明 細 書 安定な水性液剤 技術分野 Description Stable aqueous liquids Technical field
本発明は、 ビ夕ミン A類およびポリォキシエチレンヒマシ油を配合することを 特徴とする安定な水性液剤に関し、 特に点眼剤等の眼科用医薬製剤に好適に利用 できる水性液剤に関する。 背景技術 TECHNICAL FIELD The present invention relates to a stable aqueous solution characterized by blending a bimin A and a polyoxyethylene castor oil, and particularly to an aqueous solution which can be suitably used for ophthalmic pharmaceutical preparations such as eye drops. Background art
ビタミン Aは、 生体機能の維持に必須な成分である力 特に目においてビ夕ミ ン Aが欠乏すると、 夜盲症、 角結膜乾燥症などの種々の眼病が生じる。 そこで、 ビタミン Aを点眼によつて補給することが試みられている。 Vitamin A is a component that is essential for maintaining vital functions. In particular, deficiency of bimin A in the eyes causes various eye diseases such as night blindness and keratoconjunctivitis. Therefore, attempts have been made to supplement vitamin A with eye drops.
しかし、 ビタミン Aは水に対する溶解性が極めて低く、 たとえ水に溶解できて も、 経時的に濁り '沈殿を生じ易い。 また、 ビタミン Aは不安定な物質であって これを水性製剤とすれば短期に分解し、 ビ夕ミン Aを含有する水性製剤を長期に 渡って安定に保存することは極めて困難である。 However, vitamin A has extremely low solubility in water, and even if it can be dissolved in water, it tends to become cloudy and precipitate over time. Vitamin A is an unstable substance, and if it is used as an aqueous preparation, it will be degraded in a short period of time, and it will be extremely difficult to stably store an aqueous preparation containing biminmin A over a long period.
そこで、 ビタミン Aを含有する水性製剤を実用化するために、 例えば特開平 3 - 3 8 5 1 9号には、 ポリオキシエチレン硬化ヒマシ油等の非イオン性界面活性 剤および流動パラフィンを配合することによってビタミン Aを含有する点眼液を 安定化することが提案され、 また、 特開平 6— 2 4 7 8 5 3号には、 ポリオキシ エチレン硬化ヒマシ油、 ビタミン Eおよびエチレンジァミン四酢酸を配合するこ とによってビタミン Aを可溶化すると共に点眼液を経時的に安定化すること力提 案されている。 上記の様に、 ポリオキシエチレン硬化ヒマシ油がビタミン Aの点眼液の可溶化 および安定化に効果があること力既に知られている力 その効果は未だ不充分で
あり、 より優れた安定化効果を有する点眼組成物の開発が望まれている。 発明の開示 Therefore, in order to commercialize an aqueous preparation containing vitamin A, for example, JP-A-3-38519 contains a nonionic surfactant such as polyoxyethylene hydrogenated castor oil and liquid paraffin. It has been proposed to stabilize the ophthalmic solution containing vitamin A by the following method. Japanese Patent Application Laid-Open No. 6-24783 discloses the use of polyoxyethylene hydrogenated castor oil, vitamin E and ethylenediaminetetraacetic acid. Thus, it has been proposed to solubilize vitamin A and stabilize eye drops over time. As mentioned above, the power that polyoxyethylene hydrogenated castor oil is effective in solubilizing and stabilizing the ophthalmic solution of vitamin A is already known The effect is still insufficient There is a need for the development of ophthalmic compositions having better stabilizing effects. Disclosure of the invention
そこで、 本発明者らはビタミン A類を可溶化して長期間安定な水性製剤を得る ために鋭意研究したところ、 ポリオキシエチレンヒマシ油を配合することによつ て、 公知のポリオキシエチレン硬化ヒマシ油を配合する場合よりも優れた安定化 効果を呈することを見出した。 また、 この水性液剤にビタミン E類、 さらにェチ レンジアミン四酢酸を配合すれば当該水性液剤の安定性が増強されることを見い だした。 すなわち、 本発明の水性液剤は、 その配合成分として少なくともビタミン A類 およびポリオキシエチレンヒマシ油を含有する。 Accordingly, the present inventors have conducted intensive studies to solubilize vitamins A to obtain an aqueous preparation which is stable for a long period of time, and found that by blending polyoxyethylene castor oil, a known polyoxyethylene cured product was obtained. It has been found that a stabilizing effect superior to the case where castor oil is blended is exhibited. In addition, they found that the stability of the aqueous solution was enhanced by adding vitamin Es and ethylenediaminetetraacetic acid to the aqueous solution. That is, the aqueous liquid preparation of the present invention contains at least vitamins A and polyoxyethylene castor oil as its compounding components.
