WO2002065844A1 - Food product and method for producing thereof - Google Patents

Food product and method for producing thereof Download PDF

Info

Publication number
WO2002065844A1
WO2002065844A1 PCT/LV2002/000002 LV0200002W WO02065844A1 WO 2002065844 A1 WO2002065844 A1 WO 2002065844A1 LV 0200002 W LV0200002 W LV 0200002W WO 02065844 A1 WO02065844 A1 WO 02065844A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
kefir fungi
kefir
fungi
additives
whey
Prior art date
Application number
PCT/LV2002/000002
Other languages
French (fr)
Inventor
Skaidrite Elekse
Original Assignee
Didziulis, Dainius
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Didziulis, Dainius filed Critical Didziulis, Dainius
Priority to EP02702953A priority Critical patent/EP1399027A1/en
Publication of WO2002065844A1 publication Critical patent/WO2002065844A1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23JPROTEIN COMPOSITIONS FOR FOODSTUFFS; WORKING-UP PROTEINS FOR FOODSTUFFS; PHOSPHATIDE COMPOSITIONS FOR FOODSTUFFS
    • A23J3/00Working-up of proteins for foodstuffs
    • A23J3/04Animal proteins
    • A23J3/08Dairy proteins
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23CDAIRY PRODUCTS, e.g. MILK, BUTTER OR CHEESE; MILK OR CHEESE SUBSTITUTES; MAKING THEREOF
    • A23C21/00Whey; Whey preparations
    • A23C21/02Whey; Whey preparations containing, or treated with, microorganisms or enzymes
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23KFODDER
    • A23K10/00Animal feeding-stuffs
    • A23K10/10Animal feeding-stuffs obtained by microbiological or biochemical processes
    • A23K10/16Addition of microorganisms or extracts thereof, e.g. single-cell proteins, to feeding-stuff compositions
    • A23K10/18Addition of microorganisms or extracts thereof, e.g. single-cell proteins, to feeding-stuff compositions of live microorganisms
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23KFODDER
    • A23K10/00Animal feeding-stuffs
    • A23K10/20Animal feeding-stuffs from material of animal origin
    • A23K10/26Animal feeding-stuffs from material of animal origin from waste material, e.g. feathers, bones or skin
    • A23K10/28Animal feeding-stuffs from material of animal origin from waste material, e.g. feathers, bones or skin from waste dairy products
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23LFOODS, FOODSTUFFS, OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES, NOT COVERED BY SUBCLASSES A21D OR A23B-A23J; THEIR PREPARATION OR TREATMENT, e.g. COOKING, MODIFICATION OF NUTRITIVE QUALITIES, PHYSICAL TREATMENT; PRESERVATION OF FOODS OR FOODSTUFFS, IN GENERAL
    • A23L29/00Foods or foodstuffs containing additives; Preparation or treatment thereof
    • A23L29/065Microorganisms
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23LFOODS, FOODSTUFFS, OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES, NOT COVERED BY SUBCLASSES A21D OR A23B-A23J; THEIR PREPARATION OR TREATMENT, e.g. COOKING, MODIFICATION OF NUTRITIVE QUALITIES, PHYSICAL TREATMENT; PRESERVATION OF FOODS OR FOODSTUFFS, IN GENERAL
    • A23L29/00Foods or foodstuffs containing additives; Preparation or treatment thereof
    • A23L29/30Foods or foodstuffs containing additives; Preparation or treatment thereof containing carbohydrate syrups; containing sugars; containing sugar alcohols, e.g. xylitol; containing starch hydrolysates, e.g. dextrin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23LFOODS, FOODSTUFFS, OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES, NOT COVERED BY SUBCLASSES A21D OR A23B-A23J; THEIR PREPARATION OR TREATMENT, e.g. COOKING, MODIFICATION OF NUTRITIVE QUALITIES, PHYSICAL TREATMENT; PRESERVATION OF FOODS OR FOODSTUFFS, IN GENERAL
    • A23L31/00Edible extracts or preparations of fungi; Preparation or treatment thereof
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02PCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
    • Y02P60/00Technologies relating to agriculture, livestock or agroalimentary industries
    • Y02P60/80Food processing, e.g. use of renewable energies or variable speed drives in handling, conveying or stacking
    • Y02P60/87Re-use of by-products of food processing for fodder production

Definitions

  • This invention pertains to the food products and methods for obtaining thereof by using kefir fungi in this process.

