Mauerstein und Verfahren zu seiner Herstellung Brick and process for its manufacture
Die Erfindung betrifft einen Mauerstein sowie Verfahren zu seiner Herstellung, wobei solche Mauersteine ohne weiteres, wie herkömmliche Mauersteine auch beim Bau von Ein- und Mehrfamilienhäusern sowie im Tro- kenbau eingesetzt werden können, und über ausgezeichnete Dämmeigenschaften verfügen können.The invention relates to a brick and method for its production, such bricks, like conventional bricks, can also be used in the construction of single and multi-family houses and in drywall construction, and can have excellent insulating properties.
Mauer- oder Ziegelsteine haben sich auf dem Bausektor, als Ziegelmauerwerk, Ziegeldeckensteine oder Ziegelhohlkörper seit relativ langer Zeit sowohl technisch, wie auch wirtschaftlich bewährt. Im Laufe der Jahre wurden diese verwendeten Bauelemente, den gestiegenen Anforderungen des Marktes Rechnung tragend, laufend verbessert. Diese Verbesserungen betrafen insbesondere die Dämmeigenschaften und dabei im Wesentlichen die Wärmedämmung. So führten die Entwicklungen zu porösen Leichtziegeln mit filigranen Lochbildern, denen jedoch insbesondere aus Festigkeitsgründen Grenzen gesetzt sind. So müssen Mindestrohdichten und -stegdicken eingehalten werden, um zum einen ausreichende Festigkeiten und Sicherheit während des Transportes und der Verarbeitung zu garan- tieren und zu vermeiden, dass unerwünschte Zerstörungen bereits vor der Verarbeitung auftreten und trotzdem ausreichende statische Eigenschaften erreicht werden können.Masonry or bricks have proven themselves technically and economically in the construction sector, as brick masonry, brick ceiling bricks or hollow brick bodies for a relatively long time. Over the years, these components used have been continuously improved to meet the increasing demands of the market. These improvements related in particular to the insulation properties and essentially to the thermal insulation. The developments led to porous lightweight bricks with filigree perforation patterns, which are limited, however, particularly for reasons of strength. Minimum bulk densities and web thicknesses must be observed in order to guarantee sufficient strength and safety during transport and processing, and to prevent undesired destruction from occurring before processing and sufficient structural properties can still be achieved.
Werden solche filigranen Steine mit geringen Steg-
dicken verwendet, beeinträchtigt dies auch die Schalldämmung und Schall-Längsdämmung in unerwünschter Weise.Are such filigree stones with low used thick, this also adversely affects sound insulation and longitudinal sound insulation.
Auch Leichtbetonsteine oder Porenbeton haben Grenzen, da die gewünschten Wärmedämmeigenschaften und die erforderlichen Festigkeiten konträr zueinander sind und demzufolge die entsprechenden Vor- und Nachteile zueinander abgewogen und zu einem entsprechenden Ko - promiss führen müssen.Lightweight concrete blocks or aerated concrete also have limits, since the desired thermal insulation properties and the required strengths are contradictory to each other and consequently the corresponding advantages and disadvantages must be weighed against each other and lead to a corresponding compromise.
Unter dem Aspekt der Wärme- und Schalldämmung könnte zwar theoretisch eine größere Wand- oder Mauerdicke gewählt werden, die jedoch in jedem Falle zu Flächen- Verlusten führt.From the point of view of thermal and acoustic insulation, a greater wall or wall thickness could theoretically be selected, but this leads to loss of area in any case.
Zur Erfüllung der erforderlichen Wärmedämmung ist es üblich, außenliegende organische oder anorganische Wärmedämmverbundsysteme an solchen gemauerten Wänden oder Decken einzusetzen, die jedoch wiederum zu einer Dickenzunahme und zu einem erhöhten Zeit- und Kostenaufwand führen. Solche zweischaligen Wandaufbauten, die aus einer Tragschicht mit aufgeklebten und/oder mechanisch befestigter Dämmschicht mit zusätzlichem Außenputz gebildet sind, können zwar ohne weiteres in der Altbausanierung, bei der die genannten Nachteile in Kauf genommen werden können, eingesetzt werden, ■ für den Neubau, bei dem auf Altbausubstanz keine Rücksicht genommen werden muss, ist dies aber wieder nur ein nachteilbehafteter Kompromiss.To fulfill the required thermal insulation, it is common to use external organic or inorganic thermal insulation composite systems on such brick walls or ceilings, which, however, in turn lead to an increase in thickness and to an increased expenditure of time and money. Such two-shell wall structures, which are formed from a base layer with glued and / or mechanically fastened insulation layer with additional external plaster, can be used without problems in the renovation of old buildings, in which the disadvantages mentioned can be accepted, ■ for the new building which does not have to be taken into account with regard to old buildings, this is again only a disadvantageous compromise.
Außerdem ist versucht worden, Blähton- oder Bims- Hohlblocksteine herzustellen, in denen eine integrierte Dämmung, ohne zusätzliche Dickenzunahme vor- handen ist. Für eine solche integrierte Dämmung wur-
ω ω M IV) P- P-Attempts have also been made to produce expanded clay or pumice hollow blocks in which there is integrated insulation without any additional increase in thickness. For such integrated insulation ω ω M IV) P- P-
<_π o o π o π<_π o o π o π
vQ P- d α t-* tr1 g fl Φ Ω M 01 P-. t? ω 3 α ιq •q d M ιq cn rt P- N M P rt ö P*vQ P- d α t- * tr 1 g fl Φ Ω M 01 P-. t? ω 3 α ιq • qd M ιq cn rt P- NMP rt ö P *
P" 01 φ P Φ Φ P rt P- tr H- rt Φ φ ι-s P- Φ P- d Φ d cn φ P- Φ Φ P- P- d Φ P- φP "01 φ P Φ Φ P rt P- tr H- rt Φ φ ι-s P- Φ P- d Φ d cn φ P- Φ Φ P- P- d Φ P- φ
P rt cn cn P- ET d P d Φ d Φ d ω Hi d P* Ω d d P* ι-ι d μ- cn Φ s: Ω rt Φ dP rt cn cn P- ET d P d Φ d Φ d ω Hi d P * Ω d d P * ι-ι d μ- cn Φ s: Ω rt Φ d
Cfl Ω 3 Φ rt Φ d (-■ P- p: tr ιQ P- d P* ιQ Φ tr Φ d P- N y t p- d Φ to d • g rt Φ 01 Hl »« n Φ μ- HCfl Ω 3 Φ rt Φ d (- ■ P- p: tr ιQ P- d P * ιQ Φ tr Φ d P- N yt p- d Φ to d • g rt Φ 01 Hl »« n Φ μ- H
P oi s: et 1 Cfl P> 1-1 d Φ d α* § Φ ιq 0 d rt Φ P- Ω P1 £P < P 0 φP oi s: et 1 Cfl P> 1-1 d Φ d α * § Φ ιq 0 d rt Φ P- Ω P 1 £ P <P 0 φ
•τ) α rf- Φ N ty O Ω CΛ d H) d 1-1 cn d < Φ P- rt d P* Ω tf fl 01 (D tr rf H φ P- d Φ α y Ω cn !_.. ι •d d Φ oi rt cn P* P- P= Ω Ω H Φ φ 01• τ) α rf- Φ N ty O Ω CΛ d H) d 1-1 cn d <Φ P- rt d P * Ω tf fl 01 (D tr rf H φ P- d Φ α y Ω cn! _. . ι • dd Φ oi rt cn P * P- P = Ω Ω H Φ φ 01
H P φ rt- cn P- Φ tr d cn tc ι-i •q ι-i φ rt >d P y φ φ d tr tr cn ι-i *q ΩHP φ rt- cn P- Φ tr d cn tc ι-i • q ι-i φ rt > d P y φ φ d tr tr cn ι-i * q Ω
P1 Pi P- Φ Ω Ω H t P N <i d d cn tr P- Φ P. H tr P d 3 P P d ι-i trP 1 Pi P- Φ Ω Ω H t PN <idd cn tr P- Φ P. H tr P d 3 PP d ι-i tr
P- 01 d y tr 1- £, d φ cn Ω ιq P d Φ Φ Φ rt φ <J d Ω cn P P- rt s: P1 et N P i-Y Φ d ι-i • tr φ Φ P1 d Ω H rt d ιq o p p tr Φ rt ΦP- 01 dy tr 1- £, d φ cn Ω ιq P d Φ Φ Φ rt φ <J d Ω cn P P- rt s: P 1 et NP iY Φ d ι-i • tr φ Φ P 1 d Ω H rt d ιq opp tr Φ rt Φ
Φ p- ü Φ pr. r P- ιQ O: H- •q Hi i-i fl 3 rt rt Φ tr Φ rt H l-i Φ p- c p: ω *q Φ Φ Φ l-S cn ) y- : Φ y d Φ > d 01 O iQ μ- ι-ι o ΦΦ p- ü Φ pr. r P- ιQ O: H- • q Hi ii fl 3 rt rt Φ tr Φ rt H li Φ p- cp: ω * q Φ Φ Φ lS cn ) y-: Φ yd Φ> d 01 O iQ μ- ι -ι o Φ
H 3 Φ φ rr >q d •ö H ιq y Ω H1 Go d o s: d d • •d So P Φ d P, d d ω o p d d O φ o_ Φ Φ Φ 1-1 !T tr Φ W P. Hi l-i φ d l-i φ -q ΦH 3 Φ φ rr> qd • ö H ιq y Ω H 1 Go dos: dd • • d So P Φ d P, dd ω opdd O φ o_ Φ Φ Φ 1-1! T tr Φ W P. Hi li φ d li φ -q Φ
P- T W rr d P-* Φ H H- Φ Φ Hl s: P Φ i-i O φ ιq Φ ιQ P <! l-i ι-i cn pj: Φ P1 oi d (-1 fu: d d*. P- d P* 01 P Ω H Φ 1-1 Φ O O o tT ■^1 H P- TI SD r-i- tr Φ &) -1 ü li Hl f- Φ rt m tr y P- 01 tr H N & μ- l-i rr H d Ω O d φ S PJ d Φ •q rf^ ■£ φ d Φ Φ Φ Φ >q Φ tr P- Φ Ω •q o = tr ι-S cn P- P d * l-S Φ Φ Φ Cfl d 1-1 d Φ P- μ- Φ tr P y Cfl Φ φ ö t O- 1-" tr - P. P- f+ K ιq cn P* P* d P- rt d ιq ω Φ d cn P* d ω p Φ φ s O: P- d P- 01 μ. O: P rt Φ Φ 01 d Φ Φ Ω ι-ι P- o H- Φ ι-3 σ h-* P 1-1 1-- o P> ω cn Φ φ φ <q d d Φ H *d cn rt d y 01P- TW rr d P- * Φ H H- Φ Φ Hl s: P Φ ii O φ ιq Φ ιQ P <! li ι-i cn pj: Φ P 1 oi d (- 1 fu: dd *. P- d P * 01 P Ω H Φ 1-1 Φ OO o tT ■ ^ 1 H P- TI SD ri- tr Φ & ) - 1 ü li Hl f - Φ rt m tr y P- 01 tr HN & μ- li rr H d Ω O d φ S PJ d Φ • q rf ^ ■ £ φ d Φ Φ Φ Φ> q Φ tr P - Φ Ω • qo = tr ι-S cn P- P d * lS Φ Φ Φ Cfl d 1-1 d Φ P- μ- Φ tr P y Cfl Φ φ ö t O- 1- "tr - P. P - f + K ιq cn P * P * d P- rt d ιq ω Φ d cn P * d ω p Φ φ s O: P- d P- 01 μ. O: P rt Φ Φ 01 d Φ Φ Ω ι- ι P- o H- Φ ι-3 σ h- * P 1-1 1-- o P> ω cn Φ φ φ <qdd Φ H * d cn rt dy 01
