WO2001087122A1 - Device for carrying a child on the back - Google Patents

Device for carrying a child on the back Download PDF

Info

Publication number
WO2001087122A1
WO2001087122A1 PCT/FR2001/001502 FR0101502W WO0187122A1 WO 2001087122 A1 WO2001087122 A1 WO 2001087122A1 FR 0101502 W FR0101502 W FR 0101502W WO 0187122 A1 WO0187122 A1 WO 0187122A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
carrying
child
support
belt
back element
Prior art date
Application number
PCT/FR2001/001502
Other languages
French (fr)
Other versions
WO2001087122A9 (en
Inventor
Mathias D'estais
Antoine Fritsch
Original Assignee
Baby And Children
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Baby And Children filed Critical Baby And Children
Priority to EP01936550A priority Critical patent/EP1284625A1/en
Priority to AU2001262433A priority patent/AU2001262433A1/en
Publication of WO2001087122A1 publication Critical patent/WO2001087122A1/en
Publication of WO2001087122A9 publication Critical patent/WO2001087122A9/en

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47D—FURNITURE SPECIALLY ADAPTED FOR CHILDREN
    • A47D13/00—Other nursery furniture
    • A47D13/02—Baby-carriers; Carry-cots
    • A47D13/025—Baby-carriers; Carry-cots for carrying children in seated position