Abstract

This invention pertains to the food products and methods for obtaining thereof. Kefir fungi are used in this process. Object matter of this invention is broaden assortment of food stuffs as well as to speed up the reproducing process of kefir fungi. Input material for production of biologically valuable food stuffs containing protein is increased as result of invention. The invention offered is intended for utilization of dairy product residues (whey). The obtained food products comprise kefir fungi and additives selected from a group containing fruit, vegetables, spices or flavourings and seasonings, meat, bread or meal, sugar or confectionery, vitamins and/or mineral substances. The ingredients are used in following weight-ratio: kefir fungi - 10 to 85 %; additives - 0 to 40%; water - remainder. The described method contains reproducing of kefir fungi (by using whey), mixing of kefir fungi and additives in selected weight-ratio, packing process of obtained food products. Reproducing of kefir fungi comprises whey souring at a temperature of 23±1oC during 7 times around the clock. The optimal weight-ratio of kefir fungi and whey are 1:30. The kefir fungi together with additives may be used as food products or without additives - for animal feed.

Description

FOOD PRODUCT AND METHOD FOR PRODUCING THEREOF
This invention pertains to the food products and methods for obtaining thereof by using kefir fungi in this process.
The product of milk processing, namely, kefir and related method for producing thereof by using kefir fungi, is known, for example, from the article, Skaidrite Elekse "Kefir fungi infusion product ", magazine "Latvian Doctor", 1989, No. 4, pg. 58-59. Kefir, as a product of sour milk, is well known product in the all republics of the former Soviet Union, but it is not known such well in other countries, because kefir fungi were got to know more than 100 years ago, namely, they were borrowed from the North Ossetian highlanders, who were producing kefir in the sacks of leather containing kefir fungi by filling it with milk.
Kefir fungi being of importance in this process is used as ferment for producing skimmed and unskimmed milk kefir. Kefir fungi itself is complicated micro-organism, living in symbiosis, which always is of the same structure and obtain the features of biologically active organism, which is growing, dividing, transmitting its structure and specific features to descendants. The micro-flora of kefir fungi consists of many ingredients: ferment, mesophilic lactic-acid bacterium, streptococci, thermophilic bacterium, lactobacillus etc. It is believed that in kefir fungi there are Bacterium caucasium which belongs a micro-flora regulating quality. Even in the conditions of a mass production, the process of producing of kefir is characterized in that the kefir fungi is covered with milk or skimmed milk being a medium for the culture of kefir fungi, after what this composition is kept for several days at established temperature. That's why the amount of biologically active materials and antibiotics in the milk increases and that lowers the allergic effect of milk. During process of kefir fungi souring in the milk which is being a medium for the culture of kefir, at the same time there takes place also process of reproduction of kefir fungi. However this process is very slow and reproduction of kefir fungi in mass is not sufficiently effective.
A great disadvantage of the known food product and method of production thereof is that because of insufficient reproduction of kefir fungi the said kefir fungi is not used as food stuff and there are not worked out food products on the basis of kefir fungi.
The object matter of this invention is to broaden the assortment of food stuffs as well as to speed up the reproduction process of kefir fungi, to produce biologically valuable food stuffs containing protein and to increase the amount of output product. Another object of this invention is related with utilization of dairy product residues diminishing in that way a possibility of environmental contamination.
According to the present invention there is provided a food product being produced by using kefir fungi characterized in that the said food product in its composition comprises kefir fungi and additives selected from the group containing fruit, vegetables, spices or flavourings and seasonings, meat, bread or meal, sugar or confectionery, vitamins and/or mineral substances using the ingredients in the following weight-ratio: kefir fungi - 10% to 85%; additives - 0 to 40%; water - remainder.
