明細書 洗濯機 技術分野 Description Washing machine Technical field
本発明は洗濯物を金属イオンで抗菌処理することのできる洗濯機に関する。 背景技術 The present invention relates to a washing machine capable of subjecting laundry to antibacterial treatment with metal ions. Background art
洗濯機で洗濯を行う際、 水、 特にすすぎ水に仕上物質を加えることが良く行 われる ¾ 仕上物質として一般的なのは柔軟剤やのり剤である。 これに加え、 最 近では洗濯物に抗菌性を持たせる仕上処理のニーズが高まっている。 When performing the washing with the washing machine, water, typical of a good line dividing ¾ treatment substance be added to substances finish especially rinsing water is softener and sizing agent. In addition to this, there is a growing need for finishing treatments that provide laundry with antibacterial properties.
洗濯物は、 衛生上の観点からは天日干しをすることが望ましい。 しかしなが ら近年では、 女性就労率の向上や核家族化の進行により、 Θ中は家に誰もいな いという家庭が増えている。 このような家庭では室内干しにたよらざるを得な い。 日中誰かが在宅している家庭にあっても、 雨天の折りは室内干しをするこ とになる。 Laundry should be sun-dried from a hygienic point of view. However, in recent years, due to the increase in the female employment rate and the progress of nuclear families, more and more families are now homeless. In such homes, you have to rely on indoor drying. Even in a home where somebody is at home during the day, when it rains, it will dry indoors.
室内干しの場合、 天日干しに比べ洗濯物に細菌やカビが繁殖しやすくなる。 梅雨時のような髙湿時や低温時など、 洗濯物の乾燥に時間がかかる場合にこの 傾向は顕著であ.る。 繁殖状況によっては洗濯物が異臭を放っときもある。 また最近では節約意識が高まり、 入浴後の風呂水を洗濯に再利用する家庭が 多くなつている。 ところがー晚置いた風呂水は細菌が増加しており、 この細菌 が洗濯物に付着してさらに繁殖し、 異臭の原因となるという問題も発生してい る。 In the case of indoor drying, bacteria and mold are more likely to grow on the laundry than in the case of sun drying. This tendency is remarkable when it takes a long time to dry the laundry, such as in the rainy season, when it is wet, and when it is cold. Depending on the breeding situation, the laundry may give off a bad smell. Recently, there has been an increasing awareness of savings, and many households reuse bath water for washing after bathing. However, the bath water that has been placed has an increased number of bacteria, and these bacteria adhere to the laundry and further propagate, causing a problem of causing an offensive odor.
このため、 日常的に室内干しを余儀なくされる家庭では、 細菌やカビの繁殖 を抑制するため、 布類に抗菌処理を施したいという要請が強い。 For this reason, households who are forced to dry indoors on a daily basis are strongly demanding that antibacterial treatment be applied to fabrics in order to suppress the growth of bacteria and mold.
最近では繊維に抗菌防臭加工ゃ制菌加工を施した衣類も多くなっている。 し かしながら家庭内の繊維製品をすベて抗菌防臭加工済みのもので揃えるのは困 難である。 また抗菌防臭加工の効果は洗濯を重ねるにつれ落ちて行く。 Recently, the number of garments with antibacterial and antibacterial treatments on fibers has been increasing. However, it is difficult to prepare all household textile products with antibacterial and deodorant finishes. In addition, the effect of antibacterial and deodorant processing decreases as washing is repeated.
そこで、 洗濯の都度洗濯物を抗菌処理しょうという考えが生まれた。 例えば
実開平 5— 7 4 4 8 7号公報には、 銀イオン、 銅イオンなど殺菌力を有する金 属イオンを発生するイオン発生機器を装備した電気洗濯機が記載されている。 特開 2 0 0 0— 9 3 6 9 1号公報には電界の発生によって洗浄液を殺菌するよ うにした洗濯機が記載されている。 特開 2 0 0 1— 2 7 6 4 8 4号公報には洗 浄水に銀イオンを添加する銀イオン添加ュニットを具備した洗濯機が記載され ている。 Thus, the idea was born to wash the laundry with antibacterial treatment each time it was washed. For example Japanese Utility Model Application Laid-Open No. 5-744487 discloses an electric washing machine equipped with an ion generator for generating metal ions having a sterilizing power such as silver ions and copper ions. Japanese Patent Application Laid-Open No. 2000-093691 describes a washing machine in which a cleaning liquid is sterilized by generating an electric field. Japanese Patent Laid-Open Publication No. 2001-2766484 describes a washing machine provided with a silver ion-added unit for adding silver ions to washing water.
また洗濯機に用途限定したものではないが、 イオンにより水を浄化する殺菌 浄化装置が実開昭 6 3 - 1 2 6 0 9 9号公報に記載されている。 Although not limited to washing machines, a sterilizing and purifying apparatus for purifying water with ions is described in Japanese Utility Model Application Laid-Open No. 63-129699.
特開 2 0 0 1— 2 7 6 4 8 4号公報記載の洗濯機では、 水に 3〜 5 0 p p b の濃度で銀イオンを添加して洗濯物に抗菌性を付与することとしている。 しか しながら最近の洗濯機の設計は、 一時に大量の洗濯物を洗濯できる能力が求め られるため、 浴比 (洗濯物の量に対する水の量) を小さくして、 できるだけ大 量の負荷 (=洗濯物) を受け入れられるようにする傾向にある。 そのため、 最 大負荷量の洗濯物を投入したときには、 3 ~ 5 0 p p bの銀イオン濃度では全 部の洗濯物を抗菌処理するだけの銀イオン総量が得られないという問題があつ た。 発明の開示 In the washing machine described in JP-A-2001-2766484, silver ions are added to water at a concentration of 3 to 50 ppb to impart antibacterial properties to the laundry. However, recent washing machine designs require the ability to wash a large amount of laundry at a time, so the bath ratio (the amount of water with respect to the amount of laundry) is reduced, and as much load as possible (= Laundry). For this reason, when the laundry with the maximum load is thrown in, the silver ion concentration of 3 to 50 ppb has a problem in that the total amount of silver ions sufficient for antibacterial treatment of all the laundry cannot be obtained. Disclosure of the invention
本発明は、 洗濯物を金属イオンで抗菌処理するにあたり、 洗濯物をその量に 釣り合った金属イオンで処理することのできる洗濯機を提供することを目的と する。 また金属イオンの抗菌効果を十分に発揮させることのできる洗濯機を提 供することを目的とする。 An object of the present invention is to provide a washing machine capable of treating laundry with metal ions in proportion to the antibacterial treatment of the laundry with metal ions. Another object of the present invention is to provide a washing machine capable of sufficiently exhibiting the antibacterial effect of metal ions.
上記目的を達成するため、 本発明では洗濯機を次のように構成した。 すなわ ち抗菌性を有する金属イオンを水に添加して用いる洗濯機において、 前記金属 イオンの量を洗濯物の量に見合ったものとすることとした。 この構成によれば、 洗濯物の量が多い場合でも十分に抗菌性を付与することができる。 浴比小で最 大負荷量大という洗濯機構造にきわめて良く適合する。 In order to achieve the above object, in the present invention, a washing machine is configured as follows. In other words, in a washing machine in which metal ions having antibacterial properties are added to water, the amount of the metal ions is adjusted to the amount of the laundry. According to this configuration, antibacterial properties can be sufficiently imparted even when the amount of laundry is large. It fits very well with a washing machine structure with a low bath ratio and a large maximum load.
また本発明では、 前述のように構成された洗濯機において、 イオン化するこ とにより抗菌性を発揮する金属を電極とし、 この電極間に電圧を印加して溶出
させた金属イオンを用いることとした。 この構成によれば、 必要なだけの金属 イオンをその場で得ることができる。 また、 狭い給水路中に設置できるイオン 溶出ュニットを実現できる。 金属イオンの量の調節も容易である。 According to the present invention, in the washing machine configured as described above, a metal exhibiting antibacterial properties by ionization is used as an electrode, and elution is performed by applying a voltage between the electrodes. The metal ions thus used were used. According to this configuration, it is possible to obtain as many metal ions as needed on the spot. Also, an ion elution unit that can be installed in a narrow water supply channel can be realized. Adjustment of the amount of metal ions is also easy.
また本発明では、 前述のように構成された洗濯機において、 金属として銀を 選択し、 水の銀イオン濃度を 5 0 p p b以上にして用いるものとした。 この構 成によれば、 負荷量大、 浴比小といった条件であっても洗濯物に十分な抗菌性 を付与することができる。 これにより確実に防臭効果を得ることができる。 また本発明では、 前述のように構成された洗濯機において、 水の銀イオン濃 度を 5 0〜 1 0 0 p p bにして用いるものとした。 この構成によれば、 負荷量 大、 浴比小といった条件であっても洗濯物に必要且つ十分な抗菌性を付与する ことができる。 Further, in the present invention, in the washing machine configured as described above, silver is selected as the metal and the silver ion concentration of water is set to 50 ppb or more. According to this configuration, sufficient antibacterial properties can be imparted to the laundry even under conditions such as a large load and a small bath ratio. Thereby, the deodorizing effect can be reliably obtained. Further, in the present invention, in the washing machine configured as described above, the silver ion concentration of water is set to 50 to 100 ppb and used. According to this configuration, it is possible to impart necessary and sufficient antibacterial properties to the laundry even under conditions such as a large load and a small bath ratio.
また本発明では、 前述のように構成された洗濯機において、 水の銀イオン濃 度を 5 0〜 9 0 0 p p bにして用いるものとした。 この構成によれば、 負荷量 大、 浴比小といった条件であっても洗濯物に十分な抗菌性を確実に付与するこ とができる。 このような高い濃度での処理は、 柔軟剤やのり剤などで銀の抗菌 性が減殺される場合や、 綿に比べ吸水性の低いナイロンなどへの抗菌性付与に 有効である。 また、 制圧に際し細菌の場合以上に高濃度の銀イオンが必要とな る真菌にも効果を及ぼすことができる。 さらに、 洗濯物に細菌の栄養となるよ うな汚れが多く付着し、 抗菌性が阻害されるような場合にも有効である。 また本発明では、 前述のように構成された洗濯機において、 前記銀イオン濃 度の水が洗濯物に 5分以上接触するように運転プログラムを設定した。 この構 成によれば、 銀イオンを洗濯物に十分付着させることができる。 銀イオンを洗 濯物に付着させないまま流し去ってしまうことを回避し、 銀イオンの持つ抗菌 性を確実に発揮させることができる。 Further, in the present invention, in the washing machine configured as described above, the silver ion concentration of water is set to 50 to 900 ppb and used. According to this configuration, sufficient antibacterial properties can be reliably imparted to the laundry even under conditions such as a large load and a small bath ratio. Treatment at such a high concentration is effective when the antibacterial properties of silver are reduced by softeners and glues, and is effective in imparting antibacterial properties to nylon and the like, which have a lower water absorption than cotton. In addition, it can also exert an effect on fungi that require a higher concentration of silver ions than bacteria in controlling them. In addition, it is also effective in cases where a large amount of dirt is attached to the laundry to provide bacterial nutrition and the antibacterial properties are impaired. In the present invention, in the washing machine configured as described above, the operation program is set so that the water having the silver ion concentration contacts the laundry for 5 minutes or more. According to this configuration, silver ions can be sufficiently adhered to the laundry. The antibacterial properties of silver ions can be reliably exhibited by preventing the silver ions from flowing off without being attached to the wash.