Definitions

  • the present invention relates to a device for carrying a child on the back of an individual, of the type comprising at least means for holding said child as well as carrying means.
  • the prior art already knows devices for carrying a child on the back and in particular the French patent application N ° FR 2 778 832.
  • the major drawback of the devices of the prior art lies in the fact that they consist of: 'a rigid structure which on the one hand is bulky and heavy and on the other hand, helps to move the child's body away from the back of the individual who is carrying it, which, of course, increases the wearer's fatigue.
  • the present invention intends to remedy the drawbacks of the prior art by proposing a completely flexible, simple and light device which contributes to bringing the child's body back against the back of the wearer.
  • the present invention is of the type described above and it is remarkable, in its broadest sense, in that it consists entirely of flexible elements and in that and in that said holding means and said carrying means are connected to a back element capable of forming a pocket, said back element being formed of two complementary and superimposable peripheral parts connected in a central part.
  • Said back element preferably has on its edge a transient closure means [for example a zipper] so as to allow the two peripheral parts to be closed on itself.
  • Said means for holding said child preferably consist of means for supporting the thighs of said child and a support belt.
  • Said carrying means are preferably constituted by a pair of straps connected to an interior surface of said back element by connection points.
  • Said back element preferably has on its edge a transient closure means [for example a zipper] so as to allow the two peripheral parts to be closed in on itself to form a pocket.
  • Said support belt is preferably connected to an external surface of said back element.
  • said support means consists of straps.
  • said support means consists of a single strap.
  • Said support means is preferably connected to the inner surface of said back element by connection points.
  • Said carrying means are preferably connected, via connection points to said support means as well as to said support belt.
  • the carrying means preferably comprise a carrying belt.
  • Said support means is preferably removably connected to said support belt by means of connecting elements.
  • connection points are preferably constituted by reinforced seams.
  • Said support belt is preferably openable and forms a loop capable of passing over one of the wearer's shoulders in the manner of a quiver.
  • the device according to the invention thus makes it possible to keep the child comfortably and also to provide a lot of comfort to the wearer.
  • the device according to the invention thus makes it possible to carry children who already know how to walk, for example children between 12 months and 4 years old, when they are tired.
  • the device according to the invention preferably consists of a set of straps provided with adjustment means.
  • the device according to the invention by its light weight and its small size, can be taken for a walk or a hike and only be used when necessary.
  • the device according to the invention is so discreet that it can be hidden from the sight of the child in order to encourage him to walk.
  • Figure 1 illustrates a partial perspective view of the device according to the invention in the open position
  • Figure 2 illustrates a partial perspective view of the device according to the invention in the closed position
  • FIG. 3 illustrates a rear front view of the device according to the invention in the open position
  • Figure 4 illustrates a front view of the device according to the invention in the open position.
  • the device according to the invention is a device (1) for carrying a child (2) on the back of an individual, of the type comprising at least means for holding (3) said child (2) thus as carrying means (4).
  • the device according to the invention is characterized in that it consists entirely of flexible elements and in that said holding means (3) and said carrying means (4) are connected to a back element (11) capable of forming a pocket (9), said back element (11) being formed by two peripheral parts (13, 13 ') complementary and superimposable connected according to a central part (14).
  • Said back element (11) has on its edge a transient closure means (11) [for example a zipper] so as to allow the two peripheral parts (13, 13 ') to be closed on itself.
  • a transient closure means (11) for example a zipper
  • Said holding means (3) of said child (2) consist of support means (5) of the thighs of said child (2) and of a holding belt (6).
  • said support means (5) and said support belt (6) are interconnected by a surface of material forming a kind of panty, in order to provide even more comfort to the child .
  • the device (1) comprises a storage pocket (9) positioned on the retaining belt (6) of the retaining means (3) and / or on the belt for carrying the carrying means (4), in order to allow the storage of the rest of the device, except the belt which carries the pouch (9).
  • the pouch (9) can then be closed on the carrying means (4) and the support means (5), as illustrated in FIG. 2.
  • Said holding means (3) and said carrying means (4) are connected to the back element (11).
  • Said carrying means (4) consist of a pair of shoulder straps (7) connected to the inner face of said back element (11) by connection points (18, 18 ').
  • Said back element (11) has on its edge a transient closure means (12) [for example a zipper] so as to allow the two peripheral parts (13, 13 ') to be closed on itself to form the pocket ( 9).
  • the two peripheral parts (13, 13 ') each substantially have the shape of a semicircle.
  • Said support belt (6) is connected to the outer surface of said back element (11) which forms the rear face of the device (1) in the direction of travel.
  • This pouch (9) can be closed to have a "banana” shape, the belt (6) can then pass over one of the shoulders, pass over the chest and return to the pouch (9). It can be worn like a quiver, as shown in Figure 2. It can also be worn in the traditional way, around the waist of the wearer. Inside the closed pocket (9), the straps (7) can be stored, as well as the support means (5).
  • the two peripheral parts (13, 13 ') are joined in the closed position by a zipper extending along the edges or an equivalent means.
  • the two parts develop to form, on the one hand, a back portion of the carrying means and, on the other hand, the means for supporting the child.
  • the surface of the back element (11) which is on the child's side corresponds to the surface which was outside the pocket (9) when it was closed.
  • the surface which is positioned against the back of the wearer corresponds to the surface which was inside the pocket (9) when it was closed.
  • the straps (7) and the support means (5) are fixed against this surface.
  • Said support means (5) is detachably connected to said support belt (6) by means of connecting elements (10).
  • the comfort provided for use when carrying a child using the device (1) comes in particular from the fact that the back element (11) provides a guide for positioning the shoulder straps (7) as close as possible to the body of the wearer.
  • the connecting elements (10) are of the resealable hook type. They are intended to cooperate each with at least one closed loop on each side. The presence of several loops on each side allows the possibility of adapting the size of the support means (5) to the size of the child.
  • Said support means (5) consists of straps or a single strap.
  • Said support means (5) is connected to the inner surface of said back element (11) by connection points (8, 8 ').
  • Said carrying means (4) are connected, via connection points to said support means (5) as well as to said retaining belt (6).
  • the child (2) is supported at the pelvis by the support means (5) and at the back by the support belt (6).
  • Said support belt (6) is openable and forms a loop capable of passing over one of the wearer's shoulders in the manner of a quiver.
  • connection points in particular (8, 8 ′, 15, 15 ′) are constituted by seams which are preferably reinforced, in order to allow a child aged up to at least four years to be carried.
  • Said carrying means (4) can also comprise an opening carrying belt (17), fixed, in its rear part, to the back element (11), at any points or at the level of the central part (14), in order to increase the resistance of the device (1), or even at the level of the straps (7), as illustrated in FIG. 4.
  • the support means (5), the support belt (6), and the straps (7) preferably comprise means for adjusting their respective lengths.
  • the support belt (6), the shoulder straps (7) and the connecting elements (10) preferably include protective elements (16) made of foam or fabric.

Landscapes

  • Details Of Garments (AREA)
  • Purses, Travelling Bags, Baskets, Or Suitcases (AREA)

Abstract

The invention concerns a device (1) for carrying a child (2) on a person's back, comprising at least means for retaining (3) said child and carrying means (4). The invention is characterised in that it consists entirely of flexible elements and said retaining means (3) and said carrying means (4) are linked by a dorsal element (11) designed to form a pouch (9), the dorsal element (11) being made of two matching parts (13, 13') capable of being superimposed linked along a central portion (14).

