UTILISATION DIETETIQUE DES HUILES DE CYNARA CARDUNCULUS ET DIETETIC USE OF CYNARA CARDUNCULUS OILS AND
DE SILYBUM MARIANUM.OF SILYBUM MARIANUM.
La présente invention concerne une composition pour utilisation diététique à base d'huile de Cynara Cardunculus ou de Silybum Mananum. Elle concerne également un procédé d'extraction de l'huile adapté à la fabrication d'une composition pour utilisation diététique.The present invention relates to a composition for dietary use based on Cynara Cardunculus oil or Silybum Mananum. It also relates to an oil extraction process suitable for the manufacture of a composition for dietetic use.
Certains sujets de la famille des chardons sont connus pour leur efficience à l'égard de certaines affections. C'est ainsi que le Cnicus Benedictus exerce ses effets sur la digestion et la fièvre, la cardère (Dipsacus Silvestris) sur l'eczéma et l'acné, le Cynara Cardunculus et le Silybum Marianum sur le foie, les varices et les hémorroïdes.Certain subjects of the thistle family are known for their efficiency with regard to certain ailments. This is how Cnicus Benedictus exerts its effects on digestion and fever, teasel (Dipsacus Silvestris) on eczema and acne, Cynara Cardunculus and Silybum Marianum on the liver, varicose veins and hemorrhoids.
Il a été mis en évidence, ainsi qu'il est décrit dans le brevet français 2.716.371 , que l'utilisation dans des produits cosmétiques de l'huile produite par pressurage à froid, sous haute pression, des graines de Cynara Cardunculus, donnait lieu à de bons résultats dans les domaines cutanés et capillaires.It has been demonstrated, as described in French patent 2,716,371, that the use in cosmetic products of the oil produced by cold pressing, under high pressure, seeds of Cynara Cardunculus, gave result in good results in the skin and hair areas.
Dans le prolongement du travail entrepris sur l'huile de Cynara Cardunculus, une étude systématique des applications de cette huile a révélé des résultats surprenants dans le domaine de la diététique. Des résultats équivalents ont été obtenus par application d'une huile de Silybum Marianum. Par conséquent, la présente invention vise une composition à base d'huile de Cynara Cardunculus ou de Silibum Marianum adaptée à une application en diététique.As a follow-up to the work undertaken on Cynara Cardunculus oil, a systematic study of the applications of this oil revealed surprising results in the field of dietetics. Equivalent results were obtained by applying a Silybum Marianum oil. Consequently, the present invention relates to a composition based on Cynara Cardunculus oil or Silibum Marianum suitable for application in dietetics.
Est proposée une composition pour utilisation diététique conditionnée en capsule soluble administrable par voie orale ou rectale, contenant de l'huile produite par malaxage et pressurage à froid, sous haute pression, de graines deA composition for dietetic use is proposed, packaged in a soluble capsule which can be administered orally or rectally, containing oil produced by kneading and cold pressing, under high pressure, of
Cynara Cardunculus ou de Sylibum Marianum non décortiquées, dans une proportion de 0,5 % à 100 %.Cynara Cardunculus or Sylibum Marianum unshelled, in a proportion of 0.5% to 100%.
Une étude sur la composition d'une telle huile a montré que cette dernière contient, exprimée en silybine, de la silymarine à dose importante (276 mg par litre, soit 300 mg par kilogramme). Cette silymarine est directement biodisponible, ce qui n'est pas le cas, par exemple, de la silymarine extraite chimiquement de la balle du chardon marie.
Selon des études menées sur la silymarine, cette dernière a une compatibilité membranaire avec la cellule. Son action au niveau hépatique se traduit notamment par une action protectrice vis à vis des lésions hépatiques produites par les toxiques, du fait de l'affinité membranaire diminuant le passage membranaire, et par une action régénératrice du foie, du fait de l'augmentation de la multiplication des cellules hépatiques qu'elle entraîne.A study on the composition of such an oil has shown that the latter contains, expressed as silybin, silymarin at a high dose (276 mg per liter, or 300 mg per kilogram). This silymarin is directly bioavailable, which is not the case, for example, of silymarin extracted chemically from the milk thistle ball. According to studies carried out on silymarin, the latter has membrane compatibility with the cell. Its action at the hepatic level is reflected in particular by a protective action with respect to the hepatic lesions produced by the toxins, due to the membrane affinity reducing the membrane passage, and by a regenerative action of the liver, due to the increase in the multiplication of liver cells it causes.