また本発明では、 抗菌性を有する銀イオンを水に添加して用いる洗濯機にお いて、 前記金属イオン添加の水を洗濯物に接触させるにあたり、 接触初期に所 定時間の攪拌工程を置き、 その後所定時間の静止工程を置くものとした。 この 構成によれば、 布傷みを防ぎつつ銀イオンを洗濯物に十分付着させることがで きる。 洗濯機の消費電力も節約できる。
また本発明では、 抗菌性を有する金属イオンを水に添加して用いる洗濯機に おいて、 前記金属イオン添加の水に洗濯物を浸漬させて攪拌を行うにあたり、 洗濯物の量に応じて攪拌力を調節するものとした。 この構成によれば、 洗濯物 の分量にかかわらず洗濯物とすすぎ水とに一定以上の強さを持った流動が生じ- 洗濯物の隅々まで銀イオンが確実に行き渡る。 このため、 洗濯物の量が多いと きに銀イオンの付着にむらが生じることもなく、 洗濯物の量が少ないときに布 傷みが激しくなることもない。 図面の簡単な説明 Further, in the present invention, in a washing machine using silver ions having antibacterial properties added to water, in contacting the metal ion-added water with the laundry, a stirring step for a predetermined time is provided at an initial stage of the contact, Thereafter, a stationary process for a predetermined time is provided. According to this configuration, silver ions can be sufficiently adhered to the laundry while preventing damage to the cloth. The power consumption of the washing machine can also be reduced. Further, according to the present invention, in a washing machine in which metal ions having antibacterial properties are added to water, when the laundry is immersed in the metal ion-added water and stirred, the stirring is performed according to the amount of the laundry. The force was adjusted. According to this configuration, regardless of the amount of the laundry, a flow having a certain strength or more is generated in the laundry and the rinsing water-silver ions are surely spread to every corner of the laundry. Therefore, when the amount of laundry is large, there is no uneven adhesion of silver ions, and when the amount of laundry is small, the cloth is not severely damaged. BRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES
図 1は本発明洗濯機の実施形態を示す垂直断面図である。 FIG. 1 is a vertical sectional view showing an embodiment of the washing machine of the present invention.
図 2は給水口の模型的垂直断面図である。 Figure 2 is a schematic vertical sectional view of the water supply port.
図 3は洗濯工程全体のフローチヤ一トである。 Figure 3 is a flowchart of the entire washing process.
図 4は洗い工程のフローチヤ一トである。 Figure 4 is a flowchart of the washing process.
図 5はすすぎ工程のフローチヤ一トである。 Figure 5 is a flowchart of the rinsing process.
図 6は脱水工程のフ口 チヤ一トである。 Fig. 6 is a flowchart of the dewatering process.
図 7はイオン溶出ュニットの模型的水平断面図である。 FIG. 7 is a schematic horizontal sectional view of the ion elution unit.
図 8はイオン溶出ュニットの模型的垂直断面図である。 FIG. 8 is a schematic vertical sectional view of the ion elution unit.
図 9はイオン溶出ュニットの駆動回路図である。 FIG. 9 is a drive circuit diagram of the ion elution unit.
図 1 0は金属イオン投入シーケンスを示す第 1のフローチヤ一トである。 図 1 1は設定水量と銀イオン量を比例させる実験例の表である。 FIG. 10 is a first flowchart showing a metal ion input sequence. FIG. 11 is a table of an experimental example in which the set water amount and the silver ion amount are proportional.
図 1 2は銀イオン濃度が抗菌効果に及ぼす影響について調べた実験例の表で ある。 Figure 12 is a table of experimental examples in which the effect of silver ion concentration on the antibacterial effect was examined.
図 1 3は銀イオンを含む水に洗濯物をつけおく場合のつけおき時間が抗菌効 果に及ぼす影響について調べた実験例の表である。 Figure 13 is a table of experimental examples in which the effect of soaking time on antibacterial effect when soaking laundry in water containing silver ions was examined.
図 1 4は図 1 3の実験の結果を示すグラフである。 FIG. 14 is a graph showing the results of the experiment of FIG.
図 1 5は金属イオン投入シーケンスを示す第 2のフローチャートである。
発明を実施するための最良の形態 FIG. 15 is a second flowchart showing the metal ion input sequence. BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION
以下、 本発明の実施形態を図 1〜図 1 5に基づき説明する。 Hereinafter, an embodiment of the present invention will be described with reference to FIGS.
図 1は洗濯機 1の全体構成を示す垂直断面図である。 洗濯機 1は全自動型の ものであり、 外箱 1 0を備える。 外箱 1 0は直方体形状で、 金属又は合成樹脂 により成形され、 その上面と底面は開口部となっている。 外箱 1 0の上面開口 部には合成樹脂製の上面板 1 1を重ね、 外箱 1 0にネジで固定する。 図 1にお いて左側が洗濯機 1の正面、 右側が背面であり、 背面側に位置する上面板 1 1 の上面に同じく合成樹脂製のパックパネル 1 2を重ね、 上面板 1 1にネジで固 定する。 外箱 1 0の底面開口部には合成樹脂製のベース 1 3を重ね、 外箱 1 0 にネジで固定する。 これまでに述べてきたネジはいずれも図示しない。 FIG. 1 is a vertical sectional view showing the entire configuration of the washing machine 1. The washing machine 1 is of a fully automatic type and includes an outer box 10. The outer box 10 has a rectangular parallelepiped shape, is formed of metal or synthetic resin, and has an opening on the top and bottom surfaces. An upper surface plate 11 made of synthetic resin is stacked on the upper surface opening of the outer case 10 and fixed to the outer case 10 with screws. In Fig. 1, the left side is the front of the washing machine 1 and the right side is the back.The synthetic resin pack panel 12 is also placed on the upper surface of the upper surface plate 11 located on the back side, and the upper surface plate 11 is screwed. Fix it. A base 13 made of synthetic resin is placed on the bottom opening of the outer case 10 and fixed to the outer case 10 with screws. None of the screws described so far are shown.
ベース 1 3の四隅には外箱 1 0を床の上に支えるための脚部 1 4 a、 1 4 b が設けられている。 背面側の脚部 1 4 bはベース 1 3に一体成型した固定脚で ある。 正面側の脚部 1 4 aは高さ可変のネジ脚であり、 これを回して洗濯機 1 のレベル出しを行う Four corners of the base 13 are provided with legs 14a and 14b for supporting the outer box 10 on the floor. The rear leg 14 b is a fixed leg integrally formed with the base 13. The front leg 1 4a is a variable height screw leg, which is turned to level the washing machine 1.
上面板 1 1には後述する洗濯槽に洗濯物を投入するための洗濯物投入口 1 5 が形設される。 洗濯物投入口 1 5を蓋 1 6が上から覆う。 蓋 1 6は上面板 1 1 にヒンジ部 1 7で結合され、 垂直面内で回動する。 A laundry input port 15 for inputting laundry into a washing tub described later is formed in the upper surface plate 11. The lid 16 covers the laundry inlet 15 from above. The lid 16 is connected to the top plate 11 by a hinge 17 and rotates in a vertical plane.
外箱 1 0の内部には水槽 2 0と、 脱水槽を兼ねる洗濯槽 3 0を配置する。 水 槽 2 0も洗濯槽 3 0も上面が開口した円筒形の力ップの形状を呈しており、 各 々軸線を垂直にし、 水槽 2 0を外側、 洗濯槽 3 0を内側とする形で同心的に配 置される。 水槽 2 0をサスペンション部材 2 1が吊り下げる。 サスペンション 部材 2 1は水槽 2 0の外面下部と外箱 1 0の内面コーナー部とを連結する形で 計 4箇所に配備され、 水槽 2 0を水平面内で揺動できるように支持する。 洗濯槽 3 0は上方に向かい緩やかなテーパで広がる周壁を有する。 この周壁 には、 その最上部に環状に配置した複数個の脱水孔 3 1を除き、 液体を通すた めの開口部はない。 すなわち洗濯槽 3 0はいわゆる 「穴なし」 タイプである。 洗濯槽 3 0の上部開口部の縁には、 洗濯物の脱水のため洗濯槽 3 0を高速回転 させたときに振動を抑制する働きをする環状のバランサ 3 2を装着する。 洗濯 槽 3 0の内部底面には槽内で洗濯水あるいはすすぎ水の流動を生じさせるため
のパルセータ 3 3を配置する。 A water tub 20 and a washing tub 30 also serving as a dehydration tub are arranged inside the outer box 10. Both the water tub 20 and the washing tub 30 have the shape of a cylindrical buckle with an open top, with the axes vertical to each other, with the water tub 20 outside and the washing tub 30 inside. Concentrically arranged. The suspension member 21 suspends the water tank 20. The suspension members 21 are provided at a total of four locations so as to connect the lower part of the outer surface of the water tank 20 and the inner corner of the outer box 10 and support the water tank 20 so that it can swing in a horizontal plane. The washing tub 30 has a peripheral wall that extends upward and has a gentle taper. Except for a plurality of dehydration holes 31 arranged in an annular shape at the top of this peripheral wall, there is no opening for allowing liquid to pass through. That is, the washing tub 30 is a so-called “holeless” type. At the edge of the upper opening of the washing tub 30, an annular balancer 32 that functions to suppress vibration when the washing tub 30 is rotated at a high speed for dehydrating the laundry is attached. The inside bottom of the washing tub 30 is used to generate the flow of washing water or rinsing water in the tub. Place the pulsator 3 3.
水槽 2 0の下面には駆動ュニット 4 0が装着される。 駆動ュニット 4 0はモ ータ 4 1、 クラッチ機構 4 2、 及びブレーキ機構 4 3を含み、 その中心部から 脱水軸 4 4とパルセータ軸 4 5を上向きに突出させている。 脱水軸 4 4とパル セータ軸 4 5は脱水軸 4 4を外側、 パルセータ軸 4 5を内側とする二重軸構造 となっており、 水槽 2 0の中に入り込んだ後、 脱水軸 4 4は洗濯槽 3 0に連結 されてこれを支える。 パルセータ軸 4 5はさらに洗濯槽 3 0の中に入り込み、 パルセータ 3 3に連結してこれを支える。 脱水軸 4 4と水槽 2 0の間、 及び脱 水軸 4 4とパルセータ軸 4 5の間には各々水もれを防ぐためのシール部材を配 置する。 The drive unit 40 is mounted on the lower surface of the water tank 20. The drive unit 40 includes a motor 41, a clutch mechanism 42, and a brake mechanism 43, and has a dewatering shaft 44 and a pulsator shaft 45 protruding upward from the center thereof. The dewatering shaft 4 4 and the pulsator shaft 4 5 have a double shaft structure with the dewatering shaft 44 outside and the pulsator shaft 45 inside, and after entering the water tank 20, the dewatering shaft 4 4 It is connected to the washing tub 30 to support it. The pulsator shaft 45 further enters the washing tub 30 and is connected to and supports the pulsator 33. Seal members are provided between the dewatering shaft 44 and the water tank 20 and between the dewatering shaft 44 and the pulsator shaft 45 to prevent water leakage.
バックパネル 1 2の下の空間には電磁的に開閉する給水弁 5 0が配置される。 給水弁 5 0はパックパネル 1 2を貫通して上方に突き出す接続管 5 1を有する。 接続管 5 1には水道水などの上水を供給する給水ホース (図示せず) が接続さ れる。 給水弁 5 0からは給水管 5 2が延ぴ出す。 給水管 5 2の先端は容器状の 給水口 5 3に接続する。 給水口 5 3は洗濯槽 3 0の内部に臨む位置にあり、 図 2に示す構造を有する。 A water supply valve 50 that opens and closes electromagnetically is arranged in a space below the back panel 12. The water supply valve 50 has a connecting pipe 51 that protrudes upward through the pack panel 12. A water supply hose (not shown) for supplying tap water such as tap water is connected to the connection pipe 51. A water supply pipe 52 extends from the water supply valve 50. The tip of the water supply pipe 52 is connected to a container-like water supply port 53. The water supply port 53 is located at a position facing the inside of the washing tub 30 and has a structure shown in FIG.
図 2は給水口 5 3の模型的垂直断面図で、 正面側から見た形になっている。 給水口 5 3は上面が開口しており、 内部は左右に区画されている。 左側の区画 は洗剤室 5 4で、 洗剤を入れておく準備空間となる。 右側の区画は仕上剤室 5 5で、 洗濯用の仕上剤を入れておく準備空間となる。 洗剤室 5 4の底部正面側 には洗濯槽 3 0に注水する横長の注水口 5 6が設けられている。 仕上剤室 5 5 にはサイホン部 5 7が設けられている。 Figure 2 is a schematic vertical sectional view of the water supply port 53, viewed from the front. The water supply port 53 has an open upper surface, and the inside is divided into right and left. The compartment on the left is a detergent room 54, which is a space for storing detergent. The compartment on the right is the finishing agent room 55, which is a preparation space for storing the finishing agent for washing. In the front of the bottom of the detergent room 54, a horizontally-long water inlet 56 for pouring water into the washing tub 30 is provided. A siphon section 57 is provided in the finishing agent chamber 55.
