WO2002021898A1 - Lifting device for tractor for coupling and uncoupling a weight without manual control - Google Patents

Lifting device for tractor for coupling and uncoupling a weight without manual control Download PDF

Info

Publication number
WO2002021898A1
WO2002021898A1 PCT/FR2001/002607 FR0102607W WO0221898A1 WO 2002021898 A1 WO2002021898 A1 WO 2002021898A1 FR 0102607 W FR0102607 W FR 0102607W WO 0221898 A1 WO0221898 A1 WO 0221898A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
frame
forearms
mass
relative
lifting
Prior art date
Application number
PCT/FR2001/002607
Other languages
French (fr)
Inventor
Hubert Defrancq
Original Assignee
Hubert Defrancq
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hubert Defrancq filed Critical Hubert Defrancq
Publication of WO2002021898A1 publication Critical patent/WO2002021898A1/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02FDREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F3/00Dredgers; Soil-shifting machines
    • E02F3/04Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven
    • E02F3/28Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven with digging tools mounted on a dipper- or bucket-arm, i.e. there is either one arm or a pair of arms, e.g. dippers, buckets
    • E02F3/36Component parts
    • E02F3/3604Devices to connect tools to arms, booms or the like
    • E02F3/3609Devices to connect tools to arms, booms or the like of the quick acting type, e.g. controlled from the operator seat
    • E02F3/3622Devices to connect tools to arms, booms or the like of the quick acting type, e.g. controlled from the operator seat with a hook and a locking element acting on a pin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01BSOIL WORKING IN AGRICULTURE OR FORESTRY; PARTS, DETAILS, OR ACCESSORIES OF AGRICULTURAL MACHINES OR IMPLEMENTS, IN GENERAL
    • A01B59/00Devices specially adapted for connection between animals or tractors and agricultural machines or implements
    • A01B59/04Devices specially adapted for connection between animals or tractors and agricultural machines or implements for machines pulled or pushed by a tractor
    • A01B59/048Devices specially adapted for connection between animals or tractors and agricultural machines or implements for machines pulled or pushed by a tractor having pulling or pushing means arranged on the front part of the tractor
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01BSOIL WORKING IN AGRICULTURE OR FORESTRY; PARTS, DETAILS, OR ACCESSORIES OF AGRICULTURAL MACHINES OR IMPLEMENTS, IN GENERAL
    • A01B59/00Devices specially adapted for connection between animals or tractors and agricultural machines or implements
    • A01B59/06Devices specially adapted for connection between animals or tractors and agricultural machines or implements for machines mounted on tractors
    • A01B59/064Devices specially adapted for connection between animals or tractors and agricultural machines or implements for machines mounted on tractors for connection to the front of the tractor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D49/00Tractors
    • B62D49/08Tractors having means for preventing overturning or tipping
    • B62D49/085Counterweight
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02FDREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F9/00Component parts of dredgers or soil-shifting machines, not restricted to one of the kinds covered by groups E02F3/00 - E02F7/00
    • E02F9/18Counterweights

