DISPOSITIF PERMETTANT D' EFFECTUER DES EXERCICES PHYSIQUES DEVICE FOR PERFORMING PHYSICAL EXERCISES
La présente invention concerne un perfectionnement à un dispositif permettant d'effectuer des exercices physiques, notamment de musculation et d'étirement entre l'extrémité distale d'une jambe et le tronc d'un corps humain, comme celui qui est décrit et illustré dans le FR-A-2 755022.The present invention relates to an improvement to a device making it possible to perform physical exercises, in particular weight training and stretching between the distal end of a leg and the trunk of a human body, such as that which is described and illustrated in FR-A-2 755022.
Le dispositif décrit dans ce document comporte essentiellement des moyens pour déplacer l'extrémité distale de la jambe d'un corps humain dans un premier mouvement, des moyens pour déplacer le tronc dans un second mouvement, et des moyens pour appliquer un couple de forces respectivement à l'extrémité distale de la jambe et au tronc pour tendre à les éloigner l'un de l'autre.The device described in this document essentially comprises means for moving the distal end of the leg of a human body in a first movement, means for moving the trunk in a second movement, and means for applying a couple of forces respectively at the distal end of the leg and at the trunk to tend to distance them from each other.
Il est de plus prévu que les moyens pour déplacer l'extrémité distale de la jambe dans le premier mouvement et les moyens pour déplacer le tronc dans le second mouvement sont agencés pour que ces premier et second mouvements soient tous deux des mouvements alternatifs déphasés l'un par rapport à l'autre d'une valeur déterminée et avantageusement de la même amplitude.It is further provided that the means for moving the distal end of the leg in the first movement and the means for moving the trunk in the second movement are arranged so that these first and second movements are both out of phase alternating movements. one with respect to the other by a determined value and advantageously of the same amplitude.
Les moyens pour déplacer l'extrémité distale de la jambe dans le premier mouvement alternatif, ils comportent une platine, une manivelle, des moyens pour monter la manivelle en rotation autour d'un axe par rapport à la platine, un patin d'accrochage de l'extrémité distale de la jambe, des moyens pour monter le patin d'accrochage en rotation sur la manivelle en un point d'accrochage, le point d'accrochage n'étant pas situé sur l'axe de rotation de la manivelle.The means for moving the distal end of the leg in the first reciprocating movement, they comprise a plate, a crank, means for mounting the crank in rotation about an axis relative to the plate, a hooking pad for the distal end of the leg, means for mounting the hooking pad in rotation on the crank at a hooking point, the hooking point not being located on the axis of rotation of the crank.
Les moyens pour déplacer le tronc dans le second mouvement alternatif comportent un plateau, un chariot apte à recevoir le tronc, des moyens montés en coopération avec le chariot pour permettre un déplacement relatif du tronc par rapport au chariot, des moyens pour monter le chariot en translation sur le plateau, des moyens pour monter un bord du plateau en coopération avec la platine en au moins un point de coopération, ce point de coopération n'étant pas confondu avec le point d'accrochage et n'étant pas situé sur l'axe de rotation de la manivelle, un lien souple et des moyens pour monter les deux extrémités du lien souple respectivement en coopération avec le point d'accrochage et un point de référence sur le chariot, le lien définissant une ligne non confondue avec la droite passant constamment par le point d'accrochage et le point de référence.
Il est aussi prévu que, lorsque le dispositif est disposé sur un sol sensiblement horizontal dans un lieu où règne une force de gravitation, les moyens pour appliquer un couple de forces respectivement à l'extrémité distale de la jambe et au tronc pour tendre à les éloigner l'un de l'autre comportent des moyens pour incliner le plateau par rapport à l'horizontale de façon que l'extrémité distale de la jambe soit en position haute par rapport au tronc.The means for moving the trunk in the second reciprocating movement comprise a plate, a trolley capable of receiving the trunk, means mounted in cooperation with the trolley to allow relative movement of the trunk relative to the trolley, means for mounting the trolley in translation on the plate, means for mounting an edge of the plate in cooperation with the plate at at least one point of cooperation, this point of cooperation not being confused with the point of attachment and not being located on the axis of rotation of the crank, a flexible link and means for mounting the two ends of the flexible link respectively in cooperation with the attachment point and a reference point on the carriage, the link defining a line not confused with the passing straight line constantly by the snap point and the reference point. It is also intended that, when the device is placed on substantially horizontal ground in a place where a gravitational force prevails, the means for applying a couple of forces respectively to the distal end of the leg and to the trunk to tend to moving away from each other include means for tilting the tray relative to the horizontal so that the distal end of the leg is in the high position relative to the trunk.
