WO2004106843A2 - Anti-explosion screen - Google Patents

Anti-explosion screen Download PDF

Info

Publication number
WO2004106843A2
WO2004106843A2 PCT/FR2004/001157 FR2004001157W WO2004106843A2 WO 2004106843 A2 WO2004106843 A2 WO 2004106843A2 FR 2004001157 W FR2004001157 W FR 2004001157W WO 2004106843 A2 WO2004106843 A2 WO 2004106843A2
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
screen
panel
explosion
points
splinter
Prior art date
Application number
PCT/FR2004/001157
Other languages
French (fr)
Other versions
WO2004106843A3 (en
Inventor
Charles Laubie
Original Assignee
Sema
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sema filed Critical Sema
Priority to EP04742712.5A priority Critical patent/EP1627201B1/en
Publication of WO2004106843A2 publication Critical patent/WO2004106843A2/en
Publication of WO2004106843A3 publication Critical patent/WO2004106843A3/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F42AMMUNITION; BLASTING
    • F42DBLASTING
    • F42D5/00Safety arrangements
    • F42D5/04Rendering explosive charges harmless, e.g. destroying ammunition; Rendering detonation of explosive charges harmless
    • F42D5/045Detonation-wave absorbing or damping means

Definitions

  • the present invention relates to an explosion protection screen, capable of mitigating the damage caused by the blast effect released by an explosion as well as the splinters projected during the explosion, that is to say the “fragmentation"
  • measures are generally implemented to evacuate the public, and to isolate the explosive device in view evacuation or defusing on site.
  • a cover placed on the explosive device may be lifted by the explosion, which limits the protection provided by the cover.
  • a screen may be blown up by the explosion and may therefore not satisfactorily attenuate the blast effect, and not prevent the spread of splinters.
  • An object of the invention is to provide a screen device providing improved protection by absorbing the energy of a blast effect of an explosion and by stopping splinters, and which can also be discreet and deploy automatically during of an explosion.
  • Such an explosion-proof screen device comprises at least one panel made of splinter-proof material and a set of retaining links connected on one side to the panel at fixing points and intended to be fixed on the side opposite to one or more points.
  • anchor points located on one side of the screen, the lengths of the retaining links being adapted according to the positions of the anchor points and the corresponding fixing points to maintain the screen in the upright position when the screen undergoes a substantially horizontal force pushing it away from the anchor points, and that the connections are taut.
  • the device comprises for a panel at least three retaining links connected to the panel at fixing points which are not aligned.
  • a panel will be retained to pivot vertically and horizontally during the explosion.
  • Low fixing points can be provided, for example on a lower edge of a panel and high fixing points, for example on an upper edge of a panel.
  • the connections are flexible connections, of the strap or cable type. This allows, for more discretion, to arrange the screen in position with the flexible connections folded discreetly to avoid attracting attention, the flexible connections resting for example on the ground. In the event of an explosion in front of the screen on the side of the anchor points, the screen will be pushed back until the links are tightened, which will then keep it in the upright position.
  • the flexible connections make it possible to provide anchoring points arranged at ground level, without a flexible connection connected to a fixing point located high on a panel being initially in a quasi-stretched position for more discretion.
  • a screen comprises a plurality of panels hinged together. This allows deployment of the screen, under the effect of the blast of an explosion, to increase a protective surface.
  • the screen device comprises at least one panel in the form of a rigid frame and a fabric of splinter-proof fabric arranged across the frame.
  • fabric in bursting fabric is meant a section of fabric of the type used for bulletproof vests and having a significant resistance as well as a significant energy absorption capacity to avoid tearing during an explosion.
  • This type of fabric generally comprises fibers of the aramid type.
  • the fabric in splinter-proof fabric is, in one embodiment, fixed to the frame by means of a set of straps crisscrossed across the frame.
  • the intertwined straps allow a resistant fixing of the canvas on the frame.
  • the intertwined straps can be provided with energy absorbers.
  • a rigid frame is preferably provided with feet for holding the screen in a standing position when the flexible connections are not stretched.
  • the legs of the frame can be fitted with wheels to facilitate a retraction of the screen by avoiding a tilting.
  • a screen comprises a central splinter screen fixed by two opposite vertical edges between two uprights of two rigid frames of two side panels.
  • the central splinter sheet can be initially folded between the side panels to deploy in the event of an explosion to increase a protective surface.
  • FIG. 1 is a front view of a screen device with three panels according to one aspect of the invention
  • FIG. 2 is a side view of a panel of the device according to Figure 1;
  • FIG. 3 is a top view of the device according to the figure
  • - Figure 4 is a side view of a device according to one aspect of the invention provided with flexible retaining links with anchor points to the ground, arranged in situation before an explosion;
  • - Figure 5 is a side view of the device according to Figure 4 moved following an explosion;
  • Figure 6 is a top view corresponding to Figure 5;
  • FIGS. 7a and 7b are schematic views from above of a second embodiment of a device according to one aspect of the invention, in position before and after explosion;
  • FIG. 8a and 8b are views similar to Figures 6a and 6b of the device according to a variant, in the position before and after explosion; and - Figure 9 is a schematic top view of a group of devices according to the invention arranged in front of a point of passage preventively;
  • a screen device 1 comprises vertical splinter-proof panels, here three in number, including a central panel 2, a first side panel 3 and a second side panel 4.
  • the screen device 1 comprises a rigid articulated frame, for example of the metallic tubular type, comprising vertical uprights 5, here four in number and arranged side by side, two adjacent uprights 5 being connected on the one hand to their ends upper by a top cross 6 and on the other hand at their lower ends by a bottom cross 7, to form a rigid frame consisting of two adjacent uprights 5 two cross 6, 7.
  • a rigid articulated frame for example of the metallic tubular type, comprising vertical uprights 5, here four in number and arranged side by side, two adjacent uprights 5 being connected on the one hand to their ends upper by a top cross 6 and on the other hand at their lower ends by a bottom cross 7, to form a rigid frame consisting of two adjacent uprights 5 two cross 6, 7.
  • three adjacent rigid frames are thus formed at using the four uprights 5, the uprights 5 located between two adjacent frames being used in common for these two adj acent frames.
  • the fasteners of the lower 7 and upper 6 crosspieces with the uprights 5 are articulated along the vertical axis of the uprights 5 to allow rotation along a vertical axis of a rigid frame relative to the adjacent rigid frame, as indicated by the arrow P (figure 3) in order to modify a screen arrangement.
  • Each panel 2, 3, 4 is composed of a rigid frame as described and a canvas 8 made of splinter-proof fabric arranged across the rigid frame.
  • Each fabric 8 is stretched in the corresponding frame while being held by vertical and horizontal straps 9 stretched between the uprights 5 and the crosspieces 6, 7 forming the frame, being intertwined.
  • Coverages can be provided between the fabrics 8 of the adjacent frames for better protection. It is also possible to provide a single canvas 8 disposed obstructing all the frames simultaneously, the canvas nevertheless being fixed on the intermediate uprights 5 to allow adequate folding of the screen.
  • the panels have a small thickness, which contributes to the discretion of the device.
  • the screen device 1 further comprises retaining links 11, here in the form of straps or cables, fixed d 'one side on fixing points 12, 13 provided on the panels 2, 3, 4, and on the other side on anchor points 14, 15, here two in number.