P- n Φ Φ p: rt P- d ' tr d rt d cn d f d 01 •^ P tr d P- o ΩP- n Φ Φ p: rt P- d 'tr d rt d cn dfd 01 • ^ P tr d P- o Ω
Φ P- rr d- Φ P- Φ Φ • ) Φ φ Φ rt P1 m Φ d Φ s: <q d P- ι-i yΦ P- rr d- Φ P- Φ Φ •) Φ φ Φ rt P 1 m Φ d Φ s: <qd P- ι-iy
H P1 O rt- i-i P* w H- 1-5 n S d P- d P- d ι-i 01 d cn Φ φ <q ΦHP 1 O rt- ii P * w H- 1-5 n S d P- d P- d ι-i 01 d cn Φ φ <q Φ
CU o d O P- •^ P) cn P> u* d rt •q d Hl rt s d O ι-i 3 d H P cn 3 Φ d P d Φ rt Mi d d P* •» -q P- P- d d P* μ- 01 P- dCU od O P- • ^ P ) cn P> u * d rt • qd Hl rt sd O ι-i 3 d HP cn 3 Φ d P d Φ rt Mi dd P * • »-q P- P- dd P * μ- 01 P- d
P- Φ P- O *•>, P- s: d cn Φ y- Φ S 01 d •q ι P- Φ rt rt -q P- P s cn d σ> d P- μ. 1-1 1-1 •q KQ < P- P <! P* W Φ φ d H W 01 rtP- Φ P- O * •>, P- s: d cn Φ y- Φ S 01 d • q ι P- Φ rt rt -q P- P s cn d σ> d P- μ. 1-1 1-1 • q KQ <P- P <! P * W Φ φ d HW 01 rt
O cn o Φ ω Φ cn d Cfl y- d φ d φ d φ d ι-i IS! P- φ Ω ΦO cn o Φ ω Φ cn d Cfl y- d φ d φ d φ d ι-i IS! P- φ Ω Φ
P- t cn ι-ι P- ιQ H- Φ rt tr d rt Φ 1-1 d p- Φ cn μ- Φ p- tr ι-i y 0 P 3 Φ N Φ Ω tr d Φ Φ Cfl Φ tr n Hl •q rt P- O φ rt Φ P- y rr P" cn tu fl Ö* • t y φ rt P- et n Φ cn P cn d tr P1 -q Hl φ P ιq Φ W O o ι-i ω cn cn d 3 P- P- rt y <i P* Φ 1 φ φ d P1 P- t cn ι-ι P- ιQ H- Φ rt tr d rt Φ 1-1 d p- Φ cn μ- Φ p- tr ι-iy 0 P 3 Φ N Φ Ω tr d Φ Φ Cfl Φ tr n Hl • q rt P- O φ rt Φ P- y rr P "cn tu fl Ö * • ty φ rt P- et n Φ cn P cn d tr P 1 -q Hl φ P ιq Φ WO o ι-i ω cn cn d 3 P- P- rt y <i P * Φ 1 φ φ d P 1
H O: P1 p* O P • P y rt »Ö P- •q Cß φ l-i φ φ d P- rt P1 tr * σ μ. y> d H Ω N P- d d H- Φ i-i d rt Ω ι-i P- Φ P- ι-1 N Φ 3 P1 p: Φ d 13 d4 tr Φ d y cn Φ tr Φ d tr Φ d d d P- •q d φ « 01 s dHO: P 1 p * OP • P y rt »Ö P- • q Cß φ li φ φ d P- rt P 1 tr * σ μ. y> d H Ω N P- dd H- Φ ii d rt Ω ι-i P- Φ P- ι-1 N Φ 3 P 1 p: Φ d 13 d 4 tr Φ dy cn Φ tr Φ d tr Φ ddd P- • qd φ «01 sd
P* ιQ Φ ■ Φ ι-s rt Φ ι-i rt Ω o* P- φ P P1 φ Φ d Φ 1-1 d1 o pP * ιQ Φ ■ Φ ι-s rt Φ ι-i rt Ω o * P- φ PP 1 φ Φ d Φ 1-1 d 1 op
P H d r+ Φ n φ y Φ 1-1 -1 P < d 01 l-i O: P1 tr 01 ΦPH d r + Φ n φ y Φ 1-1 - 1 P <d 01 li O: P 1 tr 01 Φ
<1 <i O p: 3 * H- N H- φ α* d P P1 rt N o r rt EP P, Φ cn r+ P- o O d S d tr O: d d !ä d Φ 1-1 1 P- d ι-i S Φ Φ P N P- Ω o d d d P P d ι-3 § φ d S tr <5 ι-i N P s: l-i d tr Hi <q cn d tr 1-- O 3 3 s ro Φ d d d y o ω s; p. P- Hi φ o trJ O Φ Φ P- d P* φ φ<1 <i O p: 3 * H- N H- φ α * d PP 1 rt N or rt EP P, Φ cn r + P- o O d S d tr O: dd! Ä d Φ 1-1 1 P - d ι-i S Φ Φ PN P- Ω oddd PP d ι-3 § φ d S tr <5 ι-i NP s: li d tr Hi <q cn d tr 1-- O 3 3 s ro Φ dddyo ω s; p. P- Hi φ o trJ O Φ Φ P- d P * φ φ
H- Cfl tu Φ s ι-i P- d •q <! 01 Φ Φ l-i d P- Φ Φ d Φ 01 l-1 y H ω Ω P- W rt P- Φ φ Ω l-i H tr P- d «q Φ : 1-" cn rt- - O Ω d φ Φ n 3 tr ι-i ι-i y 01 < Φ tu H d Φ Φ tr rt ι-i d- o rt φ Φ tr Φ d l-i ϊ^ P P S! μ. Hi P* rt o d P Φ φ d d ω NH- Cfl tu Φ s ι-i P- d • q <! 01 Φ Φ li d P- Φ Φ d Φ 01 l- 1 y H ω Ω P- W rt P- Φ φ Ω li H tr P- d «q Φ: 1-" cn rt- - O Ω d φ Φ n 3 tr ι-i ι-iy 01 <Φ tu H d Φ Φ tr rt ι-i d- o rt φ Φ tr Φ d li ϊ ^ PPS! μ. Hi P * rt od P Φ φ dd ω N
1 cn Φ tr d Φ Φ d rt 1 p P1 n p: d 0. P Φ H d d P l-i rt cn p- rt- H d -1 P> Φ ι-i ιQ 1 1 P- 1 1 Φ .1 cn Φ tr d Φ Φ d rt 1 p P 1 np: d 0. P Φ H dd P li rt cn p- rt- H d - 1 P> Φ ι-i ιQ 1 1 P- 1 1 Φ.
Φ 1 • 1 d 1 Φ d P- d | 1 1
Φ 1 • 1 d 1 Φ d P- d | 1 1
co ω f M P» tn o cn O cn O cnco ω f M P »tn o cn O cn O cn
Hi ι P- o P* <J α s: K tr cn P- P- P* 3 ' d ω ^ CΛ d ^ N P- P. •d 01 p. CΛ ö d P1 Hi ι P- o P * <J α s: K tr cn P- P- P * 3 ' d ω ^ CΛ d ^ N P- P. • d 01 p. CΛ ö d P 1
P φ φ P* φ Φ P- H O: et P 03 P- P P Φ φ rr H y- d cn φ Φ •d P rt φ o P dP φ φ P * φ Φ P- H O: et P 03 P- P P Φ φ rr H y- d cn φ Φ • d P rt φ o P d
P1 ιq y φ H Ü φ P- s: ü Φ et Φ P1 rt P- n Φ Φ li 3 rt d ü ü ω P- li li rt ÜP 1 ιq y φ H Ü φ P- s: ü Φ et Φ P 1 rt P- n Φ Φ li 3 rt d ü ü ω P- li li rt Ü
P1 Φ li fl Ω p: * d 0 ü P- P ιQ 01 p- Φ ω ii Φ ΩP 1 Φ li fl Ω p: * d 0 ü P- P ιQ 01 p- Φ ω ii Φ Ω
01 tr o ö p- N y ü φ 01 d P rt 03 < φ 01 φ d P. CΛ Φ Ω d CΛ d tr01 tr o ö p- N y ü φ 01 d P rt 03 <φ 01 φ d P. CΛ Φ Ω d CΛ d tr
Φ Hl Φ p: d d d 3 H * d Φ O Φ Φ P. rt P- Φ Ω P- tr Hi Ω •q ω ι-i d Hi 1-1 •Ξj et d d o cn 01 •^ li d d Φ d Φ 3 tr d Φ P- y φ P" <Φ Hl Φ p: ddd 3 H * d Φ O Φ Φ P. rt P- Φ Ω P- tr Hi Ω • q ω ι-id Hi 1-1 • Ξj et ddo cn 01 • ^ li dd Φ d Φ 3 tr d Φ P- y φ P "<
Φ Φ Φ P Φ φ ιq d O *"> 3 ü d y φ cn N P ιQ y Φ p: P Hi p: ΦΦ Φ Φ P Φ φ ιq d O * " > 3 ü dy φ cn NP ιQ y Φ p: P Hi p: Φ
P" d 0 tT i-T H P- 01 •q . P> P- ω Q o -q > Ω α d rt d 1 Φ P_ Ω P1 d* tr liP "d 0 tT iT H P- 01 • q. P> P- ω Q o -q> Ω α d rt d 1 Φ P_ Ω P 1 d * tr li
P Hi Φ P Φ d d rt Φ rt P- li H φ y tr ^ ö Hl w Hl φ Φ y ^= •q rt 01 rt P d d Hi φ Φ tr H g p: P ιq φ o o pj: 03 l_J- o Φ d* d P- φ O: φ O p-P Hi Φ P Φ dd rt Φ rt P- li H φ y tr ^ ö Hl w Hl φ Φ y ^ = • q rt 01 rt P dd Hi φ Φ tr H gp: P ιq φ oo pj: 03 l_J- o Φ d * d P- φ O: φ O p-
P- P- P d P. ü 3 P- P Φ y d φ p- tr ■^1 a P- φ P* li P- d li d dP- P- P d P. ü 3 P- P Φ yd φ p- tr ■ ^ 1 a P- φ P * li P- d li dd
<l P1 H Φ >d Cfl P- 01 P- vq d - i ιq P- o Φ ■ p Ω α ιq d P- < ιQ rt * P •q rt cn Φ d P- ü N φ d ' 01 d P" P* P d d ii tr tr o φ rt O P Φ Φ d ii Φ<l 1 P Φ H> d Cfl P- 01 P- vq d - i ιq P o Φ ■ P P- Ω α ιq d <ιQ * rt P rt cn Φ • q d P ü N φ d '01 d P "P * P dd ii tr tr o φ rt OP Φ Φ d ii Φ
W P- P 3 d ü N φ Φ P P d φ P* 3 Φ Φ Ω Φ d d P- li Hi P ü d 3 P1 Ω Q 01 P d Φ 1 3 cn rt Q rt d cn ≥i li li tr ISI P- O Q - •q P1 s: d d n P- tr ω ü p: rt P- o\o • φ Φ d Ω d d Φ d d P_ Φ fl ω φ d dW P- P 3 d ü N φ Φ PP d φ P * 3 Φ Φ Ω Φ dd P- li Hi P ü d 3 P 1 Ω Q 01 P d Φ 1 3 cn rt Q rt d cn ≥i li li tr ISI P- OQ - • q P 1 s: ddn P- tr ω ü p: rt P- o \ o • φ Φ d Ω dd Φ dd P_ Φ fl ω φ dd
N rt P* Ω P rt d H3 d t-ö d •q tr rt φ d P p iQ Φ cn Φ o P- ιqN rt P * Ω P rt d H3 d t-ö d • q tr rt φ d P p iQ Φ cn Φ o P- ιq
Φ P* tr d N ü Φ Φ Φ φ td P 2! P-* Φ 01 d P- Φ li Ω ιQ P- 01 PΦ P * tr d N ü Φ Φ Φ φ td P 2! P- * Φ 01 d P- Φ li Ω ιQ P- 01 P
P P. 01 Φ P d P* 3 d 01 PJ s: φ P* d d M d •d y Φ 01 P1 φ rt d Φ 3 P" P* P- P* •d •^ rt et P= 03 φ ιq φ oi ; P <J P^ ii Φ p: d φ et d -' oP P. 01 Φ P d P * 3 d 01 P J s: φ P * dd M d • dy Φ 01 P 1 φ rt d Φ 3 P "P * P- P * • d • ^ rt et P = 03 φ ιq φ oi; P <JP ^ ii Φ p: d φ et d - ' o
01 d CΛ tr P Ω Φ Φ o s: P tr li φ 01 01 P O: P- φ Φ μ. d P Φ P* d01 d CΛ tr P Ω Φ Φ o s: P tr li φ 01 01 P O: P- φ Φ μ. d P Φ P * d
•-q Ω t"d O: rt tr cn li H Φ d rt tr1 P- d d rt φ 03 01 d 3 d o •>* •-d• -q Ω t "d O: rt tr cn li H Φ d rt tr 1 P- dd rt φ 03 01 d 3 do •> * • -d
Φ tr d4 d 1-1 O φ P 3 P, rt o φ φ tr ö tr cn d li rt 01 rt d P* N φ tr Φ P rt O tr d Q rt φ Φ d p- d Φ P= P iQ φ P. rt <i Φ rt φ d ιq ü oΦ tr d 4 d 1-1 O φ P 3 P, rt o φ φ trö tr cn d li rt 01 rt d P * N φ tr Φ P rt O tr d Q rt φ Φ d p- d Φ P = P iQ φ P. rt <i Φ rt φ d ιq ü o
P- 1-1 P1 Hi Φ Φ M d ιq li P- Ω CΛ H Φ d Φ ω rt O d Φ li P φ P4 HP- 1-1 P 1 Hi Φ Φ M d ιq li P- Ω CΛ H Φ d Φ ω rt O d Φ li P φ P 4 H
P* Φ ? O l H <! P H Φ p- tr ?r Ω rt tr 03 Φ Φ %, li d P- tr P- Φ J^P * Φ? O l H <! P H Φ p- tr? R Ω rt tr 03 Φ Φ%, li d P- tr P- Φ J ^
P- P- O: 1-1 Hi O d Φ Hl d h-J rt P tr W Φ P- P- P- P- Φ KQ d μ- rt φ rt l 3 d P-" P* d d d* P Φ tr d H Φ d P1 3 φ rt P" H Φ li g o P* P1 Φ •d rt 01 •d <! d p: d P1 p d H P d P- H • α P- φ s: α Hi P P P* Φ P φ φ o P Ω P P O P- P1 d rt d Φ M d d Φ Φ Φ d rt 1 oi Φ O d d Φ t-i Ü P- tr Φ rt tr rt rt ω P- 01 rt Φ rt d •q P- d H d Φ cn rt rt P.P- P- O: 1-1 Hi O d Φ Hl d hJ rt P tr W Φ P- P- P- P- Φ KQ d μ- rt φ rt l 3 d P- "P * ddd * P Φ tr d H Φ d P 1 3 φ rt P "H Φ li go P * P 1 Φ • d rt 01 • d <! dp: d P 1 pd HP d P- H • α P- φ s: α Hi PPP * Φ P φ φ o P Ω PPO P- P 1 d rt d Φ M dd Φ Φ Φ d rt 1 oi Φ O dd Φ ti Ü P- tr Φ rt tr rt rt ω P- 01 rt Φ rt d • q P- d H d Φ cn rt rt P.