Definitions

  • the invention relates to a lifting device for a tractor, in particular an agricultural tractor, making it possible to couple a mass at at least two lateral points, and to uncouple it, comprising:
  • a device of this type is known, for example from patents FR 2,688,378, or FR 2,769,789, in the name of the same applicant.
  • Such a device makes it possible to add weights to the tractor in order to obtain the traction force necessary during heavy work, or to compensate for the weight of increasingly heavy tools which are coupled to the back.
  • New technologies for example electronic injection regulation
  • new materials lead, for a given power, to reduce the mass of the tractor. It is thus possible to produce relatively light tractors which compact the soil less.
  • the reduction in the mass of the tractor reduces its traction capacity, hence the need to add weights under certain working conditions.
  • weights are not without drawbacks when the tractor no longer performs the specific work requiring these weights.
  • tractors being more and more equipped with suspensions making it possible to safely increase their movement on the road at relatively high speed, the presence of ballast weights is penalizing for such movements.
  • ballast weights either at the front or at the rear of the tractor.
  • the mounting of linkages at the front of tractors is more and more widespread to allow the use of tools at the front to combine operations, or to distribute the tools between the front and the rear to balance the tractor.
  • the front lifting devices also make it easier to hitch and unhitch the masses before weighing down.
  • the object of the invention is, above all, to allow the coupling and uncoupling of a ballast mass, in particular at the front of the tractor, without the driver having to leave the tractor cabin. It is also desirable that the lifting device, in particular front lifting, make it possible to retain the functionalities of a conventional lifting.
  • the invention also aims to offer a simple, reliable, inexpensive device whose operation does not cause confusion for the operator.
  • the device must also make it possible to easily switch from the mass carrier mode to the conventional coupling mode of the tools without having to modify the coupling triangle of the tools.
  • a lifting device of the kind defined above allowing coupling and uncoupling of a mass is characterized in that:
  • each coupling hand is open in the longitudinal direction of the forearm, so that for a suitable range of orientations of the forearms, a mass coupling pin can enter the housing of the hand, or leave it, by a relative displacement of advance or retreat,
  • a means for controlling the rotation of the forearms is provided to rotate these forearms upward relative to the frame in response to the lifting movement of the frame, and downward in response to the downward movement of the frame .
  • the range of orientations of the forearm allowing entry and the exit of the piton preferably goes from the horizontal to an inclination of 45 ° on the horizontal.
  • the range of orientations results in coupling hands whose housings are oriented vertically when the forearms are folded up. The mass cannot then come out of its housing because it is driven downwards by its own weight.
  • the means for controlling the rotation of the forearms relative to the frame may comprise at least one control jack provided between a point of articulation on the frame and a pivot linked to the forearms, but offset radially relative to the axis of rotation of the forearms.
  • the pivot is advantageously located lower than the axis of rotation of the forearms.
  • the forearms are fixed on a transverse beam articulated on the frame.
  • the pivot is supported by extensions integral with the beam.
  • the forearm control cylinder is advantageously synchronized with the lifting of the frame so that the forearms are folded when the frame is raised.
  • the lifting means of the frame comprise at least one jack
  • synchronization is ensured by hydraulic connection of the chamber (s) on the rod side / bottom side of the lifting cylinder with the chamber on the bottom side / rod side of the control cylinder.
  • a tap is advantageously provided to cut or open at will the connection between the chambers.
  • the means for controlling the rotation of the forearms relative to the frame comprises a connecting rod disposed between a point of articulation on the frame and a pivot linked to the forearms, in particular provided on a beam when the forearms arms are integral with such a beam, this pivot being offset radially relative to the axis of rotation of the forearms.
  • the device preferably comprises a tab linked in rotation to the forearms and placed so as to cover a bar fixed to a mass, when the forearms are raised relative to the frame, to retain the mass against a vertical movement ascending.
  • the device may also include a retaining member mass against a horizontal movement, this member being pivotally mounted relative to the forearms and bearing at one end against the frame so as to hang the bar fixed to the mass when the forearms are raised.
  • Each forearm may comprise a base part fixed to an articulation beam and an end part pivotally mounted on the base part, with a removable locking means allowing either to block the end part on the part of base, or to leave the end part pivoting, in particular to allow the floating of a tool.
  • the opening of the latching hand may include, at its bottom, a recess below the entry in order to ensure better retention of a latching bolt during lifting.
  • This attachment hand may include holes for the passage of a retaining pin in order to couple a tool.
  • the device can be installed at the front or rear of the tractor.
  • Figure 1 of these drawings is a schematic perspective view, from the front, of a front lifting device for tractor 1 according to the invention.
  • Figure 2 is a schematic view along line II-II of Fig.4, with parts in section, parts outside and parts cut away, the forearms being in the low position.
  • Figure 3 shows, similarly to Figure 2 but without the hydraulic circuit, the device in the lifting position with the forearms raised.
  • Figure 4 is a schematic plan view of the device of Figs. 2 and 3.
  • Figure 5 is an enlarged side view of an alternative embodiment of the coupling hand.
  • Figure 6 is a partial perspective view of an alternative embodiment of a forearm.
  • Figure 7 is a side view of a weight mass with a mass carrier.
  • Figure 8 is a left view, with respect to Fig.7, of the mass carrier.
  • Figure 9 is an enlarged side view of part of the device in the raised position with a coupled mass.
  • Figure 10 is a simplified side view of a variant with connecting rod, in the lower position of the forearms.
  • Figure 11 shows the device of Fig. 10 in the raised position.
  • Figure 12 is a schematic view of a rear lifting device according to the invention.
  • a front lifting device 1 for agricultural tractor comprising a frame 2 having two sides 2a, 2b to frame the chassis of the tractor (not shown) and be fixed in front of the tractor.
  • the sides 2a, 2b are connected in the upper part by a cross member 2c formed by an angle iron in Fig.l and by a tube in Figs.2 and 3.
  • the framework 2 is equipped in the lower part with a frame 3.
  • the frame 3 comprises two lateral members 3a, 3b welded to a rear cross member 3c articulated on a transverse axis A carried by the frame 2.
  • Lifting means R are provided between the frame 3 and the frame 2. These lifting means R comprise, on each side, a jack 4a, 4b connecting the frame 2 to the frame 3.
  • the cylinder of each cylinder is oriented so that the cylinder rod comes down.
  • the bottom of the cylinder, located in the upper part, is provided with an ear articulated on an axis 5a, 5b supported by bearings of the frame 2.
  • the lower end of the rods of the jacks 4a, 4b is provided with a yoke articulated on an axis 6a, 6b mounted in a bearing of the frame 3.
  • the jacks 4a, 4b ensure the pivoting of the frame 3 around the axis A.
  • the raised position of the frame 3 is obtained by entry of the jack rods into their cylinder respective.
  • Two forearms 7a, 7b are articulated on an axis 8 engaged in bearings provided at the ends of the lateral members 3a, 3b, distant from the cross member 3c.
  • the axis 8 is parallel to the axis A.
  • each forearm 7a, 7b is located inside the frames of the frame 3 and is secured to a transverse beam 9, by example formed by a cylindrical tube.
  • Each forearm 7a, 7b has at its end remote from the frame 3 a coupling hand 10 provided with a housing 11 open substantially in the longitudinal direction of the forearm.
  • the arrangement of the opening of the housing 11 is such that a bolt P of mass coupling can enter the housing 11, and leave it, by a relative movement of advance or retreat of the device 1 relative to a mass placed on the floor, for a range of suitable forearm orientations.
  • the housing 11 open in the longitudinal direction of the forearm is provided to allow engagement of the pin P for an inclination of the forearm on the horizontal up to 45 °.
  • the forearms 7a, 7b are substantially horizontal.
  • a means C for controlling the rotation of the forearms 7a, 7b is provided for rotating these forearms upward relative to the frame 3 in response to the lifting movement of the frame 3 relative to the frame 2, and towards the low in response to the downward movement of this frame.
  • the control means C comprises a control cylinder 12, provided at mid-width of the frame 3.
  • the bottom of the cylinder 12 is articulated on an axis 13 supported by cheeks 13a, 13b, fixed on the rear crossmember 3c of the frame.
  • the end of the rod of the jack 12 is articulated on a pivot 14 sohdaire of the beam 9, but offset radially, lower than the axis of rotation 8 of the forearms.
  • the pivot 14 is supported by radial extensions 15 fixed, for example welded, to the beam 9 and directed downwards.
  • the assembly is provided so that the forearms 7a, 7b extend substantially in the extension of the side members 3a, 3b of the frame 3 when the rod of the jack 12 is in the retracted position as illustrated in FIG. 2.
  • the assembly of the forearms and of the frame 3 constitutes a lower stretcher as encountered on a standard front linkage for an agricultural tractor.
  • the jacks 4a, 4b are connected in parallel with each other and with the jack 12 by means of hydraulic lines 16, 17.
  • Line 16 is connected to the chamber bottom side of the cylinders 4a, 4b and, by a branch 16a, to the chamber on the rod side of the cylinder 12.
  • the pipe 17 is connected to the chamber on the rod side of the cylinders 4a, 4b and, by a branch 17a provided with a tap 18 , to the chamber on the bottom side of the jack 12. With this connection, the jacks 4a, 4b are shortened when the jack 12 is extended.
  • an arrangement could be provided in which the upward rotation movement of the forearms 7a, 7b relative to the frame 3 would be controlled by retraction of the rod of the jack 12, the pivot 14 then being located above the axis of rotation 8 of the forearms.
  • the positioning of the control cylinder similar to the cylinder 12 would however be more problematic because of the risk of interference with a PTO drive shaft (not shown) whose location varies from one tractor to another.
  • the tap 18 is in the open position when the device is used for coupling a mass. This tap 18 is placed in the closed position with the forearms 7a, 7b in the extension of the frame 3 when it is desired to use the device as a conventional lifting.
  • a tab 19 is welded to the transverse beam 9, in the middle region.
  • This tab 19 is constituted by a sheet metal plate, the front part of which is semi-cylindrical with its concavity turned downwards; the rear part is flat, welded along a horizontal generatrix of the beam 9. Gussets (not shown) for reinforcing the fixing can be provided.
  • the tab 19 is placed so as to cover a bar 20 fixed to a weight M when the latter is coupled to the forearms and when these have been raised relative to the frame 3 (Fig. 3 and 9) .
  • the tab 19 allows, when the forearms 7a, 7b, are raised, to retain the mass M against an upward vertical movement, for example due to a rebound.
  • a retaining member 21 is pivotally mounted relative to the forearms 7a, 7b and to the beam 9.
  • This member 21 (Fig.4 and 9) is formed by a rod bent at right angles.
  • a branch 21a of the rod is located in a plane perpendicular to the beam 9, above this beam.
  • the branch 21a is articulated on a transverse axis 22, supported by plates 23 welded to the beam 9.
  • the front end of the branch 21a is bent downward to form a hook 24.
  • the branch 21b of the rod 21 is bent outward so as to bear against the frame 3a of the frame 3.
  • the weight of the part of the member 21 located on the side of the axis 22 opposite the hook 24 is greater than that of the part located on the other side of the axis 22, so that the gravity recalls the branch 21b against the frame 3a.
  • the retaining member 21 is provided for retaining the bar 20 and the mass M against a horizontal movement, for example due to braking, when the forearms 7a, 7b are raised relative to the frame 3.
  • Fig.5 shows an alternative embodiment 11a of the housing of the coupling hand 10.
  • the housing 11a is always open in the longitudinal direction of the forearm, but the mean direction of this housing is inclined downwards, the entrance to the bottom. The angle of inclination on the horizontal can reach 45 °.
  • the bottom of this housing has a lower recess lld located below the entrance to the housing for receiving a bolt P for coupling the mass M. The safety of holding the bolt P during the lifting of the 'forearm 7a, 7b is improved with this arrangement.
  • the lifting device With a view to using the lifting device not only for coupling a mass M, but also as a conventional lifting allowing the attachment of working tools, provision is advantageously made in the spouts 10a, 10b of the hand d hitch 10, delimiting the housing 11 or 11a, two coaxial holes 25a, 25b for the installation of a pin G making it possible to retain, in the hitching hand 10, the hooking stud of a tool (not represented). For this use, the jack 12 is locked in the position where the forearms 7a, 7b are in the extension of the frame 3.
  • FIG. 6 shows an alternative embodiment of a forearm 7a 'intended to allow the floating of a tool attached to the lifting device and a transverse monitoring of the relief of the ground.
  • the forearm 7a ' comprises a base portion 26 formed by two rectangular parallel plates 26a, 26b vertical, spaced apart in the transverse direction, and welded to the beam 9.
  • the plates 26a, 26b each have a hole serving as a bearing for an axis 27 on which is pivotally mounted, between the plates 26a, 26b, an end portion 28.
  • the two plates 26a, 26b have a hole 29 to which corresponds a hole (not visible) in the part 28.
  • a removable pin 30 can be engaged in the holes 29 of the plates 26a, 26b and pass through the hole corresponding to the end part 28. In this case, the end part 28 is locked in rotation relative to the base part 26 and extends the plates 26a, 26b.
  • the end part 28 can oscillate relative to the base part 26 which allows floating and transverse tracking of the relief by a tool.
  • Means not shown may be provided to limit the angular movement of the end part 28 relative to the base part 26.
  • Fig.7 shows a weighting mass M which is generally composed of several elements ml, m2 ... (Fig.4) juxtaposed in a direction perpendicular to the plane of Fig.7.
  • the weighting mass M can reach relatively high values, for example of the order of 1500 kg.
  • the elements of the mass M have a recess at the rear, with curved edges. These elements are engaged, by sliding in a direction perpendicular to the plane of Fig.7, on a substantially prismatic core 29 having a vertical flat rear face provided with holes for fixing a mass-carrying device 30 shown in Fig.8.
  • This mass carrier 30 comprises a steel plate 31 pierced with holes 32 for the passage of fixing screws 33 (symbolically represented in FIG.
  • the mass-carrying device 30 makes it possible to use a standard mass M of the tractor agricultural.
  • the mass M can be made specially for the coupling device in which case the coupling pins P and the crossbar 20 are provided directly on this mass.
  • Fig. 9 shows on a larger scale the mass coupled and lifted by the forearms 7a, 7b raised substantially vertically.
  • Fig.10 shows an alternative embodiment according to which the means C for controlling the rotation of the forearms 7a, 7b relative to the frame comprises a connecting rod 36 articulated on an axis 37 secured to the frame 2 and on a pivot 14a carried by radial extensions 15a integral with the beam 9, and directed downwards.
  • a removable locking pin (not shown) is provided between each forearm 7a, 7b, and the frame 3.
  • Fig.11 shows the device of Fig.10 in the raised position.
  • Fig.12 shows a variant of the lifting device of the invention installed at the rear of a tractor T.
  • the frame 3 ' is articulated at the rear of the tractor, and extends towards the rear.
  • the lifting means R of the frame 3 ′ comprises an arm 38 located in the upper rear part of the tractor controlled in rotation about a transverse horizontal axis 39 by motor means not shown.
  • the end of the arm 38 remote from the axis 39 is connected by an articulation to one end of a candle 40 whose lower end is articulated on the frame 3 '.
  • a rotation of the arm 38 anti-clockwise according to Fig.12 ensures the lifting of the frame 3 '.
  • the forearms such as 7b extend rearward from the frame 3 '.
  • the control means C of the rotation of the forearms relative to the frame 3 ′ comprises a connecting rod 36a articulated, at one end, at a point 37a of the chassis of the tractor and, at its other end, at a point 14b fixed relative to forearms.
  • The. frame 3 ' can be constituted by the conventional rear linkage of a tractor.
  • the set of forearms 7a, 7b is then mounted in the rear lifting hooks.
  • the mass M rests on the ground.
  • the frame 3 of the lifting device is in the low position (Fig. 2) and the forearms 7a, 7b are in the extension of this frame.
  • the driver advances the tractor equipped with the lifting device and adjusts the height of the frame 3 so that the pins P of the mass M engage respectively in the housings 11 of the forearms 7a, 7b which frame the mass M.
  • the engagement of the pegs P in the housings 11 can take place even if the frame is inclined up to 45 ° on the horizontal .
  • the driver commands, or extends the command to raise the frame 3,
  • the pressurized oil arrives via the line 17.
  • the jacks which require the least oil pressure move first; in principle these are lifting cylinders 4a, 4b due to the kinematics of the lifting. When these jacks are fully retracted, the jack 12 begins its extension.
  • the shape of the housings 11, in particular according to FIG. 5, is designed so that the rotation of the mass M cannot cause it to escape from the housings 11.
  • the forearms 7a, 7b rotate upwards relative to the frame 3 for reach a position close to the vertical as illustrated in Fig. 3.
  • the housings 11 are oriented upwards and the pins P of the mass cannot escape therefrom normally.
  • the mass M having its center of gravity offset forward relative to the housings 11, this mass naturally approaches all of the forearms 7a, 7b when they are folded upwards.
  • the tab 19 comes to cover the bar 20 located at the bottom at the rear of the mass M and prevents an upward vertical movement of this mass, risking causing it to stall, for example in the event of a rebound during the passage of a large obstacle.
  • the hook 24 (Fig. 9) also covers the bar 20 and retains, by its lower front end, the mass M against a horizontal displacement.
  • the hook locking control 24 is obtained by pressing part 21b on the side member 3a or 3b, during the folding of the forearms 7a, 7b relative to the frame 3.
  • the bar 20 is locked when all of the forearm 7a, 7b is fully raised. There is thus holding in position, in a secure manner, of the mass M.
  • the mass M is naturally brought closer to the tractor, which reduces the longitudinal bulk.
  • the uncoupling of the mass M is carried out by controlling the descent of the frame 3 by placing the cover of the hydraulic line 17.
  • the hook 24 releases the bar 20 as soon as the forearms 7a, 7b begin to rotate relative to the frame 3 Taking into account the position offset towards the front of the center of gravity of mass M, the latter will touch the ground by its lower front corner.
  • the coupling and uncoupling operations could be carried out with the driver in the tractor cabin.
  • the lifting device 1 For the use of the lifting device 1 as a conventional lifting with attachment of an agricultural implement, it suffices to remove the hydraulic connection between the jacks 4a, 4b and the jack 12 by closing the isolation valve 18 when the assembly forearms 7a, 7b extends in the extension of the frame 3.
  • the locking of the agricultural tool is obtained by using the retaining pins G (Fig.5) at the coupling hands 10 and adding an upper connecting bar (not shown), called the third point, between a central support S (Fig.l) of the frame and the upper attachment point of the tool.
  • the connecting rod 36 during the lifting of the frame 3, causes the forearms 7a, 7b to rotate substantially vertically.
  • the connecting rod 36 can be offset laterally to clear the space necessary for the passage of a transmission shaft for animated agricultural tools.
  • the connecting rod 36 is removed and a locking pin between the forearms 7a, 7b and the frame 3 is put in place.
  • the operation of the lifting device placed at the rear of the tractor according to Fig. 12 is similar to that described for mounting at the front.
  • the engagement of the pins P in the housings 11 is ensured by a backward movement of the tractor.
  • this lifting device at the rear of the tractor makes it possible to hitch weights at the rear, which is advantageous when using trailed implements, or to provide a counterweight when the use of a front loader.

