WO2005005298A1 - Winding device for cables, particularly flat cables - Google Patents

Winding device for cables, particularly flat cables Download PDF

Info

Publication number
WO2005005298A1
WO2005005298A1 PCT/DE2004/001422 DE2004001422W WO2005005298A1 WO 2005005298 A1 WO2005005298 A1 WO 2005005298A1 DE 2004001422 W DE2004001422 W DE 2004001422W WO 2005005298 A1 WO2005005298 A1 WO 2005005298A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
winding
cable
hub
spring
coil
Prior art date
Application number
PCT/DE2004/001422
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Guenter Holland-Letz
Ulrich Neumann
Original Assignee
Wincor Nixdorf International Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wincor Nixdorf International Gmbh filed Critical Wincor Nixdorf International Gmbh
Priority to EP04738852A priority Critical patent/EP1641695A1/en
Publication of WO2005005298A1 publication Critical patent/WO2005005298A1/en

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H75/00—Storing webs, tapes, or filamentary material, e.g. on reels
    • B65H75/02—Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks
    • B65H75/34—Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks specially adapted or mounted for storing and repeatedly paying-out and re-storing lengths of material provided for particular purposes, e.g. anchored hoses, power cables
    • B65H75/38—Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks specially adapted or mounted for storing and repeatedly paying-out and re-storing lengths of material provided for particular purposes, e.g. anchored hoses, power cables involving the use of a core or former internal to, and supporting, a stored package of material
    • B65H75/44—Constructional details
    • B65H75/48—Automatic re-storing devices
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H75/00—Storing webs, tapes, or filamentary material, e.g. on reels
    • B65H75/02—Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks
    • B65H75/34—Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks specially adapted or mounted for storing and repeatedly paying-out and re-storing lengths of material provided for particular purposes, e.g. anchored hoses, power cables
    • B65H75/38—Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks specially adapted or mounted for storing and repeatedly paying-out and re-storing lengths of material provided for particular purposes, e.g. anchored hoses, power cables involving the use of a core or former internal to, and supporting, a stored package of material
    • B65H75/44—Constructional details
    • B65H75/4449—Arrangements or adaptations to avoid movable contacts or rotary couplings, e.g. by the use of an expansion chamber for a lenght of the cord or hose
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2701/00—Handled material; Storage means
    • B65H2701/30—Handled filamentary material
    • B65H2701/37—Tapes

Abstract

The invention relates to a winding device (1) for a cable (2), particularly for a flat cable(2). Said device comprises a bearing flange (3) provided with a hub (4), a winding bobbin (5) which can rotate with respect to the hub (4), said bobbin comprising, on the outer periphery thereof, a winding groove (9) for a free discharge end (2d) of the cable (2), defining a winding chamber (17) which is radially arranged inside the winding groove (9) for compensation windings (2b) of the cable (2). Said device also comprises an inner coil (10), which is arranged in a stationary manner on the bearing flange (3), and another winding chamber (16) for a spring (18) which is used as a drive element during the winding of the cable. The invention is characterised in that the winding chamber (16) for the spring (18) is axially offset in relation to the winding chamber for the compensation windings of the cable (2). An inner bobbin (10) is arranged in a fixed manner on the bearing flange (3), and at least part of the rotatable inner hub (6) of the winding coil (5) or all of the rotatable inner hub (6) of the winding coil (5) is arranged directly on the stationary hub (4) of the bearing flange (3). At least part of the stationary inner hub (11) of the inner coil (10) or all of the inner hub (11) of the inner coil (10) is arranged directly on the inner hub (6) of the winding coil (5) such that the rotatable inner hub (6) of the inner coil (10) can be guided.