Description

DISPOSITIF POUR PORTER UN ENFANT SUR LE DOS DEVICE FOR CARRYING A CHILD ON THE BACK
La présente invention se rapporte à un dispositif pour porter un enfant sur le dos d'un individu, du type comportant au moins des moyens de maintien dudit enfant ainsi que des moyens de portage .The present invention relates to a device for carrying a child on the back of an individual, of the type comprising at least means for holding said child as well as carrying means.
L'art antérieur connaît déjà des dispositifs pour porter un enfant sur le dos et notamment la demande de brevet français N° FR 2 778 832. L'inconvénient majeur des dispositifs de l'art antérieur réside dans le fait qu'ils sont constitués d'une structure rigide qui d'une part est encombrante et lourde et d'autre part, contribue à éloigner le corps de l'enfant du dos de l'individu qui le porte, ce qui, bien sûr, augmente la fatigue du porteur.The prior art already knows devices for carrying a child on the back and in particular the French patent application N ° FR 2 778 832. The major drawback of the devices of the prior art lies in the fact that they consist of: 'a rigid structure which on the one hand is bulky and heavy and on the other hand, helps to move the child's body away from the back of the individual who is carrying it, which, of course, increases the wearer's fatigue.
On connaît aussi dans l'état de la technique le brevet américain N° US 5692655 décrivant un système de portage souple relié à une partie dorsale relativement rigide.Also known in the state of the art is the American patent N ° US 5692655 describing a flexible carrying system connected to a relatively rigid dorsal part.
On connaît encore la demande de brevet britannique N° GB 966 637 décrivant une "culotte" de portage destiné à des adultes, pour des applications de sécurité.The British patent application No. GB 966 637 is also known, describing a "panty" for carrying intended for adults, for safety applications.
La présente invention entend remédier aux inconvénients de l'art antérieur en proposant un dispositif totalement souple, simple et léger qui contribue à ramener le corps de l'enfant contre le dos du porteur.The present invention intends to remedy the drawbacks of the prior art by proposing a completely flexible, simple and light device which contributes to bringing the child's body back against the back of the wearer.
Pour ce faire, la présente invention est du type décrit ci -dessus et elle est remarquable, dans son acception la plus large, en ce qu'il est constitué intégralement d'éléments souples et en ce que et en ce que lesdits moyens de maintien et lesdits moyens de portage sont reliés à un élément dorsal susceptible de former une pochette, ledit élément dorsal étant formé de deux parties périphériques complémentaires et superposables reliées selon une partie centrale . Ledit élément dorsal présente de préférence sur son bord un moyen de fermeture transitoire [par exemple une fermeture éclair] de manière à permettre de refermer les deux parties périphériques sur elle-même. Lesdits moyens de maintien dudit enfant sont de préférence constitués d'un moyen de soutien des cuisses dudit enfant et d'une ceinture de maintien.To do this, the present invention is of the type described above and it is remarkable, in its broadest sense, in that it consists entirely of flexible elements and in that and in that said holding means and said carrying means are connected to a back element capable of forming a pocket, said back element being formed of two complementary and superimposable peripheral parts connected in a central part. Said back element preferably has on its edge a transient closure means [for example a zipper] so as to allow the two peripheral parts to be closed on itself. Said means for holding said child preferably consist of means for supporting the thighs of said child and a support belt.
Lesdits moyens de portage sont de préférence constitués par une paire de bretelles reliées à une surface intérieure dudit élément dorsal par des points de liaison.Said carrying means are preferably constituted by a pair of straps connected to an interior surface of said back element by connection points.
Ledit élément dorsal présente de préférence sur son bord un moyen de fermeture transitoire [par exemple une fermeture éclair] de manière à permettre de refermer les deux parties périphériques sur elle-même pour former une pochette. Ladite ceinture de maintien est de préférence reliée à une surface extérieure dudit élément dorsal.Said back element preferably has on its edge a transient closure means [for example a zipper] so as to allow the two peripheral parts to be closed in on itself to form a pocket. Said support belt is preferably connected to an external surface of said back element.
Dans une version de l'invention, ledit moyen de soutien est constitué par des lanières.In one version of the invention, said support means consists of straps.
Dans une autre version de l'invention, ledit moyen de soutien est constitué par une sangle unique.In another version of the invention, said support means consists of a single strap.
Ledit moyen de soutien est de préférence relié à la surface intérieure dudit élément dorsal par des points de liaison.Said support means is preferably connected to the inner surface of said back element by connection points.
