WO2001002161A1 - Device for cleaning upper punches and/or bottom punches on a rotary press - Google Patents

Device for cleaning upper punches and/or bottom punches on a rotary press Download PDF

Info

Publication number
WO2001002161A1
WO2001002161A1 PCT/EP2000/005814 EP0005814W WO0102161A1 WO 2001002161 A1 WO2001002161 A1 WO 2001002161A1 EP 0005814 W EP0005814 W EP 0005814W WO 0102161 A1 WO0102161 A1 WO 0102161A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
cleaning
punches
motor
brushes
rotary
Prior art date
Application number
PCT/EP2000/005814
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Karsten Wolf
Thomas Holderbaum
Original Assignee
Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien filed Critical Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien
Priority to AU66881/00A priority Critical patent/AU6688100A/en
Publication of WO2001002161A1 publication Critical patent/WO2001002161A1/en

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B30—PRESSES
    • B30B—PRESSES IN GENERAL
    • B30B15/00—Details of, or accessories for, presses; Auxiliary measures in connection with pressing
    • B30B15/0082—Dust eliminating means; Mould or press ram cleaning means
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B30—PRESSES
    • B30B—PRESSES IN GENERAL
    • B30B11/00—Presses specially adapted for forming shaped articles from material in particulate or plastic state, e.g. briquetting presses, tabletting presses
    • B30B11/02—Presses specially adapted for forming shaped articles from material in particulate or plastic state, e.g. briquetting presses, tabletting presses using a ram exerting pressure on the material in a moulding space
    • B30B11/08—Presses specially adapted for forming shaped articles from material in particulate or plastic state, e.g. briquetting presses, tabletting presses using a ram exerting pressure on the material in a moulding space co-operating with moulds carried by a turntable

Definitions

  • the invention relates to a device for cleaning upper and / or lower punches on a rotary press, in particular on a rotary tablet press.
  • Rotary tablet presses for pressing molded articles such as detergent tablets, are known. They usually consist of a rotor with a die table with an upper and a lower part, the lower part and the upper part guiding the upper and lower punches engaging in the matrices of the die table. The upper and lower punches are lowered or raised at certain points, the printing stations, by pressure rollers in the direction of the die and in this way exert the pressing pressure on the mixture to be tabletted.
  • the object of the invention is to provide a solution with which an automatic cleaning of the punches in rotary presses, in particular tablet rotary presses, which meets the above requirements, is possible.
  • the device has a suction device arranged adjacent to the at least one cleaning brush.
  • the dust-like deposits removed from the brush are then immediately transported away with the suction device and cannot reach other areas of the press, for example the lower punches.
  • the at least one cleaning brush is arranged such that its axis of rotation is approximately at right angles to the longitudinal axis of the stamp.
  • the cleaning result can be significantly improved in that at least two oppositely driven cleaning brushes are provided.
  • the cleaning of the stamped bevels is particularly difficult because when using only one cleaning brush, the bevels cannot be cleaned due to the formation of a blind spot.
  • the cleaning brushes can preferably have different diameters to suit different local conditions. Due to the lowering and lifting movement of the stamp, the short dwell time in one place and the limited space, it may be necessary that the last cleaning brush is adapted to the diameter of the lifting movement of the passing stamp, i.e. has a larger diameter in this special case, since the cleaning brush is then passed by the stamps with a higher stroke.
  • two cleaning brushes are provided, they are advantageously driven by a common motor via a gear, for example a spur gear.
  • the device is particularly suitable for cleaning top punches of rotary tablet presses.
  • the cleaning brushes can basically consist of different brush materials, e.g. Metal bristles, fiber bristles based on natural products, plastics such as polyethylene, polypropylene, polyamide, polyurethane, polycarbonates, polyacetals, polyvenylene oxides and sulfides, styrene copolymers, polyvinyl chloride or composite materials produced therefrom, such as e.g. fiberglass reinforced plastic. Polyamide is preferred.
  • the stamps to be cleaned are primarily rectangular stamps, round stamps and stamps with embossed elements.
  • FIG. 1 shows a rotary tablet press, generally designated 1, which is designed in a generally known manner. It has a rotor, not shown in detail, with a die table 3 with an upper and a lower part, the upper part and the lower part leading upper and lower punches engaging in the dies 4, of which a stamp 5 is indicated by way of example in FIG. 2 is.
  • These upper and lower punches 5 are lowered or raised at certain positions, the printing stations, by pressure rollers in the direction of the die 4 and in this way exert the pressing pressure on a mixture to be tabletted. Subsequently, the punches 5 are brought back into a position distant from the die table, for example in the region of the travel path indicated by the arrow 6, the punches 5.
  • a device according to the invention, generally designated 7, can preferably be arranged in this region 6.
  • the device 7 also has a channel-shaped suction device 21 which is arranged adjacent to the cleaning swirl brushes 9.
  • the gear 12 is preferably designed as a spur gear and the gear receptacle 16 of the DC motor 13 is provided with a quick release device.
  • the brushes 9 can be driven at extremely high speeds of, for example, 30,000 revolutions / min, the respective plunger 5 of the rotary tablet press 1 comes into contact with the cleaning twist brushes 9 on its path to the position away from the die table 3.
  • the cleaning action is radial and axial, due to the oppositely running cleaning twist brushes 9, it also acts offset.
  • the brushes 9 clean themselves automatically due to their rotational movement, the dust-like particles are transported away by the suction device 21.
  • the invention is not limited to the illustrated embodiment. Further configurations are possible without leaving the basic idea.
  • the device 7 can also be driven by a distant motor via a flexible shaft. More than two cleaning brushes 9 and the like can also be provided.