Description

Wickelvorrichtung für Kabel, insbesondere für Flaσhkabel Winding device for cables, especially for flat cables
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Wickelvorrichtung für Kabel nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The present invention relates to a winding device for cables according to the preamble of claim 1.
Nach der DE 198 11 423 AI b liegt die Feder zentral im Nabenbereich und dabei innerhalb des kleineren Durchmessers des inneren Wickelraumes in der gleichen Ebene wie das hier verwendete Lichtleiterkabel .According to DE 198 11 423 AI b, the spring is located centrally in the hub area and within the smaller diameter of the inner winding space in the same plane as the optical fiber cable used here.
Bezogen auf die Drehachse der Wickeltrommel ergibt sich also ein Aufbau, bei dem im kleinsten Durchmesserbereich die Feder angeordnet ist. An diesen Bereich schließt sich radial nach außen der Wickelraum für Ausgleichswicklungen des Kabels und daran wiederum der Außenumfang der Wickelnut bzw. des Wickelkranzes für ein freies Abzugsende des Kabels an.In relation to the axis of rotation of the winding drum, this results in a structure in which the spring is arranged in the smallest diameter range. This area is adjoined radially outwards by the winding space for compensating windings of the cable and in turn by the outer circumference of the winding groove or the winding ring for a free withdrawal end of the cable.
Nach der gattungsgemäßen EP 0 503 315 Bl, welche keine In- nenspule aufweist sondern in welcher die Ausgleichswicklungen direkt an der inneren Nabe ansetzen, liegt die dagegen axial versetzt neben dem Wickelraum für das Kabel, das auch ein Flachkabel sein kann. Zugeführt wird dieses Kabel durch das Zentrum der Nabe. Dabei ist die insbeson- dere auch Trennwandanordnung zwischen der Feder und der Wickelraumanordnung für das Kabel relativ kompliziert und damit teuer in der Herstellung sowie u.U. störanfällig.According to EP 0 503 315 B1 of the generic type, which has no inner coil but in which the compensating windings attach directly to the inner hub, the latter, on the other hand, is axially offset next to the winding space for the cable, which can also be a flat cable. This cable is fed through the center of the hub. The particular partition arrangement between the spring and the winding space arrangement for the cable is relatively complicated and therefore expensive to manufacture and may be expensive. susceptible to interference.
Der vorliegenden Erfindung liegt demgegenüber die Aufgabe zugrunde, die gattungsgemäße Wickelvorrichtung derart weiterzubilden, dass sie bei guter und dauerhaft sicherer Funktion einfach und kompakt baut. Es soll dabei prinzipiell auch möglich sein eine Nabe mit einem relativ großem Durchmesser zu verwenden.In contrast, the present invention is based on the object of developing the generic winding device in such a way that it has a simple and compact construction with good and permanently reliable function. In principle, it should also be possible to use a hub with a relatively large diameter.
Nach Anspruch 1 ist die drehbare Innennabe der Wickelspule zumindest abschnittsweise oder vollständig (konzentrisch) direkt auf der ortsfesten Nabe des Lagerflansches und eine ortsfeste Innennabe der Innenspule zumindest abschnitts- weise oder vollständig (konzentrisch) direkt auf der Innennabe der Wickelspule angeordnet, so dass die drehbare Innennabe der Wickelspule zwischen der ortsfesten Nabe und der ortsfesten Innennabe der Innenspule geführt ist. Diese Anordnung baut einerseits besonders kompakt und ermöglicht es andrerseits, auch eine Nabe mit relativ großem Innen- durchmesser zu verwenden. Darüber hinaus wird eine gute Führung und Drehbarkeit der Wickelspule gewährleistet, da deren Innennabe über den größten Teil ihrer axialen Länge sicher und gut zwischen der eigentlichen inneren Nabe und der Innenspule angeordnet und geführt ist. Durch die vor- teilhafte Anordnung der Elemente Nabe, Wickelspule und Innenspule wird daneben auch die Montage der gesamten Wickelvorrichtung eher vereinfacht .According to claim 1, the rotatable inner hub of the winding spool is arranged at least in sections or completely (concentrically) directly on the stationary hub of the bearing flange and a stationary inner hub of the inner spool is arranged at least in sections or completely (concentrically) directly on the inner hub of the winding spool, so that the rotatable Inner hub of the winding spool is guided between the fixed hub and the fixed inner hub of the inner spool. On the one hand, this arrangement is particularly compact and, on the other hand, it also enables a hub with a relatively large inner diameter to be used. In addition, good guidance and rotatability of the winding spool is ensured, since its inner hub is arranged and guided securely and well between the actual inner hub and the inner spool over most of its axial length. The advantageous arrangement of the elements of the hub, winding spool and inner spool also simplifies the assembly of the entire winding device.
Durch die Anordnung der Feder neben dem Kabel besteht dar- über hinaus die Möglichkeit, die Größe und den Durchmesserbereich der Feder und damit letztendlich auch deren Federcharakteristik unabhängig von dem Zwang gestalten zu können, die Feder innerhalb eines Bereiches anordnen zu müssen, der bezüglich seines Durchmessers kleiner als der innere Durchmesser des inneren Wickelraumes ist. Insbesondere besteht Raum für eine Feder, welche auch eine Vielzahl an Umdrehungen zulässt, wenn dies gewünscht ist. Ein weiterer Vorteil dieser Maßnahme besteht darin, dass durch das Verlegen der Feder „neben" die Spule innen Raum auch für eine relativ große Nabe geschaffen wird, sofern dies aus konstruktiven Gründen gewünscht ist.By arranging the spring next to the cable, there is also the possibility of being able to design the size and the diameter range of the spring and thus ultimately its spring characteristics independently of the requirement to have to arrange the spring within a range which is related to its diameter is smaller than the inner diameter of the inner winding space. In particular, there is space for a spring, which also permits a large number of revolutions, if this is desired. Another advantage of this measure is that by laying the spring "alongside" the coil is also created space for a relatively large hub, if this is desired for design reasons.
Es sind auch federbetätigte Wickelspulen bekannt, welche federbetätigt sind, wobei die Feder neben dem eigentlichen Spulenraum liegt, so aus der DE 36 14 880 und der EP 0 503 315 Bl.Spring-operated winding coils are also known, which are spring-actuated, the spring lying next to the actual coil space, so from DE 36 14 880 and EP 0 503 315 B1.
Vorzugsweise ist das Kabel in einfacher Weise durch den Lagerflansch und die Innenspule in den Wickel- räum für das Kabel geführt, dabei an der Innenspule mit einem Abschnitt ortsfest festgelegt, sodann zur Bildung der Ausgleichswicklungen um die Innenspule geführt, bevor es durch die Wickelspule nach außen tritt, an welcher es mit einem weiteren Abschnitt festgelegt ist, bevor es in die Wickelnut geführt und hier zu dem auf- und abwickelbaren freien Abzugsende aufgewickelt ist.The cable is preferably guided in a simple manner through the bearing flange and the inner coil into the winding space for the cable, in this case being fixed in place with a section on the inner coil, then guided around the inner coil to form the compensating windings. before it passes through the winding spool to the outside, on which it is fixed with a further section, before it is guided into the winding groove and is wound here to the free take-off end that can be wound up and unwound.
