WO2004109296A1 - Procede et dispositif de mise en place d’un recipient dans un dispositif de prelevement de liquide - Google Patents

Procede et dispositif de mise en place d’un recipient dans un dispositif de prelevement de liquide Download PDF

Info

Publication number
WO2004109296A1
WO2004109296A1 PCT/FR2004/050203 FR2004050203W WO2004109296A1 WO 2004109296 A1 WO2004109296 A1 WO 2004109296A1 FR 2004050203 W FR2004050203 W FR 2004050203W WO 2004109296 A1 WO2004109296 A1 WO 2004109296A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
container
needle
sampling
movement
liquid
Prior art date
Application number
PCT/FR2004/050203
Other languages
English (en)
Inventor
Andre Wicky
Original Assignee
Biomerieux
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Biomerieux filed Critical Biomerieux
Priority to JP2006530444A priority Critical patent/JP4399461B2/ja
Priority to AU2004245730A priority patent/AU2004245730B2/en
Priority to CN2004800147180A priority patent/CN1795390B/zh
Priority to US10/557,176 priority patent/US7497135B2/en
Priority to EP04767830A priority patent/EP1627234A1/fr
Publication of WO2004109296A1 publication Critical patent/WO2004109296A1/fr

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01L—CHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L3/00—Containers or dishes for laboratory use, e.g. laboratory glassware; Droppers
    • B01L3/02—Burettes; Pipettes
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N35/00—Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor
    • G01N35/10—Devices for transferring samples or any liquids to, in, or from, the analysis apparatus, e.g. suction devices, injection devices
    • G01N35/1009—Characterised by arrangements for controlling the aspiration or dispense of liquids
    • G01N35/1011—Control of the position or alignment of the transfer device
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01L—CHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L2200/00—Solutions for specific problems relating to chemical or physical laboratory apparatus
    • B01L2200/08—Ergonomic or safety aspects of handling devices
    • B01L2200/082—Handling hazardous material
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01L—CHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L2200/00—Solutions for specific problems relating to chemical or physical laboratory apparatus
    • B01L2200/14—Process control and prevention of errors
    • B01L2200/141—Preventing contamination, tampering
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N35/00—Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor
    • G01N35/10—Devices for transferring samples or any liquids to, in, or from, the analysis apparatus, e.g. suction devices, injection devices
    • G01N35/1002—Reagent dispensers