En outre, l'huile produite par malaxage et pressurage à froid, sous haute pression, de graines de Cynara Cardunculus ou de Sylibum Marianum non décortiquées contient, ainsi qu'il sera décrit plus en détail par la suite, une quantité importante d'acide linoleïque et d'acide oleïque, tous les acides aminés essentiels, des phytosterols contenus dans les insaponifiables, de la vitamine E et du béta-carotène biodisponibles. L'action de ces éléments s'opère en synergie, et produit un effet inattendu sur le plan diététique.In addition, the oil produced by kneading and cold pressing, under high pressure, of unhulled Cynara Cardunculus or Sylibum Marianum seeds contains, as will be described in more detail below, a large amount of acid. linoleic and oleic acid, all essential amino acids, phytosterols contained in unsaponifiables, vitamin E and beta-carotene bioavailable. The action of these elements works in synergy, and produces an unexpected dietetic effect.
Entrant en proportion de 0,5% à 100% dans une composition pour utilisation diététique comme un complément alimentaire, cette huile est indiquée notamment dans les cas suivants :Entering in proportion from 0.5% to 100% in a composition for dietetic use as a food supplement, this oil is indicated in particular in the following cases:
-dégénérescence hépatique produite par hépatite, cirrhose ou abus d'alcool, de tabac, ou traitements pharmacologiques très agressifs ; -stress ; -fatigue et convalescence ;-hepatic degeneration produced by hepatitis, cirrhosis or abuse of alcohol, tobacco, or very aggressive pharmacological treatments; -stress; - fatigue and convalescence;
-dermatites, eczémas et situations d'excessive dessication de la peau ;-dermatitis, eczema and situations of excessive drying of the skin;
-dysménorrhées et aménorrhées ; -mastites ; -problèmes de fertilité ;-dysmenorrhea and amenorrhea; -mastites; -fertility problems;
-prévention de l'apparition des tumeurs ; -régimes amaigrissants ; -hypercholestérolémie. On peut penser, au vu des études menées sur l'huile produite par malaxage et pressurage à froid, sous haute pression, de graines de Cynara-prevention of the appearance of tumors; - dieting; -hypercholestérolémie. One can think, considering the studies carried out on the oil produced by mixing and cold pressing, under high pressure, of seeds of Cynara
Cardunculus ou de Sylibum Marianum non décortiquées, que les actions d'une
composition pour utilisation diététique contenant de 0,5% à 100% de cette huile sont les suivantes :Unhulled Cardunculus or Sylibum Marianum, as the actions of a composition for dietetic use containing from 0.5% to 100% of this oil are the following:
-augmentation du taux de prostaglandines PGE1 impliquées dans le processus de coagulation et d'agrégation plaquettaire et de l'équilibre de la peau ;-increase in the level of prostaglandins PGE1 involved in the process of coagulation and platelet aggregation and the balance of the skin;
-augmentation de la production de l'hormone de croissance ;-increased production of growth hormone;
-augmentation de la production de la prolactine et de l'hormone lutéinique et folliculaire nécessaire dans le processus du cycle menstruel. -maintien de l'intégrité de la membrane mitochondriale ;-increased production of prolactin and lutein and follicular hormone necessary in the process of the menstrual cycle. -maintaining the integrity of the mitochondrial membrane;
-augmentation de la synthèse protéique des mitochondries hépatiques et regénération du parenchyme hépatique ;-increase in the protein synthesis of hepatic mitochondria and regeneration of the hepatic parenchyma;
-captation des radicaux libres ;- adaptation of free radicals;
-protection contre l'oxydation des cellules responsables de la destruction des cellules cancéreuses.-protection against oxidation of cells responsible for the destruction of cancer cells.
Suivant un autre aspect de la présente invention, chaque capsule comporte de 250 à 500 mg d'huile de Cynara Cardunculus ou de Sylibum Marianum. Chaque capsule comprendra donc de 0,075 à 0,15 mg de silymarine directement bio-disponible. Bien entendu, chaque capsule pourra également contenir tout produit connu dans le domaine des compléments alimentaires pouvant être associé à l'huile de Cynara Cardunculus ou de Silybum Marianum.According to another aspect of the present invention, each capsule comprises from 250 to 500 mg of Cynara Cardunculus or Sylibum Marianum oil. Each capsule will therefore comprise from 0.075 to 0.15 mg of directly bio-available silymarin. Of course, each capsule may also contain any product known in the field of food supplements which can be combined with Cynara Cardunculus or Silybum Marianum oil.