本発明において、 ビタミン A類には、 ビタミン Aそれ自体の他に、 ビタミン A 油等のビタミン Aを含有する混合物、 レテナール、 レチノイン酸、 ビタミン Aの 脂肪酸エステル等のビタミン A活性を有する誘導体も含まれる。 具体的には、 日 本ロシュ株式会社製パルミチン酸レチノール 1 7 0万国際単位 ( I . U. ) / 1 gなどが挙げられる。 In the present invention, the vitamin A includes, in addition to vitamin A itself, a mixture containing vitamin A such as vitamin A oil, a derivative having vitamin A activity such as retenal, retinoic acid, and a fatty acid ester of vitamin A. It is. Specifically, there are 1.7 million international units (I.U.) / G of retinol palmitate manufactured by Roche Co., Ltd. of Japan.
水性液剤中のビタミン A類の配合量は、 特に制限されないが、 0. 0 0 1〜2 . 0重量%、 さらに好ましくは 0 . 0 0 3〜1 . 0重量%である。 ビタミン A類 の配合量は、 水性液剤の用途等を考慮して適宜選択すればよく、 例えば点眼液と して使用する場合には、 ビタミン A類の配合量を 0. 0 0 5〜0 . 5重量%とす ることが望ましい。 The amount of the vitamin A in the aqueous solution is not particularly limited, but is 0.001 to 2.0% by weight, and more preferably 0.003 to 1.0% by weight. The amount of vitamin A may be appropriately selected in consideration of the use of the aqueous liquid formulation and the like.For example, when used as eye drops, the amount of vitamin A is 0.05 to 0.5. It is desirable to make it 5% by weight.
ポリオキシェチレンヒマシ油は、 ヒマシ油に酸化ェチレンを付加重合すること により得られ、 酸化エチレンの平均付加モル数 (P) の違いにより、 例えばポリ ォキシエチレン (p = 2 0 ) ヒマシ油、 ポリオキシエチレン (p = 3 5 ) ヒマシ 油、 ポリオキシエチレン (p = 6 0 ) ヒマシ油等力挙げられ、 具体例としては B 八5 社製クレモホル£し、 日光ケミカルズ株式会社製ニッコール C O— 2 0 T
X、 CO- 6 OTXなどがある。 Polyoxyethylene castor oil is obtained by addition polymerization of castor oil with ethylene oxide. Depending on the difference in the average number of moles of ethylene oxide (P), for example, polyoxyethylene (p = 20) castor oil, polyoxyethylene Ethylene (p = 35) castor oil, polyoxyethylene (p = 60) castor oil, and the like. Specific examples include Cremophor manufactured by B-85, Nikkor CO—20T manufactured by Nikko Chemicals Co., Ltd. X, CO-6 OTX, etc.
一方、 公知のポリオキシエチレン硬化ヒマシ油は、 ヒマシ油の二重結合に水素 を添加した硬化ヒマシ油に酸ィヒエチレンを付加重合したもので、 酸化エチレンの 平均付加モル数 (P) の違いにより、 例えばポリオキシエチレン (p=5) 硬化 ヒマシ油、 ポリオキシエチレン (p = 20) 硬化ヒマシ油、 ポリオキシエチレン (p = 40) 硬化ヒマシ油、 ポリオキシエチレン (p=60) 硬化ヒマシ油など があるが、 その化学的性質はポリォキシェチレンヒマシ油と全く異なるものであ る。 On the other hand, known polyoxyethylene hydrogenated castor oil is obtained by addition polymerization of hydrogenated castor oil with hydrogen added to the double bond of castor oil and acetic acid, and the difference in average number of moles of ethylene oxide (P) For example, polyoxyethylene (p = 5) hydrogenated castor oil, polyoxyethylene (p = 20) hydrogenated castor oil, polyoxyethylene (p = 40) hydrogenated castor oil, polyoxyethylene (p = 60) hydrogenated castor oil, etc. However, its chemical properties are completely different from polyoxetylene castor oil.
