WO2004101378A2 - Ensemble de distribution de produit fluide - Google Patents

Ensemble de distribution de produit fluide Download PDF

Info

Publication number
WO2004101378A2
WO2004101378A2 PCT/FR2004/001063 FR2004001063W WO2004101378A2 WO 2004101378 A2 WO2004101378 A2 WO 2004101378A2 FR 2004001063 W FR2004001063 W FR 2004001063W WO 2004101378 A2 WO2004101378 A2 WO 2004101378A2
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
case
dispenser
dispensing
housing
assembly according
Prior art date
Application number
PCT/FR2004/001063
Other languages
English (en)
Other versions
WO2004101378A3 (fr
Inventor
Alex Milian
Fabienne Uguen
Original Assignee
Valois Sas
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valois Sas filed Critical Valois Sas
Priority to BRPI0410086-7A priority Critical patent/BRPI0410086A/pt
Priority to EP04742625A priority patent/EP1626907A2/fr
Publication of WO2004101378A2 publication Critical patent/WO2004101378A2/fr
Publication of WO2004101378A3 publication Critical patent/WO2004101378A3/fr

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D33/00—Details of, or accessories for, sacks or bags
    • B65D33/16—End- or aperture-closing arrangements or devices
    • B65D33/30—Deformable or resilient metal or like strips or bands
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D77/00—Packages formed by enclosing articles or materials in preformed containers, e.g. boxes, cartons, sacks or bags
    • B65D77/04—Articles or materials enclosed in two or more containers disposed one within another
    • B65D77/0406—Rigid containers in preformed flexible containers