Lesdits moyens de portage sont de préférence reliés, par l'intermédiaire de points de liaison audit moyen de soutien ainsi qu'à ladite ceinture de maintien.Said carrying means are preferably connected, via connection points to said support means as well as to said support belt.
Les moyens de portage comportent de préférence une ceinture de portage.The carrying means preferably comprise a carrying belt.
Ledit moyen de soutien est de préférence relié d'une manière amovible à ladite ceinture de maintien par l'intermédiaire d'éléments de liaison.Said support means is preferably removably connected to said support belt by means of connecting elements.
Lesdits points de liaison sont de préférence constitués par des coutures renforcées. Ladite ceinture de maintien est de préférence ouvrable et forme une boucle apte à passer sur une des épaules du porteur à la manière d'un carquois.Said connection points are preferably constituted by reinforced seams. Said support belt is preferably openable and forms a loop capable of passing over one of the wearer's shoulders in the manner of a quiver.
Le dispositif selon l'invention permet ainsi de maintenir l'enfant confortablement et de procurer également beaucoup de confort au porteur.The device according to the invention thus makes it possible to keep the child comfortably and also to provide a lot of comfort to the wearer.
Le dispositif selon l'invention permet ainsi de porter les enfants qui savent déjà marcher, par exemple les enfants entre 12 mois et 4 ans, lorsqu'ils sont fatigués.The device according to the invention thus makes it possible to carry children who already know how to walk, for example children between 12 months and 4 years old, when they are tired.
Le dispositif selon l'invention est de préférence constitué d'un ensemble de sangles munies de moyens de réglage .The device according to the invention preferably consists of a set of straps provided with adjustment means.
Avantageusement, le dispositif selon l'invention, de par son faible poids et son faible encombrement, peut être emporté en promenade ou en randonnée et ne servir qu'en cas de besoin.Advantageously, the device according to the invention, by its light weight and its small size, can be taken for a walk or a hike and only be used when necessary.
Il peut en outre être facilement rangé dans une pochette de rangement prévu à cet effet, positionnée sur la ceinture de maintien des moyens de maintien.It can also be easily stored in a storage pocket provided for this purpose, positioned on the holding belt of the holding means.
Avantageusement également, le dispositif selon l'invention est si discret qu'il peut être caché de la vue de l'enfant afin de l'inciter à marcher.Advantageously also, the device according to the invention is so discreet that it can be hidden from the sight of the child in order to encourage him to walk.
On comprendra mieux l'invention à l'aide de la description, faite ci-après à titre purement explicatif, d'un mode de réalisation de l'invention, en référence aux figures annexées :The invention will be better understood with the aid of the description, given below for purely explanatory purposes, of an embodiment of the invention, with reference to the appended figures:
" la figure 1 illustre une vue partielle en perspective du dispositif selon l'invention en position ouverte ;"Figure 1 illustrates a partial perspective view of the device according to the invention in the open position;
" la figure 2 illustre une vue partielle en perspective du dispositif selon l'invention en position fermée ; " la figure 3 illustre une vue de face arrière du dispositif selon l'invention en position ouverte ; et"Figure 2 illustrates a partial perspective view of the device according to the invention in the closed position; "FIG. 3 illustrates a rear front view of the device according to the invention in the open position; and
" la figure 4 illustre une vue de . face avant du dispositif selon l'invention en position ouverte."Figure 4 illustrates a front view of the device according to the invention in the open position.
Le dispositif selon l'invention, illustré figure 1, est un dispositif (1) pour porter un enfant (2) sur le dos d'un individu, du type comportant au moins des moyens de maintien (3) dudit enfant (2) ainsi que des moyens de portage (4) .The device according to the invention, illustrated in FIG. 1, is a device (1) for carrying a child (2) on the back of an individual, of the type comprising at least means for holding (3) said child (2) thus as carrying means (4).
Le dispositif selon l'invention est caractérisé en ce qu'il est constitué intégralement d'éléments souples et en ce que lesdits moyens de maintien (3) et lesdits moyens de portage (4) sont reliés à un élément dorsal (11) susceptible de former une pochette (9) , ledit élément dorsal (11) étant formé de deux parties périphériques (13, 13') complémentaires et superposables reliées selon une partie centrale (14) .The device according to the invention is characterized in that it consists entirely of flexible elements and in that said holding means (3) and said carrying means (4) are connected to a back element (11) capable of forming a pocket (9), said back element (11) being formed by two peripheral parts (13, 13 ') complementary and superimposable connected according to a central part (14).