水性液剤中のポリオキシエチレンヒマシ油の配合量は、 特に制限されないが、 0. 001〜5. 0重量%であり、 さらに好ましくは 0. 01〜3. 0重量%で ある。 ポリオキシエチレンヒマシ油はビタミン A類を可溶化 ·安定化するために 配合するので、 その配合量は、 ビタミン A類を含む水性液剤の透明性 ·安定性が 保持される限り少ない方が望ましい。 The amount of the polyoxyethylene castor oil in the aqueous liquid formulation is not particularly limited, but is 0.001 to 5.0% by weight, and more preferably 0.01 to 3.0% by weight. Since polyoxyethylene castor oil is blended to solubilize and stabilize vitamins A, it is desirable that the blending amount be as small as possible as long as the transparency and stability of the aqueous solution containing vitamins A is maintained.
本発明の水性液剤には、 ビタミン E類、 エチレンジァミン四酢酸若しくはその 塩を配合することができる。 ビタミン E類を配合することによって、 水性液剤は より安定化され、 また、 エチレンジァミン四酢酸若しくはその塩を配合すれば、 当該水性液剤はさらに安定化される。 The aqueous liquid preparation of the present invention may contain vitamin Es, ethylenediaminetetraacetic acid or a salt thereof. By mixing vitamin Es, the aqueous solution is more stabilized, and when ethylenediaminetetraacetic acid or a salt thereof is added, the aqueous solution is further stabilized.
本発明において、 ビタミン E類は水性製剤の安定化の目的だけでなく、 それ自 体でも有効な薬物として配合される。 即ち、 ビタミン E類は酸化防止作用があり 、 血液循環障害、 毛細血管内の血流滞留の改善、 眼の水晶体の酸化抑制等と密接 に関連していると言われている。 ビタミン E類としては、 例えばトコフエロール 、 酢酸トコフエロール、 コハク酸トコフエロール等が挙げられる。 ビタミン E類 の配合量は、 0. 001〜1. 0重量%であり、 さらに好ましくは 0. 01〜0 . 5重量%である。 ビタミン E類の配合量が 0. 001重量%を下回るとビタミ ン E類による安定化効果が少なくなるからである。 In the present invention, vitamins E are used not only for the purpose of stabilizing the aqueous preparation but also as an effective drug by itself. That is, it is said that vitamins E have an antioxidant effect and are closely related to disorders of blood circulation, improvement of blood flow retention in capillaries, and suppression of oxidation of the lens of the eye. Examples of vitamin Es include tocopherol, tocopherol acetate, and tocopherol succinate. The amount of vitamin E is 0.001 to 1.0% by weight, more preferably 0.01 to 0.5% by weight. If the amount of vitamin E is less than 0.001% by weight, the stabilizing effect of vitamin E is reduced.
エチレンジァミン四酢酸の塩としては、 四ナトリウム塩、 ニナトリウム塩 (ェ デト酸ナトリウム) を好適に使用できる。 エチレンジァミン四酢酸またはその塩
の配合量は、 0 . 0 0 0 1〜0 . 5重量%であり、 さらに好ましくは 0 . 0 0 5 〜0 . 3重量%である。 エチレンジァミン四酢酸またはその塩の配合量が 0 . 0 0 0 1重量%を下回るとエチレンジァミン四酢酸またはその塩による安定効果が 少なくなるからである。 As the salt of ethylenediaminetetraacetic acid, tetrasodium salt and disodium salt (sodium edetate) can be preferably used. Ethylenediaminetetraacetic acid or its salt Is from 0.0001 to 0.5% by weight, more preferably from 0.005 to 0.3% by weight. If the amount of ethylenediaminetetraacetic acid or a salt thereof is less than 0.001% by weight, the stabilizing effect of ethylenediaminetetraacetic acid or a salt thereof is reduced.