H 01 ιq rt Φ d Φ Φ **» rr P" r rt P* Φ cn d φ g 01 rt μ* ü rt Φ μ-H 01 ιq rt Φ d Φ Φ * * »rr P" r rt P * Φ cn d φ g 01 rt μ * ü rt Φ μ-
CΛ s: P rt d Φ 01 H Φ ςu: Φ O P d 01 Φ Hl 3 φ ? P- P P- p: P s: H Φ rt P- Φ d Φ I !=r P P* d1 Hl Cfl W Φ li O 03 P ι rt P d d O HCΛ s: P rt d Φ 01 H Φ ςu: Φ OP d 01 Φ Hl 3 φ? P- P P- p: P s: H Φ rt P- Φ d Φ I! = R PP * d 1 Hl Cfl W Φ li O 03 P ι rt P dd OH
Φ y p- -q P* Hl •d <j P d r ^ O Hi Cfl , O: P- Φ ii Ω <i d rt φ P4 li g rtΦ y p- -q P * Hl • d <j P dr ^ O Hi Cfl, O: P- Φ ii Ω <id rt φ P 4 li g rt
<q d y tr : P O P" 01 P μ- Φ d d d 3 y o d Φ P- P- 01 P- φ φ et KQ P P tr d li tr Ω li rt Φ Φ li d rt 3 . Ü P- φ •q φ Φ 01 3 d φ - Φ d li ü cn ιq tr rt ü ^ P- Φ P* Φ o d d P- d Ω d *d Cfl et P- Φ P* P1 P- Φ P d Φ d Q- Φ d ω w ü ö o d d* Cd<qdy tr: POP "01 P μ- Φ ddd 3 yod Φ P- P- 01 P- φ φ et KQ PP tr d li tr Ω li rt Φ Φ li d rt 3. Ü P- φ • q φ Φ 01 3 d φ - Φ d li ü cn ιq tr rt ü ^ P- Φ P * Φ odd P- d Ω d * d Cfl et P- Φ P * P 1 P- Φ P d Φ d Q- Φ d ω w ü ö odd * Cd
H P • O d Φ P- d I-* S cn d P- 01 cn Ω Φ p: P* o Hl φ P- d P- α ιq Φ P* d d O ü Φ d p- <! N φ O φ tr H H φ P* Hl li 03 d p:H P • O d Φ P- d I- * S cn d P- 01 cn Ω Φ p: P * o Hl φ P- d P- α ιq Φ P * d d O ü Φ d p- <! N φ O φ tr H H φ P * Hl li 03 d p:
P- φ 01 Φ 01 ö 3 ε P* 01 P o s: ω d P p d Φ φ rt >q trP- φ 01 Φ 01 ö 3 ε P * 01 P o s: ω d P p d Φ φ rt> q tr
Φ <q 01 H •q P d P M Φ Φ <! Ω d li , Φ α Ω Φ • P1 α tr li d O Φ •q φ et Φ tr d φ H d d o tr oi Φ O μ- tr H ? p: Φ CΛ tr d P" tr tr ■^1 tr Φ d l P* d d ι y d P Φ p H Ω P. n Φ PΦ <q 01 H • q P d PM Φ Φ <! Ω d li, Φ α Ω Φ • P 1 α tr li d O Φ • q φ et Φ tr d φ H ddo tr oi Φ O μ- tr H? p: Φ CΛ tr d P "tr tr ■ ^ 1 tr Φ dl P * dd ι yd P Φ p H Ω P. n Φ P
Φ φ y o P- P- ω d Φ • Φ P P1 φ ü d tr P- φ ü 01Φ φ yo P- P- ω d Φ • Φ PP 1 φ ü d tr P- φ ü 01
<! d y ü P* N => Φ Ω 3 •q s: P P- P1 Ö i-r P- d tr P Φ P- Φ φ ιQ o φ P* 3 p. s: d P- P- tr P- Φ p: d rt p: Φ d * φ μ- P* d d P- ü<! dy ü P * N => Φ Ω 3 • qs: P P- P 1 Ö ir P- d tr P Φ P- Φ φ ιQ o φ P * 3 p. s: d P- P- tr P- Φ p: d rt p: Φ d * φ μ- P * dd P- ü
1-1 d Φ P- P li d P d d tr 1 Φ Φ s H •q H d tr Φ ^ d P1-1 d Φ P- P li d P dd tr 1 Φ Φ s H • q H d tr Φ ^ d P
1 1 P- rt H Φ P" P- H p1 1 P- rt H Φ P "P- H p
•^ d φ d O: d d d ***. P* H 1 Φ rt d 1 1 Φ 1 ü rt Cfl d• ^ d φ d O: ddd ***. P * H 1 Φ rt d 1 1 Φ 1 over Cfl d
1 I 01 1 1 o 1
1 I 01 1 1 o 1
zugt an den jeweiligen Stirnflächenbereichen, also oben und unten im Inneren des Schalkörpers angeordnet sind, fixiert werden.pulls on the respective end face areas, that is to say arranged above and below in the interior of the formwork body, can be fixed.
In der zweiten Alternative kann eine Mischung, die aus 60 bis 95 Masse-% eines Leichtzuschlagsstoffes, ausgewählt aus Blähglas, Perlite und Blähton sowie gegebenenfalls auch Mischungen davon, mit 40 bis 5 Masse-% eines Natronwasserglases gemischt in einen Schalkörper oder eine Form eingefüllt werden und im Anschluss daran, bei einer Erwärmung unter Ausbildung von Natronkalkglas durch Flussigphasensinterung die Leichtzuschalgstoffpartikel netzwerkartig verbunden werden und so der Dämmkern gebildet werden kann. Wird der Dämmkern in einer Form hergestellt, kann dieser, wie bereits vorab beschrieben, nach dem Entformen in den zumindest an der oberen Stirnfläche offenen Schalkern eingepresst und gehalten werden.In the second alternative, a mixture consisting of 60 to 95% by mass of a lightweight aggregate, selected from expanded glass, perlite and expanded clay and optionally also mixtures thereof, mixed with 40 to 5% by mass of a soda water glass can be poured into a formwork body or a mold and then, when heated with the formation of soda-lime glass by liquid phase sintering, the light aggregate particles are connected in a network-like manner and the insulation core can be formed in this way. If the insulating core is produced in a mold, it can, as already described above, be pressed and held in the formwork core, which is open at least on the upper end face, after demolding.
Vor der Erwärmung kann das Gemisch gegebenenfalls bei Temperaturen im Bereich 50 bis 95 °C getrocknet werden. Das Sintern erfolgt dann im Temperaturbereich zwischen 550 °C und 1000 °C, wobei dies in einem Zeitraum zwischen 0,1 bis 5, bevorzugt im Bereich zwischen 0,1 bis 0,5 h erfolgt.Before heating, the mixture can optionally be dried at temperatures in the range from 50 to 95 ° C. The sintering then takes place in the temperature range between 550 ° C. and 1000 ° C., this taking place in a period between 0.1 to 5, preferably in the range between 0.1 to 0.5, hours.
Im Übrigen ist ein entsprechendes Verfahren zur Herstellung von Formkörpern aus Leichtwerkstoffen in DE 197 12 835 AI ausführlich beschrieben und es soll auf den entsprechenden Offenbarungsgehalt voll umfänglich zurückgegriffen werden.For the rest, a corresponding process for the production of molded articles from light materials is described in detail in DE 197 12 835 AI, and full use should be made of the corresponding disclosure content.