サイホン部 5 7は仕上剤室 5 5の底面から垂直に立ち上がる内管 5 7 aと、 内管 5 7 aにかぶせられるキヤップ状の外管 5 7 bとからなる。 内管 5 7 aと 外管 5 7 bの間には水の通る隙間が形成されている。 内管 5 7 aの底部は洗濯 槽 3 0の内部に向かって開口する。 外管 5 7 bの下端は仕上剤室 5 5の底面と 所定の隙間を保ち、 ここが水の入口になる。 内管 5 7 aの上端を超えるレベル まで仕上剤室 5 5に水が注ぎ込まれるとサイホンの作用が起こり、 水はサイホ ン部 5 7を通って仕上剤室 5 5から吸い出され、 洗濯槽 3 0へと落下する。
給水弁 5 0はメイン給水弁 5 0 aとサブ給水弁 5 0 bからなる。 接続管 5 1 はメイン給水弁 5 0 a及びサブ給水弁 5 0 bの両方に共通である。 給水管 5 2 もメイン給水弁 5 0 aに接続されたメィン給水管 5 2 aとサブ給水弁 5 0 bに 接続されたサブ給水管 5 2 bからなる。 The siphon section 57 includes an inner pipe 57a that rises vertically from the bottom surface of the finishing agent chamber 55, and a cap-shaped outer pipe 57b that covers the inner pipe 57a. A gap through which water passes is formed between the inner pipe 57a and the outer pipe 57b. The bottom of the inner tube 57a opens toward the inside of the washing tub 30. The lower end of the outer pipe 57b keeps a predetermined gap with the bottom of the finishing agent chamber 55, and this is the water inlet. When water is poured into the finishing agent chamber 55 to a level exceeding the upper end of the inner pipe 57a, a siphon action occurs, and the water is sucked out of the finishing agent chamber 55 through the siphon part 57 and the washing tub Fall to 30. The water supply valve 50 includes a main water supply valve 50a and a sub water supply valve 50b. The connection pipe 51 is common to both the main water supply valve 50a and the sub water supply valve 50b. The water supply pipe 52 also includes a main water supply pipe 52a connected to the main water supply valve 50a and a sub water supply pipe 52b connected to the sub water supply valve 50b.
メィン給水管 5 2 aは洗剤室 5 4に接続され、 サブ給水管 5 2 bは仕上剤室 5 5に接続される。 すなわちメイン給水管 5 2 aから洗剤室 5 4を通って洗濯 槽 3 0に注ぐ経路と、 サブ給水管 5 2 bから仕上剤室 5 5を通って洗濯槽 3 0 に注ぐ経路とは別系統になっている。 . The main water supply pipe 52a is connected to the detergent chamber 54, and the sub water supply pipe 52b is connected to the finishing agent chamber 55. In other words, the path from the main water supply pipe 52a to the washing tub 30 through the detergent room 54 is different from the path from the sub water supply pipe 52b to the washing tub 30 through the finishing agent room 55 to the washing tub 30. It has become. .
図 1に戻って説明を続ける。 水槽 2 0の底部には水槽 2 0及ぴ洗濯槽 3 0の 中の水を外箱 1 0の外に排水する排水ホース 6 0が取り付けられる。 排水ホー ス 6 0には排水管 6 1及び排水管 6 2から水が流れ込む。 排水管 6 1は水槽 2 0の底面の外周寄りの箇所に接続されている。 排水管 6 2は水槽 2 0の底面の 中心寄りの箇所に接続されている。 Returning to FIG. 1, the explanation will be continued. At the bottom of the water tank 20, a drain hose 60 for draining water in the water tank 20 and the washing tank 30 to the outside of the outer box 10 is attached. Water flows into the drain hose 60 from the drain pipes 61 and 62. The drain pipe 61 is connected to a position near the outer periphery of the bottom surface of the water tank 20. The drain pipe 62 is connected to a location near the center of the bottom of the water tank 20.
水槽 2 0の内部底面には排水管 6 2の接続箇所を内側に囲い込むように環状 の隔壁 6 3が固定されている。 隔壁 6 3の上部には環状のシール部材 6 4が取 り付けられる。 このシール部材 6 4が洗濯槽 3 0の底部外面に固定したデイス ク 6 5の外周面に接触することにより、 水槽 2 0と洗濯槽 3 0との間に独立し た排水空間 6 6が形成される。 排水空間 6 6は洗濯槽 3 0の底部に形設した排 水口 6 7を介して洗濯槽 3 0の内部に連通する。 An annular partition wall 63 is fixed to the inner bottom surface of the water tank 20 so as to surround the connection point of the drain pipe 62 inside. An annular seal member 64 is attached to the upper part of the partition 63. When the sealing member 64 comes into contact with the outer peripheral surface of the disk 65 fixed to the outer surface of the bottom of the washing tub 30, an independent drainage space 66 is formed between the water tub 20 and the washing tub 30. Is done. The drainage space 66 communicates with the inside of the washing tub 30 through a drainage port 67 formed at the bottom of the washing tub 30.
排水管 6 2には電磁的に開閉する排水弁 6 8が設けられる。 排水管 6 2の排 水弁 6 8の上流側にあたる箇所にはエアトラップ 6 9が設けられる。 エアトラ ップ 6 9からは導圧管 7 0が延び出す。 導圧管 7 0の上端には水位スィツチ 7 1が接続される。 The drain pipe 62 is provided with a drain valve 68 that opens and closes electromagnetically. An air trap 69 is provided at a location on the upstream side of the drain valve 68 of the drain pipe 62. A pressure guiding tube 70 extends from the air trap 69. A water level switch 71 is connected to the upper end of the pressure guiding tube 70.
外箱 1 0の正面側には制御部 8 0を配置する。 制御部 8 0は上面板 1 1の下 に置かれており、 上面板 1 1の上面に設けられた操作/表示部 8 1を通じて使 用者からの操作指令を受け、 駆動ユニット 4 0、 給水弁 5 0、 及び排水弁 6 8 に動作指令を発する。 また制御部 8 0は操作/表示部 8 1に表示指令を発する c 制御部 8 0は後述するイオン溶出ュ-ットの駆動回路を含む。 The control unit 80 is arranged on the front side of the outer box 10. The control unit 80 is placed under the top plate 11 and receives an operation command from the user through an operation / display unit 81 provided on the top surface of the top plate 11 to drive the drive unit 40 and supply water. An operation command is issued to the valve 50 and the drain valve 68. The control unit 80 issues a display command to the operation / display unit 81. The c control unit 80 includes a drive circuit for an ion elution cut described later.
洗濯機 1の動作につき説明する。 蓋 1 6を開け、 洗濯物投入口 1 5から洗濯
槽 3 0の中へ洗濯物を投入する。 給水口 5 3の洗剤室 5 4には洗剤を入れる。 必要なら給水口 5 3の仕上剤室 5 5に仕上剤を入れる。 仕上剤は洗濯工程の途 中で入れてもよい。 The operation of the washing machine 1 will be described. Open lid 16 and wash from laundry slot 15 Put laundry into tub 30. Detergent is put in the detergent room 54 of the water supply port 53. If necessary, a finishing agent is put into the finishing agent chamber 55 of the water supply port 53. Finishing agents may be added during the washing process.
洗剤の投入準備を整えた後、 蓋 1 6を閉じ、 操作 Z表示部 8 1の操作ボタン 群を操作して洗濯条件を選ぶ。 最後にスタートボタンを押せば、 図 3〜図 6の フローチヤ一トに従い洗濯工程が遂行される。 After the preparation for detergent addition is completed, the lid 16 is closed, and the operation conditions are selected by operating the operation buttons on the operation Z display section 1 1. Finally, when the start button is pressed, the washing process is performed according to the flowcharts in FIGS.
図 3は洗濯の全体工程を示すフローチヤ一トである。 ステップ S 2 0 1では、 設定した時刻に洗濯を開始する、 予約運転の選択がなされているかどうかを確 認する。 予約運転が選択されていればステップ S 2 0 6に進む。 選択されてい なければステツプ S 2 0 2に進む。 FIG. 3 is a flowchart showing the entire washing process. In step S201, it is confirmed whether or not the scheduled operation to start washing at the set time has been selected. If the reserved operation has been selected, the process proceeds to step S206. If not, go to step S202.
ステップ S 2 0 6に進んだ場合は運転開始時刻になったかどうかの確認が行 われる。 運転開始時刻になったらステップ S 2 0 2に進む。 When the process proceeds to step S206, it is confirmed whether or not the operation start time has come. When the operation start time comes, the process proceeds to step S202.
ステップ S 2 0 2では洗い工程の選択がなされているかどうかを確認する。 選択がなされていればステップ S 3 0 0に進む。 ステップ S 3 0 0の洗い工程 の内容は別途図 4のフローチャートで説明する。 洗い工程終了後、 ステップ S 2 0 3に進む。 洗い工程の選択がなされていなければステップ S 2 0 2から直 ちにステップ S 2 0 3に進む。 In step S202, it is confirmed whether or not a washing step has been selected. If the selection has been made, the process proceeds to step S300. The contents of the washing step in step S300 will be described separately with reference to the flowchart of FIG. After the completion of the washing process, the process proceeds to step S203. If the washing process has not been selected, the process immediately proceeds from step S202 to step S203.
ステップ S 2 0 3ではすすぎ工程の選択がなされているかどうかを確認する。 選択されていればステップ S 4 0 0に進む。 ステップ S 4 0 0のすすぎ工程の 内容は別途図 5のフローチャートで説明する。 すすぎ工程終了後、 ステップ S 2 0 4に進む。 すすぎ工程の選択がなされていなければステップ S 2 0 3から 直ちにステップ S 2 0 4に進む。 In step S203, it is confirmed whether or not the rinsing step has been selected. If it has been selected, the process proceeds to step S400. The contents of the rinsing step of step S400 will be described separately with reference to the flowchart of FIG. After the rinsing process is completed, the process proceeds to step S204. If the rinsing process has not been selected, the process immediately proceeds from step S203 to step S204.
ステップ S 2 0 4では脱水工程の選択がなされているかどうかを確認する。 選択されていればステップ S 5 0 0に進む。 ステップ S 5 0 0の脱水工程の内 容は別途図 6のフローチャートで説明する。 脱水工程終了後、 ステップ S 2 0 5に進む。 脱水工程の選択がなされていなければステップ S 2 0 4から直ちに ステップ S 2 0 5に進む。 In step S204, it is confirmed whether or not a dehydration step has been selected. If it has been selected, the process proceeds to step S500. The details of the dehydration step in step S500 will be described separately with reference to the flowchart in FIG. After the dehydration step, the process proceeds to Step S205. If the dehydration step has not been selected, the process immediately proceeds from step S204 to step S205.
ステップ S 2 0 5では制御部 8 0、 特にその中に含まれる演算装置 (マイク 口コンピュータ) の終了処理が手順に従って自動的に進められる。 また洗濯ェ
程が完了したことを終了音で報知する。 すべてが終了した後、 洗濯機 1は次のIn step S205, the termination process of the control unit 80, particularly the arithmetic unit (microphone computer) included therein, is automatically advanced according to the procedure. Also laundry The completion sound is notified by a completion sound. After everything is finished, washing machine 1
¾濯工程に備えて待機状態に戻る。 戻 る Return to the standby state in preparation for the rinsing step.
続いて図 4〜図 6に基づき洗い、 すすぎ、 脱水の各個別工程の内容を説明す る。 Next, the details of each of the washing, rinsing, and dehydrating steps will be described with reference to FIGS.