Definitions

  • the present invention relates to a method of placing a container, such as a bottle containing a liquid of interest, in a device for withdrawing the liquid. It also relates to a sampling device allowing the implementation of the implementation process.
  • This invention is particularly advantageous for containers containing liquid samples which may be dangerous, such as: • biological substances,
  • Such containers are moreover generally used in automatic in vitro diagnostic machines allowing the analysis of different parameters or biological substances which are essentially dangerous for the user, and can consist of all or part:
  • viruses hepatitis B, hepatitis C, AIDS, etc.
  • pathogenic bacteria Staphylococcus aureus, Streptococcus pneumoniae, etc.
  • nucleic acid sequences mainly RNA, DNA
  • the stall of the technique is therefore generally made up of containers in the form of bottles. These bottles are placed vertically, so that it is difficult for the sampling means to recover all of the liquid of interest contained in each bottle. This quantity of liquid, which remains present in the bottle, is therefore a source of potential contamination for the user of the diagnostic machine thus equipped.
  • said user is obliged to set up each container until the sampling means, which are associated with it, are well positioned, which generally involves a snap-fastening or a screwing of said bottle. relative to the device, this removal of said liquid of interest, which can generate splashes, which are also a source of contamination.
  • the present invention proposes to respond to the drawbacks of the prior art developed above, by proposing an installation method and a device for implementing this method which are simple and which can easily be automated, but which, when said device is manual, considerably reducing the risk of contamination for the user.
  • the invention therefore relates to a method of placing a container, such as a bottle comprising an opening and containing a liquid of interest, in a device for collecting the liquid, a collecting device essentially consisting of a collecting needle.
  • the method consisting of a linear movement of the container and a concomitant pivoting movement of the needle, movements during which the free end of said needle is moved between an extreme outer position and an extreme position inside said container, the axis longitudinal of the needle and the perpendicular plane of the opening forming a substantially constant intersection during the positioning of the container.
  • perpendicular plane of the opening is meant the plane perpendicular to the longitudinal axis of the container positioned at the level of the opening of the container.
  • substantially constant intersection it should be understood that the intersection between the perpendicular plane of the opening and the longitudinal axis of the needle is always located between the walls of the container which form the opening of the latter without, however, squint said walls.
  • the pivoting of the needle takes place in a plane containing the linear axis of movement of the container.
  • the general movement of the container is a movement from the bottom upwards, while the general movement of the free end of the needle is a movement from the top to the bottom.
  • the free end of said needle in the extreme inner position of the needle, is located substantially in the lowest point of the container, depending on the earth's gravity.
  • the device comprises transmission means which are present between the sliding means and the pivoting support, in order to make the linear and pivoting movements concomitant.
  • the transmission means comprise at least one tongue cooperating with guide and articulation axes, a chain, a belt and / or a cascade of pinions.
  • the sliding means comprise at least two rods which are parallel to each other and to the movement of the tank when it is put in place.
  • FIG. 1 represents a schematic view of the kinematics of the positioning method, according to the invention, before the free end of the sampling needle enters the container through its opening, as is the case in the extreme outside position.
  • FIG. 2 represents a schematic view of the kinematics of the positioning method, according to the invention, when the free end of the sampling needle is located at the level of the container by its opening.
  • Figures 3 to 8 show schematic views of the kinematics of the positioning method according to the invention when the free end of the sampling needle is located within the container.
  • FIG. 9 represents a schematic view of the kinematics of the positioning method, according to the invention, when the free end of the sampling needle is located substantially in the lowest point of the container, according to the earth's gravity, as is the case in the extreme interior position.
  • FIG. 10 represents a side view of the sampling device in the presence of the container, in the position preceding the introduction of the sampling needle, showing the means for transmitting movements between the sliding carriage and the pivoting support.
  • FIG. 11 shows a side view of the sampling device in the presence of the container, in the position after the introduction of the sampling needle, also showing the means for transmitting movements between the sliding carriage and the pivoting support.
  • FIG. 12 represents a view in longitudinal section of the sampling device of FIG. 10 of the sampling device in the presence of the container, before the free end of the sampling needle enters the container through its opening, such that c 'is the case in the extreme external position.
  • FIG. 13 represents a view in longitudinal section of the sampling device of FIG. 11, that is to say when the free end of the sampling needle is located substantially in the lowest point of the container, according to terrestrial gravity, as is the case in the extreme interior position.
  • the present invention relates to a method of placing a container 1, which method is well represented in all of FIGS. 1 to 9 of this patent application.
  • a sampling device 4 represented here by a rigid sampling needle
  • This method essentially consists in allowing the introduction of the free end 5 of the needle 4 through the opening 2 of the container 1, without the assembly of the needle 4 touching the inner and, of course, outer edges. of said container 1, either at the opening 2 or the rest of the container 1.
  • this container 1 is constituted by a bottle 1. The only access to the interior of this bottle 1 is in the upper position at the opening 2, when the bottle 1 is placed on its cuL
  • the needle 4 is not yet introduced into the interior of the bottle 1.
  • FIGS. 5, 6, 7 and 8 are intermediate figures which, chronologically, show the pivoting of the needle 4 and the approximation of the carrying carriage 7 with respect to the pivoting support 6.
  • FIG. 9 The last position is that shown in FIG. 9 where the free end 5 is in the lowest position of the container 1, so that it is possible to withdraw almost all or even all of the liquid of interest 3 contained in said bottle 1.
  • This liquid 3 has only been shown in this FIG. 9 in order to facilitate the reading of all of FIGS. 1 to 8. This facilitates the handling of the empty bottle 1 while preserving the user of any possible contamination by said liquid of interest
  • FIG. 10 and 11 there is a side view of the carriage 7 carrying the container 1 and a frame 18 supporting the sampling means 4 and highlighting the means of transmission 9 of the movements present between the pivoting support 6, according F2 of FIG. 11, carrying the sampling needle 4 and the sliding carriage 7 carrying the container 1.
  • Said transmission means 9 consist of:
  • a tongue which has, on the one hand, a hinge pin 16, and on the other hand, a guide groove 11, and A guide pin 17 carried by the lateral support 14, present at the opening 2.
  • This guide pin 17 is in fact constituted by a stud which is present and cooperates with the groove 11. In a first extreme position, fcdit axis 17 is placed at one end of the groove 11 as shown in Figure 10, while in a second extreme position, the axis 17 is placed at the other end of the groove 11, like this is shown in Figure 11.
  • the user opens the cap of the bottle 1 and positions said bottle 1 in its carriage 7, as shown in FIG. 10. Then, in order to bring the bottle 1 closer to the needle 4, it performs a sliding movement according to FI, by actuating the handle 12 of the carriage 7, parallel to the longitudinal axis of the coating means 8, so that said means slide within the guides 19 integral with the chassis 18, as shown in Figures 12 and 13.
  • This approximation causes the sliding of the guide axis 17 within the groove 11, so that the transmission means 9 tilt according to F2 to allow the introduction of the needle 4 into the bottle 1.
  • the chassis 18 is fixed to the frame of the measuring instrument, not shown in the figures, by a support 10 which may contain a sensor for detecting the mass of the entire sampling device 4, of the carriage 7 and from bottle 1a with its content 3.
  • a sensor for detecting the mass of the entire sampling device 4, of the carriage 7 and from bottle 1a with its content 3.
  • a sensor is well known to those skilled in the art.
  • This also allows automation of the filling control, automation which can be pushed to allow sliding according to FI, such automation is also well known to those skilled in the art.
  • FIGS. 12 and 13 show more precisely, the whole of the sampling device 4 and of the container 1 in the extreme position, that is to say on the one hand, before the needle 4 enters the inside of the bottle 1, this is what is shown in FIG. 12, on the other hand, when the needle 4 is in the position for withdrawing the liquid 3 contained in said bottle 1, this is what is shown on Figure 13.
  • the carriage 7 comprises a handle 12 for handling said carriage 7.
  • This handle 12 comprises, among other things, a recess 13 allowing the positioning of the bottom of the container 1.
  • the bottle 1 is well maintained in position, all the more so since there is also the presence of a lateral support 14 which laterally supports said bottle 1.
  • the sampling device 4 is associated with the pivoting support 6 including : The hinge pin 16 which also serves for the pivoting of the transmission means 9, and
  • Container such as a bottle
  • Sampling device such as a sampling needle
  • Support articulation axis 6, transmission means 9 and protective casing 15 17.
  • Chassis supporting the sampling means 4 are 18. Chassis supporting the sampling means 4