Definitions

  • the present invention relates to a fluid dispenser assembly, and in particular such an assembly comprising a fluid dispenser and a case in which said fluid dispenser is slidably mounted.
  • fluid product is meant any substance or liquid product, pasty or even powdery, capable of being applied to an application surface or of being distributed in the atmosphere in any way.
  • This type of distribution set is particularly encountered in the field of perfumery, cosmetics or even pharmacy.
  • a covering such as a case, for the sample, in order to allow in particular the registration of the brand -of perfume or other information of interest. user.
  • the dimensions of the samples in particular when they are of approximately cylindrical shape, are often insufficient to allow such advertising information.
  • the object of the present invention is to provide such a distribution assembly which is particularly simple and inexpensive to manufacture and assemble.
  • the present invention also aims to provide such a dispensing assembly which is very easy to use and can be reused several times.
  • the present invention also aims to provide such a dispensing assembly which can be used with one hand.
  • the present invention therefore relates to a fluid dispenser assembly comprising a fluid dispenser comprising a fluid reservoir and a dispensing orifice, and a case in which the fluid dispenser is slidably mounted, the case being deformable between a position for receiving the dispenser, in which it maintains said dispenser inside said case, and a position for dispensing the dispenser, in which said dispenser can be extracted from said case, in particular by gravity.
  • the dispenser in the receiving position, is held in the case by friction.
  • the case is deformed from its receiving position to its dispensing position by application of a compressive force on two opposite lateral edges, in particular longitudinal, of said case.
  • said case comprises stop means for limiting the sliding of the dispenser in the case, and thus defining the receiving position.
  • said stop means are formed integrally with said case, by folding and / or cutting at least a part of said case.
  • said case is formed by two sheets glued to each other at their respective lateral edges, and defining between said glued edges a housing receiving the dispenser.
  • said case is formed by folding and gluing a one-piece sheet, and defining between the fold and the gluing a housing receiving the dispenser.
  • said housing in the receiving position, has, in a thickness direction, dimensions substantially identical to the corresponding dimensions of the dispenser, and, in a transverse direction, dimensions greater than the corresponding dimensions of the dispenser, so that the walls of said housing, in said thickness direction, cooperate with said distributor to maintain it in said housing, in particular by friction.
  • the housing in the dispensing position, when the user applies a compressive force to the lateral edges of the case in said transverse direction, the housing has, in said thickness direction and in said transverse direction, dimensions greater than the dimensions distributor.
  • said distributor is substantially cylindrical and comprises a reservoir, a pump and a distribution head comprising the distribution orifice.
  • FIG. 1 is a schematic partially perspective view of a dispensing assembly according to a first embodiment of the present invention, in the receiving position, and showing in dotted lines the dispenser inserted inside the case
  • FIG. 2 is a schematic view in plan view of the assembly of FIG. 1
  • FIGS. 3 and 4 are schematic cross-sectional views along the section line AA in FIG. 2, showing the assembly respectively in the receiving position and in the dispensing position
  • the Figure 5 is schematic view from below of a distribution assembly according to the first embodiment of the present invention, showing a variant of the means FIG.
  • FIG. 6 is a schematic plan view showing a second embodiment of the present invention, the dispenser being shown in dotted lines
  • FIG. 7 is a schematic view in cross section along the section line AA in FIG. 6 , similar to that of FIG. 3, and showing the second embodiment in the receiving position
  • FIG. 8 is a schematic plan view of the case according to the second embodiment before it is assembled, and showing in particular another variant of the stop means.
  • the present invention covers a dispensing assembly comprising on the one hand a fluid dispenser 1, and on the other hand a case 2 in which said dispenser is inserted in a removable manner, the dispenser 1 is slidably mounted between a receiving position, shown in FIGS. 1 and 2, in which the dispenser is inside the case, and a dispensing position, in which the dispenser is removed from the case and can be used by the user.
  • the dispenser 1 shown in the figures is of approximately cylindrical shape, and comprises a reservoir 11 on which is mounted a spray pump (not shown), as well as a dispensing head 13 comprising a dispensing orifice 12.
  • a cover protective cover 14 can be assembled around said head 13.
  • the user wishes to dispense a dose of product contained in the reservoir 11, he withdraws said protective cover 14, and exerts an axial pressure on the dispensing head 13, which activates the pump and expels a dose of product in the form of a spray through the dispensing orifice 12.