Bevorzugt ist die Feder - eine Drehfeder - als Spiralfeder oder als Triebfeder ausgebildet. Eine Triebfeder bietet den besonderen Vorteil, dass über mehrere Umdrehungen hinweg eine gleichmäßige Wickelspannung erzeugt wird und die Windungen der Triebfeder wie die Ausgleichswindungen des Kabels (siehe hierzu die Figurenbeschreibung) je nach Betriebszustand innen und außen im Wickelraum liegen. Eine Spiralfeder weist demgegenüber Windungen auf, welche spiralartig über den Wickelraum mit wenig Kontakt verteilt sind, so dass sich eine Arbeitsweise mit wenig Hysterese ergibt. Die Spiralfeder hat eine stärker steigende Kennlinie und eignet sich eher sich für weniger Windungen als die Triebfeder. Die Federspanmαng der Feder wird dabei vorzugsweise derart eingestellt, dass das Flachkabel auch bei dynamischen Vorgängen unter Spannung bleibt, andererseits den Fahrbetrieb des Transportmoduls aber möglichst wenig belastet bzw. nicht beeinträchtigt.The spring - a torsion spring - is preferably designed as a spiral spring or as a mainspring. A mainspring has the particular advantage that a uniform winding tension is generated over several revolutions and the windings of the mainspring as well as the compensating windings of the cable (see description of the figures) are located inside and outside in the winding space depending on the operating state. In contrast, a spiral spring has windings which are distributed spirally over the winding space with little contact, so that there is a mode of operation with little hysteresis. The spiral spring has a more rising characteristic curve and is more suitable for fewer turns than the mainspring. The spring tension of the spring is preferably set in such a way that the flat cable remains under tension even during dynamic processes, but on the other hand imposes as little stress on the driving operation of the transport module as possible or does not impair it.
Vorzugsweise weist das Flachkabel mehrpolige, gewalzte Kupferflachleiter auf, die beidseitig mit Isolierfolie - z.B. Polyesterfolie - kaschiert sind. Derartige Flachkabel sind besonders flach und kompakt und lassen sich „wie ein Band" besonders gleichmäßig auf der Wickelvorrichtung aufwickeln. Eine Besonderheit dieser Kabel im Unterschied zu den Lichtleitern des Standes der Technik besteht zudem darin, dass sie quasi „faltbar sind", ein Effekt, den die Erfindung in besonderer Weise bei der Fixierung des Kabels an der Wickelvorrichtung nutzt.The flat cable preferably has multi-pole, rolled copper flat conductors which are covered on both sides with insulating film - e.g. Polyester film - are laminated. Such flat cables are particularly flat and compact and can be wound "evenly like a tape" on the winding device. A special feature of these cables, in contrast to the light guides of the prior art, is that they are quasi "foldable", an effect which the invention uses in a special way when fixing the cable to the winding device.
Vorzugsweise weist die Wickelspule in vorteilhafter Ausgestaltung die Innennabe, eine Radialwand und eine Außennabe auf, auf welcher die Wickelnut ausgebildet ist, wobei ein Durchtritt für das Kabel aus dem Wickelraum in die Wickelnut auf der Außennabe über einen Umfangsabschnitt der Außennabe in dieser verläuft . Dabei wird das Kabel im Be- reich des Durchtrittes aus dem Wickelraum für das Kabel in die äußere Aufnahmenut für das Kabel mit einer Z-förmigen Faltung versehen und derart im Bereich des Durchtrittes fixiert. Damit ist das Kabel ohne zusätzliche konstruktive Maßnahmen allein durch die z-förmige Faltung im Bereich des Durchtrittes auf einfache Weise ortsfest festgelegt.In an advantageous embodiment, the winding spool preferably has the inner hub, a radial wall and an outer hub on which the winding groove is formed, with a passage for the cable from the winding space into the winding groove on the outer hub via a peripheral portion of the outer hub in the latter. The cable is rich of the passage from the winding space for the cable into the outer receiving groove for the cable with a Z-shaped fold and thus fixed in the area of the passage. The cable is thus fixed in a simple manner without additional structural measures simply by the z-shaped fold in the area of the passage.
Vorzugsweise ist die Innenspule mit einer Kabeldurchführung versehen, durch welche das Kabel unkompliziert von außen durch eine Öffnung des Lagerflansches in den Wickelraum für das Kabel führbar ist. Dabei kann das Kabel mittels einer rechtwinkligen Faltung auf einfachste Weise und wiederum ohne zusätzlichen konstruktiven Aufwand in der Kabeldurchführung fixiert sein.The inner coil is preferably provided with a cable bushing through which the cable can be easily guided from the outside through an opening in the bearing flange into the winding space for the cable. The cable can be fixed in the cable bushing in the simplest way by means of a right-angled fold and in turn without additional design effort.
Bevorzugt ist im Wickelraum eine Sperrklinke angeordnet, welche mit einem ihrer Enden am Außenumfang der Innennabe der Innenspule schwenkbar gelagert ist und derart ausgerichtet ist, dass sie mit ihrem freien Ende zwischen die erste innere Ausgleichswindung und die weiteren Ausgleichswindungen des Kabels greift, um eine Schlaufenbildung auf einfache Weise zu verhindern und um ungewollte Drehbewegungen der Wickelspule unterhalb eines Grenzdrehmomentes zu vermeiden. Es bietet sich hierzu an, wenn die Sperrklinke neben dem Ende des Kabeldurchtritts in den Wickelraum für das Kabel angeordnet ist. Die Sperrklinke wird durch einen „Buckel" des Kabels aufgestellt und drückt die äußeren Ausgleichswindungen des Kabels in einfacher Weise radial nach außen und verhindert derart ef- fektiv die Schlaufenbildung und trägt derart mit zur sicheren Funktion bei .A pawl is preferably arranged in the winding space, which is pivotally mounted with one of its ends on the outer circumference of the inner hub of the inner coil and is aligned such that its free end engages between the first inner equalizing turn and the further equalizing turns of the cable in order to form a loop simple to prevent and to avoid unwanted rotary movements of the winding spool below a limit torque. It is advisable for this if the pawl is arranged next to the end of the cable passage into the winding space for the cable. The pawl is set up by a "hump" of the cable and presses the outer compensating windings of the cable radially outward in a simple manner and thus effectively prevents the formation of loops and thus contributes to the safe function.
