WO2002057022A1 - Fluid product dispensing device - Google Patents

Fluid product dispensing device Download PDF

Info

Publication number
WO2002057022A1
WO2002057022A1 PCT/FR2002/000159 FR0200159W WO02057022A1 WO 2002057022 A1 WO2002057022 A1 WO 2002057022A1 FR 0200159 W FR0200159 W FR 0200159W WO 02057022 A1 WO02057022 A1 WO 02057022A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
pusher
locking
ring
dispensing
fixing ring
Prior art date
Application number
PCT/FR2002/000159
Other languages
French (fr)
Inventor
Alex Milian
Yannick Pointel
Marisol Simard
Original Assignee
Valois S.A.S.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valois S.A.S. filed Critical Valois S.A.S.
Priority to DE60211855T priority Critical patent/DE60211855T2/en
Priority to EP02700329A priority patent/EP1360014B1/en
Priority to JP2002557524A priority patent/JP2005507305A/en
Priority to BR0208119-9A priority patent/BR0208119A/en
Publication of WO2002057022A1 publication Critical patent/WO2002057022A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
    • B65D83/16Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant characterised by the actuating means
    • B65D83/20Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant characterised by the actuating means operated by manual action, e.g. button-type actuator or actuator caps
    • B65D83/205Actuator caps, or peripheral actuator skirts, attachable to the aerosol container
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005Components or details
    • B05B11/0008Sealing or attachment arrangements between sprayer and container
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005Components or details
    • B05B11/0027Means for neutralising the actuation of the sprayer ; Means for preventing access to the sprayer actuation means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042Components or details
    • B05B11/1043Sealing or attachment arrangements between pump and container
    • B05B11/1049Attachment arrangements comprising a deformable or resilient ferrule clamped or locked onto the neck of the container by displacing, e.g. sliding, a sleeve surrounding the ferrule
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042Components or details
    • B05B11/1059Means for locking a pump or its actuation means in a fixed position
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
    • B65D83/16Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant characterised by the actuating means
    • B65D83/22Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant characterised by the actuating means with a mechanical means to disable actuation
    • B65D83/224Tamper indicating means obstructing initial actuation, e.g. removable
    • B65D83/226Tamper indicating means obstructing initial actuation, e.g. removable preventing initial depression of the actuator
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2215/00Child-proof means
    • B65D2215/04Child-proof means requiring the combination of different actions in succession

