WO2000063017A1 - Maquina automatica para el lavado de cliches de impresion - Google Patents

Maquina automatica para el lavado de cliches de impresion Download PDF

Info

Publication number
WO2000063017A1
WO2000063017A1 PCT/ES2000/000133 ES0000133W WO0063017A1 WO 2000063017 A1 WO2000063017 A1 WO 2000063017A1 ES 0000133 W ES0000133 W ES 0000133W WO 0063017 A1 WO0063017 A1 WO 0063017A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
washing
automatic machine
roller
screen
printing
Prior art date
Application number
PCT/ES2000/000133
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Luís GALBIS ALABAU
Original Assignee
Nuevas Tecnicas Quimicas, S.L.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nuevas Tecnicas Quimicas, S.L. filed Critical Nuevas Tecnicas Quimicas, S.L.
Publication of WO2000063017A1 publication Critical patent/WO2000063017A1/es

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F35/00—Cleaning arrangements or devices
    • B41F35/001—Devices for cleaning parts removed from the printing machines
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41P—INDEXING SCHEME RELATING TO PRINTING, LINING MACHINES, TYPEWRITERS, AND TO STAMPS
    • B41P2235/00—Cleaning
    • B41P2235/10—Cleaning characterised by the methods or devices
    • B41P2235/20—Wiping devices
    • B41P2235/22—Rollers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41P—INDEXING SCHEME RELATING TO PRINTING, LINING MACHINES, TYPEWRITERS, AND TO STAMPS
    • B41P2235/00—Cleaning
    • B41P2235/10—Cleaning characterised by the methods or devices
    • B41P2235/26—Spraying devices
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41P—INDEXING SCHEME RELATING TO PRINTING, LINING MACHINES, TYPEWRITERS, AND TO STAMPS
    • B41P2235/00—Cleaning
    • B41P2235/30—Recovering used solvents or residues

