WO2002070025A1 - Systeme de sterilisation par plasma d'objets comportant des canaux debouchant - Google Patents

Systeme de sterilisation par plasma d'objets comportant des canaux debouchant Download PDF

Info

Publication number
WO2002070025A1
WO2002070025A1 PCT/FR2002/000746 FR0200746W WO02070025A1 WO 2002070025 A1 WO2002070025 A1 WO 2002070025A1 FR 0200746 W FR0200746 W FR 0200746W WO 02070025 A1 WO02070025 A1 WO 02070025A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
gas
channel
sterilization
sterilization method
enclosure
Prior art date
Application number
PCT/FR2002/000746
Other languages
English (en)
Inventor
Philippe Destrez
Jean-Pierre Maillot
Michel Fesquet
Original Assignee
Absys
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Absys filed Critical Absys
Publication of WO2002070025A1 publication Critical patent/WO2002070025A1/fr

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2/00—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
    • A61L2/24—Apparatus using programmed or automatic operation
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2/00—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
    • A61L2/02—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor using physical phenomena
    • A61L2/14—Plasma, i.e. ionised gases

Definitions

  • the present invention relates to a process and various plasma sterilization devices operating at ambient temperature and at atmospheric pressure for the sterilization of longitudinal objects comprising one or more through channels.
  • Sterilization corresponds to a very precise level of quality in the medical and food industries. In the medical environment, it designates a destruction of all microorganisms whatever their nature. According to the European Pharmacopoeia, an object can be considered sterile if the probability that a viable micro-organism is present in it is less than or equal to 10 "6.
  • the sterilization time is the time necessary to sterilize a" normally contaminated "object , that is to say containing 10 6 bacterial spores.
  • the sterilization of an object corresponds to a reduction of the initial population of bacterial spores present on this object from 10 6 spores to 10 "6 spores is a reduction of 12 logarithmic units.
  • the time required to reduce a logarithmic unit is by definition called decimal reduction time, denoted D. It is a fundamental variable characterizing a sterilization process.
  • the sterilization process takes place in time in three phases: firstly a phase of introduction of the non-biocidal gas mixture containing a high percentage of humidity in the treatment enclosure, then a sterilization phase from '' a plasma discharge creating species having a sporicidal action, and finally a phase of rinsing of the enclosure which marks the end of the treatment cycle.
  • the enclosure 120 is in the form of a hermetically sealed casing, the interior space of which (the sterilization zone proper) is arranged according to the shape of the object to be treated 122.
  • the endoscope being folded flat in the enclosure, it is defined a single plasma production area 124 at the level of the head 126 of the endoscope.
  • the carrier gas is brought in via an external link 128 and is redistributed to the plasma production zone by an internal pipe 130.
  • the electrodes of this plasma production zone are connected by a link 132 to an external high-voltage connector 134.
  • the sterilization zone is formed by a first zone 142 surrounding the head of the endoscope 126 and maintained under slight overpressure to ensure the desired flow rate inside the channel 140, the rest of the instrument being placed in a second zone 144 separated from the previous one by a passage 146 of determined diameter and which will allow the treatment of the remaining external surface of the endoscope.
  • This passage by creating an annular restriction around the endoscope makes it possible to ensure and maintain a slight overpressure in the first treatment zone 142.
  • the system of the prior art thus described allows the sterilization of objects, in particular of the endoscope type.
  • this system does not allow to use the advantage of the electric wind created by the source.
  • the treatment efficiency inside the channels is limited. and, in particular in the case of fine channels, it becomes difficult to ensure a correct flow of the sterilizing gases inside and along them.
  • the object of the present invention is therefore to provide a solution to the sterilization of longitudinal objects comprising one or more opening channels, ensuring optimal and uniform treatment of the different surfaces, without increasing the cost of the system.
  • a method of sterilization by plasma at room temperature in the presence of moisture, from a non-biocidal gas containing oxygen and nitrogen, of at least one longitudinal object. comprising at least one through channel and placed outside the plasma discharge in a sealed treatment enclosure subjected to atmospheric pressure, characterized in that the outlet of sterilizing gas from the enclosure necessarily takes place through said at least one opening channel , so that guarantee the same flow of sterilizing gas in said enclosure and through said at least one through channel.
  • the object to be sterilized is mounted on at least one positioning support having a minimum contact surface with said object, so as not to impede the circulation of gas around said object and the at least one channel emerging from said object is directed towards an inlet. of gas, preferably in the axis of this gas inlet, so as to create a flow continuity between said gas inlet and the at least one through channel and to promote the suction of gas from said plasma discharge.
  • said object is preferably wound on itself so as to minimize the distance between said plasma discharge and said object.
  • said enclosure has a shape adapted to the shape of said object to be sterilized so as to leave around said object a constant space determined to allow free and homogeneous circulation of the sterilizing gas.
  • the flow rate in the at least one through channel is measured by an individual measurement system disposed at the outlet of this channel and adjusted by an electromechanical flow control system disposed immediately at the outlet of the individual measurement system.
  • the flow measurement delivered by said individual measurement system is transmitted to an information processing and control unit which in return actuates said electromechanical flow control system.
  • said individual measurement system includes a gas analysis system.
  • the plasma discharge is obtained between a plane provided with a dielectric barrier and a multipoint electrode, from a high voltage generator which produces said plasma discharge from a pulsed sinusoidal or alternating current.
  • FIG. 1 illustrates a preferred example of arrangement of the various elements of the sterilization system according to the invention in the case of an object comprising a single channel
  • FIG. 2 illustrates a preferred example of arrangement of the various elements of the sterilization system according to the invention in the case of an object comprising several channels
  • FIG. 3 illustrates another example of arrangement of the various elements of the sterilization system according to the invention in the case of an object comprising several channels
  • FIGS. 4 and 5 are respectively a top view and a general view in partial section of a embodiment of the sterilization system of FIG. 1 applied to a flexible and long object of the endoscope type
  • FIGS. 6 and 7 are an illustration of the prior art with regard to sterilization of endoscopes.
  • the invention relates to an improved sterilization process having a sporicidal efficacy tested in particular on bacterial spores considered by the European Pharmacopoeia as the most resistant: Bacillus subtilis and Bacillus stearothermophilus.
  • this process uses a gaseous mixture containing oxygen and nitrogen at . from which a plasma is created at room temperature, the chemical species of which have a sterilizing action on the object to be treated in the presence of moisture.
  • the object to be treated is placed outside the space where the discharge takes place and the treatment is carried out at atmospheric pressure.
  • Plasma is a gas partially activated by an electromagnetic source of sufficient energy.
  • the species created in the plasma are ionized (molecules or atoms), neutral (such as radicals) or excited species. These gaseous species have an increased reactivity which allows them to interact with the surfaces of the object or objects to be sterilized and thus to destroy the microorganisms present on these surfaces.
  • a non-biocidal gas generator 10 provides a gaseous mixture, wet or not depending on the cycle in progress, and containing nitrogen and oxygen as described in French patent application No. 00 11829.
