WO2002023562A1 - Device for recording the operating temperature of a winding - Google Patents
Device for recording the operating temperature of a winding Download PDFInfo
- Publication number
- WO2002023562A1 WO2002023562A1 PCT/DE2001/003417 DE0103417W WO0223562A1 WO 2002023562 A1 WO2002023562 A1 WO 2002023562A1 DE 0103417 W DE0103417 W DE 0103417W WO 0223562 A1 WO0223562 A1 WO 0223562A1
- Authority
- WO
- WIPO (PCT)
- Prior art keywords
- winding
- flow channel
- channel
- operating temperature
- temperature
- Prior art date
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01F—MAGNETS; INDUCTANCES; TRANSFORMERS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR MAGNETIC PROPERTIES
- H01F27/00—Details of transformers or inductances, in general
- H01F27/40—Structural association with built-in electric component, e.g. fuse
- H01F27/402—Association of measuring or protective means
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01F—MAGNETS; INDUCTANCES; TRANSFORMERS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR MAGNETIC PROPERTIES
- H01F27/00—Details of transformers or inductances, in general
- H01F27/08—Cooling; Ventilating
- H01F27/20—Cooling by special gases or non-ambient air
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01F—MAGNETS; INDUCTANCES; TRANSFORMERS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR MAGNETIC PROPERTIES
- H01F27/00—Details of transformers or inductances, in general
- H01F27/40—Structural association with built-in electric component, e.g. fuse
- H01F27/402—Association of measuring or protective means
- H01F2027/406—Temperature sensor or protection
Definitions
- the invention relates to a device for detecting the operating temperature of a winding with a temperature sensor which is arranged outside the winding in a flow channel which is exposed to the operating temperature and runs through the winding.
- Such a device is known from the article "Less stressful”, electrical engineering 71, S8, 30.11.1989, pages 60 to 65.
- a transformer is described there, which is arranged with its winding and the core in the interior of a boiler which is sealed off from the outside.
- the interior is filled with an insulating gas, which also serves to cool the windings, so-called cooling elements are provided on the outside of the boiler, which are designed for the insulating gas to flow through them and via an opening located in their upper area and an opening provided in their lower area During the operation of the transformer, a natural gas circulation of the insulating gas from the interior into the cooling elements and back into the interior occurs.
- the insulating gas is heated by the winding of the transformer, thereby rising in the interior of the boiler and passing through the upper one Opening in the cooling element, is cooled in the cooling element, sinks as a result, it descends in the cooling element and, when cooled, enters the interior through the lower opening.
- the insulating gas is conducted in a flow channel, which is formed by the interior and a cooling element.
- temperature sensors are provided in the winding as well as below and above the same to detect the operating temperature of the winding.
- a blower can also be provided with which the insulating gas is set into a corresponding flow.
- Temperature sensor in turn is arranged in the flow channel at a point above the windings.
- the flow channel lies against the walls of the two windings and is therefore exposed to the respective operating temperature of the windings.
- the air in the flow duct heats up and rises to the temperature sensor, at which the temperature of the air is recorded. This recorded temperature enables a statement to be made about the operating temperature of the windings.
- the flow channel is also open at its lower end lying in the ring channel, so that it can be flowed through.
- the upper section of the flow channel which protrudes beyond the windings, is exposed to air movements and in particular drafts, which can enter the flow channel at the upper end.
- a coil winding is provided with an insulation known electrical conductor, which has a groove along its longitudinal direction, in which an optical waveguide is arranged and thereby runs along the conductor.
- a coil winding is formed with the electrical conductor; the optical fiber is used for distributed temperature measurement along the winding.
- a slat-like spacer is known, with which turns of an electrical coil are spaced from each other in such a way that cooling channels are formed between the spacers and the turns for the flow of a coolant.
- the spacer elements have a cooling surface which is enlarged by appropriate shaping.
- a sensor, in particular an optical fiber sensor, for detecting the temperature can be provided in such a spacer element.
- a device for temperature detection in a microwave oven is known; there steam is released into a circuit by heating a food in a heating chamber via a flow channel.
- a temperature sensor for detecting the steam temperature is provided in the flow channel and a blower motor is also provided for forcing a steam flow through the flow channel.
- the object of the invention is to provide a device of the first-mentioned type, in which the operating temperature can be determined with comparatively high accuracy.
- the object is achieved according to the invention in a device of the type mentioned at the outset in that the flow channel is formed by a self-contained hose which bears against the winding.
- the flow channel is formed with a hose which is self-contained and lies against the winding
- the heat transport medium present in the hose is brought to the temperature of the winding and is guided separately from the cooling air used for cooling and is therefore largely unaffected by this.
- the temperature of the heat transport medium is therefore determined almost exclusively by the temperature of the winding and is little influenced by the temperature outside the hose. Therefore, with the temperature sensor arranged in the hose, the operating temperature can be detected much more precisely than in the prior art, because the temperature sensor there is directly exposed to the cooling gas.
- the hose forms a simple and inexpensive means of forming the flow channel.
- the invention also relates to a device for detecting the operating temperature of a winding, which has a coil and a further one which has a coil which leaves an annular channel, by means of a temperature sensor which is arranged outside the winding in a flow channel exposed to the operating temperature. which is guided between the coils and is self-contained.
- Such a device is also known from the article already mentioned at the beginning.
- the winding of the transformer already described above has two coils, which are one inside the other and leave an annular channel are arranged.
- the ring channel is designed to flow through with the insulating gas; to this extent the flow channel described above is also guided between the two coils.
- the object of the invention is also to provide a device of the type described, in which the operating temperature can be determined with comparatively high accuracy.
- the object is achieved according to the invention in a device of the aforementioned type in that the flow channel is formed with a partial channel separated from the annular channel and with an outer channel piece which is guided outside the winding and is connected in each case to the end exits of the partial channel.
- the flow channel likewise forms a flow path for the heat transport medium, which is separated from the actual cooling channel lying outside the partial channel through the remaining ring channel.
- the temperature sensor does not come into contact with the cooling medium in the cooling channel, but only detects the temperature of the heat transport medium that corresponds to the winding temperature. The temperature measurement is therefore almost unaffected by the cooling medium, so that it is comparatively more accurate.
- the winding is preferably part of a cast resin or dry-type transformer.
- the temperature sensor can be assigned at various points outside the winding in the closed flow channel, for example it can be located below the winding.
- the temperature sensor is preferably arranged above the winding. This is a particularly short path for the heat transport medium present in the flow channel, such as. B. Air, from the winding to the temperature sensor, since the heated heat transfer medium naturally rises.
- the device according to the invention works flawlessly solely using convection.
- means for forcing a flow are provided in the flow channel. This ensures the flow within the flow channel and the flow channel can be guided in any way.
- the flow channel is thermally insulated outside the winding. This further reduces thermal influence on the temperature sensor by environmental factors. An even lower thermal influence can be achieved in that the flow channel is also thermally insulated inside the ring channel where it comes into contact with cooling air present in the ring channel.
- FIG. 1 shows a vertical section through a winding arrangement with a winding with a flow channel
- FIG. 2 shows a cross section along the line II-II according to FIG. 1,
- FIG. 3 shows a cross section through a further winding arrangement with a modified flow channel
- Figure 4 is a vertical section through a three-phase
- FIG. 5 shows a vertical section through a winding arrangement with a flow channel in a fourth embodiment and 6 shows a vertical section through a winding with a flow channel passed through it.