  • the user can replace the protective cover 14 in place around the dispensing head 13.
  • the present invention applies to all types of fluid dispenser, and in particular, the present invention could be applied to dispensers not having a cylindrical shape e.
  • the dispensing assembly further comprises a case 2 in which the dispenser can be inserted in a removable manner. More specifically, the case 2 is deformable between the receiving position, in which it maintains the dispenser 1 inside said case 2, and a dispensing position of the dispenser, in which the dispenser 1 can be extracted from said case 2.
  • the deformation of the case 2 between the receiving position and the dispensing position is obtained by applying a compressive force to two opposite lateral edges 21, 22 of said case 2.
  • the drawings schematically show the direction of application of this compressive force F allowing the case to be deformed between its positions of reception and distribution.
  • the case 2 preferably has an approximately rectangular shape, with dimensions greater than that of the dispenser, so that in the receiving position, the dispenser 1 is completely inserted inside the case 2.
  • the dispenser 1 is completely inserted inside the case 2.
  • a case 2 which would be smaller than the dispenser 1, said dispenser then protruding from said case 1, even in the receiving position.
  • Figures 1 and 2 have been shown with side edges 21, 22 of the case of non-rectilinear shape. This is to illustrate the alternative embodiments in which the case 1 can take any exterior shape, for example shapes corresponding to perfume bottles of which the dispenser 1 is a sample. Between the lateral edges 21 and 22, the case 2 defines a housing 30 which is intended to receive said distributor 1.
  • FIGs 3 and 4 which are views along the section line AA of Figure 2, respectively in the receiving position and distribution, show more clearly the deformation of said case 2 between these two positions.
  • the distributor 1 and in particular the reservoir 11 is held inside the housing 30 by contact with the walls of the housing 30 in a direction, which we will call thickness direction.
  • the housing 30 therefore has dimensions substantially identical to the dimensions of the dispenser.
  • a transverse direction approximately perpendicular to said thickness direction, and which corresponds to the direction of application of the compressive force F, it can be seen that the housing 30 has the dimensions greater than the corresponding dimensions of the dispenser 1.
  • the housing 30 can deform by reducing its dimensions in the transverse direction, and simultaneously by increasing its dimensions in the thickness direction, as shown by the arrows B in FIG. 4.
  • the housing 30 of the case 2 has the dimensions greater than the dimensions of the dispenser 1 both in the thickness direction and in the transverse direction.
  • the dispenser 1 is then no longer retained by the walls of said housing 30, it can be extracted from said case, for example by gravity.
  • the dispenser is held in the receiving position inside the housing 30 of the case 2 by friction between the corresponding walls of said housing 30 and said dispenser.
  • the user When the user wishes to use the dispenser, he exerts his compression pressure on the lateral edges of the case, and turns the case 2 over, so that the dispenser 1 can fall out of the case by gravity.
  • a contact exists between the housing 30 and the dispenser 1, even in the dispensing position.
  • the user exerts traction on the dispenser simultaneously with the compression force on the case, to facilitate extraction of the dispenser. In this case, however, the user must use both hands to extract the dispenser from the case, which is not the case in the example described above.
  • the case 2 comprises stop means 25 intended to limit the insertion of the dispenser 1 inside the case 2, and thus to define the receiving position.
  • stop means 25 are preferably made on the side opposite to the insertion orifice of the housing 30, either by fixing, in particular gluing, a bottom wall, or in a single piece by folding and / or cutting a part of case 2.
  • the case 2 is formed by two sheets 23, 24 glued to each other at their respective lateral edges 23a, 24a respectively 23b, 24b. Between said glued edges, the two sheets 23, 24 define the housing 30 which receives the dispenser 1.
  • the abutment means 25 formed by a bottom wall glued respectively to the two sheets 23, 24, and which therefore cooperates in the receiving position with the bottom of the dispenser 1.
  • FIGS. 6 to 8 show a second embodiment, in which the case is produced from a single monobloc sheet 29.
  • This monobloc sheet 29 is folded and then glued, thus defining a fold 29b and a gluing 29a.
  • a flap 26 is provided for making said bonding 29a.
  • the housing 30 for receiving the dispenser is defined between said fold 29b, forming one of the lateral edges 21, and the bonding 29a forming the other lateral edge 22.
  • the single-piece sheet 29 can also include a folding extension 25, which is folded from the single-piece sheet 29 to form the abutment means 25.
  • each part of the sheet 29, on either side of the fold 29b may include such an extension 25, as shown in Figure 8.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Devices For Dispensing Beverages (AREA)
  • Loading And Unloading Of Fuel Tanks Or Ships (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Abstract