  • the anchor points 14, 15 are provided in the form of rings fixed firmly in the ground.
  • Upper fixing points 12 are provided in the form of fixing lugs integral with the upper ends of the uprights 5, and low fixing points 13 are provided in the form of fixing lugs integral with the lower ends of the uprights 5.
  • Each of the points fixing 12, 13 of the first side panel 3 and of the central panel 2 is connected to a first anchoring point 14 by a retaining link 11, and each of the fixing points 12, 13 of the second side panel 4 and of the central panel 2 is connected to a second anchoring point 15.
  • the fixing points of the central panel 2 are therefore each connected simultaneously to the two anchoring points 14,
  • the arrangement of the retaining links between the uprights 5 and the anchor points can be modified, to provide more or less retaining links depending on the force that can be supported by each of the retaining links.
  • the lengths of retaining links will be adapted so that the panels 2, 3, 4 of the screen are kept in the upright position when the screen is pushed in a direction opposite to the anchoring points 14, 15 by the effect. of breath from an explosion.
  • the anchor points can be located on the ground, but one could also provide certain anchor points in height when possible, for example in a hall of a building.
  • a high flexible retaining link 11a is fixed on one side to an anchoring point 14 situated on the ground and on the other side to a high fixing point 12 situated at an upper end of a screen panel 2 seen from the side.
  • a flexible low retaining link 11b is fixed on one side to the anchoring point 14 and on the other side to a low fixing point 13 located at a lower end of the panel 2.
  • the upper link l ia is longer than the low link 11b.
  • the panel 2 is located at a distance from the anchoring point 14 less than the length of the bottom link 11b.
  • the panel 2 is close enough to the anchoring point 14 so that the upper link 11b is not stretched and is arranged vertically along the panel 2 and horizontally on the ground up to the anchoring point 14.
  • the low link 11b and the high link l ia are not stretched.
  • An intermediate part of the high links ia and low 11b is folded carefully and discreetly at the foot of the panel 2.
  • the lengths of the high and low links l ia, 11b must substantially respect, with the vertical distance between the high fixing points and the low fixing points, the relation of
  • connection lengths must respect different relationships.
  • the panel initially close to the anchoring point 14 for a discreet arrangement of the high link l ia, moves back over a distance which depends on the relative length of the high and low links l i a, 11b.
  • the high link has a length of 3.6 m.
  • the panel may initially be placed approximately 1.6 m (or 3.6 m - 2 m) from anchor point 14.
  • the screen 1 with three panels 2, 3, 4, shown in dotted lines, is placed in a position where the side panels 3, 4 are slightly folded. Following the explosion at explosion point 16, the screen moves back to a second position, shown in solid lines. Taking into account the length of the flexible retaining links initially provided, the screen 1 moves back while opening.
  • each panel 2, 3, 4 are each held by two flexible connections with fixing points offset horizontally to avoid rotation along a vertical axis of the panel so that it is held in position facing the explosion for better protection.
  • each panel will preferably be retained by at least three flexible connections with fixing points arranged on the triangle panel, that is to say that they are not aligned.
  • a screen 1 is provided with five hinged panels. In the initial position, for more discretion, the screen 1 is arranged so that the central panels of the screen 1 are folded over each other.
  • a screen 1 comprises two independent side panels 3, 4, and a central fabric 17 disposed between the panels 3, 4 while being connected by its vertical edges opposite the panels.
  • the central fabric 17 is folded to have a length greater than the distance separating the panels 3, 4 in the initial position.
  • the panels 3, 4 and the central fabric are connected by flexible retaining links 11 to one of the anchoring points 14.
  • FIG. 8b during an explosion, the panels are separated by the breath of the explosion and the central canvas
  • FIG. 9 a set of screen devices according to one aspect of the invention are implemented in front of a crossing point.
  • a first screen 20 is arranged opposite the entrance, and second and third screens 21, 22 are arranged in staggered arrangement. If a person carrying a bomb crosses the crossing point 18 and detonates his bomb at the explosion point 23 which he has reached, the first screen protects the zone A located behind the first screen 20, the second and third screens 21 , 22 offering additional protection, especially if the more advanced terrorist is laterally offset relative to the first screen.
  • Screens 20, 21, 22 can be discreetly placed in public places by integrating with the decor without shocking by their presence. This helps not to attract the attention of a terrorist or to worry the public.
  • the screens can be covered with decorative elements.
  • the screens are arranged as a precaution before an explosion and therefore provide effective protection in the event of a terrorist attack.
  • the screens will be kept in the upright position, thus protecting the public behind the screens.
  • the panels, made up of frame and splinter screens are light, which facilitates the arrangement and installation of screens.
  • the screens retained by flexible connections from a limited number of ground anchors allows easy and discreet installation of the screens.
  • a strap 24 may have an intermediate portion 25 made up of three sections of similar length, a central section 25a being folded over a first lateral section. 25b, the other lateral section 25c being itself folded over the central section 25a on the side opposite to the first lateral section 25b.
  • the intermediate portion 25 is folded back on itself, forming a zone of triple thickness, the sections 25a, 25b, 25c being thus maintained by any suitable means, here a seam 26. A portion thus forming is obtained. reserve of length for the strap 24 and maintained by seams 26.
  • the strap 24 which is a retaining strap or a strap for holding a splinter fabric, is subjected to a stress of tension symbolized by arrows F2. Yes the effort is sufficient, the seams 26 are torn off by absorbing energy and the strap 24 relaxes. This allows better absorption of the energy produced by a blast effect on a panel, at the level of the straps for holding a splinter-proof fabric and / or at the level of the panel retaining straps disposed between the panel and a point. of hanging.
  • One or more absorption zones may be provided on a strap.
  • the strap is attached to its ends by sewing, provision may be made for a seam 26 of the intermediate portion 25 which is less resistant than the end seam so that the seam 26 of the intermediate portion 25 yields first and fulfills its role of absorber energy.
  • an anti-explosion screen device is finally obtained which makes it possible, in the event of an explosion, to keep the screen in an upright position to prevent the screen from being laid down by the blast of the explosion.
  • the screen can be installed quickly and easily, and can be integrated into a decor without attracting attention.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Overhead Projectors And Projection Screens (AREA)
  • Buildings Adapted To Withstand Abnormal External Influences (AREA)
  • Aiming, Guidance, Guns With A Light Source, Armor, Camouflage, And Targets (AREA)
  • Refuge Islands, Traffic Blockers, Or Guard Fence (AREA)

Abstract

The invention relates to an anti-explosion screen comprising at least one panel (2, 3, 4) consisting of a blast shielding material, and a set of holding connectors (11) that are connected to the panel, on one side, by means of fixing points (12, 13), are can be fixed, on the opposite side, to at least one anchoring point (14, 15) located at a distance on one side of the screen. According to the invention, the lengths of the holding connectors (11) are adapted according to the positions of the anchoring points and corresponding fixing points, in order to maintain the screen in an upright position when it is subjected to an essentially horizontal force which distances it from the anchoring points and stretches the connectors.