- FIG. 1 shows a winding arrangement 1 which extends along a winding axis 2.
- the winding arrangement 1 is formed by an high-voltage winding 4 and a winding 4A with coils 5 to 8, which represents an undervoltage winding.
- the high-voltage winding 4 and the coils 5 to 8 are each arranged upright.
- the coils 5 and 7 are arranged one above the other and surrounded by the coils 6 and 8 arranged one above the other while leaving an annular channel 9 (see FIG. 2).
- the high-voltage winding 4 and the winding 4A heat up and assume a respective operating temperature depending on the electrical load.
- the operating temperature of the winding 4A is exposed to the section 10 of a flow channel 3 which is carried out between the coils 5 and 6 or 7 and 8 and which is closed in itself.
- the flow channel 3 lies against the coils 5 to 8 in order to achieve good heat transfer from the coils 5 to 8 into the fluid in the flow channel 3.
- the fluid located in the flow channel 3 is heated in the section 10 of the flow channel 3 and thereby starts to move, as indicated by the arrows 11.
- a temperature sensor 12 is arranged above the winding arrangement 1 in the flow channel 3, the connections of which are led through the wall 13 of the flow channel 3. On the basis of the temperature of the fluid detected by the temperature sensor 12, the
- Operating temperature of the winding 4A or the coils 5 to 8 are closed. Characterized in that the flow channel 3 is self-contained, the detection of the respective operating temperature by external influences, such as. B. draft, which is indicated by arrows 14, unaffected. As a result, the operating temperature of the winding 4A can be determined with high accuracy from the temperature detected by the temperature sensor 12. be determined. For example, air or oil is suitable as the fluid. Of course, further temperature sensors for detecting the temperature of the fluid can be provided in addition to the one temperature sensor 12.
- the flow channel 3 is outside the coils 5 and 6 or 7 and 8, in particular above the winding arrangement 1, with a thermal Insulation 15 provided so that the fluid experiences almost no change in temperature, at least on the way from the coils 5 and 6 to the temperature sensor 12.
- the flow channel 3 can also be thermally insulated within the ring channel 9 where it is in contact with cooling air flowing in the ring channel 9 (see also FIG. 2). Thermal insulation of the flow channel can also be achieved in that the flow channel is double-walled.
- Such a double-walled flow channel can be realized, for example, with two hoses running into one another - also referred to as a "hose in hose” solution.
- the flow channel 3 has an almost circular cross section and runs in the annular channel 9 lying between the coils 5 and 6 or 7 and 8.
- the area remaining in the flow channel 3 outside the flow channel 3 can be flowed through, for example, for cooling the windings 5 and 6.
- the flow channel 3A differs from the flow channel 3 according to the FIG. guren 1 and 2 in that it is formed between the coils 5 and 6, or 7 and 8 as a sub-channel 16 of the ring channel 9.
- the subchannel 16 is divided between the coils 5 and 6 or the delimiting elements 17 and 18 arranged not visible coils 7 and 8.
- the sub-channel 16 is connected to an outer channel piece 16A to form the closed flow channel 3A at its end-side outlets from the winding arrangement 1, which are not shown in detail.
- FIG. 4 three winding arrangements 1, 19 and 20 are shown schematically. Each of the winding arrangements 1, 19 and 20 is assigned to a phase of a three-phase transformer. The winding arrangements 1, 19 and 20 each extend along an assigned axis 2, 21 and 22 and are only shown on the left-hand side of their respective axes 2, 21 and 22, respectively. Each of the winding arrangements 1, 19 and 20 has a structure corresponding to the winding arrangement 1 according to FIG. 1 with the high-voltage windings 4, 23 and 24 and the windings 4A, 23A and 24A formed from the coils 5 to 8 or 25 to 28 or 29 up to 32.
- a flow channel 3C is here guided through all three windings 4A, 23A and 24A, the flow channel 3C being guided through the windings 23A and 24A in the ring channel 9 of the winding 4A and the ring channels corresponding to the ring channel 9. As a result, it is exposed to the operating temperatures of the windings 4A, 23A and 24A of all three winding arrangements 1, 19 and 20.
- the flow channel 3C is likewise closed here, with part of the flow channel 3C being indicated by a dashed center line 33.
- the temperature sensor 12 is arranged above the central winding arrangement 1 to the flow channel 3C.
- a blower 34 is provided to force a flow of the fluid present in the flow duct 3.
- a pump can also be provided instead of a blower 34.
- the flow channel 3 is provided with the thermal insulation 15 at least in sections.
- the flow channel 3 can also be thermally insulated in the ring channels of the windings 4A, 23A and 24A at those points where it comes into contact with cooling air flowing in each of these ring channels.
- FIG. 5 in contrast to the flow channel 3 according to FIG. 1, the flow channel 3D shown in FIG. 5 is guided through the ring channel 9 with two sections 10 and 35. The flow channel 3D is thus exposed to the operating temperature of the coils 5 to 8 over a greater length than the flow channel 3 according to FIG. 1. This guidance of the flow channel 3D results in smaller external dimensions than in the winding arrangement 1 with the flow channel 3D according to the figure 1.
- a fan 34 is provided below the coils 7 and 8 in the flow channel 3D in order to force a flow of the fluid (direction of the arrows 11) in the flow channel 3D.
- the flow channel 3D is provided with thermal insulation 15 outside the coils 5 to 8.
- FIG. 6 shows a winding 35 which extends along a winding axis 36.
- a channel 37 leads through the winding 35, which either itself forms part of the self-contained flow channel 3 or through which the flow channel 3 is passed.
- the temperature sensor 12 can be seen in the flow channel 3 above the winding 35. Version of the operating temperature of the winding 35 is provided.
- the flow channel 3 is designed here as a hose 38.
- the winding arrangements 1, 19 and 20 shown in the figures can in particular be provided as winding arrangements for a cast resin transformer or dry type transformer.
- the individual windings are insulated with cast resin.
Abstract
The invention relates to a device for recording the operating temperature of a winding (4A, 35),comprising a temperature sensor (12), arranged outside the winding (4A, 35) and in a flow channel (3, 3a, 3C, 3D) running through the winding (4A, 35) and which is exposed to the operating temperature. According to the invention, in order to record the operating temperature of the winding (4A, 35) with a comparatively higher precision, the flow channel (3, 3a, 3C, 3D) is formed from a closed tube (38), which makes contact with the winding (4A, 35).
Description
Beschreibungdescription
Vorrichtung zum Erfassen der Betriebstemperatur einer WicklungDevice for detecting the operating temperature of a winding
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Erfassen der Betriebstemperatur einer Wicklung mit einem Temperatursensor, der außerhalb der Wicklung in einem der Betriebstemperatur ausgesetzten und durch die Wicklung verlaufenden Strömungs- kanal angeordnet ist.The invention relates to a device for detecting the operating temperature of a winding with a temperature sensor which is arranged outside the winding in a flow channel which is exposed to the operating temperature and runs through the winding.
