明細書 イオン溶出ュニット、 イオン溶出ュニットを搭載した機器、 及びイオン溶出ユニットを搭載した洗濯機 技術分野 Description Ion elution unit, equipment equipped with ion elution unit, and washing machine equipped with ion elution unit
本発明は、 抗菌作用のある金属イオンを水中に溶出するイオン溶出ュニット と、 このイオン溶出ュニットの生成した金属イオンを水に添加して用いる機器 に関する。 機器は特に'洗濯機に関する。 背景技術 The present invention relates to an ion eluting unit that elutes metal ions having an antibacterial action into water, and an apparatus that uses the metal ions generated by the ion eluting unit added to water. The equipment relates specifically to 'washing machines. Background art
洗濯機で洗濯を行う際、 水、 特にすすぎ水に仕上物質を加えることが良く行 われる。 仕上物質として一般的なのは柔軟剤やのり剤である。 これに加え、最 近では洗濯物に抗菌性を持たせる仕上処理のニーズが高まっている。 : 洗濯物は、 衛生上の観点からは天日干しをすることが望ましい。 しかしなが ら近年では、 女性就労率の向上や核家族化の進行により、 日中は家に誰もいな いという家庭が増えている。 このような家庭では室内干しにたよらざるを得な い。 日中誰かが在宅している家庭にあっても、 雨天の折りは室内干しをするこ とになる。 When washing in a washing machine, it is common to add finishing substances to the water, especially to the rinse water. Common finishing materials are softeners and glues. In addition to this, there is a growing need for finishing treatments that provide laundry with antibacterial properties. : Laundry should be sun-dried from a hygienic point of view. However, in recent years, the number of families who have no one at home during the daytime has increased due to the increase in the employment rate of women and the development of nuclear families. In such homes, you have to rely on indoor drying. Even in a home where somebody is at home during the day, when it rains, it will dry indoors.
室内干しの場合、 天日干しに比べ洗濯物に細菌や力ビが繁殖しやすくなる。 梅雨時のような高湿時や低温時など、 洗濯物の乾燥に時間がかかる場合にこの 傾向は顕著である。 繁殖量が多いと、 洗濯物が異臭を放っときもある。 このた め、 日常的に室内干しを余儀なくされる家庭では、 細菌やカビの繁殖を抑制す るため、 布類に抗菌処理を施したいという要請が強い。 In the case of indoor drying, bacteria and power plants are more likely to propagate on the laundry than in the case of sun drying. This tendency is remarkable when it takes a long time to dry the laundry, such as at high humidity or low temperature during the rainy season. When the breeding amount is large, the laundry sometimes gives off a bad smell. For this reason, households who are forced to dry indoors on a daily basis are strongly demanding that fabrics be treated with antibacterial treatment to suppress the growth of bacteria and mold.
最近では繊維に抗菌防臭加工ゃ制菌加工を施した衣類も多くなっている。 し かしながら家庭内の繊維製品をすベて抗菌防臭加工済みのもので揃えるのは困 難である。 また抗菌防臭加工の効果は洗濯を重ねるにつれ落ちて行く。 Recently, the number of garments with antibacterial and antibacterial treatments on fibers has been increasing. However, it is difficult to prepare all household textile products with antibacterial and deodorant finishes. In addition, the effect of antibacterial and deodorant processing decreases as washing is repeated.
そこで、 洗濯の都度洗濯物を抗菌処理しょうという考えが生まれた。 例えば 実開平 5— 7 4 4 8 7号公報には、 銀イオン、 銅イオンなど殺菌力を有する金
属イオンを発生するイオン発生機器を装備した電気洗濯機が記載されている。 特開 2 0 0 0— 9 3 6 9 1号公報には電界の発生によって洗浄液を殺菌するよ うにした洗濯機が記載されている。 特開 2 0 0 1— 2 7 6 4 8 4号公報には洗 浄水に銀ィオンを添加する銀ィォン添加ユニットを具備した洗濯機が記載され ている。 発明の開示 Thus, the idea was born to wash the laundry with antibacterial treatment each time it was washed. For example, Japanese Utility Model Laid-Open No. 5-744487 discloses that gold having bactericidal activity such as silver ion and copper ion is disclosed. An electric washing machine equipped with an ion generating device for generating metal ions is described. Japanese Patent Application Laid-Open No. 2000-093691 describes a washing machine in which a cleaning liquid is sterilized by generating an electric field. Japanese Patent Application Laid-Open No. 2000-2766484 describes a washing machine provided with a silver ion addition unit for adding silver ions to washing water. Disclosure of the invention
本発明は、 抗菌作用のある金属イオンを得るために用いるイオン溶出ュニッ トにおいて、 電極にダメージを与えずに使用でき、 また電極が欠け落ちたりし ても下流側に影響を与えることのないイオン溶出ユニットを提供することを目 的とする。 さらに、 このイオン溶出ユニットの生成した金属イオンを水に添加 して用いることにより、 細菌の繁殖がもたら'す悪影響を避けることができると ともに、 イオン溶出ユニットにダメージを与えず、 またイオン溶出ユニットを 効率良く稼働することのできる機器、 特に洗濯機を提供することを目的とする。 さらに、 洗剤を水と混合する洗剤室の上流にイオン溶出ュニットを設けること により、 洗剤を含んだ水がイオン溶出ユニッ トの中を通らないようにし、 洗剤 成分によるスケールが電極に付着してイオン溶出ュニットの性能低下を招くこ とのないようにした洗濯機を提供することを目的とする。 INDUSTRIAL APPLICABILITY The present invention provides an ion elution unit used for obtaining metal ions having an antibacterial action, which can be used without damaging the electrode, and which does not affect the downstream side even if the electrode is chipped off. The aim is to provide an elution unit. Furthermore, by adding the metal ions generated by the ion elution unit to water and using the same, it is possible to avoid the adverse effects of bacterial growth, and not to damage the ion elution unit, and to reduce ion elution. An object of the present invention is to provide a device capable of operating the unit efficiently, particularly a washing machine. In addition, by installing an ion elution unit upstream of the detergent chamber where the detergent is mixed with water, water containing detergent is prevented from passing through the ion elution unit, and the scale due to the detergent component adheres to the electrode and ion An object of the present invention is to provide a washing machine in which the performance of the dissolution unit is not reduced.
上記目的を達成するため、 本発明ではイオン溶出ュ-ットを次のように構成 した。 すなわち電極間に電圧を印加して金属イオンを生成するイオン溶出ュニ ットにおいて、 前記電極の上流側にストレーナ一を配置した。 この構成によれ ば、 イオン溶出ュニットに供給される水の中に固形の異物が存在したとしても、 その異物はス トレーナ一で捕捉され、 電極まで届かない。 従って異物が電極を 傷つけることがなく、 また電極間が異物で短絡されて過大な電流が流れたり、 金属イオン生成不足になったりすることもない。 In order to achieve the above-mentioned object, in the present invention, the ion elution cut is constituted as follows. That is, in an ion elution unit that generates metal ions by applying a voltage between the electrodes, a strainer is disposed upstream of the electrodes. According to this configuration, even if solid foreign matter is present in the water supplied to the ion elution unit, the foreign matter is captured by the strainer and does not reach the electrode. Therefore, the foreign matter does not damage the electrodes, and the electrodes are not short-circuited by the foreign matter, so that an excessive current does not flow or insufficient generation of metal ions occurs.
また本発明ではイオン溶出ュニットを次のように構成した。 すなわち電極間 に電圧を印加して金属イオンを生成するイオン溶出ュニットにおいて、 前記電 極の下流側にス トレーナ一を配置した。 この構成によれば、 長期間の使用によ り電極が減耗したりもろくなつたりし、 折れて破片が流出するようなことがあ
つたとしても、 その破片はストレーナ一で捕捉され、 それより下流には流れて 行かない。 従って電極の破片が下流側の物品にダメージを与えるようなこと力 S ない。 In the present invention, the ion eluting unit is configured as follows. That is, in an ion elution unit that generates metal ions by applying a voltage between the electrodes, a strainer is disposed downstream of the electrodes. According to this configuration, the electrodes may be worn out or become brittle over a long period of use, and the electrodes may break and break out. Even if it does, the debris will be caught by the strainer and will not flow downstream. Therefore, there is no force S that electrode fragments may damage downstream items.
また本発明ではイオン溶出ュニットを次のように構成した。 すなわち電極間 に電圧を印加して金属イオンを生成するイオン溶出ュニットにおいて、 前記電 極の上流側及び下流側にストレーナ一を配置した。 この構成によれば、 イオン 溶出ュニットに供給される水の中に固形の異物が存在したとしても、 その異物 は上流側のス ト レーナ一で捕捉され、 電極まで届かない。 従って異物が電極を 傷つけることがなく、 電極間が異物で短絡されて過大な電流が流れたり、 金属 イオン生成不足になったりすることもない。 また長期間の使用により電極が減 耗したりもろくなったり し、 折れて破片が流出するようなことがあったとして も、 その破片はス ト レーナ一で捕捉され、 それより下流には流れて行かない。 従って電極の破片が下流側の物品にダメージを与えるようなことがない。 In the present invention, the ion eluting unit is configured as follows. That is, in an ion elution unit that generates metal ions by applying a voltage between the electrodes, the strainers are arranged on the upstream and downstream sides of the electrodes. According to this configuration, even if solid foreign matter exists in the water supplied to the ion elution unit, the foreign matter is captured by the strainer on the upstream side and does not reach the electrode. Therefore, the foreign matter does not damage the electrodes, and the electrodes are not short-circuited by the foreign matter, so that an excessive current does not flow or metal ions are not generated insufficiently. Also, even if the electrodes are worn or fragile due to long-term use, and if they break and break out, they may be caught by the strainer and flow downstream. Do not go. Therefore, the fragments of the electrode do not damage the downstream articles.
また本発明では、 上記のようなイオン溶出ユニットを機器に搭載し、 このィ オン溶出ュニットの生成した金属イオンを水に添加して用いるものとした。 こ の構成によれば、 イオン溶出ュニットの生成した金属イオンを水に添加して用 いることができるから、 例えば機器が洗濯機である場合、 洗濯物を金属イオン で抗菌処理して細菌や力ビの繁殖を防ぎ、 悪臭の発生も防止することができる。 機器が食器洗浄機であれば食器を金属イオンで抗菌処理して衛生度を高めるこ とができる。 機器が加湿機であれば水タンクの中の水に細菌や藻類が繁殖する のを防ぎ、 空気中に細菌や藻類の胞子などがまき散らされてそれを吸い込んだ 人が感染症ゃァレルギ一症を引き起こすのを防止することができる。 このよう な機器において、 電極の上流側にストレーナ一を配置した場合には、 イオン溶 出ュニットに供給される水の中に固形の異物が存在したとしても、 その異物は ストレーナ一で捕捉され、 電極を傷つけたり、 電極間を短絡したりすることが なく、 イオン溶出ユニットを機器の中で安定して稼働することができる。 電極 の下流側にストレーナ一を配置した場合には、 長期間の使用により電極が減耗 したりもろくなったり し、 折れて破片が流出するようなことがあったとしても、 その破片はス トレーナ一で捕捉され、 それより下流には流れて行かない。 従つ
て電極の破片が下流側の物品にダメージを与えるようなことがない。 Further, in the present invention, the above-described ion elution unit is mounted on a device, and the metal ions generated by the ion elution unit are added to water for use. According to this configuration, the metal ions generated by the ion eluting unit can be added to water for use. For example, when the machine is a washing machine, the laundry is subjected to antibacterial treatment with the metal ions to remove bacteria and power. It prevents the propagation of vegetation and prevents the generation of foul odors. If the equipment is a dishwasher, the tableware can be treated with metal ions for antibacterial treatment to improve hygiene. If the equipment is a humidifier, bacteria and algae are prevented from growing in the water in the water tank, and spores of bacteria and algae are scattered in the air and inhaled by people who infect the disease. Can be prevented. In such a device, when a strainer is arranged on the upstream side of the electrode, even if solid foreign matter is present in the water supplied to the ion leaching unit, the foreign matter is captured by the strainer, The ion elution unit can be operated stably in the instrument without damaging the electrodes or shorting between the electrodes. If a strainer is placed downstream of the electrode, even if the electrode is worn or brittle due to long-term use, and may be broken and leaked out, the debris will remain in the strainer. And will not flow downstream. Follow As a result, fragments of the electrode do not damage downstream articles.
また本発明では、 前述のように構成された機器において、 機器が洗濯機であ るものとした。 この構成によれば、 水の中に含まれていた異物や電極の破片が 洗濯物に付着し、 洗濯物が汚れたり、 傷ついたりするのを防ぐことができる。 また異物や電極の破片が付着したままの状態で脱水乾燥が行われ、 後でその洗 濯物を着た人が異物や電極の破片に触れて不快感を憶えたり、 負傷するといつ た事態が発生しない。 Further, in the present invention, in the device configured as described above, the device is a washing machine. According to this configuration, it is possible to prevent foreign matters and electrode fragments contained in the water from attaching to the laundry, thereby preventing the laundry from becoming dirty or damaged. In addition, dehydration and drying are performed with foreign matter and electrode fragments remaining attached, and when a person wearing the laundry later touches the foreign matter or electrode fragments and feels uncomfortable or is injured, Does not occur.
また本発明では機器を次のように構成した。 すなわち電極間に電圧を印加し て金属イオンを生成するイオン溶出ュニットを搭載し、 .このイオン溶出ュニッ トの生成した金属イオンを水に添加して用いることができるようにした機器に · おいて、 機器に備えられた給水弁の下流側に前記イオン溶出ュニットを接続し、 前記給水弁に設けたス トレーナ一を前記イオン溶出ュニッ トの上流側ス トレー ナ一に兼用レた。 この構成によれば、 給水弁に異物が入り込むのを防ぐストレ ーナ一によつてイオン溶出ユニットへの異物の侵入も防止される。 従って、 ィ オン溶出ュニットの上流側に配置するためのス トレーナーを別途用意する必要 がなく、 機器の構成が簡単になるとともに、 コストも低減できる。 In the present invention, the device is configured as follows. That is, in an apparatus equipped with an ion eluting unit that generates metal ions by applying a voltage between the electrodes, the metal ions generated by the ion eluting unit can be added to water and used. The ion elution unit was connected to the downstream side of a water supply valve provided in the apparatus, and a strainer provided in the water supply valve was also used as an upstream strainer of the ion elution unit. According to this configuration, the foreign matter can be prevented from entering the ion elution unit by the strainer that prevents foreign matter from entering the water supply valve. Therefore, there is no need to separately prepare a strainer to be arranged upstream of the ion elution unit, and the configuration of the device is simplified, and the cost can be reduced.
また本発明では、 前述のように構成された機器において、 機器が洗濯機であ るものとした。 この構成によれば、 給水弁から異物が入り込み、 給水弁自身、 あるいはその下流のイオン溶出ュニットにダメージを与えることがない。 水の 中に含まれていた異物や電極の破片が洗濯物に付着し、 洗濯物が汚れたり、 傷 ついたりすることもない。 また異物や電極の破片が付着したままの状態で脱水 乾燥が行われ、 後でそれを着た人が異物に触れて不快感を憶えたり、 負傷する といった事態も発生しない。 Further, in the present invention, in the device configured as described above, the device is a washing machine. According to this configuration, foreign matter does not enter from the water supply valve and damage the water supply valve itself or the ion elution unit downstream thereof. Foreign matter and electrode fragments contained in the water do not adhere to the laundry, and the laundry does not become dirty or damaged. In addition, dehydration and drying are performed while foreign matter and electrode fragments remain attached, so that a person wearing it later does not feel discomfort or get injured by touching the foreign matter.
また本発明では機器を次のように構成した。 すなわち上記のようなイオン溶 出ュニットを機器に搭載し、 このイオン溶出ュニットの生成した金属イオンを 水に添加して用いることができるようにした機器において、 機器に流量大のメ ィン給水経路と流量小のサブ給水経路を設定し、 前記メイン給水経路に前記ィ オン溶出ユニットを配置した。 この構成によれば、 機器において流量大の水流 と流量小の水流とを必要に応じて使い分けることができるとともに、 イオン溶
出ュニットには流量大の水流が流れて金属イオンを運び去るから、 金属イオン が電極に逆戻りするということがない。 従ってイオン溶出ュニットを効率良く 稼働することができる。 In the present invention, the device is configured as follows. That is, in a device in which the above-described ion-eluting unit is mounted on a device and the metal ions generated by the ion-eluting unit can be added to water and used, a main flow path for the device with a large flow rate is used. And a sub-water supply path with a small flow rate was set, and the ion elution unit was arranged in the main water supply path. According to this configuration, it is possible to selectively use a high-flow water flow and a low-flow water flow as needed in the device, A large flow of water flows through the unit and carries away the metal ions, so that the metal ions do not return to the electrodes. Therefore, the ion elution unit can be operated efficiently.