Abstract

The invention concerns a lifting device (1) for a tractor, in particular for an agricultural tractor, for coupling a weight in at least two lateral points, and for uncoupling, comprising: a lower frame (3) articulated on a transverse axis (A); means for lifting the frame (R); and two forearms (7a, 7b) articulated on the frame, one on each side, each forearm including a coupling hand (10) with a housing (11) at its end furthest from the frame. The housing (11) of each coupling hand (10) is open along a longitudinal direction of the forearm (7a, 7b) so that, for a range of suitable orientations of the forearms, a weight coupling bolt can penetrate into the housing (11) of the hand, or exit therefrom, by a relative forward or backward movement, and means (C) for controlling in rotation the forearms are designed to rotate said forearms (7a, 7b) upwards relative to the frame (3) in response to a movement lifting the frame, and downwards in response to a movement lowering the frame

Description

DISPOSITIF DE RELEVAGE POUR TRACTEUR PERMETTANT D'ATTELER ET DE DETELER UNE MASSE SANS INTERVENTION MANUELLE .LIFT DEVICE FOR A TRACTOR FOR ATTACHING AND DETECTING A MASS WITHOUT MANUAL INTERVENTION.
L'invention est relative à un dispositif de relevage pour tracteur, notamment tracteur agricole, permettant d'atteler une masse en au moins deux points latéraux , et de la dételer, comprenant :The invention relates to a lifting device for a tractor, in particular an agricultural tractor, making it possible to couple a mass at at least two lateral points, and to uncouple it, comprising:
- un bâti, en partie basse, articulé sur un axe transversal;- a frame, in the lower part, articulated on a transverse axis;
- des moyens de relevage du bâti ; - et deux avant-bras articulés sur le bâti, un de chaque côté, chaque avant-bras comportant une main d'attelage avec un logement à son extrémité éloignée du bâti.- means for lifting the frame; - And two forearms articulated on the frame, one on each side, each forearm comprising a coupling hand with a housing at its end remote from the frame.
Un dispositif de ce type est connu, par exemple d'après les brevets FR 2 688 378, ou FR 2 769 789, au nom du même demandeur. Un tel dispositif permet d'ajouter des masses d'alourdissement au tracteur afin d'obtenir la force de traction nécessaire à l'occasion de travaux lourds, ou pour compenser le poids d'outils de plus en plus lourds qui sont attelés à l'arrière.A device of this type is known, for example from patents FR 2,688,378, or FR 2,769,789, in the name of the same applicant. Such a device makes it possible to add weights to the tractor in order to obtain the traction force necessary during heavy work, or to compensate for the weight of increasingly heavy tools which are coupled to the back.
Les nouvelles technologies (par exemple la régulation d'injection électronique) et les nouveaux matériaux conduisent, pour une puissance donnée, à réduire la masse du tracteur. Il est ainsi possible de réaliser des tracteurs relativement légers qui tassent moins le sol. Toutefois, la diminution de la masse du tracteur réduit sa capacité de traction, d'où la nécessité d'ajouter des masses d'alourdissement dans certaines conditions de travail.New technologies (for example electronic injection regulation) and new materials lead, for a given power, to reduce the mass of the tractor. It is thus possible to produce relatively light tractors which compact the soil less. However, the reduction in the mass of the tractor reduces its traction capacity, hence the need to add weights under certain working conditions.
L'addition de masses d'alourdissement ne vas pas sans inconvénients lorsque le tracteur n'exécute plus le travail spécifique exigeant ces masses . En particulier, les tracteurs étant de plus en plus équipés de suspensions permettant d'accroître, en toute sécurité, leur déplacement sur route à vitesse relativement élevée, la présence de masses d'alourdissement est pénalisante pour de tels déplacements.The addition of weights is not without drawbacks when the tractor no longer performs the specific work requiring these weights. In particular, tractors being more and more equipped with suspensions making it possible to safely increase their movement on the road at relatively high speed, the presence of ballast weights is penalizing for such movements.
Il est donc souhaitable de pouvoir ajouter et enlever rapidement les masses d'alourdissement soit à l'avant, soit à l'arrière du tracteur. Le montage de relevages à l'avant des tracteurs est de plus en plus répandu pour permettre d'utiliser des outils à l'avant afin de combiner des opérations, ou pour répartir les outils entre l'avant et l'arrière afin d'équilibrer le tracteur. Les dispositifs de relevage situés à l'avant permettent aussi d'atteler et de dételer les masses avant d'alourdissement plus aisément.It is therefore desirable to be able to quickly add and remove the ballast weights either at the front or at the rear of the tractor. The mounting of linkages at the front of tractors is more and more widespread to allow the use of tools at the front to combine operations, or to distribute the tools between the front and the rear to balance the tractor. The front lifting devices also make it easier to hitch and unhitch the masses before weighing down.
Cependant, l'attelage ou le dételage des masses nécessite, actuellement, que le conducteur descende du tracteur . Il en résulte une perte de temps. De plus, les tracteurs étant maintenant équipés de cabines confortables, le plus souvent climatisées et insonorisées, les conducteurs sont de plus en plus sensibles au confort de leur environnement et cherchent à éviter de sortir de leur cabine en cours de travail.However, coupling or uncoupling of masses currently requires the driver to dismount from the tractor. This results in a waste of time. In addition, since tractors are now fitted with comfortable cabins, most often air-conditioned and soundproofed, drivers are more and more sensitive to the comfort of their environment and seek to avoid leaving their cab during work.
L'invention a pour but, surtout, de permettre d'atteler et de dételer une masse d'alourdissement, notamment à l'avant du tracteur, sans que le conducteur ait à quitter la cabine du tracteur . Il est souhaitable, en outre, que le dispositif de relevage, notamment relevage avant, permette de conserver les fonctionnalités d'un relevage classique.The object of the invention is, above all, to allow the coupling and uncoupling of a ballast mass, in particular at the front of the tractor, without the driver having to leave the tractor cabin. It is also desirable that the lifting device, in particular front lifting, make it possible to retain the functionalities of a conventional lifting.
L'invention a également pour but d'offrir un dispositif simple, fiable, peu coûteux et dont le fonctionnement ne soit pas source de confusion pour l'opérateur. Le dispositif doit permettre aussi de passer aisément du mode porte-masse au mode d'attelage conventionnel des outils sans avoir à modifier le triangle d'attelage des outils.The invention also aims to offer a simple, reliable, inexpensive device whose operation does not cause confusion for the operator. The device must also make it possible to easily switch from the mass carrier mode to the conventional coupling mode of the tools without having to modify the coupling triangle of the tools.
Il est en outre important que la masse d'alourdissement attelée, notamment à l'avant, soit verrouillée de façon sûre pour éviter un décrochage accidentel. Selon l'invention, un dispositif de relevage du genre défini précédemment permettant d'atteler et de dételer une masse, est caractérisé par le fait que :It is also important that the hitched mass, especially at the front, is securely locked to avoid accidental stalling. According to the invention, a lifting device of the kind defined above allowing coupling and uncoupling of a mass, is characterized in that:
- chaque main d'attelage est ouverte suivant la direction longitudinale de l' avant-bras, de sorte que pour une plage d'orientations convenables des avant-bras, un piton d'attelage de masse puisse entrer dans le logement de la main, ou en sortir, par un déplacement relatif d'avance ou de recul,each coupling hand is open in the longitudinal direction of the forearm, so that for a suitable range of orientations of the forearms, a mass coupling pin can enter the housing of the hand, or leave it, by a relative displacement of advance or retreat,
- et qu'un moyen de commande en rotation des avant-bras est prévu pour faire tourner ces avant-bras vers le haut relativement au bâti en réponse au mouvement de relevage du bâti, et vers le bas en réponse au mouvement de descente du bâti.- And that a means for controlling the rotation of the forearms is provided to rotate these forearms upward relative to the frame in response to the lifting movement of the frame, and downward in response to the downward movement of the frame .
La plage d'orientations de l' avant-bras permettant l'entrée et la sortie du piton va de préférence de l'horizontale à une inclinaison de 45° sur l'horizontale. La plage d'orientations aboutit à des mains d'attelage dont les logements sont orientés verticalement lorsque les avant-bras sont repliés vers le haut. La masse ne peut alors pas sortir de son logement car elle est entraînée vers le bas par son propre poids.The range of orientations of the forearm allowing entry and the exit of the piton preferably goes from the horizontal to an inclination of 45 ° on the horizontal. The range of orientations results in coupling hands whose housings are oriented vertically when the forearms are folded up. The mass cannot then come out of its housing because it is driven downwards by its own weight.
Il est ainsi possible au conducteur du tracteur d'atteler et de dételer une masse soit à l'avant, soit à l'arrière du tracteur sans intervention manuelle nécessitant sortie et descente de la cabine.It is thus possible for the tractor operator to couple and unhitch a mass either at the front or at the rear of the tractor without manual intervention requiring exit and descent from the cabin.
Le moyen de commande en rotation des avant-bras relativement au bâti peut comprendre au moins un vérin de commande prévu entre un point d'articulation sur le bâti et un pivot lié aux avant- bras, mais déporté radialement par rapport à l'axe de rotation des avant-bras .The means for controlling the rotation of the forearms relative to the frame may comprise at least one control jack provided between a point of articulation on the frame and a pivot linked to the forearms, but offset radially relative to the axis of rotation of the forearms.
Le pivot est avantageusement situé plus bas que l'axe de rotation des avant-bras.The pivot is advantageously located lower than the axis of rotation of the forearms.
De préférence les avant-bras sont fixés sur une poutre transversale articulée sur le bâti. Le pivot est supporté par des extensions solidaires de la poutre .Preferably the forearms are fixed on a transverse beam articulated on the frame. The pivot is supported by extensions integral with the beam.
Le vérin de commande des avant-bras est avantageusement synchronisé avec le relevage du bâti pour que les avant-bras soient repliés quand le bâti est relevé. En particulier, lorsque les moyens de relevage du bâti comprennent au moins un vérin, la synchronisation est assurée par liaison hydraulique de la ou des chambres côté tige / côté fond du vérin de relevage avec la chambre côté fond / côté tige du vérin de commande . Un robinet est avantageusement prévu pour couper ou ouvrir à volonté la liaison entre les chambres.The forearm control cylinder is advantageously synchronized with the lifting of the frame so that the forearms are folded when the frame is raised. In particular, when the lifting means of the frame comprise at least one jack, synchronization is ensured by hydraulic connection of the chamber (s) on the rod side / bottom side of the lifting cylinder with the chamber on the bottom side / rod side of the control cylinder. A tap is advantageously provided to cut or open at will the connection between the chambers.
Selon une autre possibilité, le moyen de commande en rotation des avant-bras relativement au bâti comprend une bielle disposée entre un point d'articulation sur le bâti et un pivot lié aux avant-bras, en particulier prévu sur une poutre lorsque les avant-bras sont solidaires d'une telle poutre, ce pivot étant déporté radialement par rapport à l'axe de rotation des avant-bras.According to another possibility, the means for controlling the rotation of the forearms relative to the frame comprises a connecting rod disposed between a point of articulation on the frame and a pivot linked to the forearms, in particular provided on a beam when the forearms arms are integral with such a beam, this pivot being offset radially relative to the axis of rotation of the forearms.
Le dispositif comporte, de préférence, une patte liée en rotation aux avant-bras et placée de manière à venir recouvrir une barre fixée à une masse, lorsque les avant-bras sont relevés par rapport au bâti, pour retenir la masse contre un mouvement vertical ascendant.The device preferably comprises a tab linked in rotation to the forearms and placed so as to cover a bar fixed to a mass, when the forearms are raised relative to the frame, to retain the mass against a vertical movement ascending.