Abstract

The invention relates to a device for cleaning upper punches and/or bottom punches on a rotary press, especially on a rotary-table tablet press. The aim of the invention is to automatically clean the punches in rotary presses. To this end, at least one cleaning brush (9) is provided which is driven in a rotative manner and which is arranged in the operating path of the punches (5) in the area of the matrix table (3) of the rotary press (1) in which the punches (5) are located at a distance from the respective matrix (4).

Description

"Vorrichtung zur Reinigung von Ober- und/oder Unterstempeln an einer Rundlaufpresse""Device for cleaning upper and / or lower punches on a rotary press"
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Reinigung von Ober- und/oder Unterstempeln an einer Rundlaufpresse, insbesondere an einer Rundlauftablettenpresse.The invention relates to a device for cleaning upper and / or lower punches on a rotary press, in particular on a rotary tablet press.
Rundlauftablettenpressen zum Pressen von Formkörpern, wie Wasch- und Reinigungsmittelformkörpern sind bekannt. Sie bestehen üblicherweise aus einem Rotor mit einem Matritzentisch mit einem Ober- und mit einem Unterteil, wobei das Unterteil und das Oberteil die in die Matrizen des Matrizentisches eingreifenden Ober- bzw. Unterstempel führen. Die Ober- bzw. Unterstempel werden dabei an bestimmten Stellen, den Druckstationen, durch Druckrollen in Richtung Matrize abgesenkt bzw. abgehoben und üben auf diese Weise den Preßdruck auf die zu tablettierende Mischung aus.Rotary tablet presses for pressing molded articles, such as detergent tablets, are known. They usually consist of a rotor with a die table with an upper and a lower part, the lower part and the upper part guiding the upper and lower punches engaging in the matrices of the die table. The upper and lower punches are lowered or raised at certain points, the printing stations, by pressure rollers in the direction of the die and in this way exert the pressing pressure on the mixture to be tabletted.
Es hat sich herausgestellt, daß die beim Pressen von derartigen Tabletten entstehenden Ablagerungen auf den Pressstempelflächen die spätere Löslichkeit der Wasch- oder Reinigungsmittelformköφer (negativ) beeinflussen. Diese Ablagerungen haben eine Presswegverkürzung und somit eine nicht beabsichtigte, nicht kontrollierbare Preßdruckerhöhung zur Folge. Durch diese Preßdruckerhöhung aufgrund der Ablagerungen werden die Tabletten unregelmäßig verdichtet, was eine negative Beeinflussung der Löslichkeit der so hergestellten Tabletten zur Folge hat. Aufgrund der großen Produktionsgeschwindigkeit von Tablettenpressen und der Senk- und Hebebewegung der Stempel ist die Verweildauer jedes einzelnen Stempels an einem bestimmten Ort sehr gering. Außerdem sind die Platzverhältnisse in derartigen Tablettenpressen sehr beengt, so daß eine Reinigung der Stempel äußerst schwierig ist, zumal dafür Sorge getragen werden muß, daß die abgereinigten Ablagerungen der Oberstempel nicht auf die darunterliegenden Unterstempel fallen.It has been found that the deposits formed on the press ram surfaces when such tablets are pressed have a (negative) influence on the later solubility of the detergent or cleaning product bodies. These deposits result in a shortening of the pressing path and thus an unintended, uncontrollable increase in pressing pressure. Due to this increase in pressure due to the deposits, the tablets are compressed irregularly, which has a negative impact on the solubility of the tablets produced in this way. Due to the high production speed of tablet presses and the lowering and lifting movement of the stamp, the duration of each individual stamp at a specific location is very short. In addition, the space in such tablet presses is very narrow, so that cleaning the stamp is extremely difficult, especially since care must be taken to ensure that the cleaned deposits of the upper stamp are not on the underlying stamps fall.
Aufgabe der Erfindung ist es, eine Lösung zu schaffen, mit der eine automatische, den vorstehenden Anforderungen genügende Reinigung von Stempeln in Rundlaufpressen, insbesondere Tablettenrundlaufpressen, möglich ist.The object of the invention is to provide a solution with which an automatic cleaning of the punches in rotary presses, in particular tablet rotary presses, which meets the above requirements, is possible.
