WO2001032345A3 - Procedes de decoupage accelere d'acier et machines de mise en oeuvre de ces procedes - Google Patents

Procedes de decoupage accelere d'acier et machines de mise en oeuvre de ces procedes Download PDF

Info

Publication number
WO2001032345A3
WO2001032345A3 PCT/US2000/028860 US0028860W WO0132345A3 WO 2001032345 A3 WO2001032345 A3 WO 2001032345A3 US 0028860 W US0028860 W US 0028860W WO 0132345 A3 WO0132345 A3 WO 0132345A3
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
cutting
metal
torch
high pressure
molten metal
Prior art date
Application number
PCT/US2000/028860
Other languages
English (en)
Other versions
WO2001032345A2 (fr
WO2001032345A9 (fr
Inventor
Matthew P Pasulka
Original Assignee
Matthew P Pasulka
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Matthew P Pasulka filed Critical Matthew P Pasulka
Priority to AU15719/01A priority Critical patent/AU1571901A/en
Publication of WO2001032345A2 publication Critical patent/WO2001032345A2/fr
Publication of WO2001032345A3 publication Critical patent/WO2001032345A3/fr
Publication of WO2001032345A9 publication Critical patent/WO2001032345A9/fr

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K7/00—Cutting, scarfing, or desurfacing by applying flames
    • B23K7/002—Machines, apparatus, or equipment for cutting plane workpieces, e.g. plates
    • B23K7/003—Machines, apparatus, or equipment for cutting long articles, e.g. cast stands, plates, in parts of predetermined length
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K37/00—Auxiliary devices or processes, not specially adapted to a procedure covered by only one of the preceding main groups
    • B23K37/02—Carriages for supporting the welding or cutting element
    • B23K37/0211—Carriages for supporting the welding or cutting element travelling on a guide member, e.g. rail, track
    • B23K37/0235—Carriages for supporting the welding or cutting element travelling on a guide member, e.g. rail, track the guide member forming part of a portal
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K37/00—Auxiliary devices or processes, not specially adapted to a procedure covered by only one of the preceding main groups
    • B23K37/02—Carriages for supporting the welding or cutting element
    • B23K37/0258—Electric supply or control circuits therefor
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K37/00—Auxiliary devices or processes, not specially adapted to a procedure covered by only one of the preceding main groups
    • B23K37/04—Auxiliary devices or processes, not specially adapted to a procedure covered by only one of the preceding main groups for holding or positioning work
    • B23K37/0408—Auxiliary devices or processes, not specially adapted to a procedure covered by only one of the preceding main groups for holding or positioning work for planar work
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K7/00—Cutting, scarfing, or desurfacing by applying flames
    • B23K7/002—Machines, apparatus, or equipment for cutting plane workpieces, e.g. plates
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K7/00—Cutting, scarfing, or desurfacing by applying flames
    • B23K7/002—Machines, apparatus, or equipment for cutting plane workpieces, e.g. plates
    • B23K7/004—Seam tracking
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K7/00—Cutting, scarfing, or desurfacing by applying flames
    • B23K7/008—Preliminary treatment
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K7/00—Cutting, scarfing, or desurfacing by applying flames
    • B23K7/10—Auxiliary devices, e.g. for guiding or supporting the torch
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K7/00—Cutting, scarfing, or desurfacing by applying flames
    • B23K7/10—Auxiliary devices, e.g. for guiding or supporting the torch
    • B23K7/102—Auxiliary devices, e.g. for guiding or supporting the torch for controlling the spacial relationship between the workpieces and the gas torch
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K2101/00—Articles made by soldering, welding or cutting
    • B23K2101/18—Sheet panels
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K2103/00—Materials to be soldered, welded or cut
    • B23K2103/02—Iron or ferrous alloys
    • B23K2103/04—Steel or steel alloys
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/12—All metal or with adjacent metals
    • Y10T428/12229—Intermediate article [e.g., blank, etc.]
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/12—All metal or with adjacent metals
    • Y10T428/12389—All metal or with adjacent metals having variation in thickness

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Arc Welding In General (AREA)