Eine solche Vorrichtung ist bekannt aus dem Artikel „Weniger belastend", Elektrotechnik 71, S8, 30.11.1989, Seiten 60 bis 65. Dort ist ein Transformator beschrieben, der mit seiner Wicklung und dem Kern im Innenraum eines nach außen abgeschlossenen Kessels angeordnet ist . Der Innenraum ist mit einem Isoliergas befüllt, das auch der Kühlung der Wicklungen dient. Außen am Kessel sind sogenannte Kühlelemente vorgesehen, die zur Durchströmung mit dem Isoliergas ausgebildet sind und über eine in ihrem oberen Bereich befindliche Öffnung und eine in ihrem unteren Bereich vorgesehene Öffnung mit dem Innenraum verbunden sind. Im Betrieb des Transformators stellt sich ein natürlicher Gasumlauf des Isoliergases vom Innenraum in die Kühlelemente und zurück in den Innenraum ein. Dabei wird Isoliergas von der Wicklung des Transformators erwärmt, steigt dadurch im Innenraum des Kessels auf, tritt durch die obere Öffnung in das Kühlelement ein, wird im Kühlelement abgekühlt, sinkt dadurch im Kühlelement herab und tritt abgekühlt durch die untere Öffnung wieder in den Innen- räum ein. Insoweit kann also davon gesprochen werden, dass das Isoliergas in einem Strömungskanal geführt wird, der durch den Innenraum und ein Kühlelement gebildet ist. Zur Erfassung der Betriebstemperatur der Wicklung sind in einer Versuchsanordnung mit dem Transformator sowohl in der Wick- lung als auch unterhalb und oberhalb derselben Temperatursensoren vorgesehen. Zur Unterstützung des Gasumlaufs kann
auch ein Gebläse vorgesehen sein, mit dem das Isoliergas in entsprechende Strömung versetzt wird.Such a device is known from the article "Less stressful", electrical engineering 71, S8, 30.11.1989, pages 60 to 65. A transformer is described there, which is arranged with its winding and the core in the interior of a boiler which is sealed off from the outside. The interior is filled with an insulating gas, which also serves to cool the windings, so-called cooling elements are provided on the outside of the boiler, which are designed for the insulating gas to flow through them and via an opening located in their upper area and an opening provided in their lower area During the operation of the transformer, a natural gas circulation of the insulating gas from the interior into the cooling elements and back into the interior occurs. In this way, the insulating gas is heated by the winding of the transformer, thereby rising in the interior of the boiler and passing through the upper one Opening in the cooling element, is cooled in the cooling element, sinks as a result, it descends in the cooling element and, when cooled, enters the interior through the lower opening. In this respect, it can be said that the insulating gas is conducted in a flow channel, which is formed by the interior and a cooling element. In an experimental arrangement with the transformer, temperature sensors are provided in the winding as well as below and above the same to detect the operating temperature of the winding. To support the gas circulation can a blower can also be provided with which the insulating gas is set into a corresponding flow.
Bei einem hochspannungstauglichen Trockentransformator der Siemens AG vom Typ AC 20/LI40 ist eine andere Vorrichtung zum Erfassen der Betriebstemperatur offenkundig vorbenutzt. Sie ist zur Erfassung der Betriebstemperatur einer Unterspannungswicklung des Trockentransformators vorgesehen. Die besagte Unterspannungswicklung des Trockentransformators weist zwei koaxial ineinander stehende Wicklungen auf, die voneinander durch einen Ringkanal beabstandet sind. Der Ringkanal ist zur Durchströmung mit Kühlluft ausgebildet. Die Betriebstemperatur wird mit einem Temperatursensor erfasst . Um die elektrischen Eigenschaften, insbesondere die Teilent- ladungsfestigkeit , der Wicklungen möglichst nicht zu beeinflussen, darf der Temperatursensor die Wicklungen nicht berühren oder im Ringkanal angeordnet sein. Daher ist in den Ringkanal ein als Rohr ausgebildeter Strömungskanal eingebracht, der stirnseitig aus dem Ringkanal austritt und über die beiden Wicklungen hinausragt und dort offen ist. DerIn the case of a high-voltage dry transformer from Siemens AG, type AC 20 / LI40, another device for recording the operating temperature is obviously used. It is intended to detect the operating temperature of an undervoltage winding of the dry-type transformer. Said undervoltage winding of the dry-type transformer has two coaxial windings which are spaced apart from one another by an annular channel. The ring channel is designed for the flow of cooling air. The operating temperature is recorded with a temperature sensor. In order not to influence the electrical properties, in particular the partial discharge resistance, of the windings, the temperature sensor must not touch the windings or be arranged in the ring channel. A flow channel designed as a tube is therefore introduced into the ring channel, which emerges from the end of the ring channel and projects beyond the two windings and is open there. The
Temperatursensor wiederum ist im Strömungskanal an einer Stelle oberhalb der Wicklungen angeordnet. Im Ringkanal liegt der Strömungskanal an den Wandungen der beiden Wicklungen an und ist dadurch der jeweiligen Betriebstemperatur der Wick- lungen ausgesetzt. Im Betrieb erwärmt sich die im Strδmungs- kanal vorhandene Luft und steigt zum Temperatursensor auf, an dem die Temperatur der Luft erfasst wird. Diese erfasste Temperatur ermöglicht eine Aussage über die Betriebstemperatur der Wicklungen. Der Strömungskanal ist an seinem unteren, im Ringkanal liegenden Ende ebenfalls offen, so dass er durchströmbar ist. Der obere, über die Wicklungen hinausragende Abschnitt des Strömungskanals ist Luftbewegungen und insbesondere Zugluft ausgesetzt, die am oberen Ende in den Strömungskanal eintreten kann.Temperature sensor in turn is arranged in the flow channel at a point above the windings. In the ring channel, the flow channel lies against the walls of the two windings and is therefore exposed to the respective operating temperature of the windings. During operation, the air in the flow duct heats up and rises to the temperature sensor, at which the temperature of the air is recorded. This recorded temperature enables a statement to be made about the operating temperature of the windings. The flow channel is also open at its lower end lying in the ring channel, so that it can be flowed through. The upper section of the flow channel, which protrudes beyond the windings, is exposed to air movements and in particular drafts, which can enter the flow channel at the upper end.
Aus der deutschen Offenlegungsschrift DE 38 17 280 AI ist eine Spulenwicklung mit einem einer Isolation versehenen
elektrischen Leiter bekannt, der entlang seiner Längsrichtung eine Nut aufweist, in der ein Lichtwellenleiter angeordnet ist und dadurch entlang des Leiters verläuft . Mit dem elektrischen Leiter ist eine Spulenwicklung gebildet; der Lichtwellenleiter dient der verteilten Temperaturmessung entlang der Wicklung.From the German patent application DE 38 17 280 AI a coil winding is provided with an insulation known electrical conductor, which has a groove along its longitudinal direction, in which an optical waveguide is arranged and thereby runs along the conductor. A coil winding is formed with the electrical conductor; the optical fiber is used for distributed temperature measurement along the winding.
Aus der deutschen Patentschrift DE 42 43 090 Cl ist ein lattenartiges Distanzelement bekannt, mit dem Windungen einer elektrischen Spule voneinander derart beabstandet sind, dass zwischen den Distanzelementen und den Windungen Kühlkanäle zur Durchströmung mit einem Kühlmittel ausgebildet sind. Die Distanzelemente weisen eine durch entsprechende Formgebung vergrößerte Kühlfläche auf. In einem solchen Distanzelement kann ein Sensor, insbesondere ein Lichtleitersensor zur Erfassung der Temperatur vorgesehen sein.From the German patent DE 42 43 090 Cl a slat-like spacer is known, with which turns of an electrical coil are spaced from each other in such a way that cooling channels are formed between the spacers and the turns for the flow of a coolant. The spacer elements have a cooling surface which is enlarged by appropriate shaping. A sensor, in particular an optical fiber sensor, for detecting the temperature can be provided in such a spacer element.