Diese Aufgabe wird mit einer Vorrichtung der eingangs bezeichneten Art erfindungsgemäß gelöst durch wenigstens eine drehend angetriebene Reinigungsbürste, die im Laufweg der Stempel in dem Bereich des Matrizentisches der Rundlaufpresse angeordnet ist, in welchem sich die Stempel in von der jeweiligen Matrize entfernter Position befinden.This object is achieved according to the invention with a device of the type mentioned at the outset by at least one rotatingly driven cleaning brush which is arranged in the path of the stamp in the region of the die table of the rotary press in which the stamp is in a position remote from the respective die.
Es wird somit eine Reinigungsvorrichtung bereitgestellt, die auch mit kleinsten Abmessungen herstellbar ist, um für die beengten Platzverhältnisse in derartigen Tablettenpressen geeignet zu sein. Die wenigstens eine Reinigungsbürste, deren Bürstenmaterial grundsätzlich beliebig sein kann mit der Einschränkung, daß ein Zerkratzen der Stempelflächen durch die Bürste selbstverständlich ausgeschlossen sein muß, ist aufgrund der kurzen Verweildauer der Stempel am Reinigungsort mit hohen Drehzahlen anzutreiben, beispielsweise 30.000 Umdrehungen/min. Durch den Bürstendrall werden dann Ablagerungen an den Stempeln in kürzester Zeit von den Stempeln entfernt und können abtransportiert werden.A cleaning device is thus provided, which can also be produced with the smallest dimensions, in order to be suitable for the limited space in such tablet presses. The at least one cleaning brush, the brush material of which can in principle be of any type, with the restriction that scratching of the stamp surfaces by the brush must of course be ruled out, is to be driven at high speeds, for example 30,000 revolutions / min., Due to the short residence time of the stamp at the cleaning location. The brush swirl then removes deposits on the stamps from the stamps in the shortest possible time and can be removed.
Dazu ist vorzugsweise vorgesehen, daß die Vorrichtung eine benachbart zur wenigstens einen Reinigungsbürste angeordnete Absaugeinrichtung aufweist. Die von der Bürste entfernten staubförmigen Ablagerungen werden dann sofort mit der Absaugeinrichtung wegtransportiert und können nicht in andere Bereiche der Presse, beispielsweise auf die Unterstempel, gelangen.For this purpose, it is preferably provided that the device has a suction device arranged adjacent to the at least one cleaning brush. The dust-like deposits removed from the brush are then immediately transported away with the suction device and cannot reach other areas of the press, for example the lower punches.
Um ein optimales Reinigungsergebnis zu erreichen, ist vorteilhaft vorgesehen, daß die wenigstens eine Reinigungsbürste derart angeordnet ist, daß ihre Drehachse etwa rechtwinklig zur Längsachse der Stempel verläuft.In order to achieve an optimal cleaning result, it is advantageously provided that the at least one cleaning brush is arranged such that its axis of rotation is approximately at right angles to the longitudinal axis of the stamp.
Das Reinigungsergebnis läßt sich noch wesentlich dadurch verbessern, daß wenigstens zwei entgegengesetzt angetriebene Reinigungsbürsten vorgesehen sind. Besonders schwierig gestaltet sich die Reinigung der Stempelfasetten, da bei Einsatz nur einer Reinigungsbürste die Fasetten aufgrund der Entstehung eines toten Winkels nicht abgereinigt werden können. Durch wenigstens zwei entgegengesetzt angetriebenen Reinigungsbürsten und den daraus resultierenden, entgegengesetzt arbeitenden Bürstendrall werden auch diese genau gereinigt. Dies ist insbesondere dann von Vorteil, wenn die Stempel als Muldenstempel ausgebildet sind.The cleaning result can be significantly improved in that at least two oppositely driven cleaning brushes are provided. The cleaning of the stamped bevels is particularly difficult because when using only one cleaning brush, the bevels cannot be cleaned due to the formation of a blind spot. By means of at least two oppositely driven cleaning brushes and the resultant, oppositely working brush twist, these are also cleaned precisely. This is particularly advantageous if the punches are designed as trough punches.