  • a generator of high voltage 12 supplies electrodes 14 placed in a sealed treatment enclosure 16.
  • the object to be treated 18 is also placed in this enclosure and a channel 20 of the object opens sealingly onto a discharge tube 22 which leads the sterilizing gas outside the sealed enclosure to a gas analysis system 24 possibly incorporating a filtering device.
  • the inventors have found that the electric field induced in the inter-electrode space by the high voltage generates a current of ions confined between the electrodes, these same ions accelerating by elastic shocks the species present.
  • This movement of species creates a gas current which is added to the forced gas current created by the gas generator 10.
  • This movement of gas can be used to propagate the sterilizing species on the external surface of the object to be sterilized .
  • it is necessary to position and orient the source in a favorable manner that is to say so as to favor the circulation of the gas on the object.
  • the inventors have also found that in the immediate vicinity of the source (a few centimeters), the sterilizing effect is very strongly dependent on the orientation of the source, and is generally even lower than that obtained a little further , hence the need to adopt a compromise on the position of the areas to be sterilized.
  • the analysis system 24 can signal the crossing of a certain sterilization threshold.
  • the parameters measured can be the ozone rate, the relative humidity and the flow rate, and they can be correlated with the distance to be covered by the species (geometry of the treatment enclosure and the channel) and with the nature of the ( or) materials located on the gas path.
  • the ozone level makes it possible to define an operating point in the plasma production curve, the humidity (at least on the area to be treated) is necessary for sterilization and the flow combined with the geometry of the channel and of the enclosure determines the average travel time for the species. As these have a limited lifespan, it is then possible to evaluate an output parameter for species efficiency.
  • the channels in this case three in number 20a, 20b and 20c, the first ends of which are compulsory passages for gas, are more numerous.
  • the second ends of these channels, opposite to these first ends, are tightly connected to evacuation tubes 22a, 22b and 22c which are then brought together at the same junction point 26 (which can be located inside or outside the enclosure) in a single evacuation channel 28 opening into the gas analysis system 24.
  • junction point 26 which can be located inside or outside the enclosure
  • the tightness of the enclosure is ensured, depending on the location of the junction point, at the level of the tubes or of the single evacuation channel.
  • the open channels 20a In the event that the channels do not have the same geometry (length, diameter) or are of various materials having different treatment times, it is possible to control the flow rate of each channel. For this, and as shown in FIG. 3, the open channels 20a,
  • each individual measurement system can correspond to the aforementioned gas analysis system 24.
  • the processing unit directly controls electromechanical flow control systems 34a, 34b and 34c arranged immediately at the output of the individual measurement systems.
  • Gas transport tubes 36a, 36b, 36c disposed at the outlet of the flow control systems are brought together at the same junction point 38 in a single tube 40 opening into a filtering system 42.
  • the control can be done in an open loop as follows: firstly the control unit 32 lets the natural flows settle down by eliminating any obstacle on the paths of the sterilizing species. During processing, the measurement systems detect the crossing of a predetermined threshold associated with a key parameter determining the end of processing of a channel. The unit 32 then controls the closing of this channel through the associated flow control system, so as to provide more importantly the other channels in gas. This operation is then repeated for the remaining channels until all channels are closed. Control can also be done in a closed loop as follows: the flow control systems are permanently slaved on the basis of the measurements provided by the individual measurement systems so as to guarantee an identical processing rate for each channel. An exemplary embodiment of the sterilization system of FIG. 1 is given in FIGS. 4 and 5 in the particular case of the sterilization of a flexible and long object of the endoscope type.
  • the plasma production source disposed at an end wall of the sealed enclosure 16 may consist of a multipoint electrode 50 associated with a plane provided with a dielectric barrier 52, a gas inlet 54 connected to the source of non-biocidal gas 10 (not shown) then being disposed just behind this electrode.
  • the plasma discharge produced between the electrode and the ground plane by the high-voltage generator 12 (not shown) is preferably obtained from a pulsed sinusoidal or alternating current.
  • the endoscope 18 is held in position in close proximity to the discharge zone on the one hand by fixing pads 56 mounted on the underside of the enclosure 16 and distributed regularly all along the object.
  • a first stud 56a ensures the positioning of a first end of this endoscope and an adapter nozzle 58 itself fixed to a fixed nozzle 60 for gas outlet ensures the positioning of its second end.
  • the adapter nozzle also provides a sealed connection between this second end of the endoscope and the external gas evacuation tube (not shown).
  • the attachment of the adapter 58 on the object to be sterilized 18 can be conventionally made by tightening by means of a collar, or even by force by correctly adjusting the diameter of this adapter to the diameter of the object to be sterilized.
  • the contact surface between the different positioning supports and the object to be sterilized must be minimal, i.e. reduced to its simplest expression, in order to avoid untreated surfaces (preferably by using simple contact tips, etc.) and to avoid obstructing the circulation of gas between the source and the object.
  • the end of the channel fixed to the adapter must preferably correspond to the part of the endoscope that is the least sensitive to contamination.
  • the sterilization process is as follows: the non-biocidal gas penetrates at a determined speed into the treatment enclosure 16, through the gas inlet 54, then passes through the inter-electrode plasma production zone 50, 52 of the source. The sterilizing material is then projected into the enclosure with the help of the electric wind due to the inter-electrode field, and sterilizes the external part of the object to be treated 18.
  • the fixing pads 56 hold the object to be sterilized in height and thus promotes equal treatment all around the object, over the entire surface to be treated, that is to say as much on its upper face as on its lower face.
  • the gas then continues its path (forced by the combination of the current imposed by the inlet and by the effect of the electric wind) passing through the only possible outlet, namely the interior of the channel 20 and thus operates its sterilizing effect while along this channel.
  • the particular position of the first fixing stud facing the source and the gas inlet makes it possible to create a flow continuity between this gas inlet and the inlet of the channel emerging from the object and to favor the aspiration of gas from the source. This guarantees a minimum gas path, while allowing symmetrical treatment coverage of the external envelope (insofar as the gas source is centered in the enclosure). For flexible objects of great length, this path is preferably minimized by winding the object on itself.
  • the shape of the enclosure is adapted to the very shape of the object to be sterilized, which it follows exactly, leaving only a specific space around this object to allow free circulation of the gas.
  • a perfectly homogeneous circulation of sterilizing gas is ensured on the external envelope of the object to be sterilized.
  • the hermetic assembly channel / nozzle / evacuation tube forces the gas to escape towards the analysis system to the exclusion of any other zone, guaranteeing the same flow of sterilizing gas in the enclosure and through this channel.
  • the object has particular geometries, as for example on certain endoscopes fitted with "heads”
  • the zones of the enclosure which are not on the path which goes in a straight line from the source to this object will be minimized.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Plasma & Fusion (AREA)
  • Apparatus For Disinfection Or Sterilisation (AREA)