Definitions

  • the present invention relates to a fluid product device comprising:
  • a dispensing member such as a pump or a valve, provided with an axially movable actuating rod
  • this pusher mounted to rotate on and around the actuating rod, this pusher is provided with a dispensing orifice through which the product discharged by the dispensing member is dispensed following the depressing of the pusher which drives the rod d actuation in the distribution unit, and
  • a fixing ring for fixing the pump or the valve on the neck of a container generally provided with an external thickening below which the fixing ring can come into engagement using hooking means.
  • This is a completely conventional design for a pump or a valve usable in the field of perfumery, cosmetics or even pharmacy.
  • the push-button is generally pushed in with one finger of one hand while holding the body of the dispenser with the other fingers of the hand.
  • One can of course meet such distribution bodies in other fields such as the food sector or even chemicals.
  • pressing the pusher has the effect of dispensing fluid which is extracted from the reservoir by the dispensing member. Therefore, before reaching the end user, the delivery device can be activated accidentally or intentionally, so that the end user is not the first user. On the other hand, even in the possession of the end user, the dispensing device can be activated accidentally, for example inside a handbag.
  • the object of the present invention is to overcome this drawback of undesired actuation of the dispensing device by defining locking means preventing actuation of the pusher.
  • the fixing ring comprises at least one internal locking profile and that the pusher comprises at least one locking member engaged with said at least one internal profile to prevent actuation of the pusher.
  • the pusher comprises an internal bush provided with said at least one locking member and an external skirt concentric with the internal bush and defining the dispensing orifice, the bush penetrating the fixing ring and the skirt being adapted to come to surround the fixing ring.
  • the internal profile comprises a locking support surface and a vertical actuating conduit, the locking member being adapted to be moved selectively, by rotation of the pusher around the actuating rod, between a locking position.
  • the ring comprises three internal profiles and the pusher comprises three locking members distributed equiangularly.
  • the pusher rests perfectly stable on the ring in the locked position, and it is possible to press the pusher directly to put the fixing ring in place on a container neck.
  • the locked position thus becomes the mounting position of the dispensing device on a container neck.
  • the fixing ring comprises latching lugs provided with latching heads which project inwardly to be housed under a thickening of a container neck, a covering hoop being mounted around the ring to prevent the legs to deform outward.
  • the thrust necessary for the positioning of the ring on the container neck can be exerted by means of the pusher. locked position. It then suffices to lower the covering band on the ring to definitively prevent the lugs from deforming towards the outside and thus to disengage from below the thickening.
  • the internal profile defines at least one hardness notch at the bearing surface, said hardness notch being placed on the passage of the locking member.
  • the hardness notch can be integrated into the support surface or extend vertically over the edge of the support surface.
  • a hardness notch is located between the bearing surface and the conduit.
  • a hardness notch is situated near an end of the bearing surface opposite the duct to define a locking end-of-travel housing.
  • FIG. 1 is a slightly exploded perspective view from above of a dispensing device according to a first embodiment of the invention
  • FIG. 2 is a view similar to that of FIG. 1 for a second embodiment of the invention.
  • FIG. 3 is a view in vertical transverse section through a dispensing device according to FIG. 1 or 2 engaged on a container neck,
  • FIG. 4 is a slightly perspective view from below of the pusher of FIG. 2, and
  • Figures 5a and 5b are views in horizontal cross section through a dispensing device according to Figure 2 respectively in the locked and unlocked position.
  • the fluid dispenser device comprises three essential constituent elements, namely a dispenser member 1, a fixing ring 4 and a pusher 2.
  • A once mounted on a container 6, advantageously provided with a neck 60, the assembly can be designated by the term of fluid dispenser.
  • the present invention attaches more particularly to the dispensing device, that is to say the upper part of the dispenser which is generally designated by the term of dispensing device since it incorporates the engine of the dispenser, ie a pump or a valve.
  • the dispensing member 1 can be a pump or a valve.
  • This pump 1 comprises a body 10 forming an upper flange 11 which projects outwards. Beyond the body 10, the pump is formed with an actuating rod 12 which projects upwards and which is axially displaceable by pressing inside the body 10.
  • a valve can have a strictly identical design. We don't will not go into detail on the internal structure of the pump since this is not critical for the present invention.
  • the fixing ring 4 is used both for holding the pump 1 and for fixing to the neck 60 of the container 6.
  • the ring 4 therefore includes a receiving housing 49 intended to receive by force snap-fastening the protruding flange 11 formed by the body 10 of the pump 1.
  • the fixing ring 4 forms all around the receiving housing 49 a substantially cylindrical sleeve 40.
  • the lower part of the sleeve 40 is here formed with tabs 41 which extend vertically downwards and are arranged side by side with vertical interlayer slots. Internally, these tabs 41 are formed with latching heads 42 disposed substantially at their lower free ends.
  • latching heads 42 are intended to come into engagement under a thickening 61 which projects outwards at the level of the neck 60 of the container 6, as can be seen in FIG. 3. This is a completely classic design for a container neck.
  • the latching heads 42 are therefore housed below this thickening 61 since the latching lugs 41 are separated from each other by vertical slots, these have a certain elasticity which allows them to deform radially outward to allow the passage of the tabs provided with their heads above the thickening 61.
  • the latching tabs 41 can return to their initial substantially cylindrical position due to their elastic memory.
  • a covering hoop 5 having a substantially cylindrical body 50 ending at its upper end by a re-entrant flap 51.
  • This covering hoop 5 is mounted around the sleeve 40 of the ring 4, for example by force fitting, so that the cylindrical body 50 prevents the legs 41 from deforming radially outward once the snap heads 42 are engaged under the thickening 61. The heads 42 are thus prevented from disengaging from below the thickening 61.
  • the substantially cylindrical sleeve 40 of the ring 4 also extends upwards above the latching tabs 41.
  • the sleeve 40 internally defines locking profiles. In the two embodiments shown in FIGS. 1 and 2, these locking profiles are three in number, but one can very well imagine other embodiments with one, two or more than three locking profiles.
  • the three locking profiles are advantageously distributed equiangularly around the periphery of the internal wall of the cylindrical sleeve 40.
  • Each locking profile comprises a locking bearing surface 45 and a vertical actuating conduit 46.
  • the locking bearing surface 45 is formed by a step formed in the internal wall of the cylindrical sleeve 40, and the conduit actuation 46 is formed by a recess or a thinning of the internal wall of the cylindrical sleeve 40. This structure is common to the two embodiments of FIGS. 1 and 2.
  • Each locking profile also includes a stop wall 44 at one end of the bearing surface 45 opposite the vertical duct 46. In the embodiment of Figure 1, the locking profile is further formed with two hardness notches 471 and 472. The first hardness notch 471 is disposed between the duct 46 and the bearing surface 45.
  • the second hardness notch 472 is located near the end of the surface 45 opposite the duct 46 and forms beyond a locking end-of-travel housing 48.
  • the two hardness notches 471 and 472 are here produced vertically on the edge of the bearing surface 45, but one can also imagine hardness notches formed in the bearing surface 45 so as to project vertically.
  • the upper edge of the cylindrical sleeve 40 is formed with a notch 43.
  • a neck seal 7 disposed between the ring and the upper end of the neck, as can be seen in Figure 3.
  • the pusher 2 comprises an internal sleeve 21 and an external skirt 25 which extends coaxially around the sleeve 21.
  • the sleeve 21 and the skirt 25 are connected together at their upper ends.
  • the pusher 2 also forms a connection sleeve 24 allowing the pusher to be mounted on the free end of the actuating rod 12 of the pump 1.
  • This connection sleeve 24 is extended by a conduit 23 which connects a dispensing orifice, here in the form of a nozzle 27 engaged in a nozzle housing 26.
  • the nozzle housing 26 is formed in the external wall of the skirt 25.
  • the pusher 2 is capped with an overcap 3 which essentially fulfills an aesthetic purpose.
  • the overcap 3 comprises a substantially cylindrical body 30 pierced with an opening 32 for the passage of the nozzle 27.
  • the overcap 3 includes an upper bearing surface 31 on which the thrust is exerted using a finger to activate the pump 1.
  • the overcap 3 is engaged on the pusher 2 with a friction contact between the inside of the cylindrical body 30 and the external wall of the skirt 25, which ensures the fixing of the overcap on the pusher 2.
  • the lower end of the cylindrical body 30 of the overcap 3 can extend below the lower end of the skirt 25, as is the case in the embodiment of FIG. 1.
  • the sleeve 21 of the pusher 2 extends inside the cylindrical sleeve 40 of the ring 4 while the skirt 25 extends outside, and advantageously around the cylindrical sleeve 40 of the ring 4 This is clearly shown in FIG. 3.
  • the skirt 25 of the pusher 2 or the body 30 of the overcap 3 masks at least the upper part of the cylindrical sleeve 40 of the ring 4.
  • the sleeve 21 engaged in the sleeve 40 comprises at its external surface three locking members 22, here in the form of ribs or vertical lugs. These locking members 22 are also distributed equiangularly on the external periphery of the sleeve 21. Since the pusher 2 is rotatably mounted on and around the actuating rod 12 of the pump 1, it is possible to move the locking members 22 in rotation around the actuating rod 12. According to the invention, the lower ends of these locking members 22 cooperate with the locking bearing surfaces 45 formed inside the sleeve 40 of the ring 4. When the locking members 22 are arranged directly above the bearing surfaces 45, the pusher cannot be depressed, and the pump cannot therefore be actuated.
  • the second hardness notch 472 fulfills the same role of rotational hardness point that the user feels, except that this second hardness notch 472 defines the entry of a locking limit switch housing 48, in which the rib 22 can be received.
  • the user then knows that the dispensing device is in a locked safety position.
  • Figures 5a and 5b show very clearly the two locked and unlocked positions of the pusher on the ring.
  • the locked position shown in Figure 5a the ribs 22 of the sleeve 21 are arranged on the bearing surfaces 45 of the ring, and the pusher cannot be actuated.
  • the unlocked position of FIG. 5b the ribs 22 are arranged at the level of the vertical duct 46 allowing the push-button to be pressed onto the ring.
  • the pusher rests in a particularly stable manner on the ring, and it can be used as a thrust transmission member for mounting the ring on a container neck.

Abstract

The invention concerns a device for dispensing a fluid product comprising: a dispensing member (1) such as a pump or a valve, provided with an actuating rod (12); an actuator (2) rotatably mounted on and around the actuating rod and provided with a dispensing orifice (26), the dispensing member being operated by pressing on the actuator; a fixing ring (4) for fixing the dispensing member on a container (6), said ring comprising catching means (41, 42) designed to co-operate with a neck of the container (60), the fixing ring (4) including at least an inner locking profile (45, 46) and the actuator comprises at least a locking member (22) engaged with said at least inner profile to prevent the actuator from being actuated. The invention is characterised in that the actuator (2) comprises a internal bushing provided with said at least one locking member (22) and an outer skirt (25) concentric with the inner bushing and defining the dispensing orifice (26), the bushing penetrating into the fixing ring and the skirt being adapted to be urged to enclose the fixing ring.

