Dispositif autonome de respiration subaquatique à double circuit de flux gazeux Autonomous underwater breathing device with double gas flow circuit
L'invention se rapporte au domaine de la pénétration autonome subaquatique et, plus particulièrement, au domaine des moyens utilisés par l'homme pour se mouvoir et se déplacer sous l'eau.The invention relates to the field of autonomous underwater penetration and, more particularly, to the field of means used by man to move and move underwater.
Plus particulièrement, l'invention concerne un dispositif respiratoire permettant à l'homme d'effectuer des explorations ou des missions subaquatiques sans nécessité de remonter en surface pour respirer et, plus spécifiquement encore, l'invention est relative à un dispositif respiratoire à recyclage du gaz expiré par le plongeur.More particularly, the invention relates to a respiratory device allowing man to perform explorations or underwater missions without the need to rise to the surface to breathe and, more specifically still, the invention relates to a respiratory device for recycling the gas exhaled by the diver.
Essentiellement, on connaît, à ce jour des appareils respiratoires pour plongeurs permettant un recyclage du gaz expiré par le plongeur, évitant, de ce fait, l'émission de bulles dans le milieu aquatique. Bien que très répandus, ces dispositifs, à simple flux, présentent plusieurs inconvénients majeurs. Outre leur volume, dû à l'encombrement, et leur masse, deux éléments déterminés par la nécessité de protéger, contre les chocs, par une coque rigide faisant également office de carénage, l'organe interne, dénommé poumon, ils présentent une assez grande insécurité puisque, si la soupape d'aspiration par le plongeur du gaz recyclé vient à être neutralisée par un incident ou endommagée par un accident, le gaz expiré par le plongeur ne passe plus à travers la cartouche de filtration du gaz. De même, si la cartouche de filtration vient à être hors d'usage, le plongeur ne peut plus respirer de gaz recyclé. Dans les deux cas, au bout de peu de temps, le plongeur n'étant plus alimenté en gaz recyclé risque l'asphyxie. Un exemple d'"appareil respiratoire sous-marin" permettant d'augmenter la durée d'utilisation grâce à l'emploi de deux cartouches d'épuration de l'air expiré est décrit dans le document FR 1 103 157 de De Sanctis, mais il présente l'inconvénient de nécessiter une double bouteille de gaz comprimé, ce qui le rend encore plus lourd et plus encombrant que les dispositifs classiques de durée plus limitée.Essentially, we know, to date, breathing apparatus for divers allowing recycling of the gas exhaled by the diver, thereby avoiding the emission of bubbles in the aquatic environment. Although very widespread, these single-flow devices have several major drawbacks. In addition to their volume, due to the bulk, and their mass, two elements determined by the need to protect, against impact, by a rigid shell also serving as a fairing, the internal organ, called the lung, they have a fairly large insecurity since, if the suction valve by the recycled gas plunger is neutralized by an incident or damaged by an accident, the gas exhaled by the plunger no longer passes through the gas filtration cartridge. Similarly, if the filter cartridge becomes out of use, the diver can no longer breathe recycled gas. In both cases, after a short time, the plunger being no longer supplied with recycled gas risks suffocation. An example of an “underwater breathing apparatus” making it possible to increase the duration of use by using two cartridges for purifying the exhaled air is described in the document FR 1 103 157 by De Sanctis, but it has the drawback of requiring a double bottle of compressed gas, which makes it even heavier and more cumbersome than conventional devices of more limited duration.
Le document FR 2 524 809 des Laboratoires de Mécaniques appliquées "LAMA" propose, dans le même objectif d'accroissement de la durée d'utilisation, un dispositif comportant une double cartouche d'épuration du gaz expiré, traversée par un simple flux de gaz, et muni d jn piège thermique qui peut s'avérer utile dans certaines conditions. D'autres dispositifs semblables, à double cartouche d'épuration du gaz expiré, présentant les mêmes inconvénients de masse et d'encombrement sont décrits dans les brevets US 3,577,988 de Agonie Engineering Inc. et US
4,879,996 de Van H. Harwood Jr. et al., ce dernier dispositif étant destiné, plus particulièrement à réaliser des économies en évitant le rejet dans le milieu, d'hélium, particulièrement coûteux.Document FR 2 524 809 of the Laboratories of Applied Mechanics "LAMA" proposes, with the same objective of increasing the duration of use, a device comprising a double cartridge for purifying the exhaled gas, crossed by a simple flow of gas , and fitted with a thermal trap which may prove useful under certain conditions. Other similar devices, with a double cartridge for purifying exhaled gas, having the same drawbacks in terms of mass and size are described in US Patents 3,577,988 from Agonie Engineering Inc. and US 4,879,996 from Van H. Harwood Jr. et al., The latter device being intended, more particularly to save money by avoiding the rejection into the medium, of helium, which is particularly expensive.