Ledit élément dorsal (11) présente sur son bord un moyen de fermeture transitoire (11) [par exemple une fermeture éclair] de manière à permettre de refermer les deux parties périphériques (13, 13') sur elle-même.Said back element (11) has on its edge a transient closure means (11) [for example a zipper] so as to allow the two peripheral parts (13, 13 ') to be closed on itself.
Lesdits moyens de maintien (3) dudit enfant (2) sont constitués d'un moyen de soutien (5) des cuisses dudit enfant (2) et d'une ceinture de maintien (6) .Said holding means (3) of said child (2) consist of support means (5) of the thighs of said child (2) and of a holding belt (6).
Dans une variante de l'invention, ledit moyen de soutien (5) et ladite ceinture de maintien (6) sont reliées entre elles par une surface de matière formant une sorte .de culotte, afin de procurer encore plus de confort à l'enfant.In a variant of the invention, said support means (5) and said support belt (6) are interconnected by a surface of material forming a kind of panty, in order to provide even more comfort to the child .
Le dispositif (1) selon l'invention comporte une pochette (9) de rangement positionnée sur la ceinture de maintien (6) des moyens de maintien (3) et / ou sur la ceinture de portage des moyens de portage (4) , afin de permettre de ranger le reste du dispositif, excepté la ceinture qui porte la pochette (9) .The device (1) according to the invention comprises a storage pocket (9) positioned on the retaining belt (6) of the retaining means (3) and / or on the belt for carrying the carrying means (4), in order to allow the storage of the rest of the device, except the belt which carries the pouch (9).
Lorsque le dispositif (1) n'est pas utilisé, la pochette (9) peut alors être refermée sur les moyens de portage (4) et le moyen de soutien (5) , comme illustré figure 2.When the device (1) is not used, the pouch (9) can then be closed on the carrying means (4) and the support means (5), as illustrated in FIG. 2.
Lesdits moyens de maintien (3) et lesdits moyens de portage (4) sont reliés à l'élément dorsal (11). Lesdits moyens de portage (4) sont constitués par une paire de bretelles (7) reliées à la face intérieure dudit élément dorsal (11) par des points de liaison (18, 18').Said holding means (3) and said carrying means (4) are connected to the back element (11). Said carrying means (4) consist of a pair of shoulder straps (7) connected to the inner face of said back element (11) by connection points (18, 18 ').
Ledit élément dorsal (11) présente sur son bord un moyen de fermeture transitoire (12) [par exemple une fermeture éclair] de manière à permettre de refermer les deux parties périphériques (13, 13') sur elle-même pour former la pochette (9) . Les deux parties périphériques (13, 13') présentent sensiblement chacune une forme de demi-cercle.Said back element (11) has on its edge a transient closure means (12) [for example a zipper] so as to allow the two peripheral parts (13, 13 ') to be closed on itself to form the pocket ( 9). The two peripheral parts (13, 13 ') each substantially have the shape of a semicircle.
Ladite ceinture de maintien (6) est reliée à la surface extérieure dudit élément dorsal (11) qui forme la face arrière du dispositif (1) selon le sens de la marche.Said support belt (6) is connected to the outer surface of said back element (11) which forms the rear face of the device (1) in the direction of travel.
Cette pochette (9) peut être refermée pour présenter une forme de "banane", la ceinture (6) pouvant alors passer sur l'une des épaules, passer sur la poitrine et revenir sur la pochette (9) . Elle peut être portée à la manière d'un carquois, comme illustré figure 2. Elle peut également être portée de manière traditionnelle, autour de la taille du porteur. A l'intérieur de la pochette (9) fermée, peuvent être rangés les bretelles (7), ainsi que le moyen de soutien (5) . Les deux parties périphériques (13, 13') sont réunies en position fermée par une fermeture éclair s ' étendant le long des bords ou un moyen équivalent .This pouch (9) can be closed to have a "banana" shape, the belt (6) can then pass over one of the shoulders, pass over the chest and return to the pouch (9). It can be worn like a quiver, as shown in Figure 2. It can also be worn in the traditional way, around the waist of the wearer. Inside the closed pocket (9), the straps (7) can be stored, as well as the support means (5). The two peripheral parts (13, 13 ') are joined in the closed position by a zipper extending along the edges or an equivalent means.
Lorsque la fermeture éclair est ouverte, les deux parties se développent pour former d'une part une partie dorsale des moyens de portage et d'autre part les moyens de supportage de 1 ' enfant .When the zipper is open, the two parts develop to form, on the one hand, a back portion of the carrying means and, on the other hand, the means for supporting the child.