Description

Dispositif de distribution de produit fluide Fluid product dispensing device
La présente invention concerne un dispositif de produit fluide comprenant :The present invention relates to a fluid product device comprising:
- un organe de distribution, tel qu'une pompe ou une valve, pourvu d'une tige d'actionnement déplaçable axialement,a dispensing member, such as a pump or a valve, provided with an axially movable actuating rod,
- un poussoir monté rotatif sur et autour de la tige d'actionnement, ce poussoir est pourvu d'un orifice de distribution par lequel le produit refoulé par l'organe de distribution est distribué suite à l'enfoncement du poussoir qui entraîne la tige d'actionnement dans l'organe de distribution, et- a pusher mounted to rotate on and around the actuating rod, this pusher is provided with a dispensing orifice through which the product discharged by the dispensing member is dispensed following the depressing of the pusher which drives the rod d actuation in the distribution unit, and
- une bague de fixation pour fixer la pompe ou la valve sur le col d'un récipient généralement pourvu d'un épaississement externe en dessous duquel la bague de fixation peut venir en prise à l'aide de moyens d'accrochage. II s'agit là d'une conception tout à fait classique pour une pompe ou une valve utilisable dans le domaine de la parfumerie, de la cosmétique ou encore de la pharmacie. L'enfoncement du poussoir s'effectue en général à l'aide d'un doigt d'une main en tenant le corps du distributeur à l'aide des autres doigts de la main. On peut bien entendu rencontrer de tels organes de distribution dans d'autres domaines tels que le secteur de l'alimentation ou encore des produits chimiques.- A fixing ring for fixing the pump or the valve on the neck of a container generally provided with an external thickening below which the fixing ring can come into engagement using hooking means. This is a completely conventional design for a pump or a valve usable in the field of perfumery, cosmetics or even pharmacy. The push-button is generally pushed in with one finger of one hand while holding the body of the dispenser with the other fingers of the hand. One can of course meet such distribution bodies in other fields such as the food sector or even chemicals.
Comme cela a été mentionné ci-dessus, l'appui sur le poussoir a pour effet de distribuer du produit fluide qui est extrait du réservoir par l'organe de distribution. Par conséquent, avant d'arriver à l'utilisateur final, le dispositif de distribution peut être actionné accidentellement ou intentionnellement, de sorte que l'utilisateur final n'est pas le premier utilisateur. D'autre part, même en possession de l'utilisateur final, le dispositif de distribution peut être actionné accidentellement, par exemple à l'intérieur d'un sac à main. Le but de la présente invention est de palier à cet inconvénient d'actionnement non souhaité du dispositif de distribution en définissant des moyens de verrouillage empêchant l'actionnement du poussoir.As mentioned above, pressing the pusher has the effect of dispensing fluid which is extracted from the reservoir by the dispensing member. Therefore, before reaching the end user, the delivery device can be activated accidentally or intentionally, so that the end user is not the first user. On the other hand, even in the possession of the end user, the dispensing device can be activated accidentally, for example inside a handbag. The object of the present invention is to overcome this drawback of undesired actuation of the dispensing device by defining locking means preventing actuation of the pusher.
Pour atteindre ce but, il est proposé que la bague de fixation comprenne au moins un profil interne de verrouillage et que le poussoir comprenne au moins un organe de verrouillage en prise avec ledit au moins un profil interne pour empêcher l'actionnement du poussoir. En outre, le poussoir comprend une douille interne pourvu dudit au moins un organe de verrouillage et une jupe externe concentrique à la douille interne et définissant l'orifice de distribution, la douille pénétrant dans la bague de fixation et la jupe étant adaptée à venir entourer la bague de fixation. Avantageusement, le profil interne comprend une surface d'appui de verrouillage et un conduit d'actionnement vertical, l'organe de verrouillage étant adapté à être déplacé sélectivement, par rotation du poussoir autour de la tige d'actionnement, entre une position de verrouillage dans laquelle l'organe de verrouillage est en appui sur la surface d'appui de verrouillage et une position d'actionnement dans laquelle l'organe de verrouillage est libre de se déplacer verticalement dans le conduit. Ainsi, tout actionnement non voulu du dispositif de distribution est empêché en période de stockage, et la position d'actionnement est facilement atteinte en tournant simplement le poussoir par rotation autour de la tige d'actionnement de l'organe de distribution.To achieve this object, it is proposed that the fixing ring comprises at least one internal locking profile and that the pusher comprises at least one locking member engaged with said at least one internal profile to prevent actuation of the pusher. In addition, the pusher comprises an internal bush provided with said at least one locking member and an external skirt concentric with the internal bush and defining the dispensing orifice, the bush penetrating the fixing ring and the skirt being adapted to come to surround the fixing ring. Advantageously, the internal profile comprises a locking support surface and a vertical actuating conduit, the locking member being adapted to be moved selectively, by rotation of the pusher around the actuating rod, between a locking position. in which the locking member is supported on the locking support surface and an actuating position in which the locking member is free to move vertically in the duct. Thus, any unwanted actuation of the dispensing device is prevented during storage, and the actuation position is easily reached by simply turning the pusher by rotation around the actuating rod of the dispensing member.
Selon une caractéristique intéressante, la bague comprend trois profils internes et le poussoir comprend trois organes de verrouillage répartis équiangulairement. Ainsi, le poussoir repose de manière parfaitement stable sur la bague en position verrouillée, et il est possible d'appuyer sur le poussoir directement pour mettre la bague de fixation en place sur un col de récipient. La position verrouillée devient ainsi la position de montage du dispositif de distribution sur un col de récipient. Ceci est avantageux lorsque la bague de fixation comprend des pattes d'encliquetage pourvues de têtes d'encliquetage qui font saillie vers l'intérieur pour venir se loger sous un épaississement d'un col de récipient, une frette d'habillage étant montée autour de la bague pour empêcher les pattes de se déformer vers l'extérieur. En effet, la poussée nécessaire à la mise en place de la bague sur le col de récipient, et plus particulièrement de manière à venir loger les têtes d'encliquetage sous l'épaississement du col, peut être exercée par l'intermédiaire du poussoir en position verrouillée. Il suffit ensuite d'abaisser la frette d'habillage sur la bague pour empêcher définitivement les pattes de se déformer vers l'extérieur et ainsi de se désengager d'en dessous de l'épaississement.According to an advantageous characteristic, the ring comprises three internal profiles and the pusher comprises three locking members distributed equiangularly. Thus, the pusher rests perfectly stable on the ring in the locked position, and it is possible to press the pusher directly to put the fixing ring in place on a container neck. The locked position thus becomes the mounting position of the dispensing device on a container neck. This is advantageous when the fixing ring comprises latching lugs provided with latching heads which project inwardly to be housed under a thickening of a container neck, a covering hoop being mounted around the ring to prevent the legs to deform outward. Indeed, the thrust necessary for the positioning of the ring on the container neck, and more particularly so as to accommodate the latching heads under the thickening of the neck, can be exerted by means of the pusher. locked position. It then suffices to lower the covering band on the ring to definitively prevent the lugs from deforming towards the outside and thus to disengage from below the thickening.