Le premier but de l'invention est donc un but de sécurité, en proposant un dispositif autonome de respiration subaquatique, d'une conception et d'une réalisation économiques, qui permette, avant tout, en évitant l'émission de bulles en milieu aquatique et en conservant l'autonomie de plongée, d'éliminer les risques d'asphyxie du plongeur, grâce à un système de recyclage du gaz à double flux. Un autre but de l'invention est de permettre à l'utilisateur une plus grande facilité de manutention et une plus grande souplesse d'utilisation du dispositif autonome de respiration subaquatique, ainsi qu'une meilleure mobilité et une plus grande adaptabilité à la morphologie du plongeur, grâce à la réduction de masse et de volume de l'appareil, permise par la faculté de pliage du dispositif autonome de respiration subaquatique, autorisée par le système de recyclage de l'air à double flux, pliage rendu impossible, dans les dispositifs de l'art antérieur, par la protection, obligatoirement rigide, du poumon souple, fragile, dans les appareils à simple flux.The first aim of the invention is therefore a safety aim, by proposing an autonomous underwater breathing device, of an economical design and construction, which allows, above all, by avoiding the emission of bubbles in an aquatic environment. and by maintaining the diving autonomy, eliminating the risks of suffocation of the diver, thanks to a double flow gas recycling system. Another object of the invention is to allow the user greater ease of handling and greater flexibility of use of the autonomous underwater breathing device, as well as better mobility and greater adaptability to the morphology of the diver, thanks to the reduction in mass and volume of the device, enabled by the folding capacity of the autonomous underwater breathing device, authorized by the air recirculation system with double flow, folding made impossible, in the devices of the prior art, by the protection, necessarily rigid, of the flexible, fragile lung, in single-flow devices.
Pour ce faire, l'invention est constituée d'un dispositif autonome de respiration subaquatique comportant un système de recyclage du gaz expiré, à double flux. Contrairement aux systèmes à simple flux dont le poumon souple comporte deux orifices, l'un pour l'entrée, l'autre pour la sortie des gaz expirés, le poumon souple du dispositif objet de l'invention ne comporte qu'un seul orifice utilisé à la fois pour l'entrée, et pour la sortie des gaz expirés par l'utilisateur, puisqu'il est placé en dérivation du circuit respiratoire. Dans une de ses variantes, l'invention comporte un moyen autorisant un assemblage par pliage des composants permettant de réduire le volume de l'ensemble, donc l'encombrement.To do this, the invention consists of an autonomous underwater breathing device comprising a system for recycling expired gas, with a double flow. Unlike single-flow systems, the flexible lung of which has two orifices, one for the entry and the other for the exhalation of expired gases, the flexible lung of the device which is the subject of the invention has only one used orifice both for the entry and for the exit of the gases exhaled by the user, since it is placed in bypass of the respiratory circuit. In one of its variants, the invention comprises a means allowing assembly by folding of the components making it possible to reduce the volume of the assembly, therefore the bulk.
Le dispositif autonome de respiration subaquatique, selon l'invention, comprenant un circuit respiratoire de gaz, comportant un embout de respiration, deux soupapes permettant la communication, en aspiration ou en expiration, avec un poumon souple pour le stockage du gaz, un système de compensation du gaz métabolisé par le plongeur, constitué d'un réservoir de gaz comprimé muni d'un système d'injection dans le circuit respiratoire et un système de recyclage du gaz expiré par le plongeur, constitué d'un moyen de filtration, est caractérisé en ce que ledit dispositif comporte une combinaison:The autonomous underwater breathing device according to the invention, comprising a gas breathing circuit, comprising a breathing nozzle, two valves allowing communication, in suction or in expiration, with a flexible lung for the storage of gas, a system of compensation of the gas metabolized by the diver, consisting of a compressed gas tank provided with an injection system in the respiratory circuit and a system for recycling the gas exhaled by the diver, consisting of a filtration means, is characterized in that said device comprises a combination:
(i) dudit système de recyclage du gaz expiré par le plongeur qui est un système à double flux, et
(ii) d'une disposition en dérivation dudit poumon souple par rapport au circuit respiratoire de gaz qui, de ce fait, n'est pas relié aux tuyaux annelés du circuit respiratoire, et(i) said system for recycling the gas exhaled by the plunger which is a double-flow system, and (ii) an arrangement in derivation of said flexible lung with respect to the gas respiratory circuit which, therefore, is not connected to the corrugated pipes of the respiratory circuit, and
(iii) de deux demi cartouches de filtration comme moyen de recyclage du gaz expiré.(iii) two half filter cartridges as a means of recycling expired gas.