本発明の水性液剤は、 人体に対する安全性が高く、 特に点眼液として好適に用 いられる。 また、 本発明の水性液剤は、 コンタクトレンズやプラスチック製容器 への吸着も少ないので、 コンタクトレンズ装着者用の点眼液としても使用するこ とができ、 さらに注射液等の医薬品やドリンク剤等の食品用の水性液剤としても 用いることができる。 これらの水性液剤を調製するには、 上記成分以外に、 添加 成分として、 等張化剤、 緩衝剤、 p H調節剤、 保存剤、 増粘剤、 ビタミン A類お よび E類以外の薬物、 1—メントールなどの香料等を適宜添加することができる 等張化剤としては、 例えばグリセリン、 プロピレングリコール、 ポリエチレン グリコール、 塩ィヒナトリウム、 塩ィヒカリウム、 ソルビトール、 マンニトール等を 挙げることができる。 The aqueous liquid preparation of the present invention has high safety for the human body and is particularly preferably used as eye drops. Further, since the aqueous liquid preparation of the present invention has little adsorption to contact lenses and plastic containers, it can be used as eye drops for contact lens wearers. It can also be used as an aqueous solution for food. In order to prepare these aqueous solutions, in addition to the above-mentioned components, additional components such as tonicity agents, buffers, pH regulators, preservatives, thickeners, drugs other than vitamins A and E, Examples of the tonicity agent to which a fragrance such as 1-menthol can be appropriately added include glycerin, propylene glycol, polyethylene glycol, sodium salt sodium, potassium salt sodium, sorbitol, mannitol and the like.
緩衝剤としては、 例えばクェン酸、 ホウ酸、 リン酸水素ナトリウム、 氷酢酸、 卜ロメ夕モール、 ィプシロン-ァミノ力プロン酸等を挙げることができる。 p H調節剤としては、 例えば 、 クェン酸、 リン酸、 酢酸、 7K酸化ナトリウ ム、 水酸化カリウム、 炭酸ナトリウム、 炭酸水素ナトリウム等を挙げることがで きる。 As the buffer, for example, citric acid, boric acid, sodium hydrogen phosphate, glacial acetic acid, tromethol, epsilon-amino diprotic acid and the like can be mentioned. Examples of the pH regulator include citric acid, phosphoric acid, acetic acid, 7K sodium oxide, potassium hydroxide, sodium carbonate, sodium hydrogen carbonate and the like.
保存剤としては、 例えばソルビン酸、 ソルビン酸カリウム、 塩化ベンザルコニ ゥム、 塩化べンゼトニゥム、 パラォキシ安息香酸エステル、 安息香酸ナトリウム 、 ジブチルヒドロキシトルエン、 クロロブ夕ノール、 ダルコン酸クロルへキシジ ン等を挙げることができる。 Examples of preservatives include sorbic acid, potassium sorbate, benzalkonium chloride, benzethonium chloride, paraoxybenzoate, sodium benzoate, dibutylhydroxytoluene, chlorobutanol, and chlorhexidine dalconate. it can.
増粘剤としては、 例えばヒドロキシプロピルメチルセルロース、 ヒドロキシプ 口ピルセルロース、 メチルセルロース、 ヒドロキシェチルセルロース等のセル口 ース系高分子や、 ポリビニルアルコール、 ポリビニルピロリドン等を挙げること
ができる。 Examples of the thickener include cellulosic polymers such as hydroxypropylmethylcellulose, hydroxypropylcellulose, methylcellulose, and hydroxyethylcellulose, and polyvinyl alcohol and polyvinylpyrrolidone. Can be.