On peut bien entendu imaginer d'autres techniques de fixation dans lesquelles la bague assure à elle seule la fixation sur le col, comme dans le document WO 98/156 688, sans la collaboration active d'une frette d'habillage.One can of course imagine other attachment techniques in which the ring alone provides attachment to the neck, as in document WO 98/156 688, without the active collaboration of a covering band.
Grâce à la parfaite stabilité du poussoir sur la bague en position verrouillée, provenant de la présence de trois points d'appui, il est possible de monter la bague sur un col de récipient en utilisant le poussoir comme organe de transmission de poussée. Ceci est notamment possible lorsque la bague assure à elle seule la fixation définitive sur le col.Thanks to the perfect stability of the pusher on the ring in the locked position, coming from the presence of three support points, it is possible to mount the ring on a container neck using the pusher as a thrust transmission member. This is especially possible when the ring alone provides the final fixation on the neck.
Selon une autre caractéristique de l'invention, le profil interne définit au moins un cran de dureté au niveau de la surface d'appui, ledit cran de dureté étant placé sur le passage de l'organe de verrouillage. Le cran de dureté peut être intégré dans la surface d'appui ou s'étendre verticalement sur le bord de la surface d'appui. Avantageusement, un cran de dureté est situé entre la surface d'appui et le conduit. En variante ou additionnellement, un cran de dureté est situé à proximité d'une extrémité de la surface d'appui opposée au conduit pour définir un logement de fin de course de verrouillage. Ces crans de dureté permettent à l'utilisateur de distinguer clairement la position verrouillée et la position déverrouillée.According to another characteristic of the invention, the internal profile defines at least one hardness notch at the bearing surface, said hardness notch being placed on the passage of the locking member. The hardness notch can be integrated into the support surface or extend vertically over the edge of the support surface. Advantageously, a hardness notch is located between the bearing surface and the conduit. As a variant or additionally, a hardness notch is situated near an end of the bearing surface opposite the duct to define a locking end-of-travel housing. These hardness notches allow the user to clearly distinguish the locked position and the unlocked position.
L'invention sera maintenant plus amplement décrite en référence aux dessins joints donnant à titre d'exemple non limitatif de deux modes de réalisation de l'invention. Sur les figures : - la figure 1 est une vue éclatée en perspective légèrement de dessus d'un dispositif de distribution selon une première forme de réalisation de l'invention,The invention will now be described more fully with reference to the accompanying drawings which give, by way of non-limiting example, two embodiments of the invention. In the figures: FIG. 1 is a slightly exploded perspective view from above of a dispensing device according to a first embodiment of the invention,
- la figure 2 est une vue similaire à celle de la figure 1 pour un second mode de réalisation de l'invention,FIG. 2 is a view similar to that of FIG. 1 for a second embodiment of the invention,
- la figure 3 est une vue en coupe transversale verticale à travers un dispositif de distribution selon la figure 1 ou 2 en prise sur un col de récipient,FIG. 3 is a view in vertical transverse section through a dispensing device according to FIG. 1 or 2 engaged on a container neck,
- la figure 4 est une vue en perspective légèrement de dessous du poussoir de la figure 2, etFIG. 4 is a slightly perspective view from below of the pusher of FIG. 2, and
- les figures 5a et 5b sont des vues en coupe transversale horizontale à travers un dispositif de distribution selon la figure 2 respectivement en position verrouillée et déverrouillée.- Figures 5a and 5b are views in horizontal cross section through a dispensing device according to Figure 2 respectively in the locked and unlocked position.
Dans les deux modes de réalisation représentés sur les figures 1 et 2, le dispositif de distribution de produit fluide selon l'invention comprend trois éléments constitutifs essentiels, à savoir un organe de distribution 1, une bague de fixation 4 et un poussoir 2. Une fois monté sur un récipient 6, avantageusement pourvu d'un col 60, l'ensemble peut être désigné sous le terme de distributeur de produit fluide. La présente invention s'attache plus particulièrement au dispositif de distribution, c'est à dire la partie supérieure du distributeur que l'on désigne généralement sous le terme de dispositif de distribution puisqu'il intègre le moteur du distributeur, c'est à dire une pompe ou une valve.In the two embodiments shown in FIGS. 1 and 2, the fluid dispenser device according to the invention comprises three essential constituent elements, namely a dispenser member 1, a fixing ring 4 and a pusher 2. A once mounted on a container 6, advantageously provided with a neck 60, the assembly can be designated by the term of fluid dispenser. The present invention attaches more particularly to the dispensing device, that is to say the upper part of the dispenser which is generally designated by the term of dispensing device since it incorporates the engine of the dispenser, ie a pump or a valve.
L'organe de distribution 1 peut être une pompe ou une valve. Dans la suite de la description, nous supposerons que l'organe de distribution est une pompe pour des raisons de simplification. Cette pompe 1 comprend un corps 10 formant une collerette supérieure 11 qui fait saillie vers l'extérieur. Au-delà du corps 10, la pompe est formée avec une tige d'actionnement 12 qui fait saillie vers le haut et qui est déplaçable axialement par enfoncement à l'intérieur du corps 10. Une valve peut avoir une conception strictement identique. Nous ne rentrerons pas en détail sur la structure interne de la pompe étant donné que ceci n'est pas critique pour la présente invention.The dispensing member 1 can be a pump or a valve. In the following description, we will assume that the dispensing member is a pump for reasons of simplification. This pump 1 comprises a body 10 forming an upper flange 11 which projects outwards. Beyond the body 10, the pump is formed with an actuating rod 12 which projects upwards and which is axially displaceable by pressing inside the body 10. A valve can have a strictly identical design. We don't will not go into detail on the internal structure of the pump since this is not critical for the present invention.
La bague de fixation 4 sert à la fois au maintien de la pompe 1 et à la fixation sur le col 60 du récipient 6. La bague 4 comprend pour cela un logement de réception 49 destiné à recevoir par encliquetage en force la collerette saillante 11 formée par le corps 10 de la pompe 1. Il s'agit là d'une forme de réalisation particulière mais classique : toutefois, la présente invention n'est pas limitée à cette forme de réalisation particulière en tant que moyen de maintien de la pompe 1 dans la bague de fixation 4. La bague de fixation 4 forme tout autour du logement de réception 49 un manchon sensiblement cylindrique 40. La partie inférieure du manchon 40 est ici formée avec des pattes 41 qui s'étendent verticalement vers le bas et sont disposées côte à côte avec des fentes verticales intercalaires. Intérieurement, ces pattes 41 sont formées avec des têtes d'encliquetage 42 disposées sensiblement au niveau de leurs extrémités libres inférieures. Ces têtes d'encliquetage 42 sont destinées à venir en prise sous un épaississement 61 qui fait saillie vers l'extérieur au niveau du col 60 du récipient 6, comme on peut le voir sur la figure 3. Il s'agit là d'une conception tout à fait classique pour un col de récipient. Les têtes d'encliquetage 42 viennent donc se loger en dessous de cet épaississement 61 étant donné que les pattes d'encliquetage 41 sont séparées les unes des autres par des fentes verticales, celles-ci présentent une certaine élasticité qui leur permet de se déformer radialement vers l'extérieur pour permettre le passage des pattes munies de leurs têtes au-dessus de l'épaississement 61. Dès que les têtes d'encliquetage 42 sont arrivées en dessous de l'épaississement 61, les pattes d'encliquetage 41 