Abstract

Procédé de stérilisation par plasma à température ambiante en présence d'humidité, à partir d'un gaz non-biocide contenant de l'oxygène et de l'azote (10), d'au moins un objet longitudinal (18) comportant au moins un canal débouchant (20) et placé en dehors de la décharge plasma dans une enceinte de traitement étanche (16) soumise à la pression atmosphérique, la sortie de gaz stérilisant de l'enceinte se fait nécessairement au travers de ce canal débouchant, de façon à garantir un même débit de gaz stérilisant dans l'enceinte et au travers du canal débouchant.

Description

SYSTEME DE STERILISATION PAR PLASMA D ' OBJETS COMPORTANT DES CANAUX DEBOUCHANT
La présente invention se rapporte à un procédé et différents dispositifs de stérilisation par plasma fonctionnant à température ambiante et à pression atmosphérique pour la stérilisation d'objets longitudinaux comportant un ou plusieurs canaux débouchant.
Art antérieur
La stérilisation correspond à un niveau de qualité bien précis dans les milieux médicaux et agroalimentaires. Dans le milieu médical, elle désigne une destruction de tous les micro-organismes quelle que soit leur nature. Selon la Pharmacopée européenne, un objet peut être considéré comme stérile si la probabilité qu'un micro-organisme viable y soit présent est inférieure ou égale à 10"6. Le temps de stérilisation est le temps nécessaire pour stériliser un objet « normalement contaminé », c'est-à-dire contenant 106 spores bactériennes. Ainsi, la stérilisation d'un objet correspond à une réduction de la population initiale de spores bactériennes présentes sur cet objet de 106 spores à 10"6 spores soit une réduction de 12 unités logarithmiques. Le temps nécessaire à la réduction d'une unité logarithmique est par définition appelé temps de réduction décimal, noté D. C'est une variable fondamentale caractérisant un procédé de stérilisation.
Actuellement, il existe de nombreux procédés permettant de rendre et de garder des objets stériles. L'article de Philip M Schneider paru dans le volume 77 du Tappi Journal de janvier 1994 en pages 115 à 119 en donne un aperçu relativement exhaustif. Toutefois, M. Schneider termine son propos sur le constat qu'il n'existe pas aujourd'hui une méthode de stérilisation idéale à basse température (moins de 80°C), c'est-à-dire qui soit d'une grande efficacité, d'une action rapide et d'une forte pénétration, qui soit en outre non toxique, compatible avec de nombreux matériaux notamment les matériaux organiques et qui puisse être mise en oeuvre simplement avec de faibles coûts. En outre, l'état stérile d'un objet doit être maintenu par un emballage spécifique qui doit être compatible avec la méthode de stérilisation employée (perméable à l'agent stérilisant) et empêcher la pénétration de micro-organismes pendant les phases de transport et de stockage, afin de garantir la stérilité de l'instrument lors d'une prochaine utilisation.
C'est pourquoi, dans la demande de brevet internationale PCT/FR00/00644 déposée au nom de la demanderesse, il a été proposé un nouveau procédé de stérilisation à pression atmosphérique et à température ambiante utilisant un plasma en post-décharge. Ce procédé qui fonctionne à partir d'un mélange gazeux non-biocide contenant de l'azote et de l'oxygène (par exemple de l'air), la stérilisation se faisant en présence d'une quantité d'humidité supérieure à 50% HR, permet d'éviter l'utilisation de dispositifs complexes de fabrication de vide et le recours à des gaz biocides. Le processus de stérilisation se déroule dans le temps en trois phases: tout d'abord une phase d'introduction du mélange gazeux non-biocide contenant un fort pourcentage d'humidité dans l'enceinte de traitement, puis une phase de stérilisation à partir d'une décharge plasma créant des espèces ayant une action sporicide, et enfin une phase de rinçage de l'enceinte qui marque la fin du cycle de traitement.
Dans la demande de brevet française N°0011829 déposée également au nom de la demanderesse, il a été proposé ensuite en partant du procédé de stérilisation décrit dans la demande internationale précitée, d'une part une optimisation du procédé en réalisant plusieurs phases de traitement à base de plasmas différents, et d'autre part des mises en oeuvre spécifiques pour certains objets à stériliser, et en particulier pour les endoscopes. Le système comporte une zone unique de production de plasma, et la stérilisation de l'intérieur du canal se fait par la géométrie et l'agencement particulier des éléments du système comme l'illustrent les figures 6 et 7.
L'enceinte 120 se présente sous la forme d'un boîtier pouvant être hermétiquement fermé et dont l'espace intérieur (la zone de stérilisation proprement dite) est arrangé en fonction de la forme de l'objet à traiter 122. Ainsi, dans l'exemple illustré, l'endoscope étant replié à plat dans l'enceinte, il est défini une zone unique de production du plasma 124 au niveau de la tête 126 de l'endoscope. Le gaz vecteur est amené par une liaison externe 128 et est redistribué à la zone de production du plasma par une canalisation interne 130. Les électrodes de cette zone de production du plasma sont reliées par une liaison 132 à un connecteur haute tension externe 134. Pour assurer une bonne stérilisation de la surface interne du canal de l'endoscope 140, la zone de stérilisation est formée d'une première zone 142 entourant la tête de l'endoscope 126 et maintenue en légère surpression pour assurer le débit désiré à l'intérieur du canal 140, le reste de l'instrument étant placé dans une seconde zone 144 séparée de la précédente par un passage 146 de diamètre déterminé et qui permettra le traitement de la surface externe restante de l'endoscope. Ce passage en créant une restriction annulaire autour de l'endoscope permet d'assurer et de maintenir en légère surpression la première zone de traitement 142.