L'utilisation du dispositif décrit dans ce document antérieur a montré qu'il donnait de très bons résultats, mais la présente invention a pour but de réaliser un perfectionnement à ce dispositif pour lui donner une structure qui lui permet de s'adapter plus facilement à la morphologie de ses utilisateurs potentiels et de donner des résultats encore meilleurs par rapport à ceux obtenus avec le dispositif rappelé ci-dessus, et qui en outre lui permet de présenter une plus belle esthétique que celle du dispositif antérieur.The use of the device described in this prior document has shown that it gives very good results, but the present invention aims to achieve an improvement to this device to give it a structure which allows it to adapt more easily to the morphology of its potential users and to give even better results compared to those obtained with the device recalled above, and which also allows it to present a more beautiful aesthetic than that of the prior device.
Plus précisément, la présente invention a pour objet un dispositif permettant d'effectuer des exercices physiques, notamment de musculation et d'étirement entre l'extrémité distale des jambes liées au bassin du corps d'un être humain et le tronc de ce corps, dans un milieu où règne une force de gravitation comme sur la Terre, caractérisé par le fait qu'il comporte : une embase, une rampe solidaire de l'embase, le plan incliné de la rampe faisant avec la direction horizontale un angle α-i, un chariot, des moyens pour monter le chariot en translation le long de la rampe suivant une direction donnée entre un premier point haut et un deuxième point bas de cette rampe, un dossier solidaire du chariot, ledit dossier étant apte à recevoir le tronc du corps humain, le plan du dossier faisant avec la direction horizontale un angleMore specifically, the subject of the present invention is a device making it possible to perform physical exercises, in particular weight training and stretching between the distal end of the legs linked to the pelvis of the body of a human being and the trunk of this body, in an environment where a gravitational force reigns, as on Earth, characterized by the fact that it comprises: a base, a ramp secured to the base, the inclined plane of the ramp forming with the horizontal direction an angle α-i , a carriage, means for mounting the carriage in translation along the ramp in a given direction between a first high point and a second low point of this ramp, a file secured to the carriage, said file being able to receive the trunk of the human body, the backrest plane making an angle with the horizontal direction
0C2 défini de façon que la partie la plus basse du dossier apte à recevoir le bassin du corps humain soit située vers le premier point, une potence, une manivelle, des moyens pour monter la manivelle en rotation en une première extrémité de la potence, autour d'un premier axe sensiblement horizontal et
perpendiculaire à la direction donnée, ce premier axe étant situé à un niveau plus élevé que le niveau auquel se situe le premier point, des moyens d'accrochage de l'extrémité distale de chaque jambe respectivement en deux troisième et quatrième points de la manivelle, et des moyens pour monter la potence en rotation en sa seconde extrémité par rapport à l'embase, autour d'un deuxième axe sensiblement parallèle au premier axe, ledit deuxième axe passant par un cinquième point sensiblement situé dans le plan vertical passant par les premier et deuxième points, ce dit cinquième point étant situé, par rapport à la rampe, de façon que la verticale passant par le premier point soit située entre la verticale passant par ce cinquième point et la verticale passant par le deuxième point, ladite potence étant agencée de façon qu'elle soit apte à pivoter autour du deuxième axe entre deux positions limites définies de part et d'autre d'une position médiane, ladite position médiane étant celle dans laquelle la première droite perpendiculaire aux premier et deuxième axes et passant par le cinquième point est sensiblement perpendiculaire à la seconde droite perpendiculaire au premier axe et passant sensiblement par la partie la plus basse du dossier.0C2 defined so that the lowest part of the backrest capable of receiving the pelvis of the human body is located towards the first point, a bracket, a crank, means for mounting the crank in rotation at a first end of the bracket, around a first substantially horizontal axis and perpendicular to the given direction, this first axis being situated at a level higher than the level at which the first point is located, means for hooking the distal end of each leg respectively at two third and fourth points of the crank, and means for mounting the bracket in rotation at its second end relative to the base, around a second axis substantially parallel to the first axis, said second axis passing through a fifth point substantially located in the vertical plane passing through the first and second points, said fifth point being located with respect to the ramp, so that the vertical passing through the first point is located between the vertical passing through this fifth point and the vertical passing through the second point, said bracket being arranged so that it is able to pivot around the second axis between two limit positions defined on either side of a median position, said e median position being that in which the first straight line perpendicular to the first and second axes and passing through the fifth point is substantially perpendicular to the second straight line perpendicular to the first axis and passing substantially through the lowest part of the backrest.