Aus der deutschen Gebrauchmuster-Hilfsanmeldung 1 980 288 ist eine Wicklungskombination mit zwei koaxial ineinanderstehen- den, radial voneinander beabstandeten Wicklungen bekannt, die mit Gießharz vergossen sind. Zwischen den beiden Wicklungen ist ein in axialer Richtung verlaufendes Rohr vorgesehen, das derart in die Wicklung mit eingegossen ist, dass es mit einem Kühlmedium durchströmbar ist.From German utility model auxiliary application 1 980 288, a winding combination with two coaxially spaced, radially spaced windings is known, which are cast with casting resin. A pipe running in the axial direction is provided between the two windings and is also cast into the winding in such a way that a cooling medium can flow through it.
Aus der deutschen Übersetzung der europäischen Patentschrift DE 689 20 530 T2 ist eine Vorrichtung zur Temperaturerfassung bei einem Mikrowellengerät bekannt; dort wird durch Erhitzen einer Speise in einer Heizkammer freigesetzter Dampf über einen Strδmungskanal in einen Kreislauf geführt. Im Strömungskanal ist ein Temperatursensor zur Erfassung der Dampftemperatur vorgesehen und es ist auch ein Gebläsemotor zum Erzwingen einer DampfStrömung durch den Strömungskanal vorgesehen.
Aufgabe der Erfindung ist es, eine Vorrichtung der erstgenannten Art anzugeben, bei der die Betriebstemperatur mit vergleichsweise hoher Genauigkeit ermittelbar ist .From the German translation of the European patent DE 689 20 530 T2 a device for temperature detection in a microwave oven is known; there steam is released into a circuit by heating a food in a heating chamber via a flow channel. A temperature sensor for detecting the steam temperature is provided in the flow channel and a blower motor is also provided for forcing a steam flow through the flow channel. The object of the invention is to provide a device of the first-mentioned type, in which the operating temperature can be determined with comparatively high accuracy.
Die Aufgabe wird bei einer Vorrichtung der eingangs genannten Art erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass der Strömungskanal von einem in sich geschlossenen Schlauch gebildet ist, der an der Wicklung anliegt.The object is achieved according to the invention in a device of the type mentioned at the outset in that the flow channel is formed by a self-contained hose which bears against the winding.
Dadurch, dass der Strömungskanal mit einem in sich geschlossenen und an der Wicklung anliegenden Schlauch gebildet ist, wird das in dem Schlauch vorhandene Wärmetransportmedium auf die Temperatur der Wicklung gebracht und getrennt von der der Kühlung dienenden Kühlluft geführt und ist daher von diesem weitgehend unbeeinflusst . Die Temperatur des Wärmetransportmediums wird also nahezu ausschließlich durch die Temperatur der Wicklung bestimmt und ist von der Temperatur außerhalb des Schlauches wenig beein- flusst . Daher kann mit dem in dem Schlauch angeordneten Tem- peratursensor die Betriebstemperatur sehr viel genauer er- fasst werden, als beim Stand der Technik, weil der Temperatursensor dort dem Kühlgas unmittelbar ausgesetzt ist. Darüberhinaus bildet der Schlauch ein einfaches und kostengünstiges Mittel, den Strδmungskanal zu bilden.Characterized in that the flow channel is formed with a hose which is self-contained and lies against the winding, the heat transport medium present in the hose is brought to the temperature of the winding and is guided separately from the cooling air used for cooling and is therefore largely unaffected by this. The temperature of the heat transport medium is therefore determined almost exclusively by the temperature of the winding and is little influenced by the temperature outside the hose. Therefore, with the temperature sensor arranged in the hose, the operating temperature can be detected much more precisely than in the prior art, because the temperature sensor there is directly exposed to the cooling gas. In addition, the hose forms a simple and inexpensive means of forming the flow channel.
Die Erfindung betrifft auch eine Vorrichtung zum Erfassen der Betriebstemperatur einer Wicklung, die eine Spule und eine weitere, die eine unter Belassung eines Ringkanals ergebende Spule aufweist, mittels eines Temperatursensors, der außer- halb der Wicklung auf in einem der Betriebstemperatur ausgesetzten Strömungskanal angeordnet ist, der zwischen den Spulen geführt ist und in sich geschlossen ist.The invention also relates to a device for detecting the operating temperature of a winding, which has a coil and a further one which has a coil which leaves an annular channel, by means of a temperature sensor which is arranged outside the winding in a flow channel exposed to the operating temperature. which is guided between the coils and is self-contained.
Aus dem schon eingangs angeführten Artikel ist auch eine sol- ehe Vorrichtung bekannt. Die Wicklung des dabei schon oben beschriebenen Transformators weist zwei Spulen auf, die in- einanderstehend und unter Belassung eines Ringkanals
angeordnet sind. Der Ringkanal ist zur Durchströmung mit dem Iso-liergas ausgebildet; insoweit ist der schon oben beschriebene Strömungskanal auch zwischen den beiden Spulen geführt .Such a device is also known from the article already mentioned at the beginning. The winding of the transformer already described above has two coils, which are one inside the other and leave an annular channel are arranged. The ring channel is designed to flow through with the insulating gas; to this extent the flow channel described above is also guided between the two coils.
Die Aufgabe der Erfindung ist es auch hier, eine Vorrichtung der beschriebenen Art anzugeben, bei der die Betriebstemperatur mit vergleichsweise hoher Genauigkeit ermittelbar ist.The object of the invention is also to provide a device of the type described, in which the operating temperature can be determined with comparatively high accuracy.
Die Aufgabe wird bei einer Vorrichtung der vorgenannten Art erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass der Strömungskanal mit einem vom Ringkanal abgetrennten Teilkanal und mit einem außerhalb der Wicklung geführten, jeweils an den stirnseitigen Austritten des Teilkanals angeschlossenen Außenkanal- stück gebildet ist.The object is achieved according to the invention in a device of the aforementioned type in that the flow channel is formed with a partial channel separated from the annular channel and with an outer channel piece which is guided outside the winding and is connected in each case to the end exits of the partial channel.
Bei dieser Ausgestaltung bildet der Strömungskanal ebenfalls einen Strömungsweg für das Wärmetransportmedium, der vom eigentlichen, durch den übrigen Ringkanal außerhalb des Teilkanals liegenden Kühlkanal abgetrennt ist. DerIn this embodiment, the flow channel likewise forms a flow path for the heat transport medium, which is separated from the actual cooling channel lying outside the partial channel through the remaining ring channel. The
Temperatursensor gerät also nicht mit dem Kühlmedium im Kühlkanal in Berührung, sondern erfasst nur die Temperatur des Wärmetransportmediums, die der Wicklungstemperatur entspricht. Die Temperaturmessung ist also durch das Kühlmedium nahezu unbeeinflusst , so dass sie vergleichsweise genauer ist .The temperature sensor does not come into contact with the cooling medium in the cooling channel, but only detects the temperature of the heat transport medium that corresponds to the winding temperature. The temperature measurement is therefore almost unaffected by the cooling medium, so that it is comparatively more accurate.
Vorzugsweise ist die Wicklung Bestandteil eines Gießharzoder Trockentransformators .The winding is preferably part of a cast resin or dry-type transformer.
Der Temperatursensor kann an verschiedenen Stellen außerhalb der Wicklung in dem geschlossenen Strömungskanal zugeordnet sein, er kann beispielsweise unterhalb der Wicklung liegen. Bevorzugt ist der Temperatursensor oberhalb der Wicklung an- geordnet. Dadurch ist ein besonders kurzer Weg für das im Strömungskanal vorhandene Wärmetransportmedium, wie z . B .