Le système de l'art antérieur ainsi décrit permet la stérilisation d'objets, notamment de type endoscope. Cependant, ce système ne permet pas d'utiliser l'avantage du vent électrique créé par la source. De plus, par l'utilisation de deux flux de gaz séparés (produits par la même source) pour la stérilisation de l'intérieur et de l'extérieur de l'objet, on limite l'efficacité de traitement à l'intérieur des canaux et, notamment dans le cas de canaux fins, il devient difficile d'assurer un écoulement correct des gaz stérilisant à l'intérieur et tout le long de ceux-ci.
Objet et définition de l'invention
L'objet de la présente invention est donc de proposer une solution à la stérilisation d'objets longitudinaux comportant un ou plusieurs canaux débouchant, en assurant un traitement optimal et uniforme des différentes surfaces, et ce sans augmentation du coût du système. Selon l'invention, il est proposé un procédé de stérilisation par plasma à température ambiante en présence d'humidité, à partir d'un gaz non-biocide contenant de l'oxygène et de l'azote, d'au moins un objet longitudinal comportant au moins un canal débouchant et placé en dehors de la décharge plasma dans une enceinte de traitement étanche soumise à la pression atmosphérique, caractérisé en ce que la sortie de gaz stérilisant de l'enceinte se fait nécessairement au travers dudit au moins un canal débouchant, de façon à garantir un même débit de gaz stérilisant dans ladite enceinte et au travers dudit au moins un canal débouchant.
L'objet à stériliser est monté sur au moins un support de positionnement présentant une surface de contact minimale avec ledit objet, afin de ne pas entraver la circulation du gaz autour dudit objet et le au moins un canal débouchant dudit objet est dirigé vers une entrée de gaz, de préférence dans l'axe de cette entrée de gaz, de façon à créer une continuité d'écoulement entre ladite entrée de gaz et le au moins un canal débouchant et à favoriser l'aspiration de gaz provenant de ladite décharge plasma. Dans le cas de la stérilisation d'objets souples et longs, ledit objet est de préférence enroulé sur lui-même de façon à minimiser la distance entre ladite décharge plasma et ledit objet. De même, dans le cas d'objets rigides, ladite enceinte présente une forme adaptée à la forme même dudit objet à stériliser de façon à laisser autour dudit objet un espace constant déterminé pour permettre une circulation libre et homogène du gaz stérilisant.
Dans un mode de réalisation avantageux, le débit dans le au moins un canal débouchant est mesuré par un système de mesure individuel disposé en sortie de ce canal et ajusté par un système électromécanique de contrôle de débit disposé immédiatement en sortie du système de mesure individuel. La mesure de débit délivrée par ledit système de mesure individuel est transmise à une unité de traitement d'information et de commande qui actionne en retour ledit système électromécanique de contrôle de débit. De préférence, ledit système de mesure individuel comporte un système d'analyse de gaz.
La décharge plasma est obtenue entre un plan muni d'une barrière diélectrique et une électrode multipointes, à partir d'un générateur haute tension qui produit ladite décharge plasma à partir d'un courant sinusoïdal ou alternatif puisé. Brève description des dessins
D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront mieux de la description suivante effectuée à titre indicatif et non limitatif en regard des dessins annexés sur lesquels : - la figure 1 illustre un exemple préférentiel d'agencement des différents éléments du système de stérilisation selon l'invention dans le cas d'un objet comportant un seul canal, la figure 2 illustre un exemple préférentiel d'agencement des différents éléments du système de stérilisation selon l'invention dans le cas d'un objet comportant plusieurs canaux, la figure 3 illustre un autre exemple d'agencement des différents éléments du système de stérilisation selon l'invention dans le cas d'un objet comportant plusieurs canaux, les figures 4 et 5 sont respectivement une vue de dessus et une vue générale en coupe partielle d'un exemple de réalisation du système de stérilisation de la figure 1 appliqué à un objet souple et long de type endoscope, et les figures 6 et 7 sont une illustration de l'art antérieur en matière de stérilisation d'endoscopes.
Description d'un mode préférentiel de réalisation
L'invention concerne un procédé amélioré de stérilisation ayant une efficacité sporicide testée en particulier sur des spores bactériennes considérées par la Pharmacopée Européenne comme les plus résistantes : Bacillus subtilis et Bacillus stearothermophilus.
De façon générale, ce procédé met en oeuvre un mélange gazeux contenant de l'oxygène et de l'azote à. partir duquel est créé un plasma à température ambiante dont les espèces chimiques ont une action stérilisante sur l'objet à traiter en présence d'humidité. L'objet à traiter est placé en dehors de l'espace où a lieu la décharge et le traitement se fait à la pression atmosphérique. Le plasma est un gaz partiellement activé par une source électromagnétique d'énergie suffisante. Les espèces créées dans le plasma sont des espèces ionisées (molécules ou atomes), neutres (tels que les radicaux) ou excitées. Ces espèces gazeuses ont une réactivité accrue qui leur permet d'interagir avec les surfaces du ou des objets à stériliser et ainsi de détruire les micro-organismes présents sur ces surfaces. A pression atmosphérique pour un plasma créé à partir d'un gaz simple non-biocide, les espèces les plus réactives sont celles ayant la plus faible durée de vie, cette efficacité dépendant fortement de la distance entre la zone de création du plasma et l'objet. Selon l'invention, il est proposé de modifier le mode de circulation du gaz stérilisant et la disposition des objets à stériliser tel que décrit dans la demande française N°00 11829 précitée de telle sorte que, lors d'un traitement d'objets longitudinaux comportant un ou plusieurs canaux débouchant, l'efficacité soit garantie et optimisée pour toute la surface de l'objet. Un premier exemple préférentiel d'agencement des différents éléments du système dans le cas d'un seul canal est représenté sur la figure 1.