Abstract

Un procédé de découpage d'acier consiste à chauffer une partie de l'acier jusqu'à ce qu'il soit en fusion, à positionner un chalumeau de découpage afin qu'il ait un angle d'incidence élevé par rapport à l'acier en fusion, et à souffler de l'oxygène sous haute pression sur le métal en fusion. Le souffle de l'oxygène sous haute pression chauffe davantage le métal en fusion et éloigne par soufflage le métal en fusion de l'acier pour créer une tranchée de découpe. Le chalumeau de découpage est alors déplacé, d'une manière générale, parallèlement à la tranchée de découpe afin de prolonger la coupe. Le dispositif de découpage accéléré de métal destiné à la mise en application du procédé de découpage comprend un chalumeau de découpage émettant un gaz combustible sous haute pression et un gaz d'amélioration de combustion sous haute pression. Le chalumeau dirige les gaz sous haute pression sur l'acier de manière que les gaz soient incidents sur l'acier à un angle d'attaque aigu. Un dispositif automatique propulse le chalumeau dans le sens général de la coupe voulue. Le produit métallique coupé obtenu présente au moins un bord ayant un type de grain non perpendiculaire au sens de la coupe.
PCT/US2000/028860 1999-10-29 2000-10-27 Procedes de decoupage accelere d'acier et machines de mise en oeuvre de ces procedes WO2001032345A2 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AU15719/01A AU1571901A (en) 1999-10-29 2000-10-27 Accelerated steel cutting methods and machines for implementing such methods

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US16220599P 1999-10-29 1999-10-29
US60/162,205 1999-10-29
US63789600A 2000-08-14 2000-08-14
US09/637,896 2000-08-14

Publications (3)

Publication Number Publication Date
WO2001032345A2 WO2001032345A2 (fr) 2001-05-10
WO2001032345A3 true WO2001032345A3 (fr) 2001-12-06
WO2001032345A9 WO2001032345A9 (fr) 2002-01-03

Family

ID=26858528

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/US2000/028860 WO2001032345A2 (fr) 1999-10-29 2000-10-27 Procedes de decoupage accelere d'acier et machines de mise en oeuvre de ces procedes

Country Status (3)

Country Link
US (2) US7063814B2 (fr)
AU (1) AU1571901A (fr)
WO (1) WO2001032345A2 (fr)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2001032345A2 (fr) * 1999-10-29 2001-05-10 Pasulka Matthew P Procedes de decoupage accelere d'acier et machines de mise en oeuvre de ces procedes
KR100796208B1 (ko) * 2006-05-29 2008-01-21 문종태 절단장치
US20090224021A1 (en) * 2008-03-05 2009-09-10 Garry Jensen Apparatus and method for processing coiled sheet-like material
US8450636B2 (en) * 2009-12-03 2013-05-28 Donald L. Goodman, JR. Template devices for cutting and marking sheet metal
EP2942144A1 (fr) * 2014-05-07 2015-11-11 Kjellberg-Stiftung Système de brûleur pour découpage au jet plasma et utilisation de pièces d'usure pour un système de brûleur pour découpage au jet de plasma
WO2020106730A1 (fr) * 2018-11-20 2020-05-28 Hypertherm, Inc. Systèmes et procédés de gougeage par trajets multiples
US20230081765A1 (en) * 2021-09-10 2023-03-16 Chun-Fu Kuo Processing device for processing opposing edges of a flexible sheet body

Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3819162A (en) * 1971-11-10 1974-06-25 Nippon Kokan Kk Gas cutting machine
US3936714A (en) * 1974-06-24 1976-02-03 Redpath Dorman Long Limited Profiling of metals
US4327898A (en) * 1981-04-03 1982-05-04 Victor Equipment Company Traveling torch
US4405382A (en) * 1981-09-11 1983-09-20 Messer Griesheim Gmbh Scarfing burner arrangement
US4439249A (en) * 1983-06-22 1984-03-27 Victor Equipment Company Automated cutting of plate steel
GB2143762A (en) * 1983-07-11 1985-02-20 Messer Griesheim Gmbh Articulated-arm robot for cutting
FR2684435A1 (fr) * 1991-12-03 1993-06-04 Donze Michel Dispositif de reglage pour chalumeau a gaz, et chalumeau a gaz associe audit dispositif.
DE4139944C1 (en) * 1991-12-04 1993-07-29 Messer Griesheim Gmbh, 6000 Frankfurt, De Thermal process machine with accessories - with analogue measurement and control buses connected to a microprocessor
EP0759337A1 (fr) * 1995-08-17 1997-02-26 Koike Sanso Kogyo Co., Ltd Chariot avec une torche pour le coupage ou le soudage
US5922144A (en) * 1998-10-05 1999-07-13 Sykes; William S. Accelerated steel removal process