Nach einer weiteren Variante der Erfindung bilden die Wickelspule, die Sperrklinke, das Kabel, die Innenspule und vorzugsweise die (Arbeits-) Feder sowie die Deckplatte eine vormontierte Baugruppe, welche die Antriebsfeder schützen und sichern und welche in ihrer Gesamtheit auf die Nabe des Lagerflansches z.B. eines Geldautomaten aufschnappbar ist. Besonders bevorzugt ist die Wickelvorrichtung ein Bestandteil einer Transport- und Vereinzelungsvorrichtung für Wertscheine eines Geldautomaten, das Kabel ein faltbares Flachkabel mit Flachleitern, der Lagerflansch als Wandung der Transport- und Vereinzelungsvorrichtung ausgebildet und das freie Abzugsende mit einem beweglichen Transportmodul der Transport- und Vereinzelungsvorrichtung verbunden. Das Flachkabel der Wickelvorrichtung dient dabei in einfacher Weise dazu, Elektromotoren an Transportmodulen für Wertscheine in Geldautomaten Schleifkontaktfrei elektrische Energie zuzuführen (hier nicht dargestellt) . Derartige Transportmodule pendeln beispielsweise in Geldautomaten auf Kurvenbahnen über kurze Strecken (z.B. 1 m oder weniger) zwischen einer Be- und einer Entladestation für die Wertscheine (hier ebenfalls nicht dargestellt) . Die Energieversorgung der Transportmodule wird durch die Wickelvorrichtung somit beträchtlich vereinfacht.According to a further variant of the invention, the winding spool, the pawl, the cable, the inner spool and preferably the (working) spring and the cover plate form a preassembled assembly which protects and secures the drive spring and which in its entirety, for example, on the hub of the bearing flange an ATM can be snapped on. The winding device is particularly preferably part of a transport and separating device for banknotes of an ATM, the cable is a foldable flat cable with flat conductors, the bearing flange is designed as a wall of the transport and separating device, and the free withdrawal end is connected to a movable transport module of the transport and separating device. The flat cable of the winding device is used in a simple manner to supply electrical motors to transport modules for banknotes in cash machines without electrical contact (not shown here). Such transport modules commute, for example, in ATMs on curved tracks over short distances (for example 1 m or less) between a loading and unloading station for the notes of value (likewise not shown here). The winding device thus considerably simplifies the energy supply to the transport modules.
Weitere Merkmale der Erfindung sind in den übrigen Unter- ansprüchen angegeben.Further features of the invention are specified in the remaining subclaims.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den beigefügten Zeichnungen dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben,An embodiment of the invention is illustrated in the accompanying drawings and is described in more detail below,
Es zeigen:Show it:
Figur leine perspektivische Darstellung einer erfindungsgemäßen Wickelvorrichtung, Figur 2 einen Querschnitt durch die Wickelvorrichtung gemäß Figur 1,FIG. 1 shows a perspective view of a winding device according to the invention, FIG. 2 shows a cross section through the winding device according to FIG. 1,
Figur 3 einen Schnitt nach der Linie A-A bei vollständig aufgewickeltem Kabel,FIG. 3 shows a section along line A-A with the cable completely wound,
Figur 4 einen der Figur 3 entsprechenden Schnitt bei völlig abgewickeltem Kabel,FIG. 4 shows a section corresponding to FIG. 3 with the cable completely unwound,
Figur 5 eine Ansicht der Aufnahmekammer für eine Feder der Wickelvorrichtung, die beim Abwickeln des Kabels gespannt und beim Aufwickeln des Kabels entspannt wird, Figur 6 eine der Figur 5 entsprechende Ansicht mit einer auf den Aufnahmebereich der Feder aufgesetzten Deckplatte.FIG. 5 shows a view of the receiving chamber for a spring of the winding device, which is tensioned when the cable is unwound and relaxed when the cable is wound up. 6 shows a view corresponding to FIG. 5 with a cover plate placed on the receiving area of the spring.
In den Zeichnungen ist mit dem Bezugszeichen 1 insgesamt eine Wickelvorrichtung für Kabel, insbesondere für Flachkabel 2, bezeichnet. Insbesondere wird hier ein besonders vorteilhaftes faltbares Flachkabel mit Flachleitern eingesetzt .In the drawings, the reference numeral 1 designates a winding device for cables, in particular for flat cables 2. In particular, a particularly advantageous foldable flat cable with flat conductors is used here.
Die Wickelvorrichtung 1 weist einen hier plattenförmigen Lagerflansch 3 auf, an den eine Nabe 4 angesetzt oder angeformt ist. Der Lagerflansch 3 kann auch ein Bestandteil eines übergeordneten Bauteils, z.B. als Abschnitt einer Gehäusewandung oder dgl . sein (hier nicht dargestellt) .The winding device 1 has a plate-shaped bearing flange 3, to which a hub 4 is attached or molded. The bearing flange 3 can also be part of a superordinate component, e.g. as a section of a housing wall or the like be (not shown here).
Der Lagerflansch 3 weist nach Fig. 1 beispielhaft einen radial innerhalb der Nabe 4 ausgebildeten, durch den Mittelpunkt der Nabe 4 verlaufenden Schlitz 22 auf, in den eine hier nicht dargestellte weitere Baugruppe oder dgl. eines Geldautomaten eingreifen kann.1, for example, the bearing flange 3 has a slot 22 which is formed radially inside the hub 4 and runs through the center of the hub 4 and into which a further assembly (not shown here) or the like of an ATM can engage.
Auf dem Außenumfang der Nabe 4 ist direkt eine Wickelspule 5 drehbar gelagert, welche eine koaxial auf der Nabe 4 an- geordnete und relativ zu dieser drehbare Innennabe 6 aufweist, an welche sich eine zum Lagerflansch 3 parallele, sich radial nach außen erstreckende Radialwand 7 anschließt, die hier auch als Deckelbereich an der vom Lagerflansch 3 abgewandten Seite der Wickelvorrichtung 1 dient und an deren radialen Endbereich wiederum eine in Richtung des Lagerflansches 3 verlaufende Außennabe 8 angeformt ist, so dass die Wickelspule 5 im wesentlichen eine U-förmige Querschnittsgeometrie aufweist. In der gestuften zylindrischen Außennabe 8 ist über einen Teil der axialen Länge im vom Lagerflansch 3 abgewandten Bereich ferner über die Hälfte der axialen Länge der Außennabe 8 an deren Außenumfang eine Aufnahmenut 9 für das Kabel 2 ausgebildet . In dem radialen Bereich zwischen der Innennabe 6 und der Außennabe 8 der Wickelspule 5 ist ferner eine im Schnitt T-förmige, relativ zum Lagerflansch 3 nicht drehbare bzw. fixe Innenspule 10 angeordnet, welche einen zylindrischen Innenmantel 11 aufweist, der wiederum koaxial außerhalb der Innennabe 6 des Spulenelementes 5 angeordnet ist und sich nicht mit dieser mitdreht, so dass die Innennabe 6 kompakt angeordnet und sicher geführt ist.On the outer periphery of the hub 4, a winding spool 5 is directly rotatably mounted, which has an inner hub 6 arranged coaxially on the hub 4 and rotatable relative to this, to which a radial wall 7 extending parallel to the bearing flange 3 and extending radially outward is connected , which also serves as a cover area on the side of the winding device 1 facing away from the bearing flange 3 and on the radial end area of which an outer hub 8 is formed in the direction of the bearing flange 3, so that the winding spool 5 essentially has a U-shaped cross-sectional geometry. In the stepped cylindrical outer hub 8, a receiving groove 9 for the cable 2 is formed over part of the axial length in the area facing away from the bearing flange 3, over half the axial length of the outer hub 8 on its outer circumference. In the radial area between the inner hub 6 and the outer hub 8 of the winding spool 5 there is also a T-shaped inner spool 10, which is non-rotatable or fixed relative to the bearing flange 3 and which has a cylindrical inner casing 11, which in turn is coaxial outside the inner hub 6 of the coil element 5 is arranged and does not rotate with it, so that the inner hub 6 is arranged compactly and guided securely.