Dans une variante préférentielle, le dispositif autonome de respiration subaquatique, muni de son poumon souple placé en dérivation par rapport au circuit respiratoire de gaz, est caractérisé en ce qu'un moyen mécanique permet, grâce à une rotation suivie d'un rabattement, un assemblage de l'ensemble des composants, sous une forme compacte, permettant, ainsi, la réalisation d'un dispositif autonome de respiration subaquatique pliable et allégé.In a preferred variant, the autonomous underwater breathing device, provided with its flexible lung placed in bypass with respect to the gas respiratory circuit, is characterized in that a mechanical means allows, thanks to a rotation followed by a folding down, a assembly of all the components, in a compact form, thus making it possible to produce an autonomous foldable and lightened underwater breathing device.
Ledit système de recyclage du gaz expiré par le plongeur, à double flux, grâce à la disposition en dérivation dudit poumon par rapport au circuit respiratoire de gaz et équipé, comme moyen de recyclage du gaz expiré, de deux demies cartouches de filtration peut être monté, sans difficulté sur des dispositifs de respiration subaquatique munis d'un carénage rigide comme sur les dispositifs autonomes de respiration subaquatique pliables et allégés.Said system for recycling the gas exhaled by the plunger, with double flow, by virtue of the provision in derivation of said lung relative to the respiratory gas circuit and equipped, as means of recycling the exhaled gas, with two half filter cartridges can be mounted , without difficulty on underwater breathing devices provided with a rigid fairing as on the autonomous folding and lightened underwater breathing devices.
L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description accompagnant les dessins, dans lesquels:The invention will be better understood on reading the description accompanying the drawings, in which:
- la figure 1 montre le schéma du circuit respiratoire d'un appareil de respiration subaquatique à simple flux, de l'art antérieur, dans lequel le poumon est placé en ligne dans ledit circuit respiratoire du gaz respiré par le plongeur.- Figure 1 shows the diagram of the respiratory circuit of a single-flow underwater breathing apparatus, of the prior art, in which the lung is placed in line in said respiratory circuit of the gas breathed by the diver.
- la figure 2 est un schéma du circuit respiratoire à double flux équipant le dispositif autonome de respiration subaquatique, objet de l'invention, dans lequel le poumon souple est placé en dérivation dans ledit circuit respiratoire du gaz respiré par le plongeur.- Figure 2 is a diagram of the dual-flow respiratory circuit equipping the autonomous underwater breathing device, object of the invention, in which the flexible lung is placed bypass in said respiratory circuit of the gas breathed by the diver.
- la figure 3 détaille, dans les vues 3a, 3b et 3c, les différentes phases d'assemblage de la variante du dispositif autonome de respiration subaquatique pliable, objet de l'invention, assemblage, sous forme compacte, que seule autorise la disposition en dérivation du poumon souple.- Figure 3 details, in views 3a, 3b and 3c, the different stages of assembly of the variant of the autonomous folding underwater breathing device, object of the invention, assembly, in compact form, which only the arrangement allows bypass of the flexible lung.
La figure 1 montre le schéma du circuit respiratoire d'un appareil de respiration subaquatique à simple flux, de l'art antérieur, comportant un embout respirateur (1) deux soupapes (2a, 2b) disposées de part et d'autre dudit embout respirateur (1), un système de compensation du gaz métabolisé par le plongeur, constitué d'une bouteille de gaz comprimé (9) munie d'un système d'injection (13)
dans le circuit respiratoire, un moyen de recyclage constitué d'une cartouche de filtration (3), d'un poumon souple (4).FIG. 1 shows the diagram of the respiratory circuit of a single-flow underwater breathing apparatus, of the prior art, comprising a breathing nozzle (1) two valves (2a, 2b) arranged on either side of said breathing nozzle (1), a system for compensating the gas metabolized by the diver, consisting of a cylinder of compressed gas (9) provided with an injection system (13) in the respiratory circuit, a recycling means consisting of a filtration cartridge (3), a flexible lung (4).