本発明の水性液剤を点眼液として使用する場合には、 ビ夕ミン A類および E類 以外に必要に応じて、 例えば各種のビタミン類 (ビタミン B 2、 ビタミン B 6、 ビ タミン8 1 2、 パンテノール等) 、 充血除 テトラヒドロゾリン、 ナ ファゾリン等) 、 抗炎症剤 (ダリチルリチン酸二カリウム、 ィプシロンーァミノ カブロン酸、 アラントイン等) 、 抗ヒスタミン剤 (マレイン酸クロルフエニラミ ン、 塩酸ジフェンヒドラミン等) 、 抗アレルギー剤 (クロモグリク酸ナトリウム 等) 、 抗菌剤 (スルファメトキサゾール等) 、 アミノ酸類 (L—ァスパラギン酸 カリウム、 アミノエチルスルホン酸、 コンドロイチン硫酸ナトリウム等) 、 ヒア ルロン酸ナトリウム、 メチル硫酸ネオスチグミン等の薬物を添加することができ る。 When using the aqueous liquid preparation of the present invention as ophthalmic solution, bi evening optionally besides Min A acids and E group, such as various vitamins (vitamin B 2, vitamin B 6, vitamin 8 1 2, Panthenol, etc.), decongestant, tetrahydrozoline, naphazoline, etc.), anti-inflammatory agents (dipotassium dalycyrrhizinate, epsilon-amino cabronate, allantoin, etc.), antihistamines (chlorpheniramine maleate, diphenhydramine hydrochloride, etc.), anti-allergy Drugs (such as sodium cromoglycate), antibacterial agents (such as sulfamethoxazole), amino acids (such as potassium L-aspartate, aminoethylsulfonic acid, and sodium chondroitin sulfate), drugs such as sodium hyaluronate and neostigmine methyl sulfate Can be added.
なお、 本発明の水性液剤には、 必要があれば、 例えばポリソルべ一ト 8 0、 ポ リオキシエチレン硬化ヒマシ油 6 0、 マクロゴール 4 0 0 0等の非イオン界面活 性剤をさらに添加することができる。 If necessary, a nonionic surfactant such as polysorbate 80, polyoxyethylene hydrogenated castor oil 60, macrogol 400, etc. is further added to the aqueous liquid preparation of the present invention. can do.
本発明の水性 »Jの p Hは 4〜 8の範囲にあること力好ましく、 より好ましく は 5〜 8である。 水性液剤の p Hが上記範囲を外れるとビタミン A類の経時的な 安定性が低下する。 本発明の水性液剤を点眼液として使用する場合は、 p Hは 6 . 5〜7 . 5に設定すること力 S好ましく、 また、 浸透圧比は 1 . 0付近に設定す ることが好ましい。 The pH of the aqueous »J of the present invention is preferably in the range of 4 to 8, more preferably 5 to 8. If the pH of the aqueous solution is outside the above range, the stability of vitamin A over time will decrease. When the aqueous liquid preparation of the present invention is used as an ophthalmic solution, the pH is preferably set to 6.5 to 7.5, and the osmotic pressure ratio is preferably set to around 1.0.
本発明の水性 »jの保存容器は特に制限されないが、 例えばポリプロピレン、 ポリエチレンテレフ夕レート、 ガラスなどの材質の容器が例示される。 The storage container for the aqueous »j of the present invention is not particularly limited, and examples thereof include containers made of materials such as polypropylene, polyethylene terephthalate, and glass.
以下に、 実施例を挙げて本発明を詳しく説明するが、 これは本発明の範囲を限 定するものではない。 発明を実施するための最良の形態 Hereinafter, the present invention will be described in detail with reference to examples, but this does not limit the scope of the present invention. BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION
試験例 1〜: L 3 Test Example 1-: L 3
本発明の水性液剤の安定性を調べるため、 以下に従い、 6 における安定性
試験 (1週間および 2週間) を実施した。 In order to examine the stability of the aqueous liquid preparation of the present invention, The study (one and two weeks) was performed.