Un générateur de gaz non-biocide 10 fournit un mélange gazeux, humide ou non selon le cycle en cours, et contenant de l'azote et de l'oxygène tel que décrit dans la demande de brevet française N°00 11829. Un générateur de haute tension 12 alimente des électrodes 14 placées dans une enceinte de traitement étanche 16. L'objet à traiter 18 est également placé dans cette enceinte et un canal 20 de l'objet est débouchant de façon étanche sur un tube d'évacuation 22 qui conduit le gaz stérilisant hors de l'enceinte étanche vers un système d'analyse de gaz 24 incorporant éventuellement un dispositif de filtrage. Les inventeurs ont constaté que le champ électrique induit dans l'espace inter-électrode par la haute tension est générateur d'un courant d'ions confinés entre les électrodes, ces mêmes ions accélérant par chocs élastiques les espèces présentes. Ce déplacement d'espèces crée un courant de gaz venant se rajouter au courant forcé de gaz créé par le générateur de gaz 10. Ce déplacement de gaz peut être mis à profit pour propager les espèces stérilisantes sur la surface externe de l'objet à stériliser. Pour cela, il est nécessaire de positionner et d'orienter la source de façon favorable, c'est à dire de façon à favoriser la circulation du gaz sur l'objet. En effet, les inventeurs ont aussi constaté qu'à proximité immédiate de la source (quelques centimètres), l'effet stérilisant est très fortement dépendant de l'orientation de la source, et est même en général inférieur de celui obtenu un peu plus loin, d'où la nécessité d'adopter un compromis sur la position des zones à stériliser.
Le système d'analyse 24 peut signaler le franchissement d'un certain seuil de stérilisation. Les paramètres mesurés peuvent être le taux d'ozone, l'humidité relative et le débit, et ils peuvent être corrélés avec la distance à parcourir par les espèces (géométrie de l'enceinte de traitement et du canal) et avec la nature du (ou des) matériaux situés sur le chemin du gaz. En effet, le taux d'ozone permet de définir un point de fonctionnement dans la courbe de production de plasma, l'humidité (au moins sur la zone à traiter) est nécessaire à la stérilisation et le débit combiné à la géométrie du canal et de l'enceinte détermine le temps moyen de trajet des espèces. Celles-ci ayant une durée de vie limitée, il est alors possible d'évaluer en sortie un paramètre d'efficacité d'espèces. De même, les matériaux en présence du gaz ayant une influence importante sur l'effet stérilisant, la connaissance de ces matériaux et de leur comportement permet de pondérer le paramètre précédent et ainsi d'évaluer l'avancée de la stérilisation. Enfin, peut être ajouté à cette combinaison la présence de surfaces à géométries particulières à stériliser. En effet, les inventeurs ont également constaté qu'un écoulement localement limité du gaz diminuait fortement l'effet de stérilisation. L'influence sur le seuil de stérilisation de ces géométries1 particulières peut être déterminée soit expérimentalement, soit par la simulation d'écoulement des fluides. Un second exemple préférentiel d'agencement des différents éléments du système de stérilisation selon l'invention dans le cas de plusieurs canaux à traiter est représenté sur la figure 2. La plupart des éléments sont identiques au cas précédent et portent donc les mêmes références. Dans l'exemple illustré, seuls les canaux, en l'espèce au nombre de trois 20a, 20b et 20c, dont les premières extrémités sont des passages obligatoires pour le gaz, sont plus nombreux. Les secondes extrémités de ces canaux, opposées à ces premières extrémités, sont reliées de façon étanche à des tubes d'évacuation 22a, 22b et 22c qui sont ensuite réunis en un même point de jonction 26 (pouvant se situer en dedans ou en dehors de l'enceinte) dans un canal unique d'évacuation 28 débouchant dans le système d'analyse de gaz 24. L'étanchéité de l'enceinte est assurée, selon la localisation du point de jonction, au niveau des tubes ou du canal unique d'évacuation.
Dans le cas où les canaux n'auraient pas la même géométrie (longueur, diamètre) ou seraient de matières diverses ayant des temps de traitement différents, il est possible de contrôler le débit de chaque canal. Pour cela, et comme représenté sur la figure 3, les canaux débouchant 20a,
20b, 20c reliés aux tubes d'évacuation 22a, 22b et 22c sortant de l'enceinte de traitement 16 passent au travers de systèmes de mesure individuels 30a, 30b et 30c dont la mesure parvient à une unité de traitement d'information et de commande 32. Chaque système de mesure individuel peut correspondre au système d'analyse de gaz 24 précité. En fonction des résultats des systèmes de mesure individuels, l'unité de traitement commande directement des systèmes électromécaniques de contrôle de débit 34a, 34b et 34c disposés immédiatement en sortie des systèmes de mesure individuels. Des tubes de transport de gaz 36a, 36b, 36c disposés en sortie des systèmes de contrôle de débit sont réunis en un même point de jonction 38 dans un tube unique 40 débouchant dans un système de filtrage 42.