Dans un mode de réalisation actuellement préféré, la composition pour utilisation diététique est administrée à un adulte en cure par dose de deux à trois capsules par jour, chaque capsule comprenant 500 mg d'huile pure.In a currently preferred embodiment, the composition for dietetic use is administered to an adult in cure by dose of two to three capsules per day, each capsule comprising 500 mg of pure oil.
Ainsi, la dose journalière administrée à un adulte d'huile de Cynara Cardunculus ou de Sylibum Marianum va varier entre 1000 mg et 1500 mg. Seront ainsi notamment couverts les besoins quotidiens en vitamine E et acides gras essentiels. Avantageusement, les capsules sont conditionnées par lots de 30 à 120 capsules, chaque lot correspondant généralement à une cure type.
Actuellement, au vu des cures envisagées, des lots de 30, 60, 90 et 120 capsules sont préférés.Thus, the daily dose administered to an adult of Cynara Cardunculus or Sylibum Marianum oil will vary between 1000 mg and 1500 mg. In particular, the daily requirements for vitamin E and essential fatty acids will be covered. Advantageously, the capsules are packaged in batches of 30 to 120 capsules, each batch generally corresponding to a standard treatment. Currently, in view of the treatments envisaged, lots of 30, 60, 90 and 120 capsules are preferred.
Bien entendu, la durée de la cure dépendra cependant du cas d'indication de la composition. De même, selon la nature de la cure, la dose journalière pourra être augmentée.Of course, the duration of the cure will however depend on the case of indication of the composition. Similarly, depending on the nature of the treatment, the daily dose may be increased.
La toxicité de l'huile a été étudiée, mettant en évidence que des doses massives seraient nécessaires pour que l'organisme présente éventuellement une quelconque intolérance. Aucun effet toxique n'apparaît possible aux doses recommandées. Une étude clinique a été réalisée sur un groupe de 50 personnes pendant une période de 12 mois. Une partie du groupe a servi de référence, et le reste a été traité par capsules dosées à 500 mg d'huile pure, à raison de deux capsules tous les matins. La moitié du groupe a été traité à l'huile de Silybum Marianum, le reste à l'huile de Cynara Cardunculus. Des effets positifs ont été constatés chez la totalité des individus traités. Ces résultats se traduisent notamment par une sensation de bien être et de forme avec des digestions facilitées, une amélioration des fonctions hépatiques et une diminution probante des taux de cholestérol après analyse.The toxicity of the oil has been studied, demonstrating that massive doses would be necessary for the body to eventually have any intolerance. No toxic effect appears possible at the recommended doses. A clinical study was carried out on a group of 50 people over a period of 12 months. Part of the group served as a reference, and the rest were treated with capsules containing 500 mg of pure oil, two capsules each morning. Half of the group was treated with Silybum Marianum oil, the rest with Cynara Cardunculus oil. Positive effects were seen in all of the individuals treated. These results are reflected in particular by a feeling of well-being and form with easier digestion, an improvement in liver functions and a convincing decrease in cholesterol levels after analysis.
D'autres études, concernant uniquement l'huile de Cynara Cardunculus, ont donné lieu aux résultats suivants :Other studies, concerning only Cynara Cardunculus oil, have given the following results:
-Dans un cas de fatigue, de lassitude, de manque d'entreprise perçus aux changements de saison, un traitement quotidien de deux capsules dosées à 500 mg d'huile pure pendant un mois a été entrepris. Une amélioration a été remarquée après 15 jours de traitement. -Dans un cas de fatigue cyclique, somnolence post pondriale avec flatulence, faiblesse des fonctions pancréatiques et hépatiques, un traitement quotidien de trois capsules dosées à 500 mg d'huile pure pendant deux mois a été entrepris, associé à un réglage alimentaire. Une amélioration rapide s'est produite en deux semaines. Le retour des fonctions hépatho-pancréatiques a été observé. Aucune récidive ne s'est produite huit mois après.-In a case of fatigue, weariness, lack of business perceived at the change of season, a daily treatment of two capsules dosed with 500 mg of pure oil for one month was undertaken. An improvement was noticed after 15 days of treatment. -In a case of cyclic fatigue, post pondrial drowsiness with flatulence, weakness of the pancreatic and hepatic functions, a daily treatment of three capsules dosed with 500 mg of pure oil for two months was undertaken, associated with a food adjustment. Rapid improvement occurred within two weeks. The return of hepatopancreatic functions has been observed. No recurrence occurred eight months later.