Vorzugsweise können die Reinigungsbürsten in Anpassung an unterschiedliche örtliche Gegebenheiten unterschiedliche Durchmesser aufweisen. So kann aufgrund der Senk- und Hebebewegung der Stempel, der kurzen Verweildauer an einer Stelle und der beengten Platzverhältnisse es erforderlich sein, daß die zuletzt reinigende Bürste im Durchmesser der Hebebewegung der vorbeilaufenden Stempel angepaßt wird, d.h. in diesem speziellen Falle einen größeren Durchmesser aufweist, da die Reinigungsbürste dann von den Stempeln mit einem höheren Hub passiert wird.The cleaning brushes can preferably have different diameters to suit different local conditions. Due to the lowering and lifting movement of the stamp, the short dwell time in one place and the limited space, it may be necessary that the last cleaning brush is adapted to the diameter of the lifting movement of the passing stamp, i.e. has a larger diameter in this special case, since the cleaning brush is then passed by the stamps with a higher stroke.
Wenn zwei Reinigungsbürsten vorgesehen sind, werden diese vorteilhaft über ein Getriebe, beispielsweise ein Stirnradgetriebe, von einem gemeinsamen Motor angetrieben.If two cleaning brushes are provided, they are advantageously driven by a common motor via a gear, for example a spur gear.
Der Motor ist bevorzugt als elektrischer Gleichstrommotor ausgebildet, der auch in kleinsten Baugrößen verfügbar ist und so direkt im Bereich der Reinigungsbürsten angeordnet werden kann. Er kann aber auch an entfernter Stelle angeordnet werden und über eine biegsame Welle oder dgl. mit den Reinigungsbürsten verbunden werden.The motor is preferably designed as an electric DC motor, which is also available in the smallest sizes and can thus be arranged directly in the area of the cleaning brushes. However, it can also be arranged at a remote location and by means of a flexible shaft or the like with the cleaning brushes get connected.
Um eine möglichst kompakte Vorrichtung zu erreichen, ist vorteilhaft vorgesehen, daß die Reinigungsbürsten in einem Gehäuse gelagert sind, in das das Getriebe integriert und an dem der Motor befestigt ist. Eine beim Reinigen etwa entstehende elektrostatische Aufladung wird durch die Reinigungsbürsten über das Gehäuse abgeleitet. Durch die spezielle Anordnung der Reinigungsbürsten und ihre hohe Drehzahl werden diese bei jeder Umdrehung selbsttätig gereinigt, die staubförmigen Ablagerungen werden über die Absaugeinrichtung wegtransportiert.In order to achieve the most compact possible device, it is advantageously provided that the cleaning brushes are mounted in a housing in which the gear is integrated and to which the motor is attached. Any electrostatic charge generated during cleaning is discharged through the cleaning brushes over the housing. Due to the special arrangement of the cleaning brushes and their high speed, they are automatically cleaned with every revolution, the dust-like deposits are removed by the suction device.
Die Vorrichtung ist insbesondere für die Abreinigung von Oberstempeln von Rundlauftablettenpressen geeignet. Die Reinigungsbürsten können grundsätzlich aus unterschiedlichen Bürstenmaterialien bestehen, z.B. Metallborsten, Faserborsten auf der Basis von Naturprodukten, Kunststoffe, wie Polyethylen, Polypropylen, Polyamid, Polyurethan, Polycarbonate, Polyacetale, Polyvenylenoxide und -sulfide, Styrolcopolymere, Polyvinylchlorid oder daraus hergestellte Verbundmaterialien, wie z.B. glasfaserverstärkter Kunststoff. Bevorzugt ist dabei Polyamid. Die zu reinigenden Stempel sind in erster Linie Rechteckstempel, Rundstempel und Stempel mit Prägelementen.The device is particularly suitable for cleaning top punches of rotary tablet presses. The cleaning brushes can basically consist of different brush materials, e.g. Metal bristles, fiber bristles based on natural products, plastics such as polyethylene, polypropylene, polyamide, polyurethane, polycarbonates, polyacetals, polyvenylene oxides and sulfides, styrene copolymers, polyvinyl chloride or composite materials produced therefrom, such as e.g. fiberglass reinforced plastic. Polyamide is preferred. The stamps to be cleaned are primarily rectangular stamps, round stamps and stamps with embossed elements.