Luft, von der Wicklung zum Temperatursensor gegeben, da das erwärmte Wärmetransportmedium naturgemäß aufsteigt . Die erfindungsgemäße Vorrichtung arbeitet allein unter Ausnutzung der Konvektion einwandfrei. In einer bevorzugten Aus- gestaltung der Erfindung sind in dem Strömungskanal Mittel zum Erzwingen einer Strömung vorgesehen. Dadurch ist die Strömung innerhalb des Strömungskanals sichergestellt, und der Strömungskanal kann in beliebiger Weise geführt werden.The temperature sensor can be assigned at various points outside the winding in the closed flow channel, for example it can be located below the winding. The temperature sensor is preferably arranged above the winding. This is a particularly short path for the heat transport medium present in the flow channel, such as. B. Air, from the winding to the temperature sensor, since the heated heat transfer medium naturally rises. The device according to the invention works flawlessly solely using convection. In a preferred embodiment of the invention, means for forcing a flow are provided in the flow channel. This ensures the flow within the flow channel and the flow channel can be guided in any way.
Nach einer weiter bevorzugten Ausgestaltung ist der Strömungskanal außerhalb der Wicklung thermisch isoliert. Dadurch ist eine thermische Beeinflussung des Temperatursensors durch Umgebungsfaktoren weiter verringert . Eine noch geringere thermische Beeinflussung kann dadurch erreicht werden, dass der Strömungskanal auch innerhalb des Ringkanals dort thermisch isoliert ist, wo er mit im Ringkanal vorhandener Kühl- luft in Berührung kommt .According to a further preferred embodiment, the flow channel is thermally insulated outside the winding. This further reduces thermal influence on the temperature sensor by environmental factors. An even lower thermal influence can be achieved in that the flow channel is also thermally insulated inside the ring channel where it comes into contact with cooling air present in the ring channel.
Zur weiteren Erläuterung der Erfindung sind in den Figuren Ausführungsbeispiele der erfindungsgemäßen Vorrichtung dargestellt. Einander entsprechende Teile sind dabei mit gleichen Bezugszeichen versehen.To further explain the invention, exemplary embodiments of the device according to the invention are shown in the figures. Corresponding parts are provided with the same reference numerals.
Es zeigen Figur 1 einen Vertikalschnitt durch eine Wicklungsanordnung mit einer Wicklung mit einem Strömungskanal,1 shows a vertical section through a winding arrangement with a winding with a flow channel,
Figur 2 einen Querschnitt entlang der Linie II-II nach Figur 1 ,FIG. 2 shows a cross section along the line II-II according to FIG. 1,
Figur 3 einen Querschnitt durch eine weitere Wicklungsan- Ordnung mit einem modifizierten Strömungskanal,FIG. 3 shows a cross section through a further winding arrangement with a modified flow channel,
Figur 4 einen Vertikalschnitt durch einen dreiphasigenFigure 4 is a vertical section through a three-phase
Transformator mit einer Wicklung mit einem Strömungskanal in einer weiteren AusführungAnother version of a transformer with a winding with a flow channel
Figur 5 einen Vertikalschnitt durch eine Wicklungsanordnung mit einem Strömungskanal in einer vierten Ausführung und
Figur 6 einen Vertikalschnitt durch eine Wicklung mit einem durch diese hindurchgeführten Strömungskanal .5 shows a vertical section through a winding arrangement with a flow channel in a fourth embodiment and 6 shows a vertical section through a winding with a flow channel passed through it.
In Figur 1 zeigt eine Wicklungsanordnung 1, die sich entlang einer Wicklungsachse 2 erstreckt. Der besseren Übersichtlichkeit halber ist die Wicklungsanordnung 1 nur rechtsseitig der Wicklungsachse 2 dargestellt. Die Wicklungsanordnung 1 ist durch eine Oberspannungswicklung 4 sowie durch eine Unterspannungswicklung darstellende Wicklung 4A mit Spulen 5 bis 8 gebildet. Die Oberspannungswicklung 4 und die Spulen 5 bis 8 sind jeweils stehend angeordnet. Die Spulen 5 und 7 sind dabei übereinander angeordnet und unter Belassung eines Ringkanals 9 (siehe Figur 2) von den übereinander angeordneten Spulen 6 und 8 umgeben. Im Betrieb erwärmen sich die Oberspannungswicklung 4 und die Wicklung 4A und nehmen je nach elektrischer Belastung eine jeweilige Betriebstemperatur an. Der Betriebstemperatur der Wicklung 4A ist der zwischen den Spulen 5 und 6 bzw. 7 und 8 durchgeführte Abschnitt 10 eines Strömungskanals 3 ausgesetzt, der in sich geschlossen ist. Im Abschnitt 10 liegt der Strömungskanal 3 jeweils an den Spulen 5 bis 8 an, um einen guten Wärmeübergang aus den Spulen 5 bis 8 in das im Strömungskanal 3 befindliche Fluid zu erreichen. Das im Strömungskanal 3 befindliche Fluid wird im Abschnitt 10 des Strömungskanals 3 erwärmt und gerät da- durch in Bewegung, wie es durch die Pfeile 11 angedeutet ist. Zur Erfassung der Temperatur des Fluids ist oberhalb der Wicklungsanordnung 1 im Strömungskanal 3 ein Temperatursensor 12 angeordnet, dessen Anschlüsse durch die Wand 13 des Strömungskanals 3 hindurchgeführt sind. Anhand der mit dem Tem- peratursensor 12 erfassten Temperatur des Fluids kann auf dieFIG. 1 shows a winding arrangement 1 which extends along a winding axis 2. For the sake of clarity, the winding arrangement 1 is only shown on the right side of the winding axis 2. The winding arrangement 1 is formed by an high-voltage winding 4 and a winding 4A with coils 5 to 8, which represents an undervoltage winding. The high-voltage winding 4 and the coils 5 to 8 are each arranged upright. The coils 5 and 7 are arranged one above the other and surrounded by the coils 6 and 8 arranged one above the other while leaving an annular channel 9 (see FIG. 2). During operation, the high-voltage winding 4 and the winding 4A heat up and assume a respective operating temperature depending on the electrical load. The operating temperature of the winding 4A is exposed to the section 10 of a flow channel 3 which is carried out between the coils 5 and 6 or 7 and 8 and which is closed in itself. In section 10, the flow channel 3 lies against the coils 5 to 8 in order to achieve good heat transfer from the coils 5 to 8 into the fluid in the flow channel 3. The fluid located in the flow channel 3 is heated in the section 10 of the flow channel 3 and thereby starts to move, as indicated by the arrows 11. To record the temperature of the fluid, a temperature sensor 12 is arranged above the winding arrangement 1 in the flow channel 3, the connections of which are led through the wall 13 of the flow channel 3. On the basis of the temperature of the fluid detected by the temperature sensor 12, the
Betriebstemperatur der Wicklung 4A bzw. der Spulen 5 bis 8 geschlossen werden. Dadurch, dass der Strδmungskanal 3 in sich geschlossen ist, ist die Erfassung der jeweiligen Betriebstemperatur durch äußere Einflüsse, wie z. B. Zugluft, die mit Pfeilen 14 angedeutet ist, unbeeinflusst . Dadurch kann die Betriebstemperatur der Wicklung 4A aus der mit den Temperatursensor 12 erfassten Temperatur mit hoher Genauig-
keit ermittelt werden. Als Fluid ist beispielsweise Luft oder Öl geeignet. Selbstverständlich können zu dem einen Temperatursensor 12 noch weitere Temperatursensoren zur Erfassung der Temperatur des Fluids vorgesehen sein.Operating temperature of the winding 4A or the coils 5 to 8 are closed. Characterized in that the flow channel 3 is self-contained, the detection of the respective operating temperature by external influences, such as. B. draft, which is indicated by arrows 14, unaffected. As a result, the operating temperature of the winding 4A can be determined with high accuracy from the temperature detected by the temperature sensor 12. be determined. For example, air or oil is suitable as the fluid. Of course, further temperature sensors for detecting the temperature of the fluid can be provided in addition to the one temperature sensor 12.