peuvent revenir à leur position initiale sensiblement cylindrique du fait de leur mémoire élastique. Cependant, pour garantir le blocage des têtes en dessous de l'épaississement 61, on utilise en outre une frette d'habillage 5 présentant un corps sensiblement cylindrique 50 se terminant son extrémité supérieure par un rabat rentrant 51. Cette frette d'habillage 5 est montée autour du manchon 40 de la bague 4, par exemple par emmanchage à force, de sorte que le corps cylindrique 50 empêche les pattes 41 de se déformer radialement vers l'extérieur une fois que les têtes d'encliquetage 42 sont en prise sous l'épaississement 61. Les têtes 42 sont ainsi empêchées de se désengager d'en-dessous de l'épaississement 61. Il est clair qu'avec cette technique de fixation, il est nécessaire de procéder en deux étapes : lors d'une première étape, la bague est montée sur le col d'un récipient de manière à venir loger les têtes d'encliquetage en dessous de l'épaississement 61, et lors d'une seconde étape ultérieure, la frette d'habillage 5 est montée sur la bague pour verrouiller définitivement la fixation de la bague sous l'épaississement 61 du col 60. Il s'agit là d'une technique de fixation particulière bien connue de l'art antérieur. On peut aussi imaginer une bague avec une jupe non fendue continue qui présente intérieurement des bossages ou un cordon d'encliquetage sous l'épaississement du col. On a alors pas de frette pour bloquer la fixation de la bague sur le col. On peut ainsi se servir de poussoir pour transmettre la force nécessaire à l' encliquetage de la bague sur le col du récipient. Le manchon sensiblement cylindrique 40 de la bague 4 s'étend également vers le haut au- dessus des pattes d'encliquetage 41. Le manchon 40 définit intérieurement des profils de verrouillage. Dans les deux modes de réalisation représentés sur les figures 1 et 2, ces profils de verrouillage sont au nombre de trois, mais on peut très bien imaginer d'autres formes de réalisation avec un, deux ou plus de trois profils de verrouillage. Les trois profils de verrouillage sont avantageusement répartis de manière équiangulaire sur la périphérie de la paroi interne du manchon cylindrique 40.The fixing ring 4 is used both for holding the pump 1 and for fixing to the neck 60 of the container 6. The ring 4 therefore includes a receiving housing 49 intended to receive by force snap-fastening the protruding flange 11 formed by the body 10 of the pump 1. This is a particular but conventional embodiment: however, the present invention is not limited to this particular embodiment as a means of holding the pump 1 in the fixing ring 4. The fixing ring 4 forms all around the receiving housing 49 a substantially cylindrical sleeve 40. The lower part of the sleeve 40 is here formed with tabs 41 which extend vertically downwards and are arranged side by side with vertical interlayer slots. Internally, these tabs 41 are formed with latching heads 42 disposed substantially at their lower free ends. These latching heads 42 are intended to come into engagement under a thickening 61 which projects outwards at the level of the neck 60 of the container 6, as can be seen in FIG. 3. This is a completely classic design for a container neck. The latching heads 42 are therefore housed below this thickening 61 since the latching lugs 41 are separated from each other by vertical slots, these have a certain elasticity which allows them to deform radially outward to allow the passage of the tabs provided with their heads above the thickening 61. As soon as the latching heads 42 have arrived below the thickening 61, the latching tabs 41 can return to their initial substantially cylindrical position due to their elastic memory. However, to guarantee the blocking of the heads below the thickening 61, use is also made of a covering hoop 5 having a substantially cylindrical body 50 ending at its upper end by a re-entrant flap 51. This covering hoop 5 is mounted around the sleeve 40 of the ring 4, for example by force fitting, so that the cylindrical body 50 prevents the legs 41 from deforming radially outward once the snap heads 42 are engaged under the thickening 61. The heads 42 are thus prevented from disengaging from below the thickening 61. It is clear that with this fixing technique, it it is necessary to proceed in two stages: during a first stage, the ring is mounted on the neck of a container so as to accommodate the snap heads below the thickening 61, and during a second subsequent step, the covering hoop 5 is mounted on the ring to permanently lock the fixing of the ring under the thickening 61 of the neck 60. This is a particular fixing technique well known in the prior art . One can also imagine a ring with a continuous non-split skirt which internally has bosses or a snap bead under the thickening of the neck. There is then no hoop to block the fixing of the ring on the collar. It is thus possible to use a pusher to transmit the force necessary to snap the ring onto the neck of the container. The substantially cylindrical sleeve 40 of the ring 4 also extends upwards above the latching tabs 41. The sleeve 40 internally defines locking profiles. In the two embodiments shown in FIGS. 1 and 2, these locking profiles are three in number, but one can very well imagine other embodiments with one, two or more than three locking profiles. The three locking profiles are advantageously distributed equiangularly around the periphery of the internal wall of the cylindrical sleeve 40.
Chaque profil de verrouillage comprend une surface d'appui de verrouillage 45 et un conduit d'actionnement vertical 46. La surface d'appui de verrouillage 45 est formée par un gradin ménagé dans la paroi interne du manchon cylindrique 40, et le conduit d'actionnement 46 est formé par un évidement ou un amincissement de la paroi interne du manchon cylindrique 40. Cette structure est commune aux deux modes de réalisation des figures 1 et 2. Chaque profil de verrouillage comprend également une paroi de butée 44 à une extrémité de la surface d'appui 45 opposée au conduit vertical 46. Dans la forme de réalisation de la figure 1, le profil de verrouillage est en outre formé avec deux crans de dureté 471 et 472. Le premier cran de dureté 471 est disposé entre le conduit 46 et la surface d'appui 45. Le second cran de dureté 472 est situé à proximité de l'extrémité de la surface 45 opposée au conduit 46 et forme au-delà un logement de fin de course de verrouillage 48. Les deux crans de dureté 471 et 472 sont ici réalisés de manière verticale sur le bord de la surface d'appui 45, mais on peut également imaginer des crans de dureté formés dans la surface d'appui 45 de manière à faire saillie verticalement. Dans la forme de réalisation de la figure 2, le bord supérieur du manchon cylindrique 40 est formé avec une échancrure 43. Pour la fixation de la bague sur le col de récipient, on peut avantageusement utiliser un joint de col 7 disposé entre la bague et l'extrémité supérieure du col, comme on peut le voir sur la figure 3.Each locking profile comprises a locking bearing surface 45 and a vertical actuating conduit 46. The locking bearing surface 45 is formed by a step formed in the internal wall of the cylindrical sleeve 40, and the conduit actuation 46 is formed by a recess or a thinning of the internal wall of the cylindrical sleeve 40. This structure is common to the two embodiments of FIGS. 1 and 2. Each locking profile also includes a stop wall 44 at one end of the bearing surface 45 opposite the vertical duct 46. In the embodiment of Figure 1, the locking profile is further formed with two hardness notches 471 and 472. The first hardness notch 471 is disposed between the duct 46 and the bearing surface 45. The second hardness notch 472 is located near the end of the surface 45 opposite the duct 46 and forms beyond a locking end-of-travel housing 48. The two hardness notches 471 and 472 are here produced vertically on the edge of the bearing surface 45, but one can also imagine hardness notches formed in the bearing surface 45 so as to project vertically. In the embodiment of Figure 2, the upper edge of the cylindrical sleeve 40 is formed with a notch 43. For fixing the ring on the container neck, it is advantageous to use a neck seal 7 disposed between the ring and the upper end of the neck, as can be seen in Figure 3.