Le contrôle peut se faire en boucle ouverte de la façon suivante : dans un premier temps l'unité de commande 32 laisse les débits naturels s'installer en éliminant tout obstacle sur les trajets des espèces stérilisantes. Pendant le traitement, les systèmes de mesure détectent le franchissement d'un seuil prédéterminé associé à un paramètre clef déterminant la fin de traitement d'un canal. L'unité 32 commande alors la fermeture de ce canal au travers du système de contrôle de débit associé, de façon à fournir de façon plus importante les autres canaux en gaz. Cette opération est ensuite répétée pour les canaux restants jusqu'à la fermeture de tous les canaux. Le contrôle peut également se faire en boucle fermée de la façon suivante : les systèmes de contrôle de débit sont en permanence asservis sur la base des mesures fournies par les systèmes de mesure individuels de façon à garantir un taux de traitement identique pour chaque canal. Un exemple de réalisation du système de stérilisation de la figure 1 est donné aux figures 4 et 5 dans le cas particulier de la stérilisation d'un objet souple et long de type endoscope.
La source de production de plasma disposée au niveau d'une paroi d'extrémité de l'enceinte étanche 16 peut être constituée d'une électrode multipointes 50 associée à un plan muni d'une barrière diélectrique 52, une entrée de gaz 54 reliée à la source de gaz non biocide 10 (non représentée) étant alors disposée juste en arrière de cette électrode. La décharge plasma produite entre l'électrode et le plan formant masse par le générateur haute tension 12 (non représenté) est obtenue de préférence à partir d'un courant sinusoïdal ou alternatif puisé.
L'endoscope 18 est maintenu en position à proximité directe de la zone de décharge d'une part par des plots de fixation 56 montés sur la face inférieure de l'enceinte 16 et répartis régulièrement tout le long de l'objet. Un premier plot 56a assure le positionnement d'une première extrémité de cet endoscope et un embout d'adaptation 58 lui-même fixé à un embout fixe 60 de sortie de gaz assure le positionnement de sa seconde extrémité. L'embout d'adaptation réalise en outre un lien étanche entre cette seconde extrémité de l'endoscope et le tube externe d'évacuation des gaz (non représenté). L'utilisation d'un embout adapté à chaque type d'objet à traiter (avec des pièces d'adaptation standards ou spécifiques à l'objet à stériliser) permet de rendre l'enceinte universelle et ainsi de limiter le coût de fabrication tout en augmentant la souplesse d'utilisation du produit. La fixation de l'embout d'adaptation 58 sur l'objet à stériliser 18 peut se faire classiquement par serrage au moyen d'un collier, ou encore par force en ajustant correctement le diamètre de cet embout d'adaptation au diamètre de l'objet à stériliser. La surface de contact entre les différents supports de positionnement et l'objet à stériliser doivent être minimale, c'est à dire réduite à sa plus simple expression, afin d'éviter les surfaces non traitées (de préférence par l'utilisation de simples pointes de contacts...) et d'éviter d'entraver la circulation du gaz entre la source et l'objet. De plus, l'extrémité du canal fixé à l'embout d'adaptation doit correspondre de préférence à la partie de l'endoscope la moins sensible à la contamination. Le processus de stérilisation est le suivant : le gaz non-biocide pénètre à une vitesse déterminée dans l'enceinte de traitement 16, par l'entrée de gaz 54, puis traverse la zone de production de plasma inter-électrodes 50, 52 de la source. La matière stérilisante est ensuite projetée dans l'enceinte avec l'aide du vent électrique dû au champ inter-électrodes, et stérilise la partie externe de l'objet à traiter 18. Les plots de fixation 56 maintiennent en hauteur l'objet à stériliser et favorise ainsi un traitement égal tout autour de l'objet, sur toute la surface à traiter, c'est à dire autant sur sa face supérieure que sur sa face inférieure. Le gaz poursuit ensuite son trajet (forcé par la combinaison du courant imposé par l'entrée et par l'effet du vent électrique) en passant par la seule sortie possible, à savoir l'intérieur du canal 20 et opère ainsi son effet stérilisant tout au long de ce canal. La position particulière du premier plot de fixation en vis à vis de la source et de l'entrée de gaz permet de créer une continuité d'écoulement entre cette entrée de gaz et l'entrée du canal débouchant de l'objet et de favoriser l'aspiration du gaz provenant de la source. Cela garantit un trajet minimum du gaz, tout en permettant une couverture symétrique de traitement de l'enveloppe externe (dans la mesure où la source de gaz est centrée dans l'enceinte). Pour les objets souples de grande longueur, ce trajet est minimisé de préférence en enroulant l'objet sur lui-même. Pour les objets rigides, la forme de l'enceinte est adaptée à la forme même de l'objet à stériliser qu'elle suit exactement en laissant seulement autour de cet objet un espace déterminé pour permettre une circulation libre du gaz. Ainsi, il est assuré une circulation de gaz stérilisant parfaitement homogène sur l'enveloppe externe de l'objet à stériliser. L'assemblage hermétique canal / embout / tube d'évacuation oblige le gaz à s'échapper vers le système d'analyse à l'exclusion de tout autre zone, garantissant un même débit de gaz stérilisant dans l'enceinte et au travers de ce canal. Dans le cas où l'objet présente des géométries particulières, comme par exemple sur certains endoscopes munis de « têtes », il est conseillé de positionner ces parties à proximité de la source afin de favoriser le traitement sur les surfaces naturellement peu exposées. Et enfin, pour diminuer la quantité de gaz n'ayant pas d'action stérilisante effective sur l'objet à stériliser, les zones de l'enceinte qui ne sont pas sur le chemin qui va en ligne droite de la source vers cet objet seront réduites au minimum.