Die Erfindung ist nachstehend anhand der Zeichnung beispielsweise näher erläutert. Diese zeigt inThe invention is explained below with reference to the drawing, for example. This shows in
Fig. 1 teilweise in Explosionsdarstellung eine erfindungsgemäße Vorrichtung,1 partially in an exploded view a device according to the invention,
Fig. 2 eine Prinzipdarstellung der Vorrichtung in Seitenansicht mit den wesentlichen Teilen derselben und Fig. 3 eine Draufsicht auf einen Teil einer Rundlaufpresse mit Darstellung der Anordnung der Vorrichtung.Fig. 2 is a schematic representation of the device in side view with the essential parts of the same and Fig. 3 is a plan view of part of a rotary press showing the arrangement of the device.
In Fig. 1 ist teilweise eine allgemein mit 1 bezeichnete Rundlauftablettenpresse gezeigt, die in grundsätzlich bekannter Weise ausgebildet ist. Sie weist einen im einzelnen nicht dargestellten Rotor mit einem Matrizentisch 3 mit einem Ober- und einem Unterteil auf, wobei das Oberteil und das Unterteil in die Matrizen 4 eingreifende Ober- bzw. Unterstempel führen, von denen beispielhaft in Fig. 2 ein Stempel 5 angedeutet ist. Diese Ober- bzw. Unterstempel 5 werden dabei an bestimmten Positionen, den Druckstationen durch Druckrollen in Richtung Matrize 4 abgesenkt bzw. angehoben und üben auf diese Weise den Pressdruck auf eine zu tablettierende Mischung auf. Anschließend werden die Stempel 5 wieder in eine vom Matrizentisch entfernte Position gebracht, beispielsweise in dem mit dem Pfeil 6 angedeuteten Bereich des Laufweges der Stempel 5. In diesem Bereich 6 kann vorzugsweise eine allgemein mit 7 bezeichnete erfindungsgemäße Vorrichtung angeordnet werden.1 shows a rotary tablet press, generally designated 1, which is designed in a generally known manner. It has a rotor, not shown in detail, with a die table 3 with an upper and a lower part, the upper part and the lower part leading upper and lower punches engaging in the dies 4, of which a stamp 5 is indicated by way of example in FIG. 2 is. These upper and lower punches 5 are lowered or raised at certain positions, the printing stations, by pressure rollers in the direction of the die 4 and in this way exert the pressing pressure on a mixture to be tabletted. Subsequently, the punches 5 are brought back into a position distant from the die table, for example in the region of the travel path indicated by the arrow 6, the punches 5. A device according to the invention, generally designated 7, can preferably be arranged in this region 6.
Diese erfindungsgemäße Vorrichtung 7 zur Reinigung der Stempel 5 der Rundlauftablettenpresse 1 weist beim dargestellten Ausführungsbeispiel (Fig. 1) zwei in einem Gehäuse 8 drehbar gelagerte Reinigungsdrallbürsten 9 auf, deren Durchmesser unterschiedlich sein kann und deren Borsten vorzugsweise aus Kunststoff bestehen, aber grundsätzlich aus einem beliebigen Material bestehen können mit der Einschränkung, daß dieses Material nicht zu einer Zerkratzung der Pressflächen der Stempel 5 führen darf. Diese Reinigungsdrallbürsten 9 sind drehbar im Gehäuse 8 gelagert und werden gegenläufig angetrieben, was durch Pfeile 10 in Fig. 2 angedeutet ist. Dabei ist die Anordnung der Reinigungsdrallbürsten 9 bevorzugt so getroffen, daß ihre Drehachsen 11 etwa rechteckig zur Längsachse 5a des jeweiligen, zu reinigenden Stempels 5 verläuft. Die Drehachsen 11 der Reinigungsbürsten 9 sind mit einem vorzugsweise in das Gehäuse 8 integrierten Getriebe 12 gekuppelt, welches vorzugsweise von einem elektrischen Gleichstrommotor 13 angetrieben wird. Dieser Gleichstrommotor 13 weist ein Motorgehäuse 14, eine Motorbefestigung 15, eine Getriebeaufnahme 16, eine Spannungsversorgung 17 und eine Motorbelüftung 18 auf. Der Motor läßt sich auf einfache Weise mittels seiner Motorbefestigung 15 an einer Montageschiene 19 des Gehäuses 8 befestigen, wobei die Getriebeaufnahme 16 mit einer Getriebekupplung 20 des Getriebes 12 gekuppelt wird.This device 7 according to the invention for cleaning the punches 5 of the rotary tablet press 1 has, in the exemplary embodiment shown (FIG. 1), two cleaning twist brushes 9 rotatably mounted in a housing 8, the diameters of which can be different and the bristles are preferably made of plastic, but basically of any Material can exist with the restriction that this material must not lead to scratching of the pressing