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront au cours de la description suivante donnée en regard des dessins annexés à titre illustratif mais nullement limitatif, dans lesquels :Other characteristics and advantages of the invention will appear during the following description given with reference to the drawings annexed by way of illustration but in no way limitative, in which:
La figure 1 représente le schéma de principe du dispositif perfectionné selon l'invention permettant d'effectuer des exercices physiques notamment de musculation et d'étirement entre l'extrémité distale d'une jambe et le tronc d'un corps humain, et La figure 2 représente en vue de côté d'un mode de réalisation du dispositif selon l'invention en accord avec le schéma de la figure 1 , qui permet en outre de mettre en évidence l'esthétique du dispositif selon l'invention.Figure 1 shows the block diagram of the improved device according to the invention for performing physical exercises including weight training and stretching between the distal end of a leg and the trunk of a human body, and Figure 2 shows a side view of an embodiment of the device according to the invention in accordance with the diagram in FIG. 1, which also makes it possible to highlight the aesthetics of the device according to the invention.
Il est bien précisé que, sur les figures, les mêmes références désignent les mêmes éléments, quelle que soit la figure sur laquelle elles apparaissent et quelle que soit la forme de représentation de ces éléments. De même, si des éléments ne sont pas spécifiquement référencés sur l'une des figures, leurs références peuvent être aisément retrouvées en se reportant à l'autre figure.
La Demanderesse tient aussi à préciser que les figures représentent un seul mode de réalisation de l'objet selon l'invention, mais qu'il peut exister d'autres modes de réalisation qui répondent à la définition de cette invention.It is clearly specified that, in the figures, the same references designate the same elements, whatever the figure on which they appear and whatever the form of representation of these elements. Similarly, if elements are not specifically referenced in one of the figures, their references can be easily found by referring to the other figure. The Applicant also wishes to specify that the figures represent a single embodiment of the object according to the invention, but that there may be other embodiments which meet the definition of this invention.
Elle précise en outre que, lorsque, selon la définition de l'invention, l'objet de l'invention comporte "au moins un" élément ayant une fonction donnée, le mode de réalisation décrit peut comporter plusieurs de ces éléments.It further specifies that, when, according to the definition of the invention, the object of the invention comprises "at least one" element having a given function, the embodiment described may include several of these elements.
Elle précise aussi que, si le mode de réalisation de l'objet selon l'invention tel qu'illustré comportent plusieurs éléments de fonction identique et que si, dans la description, il n'est pas spécifié que l'objet selon cette invention doit obligatoirement comporter un nombre particulier de ces éléments, l'objet de l'invention pourra être défini comme comportant "au moins un" de ces éléments.It also specifies that, if the embodiment of the object according to the invention as illustrated comprises several elements with identical function and that if, in the description, it is not specified that the object according to this invention must necessarily include a particular number of these elements, the object of the invention may be defined as comprising "at least one" of these elements.
Le dispositif selon l'invention, dont un mode de réalisation est représenté sur les deux figures 1 et 2, permet d'effectuer des exercices physiques notamment de musculation et d'étirement entre l'extrémité distale Ed des jambes J liées au bassin B du corps C d'un être humain et le tronc T de ce corps, dans un milieu où règne une force de gravitation comme sur la Terre Gt, comme par exemple décrit et explicité dans le FR-A-2 755 022 mentionné au préambule de la présente description.The device according to the invention, an embodiment of which is shown in the two figures 1 and 2, makes it possible to carry out physical exercises in particular of musculation and stretching between the distal end E d of the legs J linked to the pelvis B of the body C of a human being and the trunk T of this body, in an environment where a gravitational force reigns as on Earth Gt, as for example described and explained in FR-A-2 755 022 mentioned in the preamble of this description.