Claims

REVENDICATIONS 1. Procédé de stérilisation par plasma à température ambiante en présence d'humidité, à partir d'un gaz non-biocide contenant de l'oxygène et de l'azote (10), d'au moins un objet longitudinal (18) comportant au moins un canal débouchant (20, 20a, 20b, 20c) et placé en dehors de la décharge plasma dans une enceinte de traitement étanche (16) soumise à la pression atmosphérique, caractérisé en ce que on force le gaz stérilisant à sortir de l'enceinte au travers dudit au moins un canal débouchant, de façon à garantir un même débit de gaz stérilisant dans ladite enceinte et au travers dudit au moins un canal débouchant.
2. Procédé de stérilisation selon la revendication 1 , caractérisé en ce que on monte ledit objet à stériliser sur au moins un support de positionnement (56, 56a, 58) présentant une surface de contact minimale avec ledit objet, afin de ne pas entraver la circulation du gaz autour dudit objet.
3. Procédé de stérilisation selon la revendication 1 , caractérisé en ce que on dirige le au moins un canal débouchant dudit objet vers une entrée de gaz (54), de préférence dans l'axe de cette entrée de gaz, de façon à créer une continuité d'écoulement entre ladite entrée de gaz et le au moins un canal débouchant et à favoriser l'aspiration de gaz provenant de ladite décharge plasma.
4. Procédé de stérilisation selon la revendication 1 , caractérisé en ce que, dans le cas d'objets souples et longs, on enroule ledit objet sur lui-même de façon à minimiser la distance entre ladite décharge plasma et ledit objet.
5. Procédé de stérilisation selon la revendication 1 , caractérisé en ce que, dans le cas d'objets rigides, on adapte la forme de ladite enceinte à la forme même dudit objet à stériliser de façon à laisser autour dudit objet un espace constant déterminé pour permettre une circulation libre et homogène du gaz stérilisant.
6. Procédé de stérilisation selon la revendication 1 , caractérisé en ce que on mesure le débit dans le au moins un canal débouchant par un système de mesure individuel (30a, 30b et 30c) disposé en sortie de ce canal et ajusté par un système électromécanique de contrôle de débit (34a, 34b et 34c) disposé immédiatement en sortie du système de mesure individuel.
7. Procédé de stérilisation selon la revendication 6, caractérisé en ce que on transmet ladite mesure de débit délivrée par ledit système de mesure individuel à une unité de traitement d'information et de commande (32) qui actionne en retour ledit système électromécanique de contrôle de débit.
8. Procédé de stérilisation selon la revendication 1 caractérisé en ce que on dirige le gaz stérilisant en sortie dudit au moins un canal débouchant vers un système d'analyse de gaz (24).
9. Procédé de stérilisation selon la revendication 1, caractérisé en ce que on produit ladite décharge plasma entre un plan muni d'une barrière diélectrique (52) et une électrode multipointes (50), à partir d'un courant sinusoïdal ou alternatif puisé fourni par un générateur haute tension (12).
10. Procédé de stérilisation selon la revendication 3 et la revendication 9, caractérisé en ce que on dispose ladite entrée de gaz juste en arrière de ladite électrode multipointes.
PCT/FR2002/000746 2001-03-02 2002-03-01 Systeme de sterilisation par plasma d'objets comportant des canaux debouchant WO2002070025A1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR01/02866 2001-03-02
FR0102866A FR2821557A1 (fr) 2001-03-02 2001-03-02 Systeme de sterilisation par plasma d'objets comportant des canaux debouchant