Le poussoir 2 comprend une douille interne 21 et une jupe externe 25 qui s'étend coaxialement autour de la douille 21. La douille 21 et la jupe 25 sont reliées ensemble au niveau de leurs extrémités supérieures. Le poussoir 2 forme également un manchon de raccordement 24 permettant le montage du poussoir sur l'extrémité libre de la tige d'actionnement 12 de la pompe 1. Ce manchon de raccordement 24 se prolonge par un conduit 23 qui relie un orifice de distribution, ici sous la forme d'un gicleur 27 engagé dans un logement de gicleur 26. Le logement de gicleur 26 est formé dans la paroi externe de la jupe 25.The pusher 2 comprises an internal sleeve 21 and an external skirt 25 which extends coaxially around the sleeve 21. The sleeve 21 and the skirt 25 are connected together at their upper ends. The pusher 2 also forms a connection sleeve 24 allowing the pusher to be mounted on the free end of the actuating rod 12 of the pump 1. This connection sleeve 24 is extended by a conduit 23 which connects a dispensing orifice, here in the form of a nozzle 27 engaged in a nozzle housing 26. The nozzle housing 26 is formed in the external wall of the skirt 25.
Dans les formes de réalisation des figures 1 et 2, le poussoir 2 est coiffé d'une surcapsule 3 qui remplit essentiellement un but esthétique. La surcapsule 3 comprend un corps sensiblement cylindrique 30 percé d'une ouverture 32 pour le passage du gicleur 27. En outre, la surcapsule 3 comprend une surface d'appui supérieure 31 sur laquelle on exerce la poussée à l'aide d'un doigt pour actionner la pompe 1. La surcapsule 3 est engagé sur le poussoir 2 avec un contact de frottement entre l'intérieur du corps cylindrique 30 et la paroi externe de la jupe 25, ce qui assure la fixation de la surcapsule sur le poussoir 2. Il est à noter que l'extrémité inférieure du corps cylindrique 30 de la surcapsule 3 peut s'étendre en dessous de l'extrémité inférieure de la jupe 25, comme c'est le cas dans la forme de réalisation de la figure 1. Selon l'invention, la douille 21 du poussoir 2 s'étend à l'intérieur du manchon cylindrique 40 de la bague 4 alors que la jupe 25 s'étend à l'extérieur, et avantageusement autour du manchon cylindrique 40 de la bague 4. Ceci est clairement représenté sur la figure 3. En d'autre terme, la jupe 25 du poussoir 2 ou le corps 30 de la surcapsule 3 masque au moins la partie supérieure du manchon cylindrique 40 de la bague 4.In the embodiments of Figures 1 and 2, the pusher 2 is capped with an overcap 3 which essentially fulfills an aesthetic purpose. The overcap 3 comprises a substantially cylindrical body 30 pierced with an opening 32 for the passage of the nozzle 27. In addition, the overcap 3 includes an upper bearing surface 31 on which the thrust is exerted using a finger to activate the pump 1. The overcap 3 is engaged on the pusher 2 with a friction contact between the inside of the cylindrical body 30 and the external wall of the skirt 25, which ensures the fixing of the overcap on the pusher 2. It should be noted that the lower end of the cylindrical body 30 of the overcap 3 can extend below the lower end of the skirt 25, as is the case in the embodiment of FIG. 1. According to the invention, the sleeve 21 of the pusher 2 extends inside the cylindrical sleeve 40 of the ring 4 while the skirt 25 extends outside, and advantageously around the cylindrical sleeve 40 of the ring 4 This is clearly shown in FIG. 3. In other words, the skirt 25 of the pusher 2 or the body 30 of the overcap 3 masks at least the upper part of the cylindrical sleeve 40 of the ring 4.
La douille 21 engagée dans le manchon 40 comprend au niveau de sa surface externe trois organes de verrouillage 22, ici sous la forme de nervures ou d'ergots verticaux. Ces organes de verrouillage 22 sont également répartis de manière équiangulaire sur la périphérie externe de la douille 21. Etant donné que le poussoir 2 est monté de manière rotative sur et autour de la tige d'actionnement 12 de la pompe 1, il est possible de déplacer les organes de verrouillage 22 en rotation autour de la tige d'actionnement 12. Selon l'invention, les extrémités inférieures de ces organes de verrouillage 22 coopèrent avec les surfaces d'appui de verrouillage 45 formées à l'intérieur du manchon 40 de la bague 4. Lorsque les organes de verrouillage 22 sont disposés à l'aplomb des surfaces d'appui 45, le poussoir ne peut pas être enfoncé, et la pompe ne peut par conséquent pas être actionnée. En revanche, en tournant le poussoir 2 de manière à amener les organes de verrouillage 22 au niveau du conduit vertical 46, il est possible d'enfoncer le poussoir 2 et ainsi d'actionner la pompe. Dans la forme de réalisation de la figure 1, pour passer de la surface 45 au conduit 46 et inversement, la nervure 22 formée par la douille 21 doit passer sur le cran de dureté 471 disposé entre le conduit 46 et la surface d'appui 45. Ce cran de dureté 471 qui offre un point de dureté à la rotation du poussoir sur la bague est clairement perçu par l'utilisateur, et de ce fait, ce dernier sait précisément s'il se trouve dans le conduit 46 ou sur la surface 45. Le second cran de dureté 472 remplit le même rôle de point de dureté à la rotation que ressent l'utilisateur, hormis que ce second cran de dureté 472 définit l'entrée d'un logement de fin de course de verrouillage 48, dans lequel la nervure 22 peut venir se loger. L'utilisateur sait alors que le dispositif de distribution est dans une position verrouillée de sûreté. Les figures 5a et 5b montrent très clairement les deux positions verrouillée et déverrouillée du poussoir sur la bague. Dans la position verrouillée représentée sur la figure 5a, les nervures 22 de la douille 21 sont disposées sur les surfaces d'appui 45 de la bague, et le poussoir ne peut pas être actionné. En revanche, dans la position déverrouillée de la figure 5b, les nervures 22 sont disposées au niveau du conduit vertical 46 permettant l'enfoncement du poussoir sur la bague.The sleeve 21 engaged in the sleeve 40 comprises at its external surface three locking members 22, here in the form of ribs or vertical lugs. These locking members 22 are also distributed equiangularly on the external periphery of the sleeve 21. Since the pusher 2 is rotatably mounted on and around the actuating rod 12 of the pump 1, it is possible to move the locking members 22 in rotation around the actuating rod 12. According to the invention, the lower ends of these locking members 22 cooperate with the locking bearing surfaces 45 formed inside the sleeve 40 of the ring 4. When the locking members 22 are arranged directly above the bearing surfaces 45, the pusher cannot be depressed, and the pump cannot therefore be actuated. On the other hand, by turning the pusher 2 so as to bring the locking members 22 to the level of the vertical duct 46, it is possible to depress the pusher 2 and thus actuate the pump. In the embodiment of Figure 1, to pass from the surface 45 to the duct 46 and vice versa, the rib 22 formed by the sleeve 21 must pass over the hardness notch 471 disposed between the duct 46 and the bearing surface 45 This hardness notch 471 which provides a point of hardness for the rotation of the pusher on the ring is clearly perceived by the user, and therefore the latter knows precisely whether it is in the duct 46 or on the surface. 45. The second hardness notch 472 fulfills the same role of rotational hardness point that the user feels, except that this second hardness notch 472 defines the entry of a locking limit switch housing 48, in which the rib 22 can be received. The user then knows that the dispensing device is in a locked safety position. Figures 5a and 5b show very clearly the two locked and unlocked positions of the pusher on the ring. In the locked position shown in Figure 5a, the ribs 22 of the sleeve 21 are arranged on the bearing surfaces 45 of the ring, and the pusher cannot be actuated. On the other hand, in the unlocked position of FIG. 5b, the ribs 22 are arranged at the level of the vertical duct 46 allowing the push-button to be pressed onto the ring.
Grâce à ce système de verrouillage utilisant trois points d'appui du poussoir sur la bague, le poussoir repose de manière particulièrement stable sur la bague, et il peut être utilisé comme organe de transmission de poussée pour monter la bague sur un col de récipient. Thanks to this locking system using three support points of the pusher on the ring, the pusher rests in a particularly stable manner on the ring, and it can be used as a thrust transmission member for mounting the ring on a container neck.