Le dispositif peut en outre comporter un organe de retenue de la masse contre un mouvement horizontal, cet organe étant monté pivotant relativement aux avant-bras et en appui à une extrémité contre le bâti de manière à accrocher la barre fixée à la masse lorsque les avant-bras sont relevés. Chaque avant-bras peut comporter une partie de base fixée à une poutre d'articulation et une partie d'extrémité montée pivotante sur la partie de base, avec un moyen de verrouillage démontable permettant soit de bloquer la partie d'extrémité sur la partie de base, soit de laisser pivotante la partie d'extrémité, en particulier pour permettre le flottement d'un outil .The device may also include a retaining member mass against a horizontal movement, this member being pivotally mounted relative to the forearms and bearing at one end against the frame so as to hang the bar fixed to the mass when the forearms are raised. Each forearm may comprise a base part fixed to an articulation beam and an end part pivotally mounted on the base part, with a removable locking means allowing either to block the end part on the part of base, or to leave the end part pivoting, in particular to allow the floating of a tool.
L'ouverture de la main d'accrochage peut comporter, dans son fond, un évidement en contrebas de l'entrée afin d'assurer une meilleure retenue d'un piton d'accrochage lors du soulèvement.The opening of the latching hand may include, at its bottom, a recess below the entry in order to ensure better retention of a latching bolt during lifting.
Cette main d'accrochage peut comporter des trous pour le passage d'une goupille de retenue en vue d'atteler un outil.This attachment hand may include holes for the passage of a retaining pin in order to couple a tool.
Le dispositif peut être installé à l'avant ou à l'arrière du tracteur.The device can be installed at the front or rear of the tractor.
L'invention consiste, mises à part les dispositions exposées ci-dessus, en un certain nombre d'autres dispositions dont il sera plus explicitement question ci-après à propos d'exemples de réalisation décrits avec référence aux dessins ci-annexés, mais qui ne sont nullement limitatifs.The invention consists, apart from the arrangements set out above, of a certain number of other arrangements which will be more explicitly discussed below in connection with embodiments described with reference to the attached drawings, but which are in no way limiting.
La Figure 1 de ces dessins est une vue schématique en perspective, de l'avant, d'un dispositif de relevage avant pour tracteur selon 1 ' invention.Figure 1 of these drawings is a schematic perspective view, from the front, of a front lifting device for tractor 1 according to the invention.
La Figure 2 est une vue schématique selon la ligne II-II de Fig.4, avec parties en coupe, parties en extérieur et parties arrachées, les avant-bras étant en position basse .Figure 2 is a schematic view along line II-II of Fig.4, with parts in section, parts outside and parts cut away, the forearms being in the low position.
La Figure 3 montre, semblablement à la Figure 2 mais sans le circuit hydraulique, le dispositif en position de relevage avec les avant-bras dressés.Figure 3 shows, similarly to Figure 2 but without the hydraulic circuit, the device in the lifting position with the forearms raised.
La Figure 4 est une vue schématique en plan du dispositif des Figs. 2 et 3.Figure 4 is a schematic plan view of the device of Figs. 2 and 3.
La Figure 5 est une vue de côté à plus grande échelle d'une variante de réalisation de main d'attelage.Figure 5 is an enlarged side view of an alternative embodiment of the coupling hand.
La Figure 6 est une vue partielle en perspective d'une variante de réalisation d'un avant-bras. La Figure 7 est une vue de côté d'une masse d'alourdissement avec un porte-masse.Figure 6 is a partial perspective view of an alternative embodiment of a forearm. Figure 7 is a side view of a weight mass with a mass carrier.
La Figure 8 est une vue de gauche, par rapport à Fig.7, du porte-masse. La Figure 9 est une vue de côté à plus grande échelle d'une partie du dispositif en position relevée avec une masse attelée.Figure 8 is a left view, with respect to Fig.7, of the mass carrier. Figure 9 is an enlarged side view of part of the device in the raised position with a coupled mass.
La Figure 10 est une vue de côté simplifiée d'une variante avec bielle, en position basse des avant-bras.Figure 10 is a simplified side view of a variant with connecting rod, in the lower position of the forearms.
La Figure 11 montre le dispositif de Fig. 10 en position relevée.Figure 11 shows the device of Fig. 10 in the raised position.
La Figure 12, enfin, est une vue schématique d'un dispositif de relevage arrière selon l'invention.Figure 12, finally, is a schematic view of a rear lifting device according to the invention.
En se reportant aux dessins notamment aux Figs. 1 à 4, on peut voir un dispositif de relevage avant 1 pour tracteur agricole comprenant une ossature 2 comportant deux flancs 2a,2b pour encadrer le châssis du tracteur (non représenté) et être fixée en avant du tracteur. Les flancs 2a, 2b sont reliés en partie haute par une traverse 2c formée par une cornière sur Fig.l et par un tube sur Figs.2 et 3. L'ossature 2 est équipée en partie basse d'un bâti 3. Le bâti 3 comporte deux membrures latérales 3a, 3b soudées sur une traverse arrière 3c articulée sur un axe transversal A porté par l'ossature 2.Referring to the drawings in particular in Figs. 1 to 4, we can see a front lifting device 1 for agricultural tractor comprising a frame 2 having two sides 2a, 2b to frame the chassis of the tractor (not shown) and be fixed in front of the tractor. The sides 2a, 2b are connected in the upper part by a cross member 2c formed by an angle iron in Fig.l and by a tube in Figs.2 and 3. The framework 2 is equipped in the lower part with a frame 3. The frame 3 comprises two lateral members 3a, 3b welded to a rear cross member 3c articulated on a transverse axis A carried by the frame 2.
Des moyens de relevage R sont prévus entre le bâti 3 et l'ossature 2. Ces moyens de relevage R comprennent, de chaque côté, un vérin 4a, 4b reliant l'ossature 2 au bâti 3. Dans l'exemple représenté, le cylindre de chaque vérin est orienté de telle sorte que la tige du vérin sorte vers le bas. Le fond du cylindre, situé en partie haute, est muni d'une oreille articulée sur un axe 5a, 5b supporté par des paliers de l'ossature 2. L'extrémité inférieure des tiges des vérins 4a, 4b est munie d'une chape articulée sur un axe 6a, 6b monté dans un palier du bâti 3. Les vérins 4a, 4b assurent le pivotement du bâti 3 autour de l'axe A. La position relevée du bâti 3 est obtenue par entrée des tiges de vérin dans leur cylindre respectif.Lifting means R are provided between the frame 3 and the frame 2. These lifting means R comprise, on each side, a jack 4a, 4b connecting the frame 2 to the frame 3. In the example shown, the cylinder of each cylinder is oriented so that the cylinder rod comes down. The bottom of the cylinder, located in the upper part, is provided with an ear articulated on an axis 5a, 5b supported by bearings of the frame 2. The lower end of the rods of the jacks 4a, 4b is provided with a yoke articulated on an axis 6a, 6b mounted in a bearing of the frame 3. The jacks 4a, 4b ensure the pivoting of the frame 3 around the axis A. The raised position of the frame 3 is obtained by entry of the jack rods into their cylinder respective.
Deux avant-bras 7a, 7b sont articulés sur un axe 8 engagé dans des paliers prévus aux extrémités des membrures latérales 3a, 3b, éloignées de la traverse 3c. L'axe 8 est parallèle à l'axe A. De préférence, chaque avant-bras 7a, 7b est situé à l'intérieur des membrures du bâti 3 et est solidaire d'une poutre transversale 9, par exemple formée par un tube cylindrique.Two forearms 7a, 7b are articulated on an axis 8 engaged in bearings provided at the ends of the lateral members 3a, 3b, distant from the cross member 3c. The axis 8 is parallel to the axis A. Preferably, each forearm 7a, 7b is located inside the frames of the frame 3 and is secured to a transverse beam 9, by example formed by a cylindrical tube.
Chaque avant-bras 7a, 7b comporte à son extrémité éloignée du bâti 3 une main d'attelage 10 munie d'un logement 11 ouvert sensiblement suivant la direction longitudinale de l' avant-bras. La disposition de l'ouverture du logement 11 est telle qu'un piton P d'attelage de masse puisse entrer dans le logement 11, et en sortir, par un déplacement relatif d'avance ou de recul du dispositif 1 relativement à une masse posée sur le sol, pour une plage d'orientations convenables de l' avant-bras . Pour qu'un tel engagement puisse avoir lieu, il n'est pas indispensable que le bâti 3, et les avant-bras 7a, 7b soient horizontaux. Le logement 11 ouvert suivant la direction longitudinale de l' avant-bras est prévu pour permettre un engagement du pion P pour une inclinaison de l' avant-bras sur l'horizontale pouvant aller jusqu'à 45°. De préférence, toutefois, en position basse du bâti 3 les avant-bras 7a, 7b sont sensiblement horizontaux.Each forearm 7a, 7b has at its end remote from the frame 3 a coupling hand 10 provided with a housing 11 open substantially in the longitudinal direction of the forearm. The arrangement of the opening of the housing 11 is such that a bolt P of mass coupling can enter the housing 11, and leave it, by a relative movement of advance or retreat of the device 1 relative to a mass placed on the floor, for a range of suitable forearm orientations. For such engagement to take place, it is not essential that the frame 3, and the forearms 7a, 7b are horizontal. The housing 11 open in the longitudinal direction of the forearm is provided to allow engagement of the pin P for an inclination of the forearm on the horizontal up to 45 °. Preferably, however, in the low position of the frame 3 the forearms 7a, 7b are substantially horizontal.
Un moyen C de commande en rotation des avant-bras 7a, 7b est prévu pour faire tourner ces avant-bras vers le haut relativement au bâti 3 en réponse au mouvement de relevage du bâti 3 par rapport à l'ossature 2, et vers le bas en réponse au mouvement de descente de ce bâti.A means C for controlling the rotation of the forearms 7a, 7b is provided for rotating these forearms upward relative to the frame 3 in response to the lifting movement of the frame 3 relative to the frame 2, and towards the low in response to the downward movement of this frame.
Selon l'exemple de réalisation des Figs. 1 à 4, le moyen de commande C comprend un vérin de commande 12, prévu à mi-largeur du bâti 3. Le fond du vérin 12 est articulé sur un axe 13 supporté par des joues 13a, 13b, fixées sur la traverse arrière 3c du bâti. L'extrémité de la tige du vérin 12 est articulée sur un pivot 14 sohdaire de la poutre 9, mais déporté radialement, plus bas que l'axe de rotation 8 des avant-bras. Le pivot 14 est supporté par des extensions radiales 15 fixées, par exemple soudées, à la poutre 9 et dirigées vers le bas.According to the embodiment of Figs. 1 to 4, the control means C comprises a control cylinder 12, provided at mid-width of the frame 3. The bottom of the cylinder 12 is articulated on an axis 13 supported by cheeks 13a, 13b, fixed on the rear crossmember 3c of the frame. The end of the rod of the jack 12 is articulated on a pivot 14 sohdaire of the beam 9, but offset radially, lower than the axis of rotation 8 of the forearms. The pivot 14 is supported by radial extensions 15 fixed, for example welded, to the beam 9 and directed downwards.
L'ensemble est prévu pour que les avant-bras 7a, 7b s'étendent sensiblement dans le prolongement des membrures latérales 3a, 3b du bâti 3 lorsque la tige du vérin 12 est en position rentrée comme illustré sur Fig.2 . Dans cette configuration , l'ensemble des avant-bras et du bâti 3 constitue un brancard inférieur tel que rencontré sur un relevage avant standard pour tracteur agricole. Selon l'exemple de réalisation de Fig.2, les vérins 4a, 4b sont branchés en parallèle entre eux et avec le vérin 12 au moyen de conduites hydrauliques 16,17. La conduite 16 est reliée à la chambre côté fond des vérins 4a, 4b et, par une dérivation 16a, à la chambre côté tige du vérin 12. La conduite 17 est reliée à la chambre côté tige des vérins 4a, 4b et, par une dérivation 17a munie d'un robinet 18, à la chambre côté fond du vérin 12. Avec ce branchement, les vérins 4a, 4b se raccourcissent lorsque le vérin 12 s'allonge.The assembly is provided so that the forearms 7a, 7b extend substantially in the extension of the side members 3a, 3b of the frame 3 when the rod of the jack 12 is in the retracted position as illustrated in FIG. 2. In this configuration, the assembly of the forearms and of the frame 3 constitutes a lower stretcher as encountered on a standard front linkage for an agricultural tractor. According to the embodiment of Fig.2, the jacks 4a, 4b are connected in parallel with each other and with the jack 12 by means of hydraulic lines 16, 17. Line 16 is connected to the chamber bottom side of the cylinders 4a, 4b and, by a branch 16a, to the chamber on the rod side of the cylinder 12. The pipe 17 is connected to the chamber on the rod side of the cylinders 4a, 4b and, by a branch 17a provided with a tap 18 , to the chamber on the bottom side of the jack 12. With this connection, the jacks 4a, 4b are shortened when the jack 12 is extended.