また本発明では、 前述のように構成された機器において、 機器が洗濯機であ るものとした。 この構成によれば、 流量大の水流と流量小の水流とを必要に応 じて使い分けることができるとともに、 イオン溶出ュニットには流量大の水流 が流れて金属イオンを運び去るから、 金属イオンが電極に逆戻りするというこ とがない。 従って洗濯物を抗菌処理するのに必要な金属イオンを効率良く生成 することができる。 Further, in the present invention, in the device configured as described above, the device is a washing machine. According to this configuration, a high-flow water flow and a low-flow water flow can be selectively used as needed, and a high-flow water flow flows through the ion elution unit to carry away metal ions. There is no return to the electrode. Therefore, it is possible to efficiently generate metal ions necessary for antibacterial treatment of laundry.
また本発明では、.前述のように構成された機器で、 しかもぞれが洗濯機であ るものにおいて、 洗濯槽に注水する給水口に洗剤室と仕上剤室を区画し、 前記 メィン給水経路からの水は前記洗剤室に導入され、 前記サブ給水経路からの水 は前記仕上剤室に.導入されるものとした。 この構成によれば、 金属イオンを洗 濯槽に投入するための経路と仕上剤を洗濯槽に投入するための経路とは別系統 となり、 仕上剤を投入するための経路中に存在する高濃度の仕上剤に金属ィォ ンが接触して化合物となり、 抗菌力を失うということがない。 According to the present invention, there is provided an apparatus configured as described above, each of which is a washing machine, wherein a detergent room and a finish agent room are partitioned into a water supply port for injecting water into a washing tub, and the main water supply path is provided. From the sub-water supply path is introduced into the finishing agent chamber. According to this configuration, the path for introducing metal ions into the washing tub and the path for introducing the finishing agent into the washing tub are separate systems, and the high concentration existing in the path for introducing the finishing agent is present. The metal ion does not come into contact with the finishing agent to form a compound, and there is no loss of antibacterial activity.
また本発明では、 前述のように構成された機器において、 前記イオン溶出ュ ニットはケースの長手方向の一方の端に水の流入口、 他方の端に水の流出口を 備え、 前記ケースの長手方向を略水平にして配置されるものとした。 この構成 によれば、 イオン溶出ユニット及びこれに対する水の配管を、 高さ方向にかさ ばることのない、 コンパク トな形で配置することができる。 Further, according to the present invention, in the device configured as described above, the ion eluting unit includes a water inlet at one end in a longitudinal direction of the case and a water outlet at the other end. It was arranged so that the direction was substantially horizontal. According to this configuration, the ion elution unit and the water pipe for the ion elution unit can be arranged in a compact form without being bulky in the height direction.
また本発明では機器を次のように構成した。 すなわち電極間に電圧を印加し て金属イオンを生成するイオン溶出ュニットを搭載し、 このイオン溶出ュニッ トの生成した金属イオンを水に添加して用いる洗濯機において、 洗濯槽に水を 注ぐ給水口の上流、 且つ給水弁の下流の位置に前記イオン溶出ュニットを配置 し、 前記給水弁からの水を前記イオン溶出ュニットを介して前記給水口に供給 するとともに、 前記給水口に洗剤室を設けるものとした。 この構成によれば、 イオン溶出ュニットは洗剤を水と混合する洗剤室の上流に位置するので、 洗剤 を含んだ水がイオン溶出ュ-ットの中を通ったり、 あるいは洗剤を含んだ水が
洗剤室の方から逆流することがない。 従って洗剤成分が電極に接触してスケー ルの形で付着し、 イオン溶出ユニットの性能低下を招く といった事態を招くこ とがない。 図面の簡単な説明 In the present invention, the device is configured as follows. In other words, in a washing machine that is equipped with an ion eluting unit that generates metal ions by applying a voltage between the electrodes, and in which the metal ions generated by the ion eluting unit are added to water, a water inlet that pours water into a washing tub. The ion eluting unit is arranged at a position upstream of the water supply valve and downstream of the water supply valve, and water from the water supply valve is supplied to the water supply port through the ion elution unit, and a detergent chamber is provided at the water supply port. And According to this configuration, the ion-eluting unit is located upstream of the detergent chamber where the detergent is mixed with water, so that the detergent-containing water passes through the ion-eluting unit, or the detergent-containing water flows. There is no backflow from the detergent room. Therefore, the detergent component does not come into contact with the electrode and adheres in the form of a scale, thereby preventing the performance of the ion elution unit from being reduced. BRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES
図 1は本発明の一実施形態に係る洗濯機の垂直断面図である。 FIG. 1 is a vertical sectional view of a washing machine according to one embodiment of the present invention.
図 2は給水口の模型的垂直断面図である。 Figure 2 is a schematic vertical sectional view of the water supply port.
図 3は洗濯機内部の部分上面図である。 FIG. 3 is a partial top view of the inside of the washing machine.
図 4はイオン溶出ュニットの上面図である。 Figure 4 is a top view of the ion elution unit.
図 5は図 4の A— A線に沿って切断した垂直断面図である。 FIG. 5 is a vertical sectional view taken along the line AA of FIG.
図 6は図 4の B— B線に沿って切断した垂直断面図である。 FIG. 6 is a vertical sectional view taken along the line BB of FIG.
図 7はイオン溶出ユニットの水平断面図である。 FIG. 7 is a horizontal sectional view of the ion elution unit.
図 8は電極の斜視図である。 FIG. 8 is a perspective view of the electrode.
図 9はイオン溶出ユニットの駆動回路図である。 FIG. 9 is a drive circuit diagram of the ion elution unit.
図 1 0は洗濯工程全体のフローチャートである。 FIG. 10 is a flowchart of the entire washing process.
図 1 1は洗い工程のフローチャートである。 FIG. 11 is a flowchart of the washing process.
図 1 2はすすぎ工程のフローチヤ一トである。 FIG. 12 is a flowchart of the rinsing process.
図 1 3は脱水工程のフローチヤ一トである。 FIG. 13 is a flowchart of the dehydration step.
図 1 4は最終すすぎ工程のフローチヤ一トである。
FIG. 14 is a flowchart of the final rinsing step.
発明を実施するための最良の形態 BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION
以下、 本発明の一実施形態を図に基づき説明する。 Hereinafter, an embodiment of the present invention will be described with reference to the drawings.
図 1は洗濯機 1の全体構成を示す垂直断面図である。 洗濯機 1は全自動型の ものであり、 外箱 1 0を備える。 外箱 1 0は直方体形状で、 金属又は合成樹脂 により成形され、 その上面と底面は開口部となっている。 外箱 1 0の上面開口 部には合成樹脂製の上面板 1 1を重ね、 外箱 1 0にネジで固定する。 図 1にお V、て左側が洗濯機 1の正面、 右側が背面であり、 背面側に位置する上面板 1 1 の上面に同じく合成樹脂製のバックパネル 1 2を重ね、 外箱 1 0又は上面板 1 1にネジで固定する。 外箱 1 0の底面開口部には合成樹脂製のベース 1 3を重 ね、 外箱 1 0にネジで固定する。 これまでに述べてきたネジはいずれも図示し ない。 FIG. 1 is a vertical sectional view showing the entire configuration of the washing machine 1. The washing machine 1 is of a fully automatic type and includes an outer box 10. The outer box 10 has a rectangular parallelepiped shape, is formed of metal or synthetic resin, and has an opening on the top and bottom surfaces. An upper surface plate 11 made of synthetic resin is stacked on the upper surface opening of the outer case 10 and fixed to the outer case 10 with screws. In Fig. 1, V is the front side of the washing machine 1 on the left side, and the back side is the right side. A synthetic resin back panel 12 is also placed on the upper surface of the upper surface plate 11 located on the back side, and the outer box 10 or Fix it to the top plate 1 with screws. A synthetic resin base 13 is overlapped on the bottom opening of the outer case 10 and fixed to the outer case 10 with screws. None of the screws mentioned so far are shown.
ベース 1 3の四隅には外箱 1 0を床の上に支えるための脚部 1 4 a、 1 4 b が設けられている。 背面側の脚部 1 4 bはベース 1 3 ^—体成型した固定脚で ある。 正面側の脚部 1 4 aは高さ可変のネジ脚であり、 これを回して洗濯機 1 のレべノレ出しを行う。 Four corners of the base 13 are provided with legs 14a and 14b for supporting the outer box 10 on the floor. The rear leg 14 b is a fixed leg formed of a base 13 ^ body. The front leg 14 a is a variable height screw leg, which is used to turn the washing machine 1 on.
上面板 1 1には後述する洗濯槽に洗濯物を投入するための洗濯物投入口 1 5 が形設される。 洗濯物投入口 1 5を晝 1 6が上から覆う。 蓋 1 6は上面板 1 1 にヒンジ部 1 7で結合され、 垂直面内で回動する。 A laundry input port 15 for inputting laundry into a washing tub described later is formed in the upper surface plate 11. The daylight 16 covers the laundry inlet 15 from above. The lid 16 is connected to the top plate 11 by a hinge 17 and rotates in a vertical plane.
外箱 1 0の内部には水槽 2 0と、 脱水槽を兼ねる洗濯槽 3 0を配置する。 水 槽 2 0も洗濯槽 3 0も上面が開口した円筒形の力ップの形状を呈しており、 各 々軸線を垂直にし、 水槽 2 0を外側、 洗濯槽 3 0を内側とする形で同心的に配 置される。 水槽 2 0をサスペンション部材 2 1が吊り下げる。 サスペンション 部材 2 1は水槽 2 0の外面下部と外箱 1 0の内面コーナー部とを連結する形で 計 4箇所に配備され、 水槽 2 0を水平面内で揺動できるように支持する。 洗濯槽 3 0は上方に向かい緩やかなテーパで広がる周壁を有する。 この周壁 には、 その最上部に環状に配置した複数個の脱水孔 3 1を除き、 液体を通すた めの開口部はない。 すなわち洗濯槽 3 0はいわゆる 「孔なし」 タイプである。 洗濯槽 3 0の上部開口部の縁には、 洗濯物の脱水のため洗濯槽 3 0を高速回転 させたときに振動を抑制する働きをする環状のバランサ 3 2を装着する。 洗濯
槽 3 0の内部底面には槽内で洗濯水あるいはすすぎ水の流動を生じさせるため のパルセータ 3 3を配置する。 A water tub 20 and a washing tub 30 also serving as a dehydration tub are arranged inside the outer box 10. Both the water tub 20 and the washing tub 30 have the shape of a cylindrical buckle with an open top, with the axes vertical to each other, with the water tub 20 outside and the washing tub 30 inside. Concentrically arranged. The suspension member 21 suspends the water tank 20. The suspension members 21 are provided at a total of four locations so as to connect the lower part of the outer surface of the water tank 20 and the inner corner of the outer box 10 and support the water tank 20 so that it can swing in a horizontal plane. The washing tub 30 has a peripheral wall that extends upward and has a gentle taper. Except for a plurality of dehydration holes 31 arranged in an annular shape at the top of this peripheral wall, there is no opening for allowing liquid to pass through. That is, the washing tub 30 is a so-called “holeless” type. At the edge of the upper opening of the washing tub 30, an annular balancer 32 that functions to suppress vibration when the washing tub 30 is rotated at a high speed for dehydrating the laundry is attached. Washing On the inner bottom surface of the tub 30, a pulsator 33 for generating a flow of washing water or rinsing water in the tub is arranged.
水槽 2 0の下面には駆動ュニット 4 0が装着される。 駆動ュニット 4 0はモ ータ 4 1、 クラッチ機構 4 2、 及びブレーキ機構 4 3を含み、 その中心部から 脱水軸 4 4とパルセータ軸 4 5を上向きに突出させている。 脱水軸 4 4とパル セータ軸 4 5は脱水軸 4 4を外側、 パルセータ軸 4 5を内側とする二重軸構造 となっており、 水槽 2 0の中に入り込んだ後、 脱水軸 4 4は洗濯槽 3 0に連結 されてこれを支える。 パルセータ軸 4 5はさらに洗濯槽 3 0の中に入り込み、 パルセータ 3 3に連結してこれを支える。 脱水軸 4 4と水槽 2 0の間、 及び脱 水軸 4 4とパルセータ軸 4 5の間には各々水もれを防ぐためのシール部材を配 置する。 The drive unit 40 is mounted on the lower surface of the water tank 20. The drive unit 40 includes a motor 41, a clutch mechanism 42, and a brake mechanism 43, and has a dewatering shaft 44 and a pulsator shaft 45 protruding upward from the center thereof. The dewatering shaft 4 4 and the pulsator shaft 4 5 have a double shaft structure with the dewatering shaft 44 outside and the pulsator shaft 45 inside, and after entering the water tank 20, the dewatering shaft 4 4 It is connected to the washing tub 30 to support it. The pulsator shaft 45 further enters the washing tub 30 and is connected to and supports the pulsator 33. Seal members are provided between the dewatering shaft 44 and the water tank 20 and between the dewatering shaft 44 and the pulsator shaft 45 to prevent water leakage.
パックパネル 1 2の下の空間には電磁的に開閉する給水弁 5 0が配置される。 給水弁 5 0はバックパネル 1 2を貫通して上方に突き出す接続管 5 1を有する。 接続管 5 1には水道水等の上水を供給する給水ホース (図示せず) が接続され る。 給水弁 5 0は洗濯槽 3 0の内部に臨む位置に設けた容器状の給水口 5 3に 対して給水を行う。 給水口 5 3は図 2に示す構造を有する。 A water supply valve 50 that opens and closes electromagnetically is arranged in a space below the pack panel 12. The water supply valve 50 has a connection pipe 51 that penetrates the back panel 12 and protrudes upward. A water supply hose (not shown) for supplying tap water or other clean water is connected to the connection pipe 51. The water supply valve 50 supplies water to a container-like water supply port 53 provided at a position facing the inside of the washing tub 30. The water supply port 53 has the structure shown in FIG.
図 2は給水口 5 3の模型的垂直断面図である。 給水口 5 3は正面側が開口し ており、 その開口部から引き出し 5 3 aが揷入される。 引き出し 5 3 aの内部 は複数 (実施形態では左右 2個) に区画されている。 左側の区画は洗剤室 5 4 で、 洗剤を入れておく準備空間となる。 右側の区画は仕上剤室 5 5で、 洗濯用 の仕上剤を入れておく準備空間となる。 洗剤室 5 4の底部には給水口 5 3の内 部に向かって開口する注水口 5 4 aが設けられている。 仕上剤室 5 5にはサイ ホン部 5 7が設けられている。 給水口 5 3は、 引き出し 5 3 aの下の箇所が洗 濯槽 3 0に注水する注水口 5 6となっている。 FIG. 2 is a schematic vertical sectional view of the water supply port 53. The water supply port 53 is open on the front side, and a drawer 53 a is inserted through the opening. The inside of the drawer 53 a is divided into a plurality (two in the embodiment, left and right). The compartment on the left is a detergent room 54, which is a preparation space for storing detergent. The compartment on the right is the finishing agent room 55, which is a preparation space for storing the finishing agent for washing. A water inlet 54 a that opens toward the inside of the water inlet 53 is provided at the bottom of the detergent chamber 54. The finishing agent chamber 55 is provided with a siphon section 57. In the water supply port 53, a portion below the drawer 53 a is a water supply port 56 for supplying water to the washing tank 30.