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Clinical Laboratory Science (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Sampling And Sample Adjustment (AREA)
  • Automatic Analysis And Handling Materials Therefor (AREA)

Abstract

La présente invention concerne un procédé de mise en place d'un récipient (1) dans un dispositif de prélèvement du liquide (3). Elle consiste également dans un dispositif de prélèvement d'un liquide (3) présent dans le récipient (1), et permettant la mise en oeuvre du procédé de mise en place dudit récipient (1). Ce procédé consiste en la mise en place du récipient (1), comportant une ouverture (2) et contenant un liquide d'intérêt (3), tel qu'une bouteille (1), dans un dispositif de prélèvement du liquide (3), dispositif de prélèvement essentiellement constitué par une aiguille de prélèvement (4), le procédé consistant en un déplacement linéaire du récipient (1) et en un déplacement de pivotement concomitant de l'aiguille (4), déplacements durant lesquels l'extrémité libre (5) de ladite aiguille (4) est mue entre une position extrême extérieure et une position extrême intérieure audit récipient (1), l'axe longitudinal de l'aiguille (4) et le plan perpendiculaire de l'ouverture (2) formant une intersection sensiblement constante au cours de la mise en place du récipient (1). L'invention trouve une application industrielle préférentiellement dans le domaine du diagnostic in vitro.