Ce dispositif comporte une embase 1 , une rampe 2 solidaire de l'embase, le plan incliné 3 de la rampe faisant avec la direction horizontale un angle ai, un chariot 4, des moyens 5 pour monter le chariot 4 en translation le long de la rampe 2 suivant une direction donnée Dd entre un premier point haut 6 et un deuxième point bas 7 de cette rampe 2, un dossier 8 solidaire du chariot 4, le dossier étant apte à recevoir le tronc T du corps humain C, le plan 9 du dossier faisant avec la direction horizontale Dh un angle α2 défini de façon que la partie la plus basse 10 du dossier, apte à recevoir le bassin B du corps C humain, soit située vers le premier point 6.This device comprises a base 1, a ramp 2 integral with the base, the inclined plane 3 of the ramp making with the horizontal direction an angle ai, a carriage 4, means 5 for mounting the carriage 4 in translation along the ramp 2 in a given direction Dd between a first high point 6 and a second low point 7 of this ramp 2, a backrest 8 secured to the carriage 4, the backrest being able to receive the trunk T of the human body C, the plane 9 of the backrest making with the horizontal direction D h an angle α 2 defined so that the lowest part 10 of the backrest, capable of receiving the pelvis B of the human body C, is located towards the first point 6.
Le dispositif comporte en outre une potence 11, une manivelle 12, des moyens 13 pour monter la manivelle 12 en rotation en une première extrémité 14 de la potence 11, autour d'un premier axe 18 sensiblement horizontal et perpendiculaire à la direction donnée Dd, ce premier axe étant situé à un niveau plus élevé que le niveau auquel se situe le premier point 6, et des moyens d'accrochage 15 de l'extrémité distale Ed de chaque jambe J respectivement en
deux troisième 16 et quatrième 17 points de la manivelle 12 qui peuvent être diamétralement opposés par rapport au premier axe 18 ou au même niveau par exemple de part et d'autre de la manivelle 12.The device further comprises a bracket 11, a crank 12, means 13 for mounting the crank 12 in rotation at a first end 14 of the bracket 11, around a first axis 18 substantially horizontal and perpendicular to the given direction Dd, this first axis being located at a level higher than the level at which the first point 6 is located, and means for hooking 15 of the distal end E d of each leg J respectively in two third 16 and fourth 17 points of the crank 12 which can be diametrically opposite with respect to the first axis 18 or at the same level, for example on either side of the crank 12.
Les moyens d'accrochage 15 de l'extrémité distale de chaque jambe sont par exemple constitués par deux étriers dans lesquels peuvent se loger les pieds de l'utilisateur du dispositif, ces deux étriers étant montés libres en rotation respectivement aux troisième et quatrième points 16, 17 définis ci-dessus.The attachment means 15 of the distal end of each leg are for example constituted by two stirrups in which the feet of the user of the device can be accommodated, these two stirrups being mounted free to rotate respectively at the third and fourth points 16 , 17 defined above.
La manivelle peut par exemple être constituée par un double plateau situé de part et d'autre d'un moteur dont l'arbre de sortie est couplé par un engrenage à renvoi d'angle à un axe solidaire des deux plateaux pour les entraîner en rotation autour d'un axe sensiblement perpendiculaire à l'arbre moteur. Cette configuration permet de minimiser l'encombrement et de donner au dispositif une esthétique particulièrement attrayante en cachant notamment le moteur à la vue des utilisateurs du dispositif, les troisième et quatrième points 16, 17 de la manivelle définis ci-dessus étant alors respectivement situés sur les deux faces opposées des deux plateaux.The crank can for example be constituted by a double plate located on either side of a motor whose output shaft is coupled by a gear with bevel gear to an axis integral with the two plates to drive them in rotation about an axis substantially perpendicular to the motor shaft. This configuration makes it possible to minimize the bulk and to give the device a particularly attractive aesthetic, in particular by hiding the engine from the view of the users of the device, the third and fourth points 16, 17 of the crank defined above then being respectively located on the two opposite faces of the two plates.