Die t-förmige Innenspule 10 ist unverdrehbar mit dem ebenfalls im Betrieb stillstehenden Lagerflansch 3 verbunden, wobei ein seitlicher Ansatz 12 mit einer Kabeldurchführung 13 der Innenspule in eine Öffnung 14 des Lagerflansches 3 eingreift, welche radial außerhalb der Nabe 4 des Lager- flansches 3 angeordnet ist. Ein radialer Ansatz 23 erstreckt sich am Lagerflansch 3 neben der Innennabe 6 bis zur Nabe 4 des Lagerflansches 3 radial nach innen.The T-shaped inner coil 10 is non-rotatably connected to the bearing flange 3, which is also stationary during operation, a lateral extension 12 with a cable bushing 13 of the inner coil engaging in an opening 14 in the bearing flange 3, which is arranged radially outside the hub 4 of the bearing flange 3 is. A radial extension 23 extends on the bearing flange 3 next to the inner hub 6 to the hub 4 of the bearing flange 3 radially inwards.
Nach Figur 2 erstreckt sich ferner eine Trennwand 15 ca. von der Mitte der Innennabe 11 der Innenspule radial nach Außen bis an den Innenumfang der Außennabe 8 der Wickel- spule 5. Diese Trennwand 15 unterteilt den Raum innerhalb der Außennabe 8 des Spulenelementes 5 in zwei axial nebeneinander liegende Wickelräume 16, 17 .According to FIG. 2, a partition wall 15 also extends approximately from the center of the inner hub 11 of the inner coil radially outward to the inner periphery of the outer hub 8 of the winding spool 5. This partition wall 15 divides the space inside the outer hub 8 of the coil element 5 into two axially adjacent winding spaces 16, 17.
Der eine dieser Wickelräume 16, 17 - hier der an den Lagerflansch angrenzende (linke) Wickelraum 16 - dient zur Aufnahme einer Feder 18, die als Antrieb für die Wickelspule 5 beim Aufwickeln des Kabels 2 fungiert, wohingegen der zweite - hier der vom Lagerflansch 3 abgewandte Wickelraum 17 - zur Aufnahme eines Bereiches des Kabels 2 dient .One of these winding spaces 16, 17 - here the (left) winding space 16 adjoining the bearing flange - serves to receive a spring 18 which functions as a drive for the winding spool 5 when winding the cable 2, whereas the second - here that of the bearing flange 3 Winding space 17 facing away - serves to accommodate an area of the cable 2.
Im einzelnen wird das Kabel 2 hier wie folgt auf der Wi- ckelvorrichtung angeordnet .In detail, the cable 2 is arranged here on the winding device as follows.
Das Flachkabel 2 wird von außerhalb der Wickelvorrichtung 1 zugeführt und durch die Öffnung 14 und den seitlichen Ansatz 12 mit der Kabeldurchführung 13 der Innenspule 10 in den vom Lagerflansch 3 abgewandten Wickelraum 17 ge- führt. An der Kabeldurchführung 13 wird das von außenzuge- führte Kabel 2 mit einem ersten Abschnitt 2a fixiert, z.B. durch eine rechtwinklige Faltung an der Kabeldurchführung 13. Hier wirkt sich die Faltbarkeit des Kabels 2 mit Flachleitern mit Isolierfoliekaschierung vorteilhaft aus. Sodann ist es im Wickelraum 17 für das Kabel 2 um mehr als eine Windung - je nach Bedarf - um die Innenspule 10 aufgewickelt, so dass sich in diesem Wickelraum 2 mehrere Ausgleichswicklungen 2b (siehe insbesondere die Figuren 3 und 4) bilden.The flat cable 2 is fed from outside the winding device 1 and through the opening 14 and the side extension 12 with the cable duct 13 of the inner coil 10 into the winding space 17 facing away from the bearing flange 3. leads. The cable 2 fed from the outside is fixed to the cable duct 13 with a first section 2a, for example by a right-angled folding on the cable duct 13. Here the foldability of the cable 2 with flat conductors with insulating foil lamination has an advantageous effect. Then it is wound in the winding space 17 for the cable 2 by more than one turn - as required - around the inner coil 10, so that several compensating windings 2b (see in particular FIGS. 3 and 4) form in this winding space 2.
Der in Fig. 3 rechte Wickelraum 17 ist an seinem Außenumfang in der Außennabe mit einem quasi tangentialen bzw. über einen gewissen Bogenabschnitt in der Außennabe schlitzartig verlaufenden Durchtritt 26 versehen, durch welchen das Kabel 2 aus dem Wickelraum 17 in die Wickelnut 9 geführt wird. Am Durchtritt 26 kann das Kabel 2 mit seinem im Durchtritt 26 verlaufenden Abschnitt 2c wiederum fixiert - z.B. durch eine z-förmige Faltung 24 festge- klemmt - sein, so dass das Kabel 2 auf der Wickelnut 9 einen definierten, gleichbleibenden Wickelbereich aufweist. Das von der Wickelnut 9 abwickelbare oder auf die Wickelnut 9 aufwickelbare, freie Abzugsende ist in Figur 1 mit dem Bezugszeichen 2d bezeichnet.The winding space 17 on the right in FIG. 3 is provided on its outer circumference in the outer hub with a quasi-tangential or slot-like passage 26 in the outer hub, through which the cable 2 is guided from the winding space 17 into the winding groove 9. The cable 2 can in turn be fixed to the passage 26 with its section 2c running in the passage 26 - e.g. clamped by a z-shaped fold 24, so that the cable 2 has a defined, constant winding area on the winding groove 9. The free withdrawal end that can be unwound from the winding groove 9 or that can be wound onto the winding groove 9 is designated in FIG. 1 by the reference symbol 2d.
Auf diese Weise wird besonders unkompliziert eine einwandfreie Trennung zwischen den Ausgleichswicklungen 2b im inneren Wickelraum 17 und dem auf der Wickelnut 9 befindlichen freien Abzugsende 2c geschaffen.In this way, a perfect separation between the compensating windings 2b in the inner winding space 17 and the free withdrawal end 2c located on the winding groove 9 is created in a particularly uncomplicated manner.
Innerhalb des rechten Wickelraumes 17 für das Kabel 2 ist an der Innennabe 11 der Innenspule 10 eine Sperrklinke 21 schwenkbar gelagert. Die Sperrklinke 21 ist hier am Außenumfang der Innennabe 11 der Innenspule 10 derart neben dem Austritt der Kabeldurchführung 13 in den Wickelraum 17 für das Kabel 2 angeordnet, dass sie mit ihrem freien, im wesentlichen in Figur 4 tangential ausgerichteten Ende zwischen die erste, innere Windung und die zweite Windung der Ausgleichswicklungen 2b des Kabels 2 eingreift. Durch den aufgestellten Flachkabelbogen zwischen Kabeldurchführung 13 und der relativ zur Klinke nächsten äußeren Windung drückt diese die zweiten und weiteren Windungen des Kabels 2 etwas radial nach außen. Die Sperrklinke 21 verhindert derart eine Schlaufenbildung der Ausgleichswicklungen 2c des Kabels 2 und verhindert ungewollte Drehbewegungen der Wickelspule 5 über deren Grundstellung hinaus.Within the right winding space 17 for the cable 2, a pawl 21 is pivotally mounted on the inner hub 11 of the inner coil 10. The pawl 21 is arranged here on the outer circumference of the inner hub 11 of the inner coil 10 next to the exit of the cable bushing 13 in the winding space 17 for the cable 2 in such a way that its free end, which is essentially tangential in FIG. 4, lies between the first, inner turn and the second turn of the compensating windings 2b of the cable 2 engages. Through the installed flat cable arch between the cable entry 13 and the outer turn closest to the pawl presses the second and further turns of the cable 2 somewhat radially outward. The pawl 21 thus prevents a loop formation of the compensating windings 2c of the cable 2 and prevents unwanted rotational movements of the winding spool 5 beyond its basic position.
Die Funktion der Wickelvorrichtung 1 ist wie folgt.The function of the winding device 1 is as follows.
Wird das freie Abzugsende 2d des Kabels 2 abgewickelt - z.B. während einer Translation eines Transportmoduls, an welches das freie Abzugsende 2d angeschlossen ist - ziehen sich die Ausgleichswindungen 2b im rechten Wickelraum 17 für das Kabel 2 nach innen zusammen, da das Kabel innen im Wickelraum an der ortsfesten Innenspule 10 befestigt ist und sich die Wickelspule 5, an der das Kabel am Durchtritt 26 ebenfalls ortsfest festgelegt ist, relativ zur Innenspule 10 entsprechend dreht.If the free withdrawal end 2d of the cable 2 is unwound - e.g. during a translation of a transport module to which the free take-off end 2d is connected - the compensating windings 2b in the right winding space 17 for the cable 2 contract inwards, since the cable is fastened to the stationary inner coil 10 inside the winding space and the winding spool 5 , on which the cable is also fixed at the passage 26, rotates correspondingly relative to the inner coil 10.