Definitions

  • the object of the present invention as expressed in the statement of this specification consists of an AUTOMATIC MACHINE FOR WASHING
  • PRINTING CLICHES by spraying and rubbing, of the type used in flexographic printing.
  • Flexographic printing is a type of typographic printing made by plates attached to a cylinder and with a single inking roller that is supplied with aniline ink in order to impress non-absorbent surfaces.
  • the devices for washing clichés are bathtubs that occupy large space (minimum 9.5 square meters), with an application of the cleaning liquid by immersion in the bathroom of the clichés and subsequent cleaning by rubbing them, subjecting them also heat.
  • the new automatic machine for the washing of clichés is constituted from a casing or main frame of metallic structure, equipped with a cleaning screen on which a block of
  • SUBSTITUTE SHEET (RULE 26) pressure spray washing of a cleaning liquid and / or water and by rubbing by horizontal or vertical rotation, governed by an automatism.
  • the housing can have two tanks where the cleaning liquid and water are arranged, respectively, which, by means of an extractor pump, allow them to reach the nozzles arranged in the washing block through two ducts.
  • the new machine incorporates an external pressurized air line or connected to the washing block that allows, when the programming of the automation indicates, an expulsion of air over the screen clichés, for drying.
  • It also has a wastewater collector that leads to the drain or optionally a water purifier arranged at the exit of the machine.
  • the washing block which acts on the clichés arranged on the machine screen, is constituted by a roller crimped with two augers, two guides and a motor thanks to which a one-way roller movement is allowed and return.
  • the roller in turn, is connected to a second motor that allows the rotational cleaning movement of the clichés.
  • the water and cleaning liquid nozzles are connected to their respective ducts and tanks, as well as the aeration outlet.
  • the wash block is covered in the area opposite the wash screen by a liquid retaining lid, which increases the cleaning effect of the machine.
  • the washing block can optionally have three actuation zones or washing lines on the
  • SUBSTITUTE SHEET (RULE 26) screen governed by automatism, in order to minimize the consumption of liquid.
  • each zone or washing line there will be some water dispersing nozzles and other cleaning liquid.
  • the housing Due to its external area, the housing has safety readers that prevent the approach to the working area in motion, as well as pilots of signaling of operation, failure and switches and buttons of stop-march, manual-automatic.
  • the clichés support screen may optionally have holes all over its surface for the evacuation of water, which will be redirected to the exit ducts of the machine.
  • the screen In the case of the vertical arrangement of the machine, the screen will have an inclined arrangement dropping the water towards a lower collector.
  • the automation moves the wash block from left to right and vice versa for six periods or cycles or up to a maximum of 10 cycles, in each of which is applied synchronously the different cleaning elements together with periods of intermediate stop.
  • Cycle 12 (direction ->): fifteen seconds of application of the cleaning liquid and five seconds:
  • Cycle 35 (direction ->): fifteen seconds of roller and fifteen of water application.
  • Cycle 42 (direction ⁇ -): fifteen seconds of roller application and fifteen of water just like the previous cycle.
  • Cycle 59 (direction ->): fifteen seconds of application of air and fifteen of water, with five seconds of unemployment.
  • Cycle 62 (direction ⁇ —>): fifteen seconds of air application.
  • the average washing time for clichés is approximately one minute forty seconds, for an area of 3 by 1.8 meters.
  • the new automatic machine for the washing of clichés presents an easy handling by providing zero effort, rapidity in washing any type of measures and zero maintenance. It is also low consumption thanks to the washing lines, cleaning the surface of the cliché in order to minimize losses of water cleaning liquid.
  • the machine provides a minimum washing space when disposed vertically, unlike the large volume required by current bathtubs.
  • Figure 1. Corresponds to a perspective view of the machine with the washing block horizontal.
  • Figure 3. Corresponds to a view of the optional water purifier.
  • Figure 4. Corresponds to a schematic view of the machine with vertical wash block position.
  • Figure 5. Corresponds to another view of the previous machine where the lower drain channel is observed, to a side access door and the roller guard.
  • the novel automatic machine for the washing of clichés is constituted from a casing or main frame of metallic structure 1, equipped with a cleaning screen 2, in vertical or horizontal arrangement, on which a washing block 3 acts by spraying, under pressure of a cleaning liquid and / or water and by rubbing a roller 4 by horizontal or vertical rotation, governed by an automatism 5.
  • the housing 1 can have two tanks 6 and 7 where the cleaning liquid and the water are arranged respectively, which by means of extractor pumps, not illustrated, allow them to reach, through two ducts, up to expulsion lines
  • SUBSTITUTE SHEET (RULE 26) equipped with nozzles 9 arranged in the washing block 3. It can also incorporate an external pressurized air line 10 or inserted in the washing block 3 which allows when the programming of the automatism is indicated by an expulsion of air on the clichés arranged in the guides 19 on screen 2.
  • It also has a wastewater collector 11, consisting of a container of the same or a channel, which lead to the water to the drain or optionally to a water purifier 12 arranged at the exit of the machine.
  • a wastewater collector 11 consisting of a container of the same or a channel, which lead to the water to the drain or optionally to a water purifier 12 arranged at the exit of the machine.
  • the washing block 3 which acts on the clichés arranged on the screen of the machine, is constituted by the roller 4 crimped with two endless screws 13, two travel guides 14 and a motor 15 thanks to which a movement of the 4 round trip roller.
  • the roller 4 is connected to a second motor 16 that allows the rotational cleaning movement of the clichés.
  • the water and cleaning liquid ejection lines connected to their respective ducts and tanks 6 and 7 are arranged in the washing zone, as well as the outlet of the aeration line 10.
  • the roller is covered by the area opposite the wash screen 2 by a liquid retaining lid 18, which increases the cleaning effect of the machine.
  • the washing block 3 can optionally have three actuation zones or washing lines on the screens governed by the automatism 5, in order to minimize the consumption of the liquid.
  • each zone or washing line there will be some water dispersing nozzles and other cleaning liquid.
  • housing 1 Due to its external zone, housing 1 has safety readers that prevent the approach to the work area in motion, as well as operation, fault and pilot signal switches, stop-start, manual-automatic switches.
  • automaton 5 is capable of locating the clichés on the screen 2 by appropriate sensors, dispersing the liquid from localized areas, activating the roller for rubbing only on the surface to be cleaned and programming by cycles and washing sequences.
  • the clichés support screen may have holes throughout its surface 8 for the evacuation of the water, which will be redirected to the exit ducts of the machine.
  • the screen will have an inclined arrangement with linear guides for fixing the clichés, the water falling towards a lower collector.