La surface de l'élément dorsal (11) qui se trouve du côté de l'enfant correspond à la surface qui se trouvait à l'extérieur de la pochette (9) lorsqu'elle était fermée.The surface of the back element (11) which is on the child's side corresponds to the surface which was outside the pocket (9) when it was closed.
La surface qui se positionne contre le dos du porteur correspond à la surface qui se trouvait à l'intérieur de la pochette (9) lorsqu'elle était fermée. Les bretelles (7) et le moyen de soutien (5) sont fixés contre cette surface. Ledit moyen de soutien (5) est relié d'une manière amovible à ladite ceinture de maintien (6) par l'intermédiaire d'éléments de liaison (10).The surface which is positioned against the back of the wearer corresponds to the surface which was inside the pocket (9) when it was closed. The straps (7) and the support means (5) are fixed against this surface. Said support means (5) is detachably connected to said support belt (6) by means of connecting elements (10).
Le confort procurer à l'usage lorsque l'on porte un enfant à l'aide du dispositif (1) vient notamment du fait que l'élément dorsal (11) réalise un guide pour le positionnement des bretelles (7) au plus près du corps du porteur.The comfort provided for use when carrying a child using the device (1) comes in particular from the fact that the back element (11) provides a guide for positioning the shoulder straps (7) as close as possible to the body of the wearer.
Pour permettre de faire passer le dispositif (1) de la position fermée à la position ouverte, il faut ouvrir la pochette (9) , sortir les moyens de portage (4) ainsi que le moyen de soutien (5) , puis fixer les éléments de liaison (10) du moyen de soutien (5) à la ceinture de maintien (6) .To allow the device (1) to pass from the closed position to the open position, it is necessary to open the pouch (9), take out the carrying means (4) as well as the support means (5), then fix the elements connecting (10) of the support means (5) to the support belt (6).
Les éléments de liaison (10) sont du type crochets refermables . Ils sont destinés à coopérer chacun avec au moins une boucle fermée de chaque côté. La présence de plusieurs boucles de chaque côté permet d'offrir la possibilité d'adapter la dimension du moyen de soutien (5) à la dimension de 1 ' enfant . Ledit moyen de soutien (5) est constitué par des lanières ou par une sangle unique.The connecting elements (10) are of the resealable hook type. They are intended to cooperate each with at least one closed loop on each side. The presence of several loops on each side allows the possibility of adapting the size of the support means (5) to the size of the child. Said support means (5) consists of straps or a single strap.
Ledit moyen de soutien (5) est relié à la surface intérieure dudit élément dorsal (11) par des points de liaison (8, 8' ) .Said support means (5) is connected to the inner surface of said back element (11) by connection points (8, 8 ').
Lesdits moyens de portage (4) sont reliés, par l'intermédiaire de points de liaison audit moyen de soutien (5) ainsi qu'à ladite ceinture de maintien (6) .Said carrying means (4) are connected, via connection points to said support means (5) as well as to said retaining belt (6).
Ainsi, l'enfant (2) est soutenu au niveau du bassin par le moyen de soutien (5) et au niveau du dos par la ceinture de maintien (6) .Thus, the child (2) is supported at the pelvis by the support means (5) and at the back by the support belt (6).
Ladite ceinture de maintien (6) est ouvrable et forme une boucle apte à passer sur une des épaules du porteur à la manière d'un carquois.Said support belt (6) is openable and forms a loop capable of passing over one of the wearer's shoulders in the manner of a quiver.
Lesdits points de liaison, notamment (8, 8', 15, 15') sont constitués par des coutures qui sont, de préférence, renforcées, afin de permettre de porter un enfant ayant jusqu'à au moins quatre ans.Said connection points, in particular (8, 8 ′, 15, 15 ′) are constituted by seams which are preferably reinforced, in order to allow a child aged up to at least four years to be carried.
Lesdits moyens de portage (4) peuvent également comporter une ceinture de portage (17) ouvrable, fixée, dans sa partie arrière, à l'élément dorsal (11), en des points quelconques ou au niveau de la partie centrale (14), afin d'augmenter la résistance du dispositif (1), ou encore au niveau des bretelles (7), comme illustré figure 4.Said carrying means (4) can also comprise an opening carrying belt (17), fixed, in its rear part, to the back element (11), at any points or at the level of the central part (14), in order to increase the resistance of the device (1), or even at the level of the straps (7), as illustrated in FIG. 4.
En outre, le moyen de soutien (5) , la ceinture de maintien (6) , et les bretelles (7) comportent de préférence des moyens de réglage de leurs longueurs respectives. La ceinture de maintien (6), les bretelles (7) et les éléments de liaison (10) comportent de préférence des éléments de protection (16) en mousse ou en tissus. In addition, the support means (5), the support belt (6), and the straps (7) preferably comprise means for adjusting their respective lengths. The support belt (6), the shoulder straps (7) and the connecting elements (10) preferably include protective elements (16) made of foam or fabric.