Selon une caractéristique importante de l'invention, le dispositif comporte des moyens 19 pour monter la potence 11 en rotation, en sa seconde extrémité 21, par rapport à l'embase 1, autour d'un deuxième axe 20 sensiblement parallèle au premier axe 18, ce deuxième axe 20 passant par un cinquième point 22 sensiblement situé dans le plan vertical passant par les premier et deuxième points 6, 7.According to an important characteristic of the invention, the device comprises means 19 for mounting the stem 11 in rotation, at its second end 21, relative to the base 1, around a second axis 20 substantially parallel to the first axis 18 , this second axis 20 passing through a fifth point 22 substantially situated in the vertical plane passing through the first and second points 6, 7.
De plus, ce cinquième point est situé, par rapport à la rampe 2 et donc aussi l'embase 1, de façon que la verticale V-i passant par le premier point 6 soit située entre la verticale V2 passant par ce cinquième point et la verticale V3 passant par le deuxième point 7, la potence 11 étant agencée de façon qu'elle soit apte à pivoter autour du deuxième axe 20 entre deux positions limites Pi, P2 définies de part et d'autre d'une position médiane Pm, cette position médiane étant celle dans laquelle la première droite D^ perpendiculaire aux premier et deuxième axes 18, 20 et passant par le cinquième point 22 est sensiblement perpendiculaire à la seconde droite D2 perpendiculaire au premier axe 18 et passant sensiblement par la partie la plus basse 10 du dossier 8.In addition, this fifth point is located, relative to the ramp 2 and therefore also the base 1, so that the vertical Vi passing through the first point 6 is located between the vertical V 2 passing through this fifth point and the vertical V 3 passing through the second point 7, the bracket 11 being arranged so that it is able to pivot around the second axis 20 between two limit positions Pi, P 2 defined on either side of a median position P m , this median position being that in which the first straight line D ^ perpendicular to the first and second axes 18, 20 and passing through the fifth point 22 is substantially perpendicular to the second straight line D 2 perpendicular to the first axis 18 and passing substantially through the part la lower 10 of file 8.
De ce fait, comme illustré sur la figure 1, le premier axe 18 décrit un arc de cercle Ac délimité entre les deux positions limites Pi et P2 illustré par le secteur
angulaire d'angle eu, cet arc de cercle Ac étant représenté sur la figure 1 en traits gras interrompus. Comme la position médiane Pm est perpendiculaire à la droite D2, cet arc de cercle peut être considéré, en fonction de la longueur de la potenceTherefore, as illustrated in FIG. 1, the first axis 18 describes an arc of circle A c delimited between the two limit positions Pi and P 2 illustrated by the sector angular with angle eu, this arc A c being represented in FIG. 1 in bold dashed lines. As the middle position P m is perpendicular to the line D 2 , this arc can be considered, depending on the length of the stem
11, comme sensiblement linéaire et donc de ce fait la position angulaire α3 des jambes J par rapport à la direction horizontale Dh, quelle que soit leur longueur, demeure sensiblement la même, la position limite P2 de la potence correspondant à la longueur de jambes la plus courte, la position P-i correspondant à la longueur de jambes la plus longue.11, as substantially linear and therefore therefore the angular position α 3 of the legs J relative to the horizontal direction D h , whatever their length, remains substantially the same, the limit position P 2 of the bracket corresponding to the length shortest leg length, position Pi corresponding to the longest leg length.
Eventuellement, pour obtenir une plus grande amplitude de l'arc de cercle Ac défini ci-avant, pour une plus grande différence entre la longueur de jambe la plus grande et la plus petite, tout en maintenant la position angulaire des jambes à la valeur α3, il suffit par exemple d'éloigner le cinquième point 22 du premier axe 18 sur la première droite Di.Optionally, to obtain a greater amplitude of the circular arc Ac defined above, for a greater difference between the largest and the shortest leg length, while maintaining the angular position of the legs at the value α 3 , it suffices for example to move the fifth point 22 away from the first axis 18 on the first straight line Di.
La Demanderesse a constaté que le dispositif donnait les meilleurs résultats quand la seconde droite D2 fait, avec la direction horizontale Dh, un angle α3 sensiblement égal à vingt-cinq degrés.The Applicant has found that the device gives the best results when the second straight line D 2 makes, with the horizontal direction D h , an angle α 3 substantially equal to twenty-five degrees.