Claims

Revendications claims
1.- Dispositif de distribution de produit fluide comprenant :1.- Fluid product distribution device comprising:
- un organe de distribution (1), tel qu'une pompe ou une valve, pourvu d'une tige d'actionnement (12), - un poussoir (2) monté rotatif sur et autour de la tige d'actionnement et pourvu d'un orifice de distribution (26), l'actionnement de l'organe de distribution s'opérant par appui sur le poussoir,- a dispensing member (1), such as a pump or a valve, provided with an actuating rod (12), - a pusher (2) rotatably mounted on and around the actuating rod and provided with a dispensing orifice (26), the actuation of the dispensing member operating by pressing on the pusher,
- une bague de fixation (4) pour fixer l'organe de distribution sur un récipient (6), ladite bague comprenant des moyens d'accrochage- a fixing ring (4) for fixing the dispensing member to a container (6), said ring comprising hooking means
(41, 42) destinés à coopérer avec un col de récipient (60), la bague de fixation (4) comprenant au moins un profil interne de verrouillage (45, 46) et le poussoir comprend au moins un organe de verrouillage (22) en prise avec ledit au moins un profil interne pour empêcher l'actionnement du poussoir, caractérisé en ce que le poussoir (2) comprend une douille interne(41, 42) intended to cooperate with a container neck (60), the fixing ring (4) comprising at least one internal locking profile (45, 46) and the pusher comprises at least one locking member (22) engaged with said at least one internal profile to prevent actuation of the pusher, characterized in that the pusher (2) comprises an internal socket
(21) pourvu dudit au moins un organe de verrouillage (22) et une jupe externe (25) concentrique à la douille interne et définissant l'orifice de distribution (26), la douille pénétrant dans la bague de fixation et la jupe étant adaptée à venir entourer la bague de fixation.(21) provided with said at least one locking member (22) and an external skirt (25) concentric with the internal bush and defining the dispensing orifice (26), the bush penetrating the fixing ring and the skirt being adapted to surround the fixing ring.
2.- Dispositif de distribution de produit fluide selon la revendication 1, dans lequel le profil interne comprend une surface d'appui de verrouillage (45) et un conduit d'actionnement vertical (46), l'organe de verrouillage (22) étant adapté à être déplacé sélectivement, par rotation du poussoir autour de la tige d'actionnement, entre une position de verrouillage dans laquelle l'organe de verrouillage est en appui sur la surface d'appui de verrouillage et une position d'actionnement dans laquelle l'organe de verrouillage est libre de se déplacer verticalement dans le conduit. 2. A fluid dispenser device according to claim 1, wherein the internal profile comprises a locking support surface (45) and a vertical actuating conduit (46), the locking member (22) being adapted to be moved selectively, by rotation of the pusher around the actuating rod, between a locking position in which the locking member is in abutment on the locking support surface and an actuating position in which the he locking member is free to move vertically in the duct.
3.- Dispositif de distribution de produit fluide selon la revendication3. A fluid dispenser device according to claim
2, dans lequel le profil interne définit au moins un cran de dureté (471, 472) au niveau de la surface d'appui (45), ledit cran de dureté étant placé sur le passage de l'organe de verrouillage (22).2, in which the internal profile defines at least one hardness notch (471, 472) at the bearing surface (45), said hardness notch being placed on the passage of the locking member (22).
4.- Dispositif de distribution de produit fluide selon la revendication4. Fluid product distribution device according to claim
3, dans lequel un cran de dureté (471) est situé entre la surface d'appui (45) et le conduit (46).3, in which a hardness notch (471) is located between the bearing surface (45) and the duct (46).
5.- Dispositif de distribution de produit fluide selon la revendication 3 ou 4, dans lequel un cran de dureté (472) est situé à proximité d'une extrémité de la surface d'appui (45) opposée au conduit (46) pour définir un logement de fin de course de verrouillage (48).5. A fluid dispenser device according to claim 3 or 4, wherein a hardness notch (472) is located near one end of the bearing surface (45) opposite the conduit (46) to define a locking limit switch housing (48).
6.- Dispositif de distribution de produit fluide selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la bague comprend trois profils internes et le poussoir comprend trois organes de verrouillage répartis équiangulairement.6. A fluid dispenser according to any one of the preceding claims, wherein the ring comprises three internal profiles and the pusher comprises three locking members distributed equiangularly.
7.- Dispositif de distribution de produit fluide selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel ledit au moins un organe de verrouillage se présente sous la forme d'une nervure saillante vers l'extérieur (22).7. A fluid dispenser device according to any one of the preceding claims, wherein said at least one locking member is in the form of a rib projecting outwards (22).
8.- Dispositif de distribution de produit fluide selon la revendication 1, dans lequel le poussoir (2) est pourvu d'une surcapsule (3) en prise autour de la jupe (25).8. A device for dispensing a fluid product according to claim 1, in which the pusher (2) is provided with an overcap (3) engaged around the skirt (25).
9.- Dispositif de distribution de produit fluide selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la bague de fixation (4) comprend des pattes d'encliquetage (41) pourvues de têtes d'encliquetage (42) qui font saillie vers l'intérieur pour venir se loger sous un épaississement (61) d'un col de récipient (60), une frette d'habillage (5) étant montée autour de la bague (4) pour empêcher les pattes (42) de se déformer vers l'extérieur.9. A fluid dispenser device according to any one of the preceding claims, in which the fixing ring (4) comprises latching tabs (41) provided with latching heads (42) which project inwardly to be housed under a thickening (61) of a container neck (60), a covering hoop (5) being mounted around the ring (4) to prevent the tabs (42) from deforming towards the outside.
**** ****
PCT/FR2002/000159 2001-01-19 2002-01-16 Fluid product dispensing device WO2002057022A1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE60211855T DE60211855T2 (en) 2001-01-19 2002-01-16 DEVICE FOR DISTRIBUTING A LIQUID PRODUCT
EP02700329A EP1360014B1 (en) 2001-01-19 2002-01-16 Fluid product dispensing device
JP2002557524A JP2005507305A (en) 2002-01-16 2002-01-16 Fluid dispenser device
BR0208119-9A BR0208119A (en) 2002-01-16 2002-01-16 Fluid dispensing device