En variante, on pourrait prévoir un montage selon lequel le mouvement de rotation vers le haut des avant-bras 7a, 7b relativement au bâti 3 serait commandé par rentrée de la tige du vérin 12, le pivot 14 étant situé alors au-dessus de l'axe de rotation 8 des avant-bras. Dans ce cas, le positionnement du vérin de commande semblable au vérin 12 serait cependant plus problématique en raison du risque d'interférence avec un arbre de transmission de prise de force (non représenté) dont la localisation varie d'un tracteur à l'autre. Le robinet 18 est en position ouverte lorsque le dispositif est utilisé pour l'attelage d'une masse. Ce robinet 18 est placé en position de fermeture avec les avant-bras 7a, 7b dans le prolongement du bâti 3 lorsque l'on souhaite utiliser le dispositif comme un relevage classique.Alternatively, an arrangement could be provided in which the upward rotation movement of the forearms 7a, 7b relative to the frame 3 would be controlled by retraction of the rod of the jack 12, the pivot 14 then being located above the axis of rotation 8 of the forearms. In this case, the positioning of the control cylinder similar to the cylinder 12 would however be more problematic because of the risk of interference with a PTO drive shaft (not shown) whose location varies from one tractor to another. . The tap 18 is in the open position when the device is used for coupling a mass. This tap 18 is placed in the closed position with the forearms 7a, 7b in the extension of the frame 3 when it is desired to use the device as a conventional lifting.
Une patte 19 est soudée sur la poutre transversale 9, dans la région médiane . Cette patte 19 est constituée par une plaque de tôle dont la partie avant est semi- cylindrique avec sa concavité tournée vers le bas; la partie arrière est plate, soudée suivant une génératrice horizontale de la poutre 9. Des goussets (non représentés) de renforcement de la fixation peuvent être prévus. La patte 19 est placée de manière à recouvrir une barre 20 fixée à une masse d'alourdissement M lorsque celle-ci est attelée aux avant-bras et que ceux-ci ont été relevés par rapport au bâti 3 ( Fig.3 et 9). La patte 19 permet, lorsque les avant-bras 7a, 7b, sont relevés, de retenir la masse M contre un mouvement vertical ascendant, par exemple dû à un rebond.A tab 19 is welded to the transverse beam 9, in the middle region. This tab 19 is constituted by a sheet metal plate, the front part of which is semi-cylindrical with its concavity turned downwards; the rear part is flat, welded along a horizontal generatrix of the beam 9. Gussets (not shown) for reinforcing the fixing can be provided. The tab 19 is placed so as to cover a bar 20 fixed to a weight M when the latter is coupled to the forearms and when these have been raised relative to the frame 3 (Fig. 3 and 9) . The tab 19 allows, when the forearms 7a, 7b, are raised, to retain the mass M against an upward vertical movement, for example due to a rebound.
Un organe de retenue 21 est monté pivotant relativement aux avant-bras 7a, 7b et à la poutre 9. Cet organe 21 (Fig.4 et 9) est formé par une tige coudée à angle droit. Une branche 21a de la tige est située dans un plan perpendiculaire à la poutre 9 , au-dessus de cette poutre. La branche 21a est articulée sur un axe transversal 22, supporté par des plaquettes 23 soudées à la poutre 9. L'extrémité avant de la branche 21a est recourbée vers le bas pour former un crochet 24. La branche 21b de la tige 21 est coudée vers l'extérieur de manière à prendre appui contre la membrure 3a du bâti 3. Le poids de la partie de l'organe 21 située du côté de l'axe 22 opposé au crochet 24 est supérieur à celui de la partie située de l'autre côté de l'axe 22, de sorte que la pesanteur rappelle la branche 21b contre la membrure 3a. L'organe de retenue 21 est prévu pour retenir la barre 20 et la masse M contre un mouvement horizontal, par exemple dû à un freinage, lorsque les avant-bras 7a, 7b sont relevés par rapport au bâti 3.A retaining member 21 is pivotally mounted relative to the forearms 7a, 7b and to the beam 9. This member 21 (Fig.4 and 9) is formed by a rod bent at right angles. A branch 21a of the rod is located in a plane perpendicular to the beam 9, above this beam. The branch 21a is articulated on a transverse axis 22, supported by plates 23 welded to the beam 9. The front end of the branch 21a is bent downward to form a hook 24. The branch 21b of the rod 21 is bent outward so as to bear against the frame 3a of the frame 3. The weight of the part of the member 21 located on the side of the axis 22 opposite the hook 24 is greater than that of the part located on the other side of the axis 22, so that the gravity recalls the branch 21b against the frame 3a. The retaining member 21 is provided for retaining the bar 20 and the mass M against a horizontal movement, for example due to braking, when the forearms 7a, 7b are raised relative to the frame 3.
Fig.5 montre une variante de réalisation lia du logement de la main d'attelage 10. Le logement lia est toujours ouvert suivant la direction longitudinale de l'avant-bras, mais la direction moyenne de ce logement est inclinée vers le bas, de l'entrée vers le fond. L'angle d'inclinaison sur l'horizontale peut atteindre 45°. En outre, le fond de ce logement comporte un évidement inférieur lld situé en contrebas de l'entrée du logement pour la réception d'un piton P d'attelage de la masse M. La sûreté de maintien du piton P lors du relevage de l'avant- bras 7a, 7b est améliorée avec cette disposition .Fig.5 shows an alternative embodiment 11a of the housing of the coupling hand 10. The housing 11a is always open in the longitudinal direction of the forearm, but the mean direction of this housing is inclined downwards, the entrance to the bottom. The angle of inclination on the horizontal can reach 45 °. In addition, the bottom of this housing has a lower recess lld located below the entrance to the housing for receiving a bolt P for coupling the mass M. The safety of holding the bolt P during the lifting of the 'forearm 7a, 7b is improved with this arrangement.
En vue d'utiliser le dispositif de relevage non seulement pour l'attelage d'une masse M, mais aussi comme un relevage classique permettant l'accrochage d'outils de travail, on prévoit avantageusement dans les becs 10a, 10b de la main d'attelage 10, délimitant le logement 11 ou lia, deux trous 25a, 25b coaxiaux pour la mise en place d'une goupille G permettant de retenir, dans la main d'attelage 10, le piton d'accrochage d'un outil (non représenté). Pour cette utilisation, le vérin 12 est bloqué dans la position où les avant-bras 7a, 7b sont dans le prolongement du bâti 3.With a view to using the lifting device not only for coupling a mass M, but also as a conventional lifting allowing the attachment of working tools, provision is advantageously made in the spouts 10a, 10b of the hand d hitch 10, delimiting the housing 11 or 11a, two coaxial holes 25a, 25b for the installation of a pin G making it possible to retain, in the hitching hand 10, the hooking stud of a tool (not represented). For this use, the jack 12 is locked in the position where the forearms 7a, 7b are in the extension of the frame 3.
Bien entendu, lorsque le dispositif de relevage est utilisé pour l'attelage d'une masse d'alourdissement, aucune goupille G n'est mise en place sur les mains d'attelage 10. Fig. 6 montre une variante de réalisation d'un avant-bras 7a' prévue pour permettre le flottement d'un outil accroché au dispositif de relevage et un suivi transversal du relief du sol. L'avant-bras 7a' comprend une partie de base 26 formée par deux plaques rectangulaires 26a, 26b parallèles verticales, écartées dans le sens transversal, et soudées à la poutre 9. Vers leur extrémité avant, les plaques 26a, 26b comportent chacune un trou servant de palier à un axe 27 sur lequel est monté pivotante, entre les plaques 26a, 26b, une partie d'extrémité 28. En arrière de l'axe 27 les deux plaques 26a, 26b comportent un trou 29 auquel correspond un trou (non visible) dans la partie 28. Une goupille démontable 30 peut être engagée dans les trous 29 des plaques 26a, 26b et traverser le trou correspondant de la partie d'extrémité 28. Dans ce cas, la partie d'extrémité 28 est bloquée en rotation relativement à la partie de base 26 et prolonge les plaques 26a, 26b.Of course, when the lifting device is used for coupling a weight mass, no pin G is placed on the coupling hands 10. FIG. 6 shows an alternative embodiment of a forearm 7a 'intended to allow the floating of a tool attached to the lifting device and a transverse monitoring of the relief of the ground. The forearm 7a 'comprises a base portion 26 formed by two rectangular parallel plates 26a, 26b vertical, spaced apart in the transverse direction, and welded to the beam 9. Towards their front end, the plates 26a, 26b each have a hole serving as a bearing for an axis 27 on which is pivotally mounted, between the plates 26a, 26b, an end portion 28. Behind the axis 27 the two plates 26a, 26b have a hole 29 to which corresponds a hole (not visible) in the part 28. A removable pin 30 can be engaged in the holes 29 of the plates 26a, 26b and pass through the hole corresponding to the end part 28. In this case, the end part 28 is locked in rotation relative to the base part 26 and extends the plates 26a, 26b.
Lorsque la goupille 30 est retirée des trous 29, la partie d'extrémité 28 peut osciller relativement à la partie de base 26 ce qui permet un flottement et un suivi transversal du relief par un outil. Des moyens non représentés peuvent être prévus pour limiter le débattement angulaire de la partie d'extrémité 28 relativement à la partie de base 26.When the pin 30 is withdrawn from the holes 29, the end part 28 can oscillate relative to the base part 26 which allows floating and transverse tracking of the relief by a tool. Means not shown may be provided to limit the angular movement of the end part 28 relative to the base part 26.
Fig.7 montre une masse d'alourdissement M qui est généralement composée de plusieurs éléments ml, m2... (Fig.4) juxtaposés suivant une direction perpendiculaire au plan de Fig.7. La masse d'alourdissement M peut atteindre des valeurs relativement élevées, par exemple de l'ordre de 1500 kg. Les éléments de la masse M comportent vers l'arrière un logement, à bords recourbés. Ces éléments sont engagés, par coulissement suivant une direction perpendiculaire au plan de Fig.7, sur un noyau 29 essentiellement prismatique présentant une face arrière plane verticale munie de trous pour la fixation d'un dispositif porte-masse 30 représenté sur Fig.8. Ce porte-masse 30 comprend une plaque d'acier 31 percée de trous 32 pour le passage de vis de fixation 33 (symboliquement représentées sur Fig.7) sur le noyau 29 de la masse M. Les pitons d'attelage P sont solidaires de la plaque 31 et font saillie latéralement de part et d'autre. En partie basse médiane de la plaque 31 sont prévues, solidaires de cette plaque, deux extensions verticales 34, 35 dirigées vers le bas entre lesquelles est fixée la barre 20. Le dispositif porte-masse 30 permet d'utiliser une masse M standard de tracteur agricole.Fig.7 shows a weighting mass M which is generally composed of several elements ml, m2 ... (Fig.4) juxtaposed in a direction perpendicular to the plane of Fig.7. The weighting mass M can reach relatively high values, for example of the order of 1500 kg. The elements of the mass M have a recess at the rear, with curved edges. These elements are engaged, by sliding in a direction perpendicular to the plane of Fig.7, on a substantially prismatic core 29 having a vertical flat rear face provided with holes for fixing a mass-carrying device 30 shown in Fig.8. This mass carrier 30 comprises a steel plate 31 pierced with holes 32 for the passage of fixing screws 33 (symbolically represented in FIG. 7) on the core 29 of the mass M. The coupling pins P are integral with the plate 31 and protrude laterally on either side. In the lower middle part of the plate 31 are provided, integral with this plate, two vertical extensions 34, 35 directed downwards between which the bar 20 is fixed. The mass-carrying device 30 makes it possible to use a standard mass M of the tractor agricultural.