Bei der erstgenannten Alternative zur Herstellung eines erfindungsgemäßen Mauersteines unter Verwendung von vorexpandiertem Blahglasgranulat, Blähtongranu-
ω cυ N> l P> P1 cn o cn o Cπ o Cπ tr et P* <1 P. K Cd ^ P* tr Ω Hi P ö d Ω μ- Φ Q a d 01 <q 01 Ω Cd α α d T,In the first-mentioned alternative for producing a brick according to the invention using pre-expanded expanded glass granulate, expanded clay granulate ω cυ N> l P> P 1 cn o cn o Cπ o Cπ tr et P * <1 P. K Cd ^ P * tr Ω Hi P ö d Ω μ- Φ Q ad 01 <q 01 Ω Cd α α d T
P φ φ o p- P Φ O: φ P P" ≥j O d φ d P 3 P- Φ Φ Φ o φ μ- y P1 P- Φ P o PP φ φ o p- P Φ O: φ PP "≥j O d φ d P 3 P- Φ Φ Φ o φ μ- y P 1 P- Φ P o P
P" p- d Ji φ d μ- g d d φ P ti Hl ii • d Hl d li tr d Φ p: H Ω li rt et y Φ li d p d tr ιQ 3 « Cd Φ : φ P- a d tr p tr ΦP "p- d Ji φ d μ- g d d φ P ti Hl ii • d Hl d li tr d Φ p: H Ω li rt et y Φ li d p d tr ιQ 3« Cd Φ: φ P- a d tr p tr Φ
Φ X rt ffi H iQ P Φ 01 α c i μ» φ ιQ fr $Ö P- P1 ιq * tr Hl d d s: • •d φ 03 φ P- d= P* ii H rt P- p: d ! ü td Φ P O d Cfl \-> Φ Φ o •q •X) o o 03 O H a aΦ X rt ffi H iQ P Φ 01 α ci μ »φ ιQ fr $ Ö P- P 1 ιq * tr Hl dds: • • d φ 03 φ P- d = P * ii H rt P- p: d! ü td Φ PO d Cfl \ -> Φ Φ o • q • X) oo 03 OH aa
P Ω d Φ . P 03 •q cn Φ O d tr Φ tr μ- P li μ. P-* Φ φP Ω d Φ. P 03 • q cn Φ O d tr Φ tr μ- P li μ. P- * Φ φ
01 d tr d 03 tr 03 3 tr rt P Hi μ- tr tr d a ti rt Φ d 01 d <q Hl li01 d tr d 03 tr 03 3 tr rt P Hi μ- tr tr d a ti rt Φ d 01 d <q Hl li
Φ Φ a td <s rt Φ rt N cd « P- tr φ ≥! Ω a N • P- Φ 01 a * φ φ P P1 Φ Φ a td <s rt Φ rt N cd «P- tr φ ≥! Ω a N • P- Φ 01 a * φ φ PP 1
P- 3 P- P- P1 o Φ d P- d ü p: P1 d Φ 01 "\ y μ- s: Ω P" s: rt φ ?r μ- d ιQ μ- d P- Φ p: d P- •q Hi Hi -* P- li rt a Ω α tr P Φ φ 1 Cd P d a Φ rt d P- Ü tT ιq P1 Cd φ O d Φ Ω d μ. a < y Φ rt rt ti tr P1 d Φ φP- 3 P- P- P 1 o Φ d P- d p p: P 1 d Φ 01 "\ y μ- s: Ω P" s: rt φ? R μ- d ιQ μ- d P- Φ p : d P- • q Hi Hi - * P- li rt a Ω α tr P Φ φ 1 Cd P da Φ rt d P- Ü tT ιq P 1 Cd φ O d Φ Ω d μ. a <y Φ rt rt ti tr P 1 d Φ φ
03 a d rt ιq φ d P li P* P- li li tr ιq o et Φ ti Φ P- a Φ o p: d 303 a d rt ιq φ d P li P * P- li li tr ιq o et Φ ti Φ P- a Φ o p: d 3
Φ Φ a PΦ Φ a P
O P1 ιQ d d ιq a φ rt 2. f d φ μ-OP 1 ιQ dd ιq a φ rt 2. fd φ μ-
03 ι_ι. <! Φ d a tr Φ P1 03 ι_ι. <! Tr there tr Φ P 1
P-* o ü P P •q 03 φ φ 03 Φ φ d α d • Φ rt P Φ rt 01P- * o ü P P • q 03 φ φ 03 Φ φ d α d • Φ rt P Φ rt 01
P* rt Φ 03 d rt P- rt CΛ P- D* μ- μ. Cd μ> Φ p: P ** li O aP * rt Φ 03 d rt P- rt CΛ P- D * μ- μ. Cd μ> Φ p: P ** li O a
• d H P φ• d H P φ
Φ a ω ιq O d P Ω 01 •i 01 rt μ- ∞Φ a ω ιq O d P Ω 01 • i 01 rt μ- ∞
P* a a tr Φ Cd d 01 Hl P- φ a φ α li d Φ Hl •q d d tr rt φ rt φ Φ o μ- cn P Φ P- a d CΛ 01 μ- p:P * a a tr Φ Cd d 01 Hl P- φ a φ α li d Φ Hl • q d d tr rt φ rt φ Φ o μ- cn P Φ P- a d CΛ 01 μ- p:
03 3 P* P d 01 Hi φ Hi P μ- Φ d d •q Φ o tr li Ω P P- O Ω d P1 K S tr tr Φ 01 y S d d Φ φ tr P* Φ y cn ? d a y a P- p μ-03 3 P * P d 01 Hi φ Hi P μ- Φ dd • q Φ o tr li Ω P P- O Ω d P 1 KS tr tr Φ 01 y S dd Φ φ tr P * Φ y cn? daya P- p μ-
O ^ rt Φ φ d φ Φ p rt tr μ- <! Hl •q IΛ Ω H tr etO ^ rt Φ φ d φ Φ p rt tr μ- <! Hl • q IΛ Ω H tr et
-. P rt Φ P1 d Φ-. P rt Φ P 1 d Φ
^ fr 01^ for 01
P o ti Φ H rt Φ N φ P d O Φ tr d O: Φ 3 d Φ P- d ti Φ ΩP o ti Φ H rt Φ N φ P d O Φ tr d O: Φ 3 d Φ P- d ti Φ Ω
P> P" d H Hi d N 3 d P- ι ii Φ d fl 3 !V> Φ tr H P- d •i φ •q rt ü yP> P "d H Hi d N 3 d P- ι ii Φ d fl 3! V> Φ tr H P- d • i φ • q rt ü y
P1 P P. P- d rt Φ rt Cπ tr Φ rt tr T) EP 03 Φ s d yP 1 P P. P- d rt Φ rt Cπ tr Φ rt tr T) EP 03 Φ sdy
P d Φ d P- Cd tr d ιq tr Ω μ- *" o Λ P li S Φ P μ- Φ P* >q li dP d Φ d P- Cd tr d ιq tr Ω μ- * "o Λ P li S Φ P μ- Φ P *> q li d
P Φ P1 Ω d P- s: P Φ • Φ 01 P1 P ιq rt d φ P μ. d H P- φ Φ •q n P- Cfl y d (j Φ d P- p: d p: Φ • P tr tr H d li d d 01 Hl P" Ω 3 tr ü Φ CΛP Φ P 1 Ω d P- s: P Φ • Φ 01 P 1 P ιq rt d φ P μ. d H P- φ Φ • qn P- Cfl yd (j Φ d P- p: dp: Φ • P tr tr H d li dd 01 Hl P "Ω 3 trü Φ CΛ
03 d d P li ω d • d P- Φ Φ i d Φ P oi P- tr p: Φ y d φ Ω hd P* iQ d P* et Φ — tr Ü d o μ- μ- \ tr Φ 4 li d a 3 rt E Cfl P03 dd P li ω d • d P- Φ Φ id Φ P oi P- tr p: Φ yd φ Ω hd P * iQ d P * et Φ - tr Ü do μ- μ- \ tr Φ 4 li da 3 rt E Cfl P
1 y) H Φ P 03 φ Φ O P- φ Φ *> rt 3 rt μ- Φ 01 o\° a Φ P- Φ P Φ Ω P-1 y ) H Φ P 03 φ Φ O P- φ Φ *> rt 3 rt μ- Φ 01 o \ ° a Φ P- Φ P Φ Ω P-
P H 03 aP H 03 a
<q P- d Hi "d d o 1 M Φ α d d n rt Φ<q P- d Hi "d d o 1 M Φ α d d n rt Φ
H 3 rt -• d d y rt PH 3 rt - • d d y rt P
01 d P1 03 φ Φ Hi Φ d P" 2! d H rt Φ li rt 01 li Φ <i tr rt d P- 3 3 03 d P- o d p: ≥i d tr •q p- P- l_l- Φ O s P- d o01 d P 1 03 φ Φ Hi Φ d P "2! D H rt Φ li rt 01 li Φ <i tr rt d P- 3 3 03 d P- odp: ≥id tr • q p- P- l_l- Φ O s P- do
P- ιq P1 et tr P= φ P φ Ω ιQ d li < Ω μ- P φ ιq d <l φ P- tr P φ dP- ιq P 1 et tr P = φ P φ Ω ιQ d li <Ω μ- P φ ιq d <l φ P- tr P φ d
01 Φ P Φ Φ ÖD 0 P" tr tr d P- 3 a O tr 01 d 01 >^ φ d o d tr s: y rt <ι Φ rt cn rt rt d 01 Φ d Hl Hl Ω φ 3 •i φ Ξ Φ ü Φ Φ Φ01 Φ P Φ Φ ÖD 0 P "tr tr d P- 3 a O tr 01 d 01> ^ φ dod tr s: y rt <ι Φ rt cn rt rt d 01 Φ d Hl Hl Ω φ 3 • i φ Ξ Φ ü Φ Φ Φ
N P O o d φ O μ- tr Ω tr P1 Φ tr s: y P- μ- cn μ- φ φ ti d H 3 d P- <1 P* li d r a ü Q Φ tr P φ Ω 01 μ- Φ P* rt rt P- P* P-NPO od φ O μ- tr Ω tr P 1 Φ tr s: y P- μ- cn μ- φ φ ti d H 3 d P- <1 P * li dra ü Q Φ tr P φ Ω 01 μ- Φ P * rt rt P- P * P-
Φ a *xi 03 a μ- r Φ N S P- P- Φ 01 P- P P rt d P- o d P- rt P •d rt s: Φ rt ω H H d P 3 φ μ- φ Φ Φ rt d • μ- 01 Cfl Φ H rt >q Φ 01 P Φ Φ dΦ a * xi 03 a μ- r Φ NS P- P- Φ 01 P- PP rt d P- or P- rt P • d rt s: Φ rt ω HH d P 3 φ μ- φ Φ Φ rt d • μ- 01 Cfl Φ H rt> q Φ 01 P Φ Φ d
P s: •q d O: 01 d μ- d <! d Hi Hi >q INI φ cn li φ Φ φ Ü 01 d μ- li aP s: • q d O: 01 d μ- d <! d Hi Hi> q INI φ cn li φ Φ φ Ü 01 d μ- li a
S d rt rt Φ ιq rt tr Φ tr p: ■£ o f^ d d Φ y P1 li y a d a tr ΦS d rt rt Φ ιq rt tr Φ tr p: ■ £ of ^ dd Φ y P 1 li yada tr Φ
P d tr H P1 3 P" H Φ tr φ Φ d P P rt Φ a P- Φ P dP d tr HP 1 3 P "H Φ tr φ Φ d PP rt Φ a P- Φ P d
03 tfl P. φ < 01 P- p- μ- P P- s: 01 P- μ- P- t-Ö •d P" rt O d P- Φ <j d d Φ03 tfl P. φ <01 P- p- μ- P P- s: 01 P- μ- P- t-Ö • d P "rt O d P- Φ <j d d Φ
03 P1 li o rt Ω et Φ d Ω Φ rt iQ 01 rt O C o rt μ- μ- H rt Φ H O d d03 P 1 li r rt Ω et Φ d Ω Φ rt iQ 01 rt OC o rt μ- μ- H rt Φ HO dd
Φ p: et 3 H Φ tr Hl y li p: tr φ 3 Φ * ti H Φ <d o P y rt iiΦ p: et 3 H Φ tr Hl y li p: tr φ 3 Φ * ti H Φ <do P y rt ii
1 d1 μ- Φ μ- tr Φ rt d Φ d ^ d a P- d rt d P d* Φ tr φ dp P s: 03 X d P- Φ d d d d a p- • 3 μ- f •q ? d P- tr 3 P 01 μ-1 d 1 μ- Φ μ- tr Φ rt d Φ d ^ da P- d rt d P d * Φ tr φ dp P s: 03 X d P- Φ dddda p- • 3 μ- f • q? d P- tr 3 P 01 μ-
P- φ Ω ys φ 03 H d Φ d μ- rt 3 <! Ω P φ s: P" d P* rt P* d o dP- φ Ω ys φ 03 H d Φ d μ- rt 3 <! Ω P φ s: P "d P * rt P * d o d
Φ rt H tr P 03 et 1 ^ P* Ω -q •q O y d 01 Φ Φ d P φ P- a P" d 1 1 d . p: d et d Ü P- a rt d 1 Φ P* et • i P* 1 φ ! 1 I 1 d d Φ
Φ rt H tr P 03 et 1 ^ P * Ω -q • q O yd 01 Φ Φ d P φ P- a P "d 1 1 d. P: d et d Ü P- a rt d 1 Φ P * et • i P * 1 φ! 1 I 1 dd Φ
Das so vorbereitete Granulat wird in eine aus mindestens zwei Teilen bestehende Form oder in einen Schalkörper aus einem üblicherweise für Mauer- oder Ziegelsteinen verwendeten Material gegeben und an- schließend in der Form oder dem Schalkörper erwärmt. Die Erwärmung erfolgt dabei in einem Temperaturbereich, bei dem das jeweilige Granulat erweicht, also die entsprechende Erweichungstemperatur erreicht und gehalten wird. Infolge der Erwärmung tritt eine wei- tere Volumenexpansion des Ausgangsgranulates auf und die Granulatoberflächen versintern miteinander, so dass gegebenenfalls nach dem Entformen der fertige Dämmkern zur Verfügung steht oder im Inneren des Schalkernes ausgebildet ist.The granules thus prepared are placed in a mold consisting of at least two parts or in a formwork body made of a material normally used for bricks or bricks and then heated in the form or the formwork body. The heating takes place in a temperature range in which the respective granules soften, that is to say the corresponding softening temperature is reached and maintained. As a result of the heating, a further volume expansion of the starting granulate occurs and the granulate surfaces sinter together, so that the finished insulation core is available after removal from the mold or is formed inside the formwork core.