Ensemble de distribution de produit fluide comprenant un distributeur de produit fluide (1) comprenant un réservoir de produit fluide (11) et un orifice de distribution (12), et un étui (2) dans lequel le distributeur de produit fluide (1) est monté coulissant, caractérisé en ce que l'étui (2) est déformable entre une position de réception du distributeur, dans laquelle il maintient ledit distributeur (1) à l'intérieur dudit étui (2), et une position de distribution du distributeur, dans laquelle ledit distributeur (1) peut être extrait dudit étui (2), notamment par gravité.

Description

Ensemble de distribution de produit fluide
La présente invention concerne un ensemble de distribution de produit fluide, et notamment un tel ensemble comprenant un distributeur de produit fluide et un étui dans lequel ledit distributeur de produit fluide est monté coulissant de manière amovible. Par produit fluide, il faut entendre toutes substances ou produits liquides, pâteux ou même pulvérulents, susceptibles d'être appliqués sur une surface d'application ou d'être distribués dans l'atmosphère d'une manière quelconque. On rencontre notamment ce genre d'ensemble de distribution dans le domaine de la parfumerie, de la cosmétique ou encore de la pharmacie. En particulier dans le domaine des échantillons de parfum, il est connu de prévoir un habillage, tel qu'un étui, pour l'échantillon, afin de permettre notamment l'inscription de la marque -du parfum ou d'autres informations intéressant l'utilisateur. En effet, les dimensions des échantillons, notamment lorsqu'ils sont de forme environ cylindrique, sont souvent insuffisantes pour permettre de telles mentions publicitaires.
La présente invention a pour but de fournir un tel ensemble de distribution qui soit particulièrement simple et peu coûteux à fabriquer et à assembler.
La présente invention a également pour but de fournir un tel ensemble de distribution très simple d'utilisation, et pouvant être réutilisé plusieurs fois.
La présente invention a encore pour but de fournir un tel ensemble de distribution qui soit utilisable d'une seule main.
La présente invention à donc pour objet un ensemble de distribution de produit fluide comprenant un distributeur de produit fluide comprenant un réservoir de produit fluide et un orifice de distribution, et un étui dans lequel le distributeur de produit fluide est monté coulissant, l'étui étant deformable entre une position de réception du distributeur, dans laquelle il maintient ledit distributeur à l'intérieur dudit étui, et une position de distribution du distributeur, dans laquelle ledit distributeur peut être extrait dudit étui, notamment par gravité.
Avantageusement, en position de réception, le distributeur est maintenu dans l'étui par frottement. Avantageusement, l'étui est déformé de sa position de réception vers sa position de distribution par application d'une force de compression sur deux bords latéraux opposés, notamment longitudinaux, dudit étui.
Avantageusement, ledit étui comporte des moyens de butée pour limiter le coulissement du distributeur dans l'étui, et ainsi définir la position de réception.
Avantageusement, lesdits moyens de butée sont formés de manière monobloc avec ledit étui, par pliage et/ ou découpage d'au moins une partie dudit étui.
Selon une première variante de réalisation, ledit étui est formé par deux feuilles collées l'une à l'autre au niveau de leurs bords latéraux respectifs, et définissant entre lesdits bords collés un logement recevant le distributeur.
Selon une seconde variante de réalisation, ledit étui est formé par pliage et collage d'une feuille monobloc, et définissant entre la pliure et le collage un logement recevant le distributeur. Avantageusement, en position de réception, ledit logement a, dans une direction d'épaisseur, des dimensions sensiblement identiques aux dimensions correspondantes du distributeur, et, dans une direction transversale, des dimensions supérieures aux dimensions correspondantes du distributeur, de sorte que les parois dudit logement, dans ladite direction d'épaisseur, coopèrent avec ledit distributeur pour le maintenir dans ledit logement, notamment par frottement.
Avantageusement, en position de distribution, lorsque l'utilisateur applique une force de compression sur les bords latéraux de l'étui dans ladite direction transversale, le logement a, dans ladite direction d'épaisseur et dans ladite direction transversale, des dimensions supérieures aux dimensions correspondantes du distributeur. Avantageusement, ledit distributeur est sensiblement cylindrique et comporte un réservoir, une pompe et une tête de distribution comportant l'orifice de distribution.