En variante, la masse M peut être réalisée spécialement pour le dispositif d'attelage auquel cas les pitons d'attelage P et la barre transversale 20 sont prévus directement sur cette masse . Fig. 9 montre à plus grande échelle la masse attelée et soulevée par les avant-bras 7a, 7b dressés sensiblement à la verticale. Fig.10 montre une variante de réalisation selon laquelle le moyen C de commande en rotation des avant-bras 7a, 7b relativement au bâti comprend une bielle 36 articulée sur un axe 37 solidaire de l'ossature 2 et sur un pivot 14a porté par des extensions radiales 15a solidaires de la poutre 9, et dirigées vers le bas. Pour une utilisation normale du relevage selon cette variante, il faut démonter la bielle 36 et verrouiller les avant-bras 7a, 7b, relativement au bâti. A cet effet, un axe de verrouillage démontable (non représenté) est prévu entre chaque avant-bras 7a, 7b, et le bâti 3. Fig.11 montre le dispositif de Fig.10 en position relevée.Alternatively, the mass M can be made specially for the coupling device in which case the coupling pins P and the crossbar 20 are provided directly on this mass. Fig. 9 shows on a larger scale the mass coupled and lifted by the forearms 7a, 7b raised substantially vertically. Fig.10 shows an alternative embodiment according to which the means C for controlling the rotation of the forearms 7a, 7b relative to the frame comprises a connecting rod 36 articulated on an axis 37 secured to the frame 2 and on a pivot 14a carried by radial extensions 15a integral with the beam 9, and directed downwards. For normal use of the lift according to this variant, it is necessary to dismantle the connecting rod 36 and lock the forearms 7a, 7b, relative to the frame. For this purpose, a removable locking pin (not shown) is provided between each forearm 7a, 7b, and the frame 3. Fig.11 shows the device of Fig.10 in the raised position.
Fig.12 montre une variante du dispositif de relevage de l'invention installée à l'arrière d'un tracteur T. Le bâti 3' est articulé à l'arrière du tracteur, et s'étend vers l'arrière. Le moyen de relevage R du bâti 3' comprend un bras 38 situé en partie arrière haute du tracteur commandé en rotation autour d'un axe horizontal transversal 39 par des moyens moteurs non représentés . L'extrémité du bras 38 éloignée de l'axe 39 est reliée par une articulation à une extrémité d'une chandelle 40 dont l'extrémité inférieure est articulée sur le bâti 3'. Une rotation du bras 38 dans le sens anti-horaire selon Fig.12 assure le relevage du bâti 3' . Les avant-bras tels que 7b s'étendent vers l'arrière à partir du bâti 3' . Le moyen de commande C de la rotation des avant-bras par rapport au bâti 3' comprend une bielle 36a articulée, à une extrémité, en un point 37a du châssis du tracteur et, à son autre extrémité, en un point 14b fixe par rapport aux avant-bras. Le. bâti 3' peut être constitué par le relevage arrière classique d'un tracteur. L'ensemble des avant-bras 7a,7b est alors monté dans les crochets de relevage arrière.Fig.12 shows a variant of the lifting device of the invention installed at the rear of a tractor T. The frame 3 'is articulated at the rear of the tractor, and extends towards the rear. The lifting means R of the frame 3 ′ comprises an arm 38 located in the upper rear part of the tractor controlled in rotation about a transverse horizontal axis 39 by motor means not shown. The end of the arm 38 remote from the axis 39 is connected by an articulation to one end of a candle 40 whose lower end is articulated on the frame 3 '. A rotation of the arm 38 anti-clockwise according to Fig.12 ensures the lifting of the frame 3 '. The forearms such as 7b extend rearward from the frame 3 '. The control means C of the rotation of the forearms relative to the frame 3 ′ comprises a connecting rod 36a articulated, at one end, at a point 37a of the chassis of the tractor and, at its other end, at a point 14b fixed relative to forearms. The. frame 3 'can be constituted by the conventional rear linkage of a tractor. The set of forearms 7a, 7b is then mounted in the rear lifting hooks.
Ceci étant, l'attelage et le dételage d'une masse d'alourdissement M s'effectuent de la manière suivante . On considère tout d'abord le cas où le dispositif de relevage est monté à l'avant du tracteur comme illustré sur Figs.l à 4 et 9. Le robinet 18 (Fig.2) est ouvert.That said, the coupling and uncoupling of a weight M is carried out as follows. We first consider the case where the lifting device is mounted at the front of the tractor as illustrated in Figs.l to 4 and 9. The valve 18 (Fig.2) is open.
La masse M repose sur le sol. Le bâti 3 du dispositif de relevage est en position basse (Fig.2) et les avant-bras 7a, 7b sont dans le prolongement de ce bâti.The mass M rests on the ground. The frame 3 of the lifting device is in the low position (Fig. 2) and the forearms 7a, 7b are in the extension of this frame.
Le conducteur fait avancer le tracteur équipé du dispositif de relevage et ajuste la hauteur du bâti 3 pour que les pitons P de la masse M s'engagent respectivement dans les logements 11 des avant-bras 7a, 7b qui encadrent la masse M. L'engagement des pitons P dans les logements 11 peut avoir lieu même si le bâti est incliné jusqu'à 45° sur l'horizontale. Lorsque cette opération d'engagement est réalisée, le conducteur commande, ou prolonge la commande de montée du bâti 3, L'huile sous pression arrive par la conduite 17. Les vérins qui exigent le moins de pression d'huile se déplacent en premier ; il s'agit en principe des vérins 4a, 4b de relevage en raison de la cinématique du relevage. Lorsque ces vérins sont complètement rétractés, le vérin 12 commence son extension.The driver advances the tractor equipped with the lifting device and adjusts the height of the frame 3 so that the pins P of the mass M engage respectively in the housings 11 of the forearms 7a, 7b which frame the mass M. The engagement of the pegs P in the housings 11 can take place even if the frame is inclined up to 45 ° on the horizontal . When this engagement operation is carried out, the driver commands, or extends the command to raise the frame 3, The pressurized oil arrives via the line 17. The jacks which require the least oil pressure move first; in principle these are lifting cylinders 4a, 4b due to the kinematics of the lifting. When these jacks are fully retracted, the jack 12 begins its extension.
Au moment du soulèvement du sol, la masse M se met à tourner relativement aux avant-bras. La forme des logements 11, en particulier selon Fig.5, est conçue de sorte que la rotation de la masse M ne puisse pas provoquer son échappement des logements 11. Les avant-bras 7a, 7b tournent vers le haut relativement au bâti 3 pour atteindre une position proche de la verticale comme illustré sur Fig.3.When the ground is raised, the mass M starts to rotate relative to the forearms. The shape of the housings 11, in particular according to FIG. 5, is designed so that the rotation of the mass M cannot cause it to escape from the housings 11. The forearms 7a, 7b rotate upwards relative to the frame 3 for reach a position close to the vertical as illustrated in Fig. 3.
Les logements 11 sont orientés vers le haut et les pitons P de la masse ne peuvent pas s'en échapper normalement. La masse M ayant son centre de gravité déporté vers l'avant par rapport aux logements 11, cette masse se rapproche naturellement de l'ensemble des avant- bras 7a, 7b lorsqu'ils sont repliés vers le haut.The housings 11 are oriented upwards and the pins P of the mass cannot escape therefrom normally. The mass M having its center of gravity offset forward relative to the housings 11, this mass naturally approaches all of the forearms 7a, 7b when they are folded upwards.
La patte 19 vient recouvrir la barre 20 située en bas à l'arrière de la masse M et empêche un mouvement vertical ascendant de cette masse, risquant de provoquer son décrochage, par exemple en cas de rebond lors du passage d'un obstacle important.The tab 19 comes to cover the bar 20 located at the bottom at the rear of the mass M and prevents an upward vertical movement of this mass, risking causing it to stall, for example in the event of a rebound during the passage of a large obstacle.
Le crochet 24 (Fig.9) vient également coiffer la barre 20 et retenir, par son extrémité avant inférieure, la masse M contre un déplacement horizontal. La commande de verrouillage du crochet 24 est obtenue par mise en appui de la partie 21b sur la membrure latérale 3a ou 3b, lors du repli des avant-bras 7a, 7b relativement au bâti 3. La barre 20 est verrouillée lorsque l'ensemble des avant-bras 7a, 7b est complètement relevé. Il y a ainsi maintien en position, de façon sûre, de la masse M. En outre, la masse M est naturellement rapprochée du tracteur ce qui réduit l'encombrement longitudinal. Le dételage de la masse M s'effectue en commandant la descente du bâti 3 par mise à la bâche de la conduite hydraulique 17. Le crochet 24 libère la barre 20 dès que les avant-bras 7a, 7b commencent à tourner relativement au bâti 3. Compte tenu de la situation déportée vers l'avant du centre de gravité de la masse M, cette dernière va toucher le sol par son coin inférieur avant.The hook 24 (Fig. 9) also covers the bar 20 and retains, by its lower front end, the mass M against a horizontal displacement. The hook locking control 24 is obtained by pressing part 21b on the side member 3a or 3b, during the folding of the forearms 7a, 7b relative to the frame 3. The bar 20 is locked when all of the forearm 7a, 7b is fully raised. There is thus holding in position, in a secure manner, of the mass M. In addition, the mass M is naturally brought closer to the tractor, which reduces the longitudinal bulk. The uncoupling of the mass M is carried out by controlling the descent of the frame 3 by placing the cover of the hydraulic line 17. The hook 24 releases the bar 20 as soon as the forearms 7a, 7b begin to rotate relative to the frame 3 Taking into account the position offset towards the front of the center of gravity of mass M, the latter will touch the ground by its lower front corner.
Il suffit au conducteur de faire reculer légèrement le tracteur tout en continuant à commander la descente du bâti 3 pour faire sortir les pitons P des logements 11 des mains d'attelage.It suffices for the driver to make the tractor back slightly while continuing to control the descent of the frame 3 in order to make the pins P out of the housings 11 from the coupling hands.
Les opérations d'attelage et de dételage ont pu s'effectuer avec le conducteur dans la cabine du tracteur.The coupling and uncoupling operations could be carried out with the driver in the tractor cabin.
Pour l'utilisation du dispositif de relevage 1 comme un relevage classique avec accrochage d'un outil agricole, il suffit de supprimer la liaison hydraulique entre les vérins 4a, 4b et le vérin 12 en fermant le robinet d'isolation 18 lorsque l'ensemble des avant-bras 7a, 7b s'étend dans le prolongement du bâti 3. Le verrouillage de l'outil agricole s'obtient en utilisant les goupilles de retenue G (Fig.5) au niveau des mains d'attelage 10 et en ajoutant une barre de liaison supérieure (non représentée), dite de troisième point, entre un support central S (Fig.l) de l'ossature et le point supérieur d'attelage de l'outil.For the use of the lifting device 1 as a conventional lifting with attachment of an agricultural implement, it suffices to remove the hydraulic connection between the jacks 4a, 4b and the jack 12 by closing the isolation valve 18 when the assembly forearms 7a, 7b extends in the extension of the frame 3. The locking of the agricultural tool is obtained by using the retaining pins G (Fig.5) at the coupling hands 10 and adding an upper connecting bar (not shown), called the third point, between a central support S (Fig.l) of the frame and the upper attachment point of the tool.
Le fonctionnement de la variante de réalisation de Fig.10 se déduit des explications qui précèdent . La bielle 36, lors du relevage du bâti 3, provoque la rotation des avant-bras 7a, 7b sensiblement à la verticale. La bielle 36 peut être décalée latéralement pour dégager l'espace nécessaire au passage d'un arbre de transmission pour des outils agricoles animés. Pour une utilisation en mode de relevage avant normal, la bielle 36 est démontée et un axe de verrouillage entre les avant-bras 7a, 7b et le bâti 3 est mis en place. Le fonctionnement du dispositif de relevage placé à l'arrière du tracteur selon Fig.12 est semblable à celui décrit pour le montage à l'avant. L'engagement des pitons P dans les logements 11 est assuré par un mouvement de recul du tracteur.The operation of the variant embodiment of FIG. 10 is deduced from the foregoing explanations. The connecting rod 36, during the lifting of the frame 3, causes the forearms 7a, 7b to rotate substantially vertically. The connecting rod 36 can be offset laterally to clear the space necessary for the passage of a transmission shaft for animated agricultural tools. For use in normal front lift mode, the connecting rod 36 is removed and a locking pin between the forearms 7a, 7b and the frame 3 is put in place. The operation of the lifting device placed at the rear of the tractor according to Fig. 12 is similar to that described for mounting at the front. The engagement of the pins P in the housings 11 is ensured by a backward movement of the tractor.
L'emploi de ce dispositif de relevage à l'arrière du tracteur permet d'atteler des masses d'alourdissement à l'arrière, ce qui est avantageux lors de l'utilisation d'outils traînés, ou pour assurer un contrepoids lors de l'utilisation d'un chargeur frontal. The use of this lifting device at the rear of the tractor makes it possible to hitch weights at the rear, which is advantageous when using trailed implements, or to provide a counterweight when the use of a front loader.