サイホン部 5 7は、 仕上剤室 5 5の底面から垂直に立ち上がる内管 5 7 aと、 内管 5 7 aにかぶせられるキャップ状の外管 5 7 bとからなる。 内管 5 7 aと 外管 5 7 bの間には水の通る隙間が形成されている。 内管 5 7 aの底部は給水 口 5 3の底部に向かって開口する。 外管 5 7 bの下端は仕上剤室 5 5の底面と 所定の隙間を保ち、 ここが水の入口になる。 内管 5 7 aの上端を超えるレベル
まで仕上剤室 5 5に水が注ぎ込まれるとサイホンの作用が起こり、 水はサイホ ン部 5 7を通って仕上剤室 5 5から吸い出され、 給水口 5 3の底部へ、 そこか ら注水口 5 6を通じて洗濯槽 3 0へと落下する。 The siphon section 57 includes an inner tube 57a that rises vertically from the bottom surface of the finishing agent chamber 55, and a cap-shaped outer tube 57b that covers the inner tube 57a. A gap through which water passes is formed between the inner pipe 57a and the outer pipe 57b. The bottom of the inner pipe 57 a opens toward the bottom of the water supply port 53. The lower end of the outer pipe 57b keeps a predetermined gap with the bottom of the finishing agent chamber 55, and this is the water inlet. Level exceeding the upper end of inner pipe 5 7 a When the water is poured into the finishing agent chamber 55, a siphon action occurs, and the water is drawn out of the finishing agent chamber 55 through the siphon section 57, and is then poured into the bottom of the water supply port 53 and from there. It falls into the washing tub 30 through the water spout 56.
給水弁 5 0はメイン給水弁 5 0 aとサブ給水弁 5 0 bからなる。 メイン給水 弁 5 0 aは相対的に流量大、 サブ給水弁 5 0 bは相対的に流量小に設定されて いる。 流量の大小設定は、 メイン給水弁 5 0 aとサブ給水弁 5 0 bの内部構造 を互いに異ならせることにより実現してもよく、 弁の構造そのものは同じとし、 これに絞り率の異なる流量制限部材を組み合わせることにより実現してもよい。 接続管 5 1はメイン給水弁 5 0 a及びサブ給水弁 5 0 bの両方に共通である。 メィン給水弁 5 0 aはメイン給水経路 5 2 aを通じて給水口 5 3の天井部の 開口に接続される。 この開口は洗剤室 5 4に向かって開いており、 従ってメイ ン給水弁 5 0 aから流れ出した流量大の水流はメイン給水経路 5 2 aから洗剤 室 5 4に注ぎ込まれる。 サブ給水弁 5 0 bはサブ給水経路 5 2 bを通じて給水 口 5 3の天井部の開口に接続される。 この開口は仕上剤室 5 5に向かって開い ており、 従ってサブ給水弁 5 0 bから流れ出した流量小の水流はサブ給水経路 5 2 bから仕上剤室 5 5に注ぎ込まれる。 すなわちメイン給水弁 5 0 aから洗 剤室 5 4を通って洗濯槽 3 0に注ぐ経路と、 サブ給水弁 5 0 bから仕上剤室 5 5を通って洗濯槽 3 0に注ぐ経路とは別系銃である。 The water supply valve 50 includes a main water supply valve 50a and a sub water supply valve 50b. The main water supply valve 50a is set to have a relatively large flow rate, and the sub water supply valve 50b is set to have a relatively small flow rate. The size of the flow rate may be set by making the internal structure of the main water supply valve 50a and the sub water supply valve 50b different from each other. It may be realized by combining members. The connecting pipe 51 is common to both the main water supply valve 50a and the sub water supply valve 50b. The main water supply valve 50a is connected to the ceiling opening of the water supply port 53 through the main water supply path 52a. This opening opens toward the detergent chamber 54, so that the large flow water flowing out of the main water supply valve 50a is poured into the detergent chamber 54 from the main water supply path 52a. The sub water supply valve 50 b is connected to the ceiling opening of the water supply port 53 through the sub water supply path 52 b. This opening opens toward the finishing agent chamber 55, so that the small flow of water flowing out from the sub water supply valve 50b is poured into the finishing agent chamber 55 from the sub water supply path 52b. That is, the path from the main water supply valve 50a to the washing tub 30 through the detergent room 54 and the path from the sub water supply valve 50b to the washing tub 30 through the finishing agent room 55 are different. It is a system gun.
なお洗濯機の中には、 給水弁がメイン給水弁とサブ給水弁とに分かれていず、 給水口も洗剤室を有するのみで仕上剤室がないというものも存在する。 そのよ うな洗濯機の場合は、 給水弁からの水がすべて洗剤室に注ぎ込まれることにな る。 In some washing machines, the water supply valve is not divided into a main water supply valve and a sub water supply valve, and the water supply port only has a detergent room and no finishing agent room. In such a washing machine, all the water from the water supply valve will be poured into the detergent room.
図 1に戻って説明を続ける。 水槽 2 0の底部には水槽 2 0及び洗濯槽 3 0の 中の水を外箱 1 0の外に排水する排水ホース 6 0が取り付けられる。 排水ホー ス 6 0には排水管 6 1及ぴ排水管 6 2から水が流れ込む。 排水管 6 1は水槽 2 0の底面の外周寄りの箇所に接続されている。 排水管 6 2は水槽 2 0の底面の 中心寄りの箇所に接続されている。 Returning to FIG. 1, the explanation will be continued. At the bottom of the water tub 20, a drain hose 60 for draining water in the water tub 20 and the washing tub 30 out of the outer box 10 is attached. Water flows into the drain hose 60 from the drain pipe 61 and the drain pipe 62. The drain pipe 61 is connected to a position near the outer periphery of the bottom surface of the water tank 20. The drain pipe 62 is connected to a location near the center of the bottom of the water tank 20.
水槽 2 0の内部底面には排水管 6 2の接続箇所を内側に囲い込むように環状 の隔壁 6 3が固定されている。 隔壁 6 3の上部には環状のシール部材 6 4が取
り付けられる。 このシール部材 6 4が洗濯槽 3 0の底部外面に固定したデイス ク 6 5の外周面に接触することにより、 水槽 2 0と洗濯槽 3 0との間に独立し た排水空間 6 6が形成される。 排水空間 6 6は洗濯槽 3 0の底部に形設した排 水口 6 7を介して洗濯槽 3 0の内部に連通する。 An annular partition wall 63 is fixed to the inner bottom surface of the water tank 20 so as to surround the connection point of the drain pipe 62 inside. An annular seal member 6 4 is attached to the upper part of the bulkhead 63. Attached. When the sealing member 64 comes into contact with the outer peripheral surface of the disk 65 fixed to the outer surface of the bottom of the washing tub 30, an independent drainage space 66 is formed between the water tub 20 and the washing tub 30. Is done. The drainage space 66 communicates with the inside of the washing tub 30 through a drainage port 67 formed at the bottom of the washing tub 30.
排水管 6 2には電磁的に開閉する排水弁 6 8が設けられる。 排水管 6 2の排 水弁 6 8の上流側にあたる箇所にはエアトラップ 6 9が設けられる。 エアトラ ップ 6 9からは導圧管 7 0が延び出す。 導圧管 7 0の上端には水位スィツチ 7 1が接続される。 The drain pipe 62 is provided with a drain valve 68 that opens and closes electromagnetically. An air trap 69 is provided at a location on the upstream side of the drain valve 68 of the drain pipe 62. A pressure guiding tube 70 extends from the air trap 69. A water level switch 71 is connected to the upper end of the pressure guiding tube 70.
外箱 1 0の正面側には制御部 8 0を配置する。 制御部 8 0は上面板 1 1の下 に置かれており、 上面板 1 1の上面に設けられた操作/表示部 8 1を通じて使 用者からの操作指令を受け、 駆動ユニット 4 0、 給水弁 5 0、 及び排水弁 6 8 に動作指令を発する。 また制御部 8 0は操作/表示部 8 1に表示指令を発する。 制御部 8 0は後述するイオン溶出ュニットの駆動回路を含む。 The control unit 80 is arranged on the front side of the outer box 10. The control unit 80 is placed under the top plate 11 and receives an operation command from the user through an operation / display unit 81 provided on the top surface of the top plate 11 to drive the drive unit 40 and supply water. An operation command is issued to the valve 50 and the drain valve 68. The control unit 80 issues a display command to the operation / display unit 81. The control unit 80 includes a drive circuit for an ion elution unit described later.
洗濯機 1の動作につき説明する。 蓋 1 6を開け、 洗濯物投入口 1 5から洗濯 槽 3 0の中へ洗濯物を投入する。 給水口 5 3から引き出し 5 3 aを引き出し、 その中の洗剤室 5 4に洗剤を入れる。 仕上剤室 5 5には仕上剤 (柔軟剤) を入 れる。 仕上剤 (柔軟剤) は洗濯工程の途中で入れてもよいし、 必要がなければ 入れなくてもよい。 洗剤と仕上剤 (柔軟剤) のセットを終えたら引き出し 5 3 aを給水口 5 3に押し込む。 The operation of the washing machine 1 will be described. Open the lid 16 and put the laundry into the washing tub 30 from the laundry inlet 15. Drawer 5 3a is pulled out from water supply port 5 3, and detergent is put in detergent room 54 inside it. Finishing agent room 5 5 A finishing agent (softening agent) is filled. Finishing agents (softeners) may be added during the washing process or may not be added if not required. When you have finished setting the detergent and finishing agent (softener), push the drawer 5 3a into the water supply port 53.
洗剤と仕上剤 (柔軟剤) の投入準備を整えた後、 篕 1 6を閉じ、 操作ノ表示 部 8 1の操作ボタン群を操作して洗濯条件を選ぶ。 最後にスタートボタンを押 せば、 図 1 0〜1 3のフローチャートに従い洗濯工程が遂行される。 After preparing to put detergent and finishing agent (softening agent), close 篕 16 and select the washing conditions by operating the operation buttons on the operation display section 8 1. Finally, when the start button is pressed, the washing process is performed according to the flowcharts of FIGS.
図 1 0は洗濯の全体工程を示すフローチヤ一トである。 ステップ S 2 0 1で は、 設定した時刻に洗濯を開始する、 予約運転の選択がなされているかどうか を確認する。 予約運転が選択されていればステップ S 2 0 6に進む。 選択され ていなければステップ S 2 0 2に進む。 FIG. 10 is a flowchart showing the entire washing process. In step S201, it is checked whether or not the scheduled operation to start washing at the set time has been selected. If the reserved operation has been selected, the process proceeds to step S206. If not, the process proceeds to step S202.
ステップ S 2 0 6に進んだ場合は運転開始時刻になったかどうかの確認が行 われる。 運転開始時刻になったらステップ S 2 0 2に進む。 When the process proceeds to step S206, it is confirmed whether or not the operation start time has come. When the operation start time comes, the process proceeds to step S202.
ステップ S 2 0 2では洗い工程の選択がなされているかどうかを確認する。
選択がなされていればステップ S 3 0 0に進む。 ステップ S 3 0 0の洗い工程 の内容は別途図 1 1のフローチャートで説明する。 洗い工程終了後、 ステップ S 2 0 3に進む。 洗い工程の選択がなされていなければステップ S 2 0 2から 直ちにステップ S 2 0 3に進む。 In step S202, it is confirmed whether or not a washing step has been selected. If the selection has been made, the process proceeds to step S300. The contents of the washing step in step S300 will be described separately with reference to the flowchart in FIG. After the completion of the washing process, the process proceeds to step S203. If the washing process has not been selected, the process immediately proceeds from step S202 to step S203.
ステップ S 2 0 3ではすすぎ工程の選択がなされているかどうかを確認する。 選択されていればステップ S 4 0 0に進む。 ステップ S 4 0 0のすすぎ工程の 内容は別途図 1 2のブローチヤートで説明する。 図 1 0ではすすぎ工程を 3回 にわたつて実施することとし、 各回のステップ番号には 「S 4 0 0— 1」 「S 4 0 0— 2」 「S 4 0 0— 3」 と枝番号を付して表記している。 すすぎ工程の 回数は使用者が任意に設定できる。 この場合は 「S 4 0 0— 3 J が最終のすす ぎ工程になる。 In step S203, it is confirmed whether or not the rinsing step has been selected. If it has been selected, the process proceeds to step S400. The contents of the rinsing step in step S400 will be described separately with reference to the broach chart in FIG. In Fig. 10, the rinsing process is performed three times, and the step numbers of each step are "S400--1", "S400--2", "S400--3" and the branch numbers. The notation is attached. The number of rinsing steps can be set arbitrarily by the user. In this case, "S400-3J is the final rinsing step.
すすぎ工程終了後、 ステップ S 2 0 4に進む。 すすぎ工程の選択がなされて いなければステップ S 2 0 3から直ちにステップ S 2 0 4に進む。 After the rinsing process is completed, the process proceeds to step S204. If the rinsing process has not been selected, the process immediately proceeds from step S203 to step S204.
ステップ S 2 0 4では脱水工程の選択がなされているかどうかを確認する。 選択されていればステップ S 5 0 0に進む。 ステップ S 5 0 0の脱水工程の内 容は別途図 1 3のフローチャートで説明する。 脱水工程終了後、 ステップ S 2 0 5に進む。 脱水工程の選択がなされていなければステップ S 2 0 4から直ち にステップ S 2 0 5に進む。 In step S204, it is confirmed whether or not a dehydration step has been selected. If it has been selected, the process proceeds to step S500. The details of the dehydration step in step S500 will be described separately with reference to the flowchart in FIG. After the dehydration step, the process proceeds to Step S205. If the dehydration step has not been selected, the process immediately proceeds from step S204 to step S205.
ステップ S 2 0 5では制御部 8 0、 特にその中に含まれる演算装置 (マイク 口コンピュータ) の終了処理が手順に従って自動的に進められる。 また洗濯ェ 程が完了したことを終了音で報知する。 すべてが終了した後、 洗濯機 1は次の 洗濯工程に備えて待機状態に戻る。 In step S205, the termination process of the control unit 80, particularly the arithmetic unit (microphone computer) included therein, is automatically advanced according to the procedure. Also, the completion sound is notified that the washing process is completed. After all the operations are completed, the washing machine 1 returns to the standby state in preparation for the next washing process.
続いて図 1 1〜1 3に基づき洗い、 すすぎ、 脱水の各個別工程の内容を説明 する。 Next, the contents of the individual steps of washing, rinsing, and dehydration will be described with reference to FIGS.
図 1 1は洗い工程のフローチヤ一トである。 ステップ S 3 0 1では水位スィ ツチ 7 1の検知している洗濯槽 3 0内の水位データのとり込みが行われる。 ス テツプ S 3 0 2では容量センシングの選択がなされているかどうかを確認する。 選択されていればステップ S 3 0 8に進む。 選択されていなければステップ S 3 0 2から直ちにステップ S 3 0 3に進む。
ステップ S 3 0 8ではパルセータ 3 3の回転負荷により洗濯物の量を測定す る。 容量センシング後、 ステップ S 3 0 3に進む。 Figure 11 is a flowchart of the washing process. In step S301, water level data in the washing tub 30 detected by the water level switch 71 is acquired. In step S302, it is confirmed whether or not the capacitive sensing is selected. If it has been selected, the process proceeds to step S308. If not selected, the process immediately proceeds from step S302 to step S303. In step S308, the amount of laundry is measured by the rotation load of the pulsator 33. After the capacitance sensing, go to step S303.
ステップ S 3 0 3ではメイン給水弁 5 0 aが開き、 給水口 5 3を通じて洗濯 槽 3 0に水が注がれる。 メィン給水弁 5 0 aは流量大に設定されているので水 は速やかに洗濯槽 3 0に満ちて行く。 洗剤室 5 4に入れられた洗剤も大量の水 によって残らず押し流され、 水に混じった状態で洗濯槽 3 0に投入される。 排 水弁 6 8は閉じている。 水位スィツチ 7 1が設定水位を検知したらメイン給水 弁 5 0 aは閉じる。 そしてステップ S 3 0 4に進む。 In step S303, the main water supply valve 50a is opened, and water is poured into the washing tub 30 through the water supply port 53. Since the main water supply valve 50a is set to a large flow rate, the water quickly fills the washing tub 30. The detergent put in the detergent room 54 is also flushed away by a large amount of water, and is put into the washing tub 30 while being mixed with the water. The drain valve 68 is closed. When the water level switch 71 detects the set water level, the main water supply valve 50a is closed. Then, the process proceeds to step S304.
ステップ S 3 0 4ではなじませ運転を行う。 パルセータ 3 3が反転回転し、 洗濯物と水を攪拌して、 洗濯物を水になじませる。 これにより、 洗濯物に水を 十分に吸収させる。 また洗濯物の各所にとらわれていた空気を逃がす。 なじま せ運転の結果、 水位スィツチ 7 1の検知する水位が当初より下がったときは、 ステップ S 3 0 5でメ'ィン給水弁 5 0 aを開いて水を補給し、 設定水位を回復 させる。 In step S304, the running-in operation is performed. The pulsator 33 reverses rotation and stirs the laundry and the water, so that the laundry is adapted to the water. This allows the laundry to absorb water sufficiently. In addition, let air trapped in various places of the laundry escape. If the water level detected by the water level switch 71 is lower than the initial level as a result of the running-in operation, the main water supply valve 50a is opened in step S305 to supply water, and the set water level is restored. .