図 4は洗い工程のフローチヤ一トである。 ステップ S 3 0 1では水位スィッ チ 7 1の検知している洗濯槽 3 0内の水位データのとり込みが行われる。 ステ ップ S 3 0 2では容量センシングの選択がなされているかどうかを確認する。 選択されていればステップ S 3 0 8に進む。 選択されていなければステップ S 3 0 2から直ちにステップ S 3 0 3に進む。 Figure 4 is a flowchart of the washing process. In step S301, water level data in the washing tub 30 detected by the water level switch 71 is acquired. In step S302, it is checked whether capacitive sensing has been selected. If it has been selected, the process proceeds to step S308. If not selected, the process immediately proceeds from step S302 to step S303.
ステップ S 3 0 8ではパルセータ 3 3の回転負荷により洗濯物の量を測定す る。 容量センシング後、 ステップ S 3 0 3に進む。 In step S308, the amount of laundry is measured by the rotation load of the pulsator 33. After the capacitance sensing, go to step S303.
ステップ 3 0 3ではメイン給水弁 5 0 aが開き、 メイン給水管 5 2 a及び給 水口 5 3を通じて洗濯槽 3 0に水が注がれる。 給水口 5 3の洗剤室 5 4に入れ られた洗剤も水に混じって洗濯槽 3 0に投入される。 排水弁 6 8は閉じている。 水位スィツチ 7 1が設定水位を検知したらメイン給水弁 5 0 aは閉じる。 そし てステップ S 3 0 4に進む。 In step 303, the main water supply valve 50a is opened, and water is poured into the washing tub 30 through the main water supply pipe 52a and the water supply port 53. The detergent put in the detergent room 54 of the water supply port 53 is also mixed with water and put into the washing tub 30. The drain valve 68 is closed. When the water level switch 71 detects the set water level, the main water supply valve 50a is closed. Then, the process proceeds to step S304.
ステップ S 3 0 4ではなじませ運転を行う。 パルセータ 3 3が反転回転し、 洗濯物と水を攪拌して、 洗濯物を水になじませる。 これにより、 洗濯物に水を 十分に吸収させる。 また洗濯物の各所にとらわれていた空気を逃がす。 なじま せ運転の結果、 水位スィツチ 7 1の検知する水位が当初より下がったときは、 ステップ S 3 0 5でメイン給水弁 5 0 aを開いて水を捕給し、 設定水位を回復 させる。 In step S304, the running-in operation is performed. The pulsator 33 reverses rotation and stirs the laundry and the water, so that the laundry is adapted to the water. This allows the laundry to absorb water sufficiently. In addition, let air trapped in various places of the laundry escape. If the water level detected by the water level switch 71 is lower than the initial level as a result of the running-in operation, the main water supply valve 50a is opened in step S305 to capture water and recover the set water level.
「布質センシング」 を行う洗濯コースを選んでいれば、 なじませ運転と共に 布質センシングが実施される。 なじませ運転を行った後、 設定水位からの水位 変化を検出し、 水位が規定値以上に低下していれば吸水性の高い布質であると 判断する。 If a laundry course that performs “cloth sensing” is selected, the fabric sensing will be performed along with the running-in operation. After the running-in operation, the change in water level from the set water level is detected, and if the water level falls below the specified value, it is determined that the fabric has high water absorption.
ステップ S 3 0 5で安定した設定水位が得られた後、 ステップ S 3 0 6に移 る。 使用者の設定に従い、 モータ 4 1がパルセータ 3 3を所定のパターンで回 転させ、 洗濯槽 3 0の中に洗濯のための主水流を形成する。 この主水流により
洗濯物の洗濯が行われる。 脱水軸 4 4にはブレーキ装置 4 3によりブレーキが かかっており、 洗濯水及び洗濯物が動いても洗濯槽 3 0は回転しない。 After a stable set water level is obtained in step S305, the process proceeds to step S306. According to the setting of the user, the motor 41 rotates the pulsator 33 in a predetermined pattern to form a main water flow for washing in the washing tub 30. This main stream The laundry is washed. The dehydrating shaft 44 is braked by the brake device 43, and the washing tub 30 does not rotate even if the washing water and the laundry move.
主水流の期間が経過した後、 ステップ S 3 0 7に進む。 ステップ S 3 0 7で はパルセータ 3 3が小刻みに反転して洗濯物をほぐし、 洗濯槽 3 0の中に洗濯 物がバランス良く配分されるようにする。 これは洗濯槽 3 0の脱水回転に備え るためである。 After the elapse of the main water flow, the process proceeds to step S307. In step S307, the pulsator 33 is turned upside down to loosen the laundry so that the laundry is distributed in the washing tub 30 in a well-balanced manner. This is to prepare for the spinning of the washing tub 30.
続いて図 5のフローチヤ一トに基づきすすぎ工程の内容を説明する。 最初に ステップ S 5 0 0の脱水工程が入るが、 これについては図 6のフローチャート で説明する。 脱水後、 ステップ S 4 0 1に進む。 ステップ S 4 0 1ではメイン 給水弁 5 0 aが開き、 設定水位まで給水が行われる。 Subsequently, the contents of the rinsing step will be described based on the flowchart of FIG. First, a dehydration step of step S500 is performed, which will be described with reference to the flowchart of FIG. After dehydration, proceed to step S401. In step S401, the main water supply valve 50a is opened, and water is supplied to the set water level.
給水後、 ステップ S 4 0 2に進む。 ステップ S 4 0 2ではなじませ運転が行 われる。 ステップ S 4 0 2のなじませ運転では、 ステップ S 5 0 0 (脱水ェ 程) で洗濯槽 3 0に貼り付いた洗濯物を剥離し、 水になじませ、 洗濯物に水を 十分に吸収させる。 After water supply, go to step S402. In step S402, the running-in operation is performed. In the running-in operation of step S402, in step S500 (dehydration process), the laundry stuck to the washing tub 30 is peeled off, and the water is absorbed into the washing tub 30 to allow the laundry to sufficiently absorb water. .
なじませ運転の後、 ステップ S 4 0 3に進む。 なじませ運転の結果、 水位ス イッチ 7 1の検知する水位が当初より下がっていたときはメイン給水弁 5 0 a を開いて水を捕給し、 設定水位を回復させる。 After the running-in operation, go to step S403. As a result of the running-in operation, if the water level detected by the water level switch 71 is lower than the initial level, the main water supply valve 50a is opened to capture water and recover the set water level.
ステップ S 4 0 3で設定水位を回復した後、 ステップ S 4 0 4に進む。 使用 者の設定に従い、 モータ 4 1がパルセータ 3 3を所定のパターンで回転させ、 洗濯槽 3 0の中にすすぎのための主水流を形成する。 この主水流により洗濯物 のすすぎが行われる。 脱水軸 4 4にはプレーキ装置 4 3によりブレーキがかか つており、 すすぎ水及び洗濯物が動いても洗濯槽 3 0は回転しない。 After the set water level is recovered in step S404, the process proceeds to step S404. According to the setting of the user, the motor 41 rotates the pulsator 33 in a predetermined pattern to form a main water flow for rinsing in the washing tub 30. Washing of the laundry is performed by this main water flow. The dehydrating shaft 44 is braked by the brake device 43 so that the washing tub 30 does not rotate even if rinsing water and laundry move.
主水流の期間が経過した後、 ステップ S 4 0 5に移る。 ステップ S 4 0 5で はパルセ タ 3 3が小刻みに反転して洗濯物をほぐす。 これにより洗濯槽 3 0 の中に洗濯物がバランス良く配分されるようにし、 脱水回転に備える。 After the period of the main water flow has elapsed, the process proceeds to step S405. In step S405, the pulsator 33 is turned upside down to loosen the laundry. This allows the laundry to be distributed in the washing tub 30 in a well-balanced manner, and prepares for the spin-drying operation.
上記説明では洗濯槽 3 0の中にすすぎ水をためておいてすすぎを行う 「ため すすぎ」 を実行するものとしたが、 常に新しい水を捕給する 「注水すすぎ」 、 あるいは洗濯槽 3 0を低速回転させながら給水口 5 3より洗濯物に水を注ぎか ける 「シャワーすすぎ」 を行うこととしてもよい。
続いて図 6のフローチヤ一トに基づき脱水工程の内容を説明する。 まずステ ップ S 5 0 1で排水弁 6 8が開く。 洗濯槽 3 0の中の洗濯水は排水空間 6 6を 通じて排水される。 排水弁 6 8は脱水工程中は開いたままである。 In the above explanation, the rinsing water is stored in the washing tub 30 and the “rinsing” is performed.However, the “water rinsing” that always collects fresh water or the washing tub 30 is It is also possible to perform “shower rinsing” by pouring water into the laundry from the water supply port 53 while rotating at low speed. Next, the contents of the dehydration step will be described based on the flowchart of FIG. First, at step S501, the drain valve 68 is opened. The washing water in the washing tub 30 is drained through the drainage space 66. The drain valve 68 remains open during the dewatering process.
洗濯物から大部分の洗濯水が抜けたところでクラツチ装置 4 2及ぴプレーキ 装置 4 3が切り替わる。 クラッチ装置 4 2及びブレーキ装置 4 3の切り替えタ イミングは排水開始前、 又は排水と同時でもよい。 モータ 4 1が今度は脱水軸 4 4を回転させる。 これにより洗濯槽 3 0が脱水回転を行う。 パルセータ 3 3 も洗濯槽 3 0とともに回転する。 When most of the washing water is drained from the laundry, the clutch device 42 and the brake device 43 are switched. The switching timing of the clutch device 42 and the brake device 43 may be before the start of drainage or at the same time as drainage. The motor 41 turns the spinning shaft 44 this time. Thus, the washing tub 30 performs a spin-drying operation. The pulsator 33 also rotates with the washing tub 30.
洗濯槽 3 0が高速で回転すると、 洗濯物は遠心力で洗濯槽 3 0の内周壁に押 しつけられる。 洗濯物に含まれていた洗濯水も洗濯槽 3 0の周壁内面に集まつ てくるが、 前述の通り、 洗濯槽 3 0はテーパ状に上方に広がっているので、 遠 心力を受けた洗濯水は洗濯槽 3 0の内面を上昇する。 洗濯水は洗濯槽 3 0の上 端にたどりついたところで脱水孔 3 1から放出される。 脱水孔 3 1を離れた洗 濯水は水槽 2 0の内面にたたきつけられ、 水槽 2 0の内面を伝って水槽 2 0の 底部に流れ落ちる。 そして排水管 6 1と、 それに続く排水ホース 6 0を通って 外箱 1 0の外に排出される。 When the washing tub 30 rotates at a high speed, the laundry is pressed against the inner peripheral wall of the washing tub 30 by centrifugal force. The washing water contained in the laundry also collects on the inner surface of the peripheral wall of the washing tub 30, but as described above, the washing tub 30 is tapered and spreads upward. Rises inside the washing tub 30. When the washing water reaches the upper end of the washing tub 30, it is discharged from the dehydration hole 31. The rinsing water leaving the dewatering hole 31 is beaten to the inner surface of the water tank 20 and flows down the inner surface of the water tank 20 to the bottom of the water tank 20. Then, the water is discharged out of the outer box 10 through the drain pipe 61 and the drain hose 60 following the drain pipe 61.
図 6のフローでは、 ステップ S 5 0 2で比較的低速の脱水運転を行った後、 ステップ S 5 0 3で高速の脱水運転を行う構成となっている。 ステップ S 5 0 3の後、 ステップ S 5 0 4に移行する。 ステップ S 5 0 4ではモータ 4 1への 通電を断ち、 停止処理を行う。 In the flow of FIG. 6, after performing a relatively low-speed dehydration operation in step S502, a high-speed dehydration operation is performed in step S503. After step S503, the process proceeds to step S504. In step S504, the power supply to the motor 41 is stopped, and a stop process is performed.