According to the present invention a method of production of food product including steps of reproduction of kefir fungi and treating the obtained mass of kefir fungi is characterized in that the said method contains reproduction of kefir fungi by souring process wherein initial weight of kefir fungi mass to whey is in the weight-ratio range from 1 :1 to 1 :120, souring process is carried out at the temperature in the range from 18°C to 24°C during the time period from 1 to 10 days, but after that the obtained kefir fungi mass is separated from the liquid, cleaned and, if it is necessary, dried. With object to broaden the assortment of food stuffs the obtained kefir fungi mass is mixed with additives, which are selected from the group including fruit, vegetables, spices or flavourings and seasonings, meat, bread or meal, sugar or confectionery, vitamins and/or mineral substances taking the ingredients in the following weight-ratio: kefir fungi - 10% to 85%; additives - 0 to 40%; water - remainder.
At the optimal process conditions weight-ratio of kefir fungi mass to whey is 1 :30, souring is carried out during 7 times round the clock at the temperature 23°C +/-1°C, moreover after three days from the starting of the reproduction process the medium for the culture of kefir fungi is reduced by substituting whey in the said optimal weight-ratio.
As distinct from the prior art of use of kefir fungi when it was used only as ferment in production of kefir cultivating it only in skimmed or unskimmed milk, according to the offered new use of kefir fungi it becomes by itself a new food product having high energetic value with high amount of protein, which may be used as food product for people as well as forage for animals.
Considering that kefir fungi is active, biologically alive organism having perfect micro-biologic features, it is recommended to use its ability of reproduction in whey which is dairy products residues and which usually is not used, but discharged to sewage thus increasing the environmental contamination.
It is determined that kefir fungi, while its mass is intensively growing, extracts from whey internal stockpiles about 55÷65 % of milk sugar. During the process of reproduction and consumption of nutriments contained in the whey, kefir fungi increases also the amount of active substances in whey, and thus the whey also becomes a valuable product - forage for animals.
In order to produce the said food product the technological process of reproduction of kefir fungi is carried out in the following stages: - containers containing kefir fungi are filled with dairy products residues, namely, whey in the weight-ratio range from 1 :1 to 1 :120,
- souring of whey with kefir fungi is carried out during 7 times round the clock at the temperature range from 17°C to 24°C,
- after that the obtained kefir fungi mass is cleaned/separated from souring liquid, filled in suitable containers, placed in drying or cooling equipment, mixed with additives selected from the group containing fruit, vegetables, spices or flavourings and seasonings, meat, bread or meal, sugar or confectionery, vitamins and/or mineral substances and packed up as a food product;
- residues of whey is collected into separate containers.
E x a m p l e I
The initial weight-ratio of kefir fungi mass to whey is chosen 1 to 20.
The optimal temperature during souring process - 23°C +/- 1°C.
Durance of souring process - 7 times round the clock. After three days from the starting of the reproduction process the medium for the culture of kefir fungi is reduced by substituting whey in the chosen weight-ratio.
In result of reproduction process the mass of kefir fungi is increased up to 65%.
The obtained intermediate product - kefir fungi mass is mixed up with the additives, for example, with paste.
E x a m p l e II
The initial weight-ratio of kefir fungi mass to whey is chosen 1 to 30.
The optimal temperature during souring process - 23°C +/- 1°C.
Durance of souring process - 7 times round the clock. After three days from the starting of the reproduction process the medium for the culture of kefir fungi is reduced by substituting whey in the chosen weight-ratio.
In result of reproduction process the mass of kefir fungi is increased up to 80%.
The obtained intermediate product - kefir fungi is mixed up with the additives, for example, with sugar. Analyzing the energetic value of the obtained intermediate product -
100 g of kefir fungi, the results were following: water - 84,5 g; protein - 5,8 g; lactose - 4,3 g, fat - 0,2 g; ashes - 1 ,1 g.
After drying of the main ingredient of food product - kefir fungi and determining nutritious and energetic value of dry fungi, the results were following: water - 8 g; protein - 29 g; fat - 1 ,1 g; lactose - 44,5 g; ashes - 8 g.
The new food product may be used as biologically valuable food stuffs containing protein as food for people as well as - for animal feed, namely, the product with greater amount of additives may be used as food product, but with minimal amount of additives or without it - for animal feed. In the broadest use of the food product on the basis of kefir fungi may be interested companies in the cattle-breeding branch by the reason that even the souring liquid - residues after reproduction of kefir fungi mass acquires valuable biological qualities of sour milk products and thus the residues may be used as forage for animals.