Claims

REVENDICATIONS
1. Dispositif de relevage pour tracteur, notamment pour tracteur agricole, permettant d'atteler une masse en au moins deux points latéraux , et de la dételer, comprenant :1. Lifting device for a tractor, in particular for an agricultural tractor, making it possible to couple a mass at at least two lateral points, and to uncouple it, comprising:
- un bâti (3,3'), en partie basse, articulé sur un axe transversal (A);- a frame (3,3 '), in the lower part, articulated on a transverse axis (A);
- des moyens de relevage (R) du bâti ;- lifting means (R) of the frame;
- et deux avant-bras (7a, 7b) articulés sur le bâti, un de chaque côté, chaque avant-bras comportant une main d'attelage (10) avec un logement (11) à son extrémité éloignée du bâti, caractérisé par le fait que :- And two forearms (7a, 7b) articulated on the frame, one on each side, each forearm comprising a coupling hand (10) with a housing (11) at its end remote from the frame, characterized by the make that :
- le logement (11) de chaque main d'attelage (10) est ouvert suivant la direction longitudinale de l'avant-bras (7a, 7b) de sorte que, pour une plage d'orientations convenables des avant-bras, un piton d'attelage (P) de masse puisse entrer dans le logement (11) de la main, ou en sortir, par un déplacement relatif d'avance ou de recul,- The housing (11) of each coupling hand (10) is open in the longitudinal direction of the forearm (7a, 7b) so that, for a range of suitable orientations of the forearms, a piton mass hitch (P) can enter or exit the housing (11) by hand, by a relative movement forward or backward,
- et qu'un moyen (C) de commande en rotation des avant-bras est prévu pour faire tourner ces avant-bras (7a, 7b) vers le haut relativement au bâti (3,3') en réponse au mouvement de relevage du bâti , et vers le bas en réponse au mouvement de descente du bâti.- And that a means (C) for controlling the rotation of the forearms is provided for rotating these forearms (7a, 7b) upward relative to the frame (3,3 ') in response to the lifting movement of the frame, and down in response to the downward movement of the frame.
2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la plage d'orientations des avant-bras (7a, 7b) permettant l'entrée et la sortie du piton dans le logement (11) va de l'horizontale à une inclinaison de 45° sur l'horizontale.2. Device according to claim 1, characterized in that the range of orientations of the forearms (7a, 7b) allowing the entry and exit of the peg in the housing (11) goes from horizontal to an inclination 45 ° on the horizontal.
3. Dispositif selon la revendication 1 ou 2 , caractérisé par le fait que le moyen (C) de commande en rotation des avant-bras relativement au bâti comprend au moins un vérin de commande (12) prévu entre un point d'articulation (13) lié au bâti (3) et un pivot (14) lié aux avant-bras, mais déporté radialement par rapport à l'axe de rotation (8) des avant- bras .3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the means (C) for controlling the rotation of the forearms relative to the frame comprises at least one control cylinder (12) provided between a point of articulation (13 ) linked to the frame (3) and a pivot (14) linked to the forearms, but offset radially relative to the axis of rotation (8) of the forearms.
4. Dispositif selon la revendication 3 , caractérisé par le fait que le pivot (14) est déporté radialement vers le bas par rapport à l'axe de rotation (8) des avant-bras . 4. Device according to claim 3, characterized in that the pivot (14) is offset radially downward relative to the axis of rotation (8) of the forearms.
5. Dispositif selon la revendication 3 ou 4 , caractérisé par le fait que les avant-bras (7a, 7b) sont fixés sur une poutre transversale (9) articulée sur le bâti (3), et que le pivot (14) est supporté par des joues (13a, 13b) solidaires de la poutre (9).5. Device according to claim 3 or 4, characterized in that the forearms (7a, 7b) are fixed on a transverse beam (9) articulated on the frame (3), and that the pivot (14) is supported by cheeks (13a, 13b) integral with the beam (9).
6. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé par le fait que le vérin de commande (12) des avant-bras est synchronisé avec le relevage (R; 4a,4b) du bâti (3).6. Device according to claim 3, characterized in that the control cylinder (12) of the forearms is synchronized with the lifting (R; 4a, 4b) of the frame (3).
7. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé par le fait que la synchronisation est assurée par une liaison hydraulique (17a/16a) entre la ou les chambres côté tige / côté fond des vérins de relevage (4a,4b) à la chambre côté fond / côté tige du vérin de commande (12).7. Device according to claim 6, characterized in that synchronization is ensured by a hydraulic connection (17a / 16a) between the chamber or chambers on the rod side / bottom side of the lifting cylinders (4a, 4b) to the chamber on the bottom side / rod side of the control cylinder (12).
8. Dispositif selon la revendication 7, caractérisé par le fait qu'un robinet (18) est prévu pour couper ou ouvrir à volonté la liaison entre les chambres.8. Device according to claim 7, characterized in that a tap (18) is provided to cut or open at will the connection between the chambers.
9. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé par le fait que le moyen (C) de commande en rotation des avant-bras relativement au bâti comprend une bielle ( 36, 36a) disposée entre un point d'articulation (37,37a) sur le bâti et un pivot (14a, 14b) lié aux avant-bras et déporté radialement par rapport à l'axe de rotation (8) des avant-bras.9. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the means (C) for controlling the rotation of the forearms relative to the frame comprises a connecting rod (36, 36a) disposed between a point of articulation (37,37a ) on the frame and a pivot (14a, 14b) linked to the forearms and offset radially relative to the axis of rotation (8) of the forearms.
10. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait qu'il comporte une patte (19) liée en rotation aux avant-bras (7a,7b) et placée de manière à venir recouvrir une barre (20) fixée à une masse (M) lorsque les avant-bras sont relevés par rapport au bâti, pour retenir la masse (M) contre un mouvement vertical ascendant.10. Device according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises a tab (19) linked in rotation to the forearms (7a, 7b) and placed so as to come and cover a bar (20) fixed to a mass (M) when the forearms are raised relative to the frame, to retain the mass (M) against an upward vertical movement.
11. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait qu'il comporte un organe (21) de retenue de la masse (M) contre un mouvement horizontal, cet organe (21) étant monté pivotant relativement aux avant-bras (7a,7b) et en appui à une extrémité contre le bâti (3) de manière à accrocher une barre (20) fixée à la masse lorsque les avant-bras sont relevés. 11. Device according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises a member (21) for retaining the mass (M) against a horizontal movement, this member (21) being pivotally mounted relative to the forearms (7a, 7b) and pressing at one end against the frame (3) so as to hang a bar (20) fixed to the mass when the forearms are raised.
12. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait que chaque avant-bras comporte une partie de base (26) fixée à une poutre d'articulation (9) et une partie d'extrémité (28) montée pivotante sur la partie de base, avec un moyen de verrouillage démontable (30) permettant soit de bloquer la partie d'extrémité (28) sur la partie de base (26), soit de laisser pivotante la partie d'extrémité.12. Device according to one of the preceding claims, characterized in that each forearm has a base part (26) fixed to a hinge beam (9) and an end part (28) pivotally mounted on the base part, with a removable locking means (30) allowing either to block the end part (28) on the base part (26), or to leave the end part pivoting.
13. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait que la main d'accrochage comporte des trous (25a, 25b) pour le passage d'une goupille de retenue (G) en vue d'atteler un outil.13. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the attachment hand has holes (25a, 25b) for the passage of a retaining pin (G) in order to couple a tool.
14. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait qu'il est prévu pour être installé à l'avant d'un tracteur. 14. Device according to one of the preceding claims, characterized in that it is intended to be installed at the front of a tractor.
PCT/FR2001/002607 2000-09-15 2001-08-13 Lifting device for tractor for coupling and uncoupling a weight without manual control WO2002021898A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0011759A FR2814038B1 (en) 2000-09-15 2000-09-15 LIFT DEVICE FOR A TRACTOR FOR ATTACHING AND DETECTING A MASS WITHOUT MANUAL INTERVENTION
FR00/11759 2000-09-15