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR01/00976 2001-01-19
FR0100976A FR2819793B1 (en) 2001-01-19 2001-01-19 FLUID PRODUCT DISPENSING DEVICE

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2002057022A1 true WO2002057022A1 (en) 2002-07-25

Family

ID=8859211

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2002/000159 WO2002057022A1 (en) 2001-01-19 2002-01-16 Fluid product dispensing device

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP1360014B1 (en)
CN (1) CN1267203C (en)
DE (1) DE60211855T2 (en)
ES (1) ES2265485T3 (en)
FR (1) FR2819793B1 (en)
WO (1) WO2002057022A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2008514393A (en) * 2004-09-24 2008-05-08 シーキスト パーフェクト ディスペンシング ゲーエムベーハー Predetermined amount extrusion or spray equipment and use thereof
IT202100009404A1 (en) * 2021-04-14 2022-10-14 Coster Tecnologie Speciali Spa PERFUME DELIVERY DEVICE

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2855158B1 (en) * 2003-05-20 2005-08-05 Valois Sas FLUID PRODUCT DISPENSING MEMBER
JP4756496B2 (en) * 2004-12-22 2011-08-24 ザ プロクター アンド ギャンブル カンパニー Pumping container with pump
CN100591591C (en) * 2007-03-14 2010-02-24 康华工业股份有限公司 Emulsion pressing equipment
FR2953497B1 (en) * 2009-12-09 2012-06-08 Valois Sas HEAD OF DISTRIBUTION OF FLUID PRODUCT.
FR2970954B1 (en) 2011-01-27 2014-06-06 Valois Sas HEAD OF DISTRIBUTION OF FLUID PRODUCT.
FR2971774B1 (en) 2011-02-23 2014-06-06 Valois Sas FLUID PRODUCT DISPENSER
DE102013218802B4 (en) 2013-09-19 2018-06-28 Aero Pump Gmbh Dispensing device for fluids from a fluid container
EP3162450A1 (en) * 2015-11-02 2017-05-03 Albea Thomaston Inc. Dispensing device for dispensing a viscous or liquid product from a reservoir, and a receptacle comprising such a dispensing device
USD878918S1 (en) 2018-06-01 2020-03-24 S. C. Johnson & Son, Inc. Actuator overcap

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0187314A2 (en) * 1985-01-03 1986-07-16 Ing. Erich Pfeiffer GmbH & Co. KG Spray head for an atomizer bottle
US4991746A (en) * 1989-07-07 1991-02-12 Emson Research Inc. Modular pump having a locking rotatable sleeve
US5772080A (en) * 1995-08-01 1998-06-30 Valois S.A. Fixing ring with dual indexing
WO1998056688A1 (en) 1997-06-13 1998-12-17 Valois S.A. Fluid product dispenser with snap-on fixing ring

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0187314A2 (en) * 1985-01-03 1986-07-16 Ing. Erich Pfeiffer GmbH & Co. KG Spray head for an atomizer bottle
US4991746A (en) * 1989-07-07 1991-02-12 Emson Research Inc. Modular pump having a locking rotatable sleeve
US5772080A (en) * 1995-08-01 1998-06-30 Valois S.A. Fixing ring with dual indexing
WO1998056688A1 (en) 1997-06-13 1998-12-17 Valois S.A. Fluid product dispenser with snap-on fixing ring

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2008514393A (en) * 2004-09-24 2008-05-08 シーキスト パーフェクト ディスペンシング ゲーエムベーハー Predetermined amount extrusion or spray equipment and use thereof
IT202100009404A1 (en) * 2021-04-14 2022-10-14 Coster Tecnologie Speciali Spa PERFUME DELIVERY DEVICE
EP4079414A1 (en) * 2021-04-14 2022-10-26 Coster Tecnologie Speciali S.p.A. Perfume dispensing device

Also Published As

Publication number Publication date
FR2819793A1 (en) 2002-07-26
ES2265485T3 (en) 2007-02-16
EP1360014B1 (en) 2006-05-31
DE60211855T2 (en) 2006-12-28
CN1267203C (en) 2006-08-02
EP1360014A1 (en) 2003-11-12
CN1503702A (en) 2004-06-09
DE60211855D1 (en) 2006-07-06
FR2819793B1 (en) 2003-09-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0757007B1 (en) Fixing ring with double-indexation means
EP2091836B1 (en) Fluid product dispenser
EP1673292B1 (en) Fastening device and mounting method for fastening a distributing element onto an opening of a reservoir
EP1963027B1 (en) Fluid product dispensing member and a dispenser provided therewith
EP2237897B1 (en) Fluid product dispenser
EP1551560A1 (en) Fluid product dispenser
EP2600984B1 (en) Securing system and fluid product dispenser using such a system
EP2916964B1 (en) Liquid dispenser
EP1360014B1 (en) Fluid product dispensing device
FR2792295A1 (en) Dispenser for liquid product such as perfume or cosmetic has fixing ring with skirt, projection placed in recess of neck, and locking ring forced inside skirt until recess in neck
EP1328450A1 (en) Device for fixing a dispenser on a bottle neck
EP1542911B1 (en) Fixing member and fluid product dispenser comprising same
WO2008050053A1 (en) Fixation device for securing a fluid product dispensing member
EP1330314A1 (en) Fluid product dispenser
FR2776991A1 (en) Fluid container and dispenser pump
EP1379442B1 (en) Device for dispensing a dose of liquid or gel products
EP2104572B1 (en) Fixation device and dispenser using such a device
EP1216934A1 (en) Device for fixing a dispensing member on the neck of a container
FR2933078A1 (en) ASSEMBLY FORMING HEAD OF DISTRIBUTION OF A CLEAN PRODUCT TO BE REPORTED ON A BOTTLE
EP1050481B1 (en) Snap-on dispenser with a follower plunger
WO2008142352A2 (en) Trim band, clamping member including one such band and fluid product dispenser including one such clamping member

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BR CN JP

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2002700329

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 028083687

Country of ref document: CN

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2002700329

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2002557524

Country of ref document: JP

WWG Wipo information: grant in national office

Ref document number: 2002700329

Country of ref document: EP