Claims

1. Food product characterized in that it comprises kefir fungi and additives selected from the group containing fruit, vegetables, spices or flavourings and seasonings, meat, bread or meal, sugar or confectionery, vitamins and/or mineral substances in the following weight-ratio: kefir fungi - 10% to 85 %, additives - 0 to 40 %, water - remainder.
2. A method for producing of food product which includes reproducing of kefir fungi and processing of the obtained mass of kefir fungi, wherein reproducing of kefir fungi is carried out in whey souring, but after that the obtained kefir fungi mass is separated from liquid, cleaned and/or dried and mixed up with selected additives.
3. . A method for producing of food product as in Claim 2, wherein the weight-ratio of initial weight of kefir fungi mass to whey souring is in the range from 1 :1 to 1 : 120.
4. A method for producing of food product as in Claim 2 or 3, wherein the souring process of kefir fungi is carried out in the range of temperatures from 18°C to 24°C during 1 to 10 days.
5. A method for producing of food product as in any of Claims 2 to 4, wherein the weight-ratio of kefir fungi initial weight to whey is 1 :30, souring process is carried out at a temperature 23°C +/- 1°C during 7 times round the clock.
6. A method for producing of food product as in any of Claims 2 to 5, wherein the treated mass of kefir fungi is mixed up with additives selected from the group containing fruit, vegetables, spices or flavourings and seasonings, meat, bread or meal, sugar or confectionery, vitamins and/or mineral substances in the following weight-ratio: kefir fungi - 10% to 85 %, additives - 0 to 40 %, water - remainder.
PCT/LV2002/000002 2001-02-19 2002-02-14 Food product and method for producing thereof WO2002065844A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP02702953A EP1399027A1 (en) 2001-02-19 2002-02-14 Food product and method for its production

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
LVP-01-24 2001-02-19
LV010024A LV12672B (en) 2001-02-19 2001-02-19 Nutrient product and its acquisition tolerance

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2002065844A1 true WO2002065844A1 (en) 2002-08-29

Family

ID=19735253

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/LV2002/000002 WO2002065844A1 (en) 2001-02-19 2002-02-14 Food product and method for producing thereof

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1399027A1 (en)
LT (1) LT4965B (en)
LV (1) LV12672B (en)
RU (1) RU2003127944A (en)
WO (1) WO2002065844A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2011005128A3 (en) * 2009-07-07 2011-05-19 Universidade De Coimbra Fermented product based on milk whey permeate: production processes and uses
CN104585731A (en) * 2014-06-04 2015-05-06 索济荣 Auricularia auricula healthcare product and taking method thereof
CZ307416B6 (en) * 2014-05-22 2018-08-08 Výzkumný ústav potravinářský Praha, v.v.i. A method of combined two-stage fermentation of vegetable juices and deproteinated whey

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB477863A (en) * 1936-11-25 1938-01-07 Bayerische Milchversorgung G M A process for the simultaneous production from milk residues of animal fodder and alcohol
DE2907538A1 (en) * 1978-03-28 1979-10-11 Fujiya Confectionery Co Ltd PROCESS FOR THE MANUFACTURING IMMEDIATE POWDERED YOGURTS
SU698601A1 (en) * 1978-03-23 1979-11-25 Московское Производственное Объединение "Молоко" Method of preparing "fruktovi" curd milk
SU1337027A1 (en) * 1985-09-06 1987-09-15 Украинский Научно-Исследовательский Институт Мясной И Молочной Промышленности Method of storing kefir yeast
SU1729375A1 (en) * 1989-06-26 1992-04-30 Киевский Торгово-Экономический Институт Method of preparing sour milk half-finished product for cocktail production
US5143742A (en) * 1988-05-31 1992-09-01 Johann Maroudas Process for producing a dairy product usable as a spread
RU2089071C1 (en) * 1996-07-04 1997-09-10 Всероссийский научно-исследовательский институт молочной промышленности Composition for preparing milk condiment "novinka" (versions)
ES2117594A1 (en) * 1997-01-24 1998-08-01 Gonzalez Moliner Juan Pascual Food product based on kefir grains, procedure for the preparation thereof, and applications.
DE20013976U1 (en) * 1999-08-13 2000-12-28 Mathews Plc Bernard New meat product with fermented dairy product

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB477863A (en) * 1936-11-25 1938-01-07 Bayerische Milchversorgung G M A process for the simultaneous production from milk residues of animal fodder and alcohol
SU698601A1 (en) * 1978-03-23 1979-11-25 Московское Производственное Объединение "Молоко" Method of preparing "fruktovi" curd milk
DE2907538A1 (en) * 1978-03-28 1979-10-11 Fujiya Confectionery Co Ltd PROCESS FOR THE MANUFACTURING IMMEDIATE POWDERED YOGURTS
SU1337027A1 (en) * 1985-09-06 1987-09-15 Украинский Научно-Исследовательский Институт Мясной И Молочной Промышленности Method of storing kefir yeast
US5143742A (en) * 1988-05-31 1992-09-01 Johann Maroudas Process for producing a dairy product usable as a spread
SU1729375A1 (en) * 1989-06-26 1992-04-30 Киевский Торгово-Экономический Институт Method of preparing sour milk half-finished product for cocktail production
RU2089071C1 (en) * 1996-07-04 1997-09-10 Всероссийский научно-исследовательский институт молочной промышленности Composition for preparing milk condiment "novinka" (versions)
ES2117594A1 (en) * 1997-01-24 1998-08-01 Gonzalez Moliner Juan Pascual Food product based on kefir grains, procedure for the preparation thereof, and applications.
DE20013976U1 (en) * 1999-08-13 2000-12-28 Mathews Plc Bernard New meat product with fermented dairy product