「布質センシング」 を行う洗濯コースを選んでいれば、 なじませ運転と共に 布質センシングが実施される。 なじませ運転を行った後、 設定水位からの水位 変化を検出し、 水位が規定値以上に低下していれば吸水性の高い布質であると 判断する。 If a laundry course that performs “cloth sensing” is selected, the fabric sensing will be performed along with the running-in operation. After the running-in operation, the change in water level from the set water level is detected, and if the water level falls below the specified value, it is determined that the fabric has high water absorption.
ステップ S 3 0 5で安定した設定水位が得られた後、 ステップ S 3 0 6に移 る。 使用者の設定に従い、 モータ 4 1がパルセータ 3 3を所定のパターンで回 転させ、 洗濯槽 3 0の中に洗濯のための主水流を形成する。 この主水流により 洗濯物の洗濯が行われる。 脱水軸 4 4にはプレーキ装置 4 3によりブレーキが かかっており、 洗濯水及び洗濯物が動いても洗濯槽 3 0は回転しない。 After a stable set water level is obtained in step S305, the process proceeds to step S306. According to the setting of the user, the motor 41 rotates the pulsator 33 in a predetermined pattern to form a main water flow for washing in the washing tub 30. The laundry is washed by the main water flow. The dehydrating shaft 44 is braked by the brake device 43 so that the washing tub 30 does not rotate even if the washing water and the laundry move.
主水流の期間が経過した後、 ステップ S 3 0 7に進む。 ステップ S 3 0 7で はパルセータ 3 3が小刻みに反転して洗濯物をほぐし、 洗濯槽 3 0の中に洗濯 物がバランス良く配分されるようにする。 これは洗濯槽 3 0の脱水回転に備え るためである。 After the elapse of the main water flow, the process proceeds to step S307. In step S307, the pulsator 33 is turned upside down to loosen the laundry so that the laundry is distributed in the washing tub 30 in a well-balanced manner. This is to prepare for the spinning of the washing tub 30.
続いて図 1 2のフローチャートに基づきすすぎ工程の内容を説明する。 最初 にステップ S 5 0 0の脱水工程が入るが、 これについては図 1 3のフローチヤ
ートで説明する。 脱水後、 ステップ S 4 0 1に進む。 ステップ S 4 0 1ではメ イン給水弁 5 0 aが開き、 設定水位まで給水が行われる。 Subsequently, the contents of the rinsing step will be described based on the flowchart of FIG. First, the dehydration step of step S500 is started, which is described in the flow chart in FIG. I will explain in the chart. After dehydration, proceed to step S401. In step S401, the main water supply valve 50a is opened, and water is supplied to the set water level.
給水後、 ステップ S 4 0 2に進む。 ステップ S 4 0 2ではなじませ運転が行 われる。 ステップ S 4 0 2のなじませ運転では、 ステップ S 5 0 0 (脱水ェ 程) で洗濯槽 3 0に貼り付いた洗濯物を剥離し、 水になじませ、 洗濯物に水を 十分に吸収させる。 ' After water supply, go to step S402. In step S402, the running-in operation is performed. In the running-in operation of step S402, in step S500 (dehydration process), the laundry stuck to the washing tub 30 is peeled off, and the water is absorbed into the washing tub 30 to allow the laundry to sufficiently absorb water. . '
なじませ運転の後、 ステップ S 4 0 3に進む。 なじませ運転の結果、 水位ス ィツチ 7 1の検知する水位が当初より下がっていたときは、 メイン給水弁 5 0 aを開いて水を捕給し、 設定水位を回復させる。 After the running-in operation, go to step S403. As a result of the running-in operation, if the water level detected by the water level switch 71 is lower than the initial level, the main water supply valve 50a is opened to capture water and recover the set water level.
ステップ S 4 0 3で設定水位を回復した後、 ステップ S 4 0 4に進む。 使用 者の設定に従い、 モータ 4 1がパルセータ 3 3を所定のパターンで回転させ、 洗濯槽 3 0の中にすすぎのための主水流を形成する。 この主水流により洗濯物 のすすぎが行われる。 脱水軸 4 4にはブレーキ装置 4 3によりブレーキがかか つており、 すすぎ水及び洗濯物が動いても洗濯槽 3 0は回転しない。 After the set water level is recovered in step S404, the process proceeds to step S404. According to the setting of the user, the motor 41 rotates the pulsator 33 in a predetermined pattern to form a main water flow for rinsing in the washing tub 30. Washing of the laundry is performed by this main water flow. The dehydrating shaft 44 is braked by the brake device 43 so that the washing tub 30 does not rotate even if rinsing water and laundry move.
主水流の期間が経過した後、 ステップ S 4 0 6に移る。 ステップ S 4 0 6で はパルセータ 3 3が小刻みに反転して洗濯物をほぐす。 これにより洗濯槽 3 0 の中に洗濯物がバランス良く配分されるようにし、 脱水回転に備える。 After the period of the main water flow has elapsed, the process moves to step S406. In step S406, the pulsator 33 is turned upside down to loosen the laundry. This allows the laundry to be distributed in the washing tub 30 in a well-balanced manner, and prepares for the spin-drying operation.
上記説明では洗濯槽 3 0の中にすすぎ水をためておいてすすぎを行う 「ため すすぎ」 を実行するものとしたが、 常に新しい水を補給する 「注水すすぎ」 、 あるいは洗濯槽 3 0を低速回転させながら給水口 5 3より洗濯物に水を注ぎか ける 「シャヮーすすぎ」 を行うこととしてもよい。 In the above description, the rinsing water is stored in the washing tub 30 and the rinsing is performed, but the rinsing water is always supplied with fresh water. It is also possible to perform a "shape rinsing" in which water is poured into the laundry from the water supply port 53 while rotating.
なお最終回のすすぎでは上記と少し異なるシーケンスが実行されるが、 これ については後で詳しく説明する。 Note that a slightly different sequence is executed in the final rinsing, which will be described in detail later.
続いて図 1 3のフローチャートに基づき脱水工程の内容を説明する。 まずス テツプ S 5 0 1で排水弁 6 8が開く。 洗濯槽 3 0の中の洗濯水は排水空間 6 6 を通じて排水される。 排水弁 6 8は脱水工程中は開いたままである。 Subsequently, the contents of the dehydration step will be described based on the flowchart of FIG. First, at step S501, the drain valve 68 is opened. The washing water in the washing tub 30 is drained through the drainage space 66. The drain valve 68 remains open during the dewatering process.
洗濯物から大部分の洗濯水が抜けたところでクラツチ装置 4 2及びブレーキ 装置 4 3が切り替わる。 クラッチ装置 4 2及びブレーキ装置 4 3の切り替えタ イミングは排水開始前、 又は排水と同時でもよい。 モータ 4 1が今度は脱水軸
4 4を回転させる。 これにより洗濯槽 3 0が脱水回転を行う。 パルセータ 3 3 も洗濯槽 3 0とともに回転する。 When most of the washing water has drained from the laundry, the clutch device 42 and the brake device 43 are switched. The switching timing of the clutch device 42 and the brake device 43 may be before the start of drainage or at the same time as drainage. Motor 41 is now a dehydrating shaft 4 Rotate 4. Thus, the washing tub 30 performs a spin-drying operation. The pulsator 33 also rotates with the washing tub 30.
洗濯槽 3 0が高速で回転すると、 洗濯物は遠心力で洗濯槽 3 0の内周壁に押 しつけられる。 洗濯物に含まれていた洗濯水も洗濯槽 3 0の周壁内面に集まつ てくるが、 前述の通り、 洗濯槽 3 0はテーパ状に上方に広がっているので、 遠 心力を受けた洗濯水は洗濯槽 3 0の内面を上昇する。 洗濯水は洗濯槽 3 0の上 端にたどりついたところで脱水孔 3 1から放出される。 脱水孔 3 1を離れた洗 濯水は水槽 2 0の内面にたたきつけられ、 水槽 2 0の内面を伝って水槽 2 0の 底部に流れ落ちる。 そして排水管 6 1と、 それに続く排水ホース 6 0を通って 外箱 1 0の外に排出される。 When the washing tub 30 rotates at a high speed, the laundry is pressed against the inner peripheral wall of the washing tub 30 by centrifugal force. The washing water contained in the laundry also collects on the inner surface of the peripheral wall of the washing tub 30, but as described above, the washing tub 30 is tapered and spreads upward. Rises inside the washing tub 30. When the washing water reaches the upper end of the washing tub 30, it is discharged from the dehydration hole 31. The rinsing water leaving the dewatering hole 31 is beaten to the inner surface of the water tank 20 and flows down the inner surface of the water tank 20 to the bottom of the water tank 20. Then, the water is discharged out of the outer box 10 through the drain pipe 61 and the drain hose 60 following the drain pipe 61.
図 1 3のフローでは、 ステップ S 5 0 2で比較的低速の脱水運転を行った後、 ステップ S 5 0 3で高速の脱水運転を行う構成となっている。 ステップ S 5 0 3の後、 ステップ S 5 0 4に移行する。 ステップ S 5 0 4ではモータ 4 1への 通電を断ち、 停止処理を行う。 The flow in FIG. 13 is configured to perform a relatively low-speed dehydration operation in step S502 and then perform a high-speed dehydration operation in step S503. After step S503, the process proceeds to step S504. In step S504, the power supply to the motor 41 is stopped, and a stop process is performed.
さて、 洗濯機 1ほイオン溶出ユニッ ト 1 0 0を備える。 イオン溶出ユニット 1 0 0はメイン給水管 5 2 aの下流側に接続される。 以下図 3〜 9に基づきィ オン溶出ュニット 1 0 0の構造と機能、 及び洗濯機 1に搭載されて果たす役割 にっき説明する。 Now, a washing machine 1 is provided with an ion eluting unit 100. The ion elution unit 100 is connected to the downstream side of the main water supply pipe 52a. Hereinafter, the structure and function of the ion elution unit 100 and the role it plays in the washing machine 1 will be described with reference to FIGS.
図 3は給水弁 5 0、 イオン溶出ュニット 1 0 0、 及び給水口 5 3の配置関係 を示す部分上面図である。 イオン溶出ュニット 1 0 0の両端はメイン給水弁 5 0 aと給水口 5 3とに直接接続されている。 すなわちイオン溶出ュニッ ト 1 0 0は単独でメィン給水経路 5 2 aの全体を構成する。 サブ給水経路 5 2 bは給 水口 5 3から突出したパイプとサブ給水弁 5 0 bとをホースで連結して構成さ れる。 なお図 1の模型的表現では、 説明の都合上、 給水弁 5 0、 イオン溶出ュ ニッ ト 1 0 0、 及び給水口 5 3を洗濯機 1の前後方向に並べて描いてあるが、 実際の洗濯機ではこれらは前後方向にではなく左右方向に沿つて並ぶ形で配置 される。 FIG. 3 is a partial top view showing the arrangement of the water supply valve 50, the ion elution unit 100, and the water supply port 53. Both ends of the ion elution unit 100 are directly connected to the main water supply valve 50a and the water supply port 53. That is, the ion elution unit 100 alone constitutes the entire main water supply path 52a. The sub water supply path 52b is configured by connecting a pipe projecting from the water supply port 53 and the sub water supply valve 50b with a hose. Although the water supply valve 50, ion elution unit 100, and water supply port 53 are drawn side by side in the front-rear direction of the washing machine 1 in the model expression of FIG. In the aircraft, these are arranged not in the front-back direction but in the left-right direction.
給水弁がメイン給水弁とサブ給水弁とに分かれていず、 給水口も洗剤室を有 するのみで仕上剤室がないという洗濯機の場合は、 単純に給水弁と給水口とを
イオン溶出ュニット 1 00を介して接続しさえすればよい。 In the case of a washing machine in which the water supply valve is not divided into the main water supply valve and the sub water supply valve, and the water supply port has only a detergent room and no finish agent room, simply connect the water supply valve and the water supply port. It only needs to be connected through the ion elution unit 100.
給水弁 5 0、 イオン溶出ュニット 1 0 0、 及び給水口 5 3は、 上流側の給水 弁 5 0から下流側のイオン溶出ュニット 1 0 0へ、 また上流側のイオン溶出ュ ニット 1 0 0から下流側の給水口 5 0の洗剤室 5 4へ、 さらにそこから注水口 5 6を経て洗濯槽 3 0へと、 水が順次流下するように、 高さを少しずつ下げて 配置されている。 このため洗剤室 54からイオン溶出ュニット 1 0 0の方へ水 が逆流することがない。 従って洗剤成分が電極 1 1 3、 1 1 4に接触してスケ ールの形で付着し、 イオン溶出ュニット 1 0 0の性能低下を招くといった事態 を招くことがない。 The water supply valve 50, the ion elution unit 100, and the water supply port 53 are connected from the upstream water supply valve 50 to the downstream ion elution unit 100 and from the upstream ion elution unit 100. The height is gradually lowered so that water flows down to the detergent chamber 54 of the water supply port 50 on the downstream side and further to the washing tub 30 through the water supply port 56 from there. Therefore, water does not flow backward from the detergent chamber 54 toward the ion elution unit 100. Therefore, the detergent component does not come into contact with the electrodes 113 and 114 and adheres in the form of a scale, thereby preventing the performance of the ion eluting unit 100 from being reduced.
図 4〜 8にイオン溶出ユニットの構造を示す。 図 4は上面図である。 図 5は 垂直断面図で、 図 4において線 A— Aに沿って切断したものである。 図 6も垂 直断面図で、 図 4において線 B— Bに沿って切断したものである。 図 7は水平 断面図である。 図 8は電極の斜視図で'ある。 Figures 4 to 8 show the structure of the ion elution unit. FIG. 4 is a top view. FIG. 5 is a vertical cross-sectional view taken along the line AA in FIG. FIG. 6 is also a vertical cross-sectional view, taken along line BB in FIG. Figure 7 is a horizontal sectional view. FIG. 8 is a perspective view of the electrode.
イオン溶出ユニット 1 0 0は透明又は半透明の合成樹脂 (無色又は着色) 、 あるいは不透明の合成樹脂からなるケース 1 1 0を有する。 ケース 1 1 0は上 面の開口したケース本体 1 1 0 aとその上面開口を閉ざす蓋 1 1 0 bとにより 構成される (図 5参照) 。 ケース本体 1 1 0 aは細長い形状を有しており、 長 手方向の一方の端に水の流入口 1 1 1、 他方の端に水の流出口 1 1 2を備える。 流入口 1 1 1 と流出口 1 1 2はいずれもパイプ形状をなす。 流出口 1 1 2の断 面積は流入口 1 1 1の断面積より小さい。 The ion elution unit 100 has a case 110 made of a transparent or translucent synthetic resin (colorless or colored) or an opaque synthetic resin. The case 110 is composed of a case body 110a having an open upper surface and a lid 110b closing an upper surface opening thereof (see FIG. 5). The case body 110a has an elongated shape, and has a water inlet 111 at one end in the longitudinal direction and a water outlet 112 at the other end. Both the inlet 1 1 1 and the outlet 1 1 2 are pipe-shaped. The cross section of outlet 1 1 2 is smaller than the cross section of inlet 1 1 1.
ケース 1 1 0は長手方向を水平方向として配置されるものであるが、 このよ うに水平に配置されたケース本体 1 1 0 aの底面は、 流出口 1 1 2に向かい次 第に下がる傾斜面となっている (図 5参照) 。 すなわち流出口 1 1 2はケース 1 1 0の内部空間において最も低位に設けられている。 The case 110 is arranged such that the longitudinal direction is the horizontal direction, and the bottom surface of the case body 110a arranged horizontally in this way has an inclined surface that descends toward the outlet 1 112. (See Figure 5). That is, the outlet 1 1 2 is provided at the lowest position in the internal space of the case 110.
蓋 1 1 0 bは 4本のネジ 1 7 0によりケース本体 1 1 0 aに固定される (図 4参照) 。 ケース本体 1 1 0 aと蓋 1 1 0 bの間にはシールリング 1 7 1が挟 み込まれている (図 5参照) 。 The lid 110b is fixed to the case body 110a with four screws 170 (see Fig. 4). A seal ring 1711 is sandwiched between the case body 110a and the lid 110b (see Fig. 5).
