WO2001052635A1 - Pouch for a roll-up or roll-off animal leash, especially for a dog, and roll-up or roll-off leash - Google Patents

Pouch for a roll-up or roll-off animal leash, especially for a dog, and roll-up or roll-off leash Download PDF

Info

Publication number
WO2001052635A1
WO2001052635A1 PCT/EP2001/000552 EP0100552W WO0152635A1 WO 2001052635 A1 WO2001052635 A1 WO 2001052635A1 EP 0100552 W EP0100552 W EP 0100552W WO 0152635 A1 WO0152635 A1 WO 0152635A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
bag
leash
housing
animal leash
wall
Prior art date
Application number
PCT/EP2001/000552
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
WO2001052635A8 (en
Inventor
Stefan Hofer
Original Assignee
Stefan Hofer
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Stefan Hofer filed Critical Stefan Hofer
Priority to EP01902336A priority Critical patent/EP1248515A1/en
Publication of WO2001052635A1 publication Critical patent/WO2001052635A1/en
Publication of WO2001052635A8 publication Critical patent/WO2001052635A8/en

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01K—ANIMAL HUSBANDRY; AVICULTURE; APICULTURE; PISCICULTURE; FISHING; REARING OR BREEDING ANIMALS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NEW BREEDS OF ANIMALS
    • A01K27/00—Leads or collars, e.g. for dogs
    • A01K27/003—Leads, leashes
    • A01K27/004—Retractable leashes
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45F—TRAVELLING OR CAMP EQUIPMENT: SACKS OR PACKS CARRIED ON THE BODY
    • A45F3/00—Travelling or camp articles; Sacks or packs carried on the body

Definitions

  • the invention relates to a bag for a reelable or unrollable animal leash, in particular for a dog leash, and a reelable or unrollable animal leash.
  • a dog leash that can be rolled up or unrolled is known from EP 0 616 764 AI.
  • the dog leash has a housing in which a cord forming the leash is automatically rolled up via a spring mechanism.
  • the housing has a handle for holding and a hand-operated brake mechanism with which the output length of the cord can be controlled.
  • the known dog leash must be carried constantly in the hand of the handler, which is disadvantageous when jogging, cycling or in a situation in which the handler needs the hand to carry other objects.
  • Figure 1 is a side view of the bag according to the invention together with the animal leash.
  • Fig. 2 is a top view of the animal leash acc. Fig. 1;
  • Fig. 3 shows a section through the bag and the animal leash acc. 1 along the line A-A;
  • FIG. 4 shows a plan view of a further embodiment of the tascne according to the invention with an animal leash
  • Fig. 5 shows a section through the bag with animal leash acc. Fig. 4;
  • FIG. 6 shows a longitudinal section through the shoulder strap with an elastic element.
  • an animal leash that can be rolled up or unrolled has a can-shaped housing body 1, in which a cord 2 or a band forming the actual leash can be automatically rolled up via a spring mechanism, ie when no train is pulling through a dog takes place, the cord 2 m is rolled up in the housing 1, so that only the free end of the cord exits the housing body 1 via an opening 3.
  • a handle 4 on which the entire dog leash is to be held by hand, is attached to the housing body 1.
  • An output length of the cord 2 can be controlled by means of a manual actuation via a brake mechanism with actuation buttons (not shown in the drawing).
  • the bag according to the invention consists of a bag part or bag 5 which is shaped and dimensioned such that the housing body 1 can be accommodated therein and which, when the housing body 1 is accommodated therein, rests essentially positively on it.
  • a closure tab 6 is provided, which is preferably integrally formed with a bag wall 7, and which, when the housing body 1 m is inserted into the bag 5, can be passed between the housing body 1 and the handle 4 and with one on the opposite bag wall 8 provided closure device 9 cooperates to close the bag.
  • the closure device 9 is preferably designed as a Velcro closure 10a, 10b.
  • One part 10a of the Velcro fastener is fastened to the bag wall 8, for example sewn on, and the counterpart 10b of the Velcro fastener is fastened, for example sewn on, to the side of the closure flap 6 facing the bag wall 8.
  • the dimensions are such that when the closure flap 6 is closed with the Velcro fastener the housing body 1, the bag 5 is printed.
  • the bag wall 8 is attached, preferably sewn on, to the bag wall 8, preferably sewn on, which can be guided around the belly of the dog handler and adjustable in length in a known manner with a commercially available quick fastener 14a, 14b and closable is.
  • the bag 5 is preferably made of fabric, leather or a plastic material or a rubber material.
  • the opening 3 of the housing body 1 preferably lies outside the bag 5.
  • the dog handler In operation, if the dog handler does not want to carry the dog leash in his hand, it is inserted into the bag 5 and the closure flap 6 is passed between the housing body 1 and handle 4 and the bag is closed via the closure device 9.
  • the belt In the embodiment shown in Figures 1 to 3, the belt is attached to the handler's body so that the locking tab 6 faces the body. This enables a particularly secure attachment of the animal line in the bag, which cannot be unintentionally released from the outside.
  • the dog handler even if he carries the dog leash m of the inventive tascne on the body, can quickly operate the braking device by hand.
  • the invention thus enables a practical guide of the dog, when the dog handler on the one hand has the hands free and can jog, for example, while he on the other hand quickly Zuriff length to the controller for output ⁇ .
  • closure flap 6 can also be integrally connected to the bag wall 8 and the closure device is then located on the bag wall 7 accordingly worn that the locking tab 6 faces away from the handler's body.
  • This embodiment has the advantage that the closure flap 6 can be opened easily and the line can be taken out of the bag.
  • part 10a of the Velcro fastener is reinforced and forms a flap with the bag wall, so that the carrying strap 13 is slidably guided through it. This allows the bag to be moved anywhere.
  • the carrying strap 13 in the region of the pocket has a reinforcing strap 15 with essentially the same width as the carrying strap 13, which has a length that is greater than the width of the bag 5, and the is fastened at its first end 16 and at its second end 17 to the carrying strap 13, for example by sewing.
  • the bag 5 has on its one bag wall 7, which merges in one piece with the closure closure lens 6, two longitudinal slots, not shown in the figures, at a distance from one another, through which the reinforcing belt 15 is guided.
  • the bag wall 8 has longitudinal slots through which the belt 13 is passed so that it runs between the housing 1 and the bag wall 8.
  • the bag 5 is held on the one bag wall 8 by the carrying belt 13 and on the other bag wall 7 by the reinforcing belt 15.
  • the carrying strap 13 and the reinforcing strap 15 are preferably sewn to the respective bag wall.
  • the bag can optionally be carried so that the closure tab 6 points away from the body or points to the dog handler's body.
  • This embodiment enables one Particularly strong fixation of the bag and thus the dog leash, which is particularly advantageous for large and heavy housing bodies 1, for strong dogs, while jogging or when driving with a mountambike over uneven terrain. Because the belt 13 and the reinforcing belt 15 run inside the bag, the bag has a particularly appealing exterior.
  • the opening 3, through which the cord 2 is led out is attached to an area of the housing body which is remote from the handle 4, for example on the underside, so that the opening 3 lies within the bag 5.
  • the bag has a bag opening which is dimensioned such that the cord 2 can be passed through.
  • the housing body 1 itself of the dog leash has on one wall surface a tab through which the belt 13 is pulled, the tab being formed either by direct molding in the housing body 1 or by Attaching a plastic or fabric strip to the housing wall of the housing body 1.
  • the strip can, for example, be riveted, glued or screwed to the housing wall.
  • the two mutually opposite housing walls of the housing body 1 have such tabs and the carrying strap 13 is provided with a reinforcing strap 15 which is passed through one of the tabs and is connected to the carrying strap 13, as is also the case in the embodiment according to FIG. 4 is the case.
  • an elastic element 18, for example an elastic band is incorporated into the carrying strap 13.
  • the elastic band 18 can be fastened with its two ends to the carrying strap 13 in such a way that the carrying strap 13 forms a loop when the strap 18 is not stretched. In the event of a sudden pull, the band is stretched as the loop allows. This makes it possible to absorb strong impacts.