Dans le circuit respiratoire représenté, le poumon souple (4) est placé en ligne dans ledit circuit respiratoire du gaz entre ladite cartouche de filtration (3) et la soupape (2a), mais il pourrait, dans une autre disposition symétrique, être placé entre la soupape (2b) et la cartouche de filtration (3). Si la soupape (2a), dans la première disposition, ou la soupape (2b) dans la deuxième, venait à être neutralisée par suite d'incident ou d'accident, le plongeur respirerait, par l'intermédiaire de l'embout respirateur (1), en pendulaire sur le poumon souple (4). Le gaz expiré par le plongeur retournerait alors, dans ledit poumon (4) sans passer par la cartouche de filtration (3), c'est-à-dire sans être filtré, annulant, de ce fait, toute possibilité de recyclage et pouvant induire, assez rapidement, des risques d'asphyxie du plongeur.In the respiratory circuit shown, the flexible lung (4) is placed in line in said gas respiratory circuit between said filtration cartridge (3) and the valve (2a), but it could, in another symmetrical arrangement, be placed between the valve (2b) and the filter cartridge (3). If the valve (2a), in the first arrangement, or the valve (2b) in the second, were to be neutralized as a result of an incident or accident, the diver would breathe, via the breathing apparatus ( 1), as a pendulum on the flexible lung (4). The gas exhaled by the plunger would then return to said lung (4) without passing through the filtration cartridge (3), that is to say without being filtered, thereby canceling out any possibility of recycling and which may induce , fairly quickly, risks of suffocation of the diver.
Les mêmes risques seraient encourus par le plongeur en cas d'arrachement ou de détérioration des tuyaux annelés reliant le poumon souple (4) à l'embout respirateur (1).The same risks would be incurred by the diver in the event of tearing or deterioration of the corrugated pipes connecting the flexible lung (4) to the breathing nozzle (1).
La figure 2 est un schéma du circuit respiratoire à double flux équipant le dispositif autonome de respiration subaquatique, objet de l'invention, qui comporte, comme les dispositifs de l'art antérieur, un embout respirateur (1) deux soupapes (2a, 2b) disposées de part et d'autre dudit embout respirateur (1), un système de compensation du gaz métabolisé par le plongeur, constitué d'une bouteille de gaz comprimé (9) munie d'un système d'injection (13) dans le circuit respiratoire mais dont le moyen de recyclage est constitué de deux demies cartouches de filtration (3a, 3b) disposées, en ligne, de part et d'autre du poumon souple (4), monté, lui, en dérivation du circuit.FIG. 2 is a diagram of the dual-flow respiratory circuit equipping the autonomous underwater breathing device, object of the invention, which comprises, like the devices of the prior art, a breathing piece (1) two valves (2a, 2b ) arranged on either side of said respirator nozzle (1), a system for compensating for the gas metabolized by the plunger, consisting of a compressed gas cylinder (9) provided with an injection system (13) in the respiratory circuit but whose recycling means consists of two half filtration cartridges (3a, 3b) arranged in line, on either side of the flexible lung (4), mounted, him, bypass of the circuit.
Si l'une des soupapes (2a, 2b), venait à être neutralisée par suite d'incident ou d'accident, le plongeur ne respirerait jamais, par l'intermédiaire de l'embout respirateur (1), en pendulaire sur le poumon souple (4).If one of the valves (2a, 2b) were to be neutralized as a result of an incident or accident, the diver would never breathe, by means of the breathing mouthpiece (1), as a pendulum on the lung flexible (4).
Le gaz expiré par le plongeur ne pourrait jamais retourner dans ledit poumon souple (4) sans passer par l'une des demies cartouches de filtration (3a, 3b). De ce fait, le gaz est toujours filtré par l'une des deux demies cartouches de filtration (3a, 3b) ce qui annule tout risque d'asphyxie du plongeur.The gas exhaled by the plunger could never return to said flexible lung (4) without passing through one of the half filtration cartridges (3a, 3b). Therefore, the gas is always filtered by one of the two half filter cartridges (3a, 3b) which cancels any risk of asphyxiation of the diver.