Description

PROCEDE ET DISPOSITIF DE MISE EN PLACE D' UN RECIPIENT DANS UN DISPOSITIF DE PRELEVEMENT DE LIQUIDE
La présente invention concerne un procédé de mise en place d'un récipient, tel qu'une bouteille contenant un liquide d'intérêt, dans un dispositif de prélèvement du liquide. Elle concerne également un dispositif de prélèvement permettant la mise en œuvre du procédé de mise en place.
Cette invention est particulièrement intéressante pour des récipients contenant des échantillons liquides pouvant être dangereux, tels que : • des substances biologiques,
• des substances de marquage (fluorescentes, chromogènes, radioactives, etc.), éventuellement associées à des substances biologiques,
• des solutions de rinçage,
• des particules magnétiques en solution. De tels récipients sont d'ailleurs généralement utilisés dans des automates de diagnostic in vitro permettant l'analyse de différents paramètres ou substances biologiques qui sont par essence dangereux pour l'utilisateur, et peuvent être constitués par tout ou partie :
• de virus (hépatite B, hépatite C, SIDA, etc.), • de bactéries pathogènes (Staphylococcus aureus, Streptococcus pneumoniae, etc.),
• d'anticorp s ou d'antigènes,
• de séquences d'acides nucléiques (ARN, ADN essentiellement).
De tels automates sont particulièrement bien décrits dans les demandes s brevet WO-A-00/16075 et EP-A-0 837 331. L'étal de la teclinique est donc en général consUtué de récipients sous forme de bouteilles. Ces bouteilles sont posées verticalement, de sorte qu'il est difficile pour les moyens de prélèvement de récupérer la totalité du liquide d'intérêt contenu dans chaque bouteille. Cette quantité de liquide, qui reste présente dans la bouteille, est donc une source de contamination potentielle pour l'utilisateur de l'automate de diagnostic ainsi équipé. De plus, ledit utilisateur est obligé de mettre en place chaque récipient jusqu'à ce que les moyens de prélèvement, qui lui sont associés, soient bien positionnés, ce qui implique généralement un encliquetage ou un vissage de ladite bouteille par rapport au dispositif ce prélèvement dudit liquide d'intérêt, ce qui peut générer des éclaboussures, elles aussi source de contamination.
La présente invention propose de répondre aux inconvénients de l'état de la technique ci-dessus développés, en proposant un procédé de mise en place et un dispositif pour mettre en œuvre ce procédé qui soient simples et pouvant aisément être automatisés, mais qui, lorsque ledit dispositif est manuel, réduisent considérablement les risques de contamination pour l'utilisateur.
L'invention concerne donc un procédé de mise en place d'un récipient, tel qu'une bouteille comportant une ouverture et contenant un liquide d'intérêt, dans un dispositif de prélèvement du liquide, dispositif de prélèvement essentiellement constitué par une aiguille de prélèvement, le procédé consistant en un déplacement linéaire du récipient et en un déplacement de pivotement concomitant de l'aiguille, déplacements durant lesquels l'extrémité libre de ladite aiguille est mue entre une position extrême extérieure et une position extrême intérieure audit récipient, l'axe longitudinal de l'aiguille et le plan perpendiculaire de l'ouverture formant une intersection sensiblement constante au cours de la mise en place du récipient.
Par "plan perpendiculaire de l'ouverture", il faut entendre le plan perpendiculaire à l'axe longitudinal du récipient positionne au niveau de l'ouverture du récipient.
Par "intersection sensiblement constante", il faut comprendre que l'intersection entre le plan perpendiculaire de l'ouverture et l'axe longitudinal de l'aiguille est toujours située entre les parois du récipient qui forment l'ouverture de celui-ci sans toutefois loucher lesdites parois. Dans un mode particulièrement intéressant de réalisation, le pivotement de l' aiguille s'effectue dans un plan contenant l'axe linéaire de déplacement du récipient.
Dans un autre mode particulièrement intéressant de réalisation, le mouvement général du récipient est un mouvement du bas vers le haut, alors que le mouvement général de l'extrémité libre de l'aiguille est un mouvement du haut vers le bas. Toujours dans un mode particulièrement intéressant de réalisation, dans la position exttême intérieure de l'aiguille, l'extrémité libre de ladite aiguille est située sensiblement dans le point le plus bas du récipient, selon la gravité terrestre. La présente invention propose également un dispositif de prélèvement d'un liquide présent dans un récipient, et permettant la mise en œuvre du procédé de mise en place du récipient, tel que décrit ci-dessus, dispositif qui comprend :
• une aiguille de prélèvement, montée sur un support pivotant, et « un chariot porteur du récipient, lui-même monté sur des moyens de coulissement.
Dans un mode particulier de réalisation, le dispositif comporte des moyens de transmission qui sont présents entre les moyens de coulissement et le support pivotant, afin de rendre les mouvements linéaire et de pivotement concomitants.
Dans une variante de réalisation, les moyens de transmission comprennent au moins une languette coopérant avec des axes de guidage et d'articulation, une chaîne, une courroie et/ou une cascade de pignon.
Enfin selon un autre mode de réalisation, les moyens de coulissement comprennent au moins deux tiges parallèles entre elles et au déplacement du réservoir lors de sa mise en place.
Dans la suite de la description, par "mouvement général du bas vers le haut", il faut comprendre un mouvement vertical ou oblique d'une position basse vers une position haute, les positions basse et haute étant définies en relation avec la gravité tercestre, la position basse étant la plus proche du sol et la position haute la plus éloignée de celui-ci. Par "mouvement général du haut vers le bas", il faut comprendre un mouvement vertical ou oblique d'une position haute vers une position basse, les positions basse et haute étant définies comme précédemment
Les figures ci-jointes sont données à titre d'exemples pour illustrer la présente invention et n'ont aucun caractère limitatif.
La figure 1 représente une vue schématique de la cinématique du procédé de mise en place, selon l'invention, avant que l'extrémité libre de l'aiguille de prélèvement ne pénètre dans le récipient par son ouverture, telle que c'est le cas en position extrême extérieure.
La figure 2 représente une vue schématique de la cinématique du procédé de mise en place, selon l'invention, lorsque l'extrémité libre de l'aiguille de prélèvement est située au niveau du récipient par son ouverture. Les figures 3 à 8 représentent des vues schématiques de la cinématique du procédé de mise en place selon l'invention lorsque l'extrémité libre de l'aiguille de prélèvement est située au sein du récipient.
La figure 9 représente une vue schématique de la cinématique du procédé de mise en place, selon l'invention, lorsque l'extrémité libre de l'aiguille de prélèvement est située sensiblement dans le point le plus bas du récipient, selon la gravité terrestre, telle que c'est le cas en position extrême intérieure.
La figure 10 représente une vue latérale du dispositif de prélèvement en présence du récipient, dans la position précédant l'introduction de l'aiguille de prélèvement, mettant en évidence les moyens de transmission de mouvements entte le chariot coulissant et le support pivotant.
La figure 11 représente une vue latérale du dispositif de prélèvement en présence du récipient, dans la position après l'introduction de l'aiguille de prélèvement, mettant également en évidence les moyens de transmission de mouvements entre le chariot coulissant et le support pivotant.
La figure 12 représente une vue en coupe longitudinale du dispositif de prélèvement de la figure 10 du dispositif de prélèvement en présence du récipient, avant que l'extrémité libre de l'aiguille de prélèvement ne pénètre dans le récipient par son ouverture, telle que c'est le cas en position extrême extérieure. Enfin, la figure 13 représente une vue en coupe longitudinale du dispositif de prélèvement de la figure 11, c'est-à-dire lorsque l'extrémité libre de l'aiguille de prélèvement est située sensiblement dans le point le plus bas du récipient, selon la gravité terrestre, telle que c'est le cas en position extrême intérieure.