Da das vorexpandierte Ausgangsgranulat infolge der Erwärmung weiter einen Volumenzuwachs erfährt, ist es günstig, die Form oder den Schalkörper mit dem Ausgangsgranulat nur mit einem Volumenanteil von minde- stens 80 % und maximal 95 %, bevorzugt mit mindestens 85 Vol.-% auszufüllen. Dadurch kann bei der Erwärmung ein geschlossenporiges Gefüge, das die bevorzugt mindestens zweigeteilte Form oder den Schalkörper vollständig ausfüllt, erhalten und die gewünschten Eigen- Schäften erreicht werden.Since the pre-expanded starting granulate continues to experience an increase in volume as a result of the heating, it is expedient to fill out the mold or the formwork with the starting granulate only with a volume fraction of at least 80% and at most 95%, preferably with at least 85% by volume. As a result, a closed-pore structure which completely fills the preferably at least two-part shape or the formwork body can be obtained during heating and the desired properties can be achieved.
Nach' der Befüllung der Form oder des Schalkörpers, wobei möglichst auf eine gleichmäßige Befüllung des Schalkern- bzw. Forminhaltes geachtet werden soll, wird das vorexpandierte Ausgangsgranulat, das mindestens 80 % des Endvolumens, bevorzugt mindestens 85 % des Endvolumens aufweist, in der Form oder dem Schalkörper erwärmt und weiter expandiert.After the mold or the formwork body has been filled, taking care to ensure that the contents of the formwork core or mold are filled evenly, the pre-expanded starting granulate, which has at least 80% of the final volume, preferably at least 85% of the final volume, is in the form or the scarf body warmed and expanded further.
Vorteilhaft ist es, die Erwärmung in zwei Stufen
durchzuführen, wobei in den beiden Stufen mit unterschiedlichen Heizraten erwärmt wird. In beiden Stufen sollte die Heizrate aber konstant sein. Dadurch kann eine gleichmäßige Erwärmung über das gesamte Volumen gesichert und eine gleichmäßige Gefügestruktur ausgebildet werden. So sollte in einer ersten Erwärmungsstufe eine größere Heizrate, z.B. 5 K/min und in der zweiten Erwärmungsstufe mit kleinerer Heizrate, z.B. mit 2 K/min erwärmt werden. Die Erwärmung in der er- sten Stufe sollte bis' auf Temperaturen von 650 °C und in der zweiten Stufe bis zu ca. 750 °C erfolgen, wenn vorexpandiertes Blähglas als Ausgangsgranulat verwendet worden ist.It is advantageous to heat in two stages to carry out, with heating in the two stages with different heating rates. However, the heating rate should be constant in both stages. This ensures uniform heating over the entire volume and an even structure. Thus, in a first heating stage a higher heating rate, for example 5 K / min, and in the second heating stage with a lower heating rate, for example 2 K / min. The heating in the ER most level should be up 'to temperatures of 650 ° C and in the second stage up to about 750 ° C when pre-expanded foam glass has been used as a raw granulate.
Nachdem die erforderliche Erweichungstemperatur für das Granulat erreicht worden ist, wird die entsprechende Temperatur über einen bestimmten Zeitraum, ca. 30 min gehalten, so dass die Granulatoberfläche sicher miteinander versintert.After the required softening temperature for the granules has been reached, the corresponding temperature is maintained for a certain period of time, approximately 30 minutes, so that the granule surface sinters together safely.
Im Anschluss an die Erwärmung sollte vor dem Entfor- men des Formkörpers aus der Form oder mit dem im Schalkörper ausgebildeten Dämmkern eine langsame Abkühlung erfolgen, um Eigenspannungen im fertigen Dämmkern möglichst zu vermeiden.' Dabei kann die erforderliche Abkühlzeit bis auf Umgebungstemperatur bis zu 10 h betragen. Das verwendete Ausgangsgranulat sollte in einem Korngrößenbereich von 1 bis 8 mm, bevorzugt von 2 bis 4 mm verwendet werden, wobei eine gleichmäßige Körnung im engen Toleranzbereich gegebenenfalls kürzere Erwärmungs- und Haltezeit erfordert und eine gleichmäßige Gefügeausbildung sichert.Following the heating, slow cooling should take place before the molded body is removed from the mold or with the insulating core formed in the formwork body, in order to avoid internal stresses in the finished insulating core as far as possible. '' The required cooling time down to ambient temperature can be up to 10 h. The starting granulate used should be used in a grain size range from 1 to 8 mm, preferably from 2 to 4 mm, a uniform grain size in the narrow tolerance range possibly requiring shorter heating and holding times and ensuring a uniform structure.
Der bei der Herstellung eines solchen Dämmkernes er- forderliche Blähmittelanteil sollte im Bereich zwi-
ω ω tv> DO μ- P> cn o cπ o cπ o cπThe amount of blowing agent required in the manufacture of such an insulation core should be in the range between ω ω tv> DO μ- P> cn o cπ o cπ o cπ
0101
Ω trΩ tr
Φ d oΦ d o
-> tr-> tr
P-P-
0303
gG
PP
0303
0303
Φ i o\oΦ i o \ o
P1 P 1
P-P-
Φ co ιq φ dΦ co ιq φ d
kann beispielsweise der Schalkörper mit einer entsprechenden InnenbeSchichtung vor der Befüllung oder dem Einpressen eines vorgefertigten Dämmkernes versehen werden oder der Dämmkern mit einem geeigneten- Material außenseitig umhüllt werden, wobei beispielsweise Wellpappe Verwendung finden kann, die gleichzeitig auch als Verpackung nutzbar ist.For example, the formwork body can be provided with an appropriate inner coating before filling or pressing in a prefabricated insulation core or the insulation core can be coated on the outside with a suitable material, for example corrugated cardboard can be used, which can also be used as packaging.
Außerdem ist die Anzahl von Hohlräumen oder Hohlkam- mern auch bei relativ niedriger Wärmeleitfähigkeit wesentlich kleiner, als dies bei herkömmlichen Mauerziegeln der Fall ist. So kann im Vergleich zu konventionellen porösen' Leichtziegel-Steinen der Wärmedurchlasswiderstand um ca. 30 % erhöht werden, was bei zukünftiger Steigerung von zu- erreichenden- Wärmedämmwerten entsprechend dem Niedrigenergiehaus-Standard zu keiner weiteren Dickenzunahme einer Wand und demzufolge zu keiner Verringerung der nutzbaren Raumflächen führt .In addition, the number of cavities or hollow chambers, even with a relatively low thermal conductivity, is considerably smaller than is the case with conventional masonry bricks. This means that the thermal resistance can be increased by approx. 30% in comparison to conventional porous ' lightweight brick bricks, which, if the thermal insulation values to be achieved in the future increase according to the low-energy house standard, will result in no further increase in wall thickness and consequently no reduction in the usable room area leads .
Mit den erfindungsgemäßen Mauersteinen kann bei einerWith the bricks according to the invention, one can
3 relativ kleinen Steinrohdichte < 600 kg/m die geforderte Steinfestigkeitsklasse für Ein- und Zweifamilienhäuser ohne weiteres eingehalten werden.3 relatively small stone bulk density <600 kg / m the required stone strength class for one and two-family houses can be easily met.
Unabhängig von den verwendeten Ausgangsmaterialien wird bei dieser Wärmebehandlung nicht nur ein Verbund zwischen den Leichtzuschlagpartikeln bzw. dem Granulat erreicht, sondern es findet auch eine Anbindung des Dämmkernes an den Schalkörper unter Ausbildung einer Glasschmelze statt.Regardless of the starting materials used, this heat treatment not only achieves a bond between the light aggregate particles or the granulate, but also connects the insulation core to the formwork body with the formation of a glass melt.
Wie ebenfalls bereits angedeutet, bestehen mehrere Alternativen, wie ein erfindungsgemäßer Mauerstein hergestellt werden kann. So kann beispielsweise der
Schalkörper (z.B. aus Ton) noch während des Brennprozesses in der Abkühlphase mit vorgewärmtem Granulat (Blahglasgranulat) befüllt werden, wobei für die Vorwärmung die Abwärme aus dem Brennprozess genutzt wer- den kann. Nach der Befüllung wird dann nochmals bis auf die Erweichungstemperatur des Granulates bzw. die für die Flussigphasensinterung erforderliche Temperatur erwärmt .As also already indicated, there are several alternatives for how a brick according to the invention can be produced. For example, the Formwork bodies (made of clay, for example) are filled with preheated granulate (blown glass granulate) during the cooling process, with the waste heat from the firing process being used for preheating. After filling, the mixture is then heated again to the softening temperature of the granules or the temperature required for the liquid phase sintering.
Für die Befüllung kann ein Befülltrichter aus einem austenitischen Stahl Verwendung finden, der über eine ausreichende Warmfestigkeit verfügt.A filling funnel made of austenitic steel with sufficient heat resistance can be used for filling.
Insbesondere die einsetzbaren Blähglasgranulate wei- sen ein gutes Fließverhalten auf, so dass das Befül- len der Schalkörper in sehr kurzer Zeit von wenigen Sekunden erfolgen kann. Während des Befüllens sollte jedoch die Erweichungstemperatur des Granulates nicht überschritten werden.In particular, the expandable glass granules that can be used have good flow behavior, so that the formwork bodies can be filled in a very short time of a few seconds. However, the softening temperature of the granules should not be exceeded during filling.
Günstigerweise erfolgt die Erwärmung in einem Schnellbrandofen, z.B. einem Rollenofen, mit einer Befülleinrichtung im Abkühlbereich, indem mehrere Ziegel-Schalköper nebeneinander senkrecht stehend auf Brennhilfsmittelplatten thermisch behandelt werden können.Conveniently, the heating takes place in a rapid fire furnace, e.g. a roller oven, with a filling device in the cooling area, in which several brick formwork bodies can be thermally treated next to each other standing vertically on kiln boards.
Für kleinere Ziegeleien, die über diskontinuierliche Öfen, wie z.B. wechselseitig betriebene Herdwagenöfen verfügen, sollten die Ziegelschalkörper nach dem Ziegelbrand automatisch mit einem Handhabungsgerät vom Herdwagen entnommen und einer separaten Befüllstation zugeführt werden. Im Nachgang zur Befüllung der Schalkörper mit dem Leichtzuschlagstoff bzw. Granulat können die Schalkörper auf einer Brennunterlage wie-
der automatisch auf einem Herdwagen abgesetzt und der befüllte Herdwagen der abschließenden Erwärmungsphase (Temperung) zugeführt werden.For smaller brick factories that have discontinuous ovens, such as alternately operated bogie hearth furnaces, the brick formwork should be automatically removed from the bogie wagon after the brick firing and fed to a separate filling station. After filling the formwork with the light aggregate or granulate, the formwork can be placed on a firing surface. which is automatically placed on a bogie and the filled bogie is fed to the final heating phase (tempering).
Nachfolgend soll die Erfindung an Hand von Beispielen näher beschrieben werden.The invention will be described in more detail below with the aid of examples.
Dabei zeigen:Show:
Figur 1 ein Beispiel für einen Schalkörper eines erfindungsgemäßen Mauersteines;Figure 1 shows an example of a scarf body of a brick according to the invention;
Figur 2 ein weiteres Beispiel eines erfindungsgemäßen Mauersteins, bestehend aus Schalkörper und Dämmkern mit ausgebildeten Hohlkammern und Bewehrungsrinne;Figure 2 shows another example of a brick according to the invention, consisting of the formwork body and insulating core with formed hollow chambers and reinforcement channel;
Figur 3 einen aus zwei Teilen bestehenden erfindungsgemäßen Mauerstein, als sogenannter Verschiebeziegel in zwei erzielbaren Größen für einen Längenausgleich;3 shows a brick according to the invention consisting of two parts, as a so-called moving brick in two achievable sizes for length compensation;
Figur 4 ein weiteres Beispiels eines erfindungsgemäßen Mauersteines;Figure 4 shows another example of a brick according to the invention;
Figur 5 ein Beispiel eines erfindungsgemäßen Mauersteines, mit einer Nut-/Federverbindung undFigure 5 shows an example of a brick according to the invention, with a tongue and groove connection and
Figur 6 einen Aufbau mehrerer Mauersteine nach Fi- ■ gur 5.Figure 6 shows a structure of several bricks according to Figure 5.