D'autres caractéristiques avantageuses de la présente invention apparaîtront plus clairement au cours de la description détaillée suivante de deux modes de réalisation, faite en référence aux dessins joints, donnés à titre d'exemples non limitatifs, et sur lesquels : la figure 1 est une vue schématique partiellement en perspective d'un ensemble de distribution selon un premier mode de réalisation de la présente invention, en position de réception, et montrant en pointillé le distributeur inséré à l'intérieur de l'étui, la figure 2 est une vue schématique en plan de l'ensemble de la figure 1, les figures 3 et 4 sont des vues schématiques en section transversale selon la ligne de coupe AA sur la figure 2, montrant l'ensemble respectivement en position de réception et en position de distribution, la figure 5 est vue schématique de dessous d'un ensemble de distribution selon le premier mode de réalisation de la présente invention, montrant une variante des moyens de butée, la figure 6 est une vue schématique en plan montrant un second mode de réalisation de la présente invention, le distributeur étant représenté en pointillés, la figure 7 est une vue schématique en section transversale selon la ligne de coupe AA sur la figure 6, similaire à celle de la figure 3, et montrant le second mode de réalisation en position de réception, et la figure 8 est une vue schématique en plan de l'étui selon le second mode de réalisation avant son assemblage, et montrant notamment une autre variante des moyens de butée.
La présente invention va être décrite ci-après en référence à deux modes de réalisation particuliers de celle-ci, mais il est entendu que d'autres variantes sont également envisageables. En particulier, les formes extérieures du distributeur et de l'étui ne sont données qu'à titre indicatif et peuvent être réalisées sous une quelconque forme souhaitable. En se référant plus particulièrement aux figures 1 et 2, la présente invention couvre un ensemble de distribution comportant d'une part un distributeur de produit fluide 1, et d'autre part un étui 2 dans lequel ledit distributeur est inséré de manière amovible, le distributeur 1 est monté coulissant entre une position de réception, représentée sur les figures 1 et 2, dans laquelle le distributeur est à l'intérieur de l'étui, et une position de distribution, dans laquelle le distributeur est sorti de l'étui et peut être utilisé par l'utilisateur. Le distributeur 1 représenté sur les figures est de forme environ cylindrique, et comporte un réservoir 11 sur lequel est monté une pompe de pulvérisation (non représentée), ainsi qu'une tête de distribution 13 comportant un orifice de distribution 12. Eventuellement, un capot de protection 14 peut être assemblé autour de ladite tête 13. Lorsque l'utilisateur souhaite distribuer une dose de produit contenu dans le réservoir 11, il retire ledit capot de protection 14, et exerce une pression axiale sur la tête de distribution 13, ce qui actionne la pompe et expulse une dose de produit sous forme de spray à travers l'orifice de distribution 12. Après distribution, l'utilisateur peut remettre le capot de protection 14 en place autour de la tête de distribution 13. Bien entendu, la présente invention s'applique à tous types de distributeur de produit fluide, et en particulier, la présente invention pourrait s'appliquer à des distributeurs n'ayant pas une forme cylindrique.
Selon l'invention, l'ensemble de distribution comporte en outre un étui 2 dans lequel le distributeur peut être inséré de manière amovible. Plus précisément, l'étui 2 est deformable entre la position de réception, dans laquelle il maintient le distributeur 1 à l'intérieur dudit étui 2, et une position de distribution du distributeur, dans laquelle le distributeur 1 peut être extrait dudit étui 2. De préférence, la déformation de l'étui 2 entre la position de réception et la position de distribution est obtenue en appliquant une force de compression sur deux bords latéraux opposés 21, 22 dudit étui 2. De préférence, il s'agit des deux bords longitudinaux de l'étui. Les dessins montrent schématiquement la direction d'application de cette force de compression F permettant de déformer l'étui entre ses positions de réception et de distribution. L'étui 2 a de préférence une forme environ rectangulaire, avec des dimensions supérieures à celle du distributeur, de sorte qu'en position de réception, le distributeur 1 est complètement inséré à l'intérieur de l'étui 2. Bien entendu, on pourrait également envisager un étui 2 qui serait plus petit que le distributeur 1, ledit distributeur faisant alors saillie hors dudit étui 1, même en position de réception.
Les figures 1 et 2 ont été représentées avec des bords latéraux 21, 22 de l'étui de forme non rectiligne. Ceci est pour illustrer les variantes de réalisation dans lesquelles l'étui 1 peut prendre des formes extérieures quelconques, par exemple des formes correspondantes aux bouteilles de parfum dont le distributeur 1 est un échantillon. Entre les bords latéraux 21 et 22, l'étui 2 définit un logement 30 qui est destiné à recevoir ledit distributeur 1.