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Animal Husbandry (AREA)
  • Biodiversity & Conservation Biology (AREA)
  • Purses, Travelling Bags, Baskets, Or Suitcases (AREA)

Abstract

Disclosed is a pouch for a roll-up or a roll-off animal leash, especially for a dog. The animal leash (2) can be automatically rolled up in a housing (1) with the aid of a spring mechanism. The output length of the animal leash (2) can be controlled by a manually operated brake. The leash is provided with a bag part (5) which receives the housing (1) and a belt (13) which is joined to the bag part (5) for securing to a support.

Description

Tasche für eine auf- bzw. abrollbare Tierleine, insbesondere für eine Hundeleine, und auf- bzw. abrollbare TierleineBag for an animal leash that can be rolled up or unrolled, in particular for a dog leash, and animal leash that can be rolled up or unrolled
Die Erfindung betrifft eine Tasche für eine auf- bzw. abrollbare Tierleine, insbesondere für eine Hundeleine, und eine auf- bzw. abrollbare Tierleine.The invention relates to a bag for a reelable or unrollable animal leash, in particular for a dog leash, and a reelable or unrollable animal leash.
Eine auf- bzw. abrollbare Hundeleine ist aus der EP 0 616 764 AI bekannt. Die Hundeleine weist ein Gehäuse auf, m dem eine die Leine bildende Schnur über einen Federmechanismus selbsttätig aufrolloar ist. Das Gehäuse weist einen Griff zum Halten auf und einen über die Hand zu betätigenden Bremsmechanismus auf, mit dem die Ausgabelänge der Schnur steuerbar ist. Die bekannte Hundeleine muß jedoch ständig m der Hand des Hundeführers getragen werden, was unvorteilhaft beim Joggen, Radfahren oder m einer Situation ist, m der der Hundeführer die Hand zum Tragen anderer Gegenstande benötig .A dog leash that can be rolled up or unrolled is known from EP 0 616 764 AI. The dog leash has a housing in which a cord forming the leash is automatically rolled up via a spring mechanism. The housing has a handle for holding and a hand-operated brake mechanism with which the output length of the cord can be controlled. However, the known dog leash must be carried constantly in the hand of the handler, which is disadvantageous when jogging, cycling or in a situation in which the handler needs the hand to carry other objects.
Es ist ferner eine aus einer Spiralfeder bestehende Hundeleine bekannt, die an einem Bauchgurt, den der Hundeführer trägt, befestigt ist, so daß der Hundeführer die Hände frei hat . Bei dieser bekannten Hundeleine kann jedoch die Ausgabelange nicht gesteuert werden.It is also known a dog leash consisting of a spiral spring, which is attached to an abdominal belt which the handler wears, so that the handler has his hands free. at this known dog leash, however, the output length cannot be controlled.
Es ist Aufgabe der Erfindung, eine Tasche für eine auf- bzw. aorollbare Tierleine, msoesondere für eine Hundeleine, und eine auf- bzw. abrollbare Tierleine der bekannten Art bereitzustellen, bei der der Hundeführer die Hände frei hat, aoer trotzdem bei Bedarf die Ausgabelänge steuern kann.It is an object of the invention to provide a bag for a reelable or unrollable animal leash, especially for a dog leash, and a reelable or unrollable animal leash of the known type, in which the handler has his hands free, but nevertheless the output length if required can control.
Die Aufgabe wird gelost durch eine Tasche für eine auf- bzw. abrollbare Tierleine nach dem Schutzanspruch 1 bzw. durch eine auf- bzw. abrollbare Tierleine nach dem Schutzanspruch 18. Weiterbildungen der Erfindung sind m den Unteranspruchen angegeben.The object is achieved by a bag for an animal line that can be rolled up or unrolled according to protection claim 1 or by an animal line that can be rolled up or unrolled according to protection claim 18. Further developments of the invention are specified in the subclaims.
Weitere Merkmale und Zweckmäßigkeiten der Erfindung ergeben sich aus der Beschreibung von Ausführungsbeispielen anhand der Figuren.Further features and advantages of the invention result from the description of exemplary embodiments with reference to the figures.
Von den Figuren zeigen:From the figures show:
Fig. 1 eine Seitenansicht der erfindungsgemäßen Tasche zusammen mit der Tierleine;Figure 1 is a side view of the bag according to the invention together with the animal leash.
Fig. 2 eine Ansicht von oben der Tierleine gem. Fig. 1;Fig. 2 is a top view of the animal leash acc. Fig. 1;
Fig. 3 einen Schnitt durch d e Tasche und die Tierleine gem. Fig. 1 entlang der Linie A-A;Fig. 3 shows a section through the bag and the animal leash acc. 1 along the line A-A;
Fig. 4 eine Draufsicht auf eine weitere Ausführungsform der erfindungsgemäßen Tascne mit Tierleine;4 shows a plan view of a further embodiment of the tascne according to the invention with an animal leash;