さて、 洗濯機 1はイオン溶出ュニッ ト 1 0 0を備える。 イオン溶出ュニット 1 0 0はメイン給水管 5 2 aの途中、 すなわちメイン給水弁 5 0 aと洗剤室 5 4の間に配置されている。 商品の仕様によっては、 サプ給水管 5 2 bの途中、 すなわちメイン給水弁 5 0 bと仕上剤室 5 5の間に配置することとしてもよい c 以下図 7〜図 1 5に基づきイオン溶出ュニット 1 0 0の構造と機能、 及ぴ洗濯 機 1に搭載されて果たす役割につき説明する。 Now, the washing machine 1 includes the ion elution unit 100. The ion elution unit 100 is disposed in the middle of the main water supply pipe 52 a, that is, between the main water supply valve 50 a and the detergent chamber 54. Depending on the specification of the product, during the supplicant water supply pipe 5 2 b, i.e. ion elution based on the main water supply valve 5 0 b and treatment agent compartment 5 5 good c hereinafter also possible to place between 7 to 1 5 Yunitto The structure and function of 100 and the role of the washing machine 1 will be described.
図 7及び図 8はイオン溶出ュニット 1 0 0の第 1実施形態を示す模型的断面 図で、 図 7は水平断面図、 図 8は垂直断面図である。 イオン溶出ユニット 1 0 0は合成樹脂、 シリコン、 ゴムなど絶縁材料からなるケース 1 1 0を有する。
ケース 1 1 0は一方の端に水の流入口 1 1 1、 他方の端に水の流出口 1 1 2を 備える。 ケース 1 1 0の内部には 2枚の板状電極 1 1 3、 1 1 4が互いに平行 する形で、 且つ所定間隔を置いて配置されている。 電極 1 1 3、 1 1 4は抗菌 性を有する金属イオンのもとになる金属、 すなわち銀、 銅、 亜鉛などからなる。 電極 1 1 3、 1 1 4には各々一端に端子 1 1 5、 1 1 6が設けられる。 電極 1 1 3と端子 1 1 5、 電極 1 1 4と端子 1 1 6をそれぞれ一体化できればよい 力 一体化できない場合は、 電極と端子の間の接合部及びケース 1 1 0内の端 子部分を合成樹脂でコーティングして水との接触を断ち、 電食が生じないよう にしておく。 端子 1 1 5、 1 1 6はケース 1 1 0の外に突出し、 制御部 8 0の 中の駆動回路に接続される。 7 and 8 are schematic sectional views showing a first embodiment of the ion elution unit 100, FIG. 7 is a horizontal sectional view, and FIG. 8 is a vertical sectional view. The ion elution unit 100 has a case 110 made of an insulating material such as synthetic resin, silicon, and rubber. The case 110 has a water inlet 1 1 1 at one end and a water outlet 1 1 2 at the other end. Inside the case 110, two plate-like electrodes 113 and 114 are arranged in parallel with each other and at a predetermined interval. The electrodes 113 and 114 are made of a metal that is a source of metal ions having antibacterial properties, such as silver, copper, and zinc. Terminals 115, 116 are provided at one end of the electrodes 113, 114, respectively. It is only necessary to be able to integrate electrode 1 13 with terminal 1 15 and electrode 1 14 with terminal 1 16 respectively.If integration is not possible, the joint between the electrode and terminal and the terminal part in case 110 Is coated with a synthetic resin to cut off contact with water so that electrolytic corrosion does not occur. Terminals 115 and 116 protrude out of case 110 and are connected to the drive circuit in controller 80.
ケース 1 1 0の内部には電極 1 1 3、 1 1 4の長手方向と平行に水が流れる。 ケース 1 1 0の中に水が存在する状態で電極 1 1 3、 1 1 4に所定の電圧を印 加すると、 電極 1 1 3、 1 1 4の陽極側から電極構成金属の金属イオンが溶出 する。 電極 1 1 3、 1 1 4は例えば 2 c mX 5 c m、 厚さ 1 mm程度の銀プレ ートとし、 5 mmの距離を隔てて配置する。 銀電極の場合、 陽極側の電極にお いて A g→A g ++ e—の反応が起こり、 水中に銀イオン A g+が溶出する。 Water flows inside the case 110 in parallel with the longitudinal direction of the electrodes 113 and 114. When a predetermined voltage is applied to electrodes 113 and 114 in the presence of water in case 110, metal ions of the metal constituting the electrodes elute from the anode side of electrodes 113 and 114 I do. The electrodes 113 and 114 are, for example, silver plates of 2 cm × 5 cm and a thickness of about 1 mm, and are arranged at a distance of 5 mm. In the case of a silver electrode, a reaction of Ag → Ag + + e— occurs at the electrode on the anode side, and silver ions Ag + are eluted in water.
なお、 金属ィオン供給の工程が終了した後、 'ケース 1 1 0の中に水がたまら ないようにするため、 ケース 1 1 0の底面は下流側が低くなるように傾斜をつ けておくとよい。 After the metal ion supply process is completed, the bottom of case 110 should be sloped so that the downstream side is low, so that water does not collect in case 110. .
図 9に示すのはィオン溶出ュニット 1 0 0の駆動回路 1 2 0である。 商用電 源 1 2 1にトランス 1 2 2が接続され、 1 0 0 Vを所定の電圧に降圧する。 ト ランス 1 2 2の出力電圧は全波整流回路 1 2 3によって整流された後、 定電圧 回路 1 24で定電圧とされる。 定電圧回路 1 24には定電流回路 1 2 5が接続 されている。 定電流回路 1 2 5は後述する電極駆動回路 1 5 0に対し、 電極駆 動回路 1 5 0内の抵抗値の変化にかかわらず一定の電流を供給するように動作 する。 FIG. 9 shows a drive circuit 120 of the ion elution unit 100. The transformer 122 is connected to the commercial power supply 122, and steps down 100 V to a predetermined voltage. After the output voltage of the transformer 122 is rectified by the full-wave rectifier circuit 123, the output voltage is made constant by the constant voltage circuit 124. The constant voltage circuit 124 is connected to a constant current circuit 125. The constant current circuit 125 operates so as to supply a constant current to the electrode drive circuit 150 described later irrespective of a change in the resistance value in the electrode drive circuit 150.
商用電源 1 2 1にはトランス 1 2 2と並列に整流ダイォード 1 2 6が接続さ れる。 整流ダイォード 1 2 6の出力電圧はコンデンサ 1 2 7によって平滑化さ れた後、 定電圧回路 1 2 8によって定電圧とされ、 マイクロコンピュータ 1 3
0に供給される。 マイク口コンピュータ 1 3 0はトランス 1 2 2の一次側コィ ルの一端と商用電源 1 2 1 との間に接続されたトライアツク 1 2 9を起動制御 する。 A rectifier diode 1 26 is connected to the commercial power supply 1 2 1 in parallel with the transformer 1 2 2. The output voltage of the rectifier diode 1 26 is smoothed by the capacitor 127 and then made constant by the constant voltage circuit 128, and the microcomputer 13 Supplied to 0. The microphone computer 130 controls activation of the triac 129 connected between one end of the primary coil of the transformer 122 and the commercial power supply 121.
電極駆動回路 1 5 0は N P N型トランジスタ Q 1 ~Q 4とダイォード D 1、 D 2、 抵抗 R 1 ~R 7を図のように接続して構成されている。 トランジスタ Q 1とダイォード D 1はフォトカプラ 1 5 1を構成し、 トランジスタ Q 2とダイ ォード D 2はフォトカプラ 1 5 2を構成する。 すなわちダイォード D 1、 D 2 はフォトダイオードであり、 トランジスタ Q 1、 Q 2はフォト トランジスタで ある。 The electrode driving circuit 150 is configured by connecting NPN transistors Q 1 to Q 4, diodes D 1 and D 2, and resistors R 1 to R 7 as shown in the figure. Transistor Q 1 and diode D 1 make up photocoupler 15 1, and transistor Q 2 and diode D 2 make up photocoupler 15 2. That is, the diodes D 1 and D 2 are photodiodes, and the transistors Q 1 and Q 2 are phototransistors.
今、 マイクロコンピュータ 1 3 0からライン L 1にハイレべノレの電圧、 ライ ン L 2にローレベルの電圧又は OF F (ゼロ電圧) が与えられると、 ダイォー ド D 2が ONになり、 それに付随してトランジスタ Q 2も ONになる。 トラン ジスタ Q 2が ONになると抵抗 R 3、 R4、 R 7に電流が流れ、 トランジスタ Q 3のベースにバイアスがかかり、 トランジスタ Q 3は ONになる。 Now, when a high-level voltage is applied to the line L1 and a low-level voltage or OFF (zero voltage) is applied to the line L2 from the microcomputer 130, the diode D2 is turned on, and the accompanying The transistor Q2 is also turned on. When transistor Q2 turns on, current flows through resistors R3, R4, and R7, biasing the base of transistor Q3, turning transistor Q3 on.
一方、 ダイォード D 1は O F Fなのでトランジスタ Q 1は O F F、 トランジ スタ Q4も OF Fとなる。 この状態では、 陽極側の電極 1 1 3から陰極側の電 極 1 1 4に向かって電流が流れる。 これによつてイオン溶出ュニット 1 0 0に は陽イオンの金属イオンと陰イオンとが発生する。 On the other hand, since the diode D1 is OFF, the transistor Q1 is OFF and the transistor Q4 is also OFF. In this state, a current flows from the electrode 113 on the anode side to the electrode 114 on the cathode side. As a result, a metal ion and an anion are generated in the ion elution unit 100.
イオン溶出ュニット 1 0 0に長時間一方向に電流を流すと、 図 9で陽極側と なっている電極 1 1 3が減耗するとともに、 陰極側となっている電極 1 1 4に は水中のカルシウムなどの不純物がスケールとして固着する。 また電極の成分 金属の塩化物及び硫化物が電極表面に発生する。 これはイオン溶出ュニット 1 0 0の性能低下をもたらすので、 電極の極性を反転して電極駆動回路 1 5 0を 運転できるように構成されている。 When a current is applied to the ion elution unit 100 in one direction for a long time, the electrode 113 on the anode side in FIG. 9 is depleted, and the electrode 114 on the cathode side contains calcium in water. Impurities such as adhere to the scale. Electrode components Metal chlorides and sulfides are generated on the electrode surface. This causes the performance of the ion elution unit 100 to deteriorate, so that the electrode driving circuit 150 can be operated by reversing the polarity of the electrode.
電極の極性を反転するにあたっては、 ライン L l、 L 2の電圧を逆にして、 電極 1 1 3、 1 14を逆方向に電流が流れるようにマイク口コンピュータ 1 3 0が制御を切り替える。 この場合、 トランジスタ Q l、 <34が〇 、 トランジ スタ Q 2、 Q 3が OF Fとなる。 マイクロコンピュータ 1 3 0は力ゥンタ機能 を有していて、 所定カウント数に達する度に上述の切り替えを行う。
電極駆動回路 1 5 0内の抵抗の変化、 特に電極 1 1 3、 1 1 4の抵抗変化に よって、 電極間を流れる電流値が減少するなどの事態が生じた場合は、 定電流 回路 1 2 5がその出力電圧を上げ、 電流の減少を防止する。 しかしながら、 累 積使用時間が長くなるとイオン溶出ュニッ ト 1 0 0が寿命を迎え、 電極の極性 反転や、 特定電極である時間を平時よりも長く して電極に付着した不純物を強 制的に取り除く電極洗浄モードへの切り替えや、 定電流回路 1 2 5の出力電圧 上昇を実施しても、 電流減少を防げなくなる。 When reversing the polarity of the electrodes, the microphone mouth computer 130 switches the control so that the voltages of the lines Ll and L2 are reversed so that current flows in the electrodes 113, 114 in the reverse direction. In this case, the transistor Ql, <34, becomes 〇, and the transistors Q2, Q3 become OFF. The microcomputer 130 has a power counter function, and performs the above-described switching every time a predetermined count is reached. If a change in the resistance of the electrode drive circuit 150, especially a change in the resistance of the electrodes 113, 114, causes a decrease in the current flowing between the electrodes, etc., the constant current circuit 1 2 5 raises its output voltage and prevents the current from decreasing. However, as the cumulative usage time becomes longer, the ion elution unit 100 reaches the end of its life, and the polarity of the electrode is reversed, and the specific electrode is made longer than normal to forcibly remove impurities adhering to the electrode. Switching to the electrode cleaning mode or increasing the output voltage of the constant current circuit 125 cannot prevent the current from decreasing.