surfaces of the punches 5. These cleaning swirl brushes 9 are rotatably mounted in the housing 8 and are driven in opposite directions, which is indicated by arrows 10 in FIG. 2. The arrangement of the cleaning twist brushes 9 is preferably such that their axes of rotation 11 are approximately rectangular to the longitudinal axis 5a of the respective stamp 5 to be cleaned. The axes of rotation 11 of the cleaning brushes 9 are coupled to a gear 12 which is preferably integrated into the housing 8 and which is preferably driven by an electric DC motor 13. This DC motor 13 has a motor housing 14, a motor mounting 15, a transmission mount 16, a voltage supply 17 and a motor ventilation 18. The motor can be fastened in a simple manner by means of its motor fastening 15 to a mounting rail 19 of the housing 8, the transmission mount 16 being coupled to a transmission coupling 20 of the transmission 12.
Die Vorrichtung 7 weist darüber hinaus eine kanalförmige Absaugeinrichtung 21 auf, die benachbart zu den Reinigungsdrallbürsten 9 angeordnet ist.The device 7 also has a channel-shaped suction device 21 which is arranged adjacent to the cleaning swirl brushes 9.
Das Getriebe 12 ist vorzugsweise als Stirnradgetriebe ausgebildet und die Getriebeaufnahme 16 des Gleichstrommotors 13 ist mit einer Schnellspannvorrichtung versehen. Die Bürsten 9 können mit extrem hohen Drehzahlen von beispielsweise 30.000 Umdrehungen/min angetrieben werden, der jeweilige Stempel 5 der Rundlauftablettenpresse 1 gelangt auf seinem Laufweg in vom Matrizentisch 3 entfernte Position mit den Reinigungsdrallbürsten 9 in Kontakt. Die Reinigungswirkung ist radial und axial, durch die entgegengesetzt laufenden Reinigungsdrallbürsten 9 wirkt diese zusätzlich versetzt. Die Bürsten 9 reinigen sich durch ihre Drehbewegung selbsttätig, die staubförmigen Partikel werden von der Absaugeinrichtung 21 wegtransportiert.The gear 12 is preferably designed as a spur gear and the gear receptacle 16 of the DC motor 13 is provided with a quick release device. The brushes 9 can be driven at extremely high speeds of, for example, 30,000 revolutions / min, the respective plunger 5 of the rotary tablet press 1 comes into contact with the cleaning twist brushes 9 on its path to the position away from the die table 3. The cleaning action is radial and axial, due to the oppositely running cleaning twist brushes 9, it also acts offset. The brushes 9 clean themselves automatically due to their rotational movement, the dust-like particles are transported away by the suction device 21.
Der Gleichstrommotor 13 kann zusätzlich auch noch mit einem Prozessorkühler am Motorgehäuse 14 versehen sein, was im einzelnen nicht dargestellt ist.The DC motor 13 can also be provided with a processor cooler on the motor housing 14, which is not shown in detail.
Die in Fig. 1 dargestellte Vorrichtung weist einen ausgesprochen kompakten Aufbau auf, so daß sie besonders gut an die engen Einbauverhältnisse in einer Rundlauftablettenpresse 1 angepaßt ist. So beträgt beispielsweise die Länge der Reinigungsdrallbürsten 9 100 mm bei einem Bürstendurchmesser von 25 mm, die Länge des Getriebes beträgt etwa 50 mm und die Einbaulänge des Motorgehäuses 13 200 mm, so daß die Gesamtlänge der Vorrichtung 7 nur etwa 350 mm beträgt.The device shown in Fig. 1 has a very compact structure, so that it is particularly well adapted to the tight installation conditions in a rotary tablet press 1. For example, the length is Cleaning twist brushes 9 100 mm with a brush diameter of 25 mm, the length of the gear is about 50 mm and the installation length of the motor housing 13 200 mm, so that the total length of the device 7 is only about 350 mm.
Natürlich ist die Erfindung nicht auf das dargestellte Ausführungsbeispiel beschränkt. Weitere Ausgestaltungen sind möglich, ohne den Grundgedanken zu verlassen. So kann die Vorrichtung 7 auch über eine biegsame Welle von einem entfernten Motor angetrieben werden. Es können auch mehr als zwei Reinigungsbürsten 9 vorgesehen sein und dgl. mehr. Of course, the invention is not limited to the illustrated embodiment. Further configurations are possible without leaving the basic idea. Thus, the device 7 can also be driven by a distant motor via a flexible shaft. More than two cleaning brushes 9 and the like can also be provided.