Cette disposition accroît considérablement la sécurité du plongeur car, tout d'abord, elle permet la respiration, par le plongeur, du gaz recyclé par une seule des demies cartouches de filtration (3a, 3b), et de ce fait, elle autorise le remplacement, in situ, c'est-à-dire sous l'eau, d'une des demies cartouches (3a ou 3b) qui viendrait à être défaillante ou usagée, en la déconnectant et en lui substituant
une demi cartouche de filtration (3a ou 3b) neuve. Enfin, l'effort respiratoire fourni par le plongeur pour faire circuler le gaz dans l'appareil est divisé par deux par rapport aux systèmes classiques à simple flux, puisque à chaque inspiration ou expiration la quantité de chaux traversée par le gaz est réduite de moitié par rapport aux systèmes classiques à simple flux.This arrangement considerably increases the safety of the diver because, first of all, it allows breathing, by the diver, of the recycled gas by only one of the half filter cartridges (3a, 3b), and therefore it allows replacement , in situ, that is to say underwater, of one of the half cartridges (3a or 3b) which would come to be defective or used, by disconnecting it and replacing it half a new filter cartridge (3a or 3b). Finally, the respiratory effort provided by the diver to circulate the gas in the device is halved compared to conventional single-flow systems, since with each inspiration or expiration the amount of lime crossed by the gas is reduced by half compared to conventional single flow systems.
La figure 3 détaille, dans les vues 3a, 3b et 3c, les différentes phases d'assemblage des composants du dispositif autonome de respiration subaquatique, objet de l'invention, dans une variante pliable, assemblage, sous forme compacte, que seule autorise la disposition en dérivation du poumon souple. La vue 3a montre le dispositif autonome de respiration subaquatique, déplié, avec, sur la variante illustrée, l'ensemble constitué de la cartouche du circuit respiratoire (5) et du poumon souple (4) fixé sur un cadre de maintien (12) relié à la cartouche du circuit respiratoire (5) grâce à une poutre de liaison (6a) et muni d'un moyen de rotation, constitué, préférentiellement, mais de manière non limitative, d'une rotule (7), placée sur le bord inférieur dudit cadre de maintien (12), au voisinage de la cartouche du circuit respiratoire (5) entourée du cerclage (8), sur lequel est fixée la poutre de liaison (6b) entre la cartouche du circuit respiratoire (5) et la bouteille de gaz comprimé (9).FIG. 3 details, in views 3a, 3b and 3c, the different phases of assembly of the components of the autonomous device for underwater breathing, object of the invention, in a foldable variant, assembly, in compact form, which only the flexible lung bypass arrangement. View 3a shows the autonomous underwater breathing device, unfolded, with, on the illustrated variant, the assembly consisting of the cartridge of the respiratory circuit (5) and the flexible lung (4) fixed on a retaining frame (12) connected to the cartridge of the respiratory circuit (5) thanks to a connecting beam (6a) and provided with a rotation means, preferably, but not limited to, consisting of a ball joint (7), placed on the lower edge said retaining frame (12), in the vicinity of the cartridge of the respiratory circuit (5) surrounded by the hoop (8), on which is fixed the connecting beam (6b) between the cartridge of the respiratory circuit (5) and the bottle of compressed gas (9).
A quelque distance du bord opposé dudit poumon souple (4), est disposé un moyen de fixation (10) dudit poumon souple (4) sur ledit cadre de maintien (12), le moyen de rotation (7), comportant un moyen de blocage (11) et le moyen de fixation (10) étant réunis par ledit cadre de maintien (12). Dans cette vue du dispositif autonome déplié, le poumon souple (4), la cartouche du circuit respiratoire (5) et la bouteille de gaz comprimé (9) se trouvent dans un quasi-alignement, selon un angle (α), variable, pour permettre l'adaptation du dispositif autonome de respiration subaquatique à la morphologie du plongeur.At a distance from the opposite edge of said flexible lung (4), is arranged a means of fixing (10) of said flexible lung (4) on said holding frame (12), the rotation means (7), comprising a locking means (11) and the fixing means (10) being joined by said holding frame (12). In this view of the unfolded autonomous device, the flexible lung (4), the cartridge of the respiratory circuit (5) and the cylinder of compressed gas (9) are in a quasi-alignment, at an angle (α), variable, for allow the adaptation of the autonomous underwater breathing device to the diver's morphology.