Description

Dispositif amélioré de paravent de protection anti-explosion Improved explosion protection screen device
La présente invention concerne un paravent de protection contre les explosions, susceptible d' atténuer les dégâts provoqués par l'effet de souffle dégagé par une explosion ainsi que les éclats projetés lors de l'explosion, c' est-à-dire la « fragmentation » .The present invention relates to an explosion protection screen, capable of mitigating the damage caused by the blast effect released by an explosion as well as the splinters projected during the explosion, that is to say the "fragmentation "
Lorsqu'un objet suspect est découvert dans un lieu public et que l' on soupçonne qu'il s' agit d'un engin explosif, des mesures sont généralement mises en œuvre pour évacuer le public, et pour isoler l'engin explosif en vue de son évacuation ou de son désamorçage sur place.When a suspicious object is discovered in a public place and it is suspected that it is an explosive device, measures are generally implemented to evacuate the public, and to isolate the explosive device in view evacuation or defusing on site.
Pour isoler l'engin explosif, on peut utiliser des couvertures ou des paravents constitués de matériaux pare-éclats résistants au passage d' éclats projetés par l'explosion.To isolate the explosive device, it is possible to use covers or screens made of splinter-proof materials resistant to the passage of splinters projected by the explosion.
Toutefois, ces dispositifs n' offre pas une protection satisfaisante. Une couverture posée sur l' engin explosif risque d' être soulevée par l' explosion, ce qui limite la protection conférée par la couverture. Un paravent risque d' être soufflé par l'explosion et risque alors de ne pas atténuer de façon satisfaisante l'effet de souffle, et de ne pas empêcher la propagation d' éclats.However, these devices do not offer satisfactory protection. A cover placed on the explosive device may be lifted by the explosion, which limits the protection provided by the cover. A screen may be blown up by the explosion and may therefore not satisfactorily attenuate the blast effect, and not prevent the spread of splinters.
Par ailleurs, la mise en œuvre de ces dispositifs nécessite préalablement de détecter l ' engin explosif, puis de disposer ces éléments de protection, ce qui nécessite un certain temps compte tenu des précautions qui doivent être prises. Or, lors d' attaques terroristes menées par surprise, par exemple lorsqu'un kamikaze déclenche dans un lieu public une bombe qu'il porte, on ne dispose pas du temps nécessaire pour déployer ces dispositifs de protection.Furthermore, the implementation of these devices requires beforehand to detect the explosive device, then to have these protective elements, which requires a certain time taking into account the precautions which must be taken. However, during surprise terrorist attacks, for example when a suicide bomber unleashes a bomb in a public place, he does not have the time necessary to deploy these protective devices.
Un but de l'invention est de proposer un dispositif de paravent fournissant une protection améliorée en absorbant l'énergie d'un effet de souffle d'une explosion et en arrêtant des éclats, et qui puisse par ailleurs être discret et se déployer automatiquement lors d' une explosion. Un tel dispositif de paravent anti-explosion comprend au moins un panneau en matériau pare-éclat et un ensemble de liaisons de retenue reliées d' un côté au panneau en des points de fixation et destinées à être fixées du côté opposé à un ou plusieurs points d' ancrage distants situés d'un côté du paravent, les longueurs des liaisons de retenue étant adaptées en fonction des positions des points d' ancrage et des points de fixation correspondants pour maintenir le paravent en position dressée lorsque le paravent subit un effort sensiblement horizontal de poussée l' éloignant des points d'ancrage, et que les liaisons sont tendues.An object of the invention is to provide a screen device providing improved protection by absorbing the energy of a blast effect of an explosion and by stopping splinters, and which can also be discreet and deploy automatically during of an explosion. Such an explosion-proof screen device comprises at least one panel made of splinter-proof material and a set of retaining links connected on one side to the panel at fixing points and intended to be fixed on the side opposite to one or more points. anchor points located on one side of the screen, the lengths of the retaining links being adapted according to the positions of the anchor points and the corresponding fixing points to maintain the screen in the upright position when the screen undergoes a substantially horizontal force pushing it away from the anchor points, and that the connections are taut.
De préférence, le dispositif comprend pour un panneau au moins trois liaisons de retenue reliées au panneau en des points de fixation qui ne sont pas alignés. Ainsi, un panneau sera retenu de pivoter verticalement et horizontalement lors de l' explosion. On peut prévoir des points de fixation bas, par exemple sur un bord inférieur d'un panneau et des poins de fixation haut, par exemple sur un bord supérieur d'un panneau.Preferably, the device comprises for a panel at least three retaining links connected to the panel at fixing points which are not aligned. Thus, a panel will be retained to pivot vertically and horizontally during the explosion. Low fixing points can be provided, for example on a lower edge of a panel and high fixing points, for example on an upper edge of a panel.
De préférence, les liaisons sont des liaisons souples, du type sangles ou câbles. Ceci permet, pour plus de discrétion, de disposer le paravent en position avec les liaisons souples repliées de façon discrète pour éviter d' attirer l' attention, les liaisons souples reposant par exemple sur le sol. En cas d' explosion devant le paravent du côté des points d' ancrage, le paravent sera repoussé jusqu' à tendre les liaisons qui le maintiendront alors en position dressée. Les liaisons souples permettent de prévoir des points d' ancrage disposés au niveau du sol, sans qu'une liaison souple reliée à un point de fixation situé en hauteur sur un panneau ne soit initialement en position quasi-tendue pour plus de discrétion.Preferably, the connections are flexible connections, of the strap or cable type. This allows, for more discretion, to arrange the screen in position with the flexible connections folded discreetly to avoid attracting attention, the flexible connections resting for example on the ground. In the event of an explosion in front of the screen on the side of the anchor points, the screen will be pushed back until the links are tightened, which will then keep it in the upright position. The flexible connections make it possible to provide anchoring points arranged at ground level, without a flexible connection connected to a fixing point located high on a panel being initially in a quasi-stretched position for more discretion.
Les liaisons souples peuvent être munies d' absorbeurs d'énergie permettant une extension de la liaison lorsqu' elle est soumise à un effort de traction, conjointement avec une absorption d' énergie. Dans un mode de réalisation, un paravent comprend une pluralité de panneaux articulés entre eux. Ceci permet un déploiement du paravent, sous l'effet du souffle d' une explosion, pour augmenter une surface de protection. Dans un mode de réalisation, le dispositif de paravent comprend au moins un panneau sous la forme d'un cadre rigide et d' une toile en tissu pare-éclats disposée en travers du cadre. Par toile en tissu pare-éclat, on entend un pan de tissu du type utilisé pour les gilets pare-balles et présentant une résistance importante ainsi qu' une capacité d' absorption d'énergie importante pour éviter un déchirement lors d' une explosion. Ce type de tissu comprend généralement des fibres du type aramide.The flexible connections can be provided with energy absorbers allowing an extension of the connection when it is subjected to a tensile force, together with an energy absorption. In one embodiment, a screen comprises a plurality of panels hinged together. This allows deployment of the screen, under the effect of the blast of an explosion, to increase a protective surface. In one embodiment, the screen device comprises at least one panel in the form of a rigid frame and a fabric of splinter-proof fabric arranged across the frame. By fabric in bursting fabric is meant a section of fabric of the type used for bulletproof vests and having a significant resistance as well as a significant energy absorption capacity to avoid tearing during an explosion. This type of fabric generally comprises fibers of the aramid type.
La toile en tissu pare-éclats est, dans un mode de réalisation, fixée sur le cadre par l'intermédiaire d'un ensemble de sangles entrecroisées en travers du cadre. Les sangles entrecroisées permettent une fixation résistante de la toile sur le cadre. Avantageusement, les sangles entrecroisées peuvent être munies d' absorbeurs d'énergie.The fabric in splinter-proof fabric is, in one embodiment, fixed to the frame by means of a set of straps crisscrossed across the frame. The intertwined straps allow a resistant fixing of the canvas on the frame. Advantageously, the intertwined straps can be provided with energy absorbers.
Un cadre rigide est de préférence muni de pieds pour le maintien du paravent en position debout lorsque les liaisons souples ne sont pas tendues. Les pieds du cadre peuvent être munis de roues pour faciliter un recul du paravent en évitant un basculement.A rigid frame is preferably provided with feet for holding the screen in a standing position when the flexible connections are not stretched. The legs of the frame can be fitted with wheels to facilitate a retraction of the screen by avoiding a tilting.