Claims

Patentansprüche: claims:
1. Vorrichtung zur Reinigung von Ober- und/oder Unterstempeln an einer Rundlaufpresse, insbesondere an einer Rundlauftablettenpresse, gekennzeichnet durch wenigstens eine drehend angetriebene Reinigungsbürste (9), die im Laufweg der Stempel (5) in dem Bereich des Matrizentisches (3) der Rund lauf presse (1) angeordnet ist, in welchem sich die Stempel (5) in von der jeweiligen Matrize (4) entfernter Position befinden.1. Device for cleaning upper and / or lower punches on a rotary press, in particular on a rotary tablet press, characterized by at least one rotating cleaning brush (9) which in the path of the stamp (5) in the area of the die table (3) of the round running press (1) is arranged, in which the punches (5) are in the position removed from the respective die (4).
2. Vorrichtung nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, daß diese eine benachbart zur wenigstens einen Reinigungsbürste (9) angeordnete Absaugeinrichtung (21) aufweist.2. Device according to claim 1, characterized in that it has a suction device (21) arranged adjacent to the at least one cleaning brush (9).
3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die wenigstens eine Reinigungsbürste (9) derart angeordnet ist, daß ihre Drehachse (11) etwa rechtwinklig zur Längsachse (5a) der Stempel (5) verläuft.3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the at least one cleaning brush (9) is arranged such that its axis of rotation (11) is approximately perpendicular to the longitudinal axis (5a) of the stamp (5).
4. Vorrichtung nach Anspruch 1 , 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens zwei entgegengesetzt angetriebene Reinigungsbürsten (9) vorgesehen sind.4. Apparatus according to claim 1, 2 or 3, characterized in that at least two oppositely driven cleaning brushes (9) are provided.
5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Reinigungsbürsten (9) unterschiedliche Durchmesser aufweisen. 5. The device according to claim 4, characterized in that the cleaning brushes (9) have different diameters.
6. Vorrichtung nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Reinigungsbürsten (9) über ein Getriebe (12) von einem gemeinsamen6. The device according to claim 4 or 5, characterized in that the cleaning brushes (9) via a gear (12) of a common
Motor (13) angetrieben werden.Motor (13) are driven.
7. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder einem der folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß der Motor (13) als elektrischer Gleichstrommotor ausgebildet ist.7. The device according to claim 1 or one of the following, characterized in that the motor (13) is designed as an electric DC motor.
8. Vorrichtung nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Reinigungsbürsten (9) in einem Gehäuse (8) gelagert sind, in das das8. Apparatus according to claim 6 or 7, characterized in that the cleaning brushes (9) are mounted in a housing (8) in which the
Getriebe (12) integriert und an dem Motor (13) befestigbar ist. Gear (12) is integrated and can be attached to the motor (13).
PCT/EP2000/005814 1999-07-02 2000-06-23 Device for cleaning upper punches and/or bottom punches on a rotary press WO2001002161A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AU66881/00A AU6688100A (en) 1999-07-02 2000-06-23 Device for cleaning upper punches and/or bottom punches on rotary press

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1999130626 DE19930626C2 (en) 1999-07-02 1999-07-02 Device for cleaning upper and / or lower punches on a rotary press
DE19930626.5 1999-07-02

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2001002161A1 true WO2001002161A1 (en) 2001-01-11

Family

ID=7913475

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2000/005814 WO2001002161A1 (en) 1999-07-02 2000-06-23 Device for cleaning upper punches and/or bottom punches on a rotary press

Country Status (4)

Country Link
AU (1) AU6688100A (en)
CA (1) CA2313340A1 (en)
DE (1) DE19930626C2 (en)
WO (1) WO2001002161A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2792520C1 (en) * 2020-10-06 2023-03-22 Мекана Умвельттехник ГмбХ Device for cleaning filter cloth

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10004421A1 (en) * 2000-02-02 2001-08-09 Bosch Gmbh Robert Radio identification system and method
DE10316187B3 (en) * 2003-04-09 2004-10-21 Bernhard Schäfer Werkzeug- und Sondermaschinenbau GmbH Cleaning device for a device for crimping a crimp onto a cabal end
DE102007041260A1 (en) * 2007-08-30 2009-03-05 Henkel Ag & Co. Kgaa Method and device for the production of tablets
CN104259118B (en) * 2014-09-26 2017-01-25 天津中盛海天制药有限公司 Flat effervescent tablet screening dust collection device
CN113103651B (en) * 2021-04-13 2023-07-21 陕西天竺饮品有限公司 Quick compression equipment of easy open can
CN114027201B (en) * 2021-11-15 2022-12-09 内蒙古美羊牧业科技有限公司 Sheep pen