Um eine Beeinträchtigung der Messung durch thermische Einflüsse von außerhalb des Strömungskanals 3 auf den Temperatursensor 12 oder das Fluid zu verringern, ist der Strömungskanal 3 außerhalb der Spulen 5 und 6 bzw. 7 und 8, insbeson- dere oberhalb der Wicklungsanordnung 1, mit einer thermischen Isolation 15 versehen, so dass das Fluid zumindest auf dem Weg von den Spulen 5 und 6 zum Temperatursensor 12 nahezu keine Temperaturänderung erfährt . Der Strömungskanal 3 kann auch innerhalb des Ringkanals 9 dort thermisch isoliert sein, wo er mit im Ringkanal 9 strömender Kühlluft in Berührung steht (siehe auch Figur 2) . Eine thermische Isolation des Strömungskanals kann auch dadurch erreicht werden, dass der Strömungskanal doppelwandig ausgebildet ist. An den Stellen, wo ein guter Wärmeübergang gegeben sein soll, liegen die bei- den Wände eines solchen doppelwandigen Strömungskanals unmittelbar aneinander an, wohingegen an den Stellen, an denen eine hohe thermische Isolation erwünscht ist, zwischen den beiden Wänden ein Zwischenraum vorgesehen ist, der beispielsweise luftgefüllt sein kann. Ein solcher doppelwandiger Strö- mungskanal kann beispielsweise mit zwei ineinander verlaufenden Schläuchen - auch als "Schlauch in Schlauch"-Lösung bezeichnet -realisiert werden.In order to reduce an impairment of the measurement by thermal influences from outside the flow channel 3 on the temperature sensor 12 or the fluid, the flow channel 3 is outside the coils 5 and 6 or 7 and 8, in particular above the winding arrangement 1, with a thermal Insulation 15 provided so that the fluid experiences almost no change in temperature, at least on the way from the coils 5 and 6 to the temperature sensor 12. The flow channel 3 can also be thermally insulated within the ring channel 9 where it is in contact with cooling air flowing in the ring channel 9 (see also FIG. 2). Thermal insulation of the flow channel can also be achieved in that the flow channel is double-walled. At the points where good heat transfer is to be given, the two walls of such a double-walled flow channel lie directly against one another, whereas at the points where high thermal insulation is desired, a space is provided between the two walls, which can be filled with air, for example. Such a double-walled flow channel can be realized, for example, with two hoses running into one another - also referred to as a "hose in hose" solution.
In Figur 2 ist deutlich zu erkennen, dass der Strömungskanal 3 nahezu kreisförmigen Querschnitt aufweist und in dem zwischen den Spulen 5 und 6 bzw. 7 und 8 liegenden Ringkanal 9 verläuft. Der im Ringkanal 9 verbleibende Bereich außerhalb des Strömungskanals 3 kann beispielsweise zur Kühlung der Wicklungen 5 und 6 durchströmt werden.It can be clearly seen in FIG. 2 that the flow channel 3 has an almost circular cross section and runs in the annular channel 9 lying between the coils 5 and 6 or 7 and 8. The area remaining in the flow channel 3 outside the flow channel 3 can be flowed through, for example, for cooling the windings 5 and 6.
Bei dem Ausführungsbeispiel nach Figur 3 unterscheidet sich der Strömungskanal 3A von dem Strδmungskanal 3 gemäß der Fi-
guren 1 und 2 dadurch, dass er zwischen den Spulen 5 und 6, bzw. 7 und 8 als Teilkanal 16 des Ringkanals 9 ausgebildet ist. Der Teilkanal 16 ist zwischen den Spulen 5 und 6 bzw. den nicht sichtbaren Spulen 7 und 8 angeordneten Begrenzungs- elementen 17 und 18 abgeteilt. Der Teilkanal 16 ist zur Bildung des geschlossenen Strömungskanals 3A an seinen nicht näher dargestellten stirnseitigen Austritten aus der Wicklungsanordnung 1 an ein Außenkanalstück 16A angeschlossen.In the exemplary embodiment according to FIG. 3, the flow channel 3A differs from the flow channel 3 according to the FIG. guren 1 and 2 in that it is formed between the coils 5 and 6, or 7 and 8 as a sub-channel 16 of the ring channel 9. The subchannel 16 is divided between the coils 5 and 6 or the delimiting elements 17 and 18 arranged not visible coils 7 and 8. The sub-channel 16 is connected to an outer channel piece 16A to form the closed flow channel 3A at its end-side outlets from the winding arrangement 1, which are not shown in detail.
In Figur 4 sind schematisch drei Wicklungsanordnungen 1, 19 und 20 dargestellt. Jede der Wicklungsanordnungen 1, 19 und 20 ist jeweils einer Phase eines dreiphasigen Transformators zugeordnet. Die Wicklungsanordnungen 1, 19 und 20 erstrecken sich jeweils entlang einer zugeordneten Achse 2, 21 bzw. 22 und sind jeweils nur linksseitig ihrer jeweiligen Achse 2, 21 bzw. 22 dargestellt. Jede der Wicklungsanordnungen 1, 19 und 20 weist einen Aufbau entsprechend der Wicklungsanordnung 1 gemäß Figur 1 mit den Oberspannungswicklungen 4, 23 und 24 sowie den Wicklungen 4A, 23A und 24A gebildet aus den Spulen 5 bis 8 bzw. 25 bis 28, bzw. 29 bis 32 auf. Ein Strömungskanal 3C ist hier durch alle drei Wicklungen 4A, 23A und 24A geführt, wobei der Strömungskanal 3C im Ringkanal 9 der Wicklung 4A und den zum Ringkanal 9 korrespondierenden Ringkanälen durch die Wicklungen 23A und 24A geführt ist. Er ist da- durch den Betriebstemperaturen der Wicklungen 4A, 23A und 24A aller drei Wicklungsanordnungen 1, 19 und 20 ausgesetzt. Der Strömungskanal 3C ist hier ebenfalls in sich geschlossen, wobei ein Teil des Strömungskanals 3C mit einer gestrichelten Mittellinie 33 angedeutet ist. Der Temperatursensor 12 ist oberhalb der mittleren Wicklungsanordnung 1 zum Strömungskanal 3C angeordnet.In Figure 4, three winding arrangements 1, 19 and 20 are shown schematically. Each of the winding arrangements 1, 19 and 20 is assigned to a phase of a three-phase transformer. The winding arrangements 1, 19 and 20 each extend along an assigned axis 2, 21 and 22 and are only shown on the left-hand side of their respective axes 2, 21 and 22, respectively. Each of the winding arrangements 1, 19 and 20 has a structure corresponding to the winding arrangement 1 according to FIG. 1 with the high-voltage windings 4, 23 and 24 and the windings 4A, 23A and 24A formed from the coils 5 to 8 or 25 to 28 or 29 up to 32. A flow channel 3C is here guided through all three windings 4A, 23A and 24A, the flow channel 3C being guided through the windings 23A and 24A in the ring channel 9 of the winding 4A and the ring channels corresponding to the ring channel 9. As a result, it is exposed to the operating temperatures of the windings 4A, 23A and 24A of all three winding arrangements 1, 19 and 20. The flow channel 3C is likewise closed here, with part of the flow channel 3C being indicated by a dashed center line 33. The temperature sensor 12 is arranged above the central winding arrangement 1 to the flow channel 3C.