-Dans un cas de lourdeur digestive, notamment avec les produits gras, avec reflux gastro oesophagien, et manque de dynamisme intellectuel, un traitement
quotidien de trois capsules dosées à 500 mg d'huile pure pendant trois mois a été entrepris, associé à un réglage alimentaire. Une amélioration s'est produite en un mois.-In a case of digestive heaviness, especially with fatty products, with gastroesophageal reflux, and lack of intellectual dynamism, treatment daily of three capsules dosed at 500 mg of pure oil for three months was undertaken, associated with a food adjustment. Improvement occurred within a month.
Les huiles de Cynara Cardunculus et de Silybum Marianum peuvent être avantageusement associés à d'autres compléments alimentaires ou produits de phytothérapie selon les cas visés. Par exemple, elles peuvent être associées à des plantes à visées hypocholestérémiante.The oils of Cynara Cardunculus and Silybum Marianum can be advantageously combined with other food supplements or phytotherapy products depending on the targeted cases. For example, they can be associated with plants with cholesterol-lowering aims.
Suivant un autre aspect de l'invention, est proposé un procédé d'extraction d'huile de Cynara Cardunculus ou de Sylibum Marianum pour composition pour utilisation diététique caractérisé en ce qu'il comprend une étape de récolte de graines de Cynara Cardunculus ou de Sylibum Marianum, effectuée à la moissonneuse batteuse axiale, et une étape d'extraction par première pression sans chauffage desdites graines.According to another aspect of the invention, there is provided a process for extracting Cynara Cardunculus or Sylibum Marianum oil for composition for dietetic use, characterized in that it comprises a step of harvesting seeds of Cynara Cardunculus or Sylibum Marianum, carried out with an axial combine harvester, and an extraction step by first pressing without heating said seeds.
La récolte à la moissonneuse batteuse axiale évite que les graines ne soient endommagées. L'extraction se fait sans chauffage afin que l'huile présente les propriétés désirées.Harvesting with an axial combine harvester prevents seeds from being damaged. The extraction is carried out without heating so that the oil has the desired properties.
Avantageusement, lors de l'étape d'extraction, la température de presse est inférieure à 50°.Advantageously, during the extraction step, the press temperature is less than 50 °.
Est décrit dans ce qui suit un mode de réalisation préféré de la présente invention.A preferred embodiment of the present invention is described in the following.
Des Cynara Cardunculus sont cultivées. Il s'agit d'une plante originaire du bassin méditerranéen. Elle a été cultivée comme légume sous le nom de Cardon ou Carde. C'est en réalité l'ancêtre botanique de l'artichaut. Elle est pérenne, reste en place 10 ou 15 ans et a un développement aérien compris entre 1 ,50 et 3 mètres. La plante se cultive comme un tournesol, la culture est totalement mécanisée. La récolte se fait à la moissonneuse batteuse classique axiale pour ne pas endommager les graines. Les rendements en graines oléagineuse sont de l'ordre de 1 ,5 à 2 tonnes par hectare en culture normalement menée. Ces graines ont une teneur en huile de 16 à 18% pour le premier cycle de culture et de 22 à 26% pour les suivants. Ceci donne lieu, dans le cas d'une extraction par pression à froid, à un pourcentage de 12 à 14% d'huile vierge lors du premier cycle, et de 15 à 18% pour les suivants.