Abstract

Máquina automática para el lavado de clichés de impresión, del tipo realizado por pulverización y frotación en la impresión flexográfica. Se constituye a partir de una carcasa o armazón principal de estructura metálica (1), dotada de una pantalla de limpieza (2), en disposición vertical u horizontal, sobre la que actúa un bloque de lavado (3) por pulverización a presión de un líquido limpiador y/o agua por frotación de un rodillo (4) con rotación horizontal o vertical, regido por un automatismo (5).

Description

MÁQUINA AUTOMÁTICA PARA EL LAVADO DE CLICHÉS DE IMPRESIÓN
OBJETO DE LA INVENCIÓN
El objeto de la presente invención tal y como se expresa en el enunciado de esta memoria descriptiva consiste en una MÁQUINA AUTOMÁTICA PARA EL LAVADO DE
CLICHÉS DE IMPRESIÓN, por pulverización y frotación, del tipo empleado en la impresión flexográfica.
La impresión flexográfica es un tipo de impresión tipográfica realizada mediante planchas unidas a un cilindro y con un solo rodillo de entintado al que se le suministran tinta de anilina con el fin de impresionar superficies no absorbentes.
Hasta la fecha, los dispositivos para el lavado de clichés, son bañeras que ocupan gran espacio (mínimo 9,5 metros cuadrados), realizándose una aplicación del liquido limpiador mediante inmersión en baño de los clichés y posterior limpieza por frotación de los mismos, sometiéndolos asimismo a calor.
Esto provoca en multitud de casos una descom- posición del polímero, sobre todo en el caso de aplicación de altas temperaturas, entre 55 y 60° centígrados.
Asimismo, se requiere un llenado previo de los depósitos para su funcionamiento.
Requiere a su vez, de un calentamiento previo de resistencias, motores, etc.
Por todo ello, se ha desarrollado la novedosa pantalla automatizada de lavado de clichés, la cual respecto a las máquinas existentes en el mercado reporta una mayor rapidez en el lavado, mayor polivalencia, menor consumo, mejor logística de ocupación, entre otras ventajas que expondremos en esta memoria descriptiva.
Básicamente, la novedosa máquina automática para el lavado de clichés se constituye a partir de una carcasa o armazón principal de estructura metálica, dotada de una pantalla de limpieza sobre la que actúa un bloque de
HOJA DE SUSTITUCIÓN (REGLA26) lavado por pulverización a presión de un liquido limpiador y/o agua y por frotación por rotación horizontal o vertical, regido por un automatismo.
Por su parte inferior la carcasa puede pre- sentar dos depósitos donde se disponen el liquido limpiador y el agua respectivamente que mediante una bomba extractora permite a éstos llegar, a través de sendos conductos hasta las boquillas dispuestas en el bloque de lavado.
La novedosa máquina incorpora una linea de aire a presión externa o conectada con el bloque de lavado que permite, cuando la programación del automatismo lo indique, una expulsión de aire sobre los clichés de pantalla, para secado.
Asimismo, dispone de un recolector de aguas residuales que conduce a las mismas hacia el desagüe u opcionalmente un depurador de aguas dispuesto a la salida de la máquina.
El bloque de lavado, que actúa sobre los clichés dispuestos en la pantalla de la máquina, está consti- tuido por un rodillo engarzado a sendos tornillos sinfín, sendas guias de desplazamiento y un motor gracias a las cuales se permite un movimiento de rodillo de ida y vuelta. El rodillo, a su vez está conectado a un segundo motor que permite el movimiento rotacional de limpieza de los clichés.