Im zwischen den Wicklungsanordnungen 19 und 1 liegenden Abschnitt des Strδmungskanals 3C ist ein Gebläse 34 zum Erzwin- gen einer Strömung des im Strömungskanal 3 vorhandene Fluids vorgesehen. Je nach Wahl des Fluids kann statt eines Gebläses 34 auch eine Pumpe vorgesehen sein. Mittels des Gebläses wird
in dem Strömungskanal 3, wie mit den Pfeilen 11, angedeutet eine Kreisströmung erzwungen, so dass von den Spulen 5 bis 8 und 25 bis 32 abgegebene Wärme zum Temperatursensor 12 transportiert wird. Anhand der mit ihm erfassten Temperatur kann auf die thermische Belastung der Wicklungen 4A, 23A und 24A geschlossen werden. Der Temperatursensor 12 ist oberhalb der mittleren Wicklungsanordnung 1 angeordnet, da sich die Spulen 4 bis 8 dieser Wicklungsanordnung 1 aufgrund ihrer mittleren Position zwischen den beiden äußeren Wicklungsanordnungen 19 und 20 stärker erwärmen. Außerhalb der Spulen 5 bis 8 und 25 bis 32 ist der Strömungskanal 3 zumindest abschnittsweise mit der thermischen Isolierung 15 versehen. Der Strδmungskanal 3 kann auch in den Ringkanälen der Wicklungen 4A, 23A und 24A an den Stellen thermisch isoliert sein, wo er mit in diesen Ringkanälen jeweils strömender Kühlluft in Berührung gerät.In the section of the flow duct 3C lying between the winding arrangements 19 and 1, a blower 34 is provided to force a flow of the fluid present in the flow duct 3. Depending on the choice of the fluid, a pump can also be provided instead of a blower 34. By means of the blower In the flow channel 3, as indicated by the arrows 11, a circular flow is forced, so that heat given off by the coils 5 to 8 and 25 to 32 is transported to the temperature sensor 12. On the basis of the temperature recorded with it, the thermal load on the windings 4A, 23A and 24A can be concluded. The temperature sensor 12 is arranged above the middle winding arrangement 1, since the coils 4 to 8 of this winding arrangement 1 heat up more because of their middle position between the two outer winding arrangements 19 and 20. Outside the coils 5 to 8 and 25 to 32, the flow channel 3 is provided with the thermal insulation 15 at least in sections. The flow channel 3 can also be thermally insulated in the ring channels of the windings 4A, 23A and 24A at those points where it comes into contact with cooling air flowing in each of these ring channels.
In Figur 5 ist im Unterschied zum Strδmungskanal 3 nach Figur 1 der in Figur 5 dargestellte Strömungskanal 3D mit zwei Abschnitten 10 und 35 durch den Ringkanal 9 geführt. Der Strömungskanal 3D ist also über eine größere Länge der Betriebstemperatur der Spulen 5 bis 8 ausgesetzt, als der Strδmungskanal 3 nach Figur 1. Durch diese Führung des Strömungskanals 3D ergeben sich geringere Außenabmessungen als bei der Wicklungsanordnung 1 mit dem Strömungskanal 3D gemäß der Fi- gur 1. Unterhalb der Spulen 7 und 8 ist im Strömungskanal 3D ein Gebläse 34 vorgesehen, um eine Strömung des Fluids (Richtung der Pfeile 11) im Strömungskanal 3D zu erzwingen. Auch hier ist der Strömungskanal 3D außerhalb der Spulen 5 bis 8 mit einer thermischen Isolierung 15 versehen.In FIG. 5, in contrast to the flow channel 3 according to FIG. 1, the flow channel 3D shown in FIG. 5 is guided through the ring channel 9 with two sections 10 and 35. The flow channel 3D is thus exposed to the operating temperature of the coils 5 to 8 over a greater length than the flow channel 3 according to FIG. 1. This guidance of the flow channel 3D results in smaller external dimensions than in the winding arrangement 1 with the flow channel 3D according to the figure 1. A fan 34 is provided below the coils 7 and 8 in the flow channel 3D in order to force a flow of the fluid (direction of the arrows 11) in the flow channel 3D. Here, too, the flow channel 3D is provided with thermal insulation 15 outside the coils 5 to 8.
In Figur 6 ist eine Wicklung 35 dargestellt, die sich entlang einer Wicklungsachse 36 erstreckt. Durch die Wicklung 35 führt ein Kanal 37, der entweder selbst einen Teil des in sich geschlossenen Strδmungskanals 3 bildet oder durch den der Strömungskanal 3 durchgeführt ist. Im Strömungskanal 3 ist oberhalb der Wicklung 35 der Temperatursensor 12 zu Er-
fassung der Betriebstemperatur der Wicklung 35 vorgesehen. Der Strömungskanal 3 ist hier als Schlauch 38 ausgebildet.FIG. 6 shows a winding 35 which extends along a winding axis 36. A channel 37 leads through the winding 35, which either itself forms part of the self-contained flow channel 3 or through which the flow channel 3 is passed. The temperature sensor 12 can be seen in the flow channel 3 above the winding 35. Version of the operating temperature of the winding 35 is provided. The flow channel 3 is designed here as a hose 38.
Die in den Figuren dargestellten Wicklungsanordnungen 1, 19 bzw. 20 können insbesondere als Wicklungsanordnungen für einen Gießharz-Transformator oder Trockentransformator vorgesehen sein. Dazu sind die einzelnen Wicklungen jeweils mit Gießharz isoliert .
The winding arrangements 1, 19 and 20 shown in the figures can in particular be provided as winding arrangements for a cast resin transformer or dry type transformer. For this purpose, the individual windings are insulated with cast resin.
Claims
1. Vorrichtung zum Erfassen der Betriebstemperatur einer Wicklung (4A,35) mit einem Temperatursensor (12), der außerhalb der Wicklung (4A,35) und in einem der Betriebstemperatur ausgesetzten und durch die Wicklung (4A,35) verlaufenden Strömungskanal (3,3a,3C,3D) angeordnet ist, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass der Strδmungskanal (3,3a,3C,3D) von einem in sich geschlossenen Schlauch (38) gebildet ist, der an der Wicklung (4A,35) anliegt.1. Device for detecting the operating temperature of a winding (4A, 35) with a temperature sensor (12) which is outside the winding (4A, 35) and in a flow channel (3, 35) which is exposed to the operating temperature and runs through the winding (4A, 35). 3a, 3C, 3D), characterized in that the flow channel (3,3a, 3C, 3D) is formed by a self-contained hose (38) which bears against the winding (4A, 35).