La présente invention concerne un procédé de mise en place d'un récipient 1, procédé qui est bien représenté sur l'ensemble des figures 1 à 9 de la présente demande de brevet. Sur ces figures, l'ensemble de la cinématique de mise en place du récipient 1, par rapport à un dispositif de prélèvement 4, représenté ici par une aiguille de prélèvement rigide, est reproduit. Ce procédé consiste essentiellement à permettre l'introduction de l'extrémité libre 5 de l'aiguille 4 par l'ouverture 2 du récipient 1, sans que l'ensemble de l'aiguille 4 ne touche les rebords intérieur et, bien entendu, extérieur dudit récipient 1, que ce soit au niveau de l'ouverture 2 ou du reste du récipient 1. Sur l'ensemble des figures, il convient de noter que ce récipient 1 est constitué par une bouteille 1. Le seul accès à l'intérieur de cette bouteille 1 se trouve en position supérieure au niveau de l'ouverture 2, lorsque la bouteille 1 est posée sur son cuL
On note également, sur l'ensemble de ces figures, que la bouteille 1 se rapproche sans changer d'inclinaison vers le support pivotant 6. Elle n'effectue qu'un simple coulissement.
Sur la figure 1, l'aiguille 4 n'est pas encore introduite dans l'intérieure de la bouteille 1.
Sur la figure 2, l'introduction de l'aiguille 4 commence à être réalisée. De ce fait, l'extrémité libre 5 se trouve au niveau de l'ouverture 2 du récipient 1. Sur la figure 3, alors que l'aiguille continue à pivoter, l'extrémité libre 5 se trouve au sein de la bouteille 1. Elle y restera durant toute le reste de la cinématique d'introduction.
Sur la figure 4, le pivotement de l'aiguille 4 s'accentue, de ce fait l'extrémité libre 5 est encore plus au sein du récipient 1.
Les figures 5, 6, 7 et 8 sont des figures intermédiaires qui, chronologiquement, montrent le pivotement de l'aiguille 4 et le rapprochement du chariot porteur 7 vis-à-vis du support pivotant 6.
La dernière position est celle représentée sur la figure 9 où l'extrémité libre 5 se trouve dans la position la plus basse du récipient 1, de sorte qu'il est possible de prélever la quasi- totalité voire l'ensemble du liquide d'intérêt 3 contenu dans ladite bouteille 1. Ce liquide 3 n'a été représenté que sur cette figure 9 dans le but de faciliter la lecture de l'ensemble des figures 1 à 8. Ceci facilite la manipulation de la bouteille 1 vide tout en préservant l'utilisateur de toute contamination éventuelle par ledit liquide d'intérêt
Sur les figures 10 et 11, on remarque une vue latérale du chariot 7 porteur du récipient 1 et d'un châssis 18 supportant le moyen de prélèvement 4 et mettant en évidence les moyens de transmission 9 des mouvements présents entre le support pivotant 6, selon F2 de la figure 11, portant l'aiguille de prélèvement 4 et le chariot coulissant 7 porteur du récipient 1. Il s'agit d'une vue du côté gauche car, sur le mode de réalisation présenté, les moyens de transmission 9 ne sont présents que de ce côté, toutefois il est bien entendu possible que ces moyens 9 soient présents sur le côté droit ou sur les deux côtés à la fois, afin d'avoir un fonctionnement qui soit encore plus équilibré. Lesdits moyens de transmission 9 sont constitués par :
• une languette qui possède, d'une part, un axe d'articulation 16, et d'autre part, une rainure de guidage 11, et • un axe de guidage 17 porté par le support latéral 14, présent au niveau de l'ouverture 2. Cet axe de guidage 17 est en fait constitué par un téton qui est présent et coopère avec la rainure 11. Dans une première position extrême, fcdit axe 17 est placé à l'une des extrémités de la rainure 11 comme cela est représenté à la figure 10, alors que selon une seconde position extrême, l'axe 17 est placé à l'autre extrémité de la rainure 11, comme cela est représenté à la figure 11.
De ce fait, l'utilisateur ouvre le bouchon de la bouteille 1 et positionne ladite bouteille 1 dans son chariot 7, comme cela est représenté dans la figure 10. Puis, afin de rapprocher la bouteille 1 de l'aiguille 4, il réalise un mouvement de coulissement selon FI, en actionnant la poignée 12 du chariot 7, parallèlement à l'axe longitudinal des moyens de couhssement 8, de sorte que lesdits moyens glissent au sein des guides 19 solidaires du châssis 18, tel que représenté sur les figures 12 et 13. Ce rapprochement entraîne le glissement de l'axe de guidage 17 au sein de la rainure 11, de sorte que les moyens de transmission 9 basculent selon F2 pour permettre l'introduction de l'aiguille 4 dans la bouteille 1. II est à noter que le châssis 18 est fixé au bâti de l'instrument de mesure, non représenté sur les figures, par un support 10 qui peut contenir un capteur de détection de la masse de l'ensemble du dispositif de prélèvement 4, du chariot 7 et de la bouteille 1 avec son contenu 3. La seule variable étant le liquide 3, il est possible pour l'appareillage de tenu- informer le manipulateur de la nécessité de remplacer la bouteille 1 vide par une bouteille 1 pleine. Un tel capteur est bien connu de l'homme du métier. Ceci permet aussi une automatisation du contrôle de remplissage, automatisation qui peut être poussée jusqu'à permettre le coulissement selon FI, une telle automatisation est également bien connue de l'homme du métier
Les figures 12 et 13 montrent de manière plus précise, l'ensemble du dispositif de prélèvement 4 et du récipient 1 en position extrême c'est- à- dire, d'une part, avant que l'aiguille 4 ne pénètre à l'intérieur de la bouteille 1, c'est ce qui est représenté sur la figure 12, d'autre part, lorsque l'aiguille 4 est en position de prélèvement du liquide 3 contenu dans ladite bouteille 1, c'est ce qui est représenté sur la figure 13.
On remarque sur ces figures que le chariot 7 comprend une poignée de manipulation 12 dudit chariot 7. Cette poignée 12 comporte, entre autre, un evidement 13 permettant la mise en place du cul du récipient 1. Dans cette configuration, il est bien évident que la bouteille 1 est bien maintenue en position, ce d'autant plus qu'on note également la présence d'un support latéral 14 qui vient latéralement soutenir ladite bouteille 1. Pour sa part, le dispositif de prélèvement 4 est associé au support pivotant 6 qui comprend : • l'axe d'articulation 16 qui sert aussi pour le pivotement des moyens de transmission 9, et
• un carter de protection supérieure 15 qui permet de protéger l'utilisateur et/ou l'automate de diagnostic vis-à-vis d'une quelconque contamination par le liquide contenu par la bouteille 1 ; ce carter 15 est également monté pivotant autour dudit axe d'articulation 16. Entre les deux positions extrêmes de l'aiguille de prélèvement 4, représentées essentiellement aux figures 1 et 9, mais également aux figures 10 et 11 et également 12 et 13, on remarque donc un coulissement linéaire selon FI du récipient 1 ainsi qu'un pivotement du dispositif du prélèvement 4 selon F2, comme cela est plus particulièrement représenté sur les figures 11 et 13. On remarque également sur fes figures 10 à 13, que le chariot 7 est mobile le long de moyens de coulissement 8, constitués dans le cas présent par deux tiges parallèles l'une à l'autre situées de paît et d'autre du récipient 1.
REFERENCES
1. Récipient, tel qu'une bouteille
2. Ouverture du récipient 1 3. Liquide d'intérêt contenu dans le récipient 1
4. Dispositif de prélèvement, tel qu'une aiguille de prélèvement
5. Extrémité libre de l'aiguille 4
6. Support pivotant portant l' aiguille de prélèvement 4
7. Chariot porteur du récipient 1 8. Moyens de couhssement où le chariot 7 est mobile
9. Moyens de transmission présents entre le chariot 7 et le support pivotant 6
10. Support du dispositif de prélèvement 4
11. Rainure portée par les moyens de transmission 9
12. Poignée du chariot 7 13. Evidement du chariot 7 recevant le cul du récipient 1
14. Support latéral du récipient 1
15. Carter de protection de l'introduction du support pivotant 6 dans le récipient 1
16. Axe d'articulation du support 6, des moyens de transmission 9 et du carter de protection 15 17. Axe de guidage porte par le support latéral 14, présent au niveau de l'ouverture 2 et coopérant avec la ramure 11
18. Châssis supportant le moyen de prélèvement 4
19. Guide porté par le châssis
FI. Coulissement linéaire du récipient 1 F2. Pivotement du dispositif de prélèvement 4