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2002021898A1 true WO2002021898A1 (en) 2002-03-21

Family

ID=8854326

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2001/002607 WO2002021898A1 (en) 2000-09-15 2001-08-13 Lifting device for tractor for coupling and uncoupling a weight without manual control

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR2814038B1 (en)
WO (1) WO2002021898A1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2007085722A1 (en) * 2006-01-27 2007-08-02 Hubert Defrancq Device facilitating control of the weighting of an agricultural tractor and for improving its productivity
EP1842412A1 (en) * 2006-04-04 2007-10-10 Agco Sa Tractor front hitches
EP2186713A3 (en) * 2008-11-13 2010-07-21 Deere & Company Ballast device and agricultural vehicle with such device
US9957001B1 (en) * 2016-11-02 2018-05-01 Deere & Company Ballast assembly for a work vehicle
US10066365B2 (en) * 2016-01-22 2018-09-04 Hpm—Hydraulic Performance Machines Srl Public works vehicle provided with counterweight lifting system
EP3571908A3 (en) * 2018-05-23 2019-12-11 AGCO International GmbH Folding hitch

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3902735A (en) * 1974-06-03 1975-09-02 Caterpillar Tractor Co Hydraulic counterweight removal mechanism
DE3327169A1 (en) * 1983-07-28 1985-02-07 Klöckner-Humboldt-Deutz AG, 5000 Köln Device for optionally coupling and uncoupling a supplementary weight loading the front of an agricultural tractor
US4659102A (en) * 1984-11-22 1987-04-21 Deere & Company Front hitch assembly
DE3801895A1 (en) * 1988-01-23 1989-08-03 Fendt & Co Xaver Device on the front end of a farm tractor for raising an additional weight carrier into a transportation position
FR2688378A1 (en) 1992-03-12 1993-09-17 Defrancq Hubert FRONT LIFTING DEVICE, FOR AGRICULTURAL TRACTOR OR THE LIKE, AND WEIGHT HOLDER FOR SUCH A DEVICE.
US5674046A (en) * 1995-11-22 1997-10-07 Meyer; Robert D. Multiple construction equipment attachment
FR2769789A1 (en) 1997-10-22 1999-04-23 Hubert Defrancq LIFT DEVICE, PARTICULARLY FRONT LIFT, FOR AGRICULTURAL TRACTOR OR THE LIKE

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3902735A (en) * 1974-06-03 1975-09-02 Caterpillar Tractor Co Hydraulic counterweight removal mechanism
DE3327169A1 (en) * 1983-07-28 1985-02-07 Klöckner-Humboldt-Deutz AG, 5000 Köln Device for optionally coupling and uncoupling a supplementary weight loading the front of an agricultural tractor
US4659102A (en) * 1984-11-22 1987-04-21 Deere & Company Front hitch assembly
DE3801895A1 (en) * 1988-01-23 1989-08-03 Fendt & Co Xaver Device on the front end of a farm tractor for raising an additional weight carrier into a transportation position
FR2688378A1 (en) 1992-03-12 1993-09-17 Defrancq Hubert FRONT LIFTING DEVICE, FOR AGRICULTURAL TRACTOR OR THE LIKE, AND WEIGHT HOLDER FOR SUCH A DEVICE.
US5674046A (en) * 1995-11-22 1997-10-07 Meyer; Robert D. Multiple construction equipment attachment
FR2769789A1 (en) 1997-10-22 1999-04-23 Hubert Defrancq LIFT DEVICE, PARTICULARLY FRONT LIFT, FOR AGRICULTURAL TRACTOR OR THE LIKE

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2007085722A1 (en) * 2006-01-27 2007-08-02 Hubert Defrancq Device facilitating control of the weighting of an agricultural tractor and for improving its productivity
FR2896658A1 (en) * 2006-01-27 2007-08-03 Hubert Defrancq DEVICE FOR FACILITATING MANAGEMENT OF AGRICULTURAL TRACTOR LESTAGE AND ENHANCING PRODUCTIVITY
US7971906B2 (en) 2006-01-27 2011-07-05 Hubert Defrancq Device facilitating control of the weighting of an agricultural tractor and for improving its productivity
EP1842412A1 (en) * 2006-04-04 2007-10-10 Agco Sa Tractor front hitches
EP2186713A3 (en) * 2008-11-13 2010-07-21 Deere & Company Ballast device and agricultural vehicle with such device
US8201849B2 (en) 2008-11-13 2012-06-19 Deere & Company Agricultural vehicle balancing system
US10066365B2 (en) * 2016-01-22 2018-09-04 Hpm—Hydraulic Performance Machines Srl Public works vehicle provided with counterweight lifting system
US9957001B1 (en) * 2016-11-02 2018-05-01 Deere & Company Ballast assembly for a work vehicle
EP3571908A3 (en) * 2018-05-23 2019-12-11 AGCO International GmbH Folding hitch
US11109522B2 (en) 2018-05-23 2021-09-07 Agco International Gmbh Folding hitch

Also Published As

Publication number Publication date
FR2814038B1 (en) 2002-11-29
FR2814038A1 (en) 2002-03-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1965630B1 (en) Agricultural implement comprising an improved hitch structure
EP0556143A1 (en) Mower with an improved locking device
FR2718168A1 (en) Support device for coupling and uncoupling a front loader.
EP0511922B1 (en) Mowing machine with pivoting hitch structure
FR2846016A1 (en) Drilling unit for turning industrial machine e.g. back hoe, has connector inserted in between swing bracket and receptacle bracket, located on base periphery of internal hollow like arm
FR2931031A1 (en) LAWN MOWER WITH GRASS COLLECTION UNIT
EP1060650B1 (en) Mowing machine
FR2964822A1 (en) FOLDING HITCHING ARM FOLDING.
EP0630179B1 (en) Front lifting device for tractors or similar
FR2993904A1 (en) Front loader for use in front of four-wheeled tractor of e.g. backhoe, has indicating device indicating that work tools are in identical posture independently of position in height of work tools by aligning rear ends of rod and guide tube
WO2002021898A1 (en) Lifting device for tractor for coupling and uncoupling a weight without manual control
EP1607363A2 (en) Crane with a telescopic boom
EP1243464A1 (en) Load handling apparatus and vehicle including such apparatus
CA2564358A1 (en) Device for mounting a dozer blade on the front or back of a tractor
EP4066622B1 (en) Simplified haymaking machine with a carrier
EP2959759B1 (en) Agricultural machine provided with a centring device
EP4256917A1 (en) Agricultural machine with a safety system
FR2648769A1 (en) TOWING ARM WITH ARTICULATED LOCKING HOOK AND VEHICLE EQUIPPED WITH THIS ARM
EP0561661B1 (en) Tipping mechanism of a articulated dumper and vehicle frame
BE1010940A6 (en) Pendular device for adapters mounted at the front of self-propelled harvesters
EP1133429A1 (en) Front lifting equipment for crawler tractor and crawler tractor equipped therewith
FR2882621A1 (en) Windrower for tractor, has detachable draw bar comprising complimentary device connected to connection device for permitting installation of windrower on hitching device hitched to front or rear of tractor, in three points
FR2649052A1 (en) Stabilising device for a carrier vehicle when removing or positioning a load such as a loaded movable bin (silo, hopper)
BE552438A (en)
WO1985005245A1 (en) Fast lateral attachment device for agricultural machine

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): CA US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR

DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
122 Ep: pct application non-entry in european phase