Les figures 3 et 4, qui sont des vues selon la ligne de coupe AA de la figure 2, respectivement en position de réception et de distribution, montrent plus clairement la déformation dudit étui 2 entre ces deux position. En se référant à la figure 3, on constate qu'en position de réception, le distributeur 1, et notamment le réservoir 11 est maintenu à l'intérieur du logement 30 par contact avec les parois du logement 30 dans une direction, que nous appellerons direction d'épaisseur. Dans cette direction d'épaisseur, le logement 30 a donc des dimensions sensiblement identiques aux dimensions du distributeur. Dans une direction transversale, environ perpendiculaire à ladite direction d'épaisseur, et qui correspond à la direction d'application de la force de compression F, on constate que le logement 30 a les dimensions supérieures aux dimensions correspondantes du distributeur 1. Ainsi, lorsque l'utilisateur exerce la force de compression sur les deux bords latéraux opposés 21, 22 de l'étui, le logement 30 peut se déformer en diminuant ses dimensions dans la direction transversale, et simultanément en augmentant ses dimensions dans la direction d'épaisseur, comme représenté par les flèches B sur la figure 4. Ainsi, en position de distribution, le logement 30 de l'étui 2 à les dimensions supérieures aux dimensions du distributeur 1 à la fois dans la direction d'épaisseur et dans la direction transversale. Le distributeur 1 n'est alors plus retenu par les parois dudit logement 30, il peut être extrait dudit étui, par exemple par gravité. Avantageusement, le distributeur est maintenu en position de réception à l'intérieur du logement 30 de l'étui 2 par frottement entre les parois correspondantes dudit logement 30 et dudit distributeur. Lorsque l'utilisateur souhaite utiliser le distributeur, il exerce sa pression de compression sur les bords latéraux de l'étui, et retourne l'étui 2, de sorte que le distributeur 1 peut tomber hors de l'étui par gravité. Bien entendu, il est envisageable qu'un contact existe entre le logement 30 et le distributeur 1, même en position de distribution. Dans certaines variantes de réalisation, on pourrait aussi imaginer que l'utilisateur exerce une traction sur le distributeur simultanément à la force de compression sur l'étui, pour faciliter l'extraction du distributeur. Dans ce cas toutefois, rutilisateur devra utiliser ses deux mains pour réaliser l'extraction du distributeur hors de l'étui, ce qui n'est pas le cas dans l'exemple décrit précédemment.
Avantageusement, l'étui 2 comporte des moyens de butée 25 destinés à limiter l'insertion du distributeur 1 à l'intérieur de l'étui 2, et ainsi à définir la position de réception. Ces moyens de butée 25 sont de préférence réalisés du côté opposé à l'orifice d'insertion du logement 30, soit par fixation, notamment collage, d'une paroi de fond, soit de manière monobloc par pliage et/ ou découpage d'une partie de l'étui 2.
En référence à la figure 5, qui représente le premier mode de réalisation, l'étui 2 est formé par deux feuilles 23, 24 collées l'une à l'autre au niveau de leurs bords latéraux respectifs 23a, 24a respectivement 23b, 24b. Entre lesdits bords collés, les deux feuilles 23, 24 définissent le logement 30 qui reçoit le distributeur 1. Sur la figure 5, on a représenté schématiquement les moyens de butée 25 formés par une paroi de fond collée respectivement aux deux feuilles 23, 24, et qui coopère donc en position de réception avec le fond du distributeur 1.
Les figures 6 à 8 montrent un second mode de réalisation, dans lequel l'étui est réalisé à partir d'une seule feuille monobloc 29. Cette feuille monobloc 29 est pliée puis collée, définissant ainsi une pliure 29b et un collage 29a. Avantageusement, un rabat 26 est prévu pour réaliser ledit collage 29a. Le logement 30 de réception du distributeur est défini entre ladite pliure 29b, formant un des bords latéral 21, et le collage 29a formant l'autre bord latéral 22. Avantageusement, la feuille monobloc 29 peut en outre comporter une extension repliable 25, qui est pliée à partir de la feuille monobloc 29 pour former les moyens de butée 25. Avantageusement, chaque partie de la feuille 29, de part et d'autre de la pliure 29b, peut comporter une telle extension 25, comme représenté sur la figure 8. Les deux extensions 25 viennent alors, après assemblage de l'étui, se superposer pour former le fond du logement 30, comme représenté sur la figure 6. Cette mise en œuvre permet de réaliser de manière très simple des moyens de butée 25 limitant l'insertion du distributeur à l'intérieur de l'étui 2. Cette mise en œuvre évite des opérations complexes nécessitant de rapporter une pièce supplémentaire à la construction de l'étui. Ainsi, dans l'exemple représenté sur les figures 6 à 8, l'étui est formé à partir d'une seule pièce monobloc 29 par pliage et collage. En variante, on pourrait aussi prévoir un découpage associé éventuellement à un pliage pour former les moyens de butée. Bien entendu, diverses modifications sont envisageables pour un homme du métier, sans sortir du cadre de la présente invention tel que défini par les revendications annexées.