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2002070025A1 true WO2002070025A1 (fr) 2002-09-12

Family

ID=8860663

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2002/000746 WO2002070025A1 (fr) 2001-03-02 2002-03-01 Systeme de sterilisation par plasma d'objets comportant des canaux debouchant

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR2821557A1 (fr)
WO (1) WO2002070025A1 (fr)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1638616B1 (fr) * 2003-06-30 2010-03-10 Centre National De La Recherche Scientifique (Cnrs) Procede de decontamination utilisant de l'azote atomique
WO2016046503A1 (fr) * 2014-09-25 2016-03-31 Plasmabiotics Procédé de séchage de dispositif médical
WO2018005715A1 (fr) * 2016-06-30 2018-01-04 3M Innovative Properties Company Système et procédés de stérilisation par plasma
US20200305701A1 (en) * 2019-03-29 2020-10-01 Picosun Oy Method and apparatus for cleaning medical instruments and for detecting residue thereon

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2856600B1 (fr) 2003-06-27 2005-09-02 Satelec Soc Dispositif et procede de sterelisation par plasma post-decharge

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4265747A (en) * 1979-05-22 1981-05-05 Sterling Drug Inc. Disinfection and purification of fluids using focused laser radiation
WO2000054819A1 (fr) * 1999-03-16 2000-09-21 Absys Procede et dispositifs de sterilisation par plasma
WO2000074730A2 (fr) * 1999-06-08 2000-12-14 The Regents Of The University Of California Chambre de decontamination/sterilisation de plasma a pression atmospherique

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4265747A (en) * 1979-05-22 1981-05-05 Sterling Drug Inc. Disinfection and purification of fluids using focused laser radiation
WO2000054819A1 (fr) * 1999-03-16 2000-09-21 Absys Procede et dispositifs de sterilisation par plasma
WO2000074730A2 (fr) * 1999-06-08 2000-12-14 The Regents Of The University Of California Chambre de decontamination/sterilisation de plasma a pression atmospherique

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1638616B1 (fr) * 2003-06-30 2010-03-10 Centre National De La Recherche Scientifique (Cnrs) Procede de decontamination utilisant de l'azote atomique
WO2016046503A1 (fr) * 2014-09-25 2016-03-31 Plasmabiotics Procédé de séchage de dispositif médical
FR3026303A1 (fr) * 2014-09-25 2016-04-01 Plasmabiotics Procede de sechage de dispositif medical
CN106796083A (zh) * 2014-09-25 2017-05-31 普拉斯莫拜尔提克斯公司 用于干燥医疗器械的方法
US10251963B2 (en) 2014-09-25 2019-04-09 Plasmabiotics Method for drying a medical device
WO2018005715A1 (fr) * 2016-06-30 2018-01-04 3M Innovative Properties Company Système et procédés de stérilisation par plasma
CN109414517A (zh) * 2016-06-30 2019-03-01 3M创新有限公司 等离子体灭菌系统和方法
US20200305701A1 (en) * 2019-03-29 2020-10-01 Picosun Oy Method and apparatus for cleaning medical instruments and for detecting residue thereon
US11759100B2 (en) * 2019-03-29 2023-09-19 Picosun Oy Method and apparatus for cleaning medical instruments and for detecting residue thereon

Also Published As

Publication number Publication date
FR2821557A1 (fr) 2002-09-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1161267B1 (fr) Procede et dispositif de sterilisation par plasma
JP2780228B2 (ja) パルス的な殺菌剤処理によるプラズマ殺菌方法及び装置
US7700039B2 (en) Microwave plasma sterilizing method and device
KR100874681B1 (ko) 과산화수소를사용하는예비처리를이용하는살균방법
US8125333B2 (en) Methods, systems and apparatus for monochromatic UV light sterilization
US8871146B2 (en) Sterilization method and apparatus
US5603895A (en) Plasma water vapor sterilizer and method
EP1317292A2 (fr) Systeme de sterilisation par plasma
US8591808B2 (en) Aerosol
CA2096368C (fr) Methode et dispositif de sterilisation au plasma
JP2009519799A (ja) 物品の消毒方法および装置
US20230146111A1 (en) Active oxygen supply device, device for conducting treatment by active oxygen, and method for conducting treatment by active oxygen
WO2007103617A2 (fr) Appareil et procédé de stérilisation
EP1181062B1 (fr) Systeme et procede de sterilisation par plasma a basse temperature
WO2002070025A1 (fr) Systeme de sterilisation par plasma d'objets comportant des canaux debouchant
AU9710398A (en) Apparatus and method for providing fluid to devices with reduced or without occlusion
FR2759590A1 (fr) Procede de sterilisation d'un echantillon
Sarrette et al. Biological decontamination using high and reduced pressure nitrogen afterglows
EP1638617A2 (fr) Dispositif et procede de sterilisation par plasma post-decharge
Nishime Development and characterization of extended and flexible plasma jets
CA2224118C (fr) Procede et appareil de sterilisation a l'aide d'un plasma gazeux genere a partir de vapeur d'eau
JP2023030878A (ja) 液体処理装置、および液体処理装置の製造方法
JP2001515827A (ja) 微生物を不活性化する装置
BE881138A (fr) Procede de sterilisation au moyen d'un plasma de gaz.
FR2528704A1 (fr) Procede et appareil de sterilisation

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NO NZ OM PH PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TN TR TT TZ UA UG US UZ VN YU ZA ZM ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
REG Reference to national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8642

122 Ep: pct application non-entry in european phase
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: JP

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Country of ref document: JP