Junto al rodillo, en la zona de lavado se disponen las boquillas de expulsión de agua y liquido limpiador conectadas a sus respectivos conductos y depósitos, asi como la salida de aireación. Finalmente, el bloque de lavado está cubierto por la zona opuesta a la pantalla de lavado por una tapa retenedora de los líquidos, que aumenta el efecto de limpieza de la máquina.
El bloque de lavado puede presentar, opcional- mente, tres zonas de actuación o lineas de lavado sobre la
HOJA DE SUSTITUCIÓN (REGLA 26) pantalla regidas por el automatismo, con el fin de minimizar el consumo de liquido.
En cada zona o linea de lavado se dispondrá de unas boquillas dispersoras de agua y otras de liquido limpiador.
Por su zona externa la carcasa, presenta lectores de seguridad que impiden el acercamiento a la zona de trabajo en movimiento, asi como pilotos de señalización de funcionamiento, fallo y conmutadores y pulsadores de paro-marcha, manual-automático.
Todos estos dispositivos, asi como el movimiento de los motores y dispersores de líquidos están comandados por un autómata programado para tal fin.
Asimismo, es capaz de localizar los clichés sobre unas gulas de la pantalla mediante sensores apropiados, dispersión del liquido en zonas localizadas, frotación solo sobre la superficie a limpiar y la programación por ciclos y secuencias de lavado.
En el caso de disposición horizontal del bloque de lavado la pantalla soporte de los clichés podrá disponer opcionalmente de unos orificios por toda su superficie para la evacuación del agua, la cual será reconducida hacia los conductos de salida de la máquina.
En el caso de la disposición vertical de la máquina, la pantalla presentará una disposición inclinada cayendo el agua hacia un recolector inferior.
En esencia el funcionamiento de la novedosa máquina para el lavado de clichés es el siguiente:
Una vez dispuestos los clichés sobre la gula de la pantalla, y accionado el automatismo, éste desplaza el bloque de lavado de izquierda a derecha y viceversa durante seis periodos o ciclos o hasta un máximo de 10 ciclos, en cada uno de los cuales se aplica de forma sincronizada los distintos elementos de limpieza junto con periodos de paro intermedio.
HOJA DE SUSTITUCIÓN (REGLA 26) A continuación se detallan, en un ejemplo de realización con seis ciclos de lavado, las aplicaciones realizadas en cada uno de ellos:
Ciclo 12 (sentido —>): quince segundos de aplicación del liquido de limpieza y cinco segundos:
Ciclo 2S (sentido <—): quince segundos de aplicación de rodillo y quince de liquido de limpieza.
Ciclo 35 (sentido —>): quince segundos de rodillo y quince de aplicación de agua. Ciclo 42 (sentido <—): quince segundos de aplicación de rodillo y quince de agua al igual que el ciclo anterior.
Ciclo 59 (sentido —>): quince segundos de aplicación de aire y quince de agua, con cinco segundos de paro.
Ciclo 62 (sentido <—>): quince segundos de aplicación de aire.
El tiempo de lavado medio de clichés es de un minuto cuarenta segundos aproximadamente, para una superfi- cié de 3 por 1,8 metros.
La novedosa máquina automática para el lavado de clichés, presenta un fácil manejo al aportar un esfuerzo nulo, rapidez en el lavado de cualquier tipo de medidas y nulo mantenimiento. Asimismo es de bajo consumo gracias a las lineas de lavado, realizando la limpieza sobre la superficie del cliché con el fin de minimizar las pérdidas de liquido limpiador de agua.
La máquina aporta un mínimo espacio de lavado al disponerse de modo vertical, a diferencia del gran volumen que requieren las bañeras actuales .