Dans un mode de réalisation, un paravent comprend une toile pare-éclat centrale fixée par deux bords verticaux opposés entre deux montants de deux cadres rigides de deux panneaux latéraux. La toile pare-éclat centrale peut être initialement pliée entre les panneaux latéraux afin de se déployer en cas d' explosion pour augmenter une surface de protection.In one embodiment, a screen comprises a central splinter screen fixed by two opposite vertical edges between two uprights of two rigid frames of two side panels. The central splinter sheet can be initially folded between the side panels to deploy in the event of an explosion to increase a protective surface.
La présente invention et ses avantages seront mieux compris à l' étude de la description détaillée de modes de réalisation pris à titre d' exemples nullement limitatifs et illustrés par les dessins annexés, sur lesquels : - la figure 1 est une vue de face d'un dispositif de paravent à trois panneaux selon un aspect de l'invention ;The present invention and its advantages will be better understood on studying the detailed description of embodiments taken by way of non-limiting examples and illustrated by the appended drawings, in which: - Figure 1 is a front view of a screen device with three panels according to one aspect of the invention;
- la figure 2 est une vue de côté d'un panneau du dispositif selon la figure 1 ; - la figure 3 est une vue de dessus du dispositif selon la figure- Figure 2 is a side view of a panel of the device according to Figure 1; - Figure 3 is a top view of the device according to the figure
1 ;1;
- la figure 4 est une vue de côté d'un dispositif selon un aspect de l'invention muni de liaisons de retenue souples avec des points d' ancrage au sol, disposé en situation avant une explosion ; - la figure 5 est une vue de côté du dispositif selon la figure 4 déplacé suite à une explosion ;- Figure 4 is a side view of a device according to one aspect of the invention provided with flexible retaining links with anchor points to the ground, arranged in situation before an explosion; - Figure 5 is a side view of the device according to Figure 4 moved following an explosion;
- la figure 6 est une vue de dessus correspondant à la figure 5 ;- Figure 6 is a top view corresponding to Figure 5;
- les figures 7a et 7b sont des vues schématiques de dessus d'un second mode de réalisation d'un dispositif selon un aspect de l'invention, en position avant et après explosion ;- Figures 7a and 7b are schematic views from above of a second embodiment of a device according to one aspect of the invention, in position before and after explosion;
- les figures 8a et 8b sont des vues similaires aux figures 6a et 6b du dispositif selon une variante, en position avant et après explosion ; et - la figure 9 est une vue de dessus schématique d'un groupe de dispositifs selon l'invention agencée devant un point de passage de façon préventive ;- Figures 8a and 8b are views similar to Figures 6a and 6b of the device according to a variant, in the position before and after explosion; and - Figure 9 is a schematic top view of a group of devices according to the invention arranged in front of a point of passage preventively;
- la figure 10 est une vue de côté d'une liaison souple du type sangle munie d' un absorbeur d'énergie. Sur la figure 1 , un dispositif de paravent 1 conforme à l'invention comprend des panneaux verticaux pare-éclats, ici au nombre de trois, dont un panneau central 2, un premier panneau latéral 3 et une second panneau latéral 4.- Figure 10 is a side view of a flexible connection of the strap type provided with an energy absorber. In FIG. 1, a screen device 1 according to the invention comprises vertical splinter-proof panels, here three in number, including a central panel 2, a first side panel 3 and a second side panel 4.
Le dispositif de paravent 1 comprend une armature rigide articulée, par exemple du type tubulaire métallique, comportant des montants verticaux 5, ici au nombre de quatre et disposés côté à côte, deux montants 5 adjacents étant reliés d'une part à leurs extrémités supérieures par une traverse supérieure 6 et d' autre part à leurs extrémités inférieures par une traverse inférieure 7, pour former un cadre rigide constitué par deux montants adjacents 5 deux traverses 6, 7. Ici, trois cadres rigides adjacents sont ainsi formés à l' aide des quatre montants 5, les montants 5 situés entre deux cadres adjacents étant utilisés en commun pour ces deux cadres adj acents. Les fixations des traverses inférieures 7 et supérieures 6 avec les montants 5 sont articulées selon l' axe vertical des montants 5 pour permettre une rotation selon un axe vertical d' un cadre rigide relativement au cadre rigide adjacent, comme indiqué pare la flèche P (figure 3) afin de modifier un agencement de paravent.The screen device 1 comprises a rigid articulated frame, for example of the metallic tubular type, comprising vertical uprights 5, here four in number and arranged side by side, two adjacent uprights 5 being connected on the one hand to their ends upper by a top cross 6 and on the other hand at their lower ends by a bottom cross 7, to form a rigid frame consisting of two adjacent uprights 5 two cross 6, 7. Here, three adjacent rigid frames are thus formed at using the four uprights 5, the uprights 5 located between two adjacent frames being used in common for these two adj acent frames. The fasteners of the lower 7 and upper 6 crosspieces with the uprights 5 are articulated along the vertical axis of the uprights 5 to allow rotation along a vertical axis of a rigid frame relative to the adjacent rigid frame, as indicated by the arrow P (figure 3) in order to modify a screen arrangement.
Chaque panneau 2, 3, 4 est composé d'un cadre rigide tel que décrit et une toile 8 en tissu pare-éclats disposée en travers du cadre rigide. Chaque toile 8 est tendue dans le cadre correspondant en étant maintenue par des sangles 9 verticales et horizontales tendue entre les montants 5 et les traverses 6, 7 formant le cadre, en étant entrecroisées.Each panel 2, 3, 4 is composed of a rigid frame as described and a canvas 8 made of splinter-proof fabric arranged across the rigid frame. Each fabric 8 is stretched in the corresponding frame while being held by vertical and horizontal straps 9 stretched between the uprights 5 and the crosspieces 6, 7 forming the frame, being intertwined.
On pourra prévoir des recouvrements entre les toiles 8 des cadres adjacents pour une meilleure protection. On pourra aussi prévoir une unique toile 8 disposé obstruant tous les cadres simultanément, la toile étant néanmoins fixée sur les montants 5 intermédiaires pour permettre le pliage adéquat du paravent.Coverages can be provided between the fabrics 8 of the adjacent frames for better protection. It is also possible to provide a single canvas 8 disposed obstructing all the frames simultaneously, the canvas nevertheless being fixed on the intermediate uprights 5 to allow adequate folding of the screen.
Comme on peut mieux le voir sur la figure 2, où seul un panneau est montré de côté, les panneaux présente une épaisseur faible, ce qui contribue à la discrétion du dispositif.As can best be seen in Figure 2, where only one panel is shown from the side, the panels have a small thickness, which contributes to the discretion of the device.
En se référant aux figures 1 et 3, les montants 5 des panneaux 2, 3 4 sont munis de pieds 10. Le dispositif de paravent 1 comprend en outre des liaisons de retenue 11 , ici sous la forme de sangles ou de câbles, fixée d'un côté sur des points de fixation 12, 13 prévus sur les panneaux 2, 3, 4, et de l' autre côté sur des points d' ancrage 14, 15, ici au nombre de deux. Les points d' ancrage 14, 15 sont prévus sous la forme d' anneaux fixés solidement dans le sol. Des points de fixation haute 12 sont prévus sous la forme de pattes de fixation solidaires des extrémités supérieures des montants 5, et des points de fixation basse 13 sont prévus sous la forme de pattes de fixation solidaires des extrémités inférieures des montants 5. Chacun des points de fixation 12, 13 du premier panneau latéral 3 et du panneau central 2 est relié à un premier point d' ancrage 14 par une liaison de retenue 11 , et chacun des points de fixation 12, 13 du second panneau latéral 4 et du panneau central 2 est relié à un second point d' ancrage 15. Les points de fixation du panneau central 2 sont donc chacun reliés simultanément aux deux points d' ancrage 14,Referring to Figures 1 and 3, the uprights 5 of the panels 2, 3 4 are provided with feet 10. The screen device 1 further comprises retaining links 11, here in the form of straps or cables, fixed d 'one side on fixing points 12, 13 provided on the panels 2, 3, 4, and on the other side on anchor points 14, 15, here two in number. The anchor points 14, 15 are provided in the form of rings fixed firmly in the ground. Upper fixing points 12 are provided in the form of fixing lugs integral with the upper ends of the uprights 5, and low fixing points 13 are provided in the form of fixing lugs integral with the lower ends of the uprights 5. Each of the points fixing 12, 13 of the first side panel 3 and of the central panel 2 is connected to a first anchoring point 14 by a retaining link 11, and each of the fixing points 12, 13 of the second side panel 4 and of the central panel 2 is connected to a second anchoring point 15. The fixing points of the central panel 2 are therefore each connected simultaneously to the two anchoring points 14,
15. On dénombre donc au total douze liaisons de retenue 11.15. There are therefore a total of twelve retaining links 11.