Fig. 5 einen Schnitt durch die Tasche mit Tierleine gem. Fig. 4; undFig. 5 shows a section through the bag with animal leash acc. Fig. 4; and
Fig. 6 einen Längsschnitt durch den Tragegurt mit elastischem Element. Wie aus den Fig. 1 bis 3 ersichtlich ist, weist eine auf- bzw. abrollbare Tierleine einen dosenfόrmigen Gehäusekörper 1 auf, m dem eine die eigentliche Leine bildende Schnur 2 bzw. ein Band über einen Federmechanismus selbsttätig aufrollbar ist, d.h. wenn kein Zug durch einen Hund erfolgt, ist die Schnur 2 m dem Gehäuse 1 aufgerollt, so daß lediglich das freie Ende der Schnur über eine Öffnung 3 aus dem Gehäusekörper 1 austritt. An dem Gehäusekörper 1 ist ein Griff 4, an dem die gesamte Hundeleine mit der Hand zu halten ist, angebracht. Über einen m der Zeichnung nicht dargestellten Bremsmechanismus mit Betatigungsknόpfen ist eine Ausgabelänge der Schnur 2 mittels Handbetätigung steuerbar.Fig. 6 shows a longitudinal section through the shoulder strap with an elastic element. As can be seen from FIGS. 1 to 3, an animal leash that can be rolled up or unrolled has a can-shaped housing body 1, in which a cord 2 or a band forming the actual leash can be automatically rolled up via a spring mechanism, ie when no train is pulling through a dog takes place, the cord 2 m is rolled up in the housing 1, so that only the free end of the cord exits the housing body 1 via an opening 3. A handle 4, on which the entire dog leash is to be held by hand, is attached to the housing body 1. An output length of the cord 2 can be controlled by means of a manual actuation via a brake mechanism with actuation buttons (not shown in the drawing).
Die erfindungsgemäße Tasche besteht aus einem Taschenteil bzw, Beutel 5, der so geformt und bemessen ist, daß der Gehäusekörper 1 darin aufnehmbar ist und der, wenn der Gehäusekörper 1 darin aufgenommen ist, im wesentlichen formschlüssig an diesem anliegt.The bag according to the invention consists of a bag part or bag 5 which is shaped and dimensioned such that the housing body 1 can be accommodated therein and which, when the housing body 1 is accommodated therein, rests essentially positively on it.
An dem Beutel 5 ist eine Verschlußlasche 6 vorgesehen, die bevorzugt emstückig mit einer Beutelwand 7 ausgebildet ist, und die, wenn der Gehäusekörper 1 m den Beutel 5 eingesetzt ist, zwischen Gehäusekörper 1 und dem Griff 4 hindurchführbar ist und mit einer an der gegenüberliegenden Beutelwand 8 vorgesehenen Verschlußvorrichtung 9 zum Verschließen des Beutels zusammenwirkt. Die Verschlußvorrichtung 9 ist bevorzugt als Klettverschluß 10a, 10b ausgebildet. Der eine Teil 10a des Klettverschlusses ist an der Beutelwand 8 befestigt, beispielsweise angenäht, und das Gegenstück 10b des Klettverschlusses ist an der der Beutelwand 8 zugewandten Seite der Verschlußlasche 6 befestigt, beipielsweise angenäht. Die Abmessungen sind so, daß beim Verschließen der Verschlußlasche 6 mit dem Klettverschluß der Gehausekorper 1 fest m den Beutel 5 gedruckt wird. Zwischen dem an der Beutelwand 8 befestigten Teil 10a des Klettverschlusses _.nd der Eeutelwand 8 ist ein Tragegurt 13 an der Beutelwand 8 befestigt, bevorzugt angenäht, der um den Bauch des Hundeführers führbar ist und mit einem handelsüblichen Schnell - Verschluß 14a, 14b in bekannter Weise längenverstellbar und verschließbar ist. Durch das Befestigen des Tragegurtes 13 an der Beutelwand 8 ist eine zuverlässige Fixierung der Tasche gewährleistet .On the bag 5, a closure tab 6 is provided, which is preferably integrally formed with a bag wall 7, and which, when the housing body 1 m is inserted into the bag 5, can be passed between the housing body 1 and the handle 4 and with one on the opposite bag wall 8 provided closure device 9 cooperates to close the bag. The closure device 9 is preferably designed as a Velcro closure 10a, 10b. One part 10a of the Velcro fastener is fastened to the bag wall 8, for example sewn on, and the counterpart 10b of the Velcro fastener is fastened, for example sewn on, to the side of the closure flap 6 facing the bag wall 8. The dimensions are such that when the closure flap 6 is closed with the Velcro fastener the housing body 1, the bag 5 is printed. Between that on the Bag wall 8 fastened part 10a of the Velcro fastener _.nd the bag wall 8 is attached, preferably sewn on, to the bag wall 8, preferably sewn on, which can be guided around the belly of the dog handler and adjustable in length in a known manner with a commercially available quick fastener 14a, 14b and closable is. By attaching the shoulder strap 13 to the bag wall 8, a reliable fixation of the bag is ensured.
Der Beutel 5 ist bevorzugt aus Stoff, Leder oder aus einem Kunststoffmaterial oder einem Gummimatenal gebildet.The bag 5 is preferably made of fabric, leather or a plastic material or a rubber material.