Claims

REVENDICATIONS
1. Procédé de mise en place d'un récipient (1), comportant une ouverture (2) et contenant un liquide d'intérêt (3), tel qu'une bouteille (1), dans un dispositif de prélèvement du liquide (3), dispositif de prélèvement essentiellement constitué par une aiguille de prélèvement (4), le procédé consistant en un déplacement linéaire du récipient (1) et en un déplacement de pivotement concomitant de l'aiguille (4), déplacements durant lesquels l'extrémité libre (5) de ladite aiguille (4) est mue entre une position extrême extérieure et une position exttême intérieure audit récipient (1), l'axe longitudinal de l'aiguille (4) et le plan perpendiculaire de l'ouverture (2) formant une intersection sensiblement constante au cours de la mise en place du récipient (1).
2. Procédé, selon la revendication 1, caractérisé en ce que le pivotement de l'aiguille s'effectue dans un plan contenant l'axe linéaire de déplacement du récipient (1).
3. Procédé, selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que le mouvement général du récipient (1) est un mouvement du bas vers le haut, alors que le mouvement général de l' extrémité libre (5) de l'aiguille (4) est un mouvement du haut vers le bas.
4. Procédé, selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que, dans la position extrême intérieure de l'aiguille (4), l'extrémité libre (5) de ladite aiguille (4) est située sensiblement dans le point le plus bas du récipient (1), selon la gravité terrestre.
5. Dispositif de prélèvement d'un liquide (3) présent dans un récipient (1), et permettant la mise en œuvre du procédé de mise en place du récipient (1), selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, dispositif qui comprend :
• une aiguille de prélèvement (4), montée sur un support pivotant (6), et
• un chariot (7) porteur du récipient (1), lui-même monté sur des moyens de coulissement (8).
6. Dispositif, selon la revendication 5, caractérisé par le fait que des moyens de transmission (9) existent entre le chariot (7) et le support pivotant (6).
7. Dispositif, selon la revendication 6, caractérisé par le fait que les moyens de transmission (9) comprennent au moins une languette coopérant avec des axes de guidage et d'articulation, une chaîne, une courroie et/ou une cascade de pignon.
8. Dispositif, selon l'une quelconque des revendications 5 à 7, caractérisé par le fait que les moyens de coulissement (8) comprennent au moins deux tiges parallèles entre elles et au déplacement du réservoir lors de sa mise en place.
PCT/FR2004/050203 2003-05-28 2004-05-19 Procede et dispositif de mise en place d’un recipient dans un dispositif de prelevement de liquide WO2004109296A1 (fr)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2006530444A JP4399461B2 (ja) 2003-05-28 2004-05-19 液体を含む容器を液体サンプリング用装置内に配置する方法及び当該方法を実施するためのサンプリング装置
AU2004245730A AU2004245730B2 (en) 2003-05-28 2004-05-19 Method and device for placement of a recipient in a device for sampling liquid
CN2004800147180A CN1795390B (zh) 2003-05-28 2004-05-19 用来把包含液体的容器放置在用来取样液体的装置中的方法和用来应用该方法的取样装置
US10/557,176 US7497135B2 (en) 2003-05-28 2004-05-19 Method for placing a receptacle containing a liquid in a device for sampling the liquid and sampling device for applying the method
EP04767830A EP1627234A1 (fr) 2003-05-28 2004-05-19 Procede et dispositif de mise en place d'un recipient dans un dispositif de prelevement de liquide