Claims

Revendications
1.- Ensemble de distribution de produit fluide comprenant :
- un distributeur de produit fluide (1) comprenant un réservoir de produit fluide (11) et un orifice de distribution (12), et
- un étui (2) dans lequel le distributeur de produit fluide (1) est monté 5 coulissant, caractérisé en ce que l'étui (2) est deformable entre une position de réception du distributeur, dans laquelle il maintient ledit distributeur (1) à l'intérieur dudit étui (2), et une position de distribution du distributeur, dans laquelle ledit distributeur (1) peut être extrait dudit étui (2), l o notamment par gravité .
2.- Ensemble de distribution selon la revendication 1, dans lequel, en position de réception, le distributeur (1) est maintenu dans l'étui (2) par frottement.
3.- Ensemble de distribution selon la revendication 1 ou 2, dans 15 lequel l'étui (2) est déformé de sa position de réception vers sa position de distribution par application d'une force de compression (F) sur deux bords latéraux opposés (21, 22), notamment longitudinaux, dudit étui (2).
4.- Ensemble de distribution selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel ledit étui (2) comporte des moyens 20 de butée (25) pour limiter le coulissement du distributeur (1) dans l'étui (2), et ainsi définir la position de réception.
5.- Ensemble de distribution selon la revendication 4, dans lequel lesdits moyens de butée (25) sont formés de manière monobloc avec ledit étui (2), par pliage et/ou découpage d'au moins une partie (25) dudit 25 étui (2).
6.- Ensemble de distribution selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel ledit étui (2) est formé par deux feuilles (23, 24) collées l'une à l'autre au niveau de leurs bords latéraux respectifs (23a, 24a ; 23b, 24b), et définissant entre lesdits bords collés un
30 logement (30) recevant le distributeur (1).
7.- Ensemble de distribution selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, dans lequel ledit étui (2) est formé par pliage et collage d'une feuille monobloc (29), et définissant entre la pliure (29b) et le collage (29a) un logement (30) recevant le distributeur (1).
8.- Ensemble de distribution selon la revendication 6 ou 7, dans lequel, en position de réception, ledit logement (30) a, dans une direction d'épaisseur, des dimensions sensiblement identiques aux dimensions correspondantes du distributeur (1), et, dans une direction transversale, des dimensions supérieures aux dimensions correspondantes du distributeur (1), de sorte que les parois dudit logement (30), dans ladite direction d'épaisseur, coopèrent avec ledit distributeur (1) pour le maintenir dans ledit logement (30), notamment par frottement.
9.- Ensemble de distribution selon la revendication 8, dans lequel, en position de distribution, lorsque l'utilisateur applique une force de compression (F) sur les bords latéraux (21, 22) de l'étui (2) dans ladite direction transversale, le logement (30) a, dans ladite direction d'épaisseur et dans ladite direction transversale, des dimensions supérieures aux dimensions correspondantes du distributeur (1).
10.- Ensemble de distribution selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel ledit distributeur (1) est sensiblement cylindrique et comporte un réservoir (11), une pompe et une tête de distribution (13) comportant l'orifice de distribution (12).
PCT/FR2004/001063 2003-05-07 2004-05-03 Ensemble de distribution de produit fluide WO2004101378A2 (fr)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BRPI0410086-7A BRPI0410086A (pt) 2003-05-07 2004-05-03 conjunto distribuidor de fluido
EP04742625A EP1626907A2 (fr) 2003-05-07 2004-05-03 Ensemble de distribution de produit fluide

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0305605A FR2854616B1 (fr) 2003-05-07 2003-05-07 Ensemble de distribution de produit fluide
FR03/05605 2003-05-07

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2004101378A2 true WO2004101378A2 (fr) 2004-11-25
WO2004101378A3 WO2004101378A3 (fr) 2005-02-10

Family

ID=33306243

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2004/001063 WO2004101378A2 (fr) 2003-05-07 2004-05-03 Ensemble de distribution de produit fluide