ケース 1 1 0の内部には、 流入口 1 1 1から流出口 1 1 2へと向かう水流に 沿う形で、 2枚の板状電極 1 1 3、 1 1 4が向かい合わせに配置されている。
ケース 1 1 0の中に水が存在する状態で電極 1 1 3、 1 14に所定の電圧を印 加すると、 電極 1 1 3、 1 1 4の陽極側から電極構成金属の金属イオンが溶出 する。 電極 1 1 3、 1 1 4は、 一例として、 2 cmX 5 cm、 厚さ 1 mm程度 の銀プレートを約 5 mmの距離を隔てて配置する構成とすることができる。 電極 1 1 3、 1 1 4の材料は銀に限られない。 抗菌性を有する金属イオンの もとになる金属であればよい。 銀の他、 銅、 銀と銅の合金、 亜鉛などが選択可 能である。 銀電極から溶出する銀イオン、 銅電極から溶出する銅イオン、.及び 亜鉛電極から溶出する亜鉛ィオンは優れた殺菌効果や防力ビ効果を発揮する。 銀と銅の合金からは銀イオンと銅イオンを同時に溶出させることができる。 イオン溶出ュニット 1 0 0では、 電圧の印加の^ ·無で金属イオンの溶出 Z非 溶出を選択できる。 また電流や電圧印加時間を制御することにより金属イオン の溶出量を制御できる。 ゼォライ トなどの金属イオン担持体から金属イオンを 溶出させる方式と比較した場合、 金属イオンを投入するかどうかの選択や金属 イオンの濃度の調節をすベて電気的に行えるので使い勝手がよい。 Inside the case 110, two plate electrodes 1 13 and 1 14 are arranged facing each other along the water flow from the inlet 1 1 1 to the outlet 1 1 2 . When a predetermined voltage is applied to electrodes 113, 114 in the presence of water in case 110, metal ions of metal constituting the electrodes elute from the anode side of electrodes 113, 114 . For example, the electrodes 113 and 114 can be configured such that silver plates having a size of 2 cm × 5 cm and a thickness of about 1 mm are arranged at a distance of about 5 mm. The material of the electrodes 113 and 114 is not limited to silver. Any metal can be used as long as it is a source of antibacterial metal ions. In addition to silver, copper, silver-copper alloy, zinc, etc. can be selected. Silver ion eluted from the silver electrode, copper ion eluted from the copper electrode, and zinc ion eluted from the zinc electrode exhibit excellent bactericidal and antimicrobial effects. Silver ions and copper ions can be simultaneously eluted from an alloy of silver and copper. In the ion elution unit 100, metal ion elution Z non-elution can be selected without applying a voltage. The elution amount of metal ions can be controlled by controlling the current and voltage application time. Compared with the method in which metal ions are eluted from a metal ion carrier such as zeolite, it is convenient to use since metal ions can be selected or not, and the concentration of metal ions can be controlled electrically.
電極 1 1 3、 1 1 4は完全に平行に配置されている訳ではない。 平面的に見 ると、 ケース 1 1 0内を流れる水流に関し、 上流側から下流側に向かって、 言 い換えれば流入口 1 1 1から流出口 1 1 2の方向に向かって、 電極間の間隔が 狭くなるように、 テーパ状に配置されている (図 7参照) 。 The electrodes 1 1 3 and 1 1 4 are not arranged completely parallel. When viewed in a plan view, regarding the water flow flowing through the case 110, from the upstream side to the downstream side, in other words, from the inlet 11 1 to the direction of the outlet 1 12 They are arranged in a tapered shape so that the spacing is narrow (see Fig. 7).
ケース本体 1 1 0 aの平面形状も、 流入口 1 1 1の存在する端から流出口 1 1 2の存在する端に向けて絞り込まれている。 すなわちケース 1 1 0の内部空 間の断面積は上流側から下流側に向かって漸減する。 The planar shape of the case body 110a is also narrowed down from the end where the inflow port 111 exists to the end where the outflow port 112 exists. That is, the cross-sectional area of the internal space of case 110 gradually decreases from the upstream side to the downstream side.
電極 1 1 3、 1 1 4は正面形状長方形であり、 各々端子 1 1 5、 1 1 6が設 けられる。 端子 1 1 5、 1 1 6はそれぞれ電極 1 1 3、 1 1 4の下縁から垂下 する形で、 上流側となる電極端より内側に入り込んだ箇所に形設される。 電極 1 1 3と端子 1 1 5、 及び電極 1 1 4と端子 1 1 6はそれぞれ同一の金 属素材により一体成形される。 電極 1 1 5、 1 1 6はケース本体 1 1 0 aの底 壁に設けた貫通孔を通じてケース本体 1 1 0 aの下面に導出される。 端子 1 1 5 , 1 1 6がケース本体 1 1 0 aを突き抜ける箇所には、 図 6の図中拡大図に 見られるように水密シール 1 7 2の処理が施される。 水密シール 1 7 2は後述
する第 2のスリーブ 1 7 5とともに二重のシール構造を形成し、 ここからの水 もれを防ぐ。 Electrodes 1 13 and 1 14 are rectangular in front shape, and terminals 1 15 and 1 16 are provided respectively. The terminals 115 and 116 are formed so as to hang down from the lower edges of the electrodes 113 and 114, respectively, and to enter inside the electrode end on the upstream side. The electrodes 1 13 and the terminals 1 15 and the electrodes 1 14 and the terminals 1 16 are integrally formed of the same metal material. The electrodes 1 15 and 1 16 are led out to the lower surface of the case main body 110a through through holes formed in the bottom wall of the case main body 110a. As shown in the enlarged view of FIG. 6, the portions where the terminals 1 15 and 1 16 penetrate through the case main body 110 a are treated with a watertight seal 17 2. Watertight seal 1 7 2 will be described later A double seal structure is formed together with the second sleeve 1 75 to prevent water leakage from here.
ケース本体 1 1 0 aの下面には、 端子 1 1 5、 1 1 6を隔てる絶縁壁 1 7 3 がー体成形されている (図 6参照) 。 端子 1 1 5、 1 1 6は図示しないケープ ルを介して制御部 8 0に付属する駆動回路に接続される。 On the lower surface of the case body 110a, an insulating wall 173 separating the terminals 115 and 116 is formed (see FIG. 6). The terminals 115 and 116 are connected to a drive circuit attached to the control unit 80 via a cable (not shown).
端子 1 1 5、 1 1 6のうち、 ケース 1 1 0の中に残っている部分は絶縁物質 製のスリープで保護される。 2種類のスリープが使用される。 第 1のスリープ 1 7 4は合成樹脂製であって、 端子 1 1 5、 1 1 6の付け根部分に嵌合される。 第 1のスリープ 1 7 4はその一部が電極 1 1 3、 1 1 4の一方の側面に張り出 す形になっており、 この部分の側面に突起を形設し、 この突起を電極 1 1 3、 1 1 4に設けた透孔に係合させている (図 6、 7参照) 。 これにより、 スリー ブ 1 7 4からの電極 1 1 3、 1 1 4の脱落が防がれている。 第 2のスリープ 1 7 5は軟質ゴム製で、 第 1のスリープ 1 7 4とケース本体 1 1 0 aの底壁との 隙間を埋めるとともに、 自身とケース本体 1 1 0 aとの隙間、 及び自身と電極 1 1 3、 1 1 4との隙間からの水もれを防ぐ。 The remaining portion of the terminals 115 and 116 in the case 110 is protected by an insulating sleep. Two types of sleep are used. The first sleep 174 is made of synthetic resin and is fitted to the base of the terminals 115 and 116. The first sleep 1 7 4 has a part that protrudes on one side of the electrodes 1 1 3 and 1 1 4, forms a projection on the side of this part, and attaches this projection to the electrode 1. They are engaged with through holes provided in 13 and 11 (see Figs. 6 and 7). This prevents the electrodes 113 and 114 from falling off from the sleeve 174. The second sleep 1 75 5 is made of soft rubber, and fills a gap between the first sleep 1 7 4 and the bottom wall of the case body 110 a, a gap between itself and the case body 110 a, and Prevents water leakage from gaps between itself and the electrodes 1 1 3 and 1 1 4
前述のように端子 1 1 5、 1 1 6は電極 1 1 3、 1 1 4において上流側の箇 所にあり、 端子 1 1 5、 1 1 6に嵌合される第 1のスリーブ 1 7 4により電極 1 1 3、 1 1 4の上流側の部分の支えが構成される。 蓋 1 1 0 bの内面には第 1のスリープ 1 7 4の位置に合わせてフォーク形状の支持部 1 7 6が形設され ており (図 6参照) 、 この支持部 1 7 6が第 1のスリープ 1 7 4の上縁を挟み、 第 2のスリーブ 1 7 5が第 1のスリープ 1 7 4とケース本体 1 1 0 aとの隙間 を埋めていることと相まって、 しっかりとした支えを構成する。 なおフォーク 形状の支持部 1 7 6は長短の指で電極 1 1 3、 1 1 4を挟み、 これにより蓋 1 1 0 bの側でも電極 1 1 3、 1 1 4の間隔が適切に保たれるようになっている。 電極 1 1 3、 1 1 4の下流側の部分もケース 1 1 0の内面に設けた支持部に より支えられる。 ケース本体 1 1 0 aの底壁からはフォーク形状の支持部 1 7 7が立ち上がり、 蓋 1 1 0 bの天井面からは同じくフォーク形状の支持部 1 7 8が、 支持部 1 7 7に向かい合う形で垂下している (図 5、 8参照) 。 電極 1 1 3 , 1 1 4はそれぞれ下流側部分の下縁と上縁を支持部 1 7' 7、 1 7 8で挟
まれ、 動かないように保持される。 As described above, the terminals 1 15 and 1 16 are located at the upstream side of the electrodes 1 13 and 1 14 and the first sleeve 17 4 fitted to the terminals 1 15 and 1 16 Thus, the support on the upstream side of the electrodes 113 and 114 is formed. A fork-shaped support part 176 is formed on the inner surface of the lid 110b in accordance with the position of the first sleep 174 (see FIG. 6). The upper edge of the sleep 1 7 4 is sandwiched, and the second sleeve 1 7 5 fills the gap between the first sleep 1 7 4 and the case body 1 10 a, forming a solid support I do. In addition, the fork-shaped support part 17 6 sandwiches the electrodes 113 and 114 with long and short fingers, so that the gap between the electrodes 113 and 114 is appropriately maintained even on the lid 110 b side. It is supposed to be. The downstream portion of the electrodes 113 and 114 is also supported by the support provided on the inner surface of the case 110. A fork-shaped support portion 177 rises from the bottom wall of the case body 110a, and a fork-shaped support portion 178 also faces the support portion 177 from the ceiling surface of the lid 110b. Hanging in shape (see Figures 5 and 8). Electrodes 1 1 3 and 1 1 4 sandwich the lower and upper edges of the downstream portion between support portions 17 '7 and 17 8 respectively. Rarely held immobile.
図 7に見られるように、 電極 1 1 3、 1 14は、 互いに対向する面と反対側 の面が、 ケース 1 10の内面との間に空間を生じる形で配置されている。 また 図 5に見られるように、 電極 1 1 3、 1 14はその上縁及ぴ下縁とケース 1 1 0の内面との間にも空間が生じるように配置されている (支持部 1 76、 1 7 7、 178との接触部分は例外) 。 さらに、 図 7と図 5のいずれにも見られる ように、 電極 1 13、 1 14の上流側及び下流側の縁とケース 1 10の内面と の間にも空間が置かれている。 As can be seen from FIG. 7, the electrodes 113 and 114 are arranged such that a surface facing each other and a surface on the opposite side create a space between the electrode 110 and the inner surface of the case 110. Also, as can be seen in FIG. 5, the electrodes 113 and 114 are arranged so that a space is also created between the upper and lower edges thereof and the inner surface of the case 110 (the supporting portion 176). , 177, 178, except for contact parts). Further, as seen in both FIG. 7 and FIG. 5, a space is also provided between the upstream and downstream edges of the electrodes 113 and 114 and the inner surface of the case 110.
. なおケース 1 10の幅をもっと狭くせざるを得ない場合は、 電極 1 1 3、 1 14の、 互いに対向する側の面と反対側の面をケース 1 10の内壁に密着させ るような構成も可能である。 If it is necessary to make the width of the case 110 narrower, make sure that the surfaces of the electrodes 113, 114 facing each other and the opposite side are in close contact with the inner wall of the case 110. A configuration is also possible.
電極 1 1 3、 1 14に異物が接触しないようにするため、 電極 1 1 3、 1 1 4の上流側に金網製のストレーナ一を配置する。 実施形態の場合、 図 2に示す ように、 接続管 51の中にストレーナ一 1 80が設けられている。 ストレーナ 一 1 80は給水弁 50の中に異物が入り込まないようにするためのものである が、 イオン溶出ュニット 1 00の上流側ス トレーナ一も兼ねる。 In order to prevent foreign matter from contacting the electrodes 113, 114, a wire mesh strainer is arranged upstream of the electrodes 113, 114. In the case of the embodiment, a strainer 180 is provided in the connection pipe 51 as shown in FIG. The strainer 180 serves to prevent foreign matter from entering the water supply valve 50, but also serves as a strainer upstream of the ion elution unit 100.
電極 1 1 3、 114の下流側にも金網製のストレーナ一 1 8 1を配置する。 ストレーナ一 1 81は長期間の使用により電極 1 1 3、 1 14がやせ細ったと き、 それが折れて破片が流失するのを防ぐ。 ストレーナ一 1 8 1の配置場所と しては、 例えば流出口 1 1 2を選択することができる。 A wire mesh strainer 118 is also arranged downstream of the electrodes 113, 114. The strainer 181 prevents the electrodes 1 13 and 1 14 from being broken when the electrodes 1 13 and 1 14 become thin due to long-term use, and the debris is prevented from flowing away. For example, the outlet 1 1 2 can be selected as the location of the strainer 1 18 1.
ス トレーナ一 180、 1 8 1の配置場所は上記の場所に限定されない。 「電 極の上流側」 「電極の下流側」 という条件を満たしさえすれば、 給水経路中の どこに配置してもよい。 なおス トレーナ一 1 80、 18 1は取り外し可能とし 捕捉した異物を除去したり、 目詰まりの原因物質を清掃したりすることができ るようにする。 The locations of the strainers 180, 18 1 are not limited to the above locations. As long as the conditions of “upstream of the electrode” and “downstream of the electrode” are satisfied, they can be placed anywhere in the water supply path. The strainers 180 and 181 should be removable so that trapped foreign substances can be removed and substances that cause clogging can be cleaned.
図 9に示すのはイオン溶出ュニット 1 00の駆動回路 1 20である。 商用電 源 1 21にトランス 1 22が接続され、 1 00 Vを所定の電圧に降圧する。 ト ランス 1 22の出力電圧は全波整流回路 1 23によって整流された後、 定電圧 回路 1 24で定電圧とされる。 定電圧回路 1 24には定電流回路 1 25が接続
されている。 定電流回路 1 2 5は後述する電極駆動回路 1 5 0に対し、 電極駆 動回路 1 5 0内の抵抗値の変化にかかわらず一定の電流を供給するように動作 する。 FIG. 9 shows a drive circuit 120 of the ion elution unit 100. A transformer 122 is connected to the commercial power supply 121 to reduce the voltage of 100 V to a predetermined voltage. The output voltage of the transformer 122 is rectified by the full-wave rectifier circuit 123, and is made constant by the constant voltage circuit 124. Constant voltage circuit 1 25 is connected to constant voltage circuit 1 24 Have been. The constant current circuit 125 operates so as to supply a constant current to the electrode drive circuit 150 described later irrespective of a change in the resistance value in the electrode drive circuit 150.
商用電源 1 2 1にはトランス 1 2 2と並列に整流ダイォード 1 2 6が接続さ れる。 整流ダイォード 1 2 6の出力電圧はコンデンサ 1 2 7によって平滑化さ れた後、 定電圧回路 1 2 8によつ!:定電圧とされ、 マイクロコンピュータ 1 3 0に供給される。 マイクロコンピュータ 1 3 0はトランス 1 2 2の一次側コィ ルの一端と商用電源 1 2 1 との間に接続されたトライアツク 1 2 9を起動制御 する。 A rectifier diode 1 26 is connected to the commercial power supply 1 2 1 in parallel with the transformer 1 2 2. The output voltage of the rectifier diode 126 is smoothed by the capacitor 127 and then applied to the constant voltage circuit 128! : A constant voltage is supplied to the microcomputer 130. The microcomputer 130 controls activation of the triac 129 connected between one end of the primary coil of the transformer 122 and the commercial power supply 121.