安定性試験 1 Stability test 1
パルミチン酸レチノールとポリオキシエチレン (p=35) ヒマシ油 (以下 「 CO— 35」 という) を含む試験例 1〜 5の水性液剤、 およびパルミチン酸レチ ノールとポリオキシエチレン (p = 60) 硬化ヒマシ油 (以下 「HCO— 60」 という) を含む比較例 1の水性液剤を、 常法により調製した。 また、 各液剤には 緩衝剤としてホウ酸を添加し、 必要に応じて水酸化ナトリウムを加えて p Hを 7 . 0に調整した。 各水性液剤を 60 に保ち、 1週間後のパルミチン酸レチノ一 ル (ビタミン A) の残存率を高速液体クロマ卜グラフを用いて測定した。 これら の結果を表 1に示す。 Aqueous liquids of Test Examples 1 to 5 containing retinol palmitate and polyoxyethylene (p = 35) castor oil (hereinafter referred to as “CO-35”), and hydrogenated castor with retinol palmitate and polyoxyethylene (p = 60) The aqueous liquid preparation of Comparative Example 1 containing oil (hereinafter referred to as “HCO-60”) was prepared by a conventional method. In addition, boric acid was added to each solution as a buffer, and pH was adjusted to 7.0 by adding sodium hydroxide as needed. Each aqueous solution was kept at 60, and the residual ratio of retinopalmitate (vitamin A) after one week was measured using a high performance liquid chromatograph. Table 1 shows the results.
注) *1 : 日本ロシュ株式会社製パルミチン酸レチノール 1701. U. Note) * 1: Retinol palmitate manufactured by Nippon Roche Co., Ltd. 1701. U.
*2 : BASF社製クレモホル EL [ポリオキシエチレン (p = 35) ヒマ, シ油] * 2: BASF Cremophor EL [polyoxyethylene (p = 35) castor oil, tan oil]
*3 : 日光ケミカルズ株式会社製ニッコール HC〇— 60 [ポリオキシェチ レン (p = 60) 硬ィ匕ヒマシ油] ' * 3: Nikkor HC〇-60 manufactured by Nikko Chemicals Co., Ltd. [polyoxyethylene (p = 60) hard castor oil] '
全量 10 Om 1 10 Om 1
表 1 (60°C、 1週間保存) の試験結果から明らかなように、 ポリオキシェチ レンヒマシ油を配合した試験例 1〜5は、 ポリオキシエチレン硬化ヒマシ油を配
合した比較例 1に比べてビタミン Aの残存率が向上している。 As is evident from the test results in Table 1 (stored at 60 ° C for 1 week), Test Examples 1 to 5 in which polyoxyethylene castor oil was blended used polyoxyethylene hydrogenated castor oil. Compared with Comparative Example 1, the residual ratio of vitamin A is improved.
安定性試験 2 Stability test 2
表 2の試験例 6〜 8および比較例 2に示す配合成分の水性液剤を、 常法により 調製した。 また、 各液剤には緩衝剤としてホウ酸を添加し、 必要に応じて水酸化 ナトリウムを加えて p Hを 7 . 0に調整した。 各水性液剤を 6 0 °Cに保ち、 2週 間後のパルミチン酸レチノールの残存率を高速液体ク口マトグラフを用いて測定 した。 これらの結果を表 2に示す。 Aqueous liquid preparations having the components shown in Test Examples 6 to 8 and Comparative Example 2 in Table 2 were prepared by a conventional method. Further, boric acid was added as a buffer to each solution, and the pH was adjusted to 7.0 by adding sodium hydroxide as needed. Each aqueous solution was kept at 60 ° C, and after 2 weeks, the residual ratio of retinol palmitate was measured using a high-performance liquid chromatograph. Table 2 shows the results.