En variante, on pourrait prévoir un point d' ancrage unique, ou des points d' ancrage plus nombreux. Par exemple, on pourrait prévoir un points d' ancrage associé à chaque montant 5 du paravent. L' agencement des liaisons de retenue entre les montants 5 et les points d' ancrage peuvent être modifiée, pour prévoir plus ou moins de liaisons de retenue selon la force pouvant être supportée par chacune des liaisons de retenue.Alternatively, one could provide a single anchor point, or more anchor points. For example, one could provide an anchor point associated with each upright 5 of the screen. The arrangement of the retaining links between the uprights 5 and the anchor points can be modified, to provide more or less retaining links depending on the force that can be supported by each of the retaining links.
Dans tous les cas, les longueurs de liaisons de retenue seront adaptées pour que les panneaux 2, 3, 4 du paravent soient maintenus en position dressée lorsque le paravent est poussé dans une direction opposée aux points d' ancrage 14, 15 par l' effet de souffle d' une explosion.In all cases, the lengths of retaining links will be adapted so that the panels 2, 3, 4 of the screen are kept in the upright position when the screen is pushed in a direction opposite to the anchoring points 14, 15 by the effect. of breath from an explosion.
Les points d' ancrage peuvent être situés sur le sol, mais on pourrait également prévoir certains points d' ancrage en hauteur lorsque cela est possible, par exemple dans un hall d'un bâtiment.The anchor points can be located on the ground, but one could also provide certain anchor points in height when possible, for example in a hall of a building.
Pour un positionnement discret du paravent, on peut avantageusement prévoir des points d' attache au sol et des liaisons de retenue souples, comme cela sera mieux compris à l' étude des figures 4 à 6, où les références numériques aux éléments semblables à ceux des figures précédentes ont été reprises. Sur la figure 4, une liaison de retenue haute souple l i a est fixée d'un côté à un point d' ancrage 14 situé sur le sol et de l' autre côté à un point de fixation haute 12 situé à une extrémité supérieure d'un panneau 2 de paravent vu de côté. Une liaison de retenue basse souple 11b est fixée d'un côté sur le point d' ancrage 14 et de l' autre côté à un point de fixation basse 13 situé à une extrémité inférieure du panneau 2.For discreet positioning of the screen, it is advantageous to provide ground attachment points and flexible retaining links, as will be better understood in the study of FIGS. 4 to 6, where the numerical references to elements similar to those of previous figures have been repeated. In FIG. 4, a high flexible retaining link 11a is fixed on one side to an anchoring point 14 situated on the ground and on the other side to a high fixing point 12 situated at an upper end of a screen panel 2 seen from the side. A flexible low retaining link 11b is fixed on one side to the anchoring point 14 and on the other side to a low fixing point 13 located at a lower end of the panel 2.
La liaison haute l ia est plus longue que la liaison basse 11b. Initialement, le panneau 2 est situé à une distance du point d' ancrage 14 inférieure à la longueur de la liaison basse 11b. Le panneau 2 est suffisamment proche du point d' ancrage 14 pour que la liaison haute 11b ne soit pas tendue et soit disposée verticalement le long du panneau 2 et horizontalement sur le sol jusqu' au point d' ancrage 14.The upper link l ia is longer than the low link 11b. Initially, the panel 2 is located at a distance from the anchoring point 14 less than the length of the bottom link 11b. The panel 2 is close enough to the anchoring point 14 so that the upper link 11b is not stretched and is arranged vertically along the panel 2 and horizontally on the ground up to the anchoring point 14.
La liaison basse 11b et la liaison haute l ia ne sont pas tendues. Une partie intermédiaire des liaisons haute l ia et basse 11b est repliée soigneusement et discrètement au pied du panneau 2.The low link 11b and the high link l ia are not stretched. An intermediate part of the high links ia and low 11b is folded carefully and discreetly at the foot of the panel 2.
Lorsqu'une explosion se produit à un point d' explosion 16, situé du même côté du paravent que le point d' ancrage 14, un effet de souffle se propage dans toutes les directions, comme illustré par les flèches f. L' effet de souffle, atteignant le panneau 2, développe des efforts. La résultante de ces efforts sur le panneau, illustrée par la flèche F, est principalement horizontale. Le paravent dans son ensemble, et le panneau 2 en particulier est donc poussé du côté opposé au point d' ancrage 14. Le panneau 2 recule jusqu' à atteindre la position illustrée par la figure 5 dans laquelle les liaisons souples haute et basse l ia, 11b sont tendues. La longueur des liaisons est adaptée pour que le panneau 2 soumis à l'effet de souffle soit maintenu dressé sensiblement verticalement, afin d'éviter que le panneau 2 ne se couche car il ne protégerait plus de l'explosion la partie située du côté opposé.When an explosion occurs at an explosion point 16, located on the same side of the screen as the anchor point 14, a blast effect propagates in all directions, as illustrated by the arrows f. The blast effect, reaching panel 2, develops efforts. The result of these efforts on the panel, illustrated by the arrow F, is mainly horizontal. The screen as a whole, and the panel 2 in particular is therefore pushed from the side opposite to the anchoring point 14. The panel 2 moves back until it reaches the position illustrated by FIG. 5 in which the flexible high and low connections l ia , 11b are stretched. The length of the connections is adapted so that the panel 2 subjected to the blast effect is kept upright substantially vertically, in order to prevent the panel 2 from lying down since it would no longer protect the part situated on the opposite side from explosion. .
Dans le cas où le point de fixation haute 12, le point de fixation basse 13 et le point d' ancrage 14 sont situés dans un même plan vertical, les longueurs des liaisons hautes et basse l ia, 11b doivent sensiblement respecter, avec la distance verticale entre les points de fixation haute et les points de fixation basse, la relation deIn the case where the high fixing point 12, the low fixing point 13 and the anchoring point 14 are located in the same vertical plane, the lengths of the high and low links l ia, 11b must substantially respect, with the vertical distance between the high fixing points and the low fixing points, the relation of
Pythagore des triangles rectangles. Bien entendu, avec d' autres dispositions des points d' ancrage et des points de fixation, les longueurs liaisons devront respecter des relations différentes.Pythagoras of right triangles. Of course, with other provisions of the anchor points and fixing points, the connection lengths must respect different relationships.
Lors d'une explosion, le panneau initialement proche du point d' ancrage 14 pour une disposition discrète de la liaison haute l ia, recule sur une distance qui dépend de la longueur relative des liaisons haute et basse l i a, 11b.During an explosion, the panel initially close to the anchoring point 14 for a discreet arrangement of the high link l ia, moves back over a distance which depends on the relative length of the high and low links l i a, 11b.
A titre d' exemple, dans le cas du panneau de la figure 5, avec un panneau haut de 2 m et une liaison basse longue de 3 m, la liaison haute possède une longueur de 3,6 m. Le panneau pourra être disposé initialement environ à 1,6 m (soit 3,6 m - 2 m) de point d' ancrage 14.By way of example, in the case of the panel in FIG. 5, with a panel 2 m high and a low link 3 m long, the high link has a length of 3.6 m. The panel may initially be placed approximately 1.6 m (or 3.6 m - 2 m) from anchor point 14.
En cas d'explosion, le panneau reculera de 1,4 m.In the event of an explosion, the panel will retreat 1.4 m.
On pourrait prévoir que le panneau 2 soumis à une explosion puisse s' incliner en arrière de quelques degrés relativement à la position verticale (par exemple 0 à 5°), pour dévier un effet de souffle.Provision could be made for the panel 2 subjected to an explosion to be able to tilt back a few degrees relative to the vertical position (for example 0 to 5 °), to deflect a blast effect.
Sur la figure 6, avant une explosion, le paravent 1 à trois panneaux 2, 3, 4, représenté en pointillés, est disposé dans une position où les panneaux latéraux 3, 4 sont légèrement repliés. Suite à l'explosion au point d'explosion 16, le paravent recule vers une seconde position, représentée en traits pleins. Compte tenu de la longueur des liaisons de retenue souple prévus initialement, le paravent 1 recule en s' ouvrant.In FIG. 6, before an explosion, the screen 1 with three panels 2, 3, 4, shown in dotted lines, is placed in a position where the side panels 3, 4 are slightly folded. Following the explosion at explosion point 16, the screen moves back to a second position, shown in solid lines. Taking into account the length of the flexible retaining links initially provided, the screen 1 moves back while opening.
On remarquera que les panneaux 2, 3, 4 sont chacun maintenus par deux liaison souples avec des points de fixation décalés horizontalement pour éviter une rotation selon un axe vertical du panneau pour qu'il soit maintenu en position face à l'explosion pour une meilleure protection. De façon générale, chaque panneau sera de préférence retenu par au moins trois liaisons souples avec des points de fixation disposés sur le panneau en triangle, c' est-à-dire qu'ils ne sont pas alignés. Sur la figure 7a, un paravent 1 est muni de cinq panneaux articulés. En position initiale, pour plus de discrétion, le paravent 1 est disposé de façon que les panneaux centraux du paravent 1 soient repliés les uns sur les autres.It will be noted that the panels 2, 3, 4 are each held by two flexible connections with fixing points offset horizontally to avoid rotation along a vertical axis of the panel so that it is held in position facing the explosion for better protection. In general, each panel will preferably be retained by at least three flexible connections with fixing points arranged on the triangle panel, that is to say that they are not aligned. In Figure 7a, a screen 1 is provided with five hinged panels. In the initial position, for more discretion, the screen 1 is arranged so that the central panels of the screen 1 are folded over each other.