そこで本回路では、 イオン溶出ュニット 1 0 0の電極 1 1 3、 1 1 4間を流 れる電流を抵抗 R 7に生じる電圧によって監視し、 その電流が所定の最小電流 値に至ると、 それを電流検知手段が検知するようにしている。 電流検知回路 1 6 0がその電流検知手段である。 最小電流値を検出したという情報はフォトカ ブラ 1 6 3を構成するフォトダイォード D 3からフォトトランジスタ Q 5を介 してマイクロコンピュータ 1 3 0に伝達される。 マイクロコンビュ タ 1 3 0 は線路 L 3を介して報知手段を駆動し、 所定の警告報知を行わせる。 警告報知 手段 1 3 1がその報知手段である。 警告報知手段 1 3 1は操作 Z表示部 8 1又 は制御部 8 0に配置されている。 Therefore, in this circuit, the current flowing between the electrodes 113 and 114 of the ion elution unit 100 is monitored by the voltage generated at the resistor R7, and when the current reaches a predetermined minimum current value, this is monitored. The current detecting means detects the current. The current detection circuit 160 is the current detection means. Information that the minimum current value has been detected is transmitted from the photodiode D3 constituting the photocoupler 163 to the microcomputer 130 via the phototransistor Q5. The microcomputer 130 drives the notification means via the line L3, and performs a predetermined warning notification. Warning notification means 13 1 is the notification means. The warning notification means 13 1 is arranged on the operation Z display section 81 or the control section 80.
また、 電極駆動回路 1 5 0内でのショートなどの事故については、 電流が所 定の最大電流値以上になったことを検出する電流検知手段が用意されており、 この電流検知手段の出力に基づいて、 マイクロコンピュータ 1 3 0は警告報知 手段 1 3 1を駆動する。 電流検知回路 1 6 1がその電流検知手段である。 さら に、 定電流回路 1 2 5の出力電圧が予め定めた最小値以下になると、 電圧検知 回路 1 6 2がこれを検知し、 同様にマイクロコンピュータ 1 3 0が警告報知手 段 1 3 1を駆動する。 In the event of an accident such as a short circuit in the electrode drive circuit 150, current detection means for detecting that the current has exceeded a predetermined maximum current value is provided. Based on this, the microcomputer 130 drives the warning notification means 131. The current detection circuit 16 1 is the current detection means. Further, when the output voltage of the constant current circuit 125 falls below a predetermined minimum value, the voltage detection circuit 162 detects this, and the microcomputer 130 similarly issues a warning notification means 131. Drive.
駆動回路 1 2 0は、 洗濯機 1に搭載されたイオン溶出ュ-ット 1 0 0を次の ように駆動する。 The drive circuit 120 drives the ion eluting unit 100 mounted on the washing machine 1 as follows.
図 1 0は金属イオンの溶出と投入のシーケンスを示すフローチャートである 図 1 0のシーケンスは、 図 5のフロー中、 ステップ S 4 0 1 (給水) 又はステ ップ S 4 0 3 (捕給水) の段階で遂行される。 すなわちすすぎが開始されると ステップ S 4 1 1で金属イオンの投入が選択されているかどうかを確認する。
この確認ステップはもつと前に置いてもよい。 操作ノ表示部 8 1による選択動 作で 「金属イオンの投入」 が選択されていればステップ S 4 1 2に進む。 選択 されていなければステップ S 4 1 4に進む。 FIG. 10 is a flowchart showing a sequence of elution and introduction of metal ions. The sequence of FIG. 10 corresponds to step S401 (water supply) or step S403 (water supply) in the flow of FIG. Is carried out at the stage. That is, when the rinsing is started, it is checked in step S 411 whether the input of metal ions is selected. This confirmation step may be preceded, if at all. If “input of metal ions” is selected by the selection operation of the operation display section 81, the process proceeds to step S412. If not, go to step S414.
ステップ S 4 1 2ではメイン給水弁 5 0 aが開き、 イオン溶出ュニット 1 0 0に所定流量の水を流す。 同時に駆動回路 1 2 0が電極 1 1 3、 1 1 4の間に 電圧を印加し、 電極構成金属のイオンを水中に溶出させる。 電極間を流れる電 流は直流である。 金属イオン添加水は給水 ft 5 3から洗濯槽 3 0に投入される。 所定量の金属イオン添加水が投入され、 すすぎ水の金属イオン濃度が所定値 に達したと判断されたところで電極 1 1 3、 1 1 4への電圧印加を停止し、 設 定水位まで給水したところでメイン給水弁 5 0 aを閉じる。 In step S412, the main water supply valve 50a is opened, and a predetermined flow rate of water flows through the ion elution unit 100. At the same time, the drive circuit 120 applies a voltage between the electrodes 113 and 114 to elute ions of the metal constituting the electrodes into water. The current flowing between the electrodes is DC. The metal ion added water is supplied to the washing tub 30 from the water supply ft 53. When a predetermined amount of metal ion-added water was charged, and when it was determined that the metal ion concentration of the rinse water had reached the predetermined value, the application of voltage to the electrodes 113, 114 was stopped, and water was supplied to the set water level. By the way, close the main water supply valve 50a.
続いてステップ S 4 1 3ですすぎ水が攪拌され、 洗濯物と金属イオンとの接 触が促進される。 所定時間の間攪拌を行う。 Subsequently, in step S413, the rinsing water is stirred to promote the contact between the laundry and the metal ions. Stir for a predetermined time.
続いてステップ S 4 1 4で仕上剤の投入が選択されているかどうかを確認す る。 この確認ステップはもつと前に置いてもよい。 ステップ S 4 1 1で金属ィ オンの投入設定の確認と同時に確認してもよい。 操作/表示部 8 1を通じての 選択動作で 「仕上剤の投入」 が選択されていればステップ S 4 1 5に進む。 選 択されていなければステップ S 4 0 5に進む。 ステップ S 4 0 5ではパルセー タ 3 3が小刻みに反転して洗濯物をほぐし、 洗濯槽 3 0の中に洗濯物がバラン ス良く配分されるようにして脱水回転に備える。 Subsequently, in step S414, it is confirmed whether or not the supply of the finishing agent is selected. This confirmation step may be preceded, if at all. In step S411, the confirmation may be made simultaneously with the confirmation of the metal ion injection setting. If "injection of finishing agent" is selected by the selection operation through the operation / display unit 81, the flow advances to step S415. If not, the process proceeds to step S405. In step S405, the pulsator 33 is turned in small increments to loosen the laundry, and the laundry is distributed in the washing tub 30 in a well-balanced manner to prepare for the spin-drying operation.
ステップ S 4 1 5ではサブ給水弁 5 0 bが開き、 給水口 5 3の仕上剤室 5 5 に水を流す。 仕上剤室 5 5に仕上剤が入れられていれば、 その仕上剤はサイホ ン部 5 7から水と共に洗濯槽 3 0に投入される。 仕上剤室 5 5の中の水位が所 定高さに達してはじめてサイホン効果が生じるので、 時期が来て水が仕上剤室 5 5に注入されるまで、 液体の仕上剤を仕上剤室 5 5に保持しておくことがで さる。 In step S415, the sub water supply valve 50b is opened, and water flows into the finishing agent chamber 55 of the water supply port 53. If a finishing agent is put in the finishing agent room 55, the finishing agent is put into the washing tub 30 together with water from the siphon section 57. Since the siphon effect occurs only when the water level in the finishing agent chamber 5 reaches the predetermined height, the liquid finishing agent is supplied with the finishing agent until the time comes and water is injected into the finishing agent room 5 5. It can be kept at 5.
所定量 (サイホン部 5 7にサイホン作用を起こさせるに足る量か、 それ以 上) の水を仕上剤室 5 5に注入したところでサブ給水弁 5 0 bは閉じる。 なお この水の注入工程すなわち仕上剤投入動作は、 仕上剤が仕上剤室 5 5に入れら れているかどうかに関わりなく、 仕上剤の投入工程が選択されていれば自動的
に実行される。 When a predetermined amount of water (a sufficient amount to cause the siphon section 57 to have a siphon action or more) is injected into the finishing agent chamber 55, the sub water supply valve 50b is closed. Note that this water injection step, that is, the finishing agent charging operation is automatically performed if the finishing agent charging step is selected, regardless of whether the finishing agent is in the finishing agent chamber 55. Is executed.
続いてステップ S 4 1 6ですすぎ水が攪拌され、 洗濯物と仕上剤との接触が 促進される。 所定時間の間攪拌を行った後、 ステップ S 4 0 5に進む。 Subsequently, in step S416, the rinsing water is stirred to promote the contact between the laundry and the finishing agent. After stirring for a predetermined time, the process proceeds to step S405.
上記シーケンスによれば、 すすぎ水に対する金属イオンの投入実行後、 所定 時間の経過を待つてすすぎ水に対する仕上剤の投入が実行される。 そのため、 金属イオンと仕上剤 (柔軟剤) を同時にすすぎ水に投入すれば金属イオンが柔 軟剤成分と反応して抗菌性が減殺されるところ、 金属イオンが洗濯物に十分に 付着した後に仕上剤が投入されるものであり、 金属イオンと仕上剤成分との反 応が防がれ、 金属イオンの抗菌効果を洗濯物に残すことができる。 According to the above sequence, after the injection of the metal ions into the rinsing water, the elapse of a predetermined period of time waits for the elapse of a predetermined time, and then the finishing agent is injected into the rinsing water. Therefore, if the metal ions and the finishing agent (softening agent) are added to the rinsing water at the same time, the metal ions react with the softening agent components to reduce the antibacterial properties, but after the metal ions have sufficiently adhered to the laundry, the finishing is completed. The reaction between the metal ions and the finishing component is prevented, and the antibacterial effect of the metal ions can be left on the laundry.
電極 1 1 3、 1 1 4を構成する金属としては、 銀の他、 銅、 銀と銅の合金、 亜鉛などが選択可能である。 銀電極から溶出する銀イオン、 銅電極から溶出す る銅イオン、 及び亜鉛電極から溶出する亜鉛イオンは優れた殺菌効果や防力ビ 効果を発揮する。 銀と銅の合金からは銀イオンと銅イオンを同時に溶出させる ことができる。 As the metal constituting the electrodes 113 and 114, copper, an alloy of silver and copper, zinc, and the like can be selected in addition to silver. Silver ions eluted from the silver electrode, copper ions eluted from the copper electrode, and zinc ions eluted from the zinc electrode exhibit excellent bactericidal and antimicrobial effects. Silver and copper ions can be simultaneously eluted from an alloy of silver and copper.
銀イオンは陽イオンである。 洗濯物は水中では負に帯電しており、 このため 銀イオンは洗濯物に電気的に吸着される。 洗濯物に吸着された状態では銀ィォ ンは電気的に中和される。 そのため仕上剤 (柔軟剤) の成分である塩化物ィォ ン (陰イオン) とは反応しにく くなる。 ただし銀イオンは時間をかけて洗濯物 に吸着されて行くので、 仕上剤投入までにある程度時間を置かねばならない。 そこで、 銀イオン投入後の攪拌時間は 5分以上を確保する。 仕上剤投入後の攪 拌時間は 3分ほどで十分である。 Silver ions are cations. Laundry is negatively charged in water, which causes silver ions to be electrically absorbed by the laundry. Silver ions are electrically neutralized when they are absorbed by the laundry. Therefore, it is difficult to react with chloride ion (anion) which is a component of the finishing agent (softening agent). However, silver ions are absorbed into the laundry over time, so some time must be allowed before the finishing agent is charged. Therefore, the stirring time after adding silver ions should be more than 5 minutes. A stirring time of about 3 minutes after the finish is charged is sufficient.
金属イオンはメイン給水管 5 2 aから洗剤室 5 4を通って洗濯槽 3 0に投入 される。 仕上剤は仕上剤室 5 5から洗濯槽 3 0に投入される。 このように金属 イオンをすすぎ水に投入するための経路と、 仕上剤をすすぎ水に投入するため の経路とが別系統のため、 仕上剤をすすぎ水に投入するための経路を金属ィォ ンが通り、 この経路に残留していた仕上剤に金属イオンが接触して化合物とな り、 抗菌力を失うということがない。 Metal ions are supplied from the main water supply pipe 52 a through the detergent chamber 54 to the washing tub 30. The finishing agent is put into the washing tub 30 from the finishing agent room 55. As described above, since the path for charging the metal ions into the rinsing water and the path for charging the finishing agent to the rinsing water are different systems, the path for charging the finishing agent to the rinsing water is a metal ion. As a result, metal ions do not come into contact with the finishing agent remaining in this pathway to become a compound, and the antibacterial activity is not lost.