L'extraction d'huile se fait exclusivement par première pression sans chauffage des graines non décortiquées. La température ne dépasse pas celle due aux frottements des pièces métalliques, dont le maximum est de l'ordre deCynara Cardunculus are cultivated. It is a plant native to the Mediterranean basin. It was cultivated as a vegetable under the name of Cardon or Carde. It is actually the botanical ancestor of the artichoke. It is perennial, stays in place for 10 or 15 years and has an aerial development of between 1, 50 and 3 meters. The plant is cultivated like a sunflower, the culture is completely mechanized. Harvesting is done with a conventional axial combine harvester so as not to damage the seeds. Oilseed yields are in the order of 1.5 to 2 tonnes per hectare in normally carried out cultivation. These seeds have an oil content of 16 to 18% for the first culture cycle and 22 to 26% for the following. This gives rise, in the case of extraction by cold pressure, to a percentage of 12 to 14% of virgin oil during the first cycle, and from 15 to 18% for the following. The oil extraction is done exclusively by first pressing without heating the unhulled seeds. The temperature does not exceed that due to friction of metal parts, the maximum of which is of the order of
40° à 50°. Les protocoles de trituration des graines et extraction de l'huile sont ceux décrits dans le cahier des charges de l'agriculture biologique.40 ° to 50 °. The grain crushing and oil extraction protocols are those described in the specifications for organic farming.
L'huile ainsi obtenue est conditionnée dans des capsules solubles. Chaque capsule contient de 250 à 500 mg d'huile de Cynara Cardunculus pure. Bien entendu, chaque capsule pourra également contenir tout produit connu dans le domaine des compléments alimentaires dont il est souhaitable qu'il soit associé à l'huile de Cynara Cardunculus au vu de la composition de cette dernière, qui va maintenant être décrite.The oil thus obtained is packaged in soluble capsules. Each capsule contains 250 to 500 mg of pure Cynara Cardunculus oil. Of course, each capsule may also contain any product known in the field of food supplements which it is desirable for it to be combined with Cynara Cardunculus oil in view of the composition of the latter, which will now be described.
L'huile de Cynara Cardunculus, obtenue par le procédé selon l'invention contient notamment les éléments suivants. Acides Gras.The oil of Cynara Cardunculus, obtained by the process according to the invention contains in particular the following elements. Fatty acids.
Acide Myristique 0,12 %Myristic acid 0.12%
Acide Palmitique 11 ,12 %Palmitic acid 11, 12%
Acide Stéarique 2,75 %Stearic Acid 2.75%
Acide Oleïque 21 ,15 % Acide Linoleïque 63,10 %Oleic Acid 21.15% Linoleic Acid 63.10%
Acide Arachidique 0,30 %Peanut Acid 0.30%
Acide γ-Linolénique 0,05 %Γ-Linolenic acid 0.05%
Acide α-Linolénique 0,33 %Α-Linolenic acid 0.33%
Fractions d'esters. β-Sistostérol 43,1 % δ-7 Stigmastereol 26,7 %Ester fractions. β-Sistosterol 43.1% δ-7 Stigmastereol 26.7%
Stigmastereol 13,1 %Stigmastereol 13.1%
Acides Aminés pour 100 grammes.Amino acids per 100 grams.
Acide aspartique 1800 mgAspartic acid 1800 mg
Thréonine 790 mg
Serine 880 mgThreonine 790 mg Serine 880 mg
Acide Glutamique 2380 mgGlutamic acid 2380 mg
Praline 3370 mgPraline 3370 mg
Glycine 6610 mg Alanine 2760 mgGlycine 6610 mg Alanine 2760 mg
Cystine totale 190 mgTotal cystine 190 mg
Valine 760 mValine 760 m
Methionine 180 mgMethionine 180 mg
Isoleucine 400 mg Leucine 850 mgIsoleucine 400 mg Leucine 850 mg
Tyrosine 150 mgTyrosine 150 mg
Phényllalanine 510 mgPhenyllalanine 510 mg
Lysine 910 mgLysine 910 mg
Histidine 170 mg Arginine 1980 mgHistidine 170 mg Arginine 1980 mg
Tryptophane 50 mgTryptophan 50 mg
Autres composants.Other components.
Silymarine 276 mg/l β-Carotène 4 mg/lSilymarin 276 mg / l β-Carotene 4 mg / l
Vitamine E 270 mg/lVitamin E 270 mg / l
En ce qui concerne les acides gras essentiels, l'huile contient une grande quantité d'acide linoleïque et oleïque. Elle contient 65% d'acides gras poly insaturés et 22% d'acides gras mono insaturés. Elle est idéalement dosée pour avoir un effet majeur dans un rôle de précurseur des prostaglandines.As for essential fatty acids, the oil contains a large amount of linoleic and oleic acid. It contains 65% polyunsaturated fatty acids and 22% monounsaturated fatty acids. It is ideally dosed to have a major effect in a role of precursor of prostaglandins.