Claims

REVENDICATIONS
1. Dispositif (1) pour porter un enfant (2) sur le dos d'un individu, du type comportant au moins des moyens de maintien (3) dudit enfant (2) ainsi que des moyens de portage (4), caractérisé en ce qu'il est constitué intégralement d'éléments souples et en ce que lesdits moyens de maintien (3) et lesdits moyens de portage (4) sont reliés à un élément dorsal (11) susceptible de former une pochette (9) , ledit élément dorsal (11) étant formé de deux parties périphériques (13, 13') complémentaires et superposables reliées selon une partie centrale (14) .1. Device (1) for carrying a child (2) on the back of an individual, of the type comprising at least holding means (3) of said child (2) as well as carrying means (4), characterized in that it consists entirely of flexible elements and in that said holding means (3) and said carrying means (4) are connected to a back element (11) capable of forming a pocket (9), said element dorsal (11) being formed of two peripheral parts (13, 13 ') complementary and superimposable connected according to a central part (14).
2. Dispositif (1) pour porter un enfant (2) selon la revendication 1 caractérisé en ce que ledit élément dorsal (11) présente sur son bord un moyen de fermeture transitoire (11) [par exemple une fermeture éclair] de manière à permettre de refermer les deux parties périphériques (13, 13') sur elle-même.2. Device (1) for carrying a child (2) according to claim 1 characterized in that said back element (11) has on its edge a transient closure means (11) [for example a zipper] so as to allow to close the two peripheral parts (13, 13 ') on itself.
3. Dispositif (1) pour porter un enfant (2) selon la revendication 1 ou la revendication 2 caractérisé en ce que lesdits moyens de maintien (3) dudit enfant (2) sont constitués d'un moyen de soutien (5) des cuisses dudit enfant (2) et d'une ceinture de maintien (6) .3. Device (1) for carrying a child (2) according to claim 1 or claim 2 characterized in that said holding means (3) of said child (2) consist of a support means (5) of the thighs said child (2) and a support belt (6).
4. Dispositif (1) pour porter un enfant (2) selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que lesdits moyens de portage (4) sont constitués par une paire de bretelles (7) reliées à une surface intérieure dudit élément dorsal (11) par des points de liaison (15, 15').4. Device (1) for carrying a child (2) according to any one of claims 1 to 3, characterized in that said carrying means (4) are constituted by a pair of straps (7) connected to an inner surface said back element (11) by connection points (15, 15 ').
5. Dispositif (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que ladite ceinture de maintien (6) est reliée à une surface extérieure dudit élément dorsal (11) . 5. Device (1) according to any one of claims 1 to 4, characterized in that said retaining belt (6) is connected to an outer surface of said back element (11).
6. Dispositif (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que ledit moyen de soutien (5) est constitué par des lanières.6. Device (1) according to any one of claims 1 to 5, characterized in that said support means (5) is constituted by strips.
7. Dispositif (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que ledit moyen de soutien (5) est constitué par une sangle unique.7. Device (1) according to any one of claims 1 to 5, characterized in that said support means (5) consists of a single strap.
8. Dispositif (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que ledit moyen de soutien (5) est relié à la surface intérieure dudit élément dorsal (11) par des points de liaison (8, 8').8. Device (1) according to any one of claims 1 to 7, characterized in that said support means (5) is connected to the inner surface of said back element (11) by connection points (8, 8 ' ).
9. Dispositif (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que lesdits moyens de portage (4) sont reliés, par l'intermédiaire de points de liaison audit moyen de soutien (5) ainsi qu'à ladite ceinture de maintien (6) .9. Device (1) according to any one of claims 1 to 8, characterized in that said carrying means (4) are connected, via connection points to said support means (5) as well as to said support belt (6).
10. Dispositif (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que les moyens de portage (4) comportent une ceinture de portage (17) .10. Device (1) according to any one of claims 1 to 9, characterized in that the carrying means (4) comprise a carrying belt (17).
11. Dispositif (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que ledit moyen de soutien (5) est relié d'une manière amovible à ladite ceinture de maintien (6) par l'intermédiaire d'éléments de liaison (10) .11. Device (1) according to any one of claims 1 to 10, characterized in that said support means (5) is removably connected to said support belt (6) by means of elements connection (10).
12. Dispositif (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 11, caractérisé en ce que lesdits points de liaison sont constitués par des coutures renforcées.12. Device (1) according to any one of claims 1 to 11, characterized in that said connecting points are constituted by reinforced seams.
13. Dispositif (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 12, caractérisé en ce que ladite ceinture de maintien (6) est ouvrable et forme une boucle apte à passer sur une des épaules du porteur à la manière d'un carquois. 13. Device (1) according to any one of claims 1 to 12, characterized in that said support belt (6) is openable and forms a loop capable of passing over one of the shoulders of the wearer in the manner of a quiver .
PCT/FR2001/001502 2000-05-16 2001-05-16 Device for carrying a child on the back WO2001087122A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP01936550A EP1284625A1 (en) 2000-05-16 2001-05-16 Device for carrying a child on the back
AU2001262433A AU2001262433A1 (en) 2000-05-16 2001-05-16 Device for carrying a child on the back

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR00/06225 2000-05-16
FR0006225A FR2808983B1 (en) 2000-05-16 2000-05-16 DEVICE FOR CARRYING A CHILD ON THE BACK