Cette faculté d'adaptation à la morphologie du plongeur grâce à la variation de l'angle (α) est maintenue si le poumon souple (4) est monté sous un carénage rigide. La vue 3b illustre une phase intermédiaire du pliage du dispositif autonome de respiration subaquatique, selon l'invention. L'ensemble constitué du poumon souple (4) et de son cadre de maintien (12), vient, grâce au cerclage (8), à la suite d'une rotation de 90 degrés moins (α) autour de l'axe virtuel (X) de la cartouche du circuit respiratoire (5), se positionner à angle droit de l'ensemble constitué de ladite cartouche du circuit respiratoire (5), du cerclage (8) et de la bouteille de gaz comprimé (9). Cette disposition s'applique également aux dispositifs de respiration subaquatiques équipés d'un carénage rigide.
La vue 3c illustre la phase finale du pliage du dispositif autonome de respiration subaquatique, selon l'invention. Le poumon souple (4) fixé sur son cadre (12), vient, à la suite d'un déblocage de la rotule (7) par déverrouillage de l'élément de blocage (11) et d'un rabattement de 90 degrés autour du moyen de rotation (7), se positionner au contact de l'ensemble constitué de la cartouche du circuit respiratoire (5), du cerclage (8) et de la bouteille de gaz comprimé (9).This ability to adapt to the morphology of the diver by varying the angle (α) is maintained if the flexible lung (4) is mounted under a rigid fairing. View 3b illustrates an intermediate phase of the folding of the autonomous underwater breathing device according to the invention. The assembly consisting of the flexible lung (4) and its holding frame (12), comes, thanks to the strapping (8), following a rotation of 90 degrees less (α) around the virtual axis ( X) of the respiratory circuit cartridge (5), position itself at a right angle to the assembly consisting of said respiratory circuit cartridge (5), the strapping (8) and the compressed gas bottle (9). This also applies to underwater breathing devices fitted with a rigid fairing. View 3c illustrates the final phase of folding the autonomous underwater breathing device according to the invention. The flexible lung (4) fixed on its frame (12), comes, following an unlocking of the ball joint (7) by unlocking the blocking element (11) and a drawdown of 90 degrees around the rotation means (7), position itself in contact with the assembly consisting of the respiratory circuit cartridge (5), the strapping (8) and the compressed gas bottle (9).
Le poumon souple (4) peut alors être plaqué sur l'ensemble constitué de la cartouche du circuit respiratoire (5), du cerclage (8) et de la bouteille de gaz comprimé (9) de façon à réduire au maximum l'encombrement du dispositif une fois plié.The flexible lung (4) can then be pressed against the assembly consisting of the cartridge of the respiratory circuit (5), the strapping (8) and the compressed gas bottle (9) so as to minimize the size of the device when folded.
Dans cette variante, pliable et à double flux, du dispositif autonome de respiration subaquatique, il n'y a pas de connexion entre les tuyaux annelés du circuit respiratoire et le poumon souple (4).In this variant, foldable and double-flow, of the autonomous underwater breathing device, there is no connection between the corrugated pipes of the respiratory circuit and the flexible lung (4).
En conséquence, il n'existe pas de risque d'entrée d'eau, dans ledit poumon souple (4) comme cela pourrait se produire, à la suite d'une traction violente, sur lesdits tuyaux annelés des dispositifs de l'art antérieur. Cette variante du dispositif autonome de respiration subaquatique permet donc la mise à l'eau du poumon souple (4) sans la protection d'un carénage rigide et offre la possibilité de pliage du dispositif selon l'invention, permettant de réduire au minimum sa masse, son volume et, donc, son encombrement lors de son stockage, de son transport et de son utilisation.Consequently, there is no risk of water entering into said flexible lung (4) as could occur, following a violent pull, on said corrugated pipes of the devices of the prior art . This variant of the autonomous underwater breathing device therefore allows the flexible lung (4) to be put into the water without the protection of a rigid fairing and offers the possibility of folding the device according to the invention, making it possible to reduce its mass to a minimum. , its volume and, therefore, its size during its storage, transport and use.
Si le plongeur inspire le gaz contenu dans le poumon souple (4), le volume de ce dernier diminue, ce qui permet de réduire encore l'encombrement du dispositif autonome de respiration subaquatique et d'accroître la mobilité des membres supérieurs du plongeur, augmentant, de ce fait, son agilité.If the diver breathes the gas contained in the flexible lung (4), the volume of the latter decreases, which makes it possible to further reduce the size of the autonomous underwater breathing device and to increase the mobility of the upper limbs of the diver, increasing , therefore, its agility.