また上記シーケンスによれば、 金属イオン及び仕上剤のそれぞれの投入に伴 つてすすぎ水の攪拌が実行される。 これにより、 金属イオン及び仕上剤を洗濯
物全体に確実に付着させることができる。 In addition, according to the above sequence, the stirring of the rinsing water is performed with the introduction of the metal ions and the finishing agent. This makes it possible to wash metal ions and finishes. It can be securely attached to the whole object.
さて本発明では、 金属イオンによる洗濯物の抗菌処理を実効性のあるものと するため、 洗濯機 1の運転に次のような条件を課す。 In the present invention, the following conditions are imposed on the operation of the washing machine 1 in order to make the antibacterial treatment of laundry with metal ions effective.
〈条件 1〉 ' <Condition 1> '
1番目の条件は金属イオンの量である。 金属イオンの量を洗濯物の量に見合 つた量にする。 図 4の洗い工程のフローチャートにおいて、 ステップ S 3 0 8 で容量センシングが行われる。 容量センシングにより把握された洗濯物の量に 基づき洗い工程とすすぎ工程で洗濯槽 3 0に注水される水量が設定される。 そ の設定水量に比例した金属イオンを溶出する。 The first condition is the amount of metal ions. Adjust the amount of metal ions to match the amount of laundry. In the flowchart of the washing process in FIG. 4, capacitance sensing is performed in step S308. The amount of water to be injected into the washing tub 30 in the washing step and the rinsing step is set based on the amount of laundry detected by the capacity sensing. Elute metal ions in proportion to the set water volume.
図 1 1の表に示すのは上記条件 1を満たすように銀イオンの溶出を行った実 験例である。 すすぎ水の設定水量は 2 3 L、 3 5 L、 4 6 Lの 3段階になって いる。 この設定水量と、 電極 1 1 3、 1 1 4間を流れる電気量 (電流 X電圧印 加時間) を比例させた。 その結果、 銀イオンの濃度はいずれの設定水量におい ても 9 0 p p bとなった。 これは設定水量に比例した量の銀イオンが溶出した ということである。 設定水量は洗濯物の量に基づき定められているので、 結局 洗濯物量見合いの銀イオン量ということになる。 このように洗濯物の量が多い 場合には金属イオンの量も多くすることにより、 洗濯物の量が少ないときと同 様の抗菌効果を得ることができる。 The table in FIG. 11 shows an experimental example in which silver ions were eluted so as to satisfy the above condition 1. Rinsing water is set in three stages: 23 L, 35 L, and 46 L. The set amount of water was proportional to the amount of electricity (current X voltage application time) flowing between electrodes 113 and 114. As a result, the silver ion concentration was 90 ppb at any set water volume. This means that silver ions eluted in proportion to the set water volume. Since the set water amount is determined based on the amount of laundry, the amount of silver ions is equal to the amount of laundry. Thus, when the amount of laundry is large, by increasing the amount of metal ions, the same antibacterial effect as when the amount of laundry is small can be obtained.
容量センシングの精度を上げ、 設定水量の刻みを 3段階よりも多く した場合 には、 電極 1 1 3、 1 1 4間を流れる電気量もそれに応じて多段階に変化させ る。 電流と電圧印加時間の一方又は双方を調節することにより、 電気量の調節 は容易に行うことができる。 If the accuracy of capacitance sensing is increased and the set water volume is increased in more than three steps, the amount of electricity flowing between the electrodes 113 and 114 is also changed in multiple steps accordingly. By adjusting one or both of the current and the voltage application time, the amount of electricity can be easily adjusted.
水に添加する金属イオンの量を洗濯物に見合ったものにする手法としては、 上記のように洗濯物の容量センシングに基づき金属イオンの溶出量を調節する 手法 (第 1の手法) の他、 次のようなものがある。 Methods for adjusting the amount of metal ions added to water to match the amount of laundry include adjusting the amount of metal ions eluted based on the volume sensing of laundry as described above (first method), There are the following.
第 2の手法は、 容量センシングによらず、 使用者が実測又は目分量による計 測で洗濯物の量を確定し、 それに基づき電極 1 1 3、 1 1 4間を流れる電気量 を決定するというものである。 数段階に区分された重量の選択肢の中から適当 なものを選ぶことにより、 電気量が決定されるようにしておく とよい。
第 3の手法は、 洗濯機 1の最大容量 (洗濯可能な洗濯物量の上限) によって 電極 1 1 3、 1 1 4間を流れる電気量を決め、 いかなる場合にもそれを適用す るというものである。 最大容量は洗濯機の機種毎に固有のものである。 その最 大容量に見合った量の金属イオンを溶出させるというのは、 最大容量をパラメ ータとして、 金属イオンの量を洗濯物量見合いのものとするということに他な らない。 The second method is that the user determines the amount of laundry by actual measurement or measurement based on the scale, and determines the amount of electricity flowing between the electrodes 113 and 114 based on the measurement, not capacitance sensing. Things. It is advisable that the amount of electricity be determined by selecting an appropriate one from several weight options. The third method is to determine the amount of electricity flowing between the electrodes 113 and 114 according to the maximum capacity of the washing machine 1 (the upper limit of the amount of laundry that can be washed), and to apply it in any case. is there. The maximum capacity is unique to each washing machine model. Eluting the amount of metal ions corresponding to the maximum capacity is nothing more than setting the maximum capacity as a parameter and the amount of metal ions corresponding to the amount of laundry.
この手法によれば、 常に最大容量に見合った量の金属イオンが供給されるの で、 容量センシングの誤差や、 実測あるいは目分量による計測の誤りで洗濯物 の量を実際よりも過小に評価してしまい、 その結果、 金属イオンの量が過小に なるといつた事態を招くことがない。 According to this method, the amount of metal ions is always supplied in proportion to the maximum capacity.Therefore, the amount of laundry is underestimated as compared to the actual amount due to an error in capacitance sensing or an error in actual measurement or measurement based on the scale. As a result, when the amount of metal ions becomes too small, no unexpected situation occurs.
〈条件 2〉 <Condition 2>
2番目の条件は金属の種類と金属イオンの濃度である。 金属としては銀を選 択し、 すすぎには銀イオン濃度が 5 0 p p b以上の水を用いる。 The second condition is the type of metal and the concentration of metal ions. Silver is selected as the metal, and water having a silver ion concentration of 50 ppb or more is used for rinsing.
図 1 2の表に示すのは銀イオン濃度が抗菌効果に及ぼす影響を調べた実験例 である。 実験には実際の洗濯機を使用し、 乾燥後の布の抗菌防臭性の評価は J I S L 1 9 0 2 (繊維製品の抗菌性試験) に則り行った。 標準布に初期菌数 が 1 . 2 X 1 0 5個 Zm 1 となるように黄色ぶどう球菌を塗布し、 1 8時間培養 した後に菌数を調べたところ、 1 . 9 X 1 0 7個/ m 1であった。 洗濯物 8 k g を銀イオン濃度 5 0 p p bの水で 1 0分間すすぎ、 脱水乾燥した後に同様の実 験を行ったところ、 残った菌数は 2 . 4 X 1 0 6個 _ m 1であった。 静菌活性値The table in Fig. 12 shows an experimental example in which the effect of silver ion concentration on the antibacterial effect was examined. An actual washing machine was used in the experiment, and the evaluation of the antibacterial and deodorant properties of the dried fabric was performed in accordance with JISL 1902 (Antibacterial test of textile products). When the standard cloth Initial number of bacteria 1. 2 X 1 0 5 or Zm 1 become so coated with Staphylococcus aureus, was examined the number of bacteria after incubation 1-8 hours, 1. 9 X 1 0 7 cells / m1. When 8 kg of the laundry was rinsed with water having a silver ion concentration of 50 ppb for 10 minutes, dehydrated and dried, the same experiment was carried out. As a result, the number of remaining bacteria was 2.4 × 10 6 _m 1. Was. Bacteriostatic activity value
(標準布との菌数の 1 o g増減値差) は 0 . 9であった。 この値が 2 . 0以上 で抗菌防臭性が認められるので、 8 k gの洗濯物を銀イオン濃度 5 0 p p bの 水ですすいだ場合は抗菌防臭性が明確とは言えない。 (The difference between the number of bacteria and the increase / decrease in the number of bacteria from the standard cloth) was 0.9. When this value is 2.0 or more, antibacterial and deodorant properties are recognized. Therefore, if 8 kg of laundry is rinsed with water having a silver ion concentration of 50 ppb, the antibacterial and deodorant properties cannot be said to be clear.
今度は初期菌数が同じく 1 . 2 X 1 0 5個/∞ 1 となるよう黄色ぶどう球菌を 塗布した洗濯物 8 k gを銀イオン濃度 9 0 p p bの水で 1 0分間すすぎ、 脱水 乾燥した後に同様の実験を行ったところ、 残った菌数は 2 . 5 X 1 0 4個 Z m l であった。 静菌活性値は 2 . 9であり、 抗菌防臭性が与えられたことが確認さ れた。 すなわち銀イオン濃度が 5 0〜 1 0 0 p p bである場合、 必要且つ十分 な抗菌性を洗濯物に付与することができる。
銀イオン濃度をさらに高めて行けば、 抗菌性も一層高まる。 しかしながら水 の銀イオン濃度があまりに高くなると、 洗濯物が乾いたとき、 洗濯物の表面に 銀が目に見える形で析出する。 析出した銀は酸化や硫化によつて黒く変色し、 洗濯物にしみをつくる。 従って、 洗濯物の抗菌処理に用いる水の銀イオン濃度 には実用上の上限が存在する。 Now initial number of bacteria is also 1. 2 X 1 0 5 cells / ∞ 1 become as rinsing for 10 minutes the laundry 8 kg coated with Staphylococcus aureus at a concentration of silver ions 9 0 ppb of water, after dehydration and drying When the same experiment was performed, the number of remaining bacteria was 2.5 × 10 4 Z ml. The bacteriostatic activity value was 2.9, confirming that antibacterial and deodorant properties were imparted. That is, when the silver ion concentration is 50 to 100 ppb, a necessary and sufficient antibacterial property can be imparted to the laundry. If the silver ion concentration is further increased, the antibacterial property is further enhanced. However, if the silver ion concentration in the water is too high, silver will be visible on the surface of the laundry when the laundry dries. The precipitated silver turns black due to oxidation and sulfidation, and stains the laundry. Therefore, there is a practical upper limit to the silver ion concentration of water used for antibacterial treatment of laundry.
銀イオン濃度 9 0 0 p p bの水ですすぎを繰り返したところ、 すすぎ回数 3 回のときは洗濯物に外見上の変化は認められなかったが、 すすぎ回数が 5回に なると、 天日乾燥の後の反射率がすすぎ前に比べ 3 %低下した。 この程度の反 射率の低下は目視での識別は難しい。 しかしながら、 白色の洗濯物で反射率の 低下 (黒化) が目立ちやすいもの、 あるいは白色でなくても洗濯を繰り返して 反射率の低下が累積したものなどでは問題になる可能性がある。 従って、 銀ィ オン濃度の実用上の上限は 9 0 0 p p b程度と考えられる。 Repeated rinsing with water at a silver ion concentration of 900 ppb showed no apparent change in the laundry when rinsing was performed three times, but after sun drying when rinsing was performed five times Reflectivity decreased by 3% compared to before rinsing. Such a decrease in reflectance is difficult to identify visually. However, it may be a problem for white laundry where the decrease in reflectance (blackening) is noticeable, or when the laundry is not white and the reflectance has accumulated due to repeated washing. Therefore, the practical upper limit of silver ion concentration is considered to be about 900 ppb.