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0306474 2003-05-28
FR0306474A FR2855612B1 (fr) 2003-05-28 2003-05-28 Procede de mise en place d'un recipient contenant un liquide dans un dispositif de prelevement du liquide et dispositif de prelevement pour la mise en oeuvre du procede

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2004109296A1 true WO2004109296A1 (fr) 2004-12-16

Family

ID=33427508

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2004/050203 WO2004109296A1 (fr) 2003-05-28 2004-05-19 Procede et dispositif de mise en place d’un recipient dans un dispositif de prelevement de liquide

Country Status (7)

Country Link
US (1) US7497135B2 (fr)
EP (1) EP1627234A1 (fr)
JP (1) JP4399461B2 (fr)
CN (1) CN1795390B (fr)
AU (1) AU2004245730B2 (fr)
FR (1) FR2855612B1 (fr)
WO (1) WO2004109296A1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2006075201A1 (fr) * 2004-09-08 2006-07-20 Pfizer Products Inc. Systeme automatique pour manipuler et peser des quantites analytiques de substances a particules

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2891850T3 (es) 2015-11-25 2022-01-31 Siemens Healthcare Diagnostics Products Gmbh Procedimiento para la transferencia de un volumen de líquido en un dispositivo de análisis
CN108444769B (zh) * 2018-06-26 2019-06-25 李荣旭 一种海体污染船舶用采集取样装置
DE102022103659A1 (de) * 2022-02-16 2023-08-17 Agilent Technologies, Inc. Rotierbar gelagerte Probennadel für Analysegerät

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4478095A (en) * 1981-03-09 1984-10-23 Spectra-Physics, Inc. Autosampler mechanism
US4570495A (en) * 1983-06-04 1986-02-18 Horiba, Ltd. Apparatus for drawing liquid samples into a liquid testing machine
JPH03202772A (ja) * 1989-12-29 1991-09-04 Otsuka Denshi Kk 反応容器の洗浄装置
US5084242A (en) * 1987-08-14 1992-01-28 Kabushiki Kaisha Toshiba Distribution nozzle apparatus for automatic chemical analyzer
WO1993021534A1 (fr) * 1992-04-16 1993-10-28 Amersham International Plc Dispositif pour prelever des liquides
WO1996007918A1 (fr) * 1994-09-08 1996-03-14 S.E.A.C. S.R.L. Appareil automatique servant a effectuer des analyses immunologiques
US5744729A (en) * 1995-12-19 1998-04-28 Toa Medical Electronics Co., Ltd. Sample sucking device
US5913237A (en) * 1995-08-23 1999-06-15 Elpatronic Ag Apparatus for providing a fluid connection between a fixed fluid coupling and a moving container
WO2003059515A2 (fr) * 2002-01-18 2003-07-24 Evotec Oai Ag Dispositif de transport de fluides et procede d'alimentation et d'evacuation de fluides

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3230776A (en) * 1963-05-31 1966-01-25 Technicon Instr Liquid sample supply apparatus
US3282651A (en) * 1963-07-12 1966-11-01 Technicon Instr Sample and reagent and/or wash liquid supply apparatus
GB1051956A (fr) * 1964-04-01
FR1514348A (fr) * 1967-01-12 1968-02-23 Ministere De L Agriculture Ser Machine pour l'exécution d'analyses de laboratoire
US3529475A (en) * 1969-02-26 1970-09-22 Hewlett Packard Co Automatic fluid sampling system
US3858450A (en) * 1971-10-21 1975-01-07 Coulter Electronics Sample mixing and metering apparatus
US3853008A (en) * 1972-02-24 1974-12-10 Beckman Instruments Inc Liquid sample supply apparatus
US3949615A (en) * 1974-05-13 1976-04-13 Instrumentation Laboratory, Inc. Analysis apparatus
IT1130926B (it) * 1980-03-07 1986-06-18 Erba Strumentazione Dispositivo per il prelievo di campioni da analizzare,specialmente in capionatori automatici
CH673894A5 (fr) * 1987-10-15 1990-04-12 Nivarox Sa
US5171527A (en) * 1990-01-26 1992-12-15 Cryo-Cell International, Inc. Apparatus for removing fluid from an umbilical cord
FR2754599B1 (fr) 1996-10-15 1998-12-04 Merck Clevenot Laboratoires Appareil automatique de dosage immunologique
FR2783321B1 (fr) 1998-09-11 2000-11-24 Biotrol Diagnostic Cuvettes de reaction, ensemble de telles cuvettes, appareil de dosage immunologique et procede mettant en oeuvre de tels ensembles de cuvettes