Family Cites Families (25)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2266834A (en) * 1931-05-09 1941-12-23 Linde Air Prod Co Blowpipe nozzle
US1957351A (en) * 1931-07-10 1934-05-01 Linde Air Prod Co Method of removing metal from metal articles
US2184560A (en) * 1935-03-28 1939-12-26 Union Carbide & Carbon Corp Method of and apparatus for forming shaped edge on metal members
US2205499A (en) * 1937-04-27 1940-06-25 Linde Air Prod Co Method of cutting metals
US2301923A (en) * 1940-06-08 1942-11-17 Linde Air Prod Co Method of and apparatus for slag control
US2289786A (en) * 1940-10-19 1942-07-14 Linde Air Prod Co Blowpipe apparatus and process
US2376413A (en) * 1941-02-26 1945-05-22 Union Carbide & Carbon Corp Blowpipe nozzle
US2363250A (en) * 1942-09-25 1944-11-21 Alexander F Jenkins Torch tip
US2470999A (en) * 1944-07-28 1949-05-24 Linde Air Prod Co Thermochemical metal removal
US2536201A (en) * 1946-04-19 1951-01-02 Linde Air Prod Co Thermochemical metal removal method and apparatus
US2468828A (en) * 1946-12-12 1949-05-03 Herman A Kopp Hydraulic drive for motor vehicles
US2521199A (en) * 1947-06-14 1950-09-05 Linde Air Prod Co Method of and apparatus for high-speed, high-pressure oxygen cutting of metals
US2515302A (en) * 1947-08-27 1950-07-18 Air Reduction Apparatus for controlling relative movement between a gas torch and a workpiece
US3216867A (en) * 1963-04-29 1965-11-09 Union Carbide Corp Thermochemical scarfing process
US3563812A (en) * 1968-04-03 1971-02-16 Tanaka Seisakusho Kk Method for gas cutting while using shield gas
US3898110A (en) * 1972-06-15 1975-08-05 Berwyn E Etter Method of gas cutting a bevelled edge
US4068833A (en) * 1974-04-08 1978-01-17 Buford Wesley E Torch
US4139180A (en) * 1976-03-18 1979-02-13 Mitsui Engineering & Shipbuilding Co., Ltd. Apparatus for breaking up large construction
US4200235A (en) * 1978-04-03 1980-04-29 Victor Equipment Company Multiple piece torch tip
US4455176A (en) * 1983-05-17 1984-06-19 Union Carbide Corporation Post-mixed oxy-fuel gas cutting torch and nozzle and method of oxy-fuel gas cutting
US4661057A (en) * 1985-04-04 1987-04-28 Uniweld Products Incorporated Combustion device
US5304256A (en) * 1991-12-09 1994-04-19 Esab Welding Products, Inc. Scarfing method
US5700421A (en) * 1992-11-25 1997-12-23 Bissonnette; Claude Cutting nozzle assembly for a postmixed oxy-fuel gas torch
DE59508996D1 (de) * 1995-12-20 2001-03-01 Aute Autogene Tech Quer- und Längsteileinrichtung zum Sauerstoffbrennschneiden von heissen und kalten Strängen
WO2001032345A2 (fr) * 1999-10-29 2001-05-10 Pasulka Matthew P Procedes de decoupage accelere d'acier et machines de mise en oeuvre de ces procedes