Wenn das freie Abzugsende 2d vollständig von der Wickelspule 5 bzw. von deren äußeren Wickelnut 9 abgezogen ist, sind die Ausgleichswicklungen 2b im inneren Wickelraum 17 auf ihren geringsten Durchmesser zusammengezogen. Die Sperrklinke 21 liegt dann innen zur Innennabe 11 der In- nenspule 10 hin. Diese Situation ist in Figur 4 gezeigt.When the free pull-off end 2d is completely pulled off the winding spool 5 or its outer winding groove 9, the compensating windings 2b in the inner winding space 17 are contracted to their smallest diameter. The pawl 21 then lies on the inside towards the inner hub 11 of the inner coil 10. This situation is shown in Figure 4.
Im aufgewickelten Zustand werden die Flachkabelwindungen auf dem großen Außendurchmesser der Wickelnut 9 aufgenommen, wobei die Eigenfederung des Kabels 2, welches den größten Krümmungsradius annehmen will, sowie die Schb- steifigkeit und die glatte Oberfläche der Isolierfolie des Flachkabels 2 unterstützend wirken.In the wound state, the flat cable turns are received on the large outer diameter of the winding groove 9, the self-resilience of the cable 2, which wants to assume the largest radius of curvature, and the shear rigidity and the smooth surface of the insulating film of the flat cable 2 have a supporting effect.
Ist das freie Abzugsende 2d des Flachkabels 2 hingegen vollständig auf der Wickelnut 9 aufgewickelt, so wie in Figur 3 dargestellt, legen sich die Ausgleichswicklungen 2b an den größten Durchmesserbereich des Wickelraumes 17 an. Dabei ist dann die Sperrklinke 21 entsprechend in Richtung des äußeren Durchmessers des inneren Wickelraumes 17 aufgestellt und bremst bzw. blockiert eine weitere Dre- hung der Wickeltrommel 5, so dass sich die Wickelspule 5 nicht unkontrolliert verdreht, solange nicht ein unteres Grenzdrehmoment, z.B. beim Transport des Transportmoduls, überschritten wird.If, however, the free withdrawal end 2d of the flat cable 2 is completely wound on the winding groove 9, as shown in FIG. 3, the compensating windings 2b lie against the largest diameter range of the winding space 17. The pawl 21 is then set up correspondingly in the direction of the outer diameter of the inner winding space 17 and brakes or blocks a further rotation. Hung the winding drum 5 so that the winding spool 5 does not twist in an uncontrolled manner, as long as a lower limit torque, for example when transporting the transport module, is not exceeded.
Im Wickelraum 17 findet damit ein zum Prinzip von Spiralfedern analoger Drehwinkelausgleich statt.In the winding space 17 there is therefore an angle of rotation compensation analogous to the principle of spiral springs.
In dem axial zum Wickelraum 17 für das Kabel versetzt an- geordneten weiteren Wickelraum 16 für die Feder 18, welche mit einem ihrer Enden an der Wickelspule 5 und mit ihrem anderen Ende an einem gegenüber der Wickeltrommel 5 ortsfesten Bereich - z.B. an der Innenspule 10 angeschlossen ist - wird diese beim Abwickeln des freien Abzugsendes 2d des Kabels 2 von der Wickelnut 9 analog zu den Ausgleichswicklungen 2b im rechten Wickelraum entsprechend zu Fig. 4 zusammengezogen und gespannt .In the further winding space 16 for the spring 18, which is arranged axially offset to the winding space 17 for the cable and which has one end of it on the winding spool 5 and the other end of it on an area which is stationary with respect to the winding drum 5 - e.g. is connected to the inner spool 10 - this is drawn together and tensioned in the right winding space in accordance with FIG. 4 when the free withdrawal end 2d of the cable 2 is unwound from the winding groove 9 analogously to the compensating windings 2b.
Die Feder 18 dient damit als Energiespeicher, welcher sei- ne Energie zum Aufwickeln des Kabels - wenn sich also zum Beispiel das Transportmodul des Geldautomaten in Richtung der Wickelvorrichtung zurückbewegt - wieder abgibt. Dabei entspannt sich die Feder 18 und weitet sich auf, was die Wickelspule 5 in Drehungen versetzt und das freie Abzug- sende 2d wieder auf die Wickelnut 9 aufwickelt.The spring 18 thus serves as an energy store, which again releases its energy for winding up the cable - for example when the transport module of the ATM moves back in the direction of the winding device. The spring 18 relaxes and widens, which rotates the winding spool 5 and winds the free take-off end 2d back onto the winding groove 9.
Die Feder 18 - insbesondere eine Triebfeder als Drehfeder - ist innerhalb des linken Wickelraumes 17 durch eine die Wickeltrommel 5 zur Lagerflanschseite hin stirnseitig ab- deckende Deckplatte 25 gegen Herausspringen aus der Innenspule 11 gesichert.The spring 18 - in particular a mainspring as a torsion spring - is secured within the left winding space 17 by a cover plate 25 covering the winding drum 5 towards the bearing flange side against jumping out of the inner coil 11.
Bei der Montage wird erst das Kabel 2 an der Innenspule 10 und der Wickelspule 5 fixiert und dann die Feder 18 einge- setzt und befestigt, bevor die Deckplatte 25 aufgeschnappt wird.During assembly, the cable 2 is first fixed to the inner spool 10 and the winding spool 5 and then the spring 18 is inserted and fastened before the cover plate 25 is snapped on.
Die Wickelspule 5, die stationäre Innenspule 10, das KabelThe winding coil 5, the stationary inner coil 10, the cable
2, die Feder 18 und hier auch die Sperrklinke 21 bilden nach Fig. 6 eine Baugruppe, welche an ihrer offenen axia- len Seite von der Deckplatte 25 verschlossen ist und in ihrer Gesamtheit auf die Nabe 4 des Lagerflansches 3 aufgeschnappt werden kann, wo sie beispielsweise durch federnde Schnapparme 27 mit hakenartigen Vorsprüngen 28, die am Umfang der Nabe 4 verteilt sind und hinter die Radial- wand 7 der Wickelspule 5 greifen, gehalten wird. Hierdurch ergibt sich insgesamt eine einfache und leicht durchführbare Montage und Demontagemöglichkeit. 2, the spring 18 and here also the pawl 21 form an assembly according to FIG. 6, which on its open axia- len side is closed by the cover plate 25 and in its entirety can be snapped onto the hub 4 of the bearing flange 3, where it is, for example, by resilient snap arms 27 with hook-like projections 28 which are distributed on the circumference of the hub 4 and behind the radial wall 7 grip the winding spool 5 is held. This results in a simple and easy to carry out assembly and disassembly.
BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS
Wickelvorrichtung 1Winding device 1
Flachkabel 2Flat cable 2
Endbereich 2aEnd area 2a
Ausgleichswicklungen 2bCompensating windings 2b
Abzugsende 2dDeduction end 2d
Lagerflansch 3Bearing flange 3
Nabe 4Hub 4
Wickelspule 5Winding spool 5
Innennabe 6Inner hub 6
Radialwand 7Radial wall 7
Außennabe 8Outer hub 8
Wickelnut 9Winding groove 9
Innenspule 10Inner coil 10
Innennabe 11Inner hub 11
Ansatz 12Approach 12
Kabe1durchführung 13Cable bushing 13
Öffnung 14Opening 14
Trennwand 15Partition 15
Wickelräume 16, 17Baby changing rooms 16, 17
Feder 18Spring 18
Sperrklinke 21Pawl 21
Schlitz 22Slot 22
Radialer Ansatz 23Radial approach 23
Faltung 24Folding 24
Deckplatte 25Cover plate 25
Durchtritt 26Passage 26
Schnapparme 27Snap arms 27
Vorsprünge 28 Projections 28