2. Vorrichtung zum Erfassen der Betriebstemperatur einer Wicklung (4A,35), die eine Spule (6) und eine weitere , die eine unter Belassung eines Ringkanals (9) umgebende Spule (5) aufweist, mittels eines Temperatursensors (12) , der außerhalb der Wicklung (4A,35) und in einem der Betriebstemperatur ausgesetzten Strömungskanal (3,3A,3C,3D) angeordnet ist, der zwischen den Spulen (5,6) geführt ist und in sich geschlossen ist, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass der Strömungskanal (3,3A,3B,3C) mit einem vom Ringkanal (9) abgetrennten Teilkanal (16) und mit einem außerhalb der Wicklung (4A) geführten, jeweils an den stirnseitigen Austritten des Teilkanals (16) angeschlossen Außenkanalstück (16A) gebildet ist.2. Device for detecting the operating temperature of a winding (4A, 35), which has a coil (6) and another, which has a coil (5) surrounding it while leaving an annular channel (9), by means of a temperature sensor (12) which is outside the winding (4A, 35) and in a flow channel (3,3A, 3C, 3D) exposed to the operating temperature, which is guided between the coils (5,6) and is self-contained, characterized in that the flow channel (3rd , 3A, 3B, 3C) is formed with a partial channel (16) separated from the ring channel (9) and with an outer channel piece (16A) which is guided outside the winding (4A) and is each connected to the end exits of the partial channel (16).
3. Vorrichtung nach Anspruch 2, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass die Wicklung (4A,35) Bestandteil eines Gießharz- oder Trockentransformators ist.3. Apparatus according to claim 2, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the winding (4A, 35) is part of a cast resin or dry type transformer.
4. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 3, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass der Temperatursensor (12) oberhalb der Wicklung (4A,35) angeordnet ist. 4. Device according to one of the preceding claims 1 to 3, characterized in that the temperature sensor (12) above the winding (4A, 35) is arranged.
5. Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass in dem Strömungskanal (3,3A,3C,3D) Mittel (34) zum Erzwingen einer Strömung vorgesehen sind.5. Device according to one of the preceding claims, that means that means (34) for forcing a flow are provided in the flow channel (3,3A, 3C, 3D).
6. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass der Strömungskanal (3,3A,3C,3D) außerhalb der Wicklung (4A,35) thermisch isoliert ist. 6. Device according to one of the preceding claims, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the flow channel (3,3A, 3C, 3D) outside the winding (4A, 35) is thermally insulated.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE10046522.6 | 2000-09-15 | ||
DE2000146522 DE10046522C1 (en) | 2000-09-15 | 2000-09-15 | Device for detecting the operating temperature of a winding |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
WO2002023562A1 true WO2002023562A1 (en) | 2002-03-21 |
Family
ID=7656915
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
PCT/DE2001/003417 WO2002023562A1 (en) | 2000-09-15 | 2001-08-30 | Device for recording the operating temperature of a winding |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE10046522C1 (en) |
WO (1) | WO2002023562A1 (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US8416042B2 (en) | 2008-08-07 | 2013-04-09 | Starkstrom-Geratebau Gmbh | Transformer system |
DE102017223412A1 (en) | 2017-12-20 | 2019-06-27 | Siemens Aktiengesellschaft | Arrangement and automated method for non-contact temperature measurement |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR1446563A (en) * | 1965-08-18 | 1966-07-22 | Vyzk Ustav Silnoproude Elekt | Device for measuring local temperatures of high-voltage building parts, in particular the local temperatures of transformer windings |
GB1048025A (en) * | 1963-05-03 | 1966-11-09 | Brush Electrical Eng | Winding temperature indicator for dry-type transformers |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1980288U (en) * | 1966-07-26 | 1968-03-07 | Licentia Gmbh | WINDING OF TRANSFORMERS AND REACTOR COILS PASTED IN RESIN. |
DE3817280A1 (en) * | 1988-05-20 | 1989-11-30 | Asea Brown Boveri | cOIL WINDING |
JPH0820910B2 (en) * | 1988-10-31 | 1996-03-04 | 松下電器産業株式会社 | Piezoelectric element applied sensor |
DE4243090C1 (en) * | 1992-12-18 | 1994-07-28 | Siemens Ag | Distance piece for coolant channel formation, esp. in power transformer |
-
2000
- 2000-09-15 DE DE2000146522 patent/DE10046522C1/en not_active Expired - Fee Related
-
2001
- 2001-08-30 WO PCT/DE2001/003417 patent/WO2002023562A1/en active Application Filing
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB1048025A (en) * | 1963-05-03 | 1966-11-09 | Brush Electrical Eng | Winding temperature indicator for dry-type transformers |
FR1446563A (en) * | 1965-08-18 | 1966-07-22 | Vyzk Ustav Silnoproude Elekt | Device for measuring local temperatures of high-voltage building parts, in particular the local temperatures of transformer windings |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US8416042B2 (en) | 2008-08-07 | 2013-04-09 | Starkstrom-Geratebau Gmbh | Transformer system |
DE102017223412A1 (en) | 2017-12-20 | 2019-06-27 | Siemens Aktiengesellschaft | Arrangement and automated method for non-contact temperature measurement |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE10046522C1 (en) | 2002-08-01 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1869757B1 (en) | Primary part of a linear motor and linear motor therewith | |
EP1374261B1 (en) | Transformer with a forced liquid cooling system | |
DE3201367A1 (en) | Electrical resistance heater comprising PTC resistance elements | |
DE3202560C2 (en) | Method for the in-situ calibration of a device for local performance control in a nuclear reactor | |
EP3494583A1 (en) | Electrical device having encapsulated spaces cooled with different intensity | |
WO2002023562A1 (en) | Device for recording the operating temperature of a winding | |
EP0578971A1 (en) | Electrically heated calanderroll | |
DE3336842C2 (en) | ||
DE2058633C3 (en) | Arrangement for determining the concentration of a paramagnetic gas in a gas mixture | |
WO2001041286A2 (en) | Motor spindle for a machine tool, in particular a high-frequency motor spindle | |
EP3494584B1 (en) | Electrical device having a plurality of cooling units | |
EP2290662A1 (en) | Dry type transformer | |
DE19912280C1 (en) | Transformer and method for cooling a transformer | |
DE2225987A1 (en) | ELECTRIC ENERGY TRANSFER WITH EVAPORATIVE COOLING | |
DE2252925B2 (en) | WATER-COOLED CABLE SYSTEM | |
EP0111470A2 (en) | Thermal protective device for transformers and inductances | |
DE1111311B (en) | Device for heating flowing media, preferably active gases or liquids, in which an electrically heatable, sealed graphite body has bores or channels for the passage of the gases or liquids | |
DE1640767B1 (en) | CAVITY INSULATED COAXIAL HIGH FREQUENCY CABLE | |
CH453490A (en) | Device for measuring the current in a primary conductor | |
DE102007049236A1 (en) | Electrical component, in particular an electric throttle | |
DE3837198C2 (en) | Electric heater for the thermal treatment of single or multi-phase fluids with a tube heated directly by electrical resistance heating | |
DE2836283C2 (en) | Electrical device winding | |
DE3347190A1 (en) | INDUCTIVE PROBE FLOW MEASURING SYSTEM | |
DE60205468T2 (en) | Transformer with temperature detector and electrical device using it | |
DE1936112C3 (en) | Electric water heater |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
AK | Designated states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): US |
|
AL | Designated countries for regional patents |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR |
|
DFPE | Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101) | ||
121 | Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application | ||
122 | Ep: pct application non-entry in european phase |