電極駆動回路 1 5 0は N P N型トランジスタ Q 1〜Q 4とダイォード D 1、 D 2、 抵抗 R 1〜R 7を図のように接続して構成されている。 トランジスタ Q 1とダイオード D 1はフォトカプラ 1 5 1を構成し、 トランジスタ Q 2とダイ ォード D 2はフォトカプラ 1 5 2を構成する。 すなわちダイォード D 1、 D 2 はフォトダイオードであり、 トランジスタ Q l、 Q 2はフォ ト トランジスタで ある。 The electrode drive circuit 150 is configured by connecting NPN transistors Q1-Q4, diodes D1, D2, and resistors R1-R7 as shown in the figure. Transistor Q 1 and diode D 1 make up photocoupler 15 1, and transistor Q 2 and diode D 2 make up photocoupler 15 2. That is, the diodes D 1 and D 2 are photodiodes, and the transistors Ql and Q 2 are phototransistors.
今、 マイクロコンピュータ 1 3 0からライン L 1にハイレベルの電圧、 ライ ン L 2にローレベルの電圧又は O F F (ゼロ電圧) が与えられると、 ダイォー ド D 2が O Nになり、 それに付随してトランジスタ Q 2も O Nになる。 トラン ジスタ Q 2が O Nになると抵抗 R 3、 R 4、 R 7に電流が流れ、 トランジスタ Q 3のベースにバイァスがかかり、 トランジスタ Q 3は O Nになる。 Now, when a high-level voltage is applied to the line L1 and a low-level voltage or OFF (zero voltage) is applied to the line L2 from the microcomputer 130, the diode D2 is turned on, and accordingly, the diode D2 is turned on. Transistor Q2 also turns on. When transistor Q2 goes ON, current flows through resistors R3, R4, and R7, biasing the base of transistor Q3 and turning transistor Q3 ON.
一方、 ダイオード D 1は O F Fなのでトランジスタ Q 1は O F F、 1、ランジ スタ Q 4も O F Fとなる。 この状態では、 陽極側の電極 1 1 3から陰極側の電 極 1 1 4に向かって電流が流れる。 これによつてイオン溶出ュ-ット 1 0 0に は陽イオンの金属イオンと陰イオンとが発生する。 On the other hand, since the diode D1 is OFF, the transistor Q1 is also OFF and the transistor Q4 is also OFF. In this state, a current flows from the electrode 113 on the anode side to the electrode 114 on the cathode side. As a result, a metal ion and an anion are generated in the ion elution cut 100.
イオン溶出ュニット 1 0 0に長時間一方向に電流を流すと、 図 9で陽極側と なっている電極 1 1 3が減耗するとともに、 陰極側となっている電極 1 1 4に は水中のカルシウムなどの不純物がスケールとして固着する。 また電極の成分 金属の塩化物及ぴ硫化物が電極表面に発生する。 これはイオン溶出ュニット 1 0 0の性能低下をもたらすので、 電極の極性を反転して電極駆動回路 1 5 0を
運転できるように構成されている。 When a current is applied to the ion elution unit 100 in one direction for a long time, the electrode 113 on the anode side in FIG. 9 is depleted, and the electrode 114 on the cathode side contains calcium in water. Impurities such as adhere to the scale. Electrode components Metal chlorides and sulfides are generated on the electrode surface. This results in a decrease in the performance of the ion elution unit 100, so that the electrode drive circuit 150 It is configured to be able to drive.
電極の極性を反転するにあたっては、 ライン L l、 L 2の電圧を逆にして、 電極 1 1 3、 1 1 4を逆方向に電流が流れるようにマイクロコンピュータ 1 3 0が制御を切り替える。 この場合、 トランジスタ Q l、 <3 4が〇1^、 トランジ スタ Q 2、 Q 3が O F Fとなる。 マイクロコンピュータ 1 3 0はカウンタ機能 を有していて、 所定カウント数に達する度に上述の切り替えを行う。 In reversing the polarity of the electrodes, the microcomputer 1330 switches the control so that the voltages of the lines Ll and L2 are reversed so that current flows through the electrodes 113 and 114 in opposite directions. In this case, the transistor Ql, <34, becomes 〇1 ^, and the transistors Q2, Q3 become OFF. The microcomputer 130 has a counter function, and performs the above-described switching every time a predetermined count is reached.
電極駆動回路 1 5 0内の抵抗の変化、 特に電極 1 1 3、 1 1 4の抵抗変化に よって、 電極間を流れる電流値が減少するなどの事態が生じた場合は、 定電流 回路 1 2 5がその出力電圧を上げ、 電流の減少を防止する。 しかしながら、 累 積使用時間が長くなるとイオン溶出ュ-ット 1 0 0が寿命を迎え、 電極の極性 反転や、 特定極性である時間を平時よりも長く して電極に付着した不純物を強 制に取り除く電極洗浄モードへの切り替えや、 定電流回路 1 2 5の出力電圧上' 昇を実施しても'、 電流減少を防げなくなる。 If a change in the resistance of the electrode drive circuit 150, especially a change in the resistance of the electrodes 113, 114, causes a decrease in the current flowing between the electrodes, etc., the constant current circuit 1 2 5 raises its output voltage and prevents the current from decreasing. However, if the cumulative usage time is prolonged, the ion elution hood 100 reaches its end of life and the polarity of the electrode is reversed, and the time of a specific polarity is made longer than in normal times, thereby forcing impurities adhering to the electrode. Switching to the electrode cleaning mode to remove or increasing the output voltage of the constant current circuit 125 does not prevent the current from decreasing.
そこで本回路では、 イオン溶出ュニット 1 0 0の電極 1 1 3、 1 1 4間を流 れる電流を抵抗 R 7に生じる電圧によって監視し、 その電流が所定の最小電流 値に至ると、 それを電流検知回路手段が検出するようにしている。 電流検知回 路 1 6 0がその電流検知手段である。 最小電流値を検出したという情報はフォ トカプラ 1 6 3を構成するフォ トダイォード D 3からフォ ト トランジスタ Q 5 を介してマイクロコンピュータ 1 3 0に伝達される。 マイクロコンピュータ 1 3 0は線路 L 3を介して報知手段を駆動し、 所定の警告報知を行わせる。 警告 報知手段 1 3 1がその報知手段である。 警告報知手段 1 3 1は操作/表示部 8 1又は制御部 8 0に配置されている。 Therefore, in this circuit, the current flowing between the electrodes 113 and 114 of the ion elution unit 100 is monitored by the voltage generated at the resistor R7, and when the current reaches a predetermined minimum current value, this is monitored. The current detection circuit means detects the current. The current detection circuit 160 is the current detection means. Information that the minimum current value has been detected is transmitted from the photodiode D3 constituting the photocoupler 163 to the microcomputer 130 via the phototransistor Q5. The microcomputer 130 drives the notification means via the line L3, and performs a predetermined warning notification. Warning Notification means 1 3 1 is the notification means. The warning notification means 13 1 is arranged in the operation / display unit 81 or the control unit 80.
また、 電極駆動回路 1 5 0内でのショートなどの事故については、 電流が所 定の最大電流値以上になったことを検出する電流検知手段が用意されており、 この電流検知手段の出力に基づいてマイク口コンピュータ 1 3 0は警告報知手 段 1 3 1を駆動する。 電流検知回路 1 6 1がその電流検知手段である。 さらに、 定電流回路 1 2 5の出力電圧が予め定めた最小値以下になると、 電圧検知回路 1 6 2がこれを検知し、 同様にマイクロコンピュータ 1 3 0が警告報知手段 1 3 1を駆動する。
イオン溶出ュニット 1 0 0の生成した金属イオンは、 次のようにして洗濯槽In the event of an accident such as a short circuit in the electrode drive circuit 150, current detection means for detecting that the current has exceeded a predetermined maximum current value is provided. Based on this, the microphone computer 130 drives the warning notification means 131. The current detection circuit 16 1 is the current detection means. Further, when the output voltage of the constant current circuit 125 falls below a predetermined minimum value, the voltage detection circuit 162 detects this, and the microcomputer 130 drives the warning notification means 131 similarly. . The metal ions generated by the ion elution unit 100 are transferred to the washing tub as follows.
3 0に投入される。 Entered at 30.
金属イオン及び仕上剤として用いられる柔軟剤は最終すすぎの段階で投入さ れる。 図 1 4は最終すすぎのシーケンスを示すフローチャートである。 最終す すぎでは、 ステップ S 5 0 0の脱水工程の後、 ステップ S 4 2 0に進む。 ステ ップ S 4 2 0では仕上物質の投入が選択されているかどうかを確認する。 操作 /表示部 8 1による設定作業で 「仕上物質の投入」 が選択されていればステツ プ S 4 2 1に進む。 選択されていなければ図 1 2のステップ S 4 0 1に進み、 それまでのすすぎ工程と同様のやり方で最終すすぎを遂行する。 Metal ions and softeners used as finishing agents are added at the final rinsing stage. FIG. 14 is a flowchart showing a final rinsing sequence. In the final rinsing, after the dehydration step of step S500, the process proceeds to step S420. In step S420, it is checked whether the input of the finishing material is selected. If “input of finishing material” is selected in the setting operation using the operation / display unit 81, the process proceeds to step S4221. If it is not selected, the process proceeds to step S401 in FIG. 12, and the final rinsing is performed in the same manner as the rinsing process up to that point.
ステップ S 4 2 1では投入すべき仕上物質が金属イオンと柔軟剤の 2種類で あるかどうかを確認する。 操作/表示部 8 1による設定作業で 「金属イオンと 柔軟剤」 が選択されていればステップ S 4 2 2に進む。 選択されていなければ ステップ S 4 2 6に進む。 In step S 421, it is checked whether the finishing materials to be charged are two types, metal ions and softeners. If “metal ion and softener” has been selected in the setting operation using the operation / display unit 81, the process proceeds to step S422. If not, go to step S 4 26.
ステツプ S 4 2 2ではメイン給水弁 5 0 aとサブ給水弁 5 0 bの両方が開き、 メィン給水経路 5 2 aとサブ給水経路 5 2 bの両方に水が流れる。 In step S422, both the main water supply valve 50a and the sub water supply valve 50b are opened, and water flows through both the main water supply path 52a and the sub water supply path 52b.
ステップ S 4 2 2は金属イオン溶出工程である。 メイン給水弁 5 0 aに設定 された、 サブ給水弁 5 0 bに設定された水量よりも多い所定の水量の水流がィ オン溶出ュニッ ト 1 0 0の内部空間を満たしつつ流れる。 それと同時に駆動回 路 1 2 0が電極 1 1 3、 1 1 4の間に電圧を印加し、 電極構成金属のイオンを 水中に溶出させる。 電極構成金属が銀の場合、 陽極側の電極において A g→A g + + e—の反応が生じ、 水中に銀イオン A g +が溶出する。 電極間を流れる電流 は直流である。 金属イオンを添加された水は洗剤室 5 4に入り、 注水口 5 4 a から注水口 5 6を経て洗濯槽 3 0に注ぎ込まれる。 Step S422 is a metal ion elution step. A water flow of a predetermined amount larger than the water amount set in the sub water supply valve 50b set in the main water supply valve 50a flows while filling the internal space of the ion elution unit 100. At the same time, the drive circuit 120 applies a voltage between the electrodes 113 and 114 to elute ions of the metal constituting the electrode into water. When the metal constituting the electrode is silver, a reaction of Ag → Ag ++ e— occurs at the anode electrode, and silver ion Ag + is eluted in water. The current flowing between the electrodes is DC. The water to which the metal ions have been added enters the detergent room 54, and is poured into the washing tub 30 from the water inlet 54a through the water inlet 56.
サブ給水弁 5 0 bからはメイン給水弁 5 0 aから流れ出すのよりも少量の水 が流れ出し、 サブ給水経路 5 2 bを通じて仕上剤室 5 5に注ぎ込まれる。 仕上 剤室 5 5に仕上剤 (柔軟剤) が入れられていれば、 その仕上剤 (柔軟剤) はサ ィホン部 5 7から水と共に洗濯槽 3 0に投入される。 金属イオンと同時投入と いうことになる。 仕上剤室 5 5の中の水位が所定高さに達してはじめてサイホ ン効果が生じるので、 時期が来て水が仕上剤室 5 5に注入されるまで、 液体の
仕上剤 (柔軟剤) を仕上剤室 5 5に保持しておくことができる。 A smaller amount of water flows out of the sub water supply valve 50b than flows out of the main water supply valve 50a, and is poured into the finishing agent chamber 55 through the sub water supply path 52b. If the finishing agent room 55 contains a finishing agent (softening agent), the finishing agent (softening agent) is put into the washing tub 30 together with water from the siphon section 57. This means that they are injected simultaneously with metal ions. Since the siphon effect occurs only when the water level in the finishing agent chamber 55 reaches a predetermined height, the liquid is not filled until the time comes and water is injected into the finishing agent chamber 55. The finishing agent (softening agent) can be held in the finishing agent room 55.
所定量 (サイホン部 5 7にサイホン作用を起こさせるに足る量か、 それ以 上) の水を仕上剤室 5 5に注入したところでサプ給水弁 5 0 bは閉じる。 なお この水の注入工程すなわち仕上剤投入動作は、 仕上剤 (柔軟剤) が仕上剤室 5 5に入れられているかどうかに関わりなく、 「仕上剤の投入」 が選択されてい れば自動的に実行される。 When a predetermined amount of water (a sufficient amount to cause the siphon section 57 to have a siphon action or more) is injected into the finishing agent chamber 55, the sub water supply valve 50b is closed. Note that this water injection process, that is, the finishing agent charging operation is automatically performed when “filling agent” is selected, regardless of whether the finishing agent (softening agent) is in the finishing agent chamber 55 or not. Be executed.
洗濯槽 3 0に所定量の金属イオン添加水が投入され、 以後金属イオン非添加 水を設定水位まで注げばすすぎ水の金属イオン濃度が所定値に達すると判断さ れたところで電極 1 1 3、 1 1 4への電圧印加は停止する。 イオン溶出ュニッ. ト 1 0 0が金属イオンを生成しなくなった後もメイン給水弁 5 0 aは給水を続 け、 洗濯槽 3 0の内部の水位が設定水位に達したところで給水を止める。 A predetermined amount of metal ion-added water is poured into the washing tub 30, and after that, metal ion-free water is poured to the set water level. Voltage application to 1 14 stops. The main water supply valve 50a continues to supply water even after the ion elution unit 100 stops generating metal ions, and stops supplying water when the water level inside the washing tub 30 reaches the set water level.
上記のようにステップ S 4 2 2で金属イオンと仕上剤 (柔軟剤) を同時投入 するのであるが、 これは必ずしも、 イオン溶出ユニット 1 0 0が金属イオ を 生成している時間に、 サイホン作用で仕上剤 (柔軟剤) が洗濯槽 3 0に投入さ れる時間が完全に重ならなければならないということを意味するものではない。 どちらかが前後にずれても構わない。 イオン溶出ュニット 1 0 0が金属イオン の生成を停止した後、 金属イオン非添加水が追加注水されているときに仕上剤 (柔軟剤) が投入されることとしてもよい。 要は、 一つのシーケンスの中で金 属イオンの投入と仕上剤 (柔軟剤) の投入がそれぞれ実行されればよい。 As described above, the metal ions and the finishing agent (softening agent) are simultaneously added in step S422, but this is not necessarily the case when the ion elution unit 100 is generating metal ions, and the siphon action is not required. This does not mean that the time for the finish (softener) to be added to the washing tub 30 must completely overlap. Either one may be shifted back and forth. After the ion elution unit 100 stops generating metal ions, the finishing agent (softening agent) may be added when the metal ion-free water is additionally injected. In short, it suffices that the input of metal ions and the input of finishing agent (softening agent) are performed in one sequence.