Die Dämmkerne 2 können, wie in DE 197 12 835 AI beschrieben, in einer gesonderten Form oder im Schalkörper 1 für einen erfindungsgemäßen Mauerstein hergestellt werden. Hierzu werden die bereits erwähnten
Leichtzuschlagstoffe mit dem Sinterhilfsmittel beschichtet und entweder in den Schalkörper 1 gegeben oder diese Masse wird durch ein entsprechend geeignetes Formgebungsverfahren (z.B. Axialpressen, Extru- dieren, Gießen) in die gewünschte Form gebracht und , im Anschluss daran getrocknet. Dieser Grünkörper kann einer nachfolgenden thermischen Behandlung, bei der eine Flussigphasensinterung erfolgt, wodurch die Leichtzuschlagstoffpartikel punktuell miteinander verbunden werden, unterzogen werden. Während der Sinterung tritt .ein lonenaustausch zwischen der Flüssigphase und den Partikeln auf, der zu einer stoffeigenen Bindung führt, so dass ein entsprechend poröses Gefüge kleiner Rohdichte und relativ erhöhter Festig- keit erhalten wird.-The insulation cores 2 can, as described in DE 197 12 835 AI, be produced in a separate form or in the formwork 1 for a brick according to the invention. For this, the already mentioned Lightweight aggregates are coated with the sintering aid and either added to the formwork body 1 or this mass is brought into the desired shape by an appropriately suitable shaping process (for example axial pressing, extruding, casting) and then dried. This green body can be subjected to a subsequent thermal treatment, in which liquid phase sintering takes place, as a result of which the light aggregate particles are selectively connected to one another. Occurs during sintering . an ion exchange between the liquid phase and the particles, which leads to a substance-specific bond, so that a correspondingly porous structure of low bulk density and relatively increased strength is obtained.
Wird der Dämmkern 2 aus vorgeschäumten Granulaten, ohne Zusatz eines Binde- oder Sinterhilfsmittels hergestellt, wird entweder eine möglichst teilbare Form oder der Schalkörper 1 mit dem entsprechenden vorgeschäumten Granulat befüllt. Die Befüllung erfolgt in einer losen Schüttung, wobei eine möglichst gleichmäßige Befüllhöhe, z.B. durch Rütteln, eingehalten werden sollte.If the insulation core 2 is made from pre-expanded granules without the addition of a binding agent or sintering aid, either a form that is as divisible as possible or the formwork body 1 is filled with the corresponding pre-expanded granules. The filling takes place in a loose fill, whereby the filling height is as uniform as possible, e.g. by shaking, should be observed.
Während der Temperaturbehandlung dieser losen Schüttung tritt eine erneute Volumenexpansion (Bläh- prozess) auf und das Ausgangsmaterial schäumt nochmals auf, so dass die Rohdichte weiter verringert wird. Das Ausgangsgranulat weist etwa ca. 85 % des Porenvolumens des fertig hergestellten Dämmkernes 2 auf. Es erfolgt also, ähnlich wie bei der EPS-Her- stellung, ausgehend von einem porösen Vorprodukt in granulärer Form, bei der Formgebung nochmals eine Volumenzunahme von ca. 15 %.
Konkret kann ein erfindungsgemäßer Mauerstein, wie er auch in den Figuren dargestellt ist, in einer bevorzugten Form so hergestellt werden, dass ein Schalkörper 1 aus gebranntem Ton mit einem Blahglasgranulat, das unter dem Handelsnamen "Liaver" erhältlich ist, befüllt wird. Das Blahglasgranulat weist eine Schütt-During the temperature treatment of this loose fill, a new volume expansion (expansion process) occurs and the starting material foams again, so that the bulk density is further reduced. The starting granulate has about 85% of the pore volume of the finished insulation core 2. Similar to EPS production, starting from a porous pre-product in granular form, there is again an increase in volume of approx. 15% during shaping. Specifically, a brick according to the invention, as also shown in the figures, can be produced in a preferred form in such a way that a formwork body 1 made of fired clay is filled with expanded glass granulate, which is available under the trade name "Liaver". The expanded glass granulate has a bulk
3 dichte von 220 kg/m auf und wird mit einer Körnung zwischen 2 bis 4 mm eingesetzt. Das verwendete Blahglasgranulat weist einen erhöhten Restbläh ittelge- halt auf, der mindestens 0,1 Masse-% betragen soll.3 density of 220 kg / m and is used with a grain size between 2 and 4 mm. The expanded glass granulate used has an increased residual sheet content, which should be at least 0.1% by mass.
Durch Rütteln wird die lose Schüttung im Schalkern 1 egalisiert.The loose bed in the shuttering core 1 is leveled out by shaking.
Ein so vorbereiteter Mauersteinrohling kann dann in einem diskontinuierlichen Kammerofen oder in einem diskontinuierlich betriebenen Durchschubofen mit einer Aufheizrate von 5 K/min auf 650 °C und nachfolgend mit einer Heizrate von 2 K/min auf etwa 750 °C, der Erweichungstemperatur des Granulates erwärmt und über einen Zeitraum von ca. 30 min auf dieser Temperatur gehalten werden, wobei ein Verschmelzen bzw. Versintern der Granulatoberflächen erfolgt und das Ausgangsmaterial zusätzlich aufgebläht wird, so dass eine weitere Volumenvergrößerung gegenüber der losen Schüttung erreicht werden kann und der entsprechend im Inneren des Schalkörpers 1 ausgebildete Dämmkern 2 das innere Volumen des Schalkörpers 1 vollständig ausfüllt.A brick blank prepared in this way can then be heated in a discontinuous chamber furnace or in a discontinuously operated push-through furnace with a heating rate of 5 K / min to 650 ° C and subsequently with a heating rate of 2 K / min to about 750 ° C, the softening temperature of the granules are kept at this temperature over a period of approx. 30 min, the surfaces of the granules melting or sintering and the starting material being additionally inflated, so that a further increase in volume compared to the loose bed can be achieved, and this correspondingly in the interior of the formwork body 1 trained insulation core 2 completely fills the inner volume of the scarf body 1.
Im Anschluss an die Erwärmungs- und Haltephase wird eine Abkühlung innerhalb der Ofenkammer über einen Zeitraum von ca. 10 h durchgeführt.After the heating and holding phase, cooling takes place within the furnace chamber over a period of approx. 10 h.
Bei Bedarf können dann die Mauersteine plangeschlif-
fen, palettiert und für den Versand fertig gemacht werden, wobei die obere und untere Stirnfläche der Mauersteine auch in Form einer Nut-/Federverbindung bearbeitet werden können.If necessary, the bricks can then be ground flat fenced, palletized and ready for dispatch, whereby the upper and lower end face of the bricks can also be processed in the form of a tongue and groove connection.
Die so erhaltenen Mauersteine weisen die in Tabelle 1 aufgeführten Eigenschaften auf.The bricks thus obtained have the properties listed in Table 1.
In der Figur 1 ist ein Schalkörper 1 ohne Dämmkern 2 dargestellt. Der Schalkörper 1 kann beispielsweise aus Ton in der dargestellten Form extrudiert und auf das entsprechende Format geschnitten werden, wobei die Schnittbreite hier die Höhe eines entsprechenden Mauersteines vorgibt.1 shows a formwork body 1 without an insulation core 2. The scarf body 1 can, for example, be extruded from clay in the form shown and cut to the appropriate format, the cutting width here specifying the height of a corresponding brick.
Der Schalkörper 1 kann aus Ton hergestellt und im Anschluss daran, wie bereits beschrieben, in einem Ofen gebrannt werden. Nach dem Brennen kann eine Befüllung mit dem Ausgangsmaterial für den Dämmkern 2 und die entsprechende nachfolgende thermische Behandlung durchgeführt werden.The scarf body 1 can be made of clay and then, as already described, fired in an oven. After the firing, the starting material for the insulation core 2 can be filled and the corresponding subsequent thermal treatment can be carried out.
Bei dem in Figur 1 gezeigten Beispiel sind mehrere Stege 3 an der Innenwandung des Schalkörpers 1 ausge- bildet worden, wobei diese hier parallel zur Extru- sionsrichtung verlaufen und neben der Erhöhung der Festigkeit des Schalkörpers 1 auch eine sichere Fixierung für den auszubildenden bzw. aufzunehmenden Dämmkern 2 darstellen können.In the example shown in FIG. 1, a plurality of webs 3 have been formed on the inner wall of the formwork body 1, these here running parallel to the direction of extrusion and, in addition to increasing the strength of the formwork body 1, also a secure fixation for the person to be trained or to be accommodated Insulation core 2 can represent.
Die Stege 3 können aber auch in geneigter Form angeordnet, oder mit Konturierungen versehen sein, wobei es sich um nutenförmige Einschnitte oder Wellenformen handeln kann, um den Halt des Dämmkernes 2 weiter zu verbessern.
Der hier dargestellte Schalkörper 1 kann nicht nur, wie gezeigt, an seiner oberen Stirnfläche offen sein, sondern auch die untere Stirnfläche kann offen sein, wobei das Befüllen des Schalkörpers 1 dann in aufge- setzter Position auf eine Grundplatte erfolgen kann, auf der der befüllte Schalkörper 1 dann in einem Ofen thermisch behandelt werden kann.However, the webs 3 can also be arranged in an inclined shape, or can be provided with contours, which can be groove-shaped incisions or wave forms in order to further improve the hold of the insulation core 2. The shawl body 1 shown here can not only be open on its upper end face, as shown, but also the lower end face can be open, wherein the filling of the shawl body 1 can then take place in a mounted position on a base plate on which the filled one Scarf body 1 can then be thermally treated in an oven.
Außerdem sind diametral gegenüberliegend angeordnete halbkreisförmige Aussparungen 4 dargestellt, wobei auch andere Formen als die Halbkreisform Verwendung finden können.In addition, diametrically opposed semicircular recesses 4 are shown, wherein shapes other than the semicircular shape can also be used.
Diese Aussparungen 4 können Ausgangspunkt für eine Bewehrungsrinne 10, wie sie bei dem in Figur 2 gezeigten Beispiel ausgebildet worden ist, sein. Durch solche Bewehrungsrinnen 10 können dann Bewehrungselemente, die über mehrere nebeneinander angeordnete Mauersteine reichen, geführt sein und den Halt aus einer Vielzahl solcher Mauersteine gebildeten Mauer erhöhen.These recesses 4 can be the starting point for a reinforcement channel 10, such as was formed in the example shown in FIG. 2. Such reinforcement channels 10 can then be used to guide reinforcement elements, which extend over a plurality of bricks arranged next to one another, and to increase the support from a large number of such bricks.
Außerdem sind Hohlkammern 8 bei diesem Beispiel dargestellt, die neben einer Massereduzierung, verbes- serter Wärmedämmung auch zur Verankerung von Bewehrungselementen verwendet werden können.In addition, hollow chambers 8 are shown in this example, which, in addition to reducing the mass and improving thermal insulation, can also be used for anchoring reinforcement elements.