- 表 2 -Table 2
* 1、 * 2および * 3は表 1のものと同じ * 1, * 2 and * 3 are the same as in Table 1
* 4 :酢酸 d—ひ一トコフエロール * 4: Acetic acid d—one tocopherol
全量 1 0 0 m 1 Total volume 1 0 0 m 1
表 2 ( 6 0 °C, 2週間保存) のビタミン Eを配合した試験結果においても、 ポ リォキシエチレンヒマシ油を配合した試験例 6〜 8は、 ポリォキシエチレン硬化 ヒマシ油を配合した比較例 2に比べてビタミン Aの残存率が向上している。 安定性試験 3 In Table 2 (stored at 60 ° C for 2 weeks), the results of the tests containing vitamin E also showed that Test Examples 6 to 8 in which poloxyethylene castor oil was blended were compared with those in which polyoxyethylene hydrogenated castor oil was blended. Compared with Example 2, the residual rate of vitamin A is improved. Stability test 3
表 3の試験例 9〜 1 3および比較例 3に示す配合成分の水性液剤を、 常法によ り調製した。 また、 各液剤には緩衝剤としてホウ酸を添加し、 必要に応じて水酸 化ナトリウムを加えて p Hを 7 . 0に調整した。 各水性液剤を 6 0 °Cに保ち、 2
週間後のパルミチン酸レチノールの残存率を高速液体ク口マトグラフを用いて測 定した。 これらの結果を表 3に示す。 Aqueous liquid preparations having the components shown in Test Examples 9 to 13 and Comparative Example 3 in Table 3 were prepared by a conventional method. Further, boric acid was added as a buffer to each solution, and pH was adjusted to 7.0 by adding sodium hydroxide as needed. Keep each aqueous solution at 60 ° C, After one week, the residual ratio of retinol palmitate was measured using a high performance liquid chromatograph. Table 3 shows the results.
表 3 Table 3
*1、 *2、 * 3および * 4は表 1のものと同じ * 1, * 2, * 3 and * 4 are the same as those in Table 1.
*5 :ェデト酸ナトリウム * 5: Sodium edetate
全量 100 m 1 100 m 1
表 3 (6 O , 2週間保存) の試験結果より明らかなように、 ポリオキシェチ レンヒマシ油、 ビタミン Eおよびエチレンジァミン四酢酸を配合した実施例 9〜 13は、 試験例 6〜 8および比較例 3に比べてビ夕ミン Aの残存率がより向上し ている。 As is clear from the test results in Table 3 (6 O, stored for 2 weeks), Examples 9 to 13 in which polyoxyethylene castor oil, vitamin E and ethylenediaminetetraacetic acid were blended were compared with Test Examples 6 to 8 and Comparative Example 3. As a result, the residual ratio of Bimin A has improved.
実施例 1〜 4 Examples 1-4
本発明の水性製剤を点眼液として使用する場合の配合例を以下に示す。 Formulation examples when the aqueous preparation of the present invention is used as eye drops are shown below.
実施例 1 Example 1
パルミチン酸レチノール 32, 500 I . U. Retinol palmitate 32,500 I.U.
ポリオキシエチレン (p = 35) ヒマシ油 0. 2 g Polyoxyethylene (p = 35) castor oil 0.2 g
酢酸 d—ひ一トコフエロール 0. 05 g
ェデト酸ナトリウム 0. 05g プロピレングリコール 1. 0g ホウ酸 0. 5 g 塩化ベンザルコニゥム (10%水溶液) 0. 05g ジブチルヒドロキシトルエン 0. 005 g 希髓 D-acetic acid d-tocopherol 0.05 g Sodium edetate 0.05 g Propylene glycol 1.0 g Boric acid 0.5 g Benzalkonium chloride (10% aqueous solution) 0.05 g Dibutylhydroxytoluene 0.005 g
水酸化ナトリウム Sodium hydroxide
滅菌精製水 全量 100ml (pH 7. 0) 実施例 2 Sterilized purified water Total volume 100ml (pH 7.0) Example 2