なお銀イオン濃度を 5 0 p p b以上に制御するにあたっては、 5 0 p p bと いう数値を制御目標の下限としてもよいが、 測定誤差を考慮し、 もう少し目標 値に幅を持たせてもよい。 5 1 ~ 5 5 p p b程度を制御目標の下限とするのが 実用的で、 好ましい。 In controlling the silver ion concentration to 50 ppb or more, a numerical value of 50 ppb may be used as the lower limit of the control target, but a slightly wider target value may be provided in consideration of measurement error. It is practical and preferable to set the lower limit of the control target to about 5 1 to 55 p pb.
〈条件 3〉 <Condition 3>
3番目の条件は銀イオン濃度 5 0 p p b以上の水と洗濯物との接触時間であ る。 銀イオン濃度 5 0 p p b以上の水に洗濯物が 5分以上漬かることになるよ う、 運転プログラムを設定する。 The third condition is the contact time between water having a silver ion concentration of 50 ppb or more and the laundry. Set an operation program so that the laundry is immersed in water with a silver ion concentration of 50 ppb or more for 5 minutes or more.
図 1 3の表及び図 1 4のグラフに示すのはすすぎ水と洗濯物との接触時間が 抗菌効果に及ぼす影響を調べた実験例である。 銀イオン濃度 9 0 p p bのすす ぎ水に洗濯物をつけおき、 静菌活性値を調べた。 5分以上つけおいたときに、 抗菌効果を認め得る静菌活性値を得ることができた。 つけおき時間が 4分のと きは静菌活性値が 1 . 7で、 抗菌防臭性を認めることができなかった。 The table in FIG. 13 and the graph in FIG. 14 are experimental examples in which the effect of the contact time between the rinse water and the laundry on the antibacterial effect was examined. Laundry was put on rinse water having a silver ion concentration of 90 ppb, and the bacteriostatic activity value was examined. When kept for more than 5 minutes, a bacteriostatic activity value that could be recognized as an antibacterial effect was obtained. When the soaking time was 4 minutes, the bacteriostatic activity was 1.7 and no antibacterial and deodorant properties could be recognized.
〈条件 4〉 <Condition 4>
4番目の条件は銀イオン濃度 5 0 p p b以上の水を洗濯物に接触させるとき の接触のさせ方である。 接触初期に所定時間の攪拌工程を置き、 その所定時間 の静止工程を置く。
図 1 5は図 1 0の金属イオン投入シーケンスに上記静止工程を付加したもの を示すフローチヤ一トである。 ステップ S 4 1 3の攪拌工程の後にステップ S 4 3 0の静止工程を置いた。 すすぎ水を攪拌し、 洗濯物の隅々にまで銀イオン 濃度 5 0 p p b以上 (この場合は 5 0 ~ 1 0 0 p p b ) のすすぎ水が接触する 状態にしたうえで、 そのまましばらく静止状態で放置するものである。 なお、 完全な静止状態とするのでなく、 時々パルセータ 3 3をゆつく り動かして洗濯 途中であることが使用者にわかるようにしておいてもよい。 The fourth condition is the method of contacting the laundry with water having a silver ion concentration of 50 ppb or more. A stirring process for a predetermined time is provided at the initial stage of the contact, and a stationary process for the predetermined time is provided. FIG. 15 is a flowchart showing a sequence obtained by adding the above stationary step to the metal ion input sequence of FIG. After the stirring step of step S 4 13, the stationary step of step S 4 30 was provided. Stir the rinse water, bring the rinse water with a silver ion concentration of 50 ppb or more (in this case, 50 to 100 ppb) into contact with every corner of the laundry, and leave it still for a while Is what you do. Instead of being completely stationary, the pulsator 33 may be slowly moved from time to time so that the user can know that the washing is in progress.
銀イオンは、 それを含んだ水が動いていると否とにかかわらず、 時間をかけ て洗濯物に吸着されて行く。 そのため、 最初水を攪拌して銀イオンが洗濯物の 隅々まで行き渡るようにしておけば、 後は水を静止させても銀イオンは洗濯物 に付着して行くものである。 このように静止状態で銀イオンの付着を待つよう にすることにより、 洗濯物の布傷みを少なくすることができる。 なおステップ S 4 1 3とステップ S 4 3 0を合わせて、 銀イオン濃度 5 0 p p b以上 (この 場合は 5 0〜1 0 0 p p b ) の水に洗濯物が 5分以上接触するようにする。 Silver ions are absorbed over the laundry over time, whether or not the water containing them is moving. Therefore, if the water is stirred first to allow silver ions to reach all corners of the laundry, the silver ions will adhere to the laundry even after the water is stopped. By waiting for the attachment of silver ions in a stationary state in this way, it is possible to reduce damage to the laundry. In addition, the steps S413 and S430 are combined so that the laundry comes into contact with water having a silver ion concentration of 50 ppb or more (in this case, 50 to 100 ppb) for 5 minutes or more.
〈条件 5〉 <Condition 5>
5番目の条件は攪拌力である。 銀イオン濃度 5 0 p p b以上の水に洗濯物を 浸漬させて攪拌を行うにあたり、 洗濯物の量に応じて攪拌力を調節することと する。 The fifth condition is the stirring power. When the laundry is immersed in water having a silver ion concentration of 50 ppb or more, the stirring power is adjusted according to the amount of the laundry.
洗濯物の量が多いときはパルセータ 3 3の回転数を上げ、 回転させる時間も 長くする。 洗濯物の量が少ないときはパルセータ 3 3の回転数を落とし、 回転 させる時間も短くする。 このようにすれば、 洗濯物の量が多くても少なくても 洗濯物とすすぎ水とに一定以上の強さを持った流動が生じ、 洗濯物の隅々にま で銀イオンが確実に行き渡る。 If the amount of laundry is large, increase the number of rotations of the pulsator 33 and increase the time required for rotation. If the amount of laundry is small, reduce the number of rotations of the pulsator 33 and reduce the time required for rotation. In this way, whether the amount of laundry is large or small, the laundry and the rinsing water flow with a certain strength or more, and silver ions are surely spread to every corner of the laundry. .
上記条件 1〜条件 5は、 それぞれ単独で実現されるようにしてもよいが、 多 くの条件が同時に実現されればなおよい。 The above conditions 1 to 5 may be realized independently, but it is more preferable if many conditions are realized simultaneously.
以上、 本発明の実施形態につき説明したが、 本発明の範囲はこれに限定され るものではなく、 発明の主旨を逸脱しない範囲で種々の変更を加えて実施する ことができる。 Although the embodiments of the present invention have been described above, the scope of the present invention is not limited to these embodiments, and can be implemented with various modifications without departing from the spirit of the invention.
例えば、 イオン溶出ュニット 1 0 0の配置個所は給水弁 5 0から給水口 5 3
までの間に限られる訳ではない。 接続管 5 1から給水口 5 3までの間であれば どこでもよレ、。 すなわち給水弁 5 0の上流側に置くこともできる。 イオン溶出 ユニット 1 0 0を給水弁 5 0より上流に置くこととすれば、 イオン溶出ュニッ ト 1 0 0は常に水に漬かっていることになり、 シール部材が乾燥して変質し、 水もれを生じるといったことがなくなる。 For example, the location of ion elution unit 100 is from water supply valve 50 to water supply port 5 3 It is not limited to until. It can be anywhere between the connecting pipe 51 and the water supply port 53. That is, it can be placed upstream of the water supply valve 50. If the ion elution unit 100 is placed upstream of the water supply valve 50, the ion elution unit 100 will always be immersed in water, and the seal member will dry and deteriorate, causing water leakage. Will not occur.
また、 イオン溶出ュ-ット 1 0 0を外箱 1 0の外に置いてもよい。 例えばィ オン溶出ュ-ット 1 0 0を交換可能なカートリッジの形状にし、 接続管 5 1に ネジ込みなどの手段で取り付け、 このカートリッジに給水ホースを接続すると いった構成が考えられる。 Further, the ion elution cut 100 may be placed outside the outer box 10. For example, a configuration is conceivable in which the ion elution cut 100 is formed in a replaceable cartridge shape, attached to the connection pipe 51 by means such as screwing, and a water supply hose is connected to this cartridge.
カートリッジ形状にするかどうかは別として、 イオン溶出ュニット 1を外箱 1 0の外に置くこととすれば、 洗濯機 1の一部に設けた扉を開けたり、 パネル を外したりすることなくイオン溶出ュニット 1 0 0を交換でき、 メンテナンス が楽である。 しかも洗濯機 1の内部の充電部に触れることがないので安全であ る。 Regardless of whether it is in the form of a cartridge or not, if the ion elution unit 1 is to be placed outside the outer box 10, the ion elution unit 1 can be installed without opening the door provided on a part of the washing machine 1 or removing the panel. The elution unit 100 can be replaced, making maintenance easy. In addition, it is safe because it does not touch the charged part inside the washing machine 1.
上記のように外箱 1 0の外に置いたイオン溶出ュニット 1 0 0には、 駆動回 路 1 2 0から延ばしたケーブルを防水コネクタを介して接続し、 電流を供給す ればよいが、 駆動回路 1 2 0からの給電に頼らず、 電池を電源として駆動する こととしてもよいし、 給水の水流に接するように水車を備えた水力発電装置を 電源として駆動することとしてもよい。 To the ion elution unit 100 placed outside the outer case 10 as described above, a cable extending from the drive circuit 120 may be connected via a waterproof connector, and current may be supplied. Instead of relying on the power supply from the drive circuit 120, a battery may be used as a power supply, or a hydraulic power generation device provided with a water turbine so as to be in contact with the water flow of the supply water may be used as a power supply.
イオン溶出ュニット 1 0 0を独立した商品として販売し、 洗濯機以外の機器 への搭載を促進してもよい。 The ion elution unit 100 may be sold as an independent product to promote its installation in equipment other than the washing machine.
また本発明は、 上記実施形態でとり上げたような形式の全自動洗濯機に適用 対象が限定されるものではない。 横型ドラム (タンブラ一方式) 、 斜めドラム、 乾燥機兼用のもの、 又は二槽式など、 あらゆる形式の洗濯機に本発明は適用可 能である。 産業上の利用可能性 The present invention is not limited to a fully automatic washing machine of the type described in the above embodiment. The present invention is applicable to all types of washing machines, such as a horizontal drum (tumbler type), an oblique drum, a dryer that also serves as a dryer, or a two-tub type. Industrial applicability
以上説明したように、 本発明は、 抗菌性を有する金属イオンを水に添加して 用いる洗濯機において、 金属イオンの量を洗濯物の量に見合ったものとするこ
ととしたから、 洗濯物の量が多い場合でも十分に抗菌性を付与することができ、 浴比小で最大負荷量大という洗濯機構造にきわめて良く適合する。 またイオン 化することにより抗菌性を発揮する金属を電極とし、 この電極間に電圧を印加 して溶出させた金属イオンを用いることとしたから、 必要なだけの金属イオン をその場で得ることができる。 そして金属として銀を選択し、 銀イオン濃度 5 0 p p b以上の水を用いることとしたから、 負荷量大、 浴比小といった条件で あっても洗濯物に十分な抗菌性を付与することができ、 確実に防臭効果を得る ことができる。 これにより、 衣服の衛生状態を高めるという洗濯機本来の目的 を一層増進し、 市民生活の衛生レベル向上に貢献することができる。
As described above, the present invention relates to a washing machine in which metal ions having antibacterial properties are added to water, wherein the amount of metal ions is adjusted to the amount of laundry. Therefore, the antibacterial property can be sufficiently imparted even when the amount of laundry is large, and it is extremely well suited to a washing machine structure having a small bath ratio and a large maximum load. In addition, since a metal that exhibits antibacterial properties by ionization is used as an electrode and metal ions eluted by applying a voltage between the electrodes are used, it is possible to obtain as many metal ions as needed on the spot. it can. Since silver was selected as the metal and water with a silver ion concentration of 50 ppb or more was used, it was possible to impart sufficient antibacterial properties to the laundry even under conditions such as a large load and a low bath ratio. However, the deodorizing effect can be surely obtained. This will further enhance the original purpose of the washing machine to improve the hygiene of clothes, and contribute to improving the hygiene level of citizens' lives.