Sowohl die Bewehrungsrinnen 10, wie auch die Hohlkammern 8 können unter Verwendung von entsprechend geformten Kernen, die z.B. aus einem Metall mit höherer Schmelztemperatur als dem Dämmkernmaterial während der Wärmebehandlung, ausgebildet werden. Dabei können solche Kerne an einem auf die obere Stirnflächen des Schalkörpers 1 auflegbaren Form ausgebildet sein, wobei dieses an sich plattenförmige Formteil,
CJ ω PO N) μ* P> cπ o Cπ o cπ o CπBoth the reinforcement channels 10 and the hollow chambers 8 can be formed using appropriately shaped cores, for example made of a metal with a higher melting temperature than the insulating core material during the heat treatment. In this case, such cores can be formed on a shape that can be placed on the upper end faces of the scarf body 1. CJ ω PO N) μ * P> cπ o Cπ o cπ o Cπ
φ 01 <q £ f ιq x Q CΛ Hl Cd d d ü d Φ a a 3 y >d σ P Φ P-* H Φ ti CΛ N tr tr rt φ p Φ d o d rt P- Φ d φ P Φ H Φ P- μ- P P P d H -« d P- Φ rt d φφ 01 <q £ f ιq x Q CΛ Hl Cd dd ü d Φ aa 3 y > d σ P Φ P- * H Φ ti CΛ N tr tr rt φ p Φ dod rt P- Φ d φ P Φ H Φ P - μ- PPP d H - «d P- Φ rt d φ
Φ φ d li d tr P- P- d μ- rt cn tr d Hl d φ rt d d tr 01 - d d P- 01 P- d a CΛ d Φ Hl ü a Φ φ O a P Φ rt a ti ΩΦ φ d li d tr P- P- d μ- rt cn tr d Hl d φ rt d d tr 01 - d d P- 01 P- d a CΛ d Φ Hlü a Φ φ O a P Φ rt a ti Ω
Hi P1 Φ Ω Φ f-O P- Hi d d a Ü P- P- li H3 3 φ Φ P- φ Φ •q Φ T) tr d tr φHi P 1 Φ Ω Φ fO P- Hi dda Ü P- P- li H3 3 φ Φ P- φ Φ • q Φ T) tr d tr φ
P rt tr d rt Hi d . φ Φ d a Φ p: μ- d P* ii P- φ H P Hl μ* dP rt tr d rt Hi d. φ Φ d a Φ p: μ- d P * ii P- φ H P Hl μ * d
P" Λ P a P P* •q 3 d P- Φ P- P d φ 01 01 d tr P d μ* P rtP "Λ P a PP * • q 3 d P- Φ P- P d φ 01 01 d tr P d μ * P rt
P- rt P1 tr Φ μ- 0) p: cn a 03 li d φ P- Ω Φ P- ^ d d p: ιq 03P- rt P 1 tr Φ μ- 0) p: cn a 03 li d φ P- Ω Φ P- ^ ddp: ιq 03
01 a P- tr Φ tr Φ Ω Ω >q μ- α φ rt P1 Φ a 3 a d y cn P1 P- 03 * Ω cn 'd01 a P- tr Φ tr Φ Ω Ω> q μ- α φ rt P 1 Φ a 3 ady cn P 1 P- 03 * Ω cn 'd
P- li Φ li Φ tr y φ d P li P- Φ P- N a P- a Q Ω tr rt li ιq Φ d li 01 y Q Φ Φ 3 li a Ω P1 H σ Φ d φ Φ d tr O φ O φ d: 01 d rt Hi li d p: a cn o P- tr -> Hi p: Φ P a a rt ü P-* tr Hl ΩP- li Φ li Φ tr y φ d P li P- Φ P- N a P- a Q Ω tr rt li ιq Φ d li 01 y Q Φ Φ 3 li a Ω P 1 H σ Φ d φ Φ d tr O φ O φ d: 01 d rt Hi li dp: a cn o P- tr -> Hi p: Φ P aa rt ü P- * tr Hl Ω
P a φ Φ P μ- d EP φ rt tr φ φ O: a l_l. P- d Φ Φ Φ φ d φ Hi yP a φ Φ P μ- d EP φ rt tr φ φ O: a l_l. P- d Φ Φ Φ φ d φ Hi y
01 P P- P1 P< P1 Hi --j Φ Φ li Φ Φ li d li 3 φ d d li 01 c P- Φ μ- Φ Φ et 01 rt P1 P- Hi tr d P* H - d 3 ^ s; P a Φ Hi d 03 d01 P P- P 1 P < P 1 Hi --j Φ Φ li Φ Φ li d li 3 φ dd li 01 c P- Φ μ- Φ Φ et 01 rt P 1 P- Hi tr d P * H - d 3 ^ s; P a Φ Hi d 03 d
P- Φ 01 tr oi et Φ •^•d P- φ P* ir* a P- Φ d Φ P ω P- Φ a ΦP- Φ 01 tr oi et Φ • ^ • d P- φ P * ir * a P- Φ d Φ P ω P- Φ a Φ
P- a ιq ö d μ. P P N d S μ- d d φ p: ιq li a d t-* P* Φ 01 d P 03 P p: d d 3 cn d P ιq d P- d P- φ d Φ p: Cfl P- rt P d P tr a P- a P- Ω li Φ d d ιq ö d ιq - 01 li tr d cn Φ Ω d φ a d 01 rt tr P- Φ H P 01 Φ - it- r-o Φ •q <! *d Φ Φ N li tr ι φ <1 y P- Φ tr d H <! li rt d P P P- φ φ P- P- li d Hl ΦP- a ιq ö d μ. PPN d S μ- dd φ p: ιq li ad t- * P * Φ 01 d P 03 P p: dd 3 cn d P ιq d P- d P- φ d Φ p: Cfl P- rt P d P tr a P- a P- Ω li Φ dd ιq ö d ιq - 01 li tr d cn Φ Ω d φ ad 01 rt tr P- Φ HP 01 Φ - it- ro Φ • q <! * d Φ Φ N li tr ι φ <1 y P- Φ tr d H <! left r P P P- φ φ P- P- li d Hl Φ
P- Φ •^1 P- d Φ d Φ Φ 01 j-- o 03 φ P μ- o P P- d a d li φ d Hi 03 μ- N •d d H o Φ a d 01 H rt d rt d d H d rt cn Φ 03 P-* O p: d d PP- Φ • ^ 1 P- d Φ d Φ Φ 01 j-- o 03 φ P μ- o P P- dad li φ d Hi 03 μ- N • dd H o Φ ad 01 H rt d rt dd H d rt cn Φ 03 P- * O p: dd P
Hl tr li ti rt ω Φ •^ Φ y 03 Φ a 03 φ ιq d <! Ω P H rt a 01Hl tr li ti rt ω Φ • ^ Φ y 03 Φ a 03 φ ιq d <! Ω P H rt a 01
P* P 3 03 -* φ Cd p- φ ^1 P1 p: φ μ- d •q H φ O tr φ d a N d Φ 03 d P1 01 *d li Φ P N P- d P- d d φ d li Φ d P- P- 03 φ P* d μ- rtP * P 3 03 - * φ Cd p- φ ^ 1 P 1 p: φ μ- d • q H φ O tr φ da N d Φ 03 d P 1 01 * d li Φ PN P- d P- dd φ d li Φ d P- P- 03 φ P * d μ- rt
01 rt < P- d x φ X Φ Φ ι d •q d P d Hl P- P- P- vq Φ d Ü P- ι d Φ01 rt <P- dx φ X Φ Φ ι d • qd P d Hl P- P- P- vq Φ d Ü P- ι d Φ
01 - d d -J φ o Ω Φ μ- d φ 01 μ Φ P d ιq = φ Ω d Φ tr Φ N Ω 01 φ Ü φ d d tr Ω Φ y •q ii ιq d a P- ii tr N 01 Φ 03 s; μ. tr •q d d tr tu li cn et φ a Φ a P* Φ rt Φ φ Φ φ Ω Φ φ Cd d α a Φ tr P μ- Φ ω d μ- Φ ti Φ rt d φ P* tr I-* Φ P- y 3 o φ tT d o P- d Φ d d d d d d li li a rt d Φ Φ d ≥i p: tr Hi01 - dd -J φ o Ω Φ μ- d φ 01 μ Φ P d ιq = φ Ω d Φ tr Φ N Ω 01 φ Ü φ dd tr Ω Φ y • q ii ιq da P- ii tr N 01 Φ 03 s; μ. tr • qdd tr tu li cn et φ a Φ a P * Φ rt Φ φ Φ φ Ω Φ φ Cd d α a Φ tr P μ- Φ ω d μ- Φ ti Φ rt d φ P * tr I- * Φ P- y 3 o φ tT do P- d Φ dddddd li li a rt d Φ Φ d ≥ip: tr Hi
O: a •d P a μ- a ιq a iq a φ ιq Cfl Φ Φ d 3 Hi i?d 03 P EP Φ P d •d 3 3 tr 01 tfl φ 01 ι φ ö P- P1 d Φ μ- P- Φ Ω Φ li P-* d a Φ Φ P P •i P Φ N Φ φ 01 p: d Φ t"1 μ- d d d P- tr d φ P"O: a • d P a μ- a ιq a iq a φ ιq Cfl Φ Φ d 3 Hi i? D 03 P EP Φ P d • d 3 3 tr 01 tfl φ 01 ι φ ö P- P 1 d Φ μ - P- Φ Ω Φ li P- * da Φ Φ PP • i P Φ N Φ φ 01 p: d Φ t "1 μ- ddd P- tr d φ P"
Φ P- P- rt d ω tr P- d μ- φ P- 01 N rt a a Φ p: 1-3 01 rt a N d tr d 3 d Φ 01 d 01 Φ d d 01 P- d O o φ d d Φ rt •^ d Φ Φ g Φ rt P •q μ- d d a *d •q Φ μ- >q Ω ιq P- d P" 3 P P ii dΦ P- P- rt d ω tr P- d μ- φ P- 01 N rt aa Φ p: 1-3 01 rt a N d tr d 3 d Φ 01 d 01 Φ dd 01 P- d O o φ dd • rt • ^ d Φ Φ g Φ rt P • q μ- dda * d • q Φ μ-> q Ω ιq P- d P "3 PP ii d
^ Φ P- φ 01 ιq Φ φ μ- rt Ω φ P Φ 01 •q 01 P1 N >q rt P H d φ •q^ Φ P- φ 01 ιq Φ φ μ- rt Ω φ P Φ 01 • q 01 P 1 N> q rt PH d φ • q
Cd Φ •q tr >d li φ • •q tr d et H o φ 01 Φ a d 01 Φ 03 tr Φ P- ΦCd Φ • q tr > d li φ • • q tr d et H o φ 01 Φ ad 01 Φ 03 tr Φ P- Φ
03 01 φ -q P- μ- P P> P1 H Φ d rt d P li •q P- 03 Φ li P et t- Φ P1 Φ d o o O: d t d φ a P Φ li φ P- Φ P- cn rt a i-r P- •q a P* cn tr Φ E φ d P 01 •q P1 •q fr? 3 Φ d rt rt P-03 01 φ -q P- μ- P P> P 1 H Φ d rt d P li • q P- 03 Φ li P et t- Φ P 1 Φ doo O: dtd φ a P Φ li φ P- Φ P- cn rt a ir P- • qa P * cn tr Φ E φ d P 01 • q P 1 • q fr? 3 Φ d rt rt P-
O: iq <-o φ Φ ιq N Φ P- Φ g H a t-o 03 cn φ — φ d p: d • d Φ <t 03 d fr d rt d φ d H d li P a 03 φ 01 Ό EP d μ- d Φ a P Φ P t cn φ Φ Φ d Φ l_l. a d n d rt P Φ P> -q d >d t→ φ p- P tr d Ω P- p: d 01 Φ d φ μ- a d Φ cn d -*. φ Φ P1 Φ d rt ti Φ tr P- rt P- li φ d d <1 a 01 d 01 P P-O: iq <-o φ Φ ιq N Φ P- Φ g H a to 03 cn φ - φ dp: d • d Φ <t 03 d fr d rt d φ d H d li P a 03 φ 01 Ό EP d μ- d Φ a P Φ P t cn φ Φ Φ d Φ l_l. adnd rt P Φ P>-qd> dt → φ p- P tr d Ω P- p: d 01 Φ d φ μ- ad Φ cn d - *. φ Φ P 1 Φ d rt ti Φ tr P- rt P- li φ dd <1 a 01 d 01 P P-
KQ li >y a N Φ d 03 f d li d O P- d S d •^ d ΩKQ li> ya N Φ d 03 fd li d O P- d S d • ^ d Ω
P φ P-* ■ o ^ Φ P* li rt O: P tr Ω a H P-» rt d P d Hl φ y tr 1 P- li P- rt P- i a Φ d Ω Φ tr 1 - . ιq d a s: P d etP φ P- * ■ o ^ Φ P * li rt O: P tr Ω a H P- »rt d P d Hl φ y tr 1 P- li P- rt P- ia Φ d Ω Φ tr 1 -. ιq that: P d et
Φ Φ 3 1 "> Ω Φ μ- 1 y μ- -> 1 P- y 1Φ Φ 3 1 "> Ω Φ μ- 1 y μ- -> 1 P- y 1
H 1 1 tr li 1 1 φ 1
H 1 1 tr li 1 1 φ 1
ω ω IY> DO μ1 P- cn o Cπ o cπ o cπ a 01 Φ P rt P1 ?r φ ö Hl ιQ > ιq TI 01 >q tr ii Hl Cd cn cn tr a P CΛ ω Sl μ. tr P rt μ- d Φ P- d μ- P- P- Φ d φ o p- Φ μ- Φ P- φ Φ o Φ Φ d Ω Φ μ- O: dω ω IY> DO μ 1 P- cn o Cπ o cπ o cπ a 01 Φ P rt P 1 ? r φ ö Hl ιQ> ιq TI 01> q tr ii Hl Cd cn cn tr a P CΛ ω Sl μ. tr P rt μ- d Φ P- d μ- P- P- Φ d φ o p- Φ μ- Φ P- φ Φ o Φ Φ d Ω Φ μ- O: d