Les acides gras essentiels contenus dans l'huile interviennent également au niveau de la structure des membranes cellulaires.The essential fatty acids contained in the oil are also involved in the structure of cell membranes.
En ce qui concerne les acides aminés, tous les acides aminés essentiels sont présents dans l'huile de Cynara Cardunculus. Ils ont notamment un rôle de vecteurs, de transmetteurs. Ils interviennent également dans le
domaine hormonal, au niveau de la cellule, au niveau immunitaire, et sont des détoxiquants.As far as amino acids are concerned, all the essential amino acids are present in Cynara Cardunculus oil. They have in particular a role of vectors, transmitters. They are also involved in the hormonal domain, at the cell level, at the immune level, and are detoxicants.
En ce qui concerne les esters contenus dans les insaponifiables, les phytosterols contenus dans l'huile de Cynara Cardunculus sont correctement dosés et répartis au sein des insaponifiables. On sait notamment qu'ils contribuent à la lutte contre le dépôt de cholestérol en particulier dans le système cardio-vasculaire. Des recherches ont montré que l'absorption de phytosterols réduisait de manière notable le taux de cholestérol sanguin. Ils amènent également une protection accrue de la cellule. De plus, ces substances ont un effet important en tant que substituts aux oestrogènes naturels chez la femme ménopausée ou pré-ménopausée.With regard to the esters contained in the unsaponifiables, the phytosterols contained in the oil of Cynara Cardunculus are correctly dosed and distributed within the unsaponifiables. We know in particular that they contribute to the fight against the deposit of cholesterol in particular in the cardiovascular system. Research has shown that taking phytosterols significantly lowers blood cholesterol levels. They also bring increased protection to the cell. In addition, these substances have an important effect as substitutes for natural estrogens in postmenopausal or pre-menopausal women.
En ce qui concerne la vitamine E, elle est contenue en grande quantité dans l'huile de Cynara Cardunculus sous forme naturelle RRR-d-alpha tocophérol. Cette forme naturelle possède une bio-disponibilité deux fois supérieure à celle de la forme synthétique de la vitamine E. La vitamine E se comporte comme un anti-oxydant, protégeant de l'oxydation les lipides circulant et les lipides des membranes cellulaires.As for vitamin E, it is contained in large quantities in Cynara Cardunculus oil in the natural form RRR-d-alpha tocopherol. This natural form has twice the bioavailability of the synthetic form of vitamin E. Vitamin E acts as an antioxidant, protecting circulating lipids and lipids from cell membranes from oxidation.
L'huile contient également du béta-carotène qui est notamment le précurseur de la vitamine A dans l'organisme. En ce qui concerne la sylimarine contenue dans l'huile de CynaraThe oil also contains beta-carotene which is in particular the precursor of vitamin A in the body. Regarding the sylimarine contained in Cynara oil
Cardunculus, elle est directement bio-disponible, ce qui n'est pas le cas, par exemple, de la silymarine extraite chimiquement de la balle de l'akène du chardon marie. Selon des études menées sur la silymarine, cette dernière a une compatibilité membranaire avec la cellule. Son action au niveau hépatique se traduit notamment par une action protectrice vis à vis des lésions hépatiques produites par les toxiques, du fait de l'affinité membranaire diminuant le passage membranaire, et par une action régénératrice du foie, du fait de l'augmentation de la multiplication des cellules hépatiques qu'elle entraîne. Elle favorise l'augmentation de la synthèse proteique des mitochondhes hépatiques induisant une régénération accélérée du parenchyme hépatique.
Tous ces composants ont en commun des champs d'action sur l'organisme humain. Leurs actions s'opèrent en synergie et leurs effets s'en trouvent accrus par rapport à ce qu'ils seraient individuellement.
Cardunculus, it is directly bio-available, which is not the case, for example, of silymarin extracted chemically from the ball of the achene of milk thistle. According to studies carried out on silymarin, the latter has membrane compatibility with the cell. Its action at the hepatic level is reflected in particular by a protective action with respect to the hepatic lesions produced by the toxins, due to the membrane affinity reducing the membrane passage, and by a regenerative action of the liver, due to the increase in the multiplication of liver cells it causes. It promotes the increase in protein synthesis of liver mitochondhes inducing accelerated regeneration of the liver parenchyma. All these components have common fields of action on the human organism. Their actions operate in synergy and their effects are thereby increased compared to what they would be individually.