Comme illustré sur la figure 7b, lors d' une explosion, le paravent 1 subissant l'effet de souffle de l' explosion et retenu par les liaisons de retenue 11 se déploiera complètement, augmentant ainsi une surface de protection.As illustrated in FIG. 7b, during an explosion, the screen 1 undergoing the blast effect of the explosion and retained by the retaining links 11 will deploy completely, thus increasing a protective surface.
Sur la figure 8a, un paravent 1 comprend deux panneaux latéraux 3, 4 indépendants, et une toile centrale 17 disposée entre les panneaux 3, 4 en étant reliée par ses bords verticaux opposés aux panneaux. La toile centrale 17 est repliée pour posséder une longueur supérieure à la distance séparant les panneaux 3, 4 dans la position initiale. Les panneaux 3, 4 ainsi que la toile centrale sont reliés par des liaisons de retenue souples 11 à un des points d' ancrage 14. Comme illustré sur la figure 8b, lors d' une explosion, les panneaux sont écartés par le souffle de l'explosion et la toile centraleIn FIG. 8a, a screen 1 comprises two independent side panels 3, 4, and a central fabric 17 disposed between the panels 3, 4 while being connected by its vertical edges opposite the panels. The central fabric 17 is folded to have a length greater than the distance separating the panels 3, 4 in the initial position. The panels 3, 4 and the central fabric are connected by flexible retaining links 11 to one of the anchoring points 14. As illustrated in FIG. 8b, during an explosion, the panels are separated by the breath of the explosion and the central canvas
17 se déplie et se gonfle en adoptant un profil qui dépend des longueurs choisies pour les liaisons de retenue 11.17 unfolds and inflates by adopting a profile which depends on the lengths chosen for the retaining links 11.
Sur la figure 9, une ensemble de dispositifs de paravent selon un aspect de l' invention sont mis en œuvre devant un point de passageIn FIG. 9, a set of screen devices according to one aspect of the invention are implemented in front of a crossing point.
18 qui peut être une entrée d'un immeuble.18 which may be an entrance to a building.
Un premier paravent 20 est disposé en regard de l'entrée, et des second et troisième paravents 21 , 22 sont disposés en retrait en quinconce. Si une personne portant une bombe passe le point de passage 18 et fait exploser sa bombe au point d'explosion 23 qu'elle a atteint, le premier paravent protège la zone A située en arrière du premier paravent 20, les second et troisième paravent 21 , 22 offrant une protection supplémentaire, notamment si le terroriste, plus avancé, est décalé latéralement relativement au premier paravent.A first screen 20 is arranged opposite the entrance, and second and third screens 21, 22 are arranged in staggered arrangement. If a person carrying a bomb crosses the crossing point 18 and detonates his bomb at the explosion point 23 which he has reached, the first screen protects the zone A located behind the first screen 20, the second and third screens 21 , 22 offering additional protection, especially if the more advanced terrorist is laterally offset relative to the first screen.
Les paravents 20, 21 , 22 peuvent être disposés discrètement dans des lieux publics en s'intégrant au décor sans choquer par leur présence. Ceci permet de ne pas éveiller l'attention d'un terroriste ou de ne pas inquiéter le public. Les paravents peuvent être recouvert d' éléments de décors. Les paravents sont disposés par précaution avant une explosion et permettent donc de protéger efficacement en cas d' attentat terroriste. Par, ailleurs, grâce aux liaisons de retenue, les paravents seront maintenus en position dressée, protégeant ainsi le public situé en arrière des paravents. Les panneaux, constitués de cadre et de toiles pare-éclats sont légers, ce qui facilite la disposition et l'installation des paravents. De plus, les paravents retenus par des liaisons souples à partir d'un nombre limité d' ancrages au sol permet une installation facile et discrète des paravents.Screens 20, 21, 22 can be discreetly placed in public places by integrating with the decor without shocking by their presence. This helps not to attract the attention of a terrorist or to worry the public. The screens can be covered with decorative elements. The screens are arranged as a precaution before an explosion and therefore provide effective protection in the event of a terrorist attack. Furthermore, thanks to the retaining links, the screens will be kept in the upright position, thus protecting the public behind the screens. The panels, made up of frame and splinter screens are light, which facilitates the arrangement and installation of screens. In addition, the screens retained by flexible connections from a limited number of ground anchors allows easy and discreet installation of the screens.
Pour améliorer la tenue des paravents, on peut prévoir que les sangles de maintien des toiles sur les cadres (figure 1) ainsi que les liaisons de retenue soient munies d' absorbeur.To improve the behavior of the screens, provision can be made for the webbing holding straps on the frames (FIG. 1) as well as the retaining links to be provided with an absorber.
Pour ce faire, et comme on peut le voir sur la figure 10, on peut prévoir par exemple qu'une sangle 24, présente une portion intermédiaire 25 constituée de trois tronçons de longueur semblable, un tronçon central 25a étant replié sur un premier tronçon latérale 25b, l' autre tronçon latéral 25c étant lui-même replié sur le tronçon central 25a du côté opposé au premier tronçon latérale 25b. En d' autres termes, la portion intermédiaire 25 est repliée sur elle-même en formant une zone de triple épaisseur, les tronçons 25a, 25b, 25c étant maintenus ainsi par tout moyen adéquate, ici une couture 26. On obtient ainsi une portion formant réserve de longueur pour la sangle 24 et maintenue par des coutures 26. Lorsqu'un effort est exercé sur un panneau, la sangle 24, qui est une sangle de retenue ou une sangle de maintien d'une toile pare- éclat, subit un effort de tension symbolisé par des flèches F2. Si l'effort est suffisant, les coutures 26 sont arrachées en absorbant de l'énergie et la sangle 24 se détend. Ceci permet une meilleure absorption de l'énergie produit par un effet de souffle sur un panneau, au niveau de sangles de maintien d'une toile pare-éclat et/ou au niveau de sangles de retenue du panneau disposées entre le panneau et un point d' accrochage. On pourra prévoir, sur une sangle, une ou plusieurs zones d' absorption.To do this, and as can be seen in FIG. 10, provision may be made, for example, for a strap 24 to have an intermediate portion 25 made up of three sections of similar length, a central section 25a being folded over a first lateral section. 25b, the other lateral section 25c being itself folded over the central section 25a on the side opposite to the first lateral section 25b. In other words, the intermediate portion 25 is folded back on itself, forming a zone of triple thickness, the sections 25a, 25b, 25c being thus maintained by any suitable means, here a seam 26. A portion thus forming is obtained. reserve of length for the strap 24 and maintained by seams 26. When a force is exerted on a panel, the strap 24, which is a retaining strap or a strap for holding a splinter fabric, is subjected to a stress of tension symbolized by arrows F2. Yes the effort is sufficient, the seams 26 are torn off by absorbing energy and the strap 24 relaxes. This allows better absorption of the energy produced by a blast effect on a panel, at the level of the straps for holding a splinter-proof fabric and / or at the level of the panel retaining straps disposed between the panel and a point. of hanging. One or more absorption zones may be provided on a strap.
Si la sangle est fixée à ses extrémités par couture, on pourra prévoir une couture 26 de la portion intermédiaire 25 moins résistante que la couture d'extrémité pour que la couture 26 de la portion intermédiaire 25 cède en premier et remplisse son rôle d' absorbeur d'énergie.If the strap is attached to its ends by sewing, provision may be made for a seam 26 of the intermediate portion 25 which is less resistant than the end seam so that the seam 26 of the intermediate portion 25 yields first and fulfills its role of absorber energy.
Dans le cas de liaisons de retenue souples prévues sous la forme de câbles métalliques, on pourra prévoir par exemple des portions munies de ressorts intermédiaire pour absorber de l'énergie.In the case of flexible retaining links provided in the form of metal cables, provision may be made, for example, for portions provided with intermediate springs to absorb energy.
Grâce à l'invention, on obtient finalement un dispositif de paravent anti-explosion permettant en cas d' explosion un maintien du paravent en position dressée pour éviter que le paravent ne soit couché par le souffle de l'explosion. Le paravent peut être installé facilement et rapidement, et peut s'intégrer dans un décor sans attirer l ' attention. Thanks to the invention, an anti-explosion screen device is finally obtained which makes it possible, in the event of an explosion, to keep the screen in an upright position to prevent the screen from being laid down by the blast of the explosion. The screen can be installed quickly and easily, and can be integrated into a decor without attracting attention.