Non-Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
DATABASE WPI Section Ch Week 198028, Derwent World Patents Index; Class D13, AN 1980-49359C, XP002199885 *
DATABASE WPI Section Ch Week 198816, Derwent World Patents Index; Class D13, AN 1988-110245, XP002199888 *
DATABASE WPI Section Ch Week 199315, Derwent World Patents Index; Class D13, AN 1993-124509, XP002199886 *
DATABASE WPI Section Ch Week 199818, Derwent World Patents Index; Class D13, AN 1998-205306, XP002199887 *
SIENKIEWICZ, T. / RIEDEL, C.: "Molke und Molkenverwertung", 1987, VEB FACHBUCHVERLAG, LEIPZIG, XP002199884 *
STEINKRAUS, KEITH H.: "Handbook of indigenous Fermented Foods", 1984, MARCEL DEKKER, INC., NEW YORK, XP002199883 *

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2011005128A3 (en) * 2009-07-07 2011-05-19 Universidade De Coimbra Fermented product based on milk whey permeate: production processes and uses
CZ307416B6 (en) * 2014-05-22 2018-08-08 Výzkumný ústav potravinářský Praha, v.v.i. A method of combined two-stage fermentation of vegetable juices and deproteinated whey
CN104585731A (en) * 2014-06-04 2015-05-06 索济荣 Auricularia auricula healthcare product and taking method thereof

Also Published As

Publication number Publication date
LV12672B (en) 2001-10-20
LT4965B (en) 2002-10-25
LT2001049A (en) 2002-08-26
EP1399027A1 (en) 2004-03-24
LV12672A (en) 2001-06-20
RU2003127944A (en) 2005-04-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Beukes et al. The microbiology of South African traditional fermented milks
El-Gendy Fermented foods of Egypt and the Middle East
US5759598A (en) Fermented food product for animals
CN1185904A (en) Composition for feed use, comprising lyothilized live lactic bacteria
CN1387564A (en) Lactobacillus helvetius producing antihypertensive di- and tripeptides
Hariri et al. Characterization of the quality of the steamed yoghurts enriched by dates flesh and date powder variety H'loua.
US5656268A (en) Biological product
EP0221520A2 (en) A composition of feedstuff
Hachak et al. Investigation of the influence of “Amaranth” cryoadditive on organoleptic and microbiological parameters of processed cheeses
EP1399027A1 (en) Food product and method for its production
CN1240585A (en) Process for preparing sour milk contg. peanut and bifidobacterium
US2124820A (en) Foodstuffs, suitable for chickens and the like
Mathara Studies on lactic acid producing microflora in mursik and kule naoto, traditional fermented milks from Nandi and Masai communities in Kenya
ES2007945A6 (en) A fresh and creamy alimentary speciality adapted to be spread and containing live lactic ferments, and the process to produce it
DE3713136A1 (en) Symbiotic mixt. of lactic bateria in conc. dried form - esp. contg. Lactobacillus bulgaricus and Streptococcus thermophilus, useful for making cheese, yoghurt, etc.
CN101664060A (en) Yoghurt containing beta vulgaris particles and production method thereof
Skudra et al. Studies on whey fermentation using lactic acid bacteria L. acidophilus and L. bulgaricus
Halima et al. Lactic acid bacteria: a review
RU2216203C2 (en) Method for producing of biologically full-value protein composite
Bankole et al. Properties of “Nono,” a Nigerian fermented milk food
RU2213464C2 (en) Method of producing soft acid-rennet rye bran cheese
RU2084184C1 (en) Method of meat product making
Djilali et al. Z. Jujuba and Spirulina Extracts as Prebiotic to Improve Milk Clotting and Develop Functional Yoghurt
Bille et al. Sensory properties of traditionally-fermented buttermilk (Omashikwa) processed in Namibia
Kurniati et al. Halal critical point of microbial bioprocess based-dairy products

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NO NZ OM PH PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TN TR TT TZ UA UG US UZ VN YU ZA ZM ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2002702953

Country of ref document: EP

REG Reference to national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8642

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2002702953

Country of ref document: EP

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: JP

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Country of ref document: JP

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Ref document number: 2002702953

Country of ref document: EP