Claims

Patentansprüche claims
1. Wickelvorrichtung (1) für ein Kabel (2), insbeson- dere für ein Flachkabel (2), mit a) einem ortsfesten Lagerflansch (3) mit einer ortsfesten Nabe (4) , b) einer relativ zur Nabe (4) drehbaren Wickelspule (5) , welche an ihrem Außenum- fang eine Wickelnut (9) für ein freies Abzugsende (2d) des Kabels (2) aufweist und welche einen radial innen zur Wickelnut (9) angeordneten Wickelraum (17) für Ausgleichswindungen (2b) des Kabels (2) begrenzt, c) einem weiteren Wickelraum (16) für eine Feder (18) , welche als Antrieb der Wickelspule (5) beim Aufwickeln des freien Abzugsendes (2d) des Kabels (2) dient, d) wobei der Wickelraum (16) für die Feder (18) axial versetzt zum Wickelraum (17) für die Ausgleichswindungen des Kabels (2) angeordnet ist, gekennzeichnet durch e) eine am Lagerflansch (3) festgelegte Innenspule (10) , f) wobei eine drehbare Innennabe (6) der Wickelspule (5) zumindest abschnittsweise oder vollständig direkt auf der ortsfes- ten Nabe (4) des Lagerflansches (3) und eine ortsfeste Innennabe (11) der Innenspule (10) zumindest abschnittsweise oder vollständig direkt auf der Innennabe (6) der Wickelspule (5) angeordnet ist, so dass die drehbare Innennabe (6) der Wickelspule (5) zwischen der ortsfesten Nabe (4) und der ortsfesten Innennabe (11) der Innenspule (10) geführt ist. 1. winding device (1) for a cable (2), in particular for a flat cable (2), with a) a fixed bearing flange (3) with a fixed hub (4), b) a rotatable relative to the hub (4) Winding spool (5), which has on its outer circumference a winding groove (9) for a free withdrawal end (2d) of the cable (2) and which has a winding space (17) arranged radially inside the winding groove (9) for compensating turns (2b) of the Cables (2) limited, c) a further winding space (16) for a spring (18), which serves as a drive for the winding spool (5) when winding up the free pull-off end (2d) of the cable (2), d) the winding space ( 16) for the spring (18) axially offset from the winding space (17) for the compensating turns of the cable (2), characterized by e) an inner coil (10), f) fixed to the bearing flange (3), a rotatable inner hub (6 ) of the winding spool (5) at least in sections or completely directly on the fixed hub (4) of the bearing flange (3) and a stationary inner hub (11) of the inner spool (10) is arranged at least in sections or completely directly on the inner hub (6) of the winding spool (5), so that the rotatable inner hub (6) of the winding spool (5) is located between the fixed hub (4 ) and the stationary inner hub (11) of the inner coil (10) is guided.
2. Wickelvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Kabel a) durch den Lagerflansch (3) und die Innenspule (11) in den Wickelraum (17) für das Kabel (2) geführt ist, b) wobei es an der Innenspule (11) mit einem Abschnitt (2a) ortsfest festgelegt ist, c) sodann zur Bildung der Ausgleichswicklungen (2b) um die Innenspule (11) geführt ist, d) bevor es durch die Wickelspule (5) nach außen tritt, an welcher es mit einem weiteren Abschnitt (2c) festgelegt ist, bevor es in die Wickelnut (9) geführt und hier zu dem auf- und abwickelbaren freien Abzugsende (2d) aufgewickelt ist.2. Winding device according to claim 1, characterized in that the cable a) is guided through the bearing flange (3) and the inner coil (11) into the winding space (17) for the cable (2), b) being on the inner coil ( 11) is fixed in place with a section (2a), c) is then guided to form the compensating windings (2b) around the inner coil (11), d) before it passes through the winding coil (5) to the outside, at which it is connected with a Another section (2c) is defined before it is guided into the winding groove (9) and is wound here to the free withdrawal end (2d) that can be wound up and unwound.
3. Wickelvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2 , dadurch gekennzeichnet, daß die Feder (18) eine Spiralfeder ist.3. Winding device according to claim 1 or 2, characterized in that the spring (18) is a spiral spring.
4. Wickelvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Feder (18) eine Triebfeder mit einem flachbandartigen Querschnitt ist.4. Winding device according to claim 1 or 2, characterized in that the spring (18) is a mainspring with a flat ribbon-like cross section.
5. Wickelvorrichtung nach Anspruch 2, 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Flachkabel (2) mehrpolige, gewalzte Kupferflachleiter aufweist, die beidseitig mit Isolierfolie - z.B. Poylesterfolie - kaschiert sind.5. winding device according to claim 2, 3 or 4, characterized in that the flat cable (2) has multi-pole, rolled copper flat conductors, which on both sides with insulating film - e.g. Polyester film - are laminated.
6. Wickelvorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Wickelraum (16) für die Feder (18) axialseitig durch eine Deckplatte (25) verschlossen ist.6. Winding device according to one of the preceding claims, characterized in that the winding space (16) for the spring (18) is axially closed by a cover plate (25).
7. Wickelvorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Wickelspule (5) die Innennabe (6) , eine Radial- wand (7) und einen Außennabe (8) aufweist, auf wel- eher die Wickelnut (9) ausgebildet ist, wobei ein Durchtritt (26) für das Kabel aus dem Wickelraum (16) in die Wickelnut (9) auf der Außennabe (8) ü- ber einen Umfangsabschnitt der Außennabe (8) in dieser verläuft.7. Winding device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the winding spool (5) has the inner hub (6), a radial wall (7) and an outer hub (8) on which Rather, the winding groove (9) is formed, with a passage (26) for the cable from the winding space (16) into the winding groove (9) on the outer hub (8) over a peripheral section of the outer hub (8) in the latter.
8. Wickelvorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Kabel (2) im Bereich eines Durchtrittes (26) aus dem Wickelraum für das Kabel (2) in die äußere Aufnahmenut (9) für das Kabel mit einer insbesondere Z-förmigen Faltung (10) versehen und im Bereich des Durchtrittes (23) fixiert ist.8. Winding device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the cable (2) in the region of a passage (26) from the winding space for the cable (2) into the outer receiving groove (9) for the cable with a particular Z. -shaped fold (10) and fixed in the area of the passage (23).
9. Wickelvorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Innenspule (11) mit einer Kabeldurchführung (13) versehen ist, durch welche das Kabel durch eine Öffnung (14) des Lagerflansches (3) in den Wi- ckelraum (17) führbar ist.9. Winding device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the inner coil (11) is provided with a cable bushing (13) through which the cable through an opening (14) of the bearing flange (3) in the winding space ( 17) is feasible.
10. Wickelvorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Kabel (2) insbesondere durch eine recht- winklige Faltung in der Kabeldurchführung (13) fixiert ist.10. Winding device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the cable (2) is fixed in particular by a right-angled folding in the cable bushing (13).
11. Wickelvorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß sich von der Innennabe (11) der Innenspule 10) radial eine Trennwand (15) nach außen erstreckt, welche den Raum zwischen der Innennabe der Innenspule (10) und der Außennabe (8) der Wickelspule in den ersten Wickelraum (16) für die Feder (18) und den zweiten Wickelraum (17) für die Ausgleichswicklungen (2b) des Kabels (2) unterteilt.11. Winding device according to one or more of the preceding claims, characterized in that from the inner hub (11) of the inner coil 10) radially extends a partition (15) to the outside, which space between the inner hub of the inner coil (10) and the outer hub (8) of the winding coil into the first winding space (16) for the spring (18) and the second winding space (17) for the compensating windings (2b) of the cable (2).
12. Wickelvorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß im Wickelraum (17) eine Sperrklinke (21) ange- ordnet ist, welche mit einem Ende am Außenumfang der Innennabe der Innenspule (10) schwenkbar gelagert und derart ausgerichtet ist, dass sie mit ihrem freien Ende zwischen die erste innere Aus- gleichswindung und die weiteren Ausgleichswindungen (2b) des Kabels (2) greift.12. Winding device according to one or more of the preceding claims, characterized in that in the winding space (17) a pawl (21) is attached is arranged, which is pivotally mounted at one end on the outer circumference of the inner hub of the inner coil (10) and is aligned such that it engages with its free end between the first inner compensating winding and the further compensating windings (2b) of the cable (2).
13. Wickelvorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Sperrklinke (21) neben dem Ende des Kabeldurchtritts (13) in den Wickelraum (17) für das Kabel (2) angeordnet ist.13. Winding device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the pawl (21) is arranged next to the end of the cable passage (13) in the winding space (17) for the cable (2).
14. Wickelvorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Wickelspule (5) , die Sperrklinke (21) , das Kabel (2), die Innenspule (10) und die Feder (18) eine durch die Deckplatte (25) vormontierte Baugruppe bilden, die in ihrer Gesamtheit auf die Nabe (4) des Lagerflansches (3) aufschnappbar ist.14. Winding device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the winding spool (5), the pawl (21), the cable (2), the inner spool (10) and the spring (18) one through the cover plate (25 ) form pre-assembled assembly, which can be snapped onto the hub (4) of the bearing flange (3) in its entirety.
15. Wickelvorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Wickelvorrichtung ein Bestandteil einer Transport- und Vereinzelungsvorrichtung für Wertscheines eines Geldautomaten ist, das Kabel ein faltbares Flachkabel mit Flachleitern ist, wobei der Lagerflansch (3) als Wandung der Transport- und Vereinzelungsvorrichtung ausgebildet ist und wobei das freie Abzugsende mit einem beweglichen Transportmodul der Transport- und Vereinzelungsvorrichtung verbunden ist.15. Winding device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the winding device is part of a transport and separating device for banknotes of value, the cable is a foldable flat cable with flat conductors, the bearing flange (3) as a wall of the transport and separating device is formed and wherein the free withdrawal end is connected to a movable transport module of the transport and separating device.
16. Wickelvorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Feder (18) mit einem dieser Enden an der ortsfesten Innenspule (10) und mit dem anderen Ende an der drehbaren Wickelspule (5) festgelegt ist. 16. Winding device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the spring (18) is fixed with one of these ends on the stationary inner coil (10) and with the other end on the rotatable winding coil (5).
PCT/DE2004/001422 2003-07-09 2004-07-03 Winding device for cables, particularly flat cables WO2005005298A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP04738852A EP1641695A1 (en) 2003-07-09 2004-07-03 Winding device for cables, particularly flat cables