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1626907A2 (fr)
CN (1) CN1835869A (fr)
BR (1) BRPI0410086A (fr)
FR (1) FR2854616B1 (fr)
WO (1) WO2004101378A2 (fr)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3709426A (en) * 1970-05-11 1973-01-09 R Farkas Method and construction for package
US4593408A (en) * 1984-10-26 1986-06-03 The Procter & Gamble Company Easy open/reclose device for flexible packages
DE29616838U1 (de) * 1996-09-27 1996-12-05 Otto, Christiane, 01069 Dresden Verpackung für Stück- und Schüttgut
EP1275590A2 (fr) * 2001-07-13 2003-01-15 Daniele Peres Emballage monodose pour produits alimentaires sous forme de granulés, poudre ou analogue, en particulier pour sucre

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3709426A (en) * 1970-05-11 1973-01-09 R Farkas Method and construction for package
US4593408A (en) * 1984-10-26 1986-06-03 The Procter & Gamble Company Easy open/reclose device for flexible packages
DE29616838U1 (de) * 1996-09-27 1996-12-05 Otto, Christiane, 01069 Dresden Verpackung für Stück- und Schüttgut
EP1275590A2 (fr) * 2001-07-13 2003-01-15 Daniele Peres Emballage monodose pour produits alimentaires sous forme de granulés, poudre ou analogue, en particulier pour sucre

Also Published As

Publication number Publication date
WO2004101378A3 (fr) 2005-02-10
EP1626907A2 (fr) 2006-02-22
CN1835869A (zh) 2006-09-20
FR2854616A1 (fr) 2004-11-12
FR2854616B1 (fr) 2006-08-04
BRPI0410086A (pt) 2006-05-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR3053668A1 (fr) Boitier distributeur d'articles fragiles notamment de tubes pour cigarettes
FR2858300A1 (fr) Emballage de recipient de produit cosmetique, therapeutique humain ou d'hygiene humaine a configuration a soufflets amelioree
FR2818253A1 (fr) Ensemble de conditionnement
WO2004101378A2 (fr) Ensemble de distribution de produit fluide
EP2117373B1 (fr) Ensemble de distribution de produit fluide
EP2396240B1 (fr) Ensemble de conditionnement
EP3321202B1 (fr) Dispositif d'emballage d'un récipient souple, imitant un tonneau, et procédé de fabrication correspondant
EP1678052B1 (fr) Ensemble de distribution de produit fluide
FR3061484B1 (fr) Coffret pour bouteille comportant des moyens de retenue de la bouteille
EP1409367B1 (fr) Ensemble de distribution de produit fluide
EP2321064A1 (fr) Dispositif de conditionnement et de distribution d ' un contenu fluide
EP3917684B1 (fr) Ensemble de distribution de produit fluide
FR2845358A1 (fr) Distributeur de produit fluide
BE1003769A3 (fr) Boite en carton comportant une poignee.
FR3050441A3 (fr) Emballage en carton destine a contenir des bouteilles ou des canettes, concu pour former un calendrier de l’avent
FR2816288A1 (fr) Distributeur de produit fluide
EP1539600A1 (fr) Distributeur de produit fluide
WO2002081326A1 (fr) Ensemble de distribution de produit fluide
FR2846306A1 (fr) Distributeur de produit fluide.
FR2997873A1 (fr) Dispositif de distribution d'un produit liquide a pateux par une pompe de dosage entierement etanche
FR2832135A1 (fr) Distributeur de produit fluide
EP1558501A2 (fr) Distributeur de produit fluide
WO2003045815A1 (fr) Distributeur de produit fluide
EP1481916A1 (fr) Dispositif de conditionnement d'un produit sous forme d'echantillon
FR2998555A1 (fr) Conteneur deformable pour contenu apte a s'ecouler.

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BW BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE EG ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NA NI NO NZ OM PG PH PL PT RO RU SC SD SE SG SK SL SY TJ TM TN TR TT TZ UA UG UZ VC VN YU ZA ZM ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): GM KE LS MW MZ NA SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
DPEN Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed from 20040101)
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2006530331

Country of ref document: JP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2004742625

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 20048159332

Country of ref document: CN

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2004742625

Country of ref document: EP

ENP Entry into the national phase

Ref document number: PI0410086

Country of ref document: BR