Le dispositif autonome de respiration subaquatique, objet de l'invention, offre, par rapport aux solutions connues de l'art antérieur de multiples avantages, parmi lesquels les principaux sont, essentiellement:The autonomous underwater breathing device which is the subject of the invention offers, compared to the solutions known from the prior art, multiple advantages, among which the main ones are, essentially:
- la sécurité, en éliminant les risques d'asphyxie du plongeur, grâce à la disposition en dérivation du poumon souple sur le circuit respiratoire et à mise en ligne, de part et d'autre dudit poumon souple, de deux demies cartouches de filtration ; cette disposition permet, ce que n'autorise aucun dispositif de l'art antérieur, le remplacement in situ, d'une demie cartouche usagée par une autre, neuve; elle évite, aussi tout accident sur les connexions entre les tuyaux annelés du circuit respiratoire et le poumon souple;- safety, by eliminating the risk of asphyxiation of the diver, thanks to the bypass arrangement of the flexible lung on the respiratory circuit and the placing on both sides of said flexible lung, of two half filter cartridges; this arrangement allows, which does not allow any device of the prior art, the in situ replacement of a half used cartridge by another, new; it also avoids any accident on the connections between the corrugated pipes of the respiratory circuit and the flexible lung;
- l'accroissement de souplesse, de mobilité et d'agilité du plongeur, grâce à la réduction de masse et de volume du dispositif autonome de respiration
subaquatique due, également, à la disposition en dérivation du poumon souple, évitant la nécessité de tout carénage rigide;- increased flexibility, mobility and agility of the diver, thanks to the reduction in mass and volume of the autonomous breathing device underwater also due to the flexible lung bypass arrangement, avoiding the need for any rigid fairing;
- l'augmentation du confort d'utilisation grâce à la faculté d'adaptation du dispositif autonome de respiration subaquatique à la morphologie du plongeur et la diminution de l'effort respiratoire fourni par le plongeur pour faire circuler le gaz dans l'appareil;- the increase in comfort of use thanks to the faculty of adaptation of the autonomous underwater breathing device to the morphology of the diver and the reduction of the respiratory effort provided by the diver to circulate the gas in the device;
- la facilité de stockage, de transport, de manutention et d'utilisation, grâce au gain de masse obtenu, selon les variantes, par la disposition en dérivation du poumon souple sans carénage rigide et/ou par la faculté de pliage de l'ensemble du dispositif autonome de respiration subaquatique, objet de l'invention;- the ease of storage, transport, handling and use, thanks to the mass gain obtained, depending on the variants, by the flexible lung bypass arrangement without rigid fairing and / or by the folding ability of the assembly the autonomous underwater breathing device, object of the invention;
- l'augmentation d'autonomie de plongée, résultant, à la fois du gain de masse et de volume du dispositif autonome de respiration subaquatique, objet de l'invention;- the increase in diving autonomy, resulting from both the gain in mass and volume of the autonomous underwater breathing device, object of the invention;
- la versatilité du dispositif: le dispositif à double flux s'applique aux dispositifs rigides, à carénage, comme aux dispositifs pliables.- the versatility of the device: the double flow device applies to rigid devices, with fairing, as well as to foldable devices.
En résumé, il est bien évident que le dispositif autonome de respiration subaquatique, selon l'invention, résout les problèmes de sécurité et d'autonomie de plongée, de souplesse d'utilisation par le plongeur, de manutention dudit dispositif, à terre comme dans les passages subaquatiques difficiles ou confinés, en proposant, dans ses diverses variantes et combinaisons, un appareil versatile et économique à réaliser.In summary, it is obvious that the autonomous underwater breathing device according to the invention solves the problems of safety and autonomy of diving, flexibility of use by the diver, handling of said device, on land as in difficult or confined underwater passages, by offering, in its various variants and combinations, a versatile and economical device to realize.
Il est bien évident que l'homme de l'art pourra combiner les différentes variantes du dispositif autonome de respiration subaquatique, objet de l'invention, ou utiliser des moyens équivalents, sans sortir du cadre de l'invention.
It is obvious that a person skilled in the art can combine the different variants of the autonomous underwater breathing device which is the subject of the invention, or use equivalent means, without going beyond the ambit of the invention.