前述のとおり、 端子 1 1 5は電極 1 1 3に、 端子 1 1 6は電極 1 1 4に、 そ れぞれ同一金属素材で一体成形されている。 このため、 別の金属部品同士を接 合した場合と異なり、 電極と端子の間に電位差が生じず、 腐食が発生すること がない。 また一体化することにより製造工程を簡略化することができる。 As described above, the terminal 1 15 is integrally formed with the electrode 1 13, and the terminal 1 16 is integrally formed with the electrode 1 14 with the same metal material. Therefore, unlike the case where different metal parts are joined together, there is no potential difference between the electrode and the terminal, and no corrosion occurs. Further, the integration makes it possible to simplify the manufacturing process.
電極 1 1 3、 1 1 4の間隔は、 上流側から下流側に向かって狭くなるように テーパ状に設定してある。 このため電極は水の流れに沿い、 減耗して板厚が薄 くなつたとき、 ビビリ振動を生じにく く欠けにくい。 また過度に変形して短絡 する心配もない。 The interval between the electrodes 113 and 114 is set to be tapered so as to become narrower from the upstream side to the downstream side. Therefore, when the electrode is worn down and the plate thickness becomes thinner along with the flow of water, the electrode is less likely to cause chattering and is not easily chipped. Also, there is no risk of excessive deformation and short circuit.
電極 1 1 3、 1 1 4はケース 1 1 0の内面との間に空間を生じる形で支持さ れている。 このため、 電極 1 1 3、 1 1 4力 らケース 1 1 0の内面にかけ金属
層が成長し、 他方の電極との間に短絡現象を起こすようなことがない。 The electrodes 113 and 114 are supported in such a manner that a space is formed between the electrodes 113 and 114 and the inner surface of the case 110. For this reason, the electrodes 1 1 3 and 1 1 4 The layer does not grow and cause a short circuit with the other electrode.
端子 1 1 5、 1 1 6が電極 1 1 3、 1 1 4と一体であったとしても、 使用に 伴い電極 1 1 3、 1 1 4が減耗するのは仕方がないが、 端子 1 1 5、 1 1 6が 減耗するのは困る。 本実施形態の場合、 端子 1 1 5、 1 1 6のケース 1 1 0内 に位置する部分は絶縁物質製のスリープ 1 7 4、 1 7 5で保護されており、 通 電による減耗が少ない。 このため、 使用途中で端子 1 1 5、 1 1 6が折れると いった事態が防がれる。 Even if the terminals 1 1 5 and 1 1 6 are integrated with the electrodes 1 1 3 and 1 1 4, the electrodes 1 1 3 and 1 1 4 cannot be worn out with use, but the terminals 1 1 5 It is troublesome that 1 16 is worn out. In the case of the present embodiment, the portions of the terminals 115 and 116 located in the case 110 are protected by sleeps 174 and 175 made of an insulating material, and there is little wear due to conduction. This prevents the terminals 115 and 116 from being broken during use.
電極 1 1 3、 1 1 4において、 端子 1 1 5、 1 1 6が設けられる箇所は上流 側の端より内側に入り込んだ箇所である。 電極 1 1 3、 1 1 4は互いの間隔の 狭くなった部分より減耗して行く。 端の部分の減耗も早いが、 端子 1 1 5、 1 1 6は電極 1 1 3、 1 1 4の中でも上流側の部分ではあるものの全くの端とい う訳ではなく、 そこから内側に入り込んだ箇所に形設されているので、 電極の 端から始まった減耗が端子に達して端子が根元から折れてしまうといった事態 を心配せずに済む。 In the electrodes 113 and 114, the locations where the terminals 115 and 116 are provided are locations that enter inside from the upstream end. Electrodes 1 13 and 1 14 are depleted from the narrower part of each other. Although the end part wears out quickly, the terminals 1 15 and 1 16 are the upstream part of the electrodes 1 13 and 1 14 but they are not at all ends, but entered inside from there. Since it is formed at the location, there is no need to worry about the situation where the depletion starting from the end of the electrode reaches the terminal and the terminal is broken from the base.
• 電極 1 1 3、 1 1 4の上流側は第 1のスリーブ 1 7 4と支持部 1 7 6とによ り支持されている。 他方電極 1 1 3、 1 1 4の下流側は支持部 1 7 7、 1 7 8 により支持されている。 このように上流側と下流側とでしつかり支持されてい るため、 水流の中にあっても電極 1 1 3、 1 1 4は振動しない。 従って、 振動 が原因で電極 1 1 3、 1 1 4が折れるということがない。 • The upstream side of the electrodes 113, 114 is supported by the first sleeve 174 and the support 176. On the other hand, the downstream sides of the electrodes 113 and 114 are supported by supporting portions 177 and 178. As described above, the electrodes 113 and 114 do not vibrate even in the water flow because they are firmly supported on the upstream side and the downstream side. Therefore, the electrodes 113 and 114 do not break due to vibration.
端子 1 1 5、 1 1 6はケース本体 1 1 0 aの底壁を貫通して下向きに突出す る。 このため、 蒸気がケース 1 1 0 aに接触したり (風呂水を用いて洗濯を行 う場合、 洗濯機 1の内部に蒸気が侵入しやすい) 、 通水によりケース 1 1 0が 冷やされたり して、 ケース 1 1 0の外面に結露が生じたとしても、 結露水は端 子 1 1 5、 1 1 6に接続したケーブルを伝って流れ落ち、 端子 1 1 5、 1 1 6 とケース 1 1 0との境界に滞留しない。 従って端子 1 1 5、 1 1 6の間が結露 水で短絡されるといった事態に発展することがない。 ケース本体 1 1 0 aは長 手方向を水平にして配置されているので、 電極 1 1 3、 1 1 4の側面に設けた 端子 1 1 5、 1 1 6をケース本体 1 1 0 aの底壁より下向きに突出させる構成 とするのは容易である。
イオン溶出ュニッ ト 1 0 0の流出口 1 1 2は流入口 1 1 1 よりも断面積が小 さく、 流路抵抗が大きい。 このため、 流入口 1 1 1からケース 1 1 0の中に入 り込んだ水はケース 1 1 0の内部に空気溜まりをつくることなく満ちあふれ、 電極 1 1 3、 1 1 4をすつかり浸す。 従って、 電極 1 1 3、 1 1 4の中に金属 イオン生成に関与しない箇所が生じ、 この箇所が溶け残るといった事態は発生 しない。 The terminals 115 and 116 project downward through the bottom wall of the case body 110a. For this reason, steam may come into contact with the case 110a (when washing with bath water, steam easily penetrates into the washing machine 1), or the case 110 may be cooled by passing water. Therefore, even if dew condensation occurs on the outer surface of case 110, the condensed water will flow down the cables connected to terminals 115, 116 and terminals 115, 116 and case 115 Does not stay at the boundary with 0. Therefore, a situation where the terminals 115 and 116 are short-circuited by dew condensation water does not occur. Since the case body 110a is arranged with the long side horizontal, the terminals 115, 116 provided on the sides of the electrodes 113, 114 are connected to the bottom of the case body 110a. It is easy to adopt a configuration that projects downward from the wall. The outlet 1 1 2 of the ion elution unit 100 has a smaller cross-sectional area than the inlet 1 1 1 and the flow resistance is larger. For this reason, the water that has entered the case 110 from the inlet 1 11 overflows without creating an air pocket inside the case 110, and soaks the electrodes 113, 114 . Therefore, there is a portion in the electrodes 113 and 114 that is not involved in the generation of metal ions, and a situation in which this portion remains undissolved does not occur.
流出口 1 1 2の断面積が流入口 1 1 1の断面積より小さいだけでなく、 ケー ス 1 1 0の内部空間の断面積も上流側から下流側に向かって漸減している。 こ のため、 ケース 1 1 0の内部で乱流や気泡が生じにくく、 水流がスムーズにな る。 気泡が電極に溶け残りを生じさせることもない。 金属イオンも速やかに電 極 1 1 3、 1 1 4を離れ、 電極 1 1 3、 1 1 4に逆戻り しないので、 イオン溶 出効率が向上する。 Not only is the cross-sectional area of the outlet 1 1 2 smaller than the cross-sectional area of the inlet 1 11, but also the cross-sectional area of the internal space of the case 110 gradually decreases from the upstream side to the downstream side. For this reason, turbulence and bubbles are unlikely to be generated inside the case 110, and the water flow is smooth. Bubbles do not dissolve in the electrodes. Since the metal ions also quickly leave the electrodes 113 and 114 and do not return to the electrodes 113 and 114, the ion elution efficiency is improved.
イオン溶出ュニット 1 0 0は流量大であるメイン給水経路 5 2 aに配置され ていて、 流れる水量が多い。 このため、 金属イオンはすぐにケース 1 1 0から 運び出され、 電極 1 1 3、 1 1 4に逆戻り しない。 従ってイオン溶出効率が向 上する。 The ion elution unit 100 is arranged in the main water supply passage 52a having a large flow rate, and the amount of flowing water is large. For this reason, the metal ions are immediately carried out of the case 110 and do not return to the electrodes 113 and 114. Therefore, the ion elution efficiency is improved.
流出口 1 1 2はケース 1 1 0の内部空間において最も低位に設けられている。 このため、 イオン溶出ユニット 1 0 0への通水を停止したとき、 イオン溶出ュ ニッ ト 1 0 0の中の水はすべて流出口 1 1 2から流出する。 従って寒冷時にケ ース 1 1 0内の残水が凍結し、 イオン溶出ュニット 1 0 0が故障する、 あるい は破壊するといつた事態は発生しない。 The outlet 1 1 2 is provided at the lowest position in the internal space of the case 110. Therefore, when the flow of water to the ion elution unit 100 is stopped, all the water in the ion elution unit 100 flows out from the outlet 112. Therefore, when the remaining water in the case 110 freezes during cold weather, and the ion elution unit 100 breaks down or breaks down, nothing happens.
電極 1 1 3、 1 1 4の上流側にはス トレーナ一 1 8 0が存在する。 このため、 イオン溶出ュニット 1 0 0に供給される水の中に固形の異物が存在したとして も、 その異物はス トレーナ一 1 8 0で捕捉され、 電極 1 1 3、 1 1 4まで届か ない。 従って異物が電極 1 1 3、 1 1 4を傷つけることがなく、 また電極間が 異物で短絡されて過大な電流が流れたり、 金属イオン生成不足になったりする こともない。 A strainer 180 exists upstream of the electrodes 113 and 114. Therefore, even if solid foreign matter is present in the water supplied to the ion elution unit 100, the foreign matter is captured by the strainer 180 and does not reach the electrodes 113, 114 . Therefore, the foreign matter does not damage the electrodes 113, 114, and the electrodes are not short-circuited by the foreign matter, so that an excessive current does not flow or insufficient generation of metal ions occurs.
電極 1 1 3、 1 1 4の下流側にはストレーナ一 1 8 1が存在する。 長期間の 使用により電極 1 1 3、 1 1 4が減耗したりもろくなつたり し、 折れて破片が
流出するようなことがあったとしても、 その破片はストレーナ一 1 8 1で捕捉 され、 それより下流には流れて行かない。 従って電極 1 1 3、 1 1 4の破片が 下流側の物品にダメージを与えるようなことがない。 A strainer 118 exists downstream of the electrodes 113 and 114. Electrodes 1 13 and 1 14 are worn out or become brittle over a long period of use, and are broken and broken. If they do, the debris will be caught by strainer 181 and will not flow downstream. Therefore, the fragments of the electrodes 113 and 114 do not damage the articles on the downstream side.
本実施形態のようにイオン溶出ュニット 1 0 0を洗濯機 1に搭載している場 合、 ス トレーナー 1 8 0、 1 8 1がなければ異物や電極の破片が洗濯物に付着 することがあり得る。 異物や電極の破片は洗濯物を汚したり傷つけたりする可 能性があり、 また洗濯物に異物や電極の破片が付着したまま脱水乾燥が行われ ると、 後でその洗濯物を着た人がそれらに触れて不快感を憶えたり、 極端な場 合は負傷するといつた事態に結びつきかねないが、 ストレーナ一 1 8 0、 1 8 1があればそのような事態を避けることができる。 When the ion eluting unit 100 is mounted on the washing machine 1 as in the present embodiment, foreign substances and electrode fragments may adhere to the laundry without the strainers 180 and 181. obtain. Foreign matter or electrode fragments may stain or damage the laundry, and if dehydration and drying are performed with foreign matter or electrode fragments attached to the laundry, the person who later wears the laundry If you touch them, they may feel uncomfortable or, in extreme cases, get injured, which may lead to a situation, but the strainers 180, 181 can avoid such situations.
なおストレーナ一 1 8 0、 1 8 1は必ず両方とも配置しなければならないと いうことはない。 なくても問題は生じないと判断できればその片方、 ないしは 両方を廃止することができる。 Note that it is not always necessary to arrange both strainers 180 and 181. If it can be determined that there is no problem without it, one or both can be abolished.
図 1 4のフローチャートに戻って説明を続ける。 ステップ S 4 2 3では金属 イオンと仕上剤 (柔軟剤) が投入されたすすぎ水を強い水流 (強水流) で攪拌 し、 洗濯物と金属イオンとの接触、 及び洗濯物への仕上剤 (柔軟剤) の付着を 促進する。 Returning to the flowchart of FIG. 14, the description will be continued. In step S4243, the rinse water into which the metal ions and the finishing agent (softening agent) have been introduced is stirred by a strong water flow (strong water flow) to bring the laundry into contact with the metal ions and the finishing agent (softening agent) for the laundry. Agent) is promoted.
強水流で十分に攪拌を行うことにより、 金属イオンと仕上剤 (柔軟剤) を水 に均一に溶け込ませ、 洗濯物の隅々にまで行き渡らせることができる。 所定時 間の間強水流で攪拌を行った後、 ステップ S 4 2 4に進む。 By sufficiently stirring with a strong water flow, the metal ions and the finishing agent (softening agent) can be uniformly dissolved in the water, and can be spread to every corner of the laundry. After stirring with a strong water flow for a predetermined time, the process proceeds to step S424.
ステップ S 4 2 4では一転して弱い水流 (弱水流) での攪拌となる。 金属ィ オンを洗濯物の表面に付着させ、 その効果を発揮させるのがねらいである。 弱 いながらも水流が生じていれば、 洗濯機 1の運転が終了してしまったと使用者 が誤解するおそれがないため、 ゆるやかに攪拌を行う。 しかしながら、 すすぎ 工程の途中であることを使用者に認識させる手だてがあれば、 例えば操作/表 示部 8 1に表示を出して使用者の注意を喚起することができれば、 攪拌をやめ、 水を静止状態に置いても構わない。 In step S424, agitation is performed with a weak water flow (weak water flow). The aim is to make metal ions adhere to the surface of the laundry and exert its effect. If the water flow is weak, the user does not misunderstand that the operation of the washing machine 1 has been completed. However, if there is a way for the user to recognize that the user is in the middle of the rinsing process, for example, if a display can be displayed on the operation / display unit 81 to draw the user's attention, stop stirring and remove water. It may be left stationary.
洗濯物が金属イオンを吸着するのに十分な程度に設定した弱水流期間の後、 ステップ S 4 2 5に進む。 ここでは再ぴ強い水流 (強水流) で念押しの攪拌を
行う。 これにより、'洗濯物の中で金属イオンの行き渡っていなかった箇所にま で金属イオンを送り込み、 しっかりと付着させる。 After a period of weak water flow set enough for the laundry to adsorb metal ions, proceed to step S425. In this case, re-press the stirring with strong water flow (strong water flow) Do. As a result, the metal ions are sent to a location in the laundry where metal ions were not sufficiently distributed, and are firmly attached.
ステップ S 4 2 5の後、 ステップ S 4 0 6に移る。 ステップ S 4 0 6ではパ ルセータ 3 3が小刻みに反転して洗濯物をほぐす。 これにより洗濯槽 3 0の中 に洗濯物がバランス良く配分されるようにし、 脱水回転に備える。 After step S425, the process moves to step S406. In step S406, the pulsator 33 is turned upside down to loosen the laundry. This allows the laundry to be distributed in the washing tub 30 in a well-balanced manner, and prepares for the spin-drying operation.
各ステップの時間配分の一例を掲げる。 ステップ S 4 2 3 (強水流) は 4分、 ステップ S 4 2 4 (弱水流) は 4分 1 5秒、 ステップ S 4 2 5 (強水流) は 5 秒、 及ぴステップ S 4 0 6 (バランス) は 1分 4 0秒とする。 ステップ S 4 2 3からステップ 4 0 6までのトータル時間は 1 0分となる。 An example of the time distribution of each step will be described. Step S 4 2 3 (strong water flow) is 4 minutes, step S 4 24 (weak water flow) is 4 minutes 15 seconds, step S 4 25 (strong water flow) is 5 seconds, and step S 4 06 ( Balance) is 1 minute and 40 seconds. The total time from step S423 to step S406 is 10 minutes.