Bevorzugt liegt die Öffnung 3 des Gehäusekörpers 1 außerhalb des Beutels 5.The opening 3 of the housing body 1 preferably lies outside the bag 5.
Im Betrieb wird, wenn der Hundeführer die Hundeleine nicht m der Hand tragen möchte, diese in den Beutel 5 eingesetzt und die Verschlußlasche 6 zwischen Gehäusekörper 1 und Griff 4 hindurchgeführt und über die Verschlußvorrichtung 9 der Beutel geschlossen. In der in den Figuren 1 bis 3 gezeigten Ausführungsform wird der Gurt so am Körper des Hundeführers befestigt, daß die Verschlußlasche 6 zum Körper zeigt. Dies ermöglicht eine besonders sichere Befestigung der Tierleine m dem Beutel, die nicht unbeabsichtigt von außen gelöst werden kann. Wenn es erforderlich ist, kann der Hundeführer, auch wenn er die Hundeleine m der erfindungsgemäßen Tascne am Körper trägt, schnell per Hand die Bremsvorrichtung betätigen. Die Erfindung ermöglicht so eine praktische Führung des Hundes, bei der der Hundeführer einerseits die Hände frei hat und beispielsweise joggen kann, während er anderseits schnell Zuriff zu der Steuerung für die Ausgabe¬ länge hat .In operation, if the dog handler does not want to carry the dog leash in his hand, it is inserted into the bag 5 and the closure flap 6 is passed between the housing body 1 and handle 4 and the bag is closed via the closure device 9. In the embodiment shown in Figures 1 to 3, the belt is attached to the handler's body so that the locking tab 6 faces the body. This enables a particularly secure attachment of the animal line in the bag, which cannot be unintentionally released from the outside. If necessary, the dog handler, even if he carries the dog leash m of the inventive tascne on the body, can quickly operate the braking device by hand. The invention thus enables a practical guide of the dog, when the dog handler on the one hand has the hands free and can jog, for example, while he on the other hand quickly Zuriff length to the controller for output ¬.
In einer alternativen Ausführungsform kann die Verschlußlasche 6 auch einstückig mit der Beutelwand 8 verbunden sein und die Verschlußvorrichtung befindet sich dann entsprecnend an der Beutelwand 7. In diesem Fall wird die Tasche mit dem Gurt so getragen, daß die Verschlußlasche 6 vom Korper des Hundeführers weg nach außen weist. Diese Ausführungsform hat den Vorteil, daß die Verschlußlasche 6 leicht geöffnet werden kann und die Leine aus dem Beutel herausgeholt werden kann.In an alternative embodiment, the closure flap 6 can also be integrally connected to the bag wall 8 and the closure device is then located on the bag wall 7 accordingly worn that the locking tab 6 faces away from the handler's body. This embodiment has the advantage that the closure flap 6 can be opened easily and the line can be taken out of the bag.
In einer weiteren Ausführungsform ist der Teil 10a des Klettverschlusses verstärkt und bildet eine Lasche mit der Beutelwand, so daß der Tragegurt 13 verschiebbar hindurchgeführt ist. Damit läßt sich der Beutel an eine beliebige Stelle verschieben.In a further embodiment, part 10a of the Velcro fastener is reinforced and forms a flap with the bag wall, so that the carrying strap 13 is slidably guided through it. This allows the bag to be moved anywhere.
In einer weiteren m den Figuren 4 und 5 gezeigten Ausführungsform weist der Tragegurt 13 im Bereich der Tasche einen Verstärkungsgurt 15 mit im wesentlichen derselben Breite wie der Tragegurt 13 auf, der eine Länge aufweist, die größer als die Breite des Beutels 5 ist, und der an seinem ersten Ende 16 und an seinem zweiten Ende 17 an dem Tragegurt 13 befestigt ist, beispielsweise durch Vernähen. Der Beutel 5 weist an seiner einen Beutelwand 7, die einstückig m die Verschlußschlußlascne 6 übergeht zwei in einem Abstand voneinander vorgesehene m den Figuren nicht gezeigte Langsschlitze auf, durch die der Verstärkungsgurt 15 hindurchgeführt ist. Ebenso weist die Beutelwand 8 Langsschlitze auf, durch die der Gurt 13 hindurchgeführt ist, so daß er zwischen dem Gehäuse 1 und der Beutelwand 8 verläuft. Damit wird, wie m den Figuren 4 und 5 gezeigt ist, der Beutel 5 durch den Tragegurt 13 an der einen Beutelwand 8 und durch den Verstarkungsgurt 15 an der anderen Beutelwand 7 gehalten. Bevorzugt sind der Tragegurt 13 und der Verstarkungsgurt 15 mit der jeweiligen Beutelwand vernäht. Die Tasche kann wahlweise so getragen werden, daß die Verschlußlasche 6 vom Korper wegzeigt oder zum Körper des Hundeführers hinweist. Diese Ausführungsform ermöglicht eine besonders starke Fixierung der Tasche und damit der Hundeleine, was von besonderem Vorteil bei großen und schweren Gehäusekörpern 1, bei käftigen Hunden, beim Joggen oder beim Fahren mit einem Mountambike über unebenes Gelände ist. Dadurch, daß der Gurt 13 und der Verstärkungsgurt 15 innerhalb des Beutels verlaufen, weist die Tasche ein besonders ansprechendes Äußeres auf .In a further embodiment shown in FIGS. 4 and 5, the carrying strap 13 in the region of the pocket has a reinforcing strap 15 with essentially the same width as the carrying strap 13, which has a length that is greater than the width of the bag 5, and the is fastened at its first end 16 and at its second end 17 to the carrying strap 13, for example by sewing. The bag 5 has on its one bag wall 7, which merges in one piece with the closure closure lens 6, two longitudinal slots, not shown in the figures, at a distance from one another, through which the reinforcing belt 15 is guided. Likewise, the bag wall 8 has longitudinal slots through which the belt 13 is passed so that it runs between the housing 1 and the bag wall 8. Thus, as shown in FIGS. 4 and 5, the bag 5 is held on the one bag wall 8 by the carrying belt 13 and on the other bag wall 7 by the reinforcing belt 15. The carrying strap 13 and the reinforcing strap 15 are preferably sewn to the respective bag wall. The bag can optionally be carried so that the closure tab 6 points away from the body or points to the dog handler's body. This embodiment enables one Particularly strong fixation of the bag and thus the dog leash, which is particularly advantageous for large and heavy housing bodies 1, for strong dogs, while jogging or when driving with a mountambike over uneven terrain. Because the belt 13 and the reinforcing belt 15 run inside the bag, the bag has a particularly appealing exterior.
Bei manchen der bekannten aufrollbaren Hundeleinen ist die Öffnung 3, an der die Schnur 2 herausgeführt ist, an einem dem Griff 4 entfernten Bereich des Gehäusekörpers, beispielsweise an der Unterseite, angebracht, so daß die Öffnung 3 innerhalb des Beutels 5 liegt. In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform weist der Beutel an der Stelle, an der die Öffnung 3 des Gehäusekörpers 1 liegt, eine Beutelöffnung auf, die so bemessen ist, daß die Schnur 2 hindurchgeführt werden kann.In some of the known rollable dog leashes, the opening 3, through which the cord 2 is led out, is attached to an area of the housing body which is remote from the handle 4, for example on the underside, so that the opening 3 lies within the bag 5. In a further preferred embodiment, at the point at which the opening 3 of the housing body 1 is located, the bag has a bag opening which is dimensioned such that the cord 2 can be passed through.
In einer weiteren Ausführungsform der Erfindung ist keine Tasche erforderlich, sondern der Gehäusekörper 1 selbst der Hundeleine weist an seiner einen Wandfläche eine Lasche auf, durch die der Gurt 13 hindurchgezogen wird, wobei die Lasche entweder durch direktes Formen m dem Gehäusekörper 1 gebildet ist oder durch Anbringen eines Plastik- oder Stoffstreifens an der Gehäusewand des Gehäusekörpers 1. Der Streifen kann beispielsweise mit der Gehäusewand vernietet, verklebt oder verschraubt sein. In einer weiteren Ausführungsform weisen beide einander gegenüberliegenden Gehäusewände des Gehausekörpers 1 derartige Laschen auf und der Tragegurt 13 ist mit einem Verstarkungsgurt 15 versehen, der durch eine der Laschen hindurchgeführt ist und mit dem Tragegurt 13 verbunden ist, wie dies auch bei der Ausführungsform nach Fig. 4 der Fall ist. In einer weiteren Ausführungsform der Erfindung ist, wie m Fig. 6 dargestellt ist, in den Tragegurt 13 ein elastisches Element 18, beispielsweise ein elastisches Band, eingearbeitet. Wie m Fig. 6 gezeigt ist, kann beispielsweise das elastische Band 18 so mit seinen beiden Enden an dem Tragegurt 13 befestigt sein, daß der Tragegurt 13 im ungedehnten Zustand des Bandes 18 eine Schlaufe bildet. Bei plötzlichem Zug wird das Band gedehnt, wie es die Schlaufe zuläßt. Dadurch ist es möglich, daß starke Stöße abgefangen werden. In a further embodiment of the invention, no pocket is required, but the housing body 1 itself of the dog leash has on one wall surface a tab through which the belt 13 is pulled, the tab being formed either by direct molding in the housing body 1 or by Attaching a plastic or fabric strip to the housing wall of the housing body 1. The strip can, for example, be riveted, glued or screwed to the housing wall. In a further embodiment, the two mutually opposite housing walls of the housing body 1 have such tabs and the carrying strap 13 is provided with a reinforcing strap 15 which is passed through one of the tabs and is connected to the carrying strap 13, as is also the case in the embodiment according to FIG. 4 is the case. In a further embodiment of the invention, as shown in FIG. 6, an elastic element 18, for example an elastic band, is incorporated into the carrying strap 13. As shown in Fig. 6, for example, the elastic band 18 can be fastened with its two ends to the carrying strap 13 in such a way that the carrying strap 13 forms a loop when the strap 18 is not stretched. In the event of a sudden pull, the band is stretched as the loop allows. This makes it possible to absorb strong impacts.

Claims

Patentansprüche claims
1. Tasche für eine auf- bzw abrollbare Tierleine, insbesondere für eine Hundeleine, wobei die Tierleine (2) m einem Gehäuse (1) über einen Federmechanismus selbsttätig aufrollbar ist und bei der eine Ausgabelänge der Tierleine (2) über eine handbetätigte Bremse steuerbar ist, mit einem das Gehäuse (1) aufnehmenden Beutelteil (5) und einem mit dem Beutelteil (5) verbundenem Gurt (13) zum Befestigen an einem Träger.1. Bag for a rollable or unrollable animal leash, in particular for a dog leash, the animal leash (2) in a housing (1) can be automatically rolled up via a spring mechanism and in which an output length of the animal leash (2) can be controlled via a manually operated brake , with a bag part (5) receiving the housing (1) and a belt (13) connected to the bag part (5) for fastening to a carrier.
2. Tasche nach Anspruch 1, wobei das Gehäuse (1) der Tierleine (2) einen Griff (4) zum Halten der Tierleine (2) aufweist und wobei die Tasche eine Verschlußlasche (6) aufweist, die zwischen dem Griff (4) und dem Gehäuse (1) durchführbar ist und die mit einem Verschlußteil (9) an einer Außenwand (8) des Beutelteils (5) zusammenwirkt.2. Bag according to claim 1, wherein the housing (1) of the animal leash (2) has a handle (4) for holding the animal leash (2) and wherein the bag has a closure flap (6) which between the handle (4) and the housing (1) can be carried out and which interacts with a closure part (9) on an outer wall (8) of the bag part (5).
3. Tasche nach Anspruch 2, wobei die Verschlußvorrichtunσ (9) als Klettverschluss ausgebildet ist.3. Bag according to claim 2, wherein the closure device (9) is designed as a Velcro fastener.
4. Tasche nach Anspruch 2 oder 3, wobei der Tragegurt (13; an der Außenwand (8) des Beutelteils (5) befestigt, bevorzugt festgenäht ist .4. Bag according to claim 2 or 3, wherein the shoulder strap (13; on the outer wall (8) of the bag part (5) attached, preferably sewn.
5. Tasche nach einem der Ansprüche 2 bis 4 wobei der Tragegurt (13) durch zwei m der Außenwand (8) vorgesehene Langsschlitze zwischen dem Gehäuse (1) und der Außenwand ( Q ) hindurchgeführt ist.5. Bag according to one of claims 2 to 4, wherein the shoulder strap (13) through two m of the outer wall (8) provided longitudinal slots between the housing (1) and the outer wall (Q) is passed.
6. Tasche nach einem der Ansprüche 2 bis 4, wobei der Tragegurt (13) zwischen der Außenwand (8) und einer an der Außenwand (8) vorgesehenen Lasche hmdurchgefuhrt ist.6. Bag according to one of claims 2 to 4, wherein the shoulder strap (13) between the outer wall (8) and one on the The outer wall (8) provided hm is performed.
7 Tasche nach einem der Ansprüche 2 bis 6, ocei an der dem Verschlußteil (9) gegenüberliegenden Beutelwand (7) ein an seinen Enden mit dem Tragegurt (13) verbundener Verstar ungsgurt (15) vorgesehen ist.7 bag according to one of claims 2 to 6, ocei on the closure part (9) opposite the bag wall (7) at its ends with the carrying strap (13) connected staring strap (15) is provided.
8. Tasche nach einem der Ansprüche 1 bis 7, wobei m dem Beutelteil (5) eine Öffnung zum Hindurchfuhren der Tierleine8. Bag according to one of claims 1 to 7, wherein m the bag part (5) has an opening for the passage of the animal leash
(2) vorgesehen ist.(2) is provided.
9. Tierleine, insbesondere Hundeleine, mit einem Gehäuse (1), m dem die Tierleine (2) über einen Federmechanismus selbsttätig aufrollbar ist, und bei der eine Ausgabelange der Tierleine (2) über eine handbetatigte Bremse steuerbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß an dem Gehäuse (1) eine Lasche zum Hindurchfuhren eines Tragegurtes (13) zum Befestigen der Tierleine an einem Trager vorgesehen ist.9. animal leash, in particular dog leash, with a housing (1), m to which the animal leash (2) can be automatically rolled up via a spring mechanism, and in which an output length of the animal leash (2) can be controlled via a manually operated brake, characterized in that the housing (1) is provided with a tab for the passage of a carrying strap (13) for fastening the animal leash to a carrier.
10. Tierleine nach Anspruch 9, wobei die Lasche m der Gehausewand geformt ist.10. animal leash according to claim 9, wherein the flap m of the housing wall is shaped.
11. Tierleine nach Anspruch 10, wobei die Lasche durch einen an dem Gehäuse befestigten Streifen, bevorzugt aus einem stabilen Material, gebildet ist, der an seinem dem Griff zugewandten Rand und dem diesem gegenüberliegenden Rand mit dem Gehäuse verbunden ist11. Animal leash according to claim 10, wherein the tab is formed by a strip attached to the housing, preferably made of a stable material, which is connected to the housing at its edge facing the handle and the edge opposite this
12. Tierleine nach einem der Ansprüche 9 bis 11 oder Tasche nach einem der Ansprüche 1 bis 7, wobei m den Tragegurt (18) ein elastisches Element (18) eingearbeitet ist 12. Animal leash according to one of claims 9 to 11 or bag according to one of claims 1 to 7, wherein m the shoulder strap (18) an elastic element (18) is incorporated
13. Tierleine oder Tasche nach Anspruch 12, wobei das elastische Element (18) als ein elastisches Band ausgebildet ist, das mit seinen beiden Enden an dem Tragegurt (13) derart befestigt ist, daß der Tragegurt (13) zwischen den Enden des Bandes m ungedehntem Zustand des Bandes eine Schlaufe bildet. 13. Animal leash or bag according to claim 12, wherein the elastic element (18) is designed as an elastic band, which is attached with its two ends to the shoulder strap (13) such that the shoulder strap (13) between the ends of the strap m unstretched condition of the band forms a loop.
PCT/EP2001/000552 2000-01-18 2001-01-18 Pouch for a roll-up or roll-off animal leash, especially for a dog, and roll-up or roll-off leash WO2001052635A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP01902336A EP1248515A1 (en) 2000-01-18 2001-01-18 Pouch for a roll-up or roll-off animal leash, especially for a dog, and roll-up or roll-off leash

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20000789.0 2000-01-18
DE20000789U DE20000789U1 (en) 2000-01-18 2000-01-18 Bag for an animal leash that can be rolled up or unrolled, in particular for a dog leash, and animal leash that can be rolled up or unrolled

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2001052635A1 true WO2001052635A1 (en) 2001-07-26
WO2001052635A8 WO2001052635A8 (en) 2001-10-04

Family

ID=7936036

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2001/000552 WO2001052635A1 (en) 2000-01-18 2001-01-18 Pouch for a roll-up or roll-off animal leash, especially for a dog, and roll-up or roll-off leash

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1248515A1 (en)
DE (1) DE20000789U1 (en)
WO (1) WO2001052635A1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2378936A (en) * 2001-08-21 2003-02-26 Styles Alan Adjustable strap
EP1489901A2 (en) * 2002-04-01 2004-12-29 Mpdi Retractable pet leash
US9943071B2 (en) 2016-04-19 2018-04-17 Kevin A Hill Length control system and method
WO2018077314A3 (en) * 2016-10-24 2018-06-07 苏州佩德漫特工贸有限公司 Retractable pet leash
US10893660B2 (en) 2016-04-19 2021-01-19 Kevin A. Hill Length control system and method

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20110526U1 (en) * 2001-06-28 2001-10-04 Meisner Eleonore Animal wrapping line
ITVR20130077A1 (en) 2013-03-29 2014-09-30 Ferplast Spa PROTECTION FOR ROLLING LEADS
FR3021187B1 (en) 2014-05-21 2017-03-03 Martin Sellier REMOVABLE ENVELOPE FOR COOPERATING WITH A RETRACTABLE LAUNCH FOR DOMESTIC ANIMALS.
US9089124B1 (en) 2014-09-26 2015-07-28 James Clint Cox Dragging apparatus and assembly for hunters