Claims

REVENDICATIONS
1. Dispositif de paravent anti-explosion comprenant au moins un panneau (2, 3, 4) en matériau pare-éclat, caractérisé par le fait qu'il comprend un ensemble de liaisons de retenue ( 11) reliées d'un côté au panneau en des points de fixation (12, 13) et destinées à être fixées du côté opposé à un ou plusieurs points d' ancrage (14, 15) distants situés d'un côté du paravent, les longueurs des liaisons de retenue (11 ) étant adaptées en fonction des positions des points d' ancrage et des points de fixation correspondants pour maintenir le paravent en position dressée lorsque le paravent subit un effort sensiblement horizontal de poussée l'éloignant des points d' ancrage, et que les liaisons sont tendues.1. Explosion-proof screen device comprising at least one panel (2, 3, 4) made of splinter-proof material, characterized in that it comprises a set of retaining links (11) connected on one side to the panel at fixing points (12, 13) and intended to be fixed on the side opposite to one or more distant anchoring points (14, 15) situated on one side of the screen, the lengths of the retaining links (11) being adapted as a function of the positions of the anchor points and of the corresponding fixing points to maintain the screen in the upright position when the screen undergoes a substantially horizontal thrust force moving it away from the anchor points, and the connections are taut.
2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu'il comprend pour un panneau au moins trois liaisons de retenue2. Device according to claim 1, characterized in that it comprises for a panel at least three retaining links
(11) reliées au panneau en des points de fixation qui ne sont pas alignés.(11) connected to the panel at fixing points which are not aligned.
3. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisé par le fait que les liaisons de retenue sont des liaisons souples, du type sangles ou câbles.3. Device according to any one of claims 1 or 2, characterized in that the retaining connections are flexible connections, of the strap or cable type.
4. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé par le fait que des liaisons souples sont munies d' absorbeurs d' énergie (25, 26) permettant une extension de la liaison lorsqu' elle est soumise à un effort de traction, conjointement avec une absorption d' énergie. 4. Device according to claim 3, characterized in that flexible connections are provided with energy absorbers (25, 26) allowing an extension of the connection when it is subjected to a tensile force, together with an absorption of energy.
5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait qu'il comprend une pluralité de panneaux articulés entre eux.5. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises a plurality of panels hinged together.
6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait qu'il comprend au moins un panneau sous la forme d'un cadre rigide (5, 6, 7) et d' une toile en tissu pare-éclats (8) disposée en travers du cadre. 6. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises at least one panel in the form of a rigid frame (5, 6, 7) and of a fabric of splinter-proof fabric ( 8) arranged across the frame.
7. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé par le fait qu' une toile en tissu pare-éclats (8) est fixée sur un cadre par l'intermédiaire d'un ensemble de sangles (9) entrecroisées en travers du cadre. 7. Device according to claim 6, characterized in that a fabric of splinter-proof fabric (8) is fixed to a frame by means of a set of straps (9) crisscrossed across the frame.
8. Dispositif selon la revendication 7, caractérisé par le fait que les sangles entrecroisées sont munies d' absorbeurs d' énergie (25, 26).8. Device according to claim 7, characterized in that the intertwined straps are provided with energy absorbers (25, 26).
9. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait qu'il comprend une toile pare-éclat centrale (16) fixée par deux bords verticaux opposés entre deux montants de deux cadres rigides de deux panneaux latéraux (3, 4). 9. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises a central splinter screen (16) fixed by two opposite vertical edges between two uprights of two rigid frames of two side panels (3, 4 ).
PCT/FR2004/001157 2003-05-26 2004-05-12 Anti-explosion screen WO2004106843A2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP04742712.5A EP1627201B1 (en) 2003-05-26 2004-05-12 Improved anti-explosion screen