Limpieza por aplicación del liquido limpiador y frotación posterior a diferencia de las existentes en el mercado que sumergen el fotopolimero en un baño con temperatura, degradándose con mayor facilidad.
HOJA DE SUSTITUCIÓN (REGLA 26) DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS
Con el objeto de ilustrar cuanto hasta ahora hemos expuesto, se acompaña a la presente memoria descriptiva, formando parte integrante de la misma, una hoja de dibujos en la que se ha representado de manera simplificada y esquemática un ejemplo de realización únicamente ilustrativo y no limitativo de las posibilidades prácticas de la invención.
Figura 1.- Corresponde a una vista en perspec- tiva de la máquina con el bloque de lavado en horizontal.
Figura 2.- Corresponde a una vista en detalle del bloque de lavado de la anterior máquina.
Figura 3.- Corresponde a una vista del depurador de aguas opcional. Figura 4.- Corresponde a una vista esquemática de la máquina con posición del bloque de lavado en vertical.
Figura 5.- Corresponde a otra vista de la máquina anterior donde se observa el canal de desagüe inferior, a una puerta lateral de acceso y el protector del rodillo.
DESCRIPCIÓN DE UN CASO PRÁCTICO
La novedosa máquina automática para el lavado de clichés se constituye a partir de una carcasa o armazón principal de estructura metálica 1, dotada de una pantalla de limpieza 2, en disposición vertical u horizontal, sobre la que actúa un bloque de lavado 3 por pulverización, a presión de un liquido limpiador y/o agua y por frotación de un rodillo 4 por rotación horizontal o vertical, regido por un automatismo 5.
Por su parte inferior la carcasa 1 puede presentar dos depósitos 6 y 7 donde se disponen el liquido limpiador y el agua respectivamente, que mediante bombas extractoras, no ilustradas, permite a éstos llegar, a través de sendos conductos, hasta unas lineas de expulsión
HOJA DE SUSTITUCIÓN (REGLA 26) dotadas de boquillas 9 dispuestas en el bloque de lavado 3. Igualmente puede incorporar una linea de aire a presión 10 externa o insertada en el bloque de lavado 3 que permite cuando la programación del automatismo lo indique una expulsión de aire sobre los clichés dispuestos en las guias 19 de la pantalla 2.
Asimismo, dispone de un recolector de aguas residuales 11, constituido por un contenedor de las mismas o por un canal, que conducen a las aguas hacia el desagüe u opcionalmente hacia un depurador de aguas 12 dispuesto a la salida de la máquina.
El bloque de lavado 3, que actúa sobre los clichés dispuestos en la pantalla de la máquina, está constituido por el rodillo 4 engarzado a sendos tornillos sinfín 13, sendas guias de desplazamiento 14 y un motor 15 gracias a las cuales se permite un movimiento del rodillo 4 de ida y vuelta.
El rodillo 4, a su vez está conectado a un segundo motor 16 que permite el movimiento rotacional de limpieza de los clichés.
Junto al rodillo 4, en la zona de lavado se disponen las lineas de expulsión de agua y liquido limpiador conectadas a sus respectivos conductos y depósitos 6 y 7, asi como la salida de la linea de aireación 10. Finalmente, el rodillo está cubierto por la zona opuesta a la pantalla de lavado 2 por una tapa retenedora de los líquidos 18, que aumenta el efecto de limpieza de la máquina.
El bloque de lavado 3 puede presentar, opcio- nalmente, tres zonas de actuación o lineas de lavado sobre las pantallas regidas por el automatismo 5, con el fin de minimizar el consumo del liquido.
En cada zona o linea de lavado se dispondrá de unas boquillas dispersoras de agua y otras de liquido limpiador.
HOJA DE SUSTITUCIÓN (REGLA 26) Por su zona externa la carcasa 1, presenta lectