WO2003092088A2 - Battery arrangement - Google Patents

Battery arrangement Download PDF

Info

Publication number
WO2003092088A2
WO2003092088A2 PCT/EP2003/003019 EP0303019W WO03092088A2 WO 2003092088 A2 WO2003092088 A2 WO 2003092088A2 EP 0303019 W EP0303019 W EP 0303019W WO 03092088 A2 WO03092088 A2 WO 03092088A2
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
battery
arrangement according
battery arrangement
layer
absorbent
Prior art date
Application number
PCT/EP2003/003019
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
WO2003092088A3 (en
Inventor
Jörg Marktscheffel
Original Assignee
Volkswagen Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Volkswagen Ag filed Critical Volkswagen Ag
Priority to DE10391977T priority Critical patent/DE10391977B4/en
Publication of WO2003092088A2 publication Critical patent/WO2003092088A2/en
Publication of WO2003092088A3 publication Critical patent/WO2003092088A3/en

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01MPROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
    • H01M10/00Secondary cells; Manufacture thereof
    • H01M10/42Methods or arrangements for servicing or maintenance of secondary cells or secondary half-cells
    • H01M10/4235Safety or regulating additives or arrangements in electrodes, separators or electrolyte
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01MPROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
    • H01M50/00Constructional details or processes of manufacture of the non-active parts of electrochemical cells other than fuel cells, e.g. hybrid cells
    • H01M50/20Mountings; Secondary casings or frames; Racks, modules or packs; Suspension devices; Shock absorbers; Transport or carrying devices; Holders
    • H01M50/218Mountings; Secondary casings or frames; Racks, modules or packs; Suspension devices; Shock absorbers; Transport or carrying devices; Holders characterised by the material
    • H01M50/22Mountings; Secondary casings or frames; Racks, modules or packs; Suspension devices; Shock absorbers; Transport or carrying devices; Holders characterised by the material of the casings or racks
    • H01M50/231Mountings; Secondary casings or frames; Racks, modules or packs; Suspension devices; Shock absorbers; Transport or carrying devices; Holders characterised by the material of the casings or racks having a layered structure
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01MPROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
    • H01M50/00Constructional details or processes of manufacture of the non-active parts of electrochemical cells other than fuel cells, e.g. hybrid cells
    • H01M50/20Mountings; Secondary casings or frames; Racks, modules or packs; Suspension devices; Shock absorbers; Transport or carrying devices; Holders
    • H01M50/202Casings or frames around the primary casing of a single cell or a single battery
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01MPROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
    • H01M50/00Constructional details or processes of manufacture of the non-active parts of electrochemical cells other than fuel cells, e.g. hybrid cells
    • H01M50/20Mountings; Secondary casings or frames; Racks, modules or packs; Suspension devices; Shock absorbers; Transport or carrying devices; Holders
    • H01M50/218Mountings; Secondary casings or frames; Racks, modules or packs; Suspension devices; Shock absorbers; Transport or carrying devices; Holders characterised by the material
    • H01M50/22Mountings; Secondary casings or frames; Racks, modules or packs; Suspension devices; Shock absorbers; Transport or carrying devices; Holders characterised by the material of the casings or racks
    • H01M50/222Inorganic material
    • H01M50/224Metals
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01MPROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
    • H01M50/00Constructional details or processes of manufacture of the non-active parts of electrochemical cells other than fuel cells, e.g. hybrid cells
    • H01M50/20Mountings; Secondary casings or frames; Racks, modules or packs; Suspension devices; Shock absorbers; Transport or carrying devices; Holders
    • H01M50/218Mountings; Secondary casings or frames; Racks, modules or packs; Suspension devices; Shock absorbers; Transport or carrying devices; Holders characterised by the material
    • H01M50/22Mountings; Secondary casings or frames; Racks, modules or packs; Suspension devices; Shock absorbers; Transport or carrying devices; Holders characterised by the material of the casings or racks
    • H01M50/227Organic material
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01MPROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
    • H01M50/00Constructional details or processes of manufacture of the non-active parts of electrochemical cells other than fuel cells, e.g. hybrid cells
    • H01M50/20Mountings; Secondary casings or frames; Racks, modules or packs; Suspension devices; Shock absorbers; Transport or carrying devices; Holders
    • H01M50/233Mountings; Secondary casings or frames; Racks, modules or packs; Suspension devices; Shock absorbers; Transport or carrying devices; Holders characterised by physical properties of casings or racks, e.g. dimensions
    • H01M50/242Mountings; Secondary casings or frames; Racks, modules or packs; Suspension devices; Shock absorbers; Transport or carrying devices; Holders characterised by physical properties of casings or racks, e.g. dimensions adapted for protecting batteries against vibrations, collision impact or swelling
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01MPROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
    • H01M50/00Constructional details or processes of manufacture of the non-active parts of electrochemical cells other than fuel cells, e.g. hybrid cells
    • H01M50/30Arrangements for facilitating escape of gases
    • H01M50/392Arrangements for facilitating escape of gases with means for neutralising or absorbing electrolyte; with means for preventing leakage of electrolyte through vent holes
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01MPROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
    • H01M10/00Secondary cells; Manufacture thereof
    • H01M10/60Heating or cooling; Temperature control
    • H01M10/65Means for temperature control structurally associated with the cells
    • H01M10/658Means for temperature control structurally associated with the cells by thermal insulation or shielding
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02EREDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E60/00Enabling technologies; Technologies with a potential or indirect contribution to GHG emissions mitigation
    • Y02E60/10Energy storage using batteries
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02PCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
    • Y02P70/00Climate change mitigation technologies in the production process for final industrial or consumer products
    • Y02P70/50Manufacturing or production processes characterised by the final manufactured product

Definitions

  • the invention relates to a battery arrangement according to the preamble of patent claim 1.
  • Liquid batteries contain u. a. Acid, which could leak if the battery and possibly a battery case receiving it under unfavorable circumstances and so z.
  • B. has an injury potential to vehicle occupants, rescue workers or other parties involved in the accident. The latter is particularly the case when the location of the battery and a passenger compartment are connected.
  • the patent publication DE 101 03 553 A1 describes a type of cover for a battery, which is designed as a tight elastomer cover and consists of a flexible acid-resistant material.
  • the cover is designed as a hood which is open at the bottom and which can be placed over the battery. This solution relates to the special case of battery acid leakage after a vehicle rollover.
  • Patent publication DE 43 40 007 A1 describes a receptacle for a vehicle battery, which in particular absorbs disturbing vibrations in the vehicle with an opposing damper system.
  • a special embodiment of this battery receptacle is that the entire receptacle is lined with an elastic material, particularly in the manner of foam rubber. This foam rubber liner is designed with vibration damping and thermal insulation in mind.
  • Patent publication DE 43 33 181 A1 describes an electric battery, in particular a zinc-bromine battery, with storage tanks for the electrolyte that are locally separated from the battery.
  • the essence of the invention is that the tank containers for the electrolyte - but not the battery itself - are filled with a sponge-like mass that stores the electrolyte or are surrounded by a protective cover with a material that binds the escaping electrolyte in particular through a chemical reaction and so on prevents the electrolyte from leaking in the event of a crash. Only materials that are chemically changed by the chemical reaction mentioned are described.
  • US Pat. No. 4,348,466 describes a battery box that protects electrolytic batteries from leakage.
  • the special features of this battery box are chambers for collecting the acid when the battery tilts on any side, and labyrinthine valves in the lid of the battery box, which serve as leak protection. These special valves allow outgassing, but prevent leakage of battery fluid, e.g. B. in an accident. The leaked liquid can move freely in the chambers.
  • thermobox Since in winter each battery loses some of its capacity due to the effects of cold and during the summer, when the battery is exposed to extreme heat, part of the distilled water evaporates, this thermobox, which has a loose bottom and a lid, is intended to keep the battery from cold - and protect the influence of heat.
  • the essence of this invention is an acid and oil resistant protective jacket that serves as insulation.
  • a porous foam material of approx. 10-15 mm thickness is provided as the insulating material, which is obviously chosen solely with regard to thermal insulation; the fact that there is no thought of preventing the leakage of liquid follows from the presence of a loose floor.
  • the patent publication DE 198 55 369 A1 describes a protective hood for batteries that is open at the bottom against fluctuating temperature influences. Similar to the utility model DE 85 31 259.4 U1, this application describes a protective hood made of a light foam that, for. B. can be foamed polysyrene (eg brand name Styrofoam). The protective hood has cutouts for the top Battery connections and by definition has no floor. This construction only serves to protect against the cold.
  • the patent publication DE 32 32 487 A1 describes, like the utility model DE 85 31 259.4 U1 and the patent publication DE 198 55 369 A1, a protective device for batteries which is intended to protect the battery against the effects of temperature.
  • This heat-insulating cover for batteries consists of a heat layer covered on the inside and outside with acid-resistant plastic. The plastic layer provides suitable protection against any acid that may escape from the battery and is thus collected again in a container-like manner.
  • German patent publication DE-OS 1 671 787 also describes a protective cover for motor vehicle batteries with an enclosing box made of thermally insulating polystyrene foam.
  • a protective cover for a battery is known from US Pat. No. 5,293,951, which is intended to protect the surroundings of the battery against acid.
  • This known protective cover is formed as a closed housing which completely surrounds the battery. In general, this container is intended to collect battery fluid.
  • a polycarbonate resin is used as the material for the protective cover.
  • US Pat. No. 5,840,439 describes a battery cover which prevents acid from escaping from one of the battery cells to the outside.
  • the known cover has various chambers, which are designed so that acid leaked from the battery is collected and returned to the corresponding battery cell.
  • the invention has for its object to provide a generic battery arrangement, in particular in the event of an accident with the battery arrangement equipped vehicle offers at least extensive security against the leakage of battery acid from a damaged battery into the environment.
  • the essential feature of the invention can be seen in a battery arrangement which has an absorbent casing in which escaping battery acid is collected.
  • the main difference compared to conventional battery arrangements is that so far the shell of a battery arrangement, whether elastic, as for example in DE 43 40 007 A1 or in DE 101 03 533 A1, or rigid, as for example in US 5,840,439, according to a Accidentally leaking battery fluid should catch, while the invention now absorbs at least partially the battery acid leaking from the battery.
  • the absorbent casing described in the invention also reliably absorbs battery fluid escaping in small amounts.
  • conventional battery boxes and sleeves sufficiently absorb battery fluid leaking from the battery, while the absorbent sleeve also protects the environment from external destructive forces, such as a crash, as well as a leak at least largely protects against leaking battery fluid.
  • the absorbent casing can advantageously also be surrounded on the outside by a crash-absorbing casing.
  • the absorbent battery cover consists of several layers (claim 5). The properties of these layers can thus be matched to one another.
  • the first layer surrounding the battery can be made of a material that stores leaking battery fluid particularly quickly, and a layer that is further out but is in contact with the fast-storing layer can be designed for high storage capacity and / or high storage security ( Claim 6).
  • the inner layer absorbs rapidly escaping battery acid. If this layer is saturated with liquid, the further layer, which stores liquids particularly safely and intensively, absorbs part of the battery liquid and stores it permanently.
  • the storage capacity of this layer can be adapted to the acid volume of the battery, for example by appropriate dimensioning of its thickness.
  • the absorbent layer (s) are / are surrounded by mechanical protection (claims 7, 11, 12, 13).
  • This mechanical protection is intended to hold the battery together as much as possible and to reduce or prevent the elastic absorbent covers from being destroyed, in particular to protect the inner layers from cuts and tears.
  • a deformation of this layer means no loss of the positive properties of the layer (s) below, because it is / are elastic and flexible.
  • This mechanical protection can consist, for example, of a lattice box or an aluminum box.
  • the battery arrangement is surrounded on the outside by a flexible sleeve.
  • This flexible casing advantageously consists of an acid-resistant and liquid-repellent fabric (claim 14).
  • the casing has folds so that this tissue covering does not tear in the event of a crash. It is particularly advantageous if the folds run perpendicular to the direction of the crash stress (claim 15) and if the folds have stitching with predetermined tear points (claim 16).
  • FIG. 1 shows the battery arrangement in the operating state installed in the vehicle, seen obliquely from above.
  • Figure 2 shows the battery with a casing which is designed as an open-pore sponge layer
  • FIG. 3 shows a crash-absorbing grid box
  • Figure 4 shows the assembled battery assembly as it is installed in a vehicle.
  • FIG. 1 shows how the battery 1 is enveloped by an absorbent casing 2.
  • This shell 2 consists of several layers, the material, arrangement and thickness of which is described below.
  • Two sewn straps 3 tightly close the cover 2 (see also FIG. 4).
  • Heavy-duty zippers can also be used instead of the straps 3.
  • the various layers of the shell 2 are built up from the inside out as follows: First, the battery is covered by an open-pore sponge layer 5. This is particularly evident once again in FIG. 2.
  • This open-pore sponge layer 5 has the property of being able to absorb liquid particularly quickly, such as e.g. B. when the battery fluid suddenly escapes in the event of a crash. However, the battery fluid is only stored for a short time or with a relatively small storage capacity.
  • a highly absorbent nonwoven fabric 6 is therefore used as the second layer, as is the case for. B. from oil-binding fleece from industry or from baby diapers.
  • the highly absorbent nonwoven fabric 6 works on the principle of a super absorber.
  • the highly absorbent nonwoven fabric 6 can also contain additional chemical substances such as small gel balls that bind the liquid.
  • the task of this layer is to take over a lot of liquid from the first layer and to store it safely and for a long time.
  • the open-pore sponge layer 5 consists of a conductive material so that electrostatic charge can flow off. This antistatic material can be made by adding graphite powder.
  • the first layer that is to say the open-pore sponge layer 5
  • the second covering ie the highly absorbent nonwoven fabric 6 with a high storage capacity, as a further layer around the open-pored sponge layer 5.
  • the highly absorbent nonwoven fabric 6 is particularly important after a crash, because it ensures permanent and safe vacuuming.
  • This layer 6 also serves for thermal insulation. This property is a positive side effect.
  • a grid box 7 made of a wire frame serves as the third covering.
  • the grid box 7 is intended to increase the mechanical robustness of the system, particularly in the event of a crash. It also gives the wrapper a defined shape. An easy change of the battery 1 is guaranteed.
  • the grid box 7 consists of a lower part 8 and an upper part 9.
  • the fourth and last covering consists of a fabric covering 10.
  • a nylon fabric with high tensile strength such as, for example, a polypropylene (PP) plastic, such as is used in motorcycle clothing or backpacks, is suitable as the material for the fabric covering 10 .
  • the tissue covering 10 encloses the system from the outside. It is water and dirt repellent, but breathable.
  • FIG. 4 shows the battery arrangement that is ready for installation in a vehicle.
  • the tissue covering 10 can be seen laterally with a thread so that they open in the event of a crash and create space for parts of the possibly destroyed battery 1 without it being able to penetrate through the fabric cover 10.
  • the tissue covering 10 can e.g. B. with a U-shaped zipper with overlap or a Velcro or straps 3, as shown in this embodiment, are held together. It is particularly advantageous if the folds 11 are sewn perpendicular to the direction of stress C.
  • the order of the third covering, that is to say the mesh casing 7, and the fourth covering, that is to say the fabric covering 10, can be exchanged, or the mesh casing 7 is sewn completely into the fabric covering 10. Then the first two layers, the open-pore sponge layer 5 and the highly absorbent nonwoven fabric 6, are first packed in the fabric covering 10, which is then inserted into the mesh box 7.
  • the temporary storage of the liquid in the open-pore sponge layer 5 gives the highly absorbent nonwoven fabric 6 enough time to absorb the amount of liquid dispensed from the open-pore sponge layer 5 and to bind it permanently. Part of the battery fluid remains in the open-pore sponge layer 5.
  • the lattice box 7 is deformed by the crash in the direction of the crash stress C and holds the two liquid-absorbing casings together.
  • the sewn-in folds 11 of the fabric covering 10 expand and give the destroyed battery 1 sufficient space in the interior of the covering 2 to deform and spread out.
  • the sewn straps 3 hold the lower part 8 and upper part 9 of the mesh box 7 together. This means that little or no battery fluid escapes; the occupants are spared from leaking battery fluid.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Electrochemistry (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Battery Mounting, Suspending (AREA)

Abstract

The aim of the invention is to prevent damage and injuries caused by acid leaking from a vehicle battery following an accident in which the vehicle has been involved. Said aim is achieved by a battery arrangement which is provided with a case (2) comprising several layers. The inner layers are absorbent, absorbing liquid leaking from a battery (1) that has been damaged in an accident, while the outer layers are crash-absorbent and impermeable to battery acid.

Description

Batterieanordnung battery assembly
Die Erfindung betrifft eine Batterieanordnung gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The invention relates to a battery arrangement according to the preamble of patent claim 1.
Flüssigkeitsbatterien enthalten u. a. Säure, die bei Beschädigung der Batterie und gegebenenfalls eines diese aufnehmenden Batteriekastens unter ungünstigen Umständen austreten könnte und so z. B. bei einem Unfall gegenüber Fahrzeuginsassen, Rettungskräfte oder andere Unfallbeteiligte Verletzungspotential hat. Letzteres ist insbesondere dann der Fall, wenn der Ort der Batterie und ein Fahrgastraum in Verbindung stehen.Liquid batteries contain u. a. Acid, which could leak if the battery and possibly a battery case receiving it under unfavorable circumstances and so z. B. has an injury potential to vehicle occupants, rescue workers or other parties involved in the accident. The latter is particularly the case when the location of the battery and a passenger compartment are connected.
Um diese Gefahren und Nachteile zu verhindern bzw. zu verringern, ist es bekannt, Batterien mit Behältnissen wie z. B. Batteriekästen zu umgeben, die säuredicht sind und austretende Batterieflüssigkeiten auffangen.In order to prevent or reduce these dangers and disadvantages, it is known to use batteries with containers such. B. to surround battery boxes that are acid-tight and collect leaking battery fluids.
Die Patentveröffentlichung DE 101 03 553 A1 beschreibt eine Art Abdeckung für eine Batterie, die als dichte Elastomerhülle ausgebildet ist und aus einem flexiblen säurebeständigen Material besteht. Bei dieser Anmeldung ist die Abdeckung als nach unten offene Haube ausgebildet, die man über die Batterie stülpen kann. Diese Lösung bezieht sich auf den Sonderfall des Austritts von Batteriesäure nach einem Fahrzeugüberschlag.The patent publication DE 101 03 553 A1 describes a type of cover for a battery, which is designed as a tight elastomer cover and consists of a flexible acid-resistant material. In this application, the cover is designed as a hood which is open at the bottom and which can be placed over the battery. This solution relates to the special case of battery acid leakage after a vehicle rollover.
Die Patentveröffentlichung DE 43 40 007 A1 beschreibt eine Aufnahme für eine Fahrzeugbatterie, die insbesondere störende Schwingungen im Fahrzeug mit einem entgegenwirkendem Tilgersystem auffängt. Eine besondere Ausführungsform dieser Batterieaufnahme ist, daß die gesamte Aufnahme mit einem elastischen Material, insbesondere in der Art von Schaumgummi, ausgekleidet ist. Diese Schaumgummiauskleidung ist im Hinblick auf Dämpfung von Schwingungen und Wärmeisolierung ausgelegt. Die Patentveröffentlichung DE 43 33 181 A1 beschreibt eine elektrische Batterie, insbesondere eine Zink-Brom-Batterie, mit von der Batterie örtlich getrennten Vorratstanks für den Elektrolyten. Der Kern der Erfindung ist, daß die Tankbehälter für den Elektrolyten -nicht aber die Batterie selbst- mit einer den Elektrolyten speichernden schwammartigen Masse gefüllt bzw. von einer Schutzhülle mit einem Material umgeben sind, das den austretenden Elektrolyten insbesondere durch eine chemische Reaktion bindet und so im Crashfall ein Auslaufen des Elektrolyten verhindert. Beschrieben sind nur Materialien, die sich dabei durch die angesprochene chemische Reaktion chemisch verändern.The patent publication DE 43 40 007 A1 describes a receptacle for a vehicle battery, which in particular absorbs disturbing vibrations in the vehicle with an opposing damper system. A special embodiment of this battery receptacle is that the entire receptacle is lined with an elastic material, particularly in the manner of foam rubber. This foam rubber liner is designed with vibration damping and thermal insulation in mind. Patent publication DE 43 33 181 A1 describes an electric battery, in particular a zinc-bromine battery, with storage tanks for the electrolyte that are locally separated from the battery. The essence of the invention is that the tank containers for the electrolyte - but not the battery itself - are filled with a sponge-like mass that stores the electrolyte or are surrounded by a protective cover with a material that binds the escaping electrolyte in particular through a chemical reaction and so on prevents the electrolyte from leaking in the event of a crash. Only materials that are chemically changed by the chemical reaction mentioned are described.
Die US-Patentschrift US 4,348,466 beschreibt einen Batteriekasten, der elektrolytische Batterien vor dem Auslaufen schützt. Das Besondere an diesem Batteriekasten sind Kammern zum Sammeln der Säure, wenn die Batterie auf eine beliebige Seite kippt, und labyrinthartige Ventile im Deckel des Batteriekastens, die als Auslaufschutz dienen. Diese besonderen Ventile erlauben Ausgasen, verhindern aber Auslaufen von Batterieflüssigkeit, z. B. bei einem Unfall. Die ausgelaufene Flüssigkeit kann sich in den Kammern also frei bewegen.US Pat. No. 4,348,466 describes a battery box that protects electrolytic batteries from leakage. The special features of this battery box are chambers for collecting the acid when the battery tilts on any side, and labyrinthine valves in the lid of the battery box, which serve as leak protection. These special valves allow outgassing, but prevent leakage of battery fluid, e.g. B. in an accident. The leaked liquid can move freely in the chambers.
Das Gebrauchsmuster DE 85 13 259.4 U1 beschreibt einen Batteriekasten, der als Thermobox ausgebildet ist. Da im Winter jede Batterie einen Teil ihrer Kapazität durch die Kälteeinwirkung verliert und während des Sommers, wenn die Batterie großer Hitze ausgesetzt ist, ein Teil des destillierten Wassers verdunstet, soll diese Thermobox, die einen losen Boden und einen Deckel besitzt, die Batterie vor Kälte- und Wärmeeinfluß schützen. Der Kern dieser Erfindung ist eine säure- und ölfeste Schutzummantelung, die als Isolierung dient. Als Isolierstoff ist ein poriges Schaummaterial von ca. 10-15 mm Stärke vorgesehen, das offensichtlich allein im Hinblick auf Wärmeisolation gewählt ist; daß an das Verhindern des Austretens von Flüssigkeit nicht gedacht ist, folgt schon aus dem Vorhandensein eines losen Bodens.The utility model DE 85 13 259.4 U1 describes a battery box which is designed as a thermobox. Since in winter each battery loses some of its capacity due to the effects of cold and during the summer, when the battery is exposed to extreme heat, part of the distilled water evaporates, this thermobox, which has a loose bottom and a lid, is intended to keep the battery from cold - and protect the influence of heat. The essence of this invention is an acid and oil resistant protective jacket that serves as insulation. A porous foam material of approx. 10-15 mm thickness is provided as the insulating material, which is obviously chosen solely with regard to thermal insulation; the fact that there is no thought of preventing the leakage of liquid follows from the presence of a loose floor.
Die Patentveröffentlichung DE 198 55 369 A1 beschreibt eine nach unten offene Schutzhaube für Batterien gegen schwankende Temperatureinflüsse. Ähnlich wie das Gebrauchsmuster DE 85 31 259.4 U1 beschreibt diese Anmeldung eine Schutzhaube aus einem leichten Schaumstoff, der z. B. geschäumtes Polysyrol (z.B. Markenname Styropor) sein kann. Die Schutzhaube hat auf ihrer Oberseite Aussparungen für die Batterieanschlüsse und besitzt definitionsgemäß keinen Boden. Diese Konstruktion dient also lediglich dem Schutz vor Kälte.The patent publication DE 198 55 369 A1 describes a protective hood for batteries that is open at the bottom against fluctuating temperature influences. Similar to the utility model DE 85 31 259.4 U1, this application describes a protective hood made of a light foam that, for. B. can be foamed polysyrene (eg brand name Styrofoam). The protective hood has cutouts for the top Battery connections and by definition has no floor. This construction only serves to protect against the cold.
Die Patentveröffentlichung DE 32 32 487 A1 beschreibt wie das Gebrauchsmuster DE 85 31 259.4 U1 und die Patentveröffentlichung DE 198 55 369 A1 eine Schutzeinrichtung für Batterien, die die Batterie gegen Temperatureinflüsse schützen soll. Diese wärmeisolierende Abdeckung für Batterien besteht aus einer innen und außen mit säurebeständigem Kunststoff abgedeckten Wärmeschicht. Die Kunststoffschicht stellt einen geeigneten Schutz gegen eventuell aus der Batterie austretende Säure dar, die also wieder behälterartig aufgefangen wird.The patent publication DE 32 32 487 A1 describes, like the utility model DE 85 31 259.4 U1 and the patent publication DE 198 55 369 A1, a protective device for batteries which is intended to protect the battery against the effects of temperature. This heat-insulating cover for batteries consists of a heat layer covered on the inside and outside with acid-resistant plastic. The plastic layer provides suitable protection against any acid that may escape from the battery and is thus collected again in a container-like manner.
Auch die deutsche Patentveröffentlichung DE-OS 1 671 787 beschreibt eine Schutzhülle für Kraftfahrzeugbatterien mit einem umschließenden Kasten aus thermisch isolierendem Polystyrol-Schaumstoff.German patent publication DE-OS 1 671 787 also describes a protective cover for motor vehicle batteries with an enclosing box made of thermally insulating polystyrene foam.
Aus der US-Patentschrift US 5,293,951 ist eine Schutzhülle für eine Batterie bekannt, die die Umgebung der Batterie gegen Säure schützen soll. Diese bekannte Schutzhülle ist als geschlossenes Gehäuse gebildet, welches die Batterie vollständig umgibt. Allgemein soll dieser Behälter zum Auffangen von Batterieflüssigkeit dienen. Als Material für die Schutzhülle wird ein Polycarbonat-Harz verwendet.A protective cover for a battery is known from US Pat. No. 5,293,951, which is intended to protect the surroundings of the battery against acid. This known protective cover is formed as a closed housing which completely surrounds the battery. In general, this container is intended to collect battery fluid. A polycarbonate resin is used as the material for the protective cover.
In dem US-Patent US 5,840,439 wird eine Batterieabdeckung beschrieben, die ein Austreten von Säure aus einer der Batteriezellen ins Freie verhindert. Dazu weist die bekannte Abdeckung verschiedene Kammern auf, welche so ausgebildet sind, daß aus der Batterie ausgetretene Säure aufgefangen und in die entsprechende Batteriezelle zurückgeführt wird.US Pat. No. 5,840,439 describes a battery cover which prevents acid from escaping from one of the battery cells to the outside. For this purpose, the known cover has various chambers, which are designed so that acid leaked from the battery is collected and returned to the corresponding battery cell.
Zusammenfassend kann man sagen, daß der Kern aller beschriebenen Schutzrechtsanmeldungen bzw. Schutzrechte ist, daß Batteriesäure aus undichten Batterien in einem Auffangbehälter wie z. B. einem Batteriekasten oder einem anderen säuredichten Behältnis aufgefangen wird.In summary, it can be said that the essence of all property right applications or property rights described is that battery acid from leaking batteries in a container such as. B. a battery box or other acid-tight container is collected.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine gattungsgemäße Batterieanordnung zu schaffen, die insbesondere im Falle eines Unfalls eines mit der Batterieanordnung ausgerüsteten Fahrzeugs zumindest weitgehende Sicherheit gegen das Austreten von Batteriesäure aus einer beschädigten Batterie in die Umgebung bietet.The invention has for its object to provide a generic battery arrangement, in particular in the event of an accident with the battery arrangement equipped vehicle offers at least extensive security against the leakage of battery acid from a damaged battery into the environment.
Die erfindungsgemäße Lösung dieser Aufgabe besteht in den kennzeichnenden Merkmalen des Hauptanspruchs. Vorteilhafte Ausbildungen der Erfindung beschreiben die Unteransprüche.The achievement of this task consists in the characterizing features of the main claim. Advantageous embodiments of the invention describe the subclaims.
Das wesentliche Merkmal der Erfindung ist in einer Batterieanordnung zu sehen, die eine saugfähige Hülle besitzt, in der austretende Batteriesäure aufgefangen wird.The essential feature of the invention can be seen in a battery arrangement which has an absorbent casing in which escaping battery acid is collected.
Der wesentliche Unterschied gegenüber herkömmlichen Batterieanordnungen ist, daß bisher die Hülle einer Batterieanordnung, egal ob elastisch, wie beispielsweise in der DE 43 40 007 A1 oder in der DE 101 03 533 A1, oder starr, wie beispielsweise in der US 5,840,439, die nach einem Unfall austretende Batterieflüssigkeit auffangen soll, während die Erfindung jetzt die aus der Batterie austretende Batteriesäure zumindest teilweise aufsaugt.The main difference compared to conventional battery arrangements is that so far the shell of a battery arrangement, whether elastic, as for example in DE 43 40 007 A1 or in DE 101 03 533 A1, or rigid, as for example in US 5,840,439, according to a Accidentally leaking battery fluid should catch, while the invention now absorbs at least partially the battery acid leaking from the battery.
Der Vorteil einer saugfähigen gegenüber einer allein auffangenden Batteriehülle ist, daß bei einem Unfall keine oder zumindest deutlich weniger Batterieflüssigkeit in die Umgebung austreten kann, auch wenn die Batteriehülle teilweise zerstört wird. Wenn eine ausschließlich auffangende Batteriehülle auch nur kleine Beschädigungen aufweist, so kann doch aus diesen kleinen Öffnungen ätzende Batterieflüssigkeit austreten und Unfallbeteiligte und -helfer gefährden. Insbesondere starre Batteriekästen erweisen sich oft nicht als sehr crashfest.The advantage of an absorbent battery case compared to a battery case that collects alone is that in the event of an accident, no or at least significantly less battery fluid can escape into the environment, even if the battery case is partially destroyed. If an exclusively collecting battery cover shows even minor damage, then caustic battery fluid can escape from these small openings and endanger accident participants and helpers. Rigid battery boxes in particular often do not prove to be very crash-resistant.
Wenn die Batterie selbstständig, d.h. ohne Unfallcrash, beispielsweise durch einen Fabrikationsfehler, undicht wird, reicht eine bekannte auffangende Hülle im allgemeinen aus. Aber auch die in der Erfindung beschriebene aufsaugende Hülle fängt in geringen Mengen austretende Batterieflüssigkeit zuverlässig auf. Zusammenfassend kann man sagen, herkömmliche Batteriekästen und -hüllen fangen durch ein Leck aus der Batterie austretende Batterieflüssigkeit ausreichend auf, während die aufsaugende Hülle darüber hinaus bei einer von außen einwirkenden zerstörerischen Kraft, wie zum Beispiel bei einem Crash, sowie ebenfalls bei einem Leck die Umgebung vor austretender Batterieflüssigkeit zumindest weitgehend schützt. Vorteilhaft kann die saugfähige Hülle außen noch von einer crashabsorbierenden Hülle umgeben sein. In einer besonders vorteilhaften Ausführungsform besteht die saugfähige Batteriehülle aus mehreren Schichten (Anspruch 5). Diese Schichten können so in ihren Eigenschaften aufeinander abgestimmt werden. So kann die erste die Batterie umschließende Schicht aus einem Material bestehen, das austretende Batterieflüssigkeit besonders schnell speichert, und eine weiter außen liegende Schicht, die aber in Kontakt mit der schnell speichernden Schicht steht, kann auf hohe Speicherkapazität und/oder hohe Speichersicherheit ausgelegt sein (Anspruch 6). In Falle eines Crashs nimmt die innere Schicht dann schnell austretende Batteriesäure auf. Ist diese Schicht mit Flüssigkeit gesättigt, nimmt die weitere Schicht, die Flüssigkeiten besonders sicher und intensiv speichert, einen Teil der Batterieflüssigkeit auf und speichert sie dauerhaft. Die Speicherkapazität dieser Schicht kann z.B. durch entsprechende Bemessung ihrer Dicke an das Säurevolumen der Batterie angepaßt sein.If the battery leaks independently, ie without an accident crash, for example due to a manufacturing defect, a known collecting casing is generally sufficient. However, the absorbent casing described in the invention also reliably absorbs battery fluid escaping in small amounts. In summary, conventional battery boxes and sleeves sufficiently absorb battery fluid leaking from the battery, while the absorbent sleeve also protects the environment from external destructive forces, such as a crash, as well as a leak at least largely protects against leaking battery fluid. The absorbent casing can advantageously also be surrounded on the outside by a crash-absorbing casing. In a particularly advantageous embodiment, the absorbent battery cover consists of several layers (claim 5). The properties of these layers can thus be matched to one another. For example, the first layer surrounding the battery can be made of a material that stores leaking battery fluid particularly quickly, and a layer that is further out but is in contact with the fast-storing layer can be designed for high storage capacity and / or high storage security ( Claim 6). In the event of a crash, the inner layer absorbs rapidly escaping battery acid. If this layer is saturated with liquid, the further layer, which stores liquids particularly safely and intensively, absorbs part of the battery liquid and stores it permanently. The storage capacity of this layer can be adapted to the acid volume of the battery, for example by appropriate dimensioning of its thickness.
In einer besonders bevorzugten Ausführungsform ist/sind die saugfähige(n) Schicht(en) von einem mechanischen Schutz umgeben (Ansprüche 7, 11, 12, 13). Dieser mechanische Schutz soll die Batterie so weit wie möglich zusammenhalten und die Gefahr verringern bzw. verhindern, daß die elastischen saugfähigen Hüllen zerstört werden, insbesondere die inneren Schichten vor Schnitten und Rissen schützen. Eine Deformation dieser Schicht bedeutet keinen Verlust der positiven Eigenschaften der darunter liegenden Schicht(en), denn die ist/sind elastisch und flexibel. Dieser mechanische Schutz kann beispielsweise aus einem Gitterkasten oder auch einem Aluminiumkasten bestehen.In a particularly preferred embodiment, the absorbent layer (s) are / are surrounded by mechanical protection (claims 7, 11, 12, 13). This mechanical protection is intended to hold the battery together as much as possible and to reduce or prevent the elastic absorbent covers from being destroyed, in particular to protect the inner layers from cuts and tears. A deformation of this layer means no loss of the positive properties of the layer (s) below, because it is / are elastic and flexible. This mechanical protection can consist, for example, of a lattice box or an aluminum box.
In einer besonders bevorzugten Ausführungsform ist die Batterieanordnung außen von einer flexiblen Hülle umgeben. Diese flexible Hülle besteht vorteilhafterweise aus einem säurebeständigen und flüssigkeitsabstoßenden Gewebe (Anspruch 14). Damit diese Gewebeumhüllung bei einem Crash möglichst nicht reißt, besitzt die Hülle Falten. Besonders vorteilhaft ist es, wenn die Falten senkrecht zur Crashbeanspruchungsrichtung verlaufen (Anspruch 15) und wenn die Falten Heftungen mit Sollreißstellen ausweisen (Anspruch 16).In a particularly preferred embodiment, the battery arrangement is surrounded on the outside by a flexible sleeve. This flexible casing advantageously consists of an acid-resistant and liquid-repellent fabric (claim 14). The casing has folds so that this tissue covering does not tear in the event of a crash. It is particularly advantageous if the folds run perpendicular to the direction of the crash stress (claim 15) and if the folds have stitching with predetermined tear points (claim 16).
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird im folgenden anhand mehrerer Figuren erläutert. Figur 1 gibt perspektivisch schräg von oben gesehen die Batterieanordnung im in das Fahrzeug eingebauten Betriebszustand wieder.An embodiment of the invention is explained below with reference to several figures. FIG. 1 shows the battery arrangement in the operating state installed in the vehicle, seen obliquely from above.
Figur 2 stellt die Batterie mit einer Ummantelung dar, die als offenporige Schwammschicht ausgebildet ist;Figure 2 shows the battery with a casing which is designed as an open-pore sponge layer;
Figur 3 zeigt einen crashabsorbierenden Gitterkasten undFIG. 3 shows a crash-absorbing grid box and
Figur 4 die zusammengebaute Batterieanordnung, wie sie in ein Fahrzeug eingebaut wird.Figure 4 shows the assembled battery assembly as it is installed in a vehicle.
In Figur 1 ist zu sehen, wie die Batterie 1 durch eine saugfähige Hülle 2 umhüllt wird. Diese Hülle 2 besteht aus mehreren Schichten, deren Material, Anordnung und Dicke anschließend noch geschildert wird. Zwei angenähte Gurte 3 verschließen die Hülle 2 fest (siehe auch Figur 4). Statt der Gurte 3 können auch hochbelastbare Reißverschlüsse verwendet werden. Unter der Hülle 2 sind zwei große Platten 4 montiert, auf denen die Batterie 1 steht.FIG. 1 shows how the battery 1 is enveloped by an absorbent casing 2. This shell 2 consists of several layers, the material, arrangement and thickness of which is described below. Two sewn straps 3 tightly close the cover 2 (see also FIG. 4). Heavy-duty zippers can also be used instead of the straps 3. Under the cover 2, two large plates 4 are mounted, on which the battery 1 is.
Die verschiedenen Schichten der Hülle 2 bauen sich von innen nach außen folgendermaßen auf: Als erstes wird die Batterie durch eine offenporige Schwammschicht 5 umhüllt. Dieses wird auch besonders noch einmal in der Figur 2 deutlich. Diese offenporige Schwammschicht 5 besitzt die Eigenschaft, Flüssigkeit besonders schnell aufnehmen zu können, wie z. B. beim plötzlichen Austreten der Batterieflüssigkeit im Crashfall. Diese Speicherung der Batterieflüssigkeit erfolgt aber nur für kurze Zeit bzw. mit relativ geringer Speicherkapazität. Als zweite Schicht wird daher ein hochsaugfähiges Vliesgewebe 6 verwendet, wie man es z. B. von Öl- Bindevlies aus der Industrie oder von Babywindeln her kennt. Das hochsaugfähige Vliesgewebe 6 arbeitet nach dem Prinzip eines Superabsorbers. Das hochsaugfähige Vliesgewebe 6 kann auch zusätzlich chemische Substanzen wie beispielsweise kleine Gelkugeln enthalten, die die Flüssigkeit binden. Die Aufgabe dieser Schicht ist, besonders viel Flüssigkeit aus der ersten Schicht zu übernehmen und lange und sicher zu speichern. Die offenporige Schwammschicht 5 besteht aus einem leitenden Material, damit elektrostatische Ladung abfließen kann. Dieses antistatische Material kann durch die Beimischung von Graphitpulver hergestellt werden.The various layers of the shell 2 are built up from the inside out as follows: First, the battery is covered by an open-pore sponge layer 5. This is particularly evident once again in FIG. 2. This open-pore sponge layer 5 has the property of being able to absorb liquid particularly quickly, such as e.g. B. when the battery fluid suddenly escapes in the event of a crash. However, the battery fluid is only stored for a short time or with a relatively small storage capacity. A highly absorbent nonwoven fabric 6 is therefore used as the second layer, as is the case for. B. from oil-binding fleece from industry or from baby diapers. The highly absorbent nonwoven fabric 6 works on the principle of a super absorber. The highly absorbent nonwoven fabric 6 can also contain additional chemical substances such as small gel balls that bind the liquid. The task of this layer is to take over a lot of liquid from the first layer and to store it safely and for a long time. The open-pore sponge layer 5 consists of a conductive material so that electrostatic charge can flow off. This antistatic material can be made by adding graphite powder.
Zusammengefaßt kann man sagen, daß die erste Schicht, also die offenporige Schwammschicht 5, ein schnelles Aufsaugen nach dem Crash ermöglicht, aber nur relativ wenig die Flüssigkeit halten kann. Bei Sättigung fließt die meiste Flüssigkeit wieder aus dem Material. Dafür befindet sich jetzt die zweite Umhüllung, also das hochsaugfähige Vliesgewebe 6 mit hoher Speicherkapazität, als eine weitere Schicht um die offenporige Schwammschicht 5. Das hochsaugfähige Vliesgewebe 6 ist nach einem Crash besonders wichtig, denn es sorgt für ein dauerhaftes und sicheres Aufsaugen.In summary, it can be said that the first layer, that is to say the open-pore sponge layer 5, enables rapid absorption after the crash, but can hold the liquid only relatively little. When saturated, most of the liquid flows out of the material again. For this there is now the second covering, ie the highly absorbent nonwoven fabric 6 with a high storage capacity, as a further layer around the open-pored sponge layer 5. The highly absorbent nonwoven fabric 6 is particularly important after a crash, because it ensures permanent and safe vacuuming.
Diese Schicht 6 dient auch der thermischen Isolation. Diese Eigenschaft ist ein positiver Nebeneffekt.This layer 6 also serves for thermal insulation. This property is a positive side effect.
Als dritte Umhüllung dient ein Gitterkasten 7 aus einem Drahtgerüst. Der Gitterkasten 7 soll die mechanische Robustheit des Systems, insbesondere im Crashfall, erhöhen. Außerdem verleiht er der Umhüllung eine definierte Form. Ein leichtes Wechseln der Batterie 1 ist damit gewährleistet. Wie in Figur 3 zu sehen ist, besteht der Gitterkasten 7 aus einem Unterteil 8 und aus einem Oberteil 9.A grid box 7 made of a wire frame serves as the third covering. The grid box 7 is intended to increase the mechanical robustness of the system, particularly in the event of a crash. It also gives the wrapper a defined shape. An easy change of the battery 1 is guaranteed. As can be seen in FIG. 3, the grid box 7 consists of a lower part 8 and an upper part 9.
Die vierte und letzte Umhüllung besteht in diesem Ausführungsbeispiel aus einer Gewebeumhüllung 10. Als Material für die Gewebeumhüllung 10 bietet sich ein Nylongewebe mit hoher Reißfestigkeit an, wie beispielsweise ein Polypropylen (PP) - Kunststoff, wie er beispielsweise in der Motorradbekleidung oder bei Rucksäcken verwendet wird. Die Gewebeumhüllung 10 umschließt das System von außen. Sie ist wasser- und schmutzabweisend, aber luftdurchlässig.In this exemplary embodiment, the fourth and last covering consists of a fabric covering 10. A nylon fabric with high tensile strength, such as, for example, a polypropylene (PP) plastic, such as is used in motorcycle clothing or backpacks, is suitable as the material for the fabric covering 10 , The tissue covering 10 encloses the system from the outside. It is water and dirt repellent, but breathable.
Figur 4 stellt die für den Einbau in ein Fahrzeug fertige Batterieanordnung dar. Man sieht in dieser Figur von den vier Schichten nur noch die äußerste Schicht, nämlich die Gewebeumhüllung 10. Die anderen inneren Schichten sind nicht zu erkennen. Seitlich sind in die Gewebeumhüllung 10 Falten 11 mit einem Faden so eingenäht, daß sie sich beim Crash öffnen und Platz für Teile der eventuell zerstörten Batterie 1 schaffen, ohne daß diese durch die Gewebeumhüllung 10 dringen kann. Die Gewebeumhüllung 10 kann z. B. mit einem U-förmigen Reißverschluß mit Überlappung oder einem Klettband oder Gurten 3, wie in diesem Ausführungsbeispiel gezeigt, zusammengehalten werden. Besonders vorteilhaft ist es, wenn die Falten 11 senkrecht zur Crashbeanspruchungsrichtung C genäht werden.FIG. 4 shows the battery arrangement that is ready for installation in a vehicle. In this figure, only the outermost layer of the four layers can be seen, namely the tissue covering 10. The other inner layers cannot be seen. Wrinkles 11 are sewn into the fabric cover 10 laterally with a thread so that they open in the event of a crash and create space for parts of the possibly destroyed battery 1 without it being able to penetrate through the fabric cover 10. The tissue covering 10 can e.g. B. with a U-shaped zipper with overlap or a Velcro or straps 3, as shown in this embodiment, are held together. It is particularly advantageous if the folds 11 are sewn perpendicular to the direction of stress C.
Bei dem beschriebenen Ausführungsbeispiel kann die dritte Umhüllung, also der Gitterkasten 7, und die vierte Umhüllung, also die Gewebeumhüllung 10, in ihrer Reihenfolge ausgetauscht werden, beziehungsweise der Gitterkasten 7 wird komplett in die Gewebeumhüllung 10 eingenäht. Dann werden die ersten beiden Schichten, die offenporige Schwammschicht 5 und das hochsaugfähige Vliesgewebe 6, erst in die Gewebeumhüllung 10 gepackt, die dann wiederum in den Gitterkasten 7 eingesetzt wird.In the exemplary embodiment described, the order of the third covering, that is to say the mesh casing 7, and the fourth covering, that is to say the fabric covering 10, can be exchanged, or the mesh casing 7 is sewn completely into the fabric covering 10. Then the first two layers, the open-pore sponge layer 5 and the highly absorbent nonwoven fabric 6, are first packed in the fabric covering 10, which is then inserted into the mesh box 7.
Im folgenden sei ein grundsätzlich möglicher Funktionsablauf bei einem Heckcrash in Crashbeanspruchungsrichtung C beschrieben, wenn die Batterie hinter dem Radhaus im heckseitigen Kofferraum eines Fahrzeugs mit Frontmotor eingebaut ist: Durch die Deformation des Heckbereichs wird die Batterie 1 mit der Hülle 2 gegen das Radhaus gedrückt. Dabei könnte die Batterie 1 zerstört werden und im schlimmsten Fall könnte Batterieflüssigkeit in die Batteriebox austreten. Die offenporige Schwammschicht 5 ist in der Lage, die Flüssigkeit wie ein Schwamm schnell aufzunehmen. Bei Übersättigung gibt die offenporige Schwammschicht 5 allerdings wieder Batterieflüssigkeit ab. Hier setzt das hochsaugfähige Vliesgewebe 6 ein. Durch die Zwischenspeicherung der Flüssigkeit in der offenporigen Schwammschicht 5 bekommt das hochsaugfähige Vliesgewebe 6 genug Zeit, die abgegebene Flüssigkeitsmenge aus der offenporigen Schwammschicht 5 aufzunehmen und dauerhaft zu binden. Ein Teil der Batterieflüssigkeit verbleibt in der offenporigen Schwammschicht 5. Der Gitterkasten 7 verformt sich durch den Crash in Crashbeanspruchungsrichtung C und hält die beiden flussigkeitsaufnehmenden Umhüllungen zusammen. Die eingenähten Falten 11 der Gewebeumhüllung 10 dehnen sich aus und geben der zerstörten Batterie 1 im Inneren der Hülle 2 ausreichend Platz sich zu deformieren und auszubreiten. Die angenähten Gurte 3 halten Unterteil 8 und Oberteil 9 des Gitterkastens 7 zusammen. Es dringt so keine oder nur wenig Batterieflüssigkeit nach außen; die Insassen bleiben von austretender Batterieflüssigkeit verschont.In the following, a fundamentally possible functional sequence in a rear-end crash in the direction of crash stress C is described if the battery is installed behind the wheel arch in the rear trunk of a vehicle with a front engine: The deformation of the rear region presses the battery 1 with the cover 2 against the wheel arch. This could destroy the battery 1 and, in the worst case, battery fluid could leak into the battery box. The open-pore sponge layer 5 is able to absorb the liquid quickly like a sponge. In the event of oversaturation, however, the open-pore sponge layer 5 releases battery fluid again. This is where the highly absorbent nonwoven fabric 6 comes in. The temporary storage of the liquid in the open-pore sponge layer 5 gives the highly absorbent nonwoven fabric 6 enough time to absorb the amount of liquid dispensed from the open-pore sponge layer 5 and to bind it permanently. Part of the battery fluid remains in the open-pore sponge layer 5. The lattice box 7 is deformed by the crash in the direction of the crash stress C and holds the two liquid-absorbing casings together. The sewn-in folds 11 of the fabric covering 10 expand and give the destroyed battery 1 sufficient space in the interior of the covering 2 to deform and spread out. The sewn straps 3 hold the lower part 8 and upper part 9 of the mesh box 7 together. This means that little or no battery fluid escapes; the occupants are spared from leaking battery fluid.
Wie diese Beschreibung eines Ausführungsbeispiels zeigt, löst die Erfindung die gestellte Aufgabe mit preisgünstigen, fertigungs- und montagemäßig unkritischen Mitteln. BEZU GSZE ICH E N LISTEAs this description of an exemplary embodiment shows, the invention achieves the object with inexpensive means which are uncritical in terms of production and assembly. ABOUT GSZE I EN LIST
Batteriebattery
Hülleshell
Gurtebelts
Platten offenporige Schwammschicht hochsaugfähiges VliesgewebeSheets of open-pore sponge layer of highly absorbent non-woven fabric
Gitterkastengrid box
Unterteil des GitterkastensLower part of the grid box
Oberteil des GitterkastensTop part of the grid box
Gewebeumhüllungfabric covering
Faltenwrinkles
Crashbeanspruchungsrichtung Crash stress direction

Claims

PATE NTANS PRÜCH E PATE NTANS PRÜCH E
1. Batterieanordnung mit einer Naßbatterie und Mitteln zum Verhindern oder Vermindern des Flüssigkeitsaustritts, dadurch gekennzeichnet, daß die Mittel eine die Batterie (1) zumindest in ihrem Einbauzustand umgebende Hülle (2) aus saugfähigem Material umfassen.1. Battery arrangement with a wet battery and means for preventing or reducing the leakage of liquid, characterized in that the means comprise a shell (2) of absorbent material surrounding the battery (1) at least in its installed state.
2. Batterieanordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das saugfähige Material auf mechanischem Weg saugfähig ist.2. Battery arrangement according to claim 1, characterized in that the absorbent material is mechanically absorbent.
3. Batterieanordnung nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, daß die Hülle (2) direkt von der Batterie (1) getragen ist.3. Battery arrangement according to claim 1, characterized in that the sleeve (2) is carried directly by the battery (1).
4. Batterieanordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Hülle (2) Bestandteil eines Batteriekastens ist.4. Battery arrangement according to claim 1, characterized in that the casing (2) is part of a battery case.
5. Batterieanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Hülle (2) mehrschichtig ist.5. Battery arrangement according to one of claims 1 to 4, characterized in that the sheath (2) is multi-layered.
6. Batterieanordnung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß eine erste Schicht im Hinblick auf hohe Sauggewindigkeit für die Batterieflüssigkeit und eine zweite Schicht im Hinblick auf lange Speicherdauer und/oder hohe Speicherkapazität ausgelegt ist, und daß beide Schichten in einem solchen Kontakt stehen, daß von der ersten Schicht aufgesaugte Batterieflüssigkeit in die zweite Schicht übertreten kann.6. Battery arrangement according to claim 5, characterized in that a first layer is designed with regard to high suction for the battery fluid and a second layer with regard to long storage time and / or high storage capacity, and that both layers are in such a contact that battery liquid absorbed by the first layer can pass into the second layer.
7. Batterieanordnung nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, daß zumindest eine Schicht im Hinblick auf hohe Saugfähigkeit für die Batterieflüssigkeit und eine andere Schicht im Hinblick auf mechanische Festigkeit der Hülle (2) ausgelegt ist. 7. Battery arrangement according to claim 5 or 6, characterized in that at least one layer is designed with a view to high absorbency for the battery fluid and another layer with regard to mechanical strength of the casing (2).
8. Batterieanordnung nach einem der Ansprüche 5 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß eine saugfähige Schicht eine offenporige Schwammschicht (5) ist.8. Battery arrangement according to one of claims 5 to 7, characterized in that an absorbent layer is an open-pore sponge layer (5).
9. Batterieanordnung nach einem der Ansprüche 5 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß eine saugfähige Schicht hochsaugfähiges Vliesgewebe (6) enthält.9. Battery arrangement according to one of claims 5 to 8, characterized in that an absorbent layer contains highly absorbent non-woven fabric (6).
10. Batterieanordnung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß das hochsaugfähige Vliesgewebe (6) als Superabsorber nach dem Prinzip der Ölbindevliestechnik arbeitet.10. Battery arrangement according to claim 9, characterized in that the highly absorbent non-woven fabric (6) works as a superabsorber on the principle of oil absorbent nonwoven technology.
11. Batterieanordnung nach Anspruch 7 oder einem der Ansprüche 8 bis 10 in Verbindung mit Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß eine Schicht einen plastisch verformbaren Kasten (Gitterkasten 7) bildet.11. Battery arrangement according to claim 7 or one of claims 8 to 10 in conjunction with claim 7, characterized in that a layer forms a plastically deformable box (grid box 7).
12. Batterieanordnung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß der plastisch verformbare Kasten als Gitterkasten (7) ausgebildet ist.12. Battery arrangement according to claim 11, characterized in that the plastically deformable box is designed as a grid box (7).
13. Batterieanordnung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß der plastisch verformbare Kasten als Aluminiumkasten ausgebildet ist.13. Battery arrangement according to claim 11, characterized in that the plastically deformable box is designed as an aluminum box.
14. Batterieanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 13, gekennzeichnet durch ein flexibles äußeres Behältnis (Gewebeumhüllung 10) aus säurebeständigem und/oder flüssigkeitsabstoßendem und/oder mechanisch hoch belastbaren Material.14. Battery arrangement according to one of claims 1 to 13, characterized by a flexible outer container (fabric covering 10) made of acid-resistant and / or liquid-repellent and / or mechanically highly resilient material.
15. Batterieanordnung nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß das flexible äußere Behältnis (Gewebeumhüllung 10) Falten (11) aufweist, die bevorzugt in Ebenen senkrecht zur zu erwartenden Crashbeanspruchungsrichtung C angeordnet sind.15. Battery arrangement according to claim 14, characterized in that the flexible outer container (fabric covering 10) has folds (11), which are preferably arranged in planes perpendicular to the expected direction of crash stress C.
16. Batterieanordnung nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß die Falten (11) mit Heftungen als Sollreißstellen versehen sind. 16. Battery arrangement according to claim 15, characterized in that the folds (11) are provided with stitches as predetermined tear points.
PCT/EP2003/003019 2002-04-25 2003-03-24 Battery arrangement WO2003092088A2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10391977T DE10391977B4 (en) 2002-04-25 2003-03-24 battery assembly

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10218557 2002-04-25
DE10218557.3 2002-04-25

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2003092088A2 true WO2003092088A2 (en) 2003-11-06
WO2003092088A3 WO2003092088A3 (en) 2008-07-03

Family

ID=29264834

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2003/003019 WO2003092088A2 (en) 2002-04-25 2003-03-24 Battery arrangement

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE10391977B4 (en)
WO (1) WO2003092088A2 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009053138A1 (en) * 2009-11-05 2011-05-12 Rehau Ag + Co. Electrically operated vehicle, has battery for storing electricity, and energy absorbing element provided in area directly surrounding battery or battery box for reducing kinetic energy of battery and/or vehicle during accidents
WO2012045408A1 (en) * 2010-10-09 2012-04-12 Audi Ag Vehicle comprising a traction battery which can absorb crash energy
US8373969B2 (en) 2007-09-05 2013-02-12 Continental Automotive Gmbh Energy storage system with a protective device that chemically binds decomposition products of a solvent of an electric component
DE102012224114A1 (en) 2012-12-21 2014-06-26 Robert Bosch Gmbh Battery with a housing and motor vehicle with the battery
DE102013201129A1 (en) 2013-01-24 2014-07-24 Robert Bosch Gmbh Battery module with a thermal element

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102020214550A1 (en) 2020-11-18 2022-05-19 Volkswagen Aktiengesellschaft Battery arrangement with electrically non-conductive protective plate
DE102021123433A1 (en) 2021-09-10 2023-03-16 Audi Aktiengesellschaft Electronic device for a motor vehicle and motor vehicle

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH01248459A (en) * 1988-03-30 1989-10-04 Shin Kobe Electric Mach Co Ltd Sealed lead-acid battery
JPH0249352A (en) * 1988-08-11 1990-02-19 Matsushita Electric Ind Co Ltd Lead-acid battery
JPH04155747A (en) * 1990-10-18 1992-05-28 Matsushita Electric Ind Co Ltd Storage battery
JPH06150962A (en) * 1992-10-23 1994-05-31 Japan Storage Battery Co Ltd Sealed lead-acid battery
DE4340007A1 (en) * 1992-12-05 1994-06-09 Volkswagen Ag Car battery mount - has springs or rubber blocks, or has battery encased in thick rubber container with lid
WO1994026559A1 (en) * 1993-05-06 1994-11-24 Ronald Scott Battery safety unit and method
JP2001113959A (en) * 1999-10-19 2001-04-24 Fuji Heavy Ind Ltd Loading structure of vehicle battery
DE10103553A1 (en) * 2000-04-05 2001-10-11 Volkswagen Ag Cover for spare vehicle battery in the form of hood of acid resistant elastomer material

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT268403B (en) * 1967-02-14 1969-02-10 Kapsch Telephon Telegraph Galvanic primary element

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH01248459A (en) * 1988-03-30 1989-10-04 Shin Kobe Electric Mach Co Ltd Sealed lead-acid battery
JPH0249352A (en) * 1988-08-11 1990-02-19 Matsushita Electric Ind Co Ltd Lead-acid battery
JPH04155747A (en) * 1990-10-18 1992-05-28 Matsushita Electric Ind Co Ltd Storage battery
JPH06150962A (en) * 1992-10-23 1994-05-31 Japan Storage Battery Co Ltd Sealed lead-acid battery
DE4340007A1 (en) * 1992-12-05 1994-06-09 Volkswagen Ag Car battery mount - has springs or rubber blocks, or has battery encased in thick rubber container with lid
WO1994026559A1 (en) * 1993-05-06 1994-11-24 Ronald Scott Battery safety unit and method
JP2001113959A (en) * 1999-10-19 2001-04-24 Fuji Heavy Ind Ltd Loading structure of vehicle battery
DE10103553A1 (en) * 2000-04-05 2001-10-11 Volkswagen Ag Cover for spare vehicle battery in the form of hood of acid resistant elastomer material

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8373969B2 (en) 2007-09-05 2013-02-12 Continental Automotive Gmbh Energy storage system with a protective device that chemically binds decomposition products of a solvent of an electric component
DE102009053138A1 (en) * 2009-11-05 2011-05-12 Rehau Ag + Co. Electrically operated vehicle, has battery for storing electricity, and energy absorbing element provided in area directly surrounding battery or battery box for reducing kinetic energy of battery and/or vehicle during accidents
WO2012045408A1 (en) * 2010-10-09 2012-04-12 Audi Ag Vehicle comprising a traction battery which can absorb crash energy
CN103155209A (en) * 2010-10-09 2013-06-12 奥迪股份公司 Vehicle comprising a traction battery which can absorb crash energy
US8573647B2 (en) 2010-10-09 2013-11-05 Audi Ag Vehicle with traction battery capable of absorbing crash energy
DE102012224114A1 (en) 2012-12-21 2014-06-26 Robert Bosch Gmbh Battery with a housing and motor vehicle with the battery
DE102013201129A1 (en) 2013-01-24 2014-07-24 Robert Bosch Gmbh Battery module with a thermal element

Also Published As

Publication number Publication date
DE10391977B4 (en) 2013-11-07
WO2003092088A3 (en) 2008-07-03
DE10391977D2 (en) 2005-10-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102010035959A1 (en) Transport device for electrochemical energy storage devices
DE202014004436U1 (en) Security container for dangerous cargo, especially for batteries
DE102012001596A1 (en) Lithium ion battery integrated vehicle e.g. electric car, has protection elements fillable with medium or permanently filled with medium, and arranged between vehicle body and battery housing side that faces vehicle body
WO2014053623A2 (en) Storage battery container
DE4415744A1 (en) High temperature storage battery
DE102010030367A1 (en) Battery with a molded body made of a porous, moisture-absorbing material for moisture transport from the battery housing
DE10391977B4 (en) battery assembly
DE102011015981A1 (en) Ventilation device of a housing and method for producing such
DE202012002104U1 (en) Transport container for transporting batteries
EP3750200B1 (en) Multi-part, multi-functional battery housing
DE102019100955A1 (en) BATTERY BODY POLYMER BASED WITH BLEEDING FILTER
DE102016108650A1 (en) BATTERY CONSTRUCTION WITH AN ABSORBENT CLADDING IMPREGNATED WITH A BASE FOR INCLUDING AND NEUTRALIZING ACIDITY
EP0590357B1 (en) Multicell lead accumulator
DE19752755C2 (en) Use of expanded polypropylene for heat protection covers of lead accumulators and heat protection covers
DE3232487A1 (en) Protective device for batteries, preferably for vehicle batteries
DE102019114320A1 (en) accumulator
DE2357146A1 (en) SAFETY FUEL TANK
EP2545603B1 (en) Storage module for voltage supply, in particular for a motor vehicle
DE102013219969A1 (en) Housing for electrical and electronic vehicle components, vehicle battery and power electronics or control electronics module
DE102014220947B4 (en) Transport and/or storage containers for battery components
DE20318982U1 (en) Protective container for the transportation ignitable and explosive material is in case have layers of protection and fitted with pressure unloading elements
DE102018211316A1 (en) Vehicle with a high-voltage battery
DE102015204910A1 (en) Motor vehicle with a pressure vessel
DE69927292T2 (en) DEVICE IN A PORTABLE ELECTRICAL DEVICE
DE10115266A1 (en) Motor vehicle engine compartment inner cover is made from plastic and incorporates at least one functional component

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): CN DE JP US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LU MC NL PT RO SE SI SK TR

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
REG Reference to national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8642

REF Corresponds to

Ref document number: 10391977

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20051006

Kind code of ref document: P

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 10391977

Country of ref document: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: JP

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Ref document number: JP