パルミチン酸レチノール 32, 50 0 I . U. ポリオキシエチレン (p=35) ヒマシ油 0. 2 g 酢酸 d— a—トコフエ口一ル 0. 05 g ェデト酸ナトリウム 0. 05 g 塩酸ピリドキシン 0. 1 g アミノエチルスルホン酸 1. 0 g 塩ィ匕ナトリウム 0. 43 g ホウ酸 0. 5 g 塩ィ匕ベンザルコニゥム (10%水溶液) 0. 05 g ジブチルヒドロキシトルエン 0. 005 g 希塩酸 Retinol palmitate 32, 50 0 I. U. Polyoxyethylene (p = 35) Castor oil 0.2 g Acetic acid d-a-tocopherol 0.05% Sodium edetate 0.055 g Pyridoxine hydrochloride 0.1 g aminoethyl sulfonic acid 1.0 g sodium chloride 0.43 g boric acid 0.5 g sodium chloride benzalkonium (10% aqueous solution) 0.05 g dibutylhydroxytoluene 0.005 g dilute hydrochloric acid
水酸化ナトリウム Sodium hydroxide
滅菌精製水 全量 100ml100 ml of sterilized purified water
(pH 7. 0) 実施例 3
パルミチン酸レチノール 32, 500 I.U. ポリオキシエチレン (p = 35) ヒマシ油 0. 2 g 酢酸 d - -トコフエロール 0. 05 g ェデト酸ナトリウム 0. 05 g イブシロン—アミノカプロン酸 1. 0 g プロピレンダリコール 1. 0 g ホウ酸 0. 5 g 塩ィ匕ベンザルコニゥム (10%水溶液) 0. 05 g ジブチルヒドロキシトルエン 0. 005 g 希讎 (pH 7.0) Example 3 Retinol palmitate 32,500 IU Polyoxyethylene (p = 35) Castor oil 0.2 g d--tocopherol acetate 0.05 g g Sodium edetate 0.05 g ibcilon-aminocaproic acid 1.0 g propylene dalicol 1. 0 g Boric acid 0.5 g Shiosai benzalkonium (10% aqueous solution) 0.05 g Dibutylhydroxytoluene 0.005 g dilute concept
水酸化ナトリウム Sodium hydroxide
滅菌精製水 00m 1 (ρΗ 7. 0) 実施例 4 Sterile purified water 00m 1 (ρΗ7.0) Example 4
ノ\°ルミチン酸レチノール 32, 500 1. U. ポリオキシエチレン (p=35) ヒマシ油 0. 2 g 酢酸 d— α—トコフエロール 0. 05 g ェデト酸ナトリウム 0. 05 g ィプシロン一アミノカプロン酸 1. O g 塩酸ピリドキシン 0. l g ァミノェチルスルホン酸 1. 0 g ヒアルロン酸ナトリウム 0. 05 g 塩ィ匕ナトリウム 0. 3 g ホウ酸 0. 5 g 塩化ベンザルコニゥム (10%水溶液) 0. 05 gRetinol luminate 32,500 1. U. polyoxyethylene (p = 35) castor oil 0.2 g d-α-tocopherol acetate 0.05 g sodium edetate 0.05 g gepsilon-aminocaproic acid 1. O g Pyridoxine hydrochloride 0. 1 g Aminoethyl sulfonic acid 1.0 g Sodium hyaluronate 0.05 g g Sodium chloride 0.3 g Boric acid 0.5 g Benzalkonidium chloride (10% aqueous solution) 0.05 g
' 0. 005 g
希塩酸 '' 0.005 g Dilute hydrochloric acid
水酸化ナトリウム Sodium hydroxide
滅菌精製水 全量 100ml 100 ml of sterilized purified water
(pH 7. 0) 安定性試験 1〜 3の結果から明らかなように、 ポリオキシエチレンヒマシ油を 配合すると、 公知のポリォキシェチレン硬化ヒマシ油を配合する場合に比べて、 ビ夕ミン A類の残存率が向上する。 産業上の利用可能性 (pH 7.0) Stability test As is evident from the results of 1-3, when polyoxyethylene castor oil is blended, compared with the case of blending known polyoxetylene hardened castor oil, The residual rate of Class A is improved. Industrial applicability
本発明のビタミン A類およびポリオキシエチレンヒマシ油を含有する水性液 剤は、 その外観が透明であり、 長期間安定に保存できるので、 ビタミン A類が欠 乏することによって生じる夜盲症、 角結膜乾燥症などの症状の予防剤、 治療剤と して有用である。
The aqueous solution containing vitamin A and polyoxyethylene castor oil of the present invention has a transparent appearance and can be stably stored for a long period of time, so that night blindness and keratoconjunctiva caused by vitamin A deficiency are caused. It is useful as a prophylactic or therapeutic agent for symptoms such as sickness.