De ce fait, il est également avantageux que le premier point haut 6 soit à un niveau relativement important par rapport à l'embase 1 pour que, éventuellement, le cinquième point 22 puisse être éloigné du premier axe 18 tout en conservant la différence de niveau entre ce premier axe 18 et le premier point 6 et/ou la partie basse 10 du dossier définie ci-avant.Therefore, it is also advantageous that the first high point 6 is at a relatively large level relative to the base 1 so that, possibly, the fifth point 22 can be moved away from the first axis 18 while retaining the difference in level between this first axis 18 and the first point 6 and / or the lower part 10 of the file defined above.
De plus, dans le but de simplifier la structure du dispositif selon l'art antérieur tel que défini dans le FR-A-2 755 022 mentionné ci-avant, le câble qui relie la manivelle au chariot est très avantageusement remplacé par des moyens 30 pour exercer des forces d'amortissement s'opposant à la translation du chariot 4 suivant la direction donnée Dd sur la rampe 2. Dans une réalisation particulièrement avantageuse, ces moyens 30 sont constitués par un vérin pneumatique à double effet 31 dont une extrémité 32 est solidaire de la rampe 2 et l'autre extrémité 33 est solidaire du chariot 4. Un vérin pneumatique à double effet comporte très schématiquement un cylindre, un piston monté coulissant à l'intérieur de ce cylindre pour délimiter, à l'intérieur du cylindre, deux chambres étanches remplies d'un fluide compressible, comme un gaz, le piston comportant des moyens de mise en communication des
deux chambres, à forte perte de charge de façon que, quel que soit le sens dans lequel se déplace le piston, les deux chambres aient tendance à exercer une force de compression qui diminue progressivement du fait du passage du fluide d'une chambre à l'autre. Un tel vérin est bien connu en lui-même et ne sera donc pas plus amplement décrit ici.In addition, in order to simplify the structure of the device according to the prior art as defined in FR-A-2 755 022 mentioned above, the cable which connects the crank to the carriage is very advantageously replaced by means 30 to exert damping forces opposing the translation of the carriage 4 in the given direction D d on the ramp 2. In a particularly advantageous embodiment, these means 30 are constituted by a double-acting pneumatic cylinder 31, one end 32 is integral with the ramp 2 and the other end 33 is integral with the carriage 4. A double-acting pneumatic cylinder very schematically comprises a cylinder, a piston mounted sliding inside this cylinder to delimit, inside the cylinder , two sealed chambers filled with a compressible fluid, such as a gas, the piston comprising means for bringing the two chambers, with a high pressure drop so that, whatever the direction in which the piston moves, the two chambers tend to exert a compressive force which gradually decreases due to the passage of the fluid from one chamber to the other. 'other. Such an actuator is well known in itself and will therefore not be described more fully here.
De plus, dans le but d'aider les personnes à utiliser confortablement et de façon plus efficace le dispositif comme défini auparavant, il est préférentiel que ce dispositif comporte au moins un bras de levier 40 (avantageusement deux situés de part et d'autre du chariot 4), des moyens pour monter le bras de; levier en rotation en une première 41 de ses deux extrémités par rapport à la rampe 2, autour d'un troisième axe 44 parallèle aux premier et deuxième axes 18, 20, sensiblement en dessous du premier point haut 6 défini ci-avant, la seconde extrémité 42 du bras de levier 40 étant apte à se situer au niveau de la partie basse 10 du dossier 8, et des moyens élastiques 43 pour tendre à éloigner le bras de levier 40 de la potence 11. Ces moyens élastiques 43 sont par exemple constitués par un vérin pneumatique à simple effet ou analogue.In addition, in order to help people comfortably and more effectively use the device as defined above, it is preferable that this device comprises at least one lever arm 40 (advantageously two located on either side of the carriage 4), means for mounting the arm of; lever in rotation at a first 41 of its two ends relative to the ramp 2, around a third axis 44 parallel to the first and second axes 18, 20, substantially below the first high point 6 defined above, the second end 42 of the lever arm 40 being able to be located at the level of the lower part 10 of the backrest 8, and elastic means 43 for tending to move the lever arm 40 away from the bracket 11. These elastic means 43 are for example constituted by a single acting pneumatic cylinder or the like.