Φ P d Ω d Ω μ- d φ p: tr EP N cn d P1 d μ- d P- li 01 tr P- H H ΩΦ P d Ω d Ω μ- d φ p: tr EP N cn d P 1 d μ- d P- li 01 tr P- HH Ω
Hi Φ tr tr ii φ Ω μ- φ φ μ- a Ώ a ω a a 3 H P 01 a *d trHi Φ tr tr ii φ Ω μ- φ φ μ- a Ώ a ω a a 3 H P 01 a * d tr
Cd Φ li tr 03 01 φ tr P1 li μ- rt φ Φ rt d a <i P o φ •d ΦCd Φ li tr 03 01 φ tr P 1 li μ- rt φ Φ rt da <i P o φ • d Φ
P μ- a a Φ Ω ü Φ a a <q μ- 01 rt μ- d φ φ 01 Cd tr μ- ^1 P- tr H P y d g d P- μ- tr tr Hl Φ φ et o s: Ω li •q 3 d 01 Φ Φ Ω O: Φ Φ cn d cn Φ ti φ rt o P- a rt 3 •*• d o tr d 01 y p- li tr H P- μ- rt N tr Ω "^ ιq d d Φ ^ μ- tr μ- 01 Hl •q μ- P a 01 φ Φ >d φ μ-P μ- aa Φ Ω ü Φ aa <q μ- 01 rt μ- d φ φ 01 Cd tr μ- ^ 1 P- tr HP ydgd P- μ- tr tr Hl Φ φ et os: Ω li • q 3 d 01 Φ Φ Ω O: Φ Φ cn d cn Φ ti φ rt o P- a rt 3 • * • do tr d 01 y p- li tr H P- μ- rt N tr Ω " ^ ιq dd Φ ^ μ- tr μ- 01 Hl • q μ- P a 01 φ Φ > d φ μ-
Φ a d li tr a Φ <l a 03 cn o Φ Φ Ω o μ- φ d i= Φ •d d d Φ dΦ a d li tr a Φ <l a 03 cn o Φ Φ Ω o μ- φ d i = Φ • d d d Φ d
N a ΦN a Φ
P" <q d a 01 Φ d a μ- y li μ- P? p: 3 rt ii p- a H μ- 01P "<q d a 01 Φ d a μ- y li μ- P? P: 3 rt ii p- a H μ- 01
Φ li d rt d d £ dΦ li d rt d d £ d
P4 Hl P P- d d d a Ω p: a φ d φ Φ oP 4 Hl P P- ddda Ω p: a φ d φ Φ o
Φ φ tr tr Ω d O rt Q P Φ a Φ y 3 P- P tr EP φ P- Φ P1 d cn P- cn P1 N li P1 Φ y Ω EP μ- ω d ι μ- Ω 01 φ Φ li 01 P- a φ d φ Ω XΦ φ tr tr Ω d O rt QP Φ a Φ y 3 P- P tr EP φ P- Φ P 1 d cn P- cn P 1 N li P 1 Φ y Ω EP μ- ω d ι μ- Ω 01 φ Φ li 01 P- a φ d φ Ω X
N et d tr Φ o •q Φ < μ- X rt d* 01 d rt d d μ- Φ μ- 01 3 tr φ d a a d d φ H o 3 Φ 3 tr P ^ • -q P d d P- <! Φ μ- ιQ o Φ P- a φ 3 03 d μ- Φ a Φ Hl P* S μ- φ Ω d •*» d o d tr φ P1 φ μ- X p: rt ö rt tr Φ P- P • 03 P •q •d tr rt ι d d p: α P ti d Ω tu Φ Φ P" EP Φ a Φ d d rt H d d d Φ a Φ •q a o d μ- tr o •q ti Φ φ μ- Φ a li Φ izi Φ li φ d d μ- *d Φ • a d d Φ y φ Cd a d d d li p Φ H 3 d a d ti 01 P- Φ Φ H Hl tr >d Φ d ü P1 N μ- Φ φ ^- 01 φ d d φ rt 01 cπ 01 •q d Φ φ Φ Φ liN et d tr Φ o • q Φ <μ- X rt d * 01 d rt dd μ- Φ μ- 01 3 tr φ daadd φ H o 3 Φ 3 tr P ^ • -q P dd P- <! Φ μ- ιQ o Φ P- a φ 3 03 d μ- Φ a Φ Hl P * S μ- φ Ω d • * »dod tr φ P 1 φ μ- X p: rt ö rt tr Φ P- P • 03 P • q • d tr rt ι ddp: α P ti d Ω tu Φ Φ P "EP Φ a Φ dd rt H ddd Φ a Φ • qaod μ- tr o • q ti Φ φ μ- Φ a li Φ izi Φ li φ dd μ- * d Φ • add Φ y φ Cd addd li p Φ H 3 dad ti 01 P- Φ Φ H Hl tr> d Φ d ü P 1 N μ- Φ φ ^ - 01 φ dd φ rt 01 cπ 01 • qd Φ φ Φ Φ left
Φ a tr φ d d α s 03 o Φ li rt a d I rt rt d Λ 03 d μ- Φ d S P P- tr - P P tr n Φ 1 ^*-. Φ ιq Φ li CΛ rt 03 rt fl d i-r P a ι li d d li Φ d li S ^-. •^ > tel P- φ rt Φ rt μ- a rt o d P rt μ- d φ Φ H H P •^d P d Φ d N ö μ- -q ι φ Φ CΛΦ a tr φ dd α s 03 o Φ li rt ad I rt rt d Λ 03 d μ- Φ d SP P- tr - PP tr n Φ 1 ^ * -. Φ ιq Φ li CΛ rt 03 rt fl d ir P a ι li dd li Φ d li S ^ -. • ^> tel P- φ rt Φ rt μ- a rt od P rt μ- d φ Φ HHP • ^ d P d Φ d N ö μ- -q ι φ Φ CΛ
3 Φ Φ Φ d d tr li μ- Φ D Φ d φ Ω Hl a φ φ p: •*. li φ rt d Φ P1 ιq3 Φ Φ Φ dd tr li μ- Φ D Φ d φ Ω Hl a φ φ p: • *. li φ rt d Φ P 1 ιq
Ό li li d q EP Φ cn Ω d μ- Φ a tr tr Φ 03 μ- 3 d P^ Φ φ μ- oo 1 03 d d Φ rt rt y X Ω li Φ tr P ti •q p a Hi ω P li P rtΌ li li dq EP Φ cn Ω d μ- Φ a tr tr Φ 03 μ- 3 d P ^ Φ φ μ- oo 1 03 dd Φ rt rt y X Ω li Φ tr P ti • qpa Hi ω P li P rt
Φ rt Cd d li rt φ Φ tr μ- tr cn H Φ d <! oi rt tr d μ* d d Ω φ rt Φ ∞ Φ ιq a 3 P- d P- φ rt rt <! d Φ P- φ Φ H p: d α a d rt P- X Φ O: d 03 a ' Φ φ d Φ li d d H Ω Ω Φ p: Φ P d •q Φ <! 3 li φ P Φ X μ- d rt P- tr a d tr tr a φ a d d ΦΦ rt Cd d li rt φ Φ tr μ- tr cn H Φ d <! oi rt tr d μ * dd Ω φ rt Φ ∞ Φ ιq a 3 P- d P- φ rt rt <! d Φ P- φ Φ H p: d α ad rt P- X Φ O: d 03 a ' Φ φ d Φ li dd H Ω Ω Φ p: Φ P d • q Φ <! 3 li φ P Φ X μ- d rt P- tr ad tr tr a φ add Φ
P Φ φ y o et O: N Ü φ d tr d . d p- Cd ι Φ P- fl p Φ 03 μ-P Φ φ y o et O: N Ü φ d tr d. d p- Cd ι Φ P- fl p Φ 03 μ-
P* Hl li d tr Φ tr d d li Φ μ. P- Φ d a φ N> p: d ι p - d «q dP * Hl li d tr Φ tr d d li Φ μ. P- Φ d a φ N> p: d ι p - d «q d
01 •q P d Φ P1 O: d H tu a d 01 li a μ- μ- d P* ! Φ Φ φ01 • q P d Φ P 1 O: d H tu ad 01 li a μ- μ- d P *! Φ Φ φ
P y d Cd 01 01 d Φ o Φ a 01 d φ 01 d •q d P- o Ü tr tr 01P y d Cd 01 01 d Φ o Φ a 01 d φ 01 d • q d P- o Ü tr tr 01
St d H ιq Φ et d d d y d ≤. d φ d *d P P- dSt d H ιq Φ et d d d y d ≤. d φ d * d P P- d
Φ < Φ • d P" P- d P s Ω li d P-Φ <Φ • d P "P- d P s Ω li d P-
P N rt cn X <q o μ- Ω ι a tr rt ω cn d Φ ü φ tr Φ d et tT P φ •q φ d tr Φ tr Φ M Ω p- a O a s: y et H Φ P P Ü Φ P* Φ P1 P d P- P- tr Φ P- φPN rt cn X <qo μ- Ω ι a tr rt ω cn d Φ ü φ tr Φ d et tT P φ • q φ d tr Φ tr Φ M Ω p- a O as: y et H Φ PP Ü Φ P * Φ P 1 P d P- P- tr Φ P- φ
P S Φ d li 3 3 ii a d P- φ Hl li o d a d μ- 3 μ- H rt ΩP S Φ d li 3 3 ii a d P- φ Hl li o d a d μ- 3 μ- H rt Ω
Ü d d a P P- Φ p d d μ- O φ φ φ 01 Ω tr d μ- tr φ d a φ d μ- d rt d Φ • d li d p- 3 N tr Cd P Φ 01 ΦÜ d d a P P- Φ p d d μ- O φ φ φ 01 Ω tr d μ- tr φ d a φ d μ- d rt d Φ • d li d p- 3 N tr Cd P Φ 01 Φ
3 Φ Φ d ι Φ Φ Ü •^ Φ a d P1 d d d rt φ Hl Φ tr Φ d φ H d 01 ti tu CΛ d P- Φ li P1 d Φ Cd tr H rt μ- Φ μ- d s: *• P> φ S rt μ- rt •q φ li a cn P- P- φ d d d CΛ rt Φ o μ* O: P1 μ- 00 d ι P d P1 s: P- d Φ Φ • Ω3 Φ Φ d ι Φ Φ Ü • ^ Φ ad P 1 ddd rt φ Hl Φ tr Φ d φ H d 01 ti tu CΛ d P- Φ li P 1 d Φ Cd tr H rt μ- Φ μ- ds: * • P> φ S rt μ- rt • q φ li a cn P- P- φ ddd CΛ rt Φ o μ * O: P 1 μ- 00 d ι P d P 1 s: P- d Φ Φ • Ω
Φ li P Φ <q O Hi ü li P μ- φ d d φ •d a μ- Ω d d d tr fT d P 3 1 a φ d P tr Ω li cn d H H Φ Φ tr a PΦ li P Φ <q O Hi ü li P μ- φ d d φ • d a μ- Ω d d d tr fT d P 3 1 a φ d P tr Ω li cn d H H Φ Φ tr a P
P 1 01 tr Φ Φ 1 d cn rt tr μ- ι rt 1 φ d P-* d Φ d d 01 φ d Φ φ 01 *«« 1 li 1 1 1 I 1 1
P 1 01 tr Φ Φ 1 d cn rt tr μ- ι rt 1 φ d P- * d Φ dd 01 φ d Φ φ 01 * «« 1 li 1 1 1 I 1 1
'Durch das erfindungsgemäße Verfahren können ohne weiteres die Hohlkammern definiert positioniert angeordnet sein, so dass auch eine Ausrichtung der Hohlkammern in Bezug zu Hohlkammern in Mauersteinen, die ober- und unterhalb angeordnet sind, durchgehende innerhalb der Mauer geführte Hohlräume bilden, durch die auch vertikal ausgerichtete Bewehrungselemente oder Installationen (Haustechnik) geführt werden können. ' By the method according to the invention, the hollow chambers can be arranged in a defined position without any problems, so that an alignment of the hollow chambers with respect to hollow chambers in masonry stones which are arranged above and below form continuous cavities guided inside the wall, through which vertically aligned cavities are also formed Reinforcement elements or installations (building services) can be performed.
Die Bewehrungselemente können mittels eines Verfüll- mörtels an den Steinverbund angekoppelt und so wei- testgehend vor Korrosion geschützt werden.The reinforcement elements can be coupled to the stone composite using a filling mortar and thus largely protected against corrosion.
Da die Bewehrungselemente zumindest vollständig vomSince the reinforcement elements at least completely from
Dämmkernmaterial umschlossen sind, können Wärmebrüken vermieden werden.
Insulation core material are enclosed, thermal bridges can be avoided.
Tabelle 1 EigenschaftsprofilTable 1 property profile
* 14mm Innenputz, 20mm Dämmputz, 300mm Mauerstein, Vermörtelung mit LM 21
* 14mm interior plaster, 20mm insulation plaster, 300mm brick, mortar with LM 21