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2003131014 DE10331014B3 (en) 2003-07-09 2003-07-09 Winding device for a cable, in particular for a flat cable
DE10331014.2 2003-07-09

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2005005298A1 true WO2005005298A1 (en) 2005-01-20

Family

ID=34041729

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/DE2004/001422 WO2005005298A1 (en) 2003-07-09 2004-07-03 Winding device for cables, particularly flat cables

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1641695A1 (en)
DE (1) DE10331014B3 (en)
WO (1) WO2005005298A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011080085A1 (en) * 2011-07-29 2013-01-31 Kiekert Ag Cable drum, particularly for electric vehicle, has spacers, which are configured in resilient manner, such that portions of electric cable are pressed outwards away from winding core by spring force
DE102011080083A1 (en) * 2011-07-29 2013-01-31 Kiekert Ag Cable drum for winding electrical cable in electric car, has winding space arranged inside cable drum for winding or unwinding portion of electrical cable, where balancing area and winding space are found in two different planes

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB697640A (en) *
CH184388A (en) * 1935-02-05 1936-05-31 Hasler Ag Roll-up device with a body such as a cable, cord and the like rolled up on it.
GB683181A (en) * 1949-12-09 1952-11-26 Mino Natale Bianco Improvements in or relating to reeling devices for flexible hoses
CH439904A (en) * 1964-10-09 1967-07-15 Hughes Aircraft Co reel
EP0503315A2 (en) * 1991-03-15 1992-09-16 W.L. Gore & Associates GmbH Winding device for winding and unwinding a cable
DE19811423A1 (en) * 1998-03-17 1999-09-23 Eugen Maeule Spooling arrangement for glass fiber cables with relatively large permitted bending radius
WO2000068131A1 (en) * 1999-04-28 2000-11-16 Speculative Product Design, Incorporated Retractable cord device
JP2001145245A (en) * 1999-11-12 2001-05-25 Yazaki Corp Wiring harness reeling apparatus

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2938573C2 (en) * 1979-09-24 1982-05-27 Contact Gmbh Elektrische Bauelemente, 7000 Stuttgart Cable reels
DE3614880A1 (en) * 1986-05-02 1987-11-05 Bayerische Motoren Werke Ag DEVICE FOR GUIDING A POWER CABLE TO A SLIDING VEHICLE PART, IN PARTICULAR TO A SUNROOF
TW433677U (en) * 1999-07-19 2001-05-01 Ceramate Technical Co Ltd Improved structure of electrical wire receiving device

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB697640A (en) *
CH184388A (en) * 1935-02-05 1936-05-31 Hasler Ag Roll-up device with a body such as a cable, cord and the like rolled up on it.
GB683181A (en) * 1949-12-09 1952-11-26 Mino Natale Bianco Improvements in or relating to reeling devices for flexible hoses
CH439904A (en) * 1964-10-09 1967-07-15 Hughes Aircraft Co reel
EP0503315A2 (en) * 1991-03-15 1992-09-16 W.L. Gore & Associates GmbH Winding device for winding and unwinding a cable
DE19811423A1 (en) * 1998-03-17 1999-09-23 Eugen Maeule Spooling arrangement for glass fiber cables with relatively large permitted bending radius
WO2000068131A1 (en) * 1999-04-28 2000-11-16 Speculative Product Design, Incorporated Retractable cord device
JP2001145245A (en) * 1999-11-12 2001-05-25 Yazaki Corp Wiring harness reeling apparatus

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 2000, no. 22 9 March 2001 (2001-03-09) *

Also Published As

Publication number Publication date
DE10331014B3 (en) 2005-04-28
EP1641695A1 (en) 2006-04-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4108534C2 (en)
DE4111699C2 (en) Transmission device
DE102012110967B4 (en) Wiring system
EP3947228B1 (en) Compact winding device for a flexible line
EP3626662B1 (en) Cable reel
DE4004233A1 (en) Electrical coupling for electrical or optical signal transmission unit - uses flat flexible ribbon loops to connect parts with relative rotational movement
DE102016204832B3 (en) Guide device and X-ray device
WO2013017115A2 (en) Mounting device with a cable guide for an electric vehicle
DE10321729B4 (en) Belt retractor for a vehicle seat belt
DE102011080083A1 (en) Cable drum for winding electrical cable in electric car, has winding space arranged inside cable drum for winding or unwinding portion of electrical cable, where balancing area and winding space are found in two different planes
DE4102383C2 (en) Power line connector for rotatable components
WO2006034689A2 (en) Blind arrangement
EP1641695A1 (en) Winding device for cables, particularly flat cables
EP0809580B1 (en) Device for transmitting electrical signals between components which can be rotated relative to one another
DE10158428A1 (en) Roller blind, especially a vehicle sun blind, has a coil spring in the roller blind shaft and around the connecting shaft, to give low and consistent setting forces to position the blind
EP2064091A1 (en) Steering column module
WO1997010971A1 (en) Transport system for a wound electric conductor with winding reversal by loop formation
DE19514010C2 (en) Motorized rope drum
WO2013017114A2 (en) Mounting device with clutch for an electric vehicle
DE2123852C3 (en) Device for stranding stranding elements for telecommunication cables
EP1109271B1 (en) Series of devices for signal transmission between two end stations
WO2000010901A1 (en) High pressure cleaning device
EP2157273A1 (en) Coiling device
EP2520698A1 (en) Shedding device for a loom
DE19811423A1 (en) Spooling arrangement for glass fiber cables with relatively large permitted bending radius

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BW BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DK DM DZ EC EE EG ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NA NI NO NZ OM PG PH PL PT RO RU SC SD SE SG SK SL SY TJ TM TN TR TT TZ UA UG US UZ VC VN YU ZA ZM ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): GM KE LS MW MZ NA SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
DPEN Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed from 20040101)
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2004738852

Country of ref document: EP

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2004738852

Country of ref document: EP

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Ref document number: 2004738852

Country of ref document: EP