金属イオンと仕上剤 (柔軟剤) とは、 本来は別々に投入するのが望ましい。 というのは、 金属イオンが柔軟剤成分に接触すると化合物に変化し、 金属ィォ ンによる抗菌効果が減殺されるからである。 しかしながら、 すすぎ水の中には かなりの量の金属イオンが最後まで残り続ける。 また効果減殺分は金属イオン の濃度設定によりある程度捕償可能である。 そこで、 金属イオンと仕上剤 (柔 軟剤) を同時投入し、 抗菌性付与の効果は多少低下するものの、 別々に投入し てそれぞれにすすぎを行う場合に比べてすすぎ時間を短縮し、 家事の効率化を 図ったものである。 It is desirable that metal ions and finishing agent (softening agent) be originally charged separately. This is because metal ions are converted into compounds when they come into contact with the softener component, and the antibacterial effect of metal ions is diminished. However, considerable amounts of metal ions remain in the rinse water. The effect reduction can be compensated to some extent by setting the metal ion concentration. Therefore, metal ions and a finishing agent (softener) are added at the same time, and although the effect of imparting antibacterial properties is slightly reduced, the rinsing time is shortened compared to the case of separately adding and rinsing each, and the This is to improve efficiency.
金属イオンと仕上剤 (柔軟剤) が洗濯槽 3 0の中で出会うのは仕方がないに せよ、 洗濯槽 3 0に入るまでは接触を避けるのが望ましい。 本実施形態の場合、 金属イオンはメイン給水経路 5 2 aから洗剤室 5 4を通って洗濯槽 3 0に投入 される。 仕上剤 (柔軟剤) は仕上剤室 5 5から洗濯槽 3 0に投入される。 この ように金属イオンをすすぎ水に投入するための経路と、 仕上剤をすすぎ水に投 入するための経路とが別系統のため、 洗濯槽 3 0の中で出会うまでは金属ィォ ンと仕上剤 (柔軟剤) との接触は生じず、 金属イオンが高濃度の仕上剤 (柔軟 剤) に接触して化合物となり、 抗菌力を失うということがない。 Although it is inevitable that metal ions and finishing agent (softener) meet in the washing tub 30, it is desirable to avoid contact before entering the washing tub 30. In the case of the present embodiment, the metal ions are injected into the washing tub 30 from the main water supply path 52 a through the detergent room 54. The finishing agent (softening agent) is supplied from the finishing agent room 55 to the washing tub 30. As described above, since the path for introducing metal ions into the rinse water and the path for introducing the finishing agent into the rinse water are separate systems, the path for introducing the metal ions until they meet in the washing tub 30 is different. Contact with the finishing agent (softener) does not occur, and metal ions do not come into contact with the high-concentration finishing agent (softener) to become a compound and lose antibacterial activity.
なお、 最終すすぎの場合にも洗濯槽 3 0の中にすすぎ水をためておいてすす ぎを行う 「ためすすぎ」 を実行するものとして説明を進めたが、 「注水すす ぎ」 で最終すすぎを行ってもよい。 その場合、 注ぎかける水は金属イオン添加 水であるものとする。
また、 ステップ S 4 0 6でうまくバランスがとれず、 もう一度水を注いで 「バランス修正すすぎ」 を行う場合にも金属イオン添加水を使用するものとす る。 In addition, in the case of the final rinsing, the explanation has been made assuming that the rinsing water is stored in the washing tub 30 and the rinsing is performed, but the final rinsing is performed with the `` rinsing rinse ''. May go. In that case, the water to be poured shall be metal ion added water. Also, in the case where the balance is not well achieved in step S406 and the water is poured again to perform the “balance rinsing”, the metal ion-added water is used.
さて、 第 1の仕上物質である金属イオンの投入と第 2の仕上物質である仕上 剤 (柔軟剤) の投入はいずれも任意選択事項である。 一方の投入をやめること もできるし、 两方とも投入をやめることもできる。 両方とも投入をやめる場合 はステップ S 4 2 0からステップ S 4 0 1に進むことになるが、 これについて は前に述べた。 ここからは 2種類の仕上物質のうち一方だけを投入する場合に ついて説明する。 Now, the input of the metal ion as the first finishing substance and the input of the finishing agent (softening agent) as the second finishing substance are both optional items. Either one can be turned off, or both can be turned off. If both inputs are stopped, the process proceeds from step S420 to step S401, as described above. Hereafter, the case where only one of the two types of finishing materials is introduced will be described.
ステップ S 4 2 1において、 投入すべき仕上物質が金属イオンと柔軟剤の 2 種類でないとなれば、 その一方のみの投入が選択されているということである。 この場合はステップ S 4 2 6に進む。 If it is determined in step S421 that the finishing materials to be charged are not two types, that is, metal ions and softeners, it means that only one of the two is selected. In this case, the process proceeds to step S 4 26.
ステップ S 4 2 6では、 投入すべき仕上物質が金属イオンであるかどうかを 確認する。 金属イオンであればステップ S 4 2 7に進む。 そうでなければステ ップ S 4 2 8に進む。 In step S424, it is confirmed whether or not the finishing material to be charged is a metal ion. If it is a metal ion, the process proceeds to step S 427. Otherwise, go to step S428.
ステップ S 4 2 7ではメイン給水弁 5 0 aが開き、 メィン給水経路 5 2 aに 水が流れる。 サブ給水弁 5 0 bは開かない。 イオン溶出ユニット 1 0 0に水が 流れるど、 駆動回路 1 2 0が電極 1 1 3、 1 1 4の間に電圧を印加し、 電極構 成金属のイオンを水中に溶出させる。 洗濯槽 3 0に所定量の金属イオン添加水 が投入され、 以後金属イオン非添加水を設定水位まで注げばすすぎ水の金属ィ オン濃度が所定値に達すると判断されたところで電極 1 1 3、 1 1 4への電圧 印加は停止する。 イオン溶出ュニット 1 0 0が金属イオンを生成しなくなった 後もメイン給水弁 5 0 aは給水を続け、 洗濯槽 3 0の内部の水位が設定水位に 達したところで給水を止める。 In step S427, the main water supply valve 50a is opened, and water flows through the main water supply path 52a. The sub water valve 50b does not open. When water flows through the ion elution unit 100, the drive circuit 120 applies a voltage between the electrodes 113 and 114 to elute ions of the metal constituting the electrode into the water. A predetermined amount of metal ion-added water is poured into the washing tub 30, and thereafter, metal ion-free water is poured to the set water level, and when it is determined that the metal ion concentration of the rinsing water reaches the predetermined value, the electrodes 1 13 and Voltage application to 1 14 stops. The main water supply valve 50a continues to supply water even after the ion elution unit 100 no longer generates metal ions, and stops supplying water when the water level inside the washing tub 30 reaches the set water level.
ステップ S 4 2 7の後、 ステップ S 4 2 3に進む。 以後、 金属イオンと仕上 剤 (柔軟剤) を同時投入したときと同じようにステップ S 4 2 3 (強水流) → ステップ S 4 2 4 (弱水流) →ステップ S 4 2 5 (強水流) —ステップ S 4 0 6 (バランス) と進む。 After step S4 27, go to step S4 23. Thereafter, step S 4 23 (strong water flow) → step S 4 2 4 (weak water flow) → step S 4 2 5 (strong water flow), in the same manner as when the metal ion and the finishing agent (softening agent) are simultaneously injected. Proceed to step S406 (balance).
ステップ S 4 2 6で、 投入すべき仕上物質が金属イオンではないとなった場
合には、 仕上剤 (柔軟剤) が単独で投入されるということである。 このときは ステップ S 4 2 8に進む。 If it is determined in step S 4 26 that the finishing material to be input is not a metal ion, In this case, the finishing agent (softening agent) is used alone. In this case, the process proceeds to step S428.
ステップ S 4 2 8ではメイン給水弁 5 0 aとサブ給水弁 5 0 bの両方が開き、 メイン給水経路 5 2 aとサブ給水経路 5 2 bの両方に水が流れる。 ただしィォ ン溶出ユニット 1 0 0は駆動されず、 金属イオンの生成は行われない。 サイホ ン作用を起こさせるに十分な水が仕上剤室 5 5に注ぎ込まれ、 仕上剤 (柔軟 剤) がサイホン部 5 7を通じて洗濯槽 3 0に投入された後は、 サブ給水弁 5 0 bは閉じる。 In step S428, both the main water supply valve 50a and the sub water supply valve 50b are opened, and water flows through both the main water supply path 52a and the sub water supply path 52b. However, the ion elution unit 100 is not driven, and no metal ions are generated. After sufficient water is poured into the finishing agent chamber 55 to cause the siphon action, and the finishing agent (softener) is injected into the washing tub 30 through the siphon unit 57, the sub water valve 50b is close.
メイン給水弁 5 0 aはサブ給水弁 5 0 bが閉じた後も給水を続け、 洗濯槽 3 0の内部の水位が設定水位に達したところで給水を止める。 The main water supply valve 50a continues to supply water even after the sub water supply valve 50b is closed, and stops supplying water when the water level inside the washing tub 30 reaches the set water level.
ステップ S 4 2 8の後、 ステップ S 4 2 3に進む。 以後、 金属イオンと仕上 剤 (柔軟剤) を同時投入したときと同じようにステップ S 4 2 3 (強水流) → ステップ S 4 2 4 (弱水流) →ステップ S 4 2 5 (強水流) →ステップ S 4 0 6 (バランス) と進む。 After step S428, go to step S432. Thereafter, as in the case where the metal ions and the finishing agent (softening agent) are simultaneously injected, step S 4 23 (strong water flow) → step S 4 24 (weak water flow) → step S 4 25 (strong water flow) → Proceed to step S406 (balance).
このように、 仕上物質を 1種類しか投入しない場合でも強水流→弱水流→強 水流の各ステップを実行し、 仕上物質が確実に洗濯物に付着するようにする。 ただし各ステップの時間配分は、 金属イオンと仕上剤 (柔軟剤) とで同じであ る必要はないので、 それぞれに適合するように調整して設定する。 In this way, even when only one type of finishing material is supplied, the steps of strong water flow → weak water flow → strong water flow are executed to ensure that the finishing material adheres to the laundry. However, the time distribution of each step does not need to be the same for the metal ions and the finishing agent (softening agent), so adjust and set them to suit each.
仕上剤 (柔軟剤) の場合、 洗濯物に付着させるのに金属イオンのように長い 時間をかける必要がない。 そこで、 ステップ S 4 2 8の後にステップ S 4 2 3 (強水流) と S 4 0 6 (バランス) のみを置き、 ステップ S 4 2 3 (強水流) も例えば 2分間といつた短い時間で済ませることが可能である。 Finishing agents (softeners) do not require as long a time as metal ions to attach to laundry. Therefore, after step S428, only steps S432 (strong water flow) and S406 (balance) are placed, and step S424 (strong water flow) can be completed in a short time, for example, two minutes. It is possible.
イオン溶出ュニット 1 0 0を駆動するにあたり、 駆動回路 1 2 0の定電流回 路 1 2 5は電極 1 1 3、 1 1 4間を流れる電流が値一定となるよう電圧を制御 する。 これにより、 単位時間あたりの金属イオン溶出量が一定になる。 単位時 間あたりの金属イオン溶出量が一定であれば、 イオン溶出ュニット 1 0 0に流 す水量とイオン溶出時間を制御することにより洗濯槽 3 0内の金属イオン濃度 を制御することができることになり、 所望の金属イオン濃度を得るのが容易に なる。
この時電極 1 1 3、 1 1 4間を流れる電流は直流である。 もしこれが交流で あると、 次の現象が起きる。 すなわち、 金属イオンが例えば銀イオンの場合、 一旦溶出した銀イオンが、 電極の極性が反転したときに、 A g + + e—→A gと いう逆反応によって電極に戻ってしまう。 直流であればそのようなことはない。 電極 1 1 3、 1 1 4の内、 陰極として使用される側にはスケールが析出する。 極性を反転しないまま直流を流し続け、 スケールの堆積量が多くなると、 電流 が流れにくくなり、 金属イオンを所定レートで溶出することが難しくなる。 ま た陽極として使用される電極だけ減耗が早まる 「片減り」 の問題も発生する。 そこで、 電極 1 1 3、 1 1 4の極性は周期的に反転させる。 In driving the ion elution unit 100, the constant current circuit 125 of the drive circuit 120 controls the voltage so that the current flowing between the electrodes 113 and 114 becomes constant. This makes the amount of metal ion eluted per unit time constant. If the amount of metal ions eluted per unit time is constant, it is possible to control the metal ion concentration in the washing tub 30 by controlling the amount of water flowing into the ion elution unit 100 and the ion elution time. Therefore, it becomes easy to obtain a desired metal ion concentration. At this time, the current flowing between the electrodes 113 and 114 is DC. If this is an exchange, the following phenomenon occurs. That is, when the metal ion is, for example, silver ion, the silver ion once eluted returns to the electrode by a reverse reaction of Ag + + e-→ Ag when the polarity of the electrode is reversed. This is not the case with direct current. Scale is deposited on the side of the electrodes 113 and 114 used as the cathode. If DC continues to flow without reversing the polarity and the amount of deposited scale increases, it becomes difficult for current to flow, and it becomes difficult to elute metal ions at a predetermined rate. In addition, the problem of "one-sided reduction" in which the electrode used as an anode wears out quickly also occurs. Therefore, the polarities of the electrodes 113 and 114 are periodically inverted.
電極 1 1 3、 1 1 4は金属イオンの溶出を続けるうちに次第に減耗し、 金属 イオンの溶出量が減少する。 使用が長期にわたれば金属イオンの溶出量が不安 定になったり、 所定の溶出量を確保できなくなったりする。 そのため、 イオン 溶出ュニット 1 0 0は交換可能とされ、 電極 1 1 3、 1 1 4の寿命が来れば新 しいュニットに交換できるようになっている。 さらに、 電極 1 1 3、 1 1 4力 S 耐用限界に達したことを操作/表示部' 8 1を通じて使用者に報知し、 イオン溶 出ュニット 1 0 0の交換などのメンテナンスを促すようになっている。 The electrodes 113 and 114 gradually deplete as the metal ions continue to elute, and the elution amount of the metal ions decreases. If used for a long time, the elution amount of metal ions becomes unstable or the specified elution amount cannot be secured. Therefore, the ion eluting unit 100 is made replaceable, and when the life of the electrodes 113 and 114 comes, the unit can be replaced with a new unit. In addition, the user is notified via the operation / display unit '81' that the electrode 113 has reached the service life limit, and prompts maintenance such as replacement of the ion dissolution unit 100. ing.
以上、 本発明の実施形態につき説明したが、 本発明の範囲はこれに限定され るものではなく、 発明の主旨を逸脱しない範囲で種々の変更を加えて実施する ことができる。 Although the embodiments of the present invention have been described above, the scope of the present invention is not limited to these embodiments, and can be implemented with various modifications without departing from the spirit of the invention.
また本発明は、 洗濯機以外の機器、 例えば食器洗浄機や加湿機に応用可能で ある。 洗濯機にしても、 上記実施形態でとり上げたような形式の全自動洗濯機 の他、 横型ドラム (タンブラ一方式) 、 斜めドラム、 乾燥機兼用のもの、 又は 二層式など、 あらゆる形式の洗濯機に応用可能である。 産業上の利用可能性 Further, the present invention is applicable to equipment other than a washing machine, for example, a dishwasher and a humidifier. As for the washing machine, in addition to the full-automatic washing machine of the type described in the above embodiment, all types of washing such as a horizontal drum (a tumbler type), a diagonal drum, a dryer and a double-layer type are also available. Applicable to machines. Industrial applicability
本発明は、 金属イオンの抗菌作用を利用しようとする局面で広く利用可能で ある。 本発明のイオン溶出ュニットを組み合わせて効果のある機器は洗濯機に 限らない。 食器洗浄機や加湿機など、 細菌やカビの発生を抑える必要のある機 器全般で効果を発揮する。
INDUSTRIAL APPLICABILITY The present invention can be widely used in a situation where the antibacterial action of metal ions is to be used. Devices that are effective by combining the ion eluting unit of the present invention are not limited to washing machines. It is effective for all equipment that needs to suppress the generation of bacteria and mold, such as dishwashers and humidifiers.