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4478095A (en) * 1981-03-09 1984-10-23 Spectra-Physics, Inc. Autosampler mechanism
US4570495A (en) * 1983-06-04 1986-02-18 Horiba, Ltd. Apparatus for drawing liquid samples into a liquid testing machine
US5084242A (en) * 1987-08-14 1992-01-28 Kabushiki Kaisha Toshiba Distribution nozzle apparatus for automatic chemical analyzer
JPH03202772A (ja) * 1989-12-29 1991-09-04 Otsuka Denshi Kk 反応容器の洗浄装置
WO1993021534A1 (fr) * 1992-04-16 1993-10-28 Amersham International Plc Dispositif pour prelever des liquides
WO1996007918A1 (fr) * 1994-09-08 1996-03-14 S.E.A.C. S.R.L. Appareil automatique servant a effectuer des analyses immunologiques
US5913237A (en) * 1995-08-23 1999-06-15 Elpatronic Ag Apparatus for providing a fluid connection between a fixed fluid coupling and a moving container
US5744729A (en) * 1995-12-19 1998-04-28 Toa Medical Electronics Co., Ltd. Sample sucking device
WO2003059515A2 (fr) * 2002-01-18 2003-07-24 Evotec Oai Ag Dispositif de transport de fluides et procede d'alimentation et d'evacuation de fluides

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 015, no. 471 (P - 1282) 28 November 1991 (1991-11-28) *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2006075201A1 (fr) * 2004-09-08 2006-07-20 Pfizer Products Inc. Systeme automatique pour manipuler et peser des quantites analytiques de substances a particules

Also Published As

Publication number Publication date
AU2004245730B2 (en) 2009-09-10
JP4399461B2 (ja) 2010-01-13
US20060254370A1 (en) 2006-11-16
CN1795390B (zh) 2011-06-08
FR2855612B1 (fr) 2006-02-24
EP1627234A1 (fr) 2006-02-22
JP2007500355A (ja) 2007-01-11
CN1795390A (zh) 2006-06-28
AU2004245730A1 (en) 2004-12-16
US7497135B2 (en) 2009-03-03
FR2855612A1 (fr) 2004-12-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1660857B1 (fr) Dispositif et procede de prelevement pour un automate d'analyse
EP1174717B1 (fr) Dispositif de traitement d'échantillons de produits sanguins.
EP0726453B1 (fr) Dispositif d'agitation et de prélèvement d'échantillons de produits sanguins dans des tubes regroupés dans des cassettes
EP1303761B1 (fr) Appareil pour l'analyse d'echantillons
CA2639147C (fr) Cuvette unitaire pour l'analyse d'un fluide biologique, et dispositif automatique d'analyse in vitro
FR2477711A1 (fr) Dispositif pour le prelevement d'echantillons a analyser, specialement dans des echantillonneurs automatiques
EP2917741B1 (fr) Dispositif d'analyse pour diagnostic in vitro
EP0352689A1 (fr) Dispositif pour la réalisation d'analyses biologiques par détection immuno-enzymatique d'anticorps ou d'antigènes dans un sérum
CH650594A5 (fr) Dispositif d'alimentation en echantillon pour appareil d'analyse.
EP0445053A1 (fr) Automate analyseur pour le groupage sanguin
EP0472457B1 (fr) Appareil de vidange et de rinçage de flacons non récupérables contenant un produit toxique
FR2907905A1 (fr) "appareil et procede pour manipuler des tubes,notamment appareil automate d'analyse sanguine"
EP0557403B1 (fr) Segment reactionnel pour analyseur automatique d'echantillons
WO2004109296A1 (fr) Procede et dispositif de mise en place d’un recipient dans un dispositif de prelevement de liquide
EP0063971B1 (fr) Dispositif de prélèvement d'échantillons liquides
WO2015018938A1 (fr) Procédé automatique et automate de traitement d'une pluralité de suspensions cellulaires
EP0511097B1 (fr) Installation de prélèvement d'échantillons fluides dans une zone confinée
EP0522959B1 (fr) Procédé et installation pour transférer en dehors d'une enceinte étanche un fluide contenu dans un récipient fermé
WO2003091704A2 (fr) Dispositif pour la realisation d'une preparation cytologique sur une lame porte-objet
EP0271398B1 (fr) Dispositif et récipient pour la détection et la quantification d'agglutinats
EP0184571A1 (fr) Colonne d'extraction et/ou de filtration
EP0639775A1 (fr) Dispositif de stockage d'objects cylindriques, à chargement et déchargement rapides
EP0117182A1 (fr) Appareil d'analyses sanguines et procédé pour sa mise en oeuvre

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BW BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE EG ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NA NI NO NZ OM PG PH PL PT RO RU SC SD SE SG SK SL SY TJ TM TN TR TT TZ UA UG US UZ VC VN YU ZA ZM ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BW GH GM KE LS MW MZ NA SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
REEP Request for entry into the european phase

Ref document number: 2004767830

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2004767830

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2006254370

Country of ref document: US

Ref document number: 10557176

Country of ref document: US

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 5302/DELNP/2005

Country of ref document: IN

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2004245730

Country of ref document: AU

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2006530444

Country of ref document: JP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 20048147180

Country of ref document: CN

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2004245730

Country of ref document: AU

Date of ref document: 20040519

Kind code of ref document: A

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2004245730

Country of ref document: AU

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2004767830

Country of ref document: EP

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 10557176

Country of ref document: US