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE521535C (en) * 1931-06-19 Johann Spengler Cleaning device for the upper and lower punch of rotary table presses
US3332367A (en) * 1965-07-15 1967-07-25 Upjohn Co Apparatus for making tablets
US3801251A (en) * 1970-07-24 1974-04-02 Genetale Conseil So Ge Co Soc Combination of a press for moulding plastic materials,rubber and the like and a cleaning device incorporated integrally in the press
US4543684A (en) * 1982-10-25 1985-10-01 Kazuo Bandoh Apparatus for cleaning plastics forming mold faces
JPS6427799A (en) * 1987-07-21 1989-01-30 Kikusui Seisakusho Ltd Method for removing attachment to stamp tip face in rotary type powder compression forming machine
JPH10235634A (en) * 1997-02-21 1998-09-08 Sumitomo Kinzoku Electro Device:Kk Cleaning apparatus for press mold

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3404108A1 (en) * 1984-02-07 1985-08-14 Kilian & Co GmbH, 5000 Köln TABLET PRESS

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE521535C (en) * 1931-06-19 Johann Spengler Cleaning device for the upper and lower punch of rotary table presses
US3332367A (en) * 1965-07-15 1967-07-25 Upjohn Co Apparatus for making tablets
US3801251A (en) * 1970-07-24 1974-04-02 Genetale Conseil So Ge Co Soc Combination of a press for moulding plastic materials,rubber and the like and a cleaning device incorporated integrally in the press
US4543684A (en) * 1982-10-25 1985-10-01 Kazuo Bandoh Apparatus for cleaning plastics forming mold faces
JPS6427799A (en) * 1987-07-21 1989-01-30 Kikusui Seisakusho Ltd Method for removing attachment to stamp tip face in rotary type powder compression forming machine
JPH10235634A (en) * 1997-02-21 1998-09-08 Sumitomo Kinzoku Electro Device:Kk Cleaning apparatus for press mold

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 013, no. 204 (M - 825) 15 May 1989 (1989-05-15) *
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 1998, no. 14 31 December 1998 (1998-12-31) *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2792520C1 (en) * 2020-10-06 2023-03-22 Мекана Умвельттехник ГмбХ Device for cleaning filter cloth

Also Published As

Publication number Publication date
DE19930626A1 (en) 2001-01-11
AU6688100A (en) 2001-01-22
DE19930626C2 (en) 2001-10-31
CA2313340A1 (en) 2001-01-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102008057137B4 (en) compactor
DE2330128A1 (en) DEVICE TO COLLECT DRILLING DUST AND SEALING ELEMENT FOR THIS DEVICE
DE3404108A1 (en) TABLET PRESS
DE60009844T2 (en) Conveying direction switching device in a roller conveyor
DE19680007C1 (en) Device for conveying glass sheets
DE102009049070A1 (en) Device for compacting hollow bodies, in particular beverage tin cans
DE19930626C2 (en) Device for cleaning upper and / or lower punches on a rotary press
DE4218211C2 (en) Washing device for a blanket cylinder of a printing machine
CH680726A5 (en) Cleaning device for surface of conveyor belts - has interchangeable brush rollers for different cleaning actions
AT10276U1 (en) DEVICE FOR TREATING FLAT AND FLAT OBJECTS
DE4025487C2 (en)
DE10256320A1 (en) Device for dusting printed sheets
DE3412745C1 (en) Device for cleaning and/or humidifying air
DE2424655B2 (en) ROUND TABLET PRESS
AT8275U1 (en) CLEANING DEVICE, ESPECIALLY FOR BAKING PLATE
DE2219965C2 (en) Device for the production of bricks, facing bricks and the like with a patterned or profiled surface
DE102021117391B3 (en) Device for cleaning an inside of a roller shutter facing a window and method for operating such a device
DE3146641C1 (en) Strip-steel punch with punching tool
DE3644499C1 (en) Grinding shoe for a portable grinding machine
EP0573801B1 (en) Washing device for a blanket cylinder of a printing press
DE2310491A1 (en) DEVICE FOR CLEANING CONVEYOR BELTS
DE10146180B4 (en) Device for the mechanical cleaning of a conveyor belt
CH667619A5 (en) DEVICE FOR FEEDING SINGLE SHEETS TO THE WRITING ROLLER OF AN OFFICE MACHINE.
DE3229033C2 (en) Briquetting press
DE102004051006A1 (en) Rotary press

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AU BR CN CZ HU ID IL IN JP KR MX PL RO RU SG SI SK TR UA ZA

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
122 Ep: pct application non-entry in european phase
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: JP