Ces bras de leviers 40 permettent à l'utilisateur du dispositif, lorsqu'il prend appui avec ses mains sur ces bras de leviers, d'augmenter l'effet d'étirement entre le haut du tronc au niveau des épaules et l'extrémité distale des jambes, mais de façon plus amortie et moins brutale grâce aux moyens élastiques 43.These lever arms 40 allow the user of the device, when resting with his hands on these lever arms, to increase the stretching effect between the top of the trunk at the shoulders and the distal end legs, but in a more cushioned and less brutal way thanks to the elastic means 43.
Pour éviter au tronc T du corps C de l'utilisateur du dispositif d'être soumis, pour quelque raison que ce soit, à des déplacements d'une trop grande amplitude, il est préférable que le dispositif comporte des moyens pour limiter la rotation des bras de levier. Ces derniers moyens peuvent être constitués par exemple par une limitation de la course du vérin à simple effet dans le sens de sa compression.To avoid the trunk T of the body C of the user of the device from being subjected, for whatever reason, to displacements of too great an amplitude, it is preferable that the device comprises means for limiting the rotation of the lever arm. These latter means can be constituted for example by limiting the stroke of the single-acting cylinder in the direction of its compression.
La Demanderesse a de plus constaté que le dispositif avec les caractéristiques décrites ci-dessus donnait des résultats optimum quand les angles ou et α2 sont respectivement sensiblement égaux à dix et douze degrés. De même, dans une configuration du dispositif qui peut répondre à un grand nombre de cas, la longueur de la potence 11 , prise entre les premier et deuxième axes 18, 20, est sensiblement égale à quatre-vingts centimètres et
l'angle α que font entre elles les deux positions limites Pi, P2 de la potence est sensiblement égal à vingt degrés.The Applicant has moreover found that the device with the characteristics described above gives optimum results when the angles or and α 2 are respectively substantially equal to ten and twelve degrees. Similarly, in a configuration of the device which can respond to a large number of cases, the length of the bracket 11, taken between the first and second axes 18, 20, is substantially equal to eighty centimeters and the angle α which the two limit positions Pi, P 2 of the bracket make between them is substantially equal to twenty degrees.
Il est de plus avantageux que la position de la potence puisse être adaptée de façon automatique, et non pas manuelle, pour que, après qu'il ait pris position sur le dossier 8, l'utilisateur du dispositif puisse facilement, sans avoir à se relever, adapter la position de la potence à la longueur de ses jambes comme explicité ci-avant.It is more advantageous that the position of the bracket can be adapted automatically, and not manually, so that, after having taken position on the backrest 8, the user of the device can easily, without having to raise, adapt the position of the stem to the length of its legs as explained above.
Dans ce but, le dispositif peut avantageusement comporter des moyens de commande 50 de la position angulaire de la potence 11 par rapport à l'embase 1 et donc à la rampe 2, en fonction de la longueur des jambes J du corps C de l'utilisateur du dispositif. Ces moyens de commande 50 sont constitués par exemple par un vérin à gaz ou analogue à déplacement pas à pas du type à crémaillère.For this purpose, the device may advantageously include means 50 for controlling the angular position of the bracket 11 relative to the base 1 and therefore to the ramp 2, as a function of the length of the legs J of the body C of the device user. These control means 50 are constituted for example by a gas cylinder or the like with a step-by-step movement of the rack type.
Le dispositif décrit ci-dessus fonctionne sensiblement de la même façon que celui qui est décrit dans le document antérieur mentionné notamment au préambule de la présente description, et son fonctionnement ne sera donc pas plus amplement explicité ici.The device described above operates in substantially the same way as that described in the prior document mentioned in particular in the preamble to this description, and its operation will therefore not be explained more fully here.
De plus, la structure décrite ci-dessus du dispositif selon l'invention, permet de réaliser ce dispositif en lui donnant une esthétique très particulière et attractive, comme celle qui est illustrée sur la figure 2.
In addition, the structure described above of the device according to the invention makes it possible to produce this device by giving it a very particular and attractive aesthetic, like that which is illustrated in FIG. 2.