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2001087122A1 true WO2001087122A1 (en) 2001-11-22
WO2001087122A9 WO2001087122A9 (en) 2002-04-11

Family

ID=8850270

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2001/001502 WO2001087122A1 (en) 2000-05-16 2001-05-16 Device for carrying a child on the back

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1284625A1 (en)
AU (1) AU2001262433A1 (en)
FR (1) FR2808983B1 (en)
WO (1) WO2001087122A1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB966637A (en) 1962-06-08 1964-08-12 Gq Parachute Comp Ltd Improvements in or relating to seats
US4993612A (en) * 1989-10-13 1991-02-19 Quimby Sr Robert J Portable back carrier for carrying a person
DE9207803U1 (en) * 1991-10-23 1992-09-03 Lin, Min Chao, Ling Ya, Kaohsiung Multi-purpose carrier for toddlers
US5692655A (en) 1995-11-03 1997-12-02 Lisco, Inc. Soft carrier for a child
FR2778832A1 (en) 1998-05-25 1999-11-26 Lafuma Sa BACK CARRIER

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB966637A (en) 1962-06-08 1964-08-12 Gq Parachute Comp Ltd Improvements in or relating to seats
US4993612A (en) * 1989-10-13 1991-02-19 Quimby Sr Robert J Portable back carrier for carrying a person
DE9207803U1 (en) * 1991-10-23 1992-09-03 Lin, Min Chao, Ling Ya, Kaohsiung Multi-purpose carrier for toddlers
US5692655A (en) 1995-11-03 1997-12-02 Lisco, Inc. Soft carrier for a child
FR2778832A1 (en) 1998-05-25 1999-11-26 Lafuma Sa BACK CARRIER

Also Published As

Publication number Publication date
AU2001262433A1 (en) 2001-11-26
EP1284625A1 (en) 2003-02-26
WO2001087122A9 (en) 2002-04-11
FR2808983A1 (en) 2001-11-23
FR2808983B1 (en) 2002-09-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1516646B1 (en) Thigh-piece harness with improved strength
EP0791310A1 (en) Backpack
EP1665959B1 (en) Ventral baby carrier
CA1167426A (en) Textile material chair for the transportation of a disabled child
FR2794010A1 (en) Baby carrier to be worn on the back has basic rectangular structure with waist and chest straps, shoulder straps and head rest
FR2806279A3 (en) Baby carrier has pouch on which cover for baby is mounted which has leg sections on either side, remainder covering baby like hooded cloak
WO2001087122A1 (en) Device for carrying a child on the back
EP4072382B1 (en) Baby carrier and folding child seat for attachment to a chair, a pushchair or a trolley case
WO2009090343A2 (en) Bag particularly adapted for carrying a laptop computer
FR2810518A1 (en) Harness for rucksack or similar carrier has hinged frame allowing carrier to be rotated from back of wearer to front for access
FR2963885A1 (en) Baby holder for carrying toddler, has support strip for allowing placing of baby in spaced and raised knee position, and for allowing efficient support of weight of baby upward of body of carrier
FR2626753A1 (en) Luggage with straps which can be carried on one's back
FR2608391A1 (en) BACKPACK EQUIPPED WITH A PARACHUTE HARNESS
FR2546389A1 (en) Improvements to fabric baby-carriers without rigid support frame
FR2703886A1 (en) Rucksack which can be adapted to the wearer's morphology
EP0719513A1 (en) Infant carrier
FR2585940A1 (en) Improvements to baby carriers
WO2008062004A1 (en) Safety pouch
WO1988006853A1 (en) Bag carried on and held close to the body by means of a strap passing over one shoulder and a belt passing across the stomach, and provided with a device preventing movement of its contents
EP1219203B1 (en) Carrying system for a backpack
FR2666969A1 (en) Belt for equipping and carrying a rucksack
WO1997022279A1 (en) Device having multiple carrying modes, in particular for schoolchildren
FR2708438A1 (en) Backpack, especially for hiking and climbing.
FR3125397A1 (en) CONVERTIBLE BAG
FR3104395A1 (en) Baby carrier and foldable seat for children to be fixed on a chair, a pushchair or a trolley case.

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZ VN YU ZA ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
AK Designated states

Kind code of ref document: C2

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZ VN YU ZA ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: C2

Designated state(s): GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN TD TG

COP Corrected version of pamphlet

Free format text: PAGES 4 AND 5, DESCRIPTION, REPLACED BY NEW PAGES 4 AND 5; DUE TO LATE TRANSMITTAL BY THE RECEIVINGOFFICE

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2001936550

Country of ref document: EP

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2001936550

Country of ref document: EP

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Ref document number: 2001936550

Country of ref document: EP

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: JP