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR03/06335 2003-05-26
FR0306335A FR2855606B1 (en) 2003-05-26 2003-05-26 IMPROVED EXPLOSION PROTECTION PARAVENT DEVICE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2004106843A2 true WO2004106843A2 (en) 2004-12-09
WO2004106843A3 WO2004106843A3 (en) 2005-02-03

Family

ID=33427432

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2004/001157 WO2004106843A2 (en) 2003-05-26 2004-05-12 Anti-explosion screen

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1627201B1 (en)
FR (1) FR2855606B1 (en)
HU (1) HUE033603T2 (en)
WO (1) WO2004106843A2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN113561881A (en) * 2021-07-29 2021-10-29 山东非金属材料研究所 Trailer type explosion-proof device, system and method

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3083856B1 (en) 2018-07-11 2020-07-24 Sema ANTI-BLAST, ANTI-FRAGMENT, ANTI-BALL, ANTI-RICOCHET AND ANTI-VEHICLE PROTECTION DEVICE, BIFACE

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH211512A (en) * 1939-06-07 1940-09-30 Vevey Atel Const Mec Bulletproof.
DE1169105B (en) * 1960-03-31 1964-04-30 Kurt Seifert Sound absorbing wall filled with liquid
FR2607241A1 (en) * 1986-11-25 1988-05-27 Ferrari Tissus Tech Device allowing people to be protected against the blast of explosive devices or materials
US5076168A (en) * 1989-02-16 1991-12-31 Toyo Boseki Kabushiki Kaisha Shielding sheet for blasting operation
SE0000921L (en) * 2000-03-20 2001-09-21 Yngve Zettergren Protective device
US20020104429A1 (en) * 2001-02-02 2002-08-08 Karl Euler Portable bullet resistant screen

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9308788U1 (en) * 1993-06-14 1993-08-12 Jita-Pipe Oy, Savonlinna, Fi
AU2001219040A1 (en) * 2000-12-13 2002-06-24 Grzegorz Laszkiewicz Shock absorber

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH211512A (en) * 1939-06-07 1940-09-30 Vevey Atel Const Mec Bulletproof.
DE1169105B (en) * 1960-03-31 1964-04-30 Kurt Seifert Sound absorbing wall filled with liquid
FR2607241A1 (en) * 1986-11-25 1988-05-27 Ferrari Tissus Tech Device allowing people to be protected against the blast of explosive devices or materials
US5076168A (en) * 1989-02-16 1991-12-31 Toyo Boseki Kabushiki Kaisha Shielding sheet for blasting operation
SE0000921L (en) * 2000-03-20 2001-09-21 Yngve Zettergren Protective device
US20020104429A1 (en) * 2001-02-02 2002-08-08 Karl Euler Portable bullet resistant screen

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN113561881A (en) * 2021-07-29 2021-10-29 山东非金属材料研究所 Trailer type explosion-proof device, system and method

Also Published As

Publication number Publication date
HUE033603T2 (en) 2017-12-28
WO2004106843A3 (en) 2005-02-03
FR2855606B1 (en) 2006-07-28
EP1627201A2 (en) 2006-02-22
EP1627201B1 (en) 2016-12-28
FR2855606A1 (en) 2004-12-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1773664B1 (en) Door for closing an opening inside an aircraft
EP1773665B1 (en) Reinforced door
CA2339883C (en) Device suspended to a carrier for rescuing people or equipment
FR2701655A1 (en) Textile safety seat.
EP2935749B1 (en) Building with a protection device with a curtain
EP1627201B1 (en) Improved anti-explosion screen
EP1516155B1 (en) Protective device for the confinement of explosive objects or objects suspected to be such
EP1472503B1 (en) Protective device for confinement of explosive objects or objects suspected to be such
EP2155971A1 (en) Floating protection system against jellyfish and pollution
FR2892146A1 (en) Two-section step ladder/safety ladder has ergonomic work post and extending stabiliser legs that must be deployed before ladder can be used
EP0267343B1 (en) Protection device against booby-trapped or intruded vehicles
FR2825795A1 (en) Bulletproof shield for personal protection comprises series of hinged panels that can be deployed for use or folded and carried by a handle
EP1620694B1 (en) Protective shelter
FR2684008A1 (en) Fire-break screen which is deployed vertically by gravity
EP0995641A1 (en) Safety device in particular safety net for vehicles
FR2607238A1 (en) Ballistic shield
EP2174892B1 (en) Retaining device for objects stacked in storage zones
FR3022286B1 (en) DRY CURTAIN CONTAINMENT DEVICE
FR2677548A1 (en) Modular fire break installation with rapid erection
WO2014124770A1 (en) Anti-intrusion wall
WO2005090896A1 (en) Device for the containment of biological and chemical products
FR2533444A1 (en) Device for evacuating people or loads under emergency conditions.
WO2003067177A1 (en) Blast-barrier protective device
FR2873980A1 (en) Door for aircraft e.g. long-range airliner, has inner structure reinforced by frame having straps that stuck on structure and made up of carbon fibers, where straps are disposed on structure and connected to form net
FR2873979A1 (en) Inner safety door for long range aircraft, has panels mounted in compartments of frame, and rotating latches liberating front and rear plates of panels from compartments when predetermined load is exerted on panels in preset direction

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BW BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE EG ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NA NI NO NZ OM PG PH PL PT RO RU SC SD SE SG SK SL SY TJ TM TN TR TT TZ UA UG US UZ VC VN YU ZA ZM ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): BW GH GM KE LS MW MZ NA SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
REEP Request for entry into the european phase

Ref document number: 2004742712

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2004742712

Country of ref document: EP

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2004742712

Country of ref document: EP