Patent Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3819162A (en) * 1971-11-10 1974-06-25 Nippon Kokan Kk Gas cutting machine
US3936714A (en) * 1974-06-24 1976-02-03 Redpath Dorman Long Limited Profiling of metals
US4327898A (en) * 1981-04-03 1982-05-04 Victor Equipment Company Traveling torch
US4405382A (en) * 1981-09-11 1983-09-20 Messer Griesheim Gmbh Scarfing burner arrangement
US4439249A (en) * 1983-06-22 1984-03-27 Victor Equipment Company Automated cutting of plate steel
GB2143762A (en) * 1983-07-11 1985-02-20 Messer Griesheim Gmbh Articulated-arm robot for cutting
FR2684435A1 (fr) * 1991-12-03 1993-06-04 Donze Michel Dispositif de reglage pour chalumeau a gaz, et chalumeau a gaz associe audit dispositif.
DE4139944C1 (en) * 1991-12-04 1993-07-29 Messer Griesheim Gmbh, 6000 Frankfurt, De Thermal process machine with accessories - with analogue measurement and control buses connected to a microprocessor
EP0759337A1 (fr) * 1995-08-17 1997-02-26 Koike Sanso Kogyo Co., Ltd Chariot avec une torche pour le coupage ou le soudage
US5922144A (en) * 1998-10-05 1999-07-13 Sykes; William S. Accelerated steel removal process

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
AMERICAN WELDING SOCIETY: "Welding Handbook Volume 2", 1978, W.H. KEARNS, XP002166301 *

Also Published As

Publication number Publication date
WO2001032345A2 (fr) 2001-05-10
US20030168786A1 (en) 2003-09-11
US7063814B2 (en) 2006-06-20
AU1571901A (en) 2001-05-14
US20060208398A1 (en) 2006-09-21
WO2001032345A9 (fr) 2002-01-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1236535A3 (fr) Procédé et dispositif pour souder par laser deux ou plusieurs tôles se recouvrant et pour serrer des tôles
WO2001032345A3 (fr) Procedes de decoupage accelere d'acier et machines de mise en oeuvre de ces procedes
EP0600098A4 (en) Laser machining apparatus.
JPS55156666A (en) Method of cutting metallurgical product and device for executing said method
EP0705154B1 (fr) Procede de decoupage par faisceau laser
EP1199127A3 (fr) Méthode et appareil sous-marins de traitement laser
TW200715339A (en) Methods and apparatus for igniting a low pressure plasma
FR2787363B1 (fr) Procede d'oxycoupage avec prechauffage par plasma de materiaux ferreux, tels les aciers de construction
US5922144A (en) Accelerated steel removal process
ATE211250T1 (de) Verfahren und vorrichtung zum betreiben eines schachtofens
JPS57103783A (en) Method for continuous gouging of stainless steel clad steel in water
JPS56119666A (en) Gas cutting method and device for stainless steel and stainless-clad steel or the like
CN113618194A (zh) 60kg/m过共析钢轨气压焊接方法及装置
US2931263A (en) Method of cutting aluminum including the step of heating to a white heat
US20040173953A1 (en) Accelerated steel removal process
ES444220A1 (es) Un metodo de efectuar un comienzo termoquimico instantaneo sobre la superficie de una pieza de trabajo de metal ferro- so.
JPS6044178A (ja) 突合せ溶接における開先の形成方法とその装置
ATE323568T1 (de) Richtmaschine für sägeblätter
JPS5695469A (en) Gas cutting method
JP2022063998A (ja) スカーフユニットおよびスカーフ装置ならびに溶削方法
Minamida et al. Laser Working Process
JPS6152985A (ja) Ｊ形開先のガス切断方法
Schwarzkopf Plain and ornamental forging
EP1075344B1 (fr) Procede et dispositif servant a couper des articles
SU697270A1 (ru) Способ кислородной резки

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY BZ CA CH CN CR CU CZ DE DK DM DZ EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZ VN YU ZA ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
AK Designated states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY BZ CA CH CN CR CU CZ DE DK DM DZ EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZ VN YU ZA ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN TD TG

AK Designated states

Kind code of ref document: C2

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY BZ CA CH CN CR CU CZ DE DK DM DZ EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZ VN YU ZA ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: C2

Designated state(s): GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN TD TG

COP Corrected version of pamphlet

Free format text: PAGES 1/22-22/22, DRAWINGS, REPLACED BY NEW PAGES 1/22-22/22; DUE TO LATE TRANSMITTAL BY THE RECEIVING OFFICE

REG Reference to national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8642

122 Ep: pct application non-entry in european phase
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: JP