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH284293A (en) * 1950-07-13 1952-07-31 Wurstemberger Andre De Dog collar with leash and winder.
US3088438A (en) * 1961-09-05 1963-05-07 Virginia W Oliphant Child restrainer and harness
GB2029683A (en) * 1978-09-19 1980-03-26 Evans P Retractable leads for animals
US4796566A (en) * 1987-05-21 1989-01-10 Daniels Thomas E Convertible tethering system
WO1991001631A1 (en) * 1989-07-31 1991-02-21 Peterson Edwin R Leash retractor
EP0616764A1 (en) 1993-03-24 1994-09-28 BOGDAHN TECHNIK GmbH Retractable dogleash
US5638772A (en) * 1995-11-02 1997-06-17 Kaufmann; Mark Combination toy and child safety line
DE29814475U1 (en) * 1998-08-06 1999-04-01 Dittrich, Peter, 12207 Berlin Case for mobile phones
US5964386A (en) * 1997-06-06 1999-10-12 Cote; Lucile M. Detachable accessory holder

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH284293A (en) * 1950-07-13 1952-07-31 Wurstemberger Andre De Dog collar with leash and winder.
US3088438A (en) * 1961-09-05 1963-05-07 Virginia W Oliphant Child restrainer and harness
GB2029683A (en) * 1978-09-19 1980-03-26 Evans P Retractable leads for animals
US4796566A (en) * 1987-05-21 1989-01-10 Daniels Thomas E Convertible tethering system
WO1991001631A1 (en) * 1989-07-31 1991-02-21 Peterson Edwin R Leash retractor
EP0616764A1 (en) 1993-03-24 1994-09-28 BOGDAHN TECHNIK GmbH Retractable dogleash
US5638772A (en) * 1995-11-02 1997-06-17 Kaufmann; Mark Combination toy and child safety line
US5964386A (en) * 1997-06-06 1999-10-12 Cote; Lucile M. Detachable accessory holder
DE29814475U1 (en) * 1998-08-06 1999-04-01 Dittrich, Peter, 12207 Berlin Case for mobile phones

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2378936A (en) * 2001-08-21 2003-02-26 Styles Alan Adjustable strap
GB2378936B (en) * 2001-08-21 2005-02-23 Styles Alan Adjustable strap
EP1489901A2 (en) * 2002-04-01 2004-12-29 Mpdi Retractable pet leash
EP1489901A4 (en) * 2002-04-01 2005-04-20 Mpdi Retractable pet leash
US9943071B2 (en) 2016-04-19 2018-04-17 Kevin A Hill Length control system and method
US10463022B2 (en) 2016-04-19 2019-11-05 Kevin A. Hill Length control system and method
US10893660B2 (en) 2016-04-19 2021-01-19 Kevin A. Hill Length control system and method
WO2018077314A3 (en) * 2016-10-24 2018-06-07 苏州佩德漫特工贸有限公司 Retractable pet leash
US11122777B2 (en) 2016-10-24 2021-09-21 Suzhou Petmate Industry & Trade Co., Ltd. Retractable pet traction rope

Also Published As

Publication number Publication date
WO2001052635A8 (en) 2001-10-04
DE20000789U1 (en) 2000-03-02
EP1248515A1 (en) 2002-10-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1253822B1 (en) Retaining and guiding device
DE19751978A1 (en) Glove with integrated wrist strap for sticks
WO2003001905A2 (en) Retractable leash for pets
EP2470042B1 (en) Device for detachably fastening a camera to a carrying strap
DE20318638U1 (en) Clamping device for laces or the like. Schnürmittel
EP0115491A1 (en) Self-lockable transport strap
WO2001052635A1 (en) Pouch for a roll-up or roll-off animal leash, especially for a dog, and roll-up or roll-off leash
DE202016106370U1 (en) Abschnürvorrichtung for body parts
WO1996003864A1 (en) Collar for restraining and leading animals
WO2006058922A2 (en) Pet lead device
EP2178412B1 (en) Hand strap for a stick or pole
DE3213886A1 (en) Protective helmet
EP2878218A1 (en) Protective cover for a hand holding a retractable dog lead
DE10259679A1 (en) dog leash
DE202014010653U1 (en) Backpack with a torso length adjusting mechanism
DE202008011287U1 (en) Holding system for securing a user to a watercraft and watercraft with a holding system
EP1467613B1 (en) Lead
DE202005014506U1 (en) Skitragevorrichtung
DE102017108791B4 (en) Quick release fastener for a lace-up shoe
DE202023106154U1 (en) Device for securing objects on vehicles, in particular on two-wheeled vehicles, or on parts thereof
EP4308346A1 (en) Device for storing tools and tool parts
AT512310B1 (en) Anti-theft leash for animals
DE102012106504A1 (en) Excrement shovel of excrement shovel system used for removal of excretion of dog, has base plate whose front end is provided with wavy/jagged form, and shackle that is extended perpendicular to excrement retainer traveling direction
DE1874952U (en) SEAT BELT FOR USE IN VEHICLES, ESPECIALLY IN MOTOR VEHICLES.
DE10204140A1 (en) Dog lead has clip fitted on it near top which can be inserted into car safety belt lock when transporting dog

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): CA US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
AK Designated states

Kind code of ref document: C1

Designated state(s): CA US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: C1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR

WR Later publication of a revised version of an international search report
DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2001902336

Country of ref document: EP

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2001902336

Country of ref document: EP

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Ref document number: 2001902336

Country of ref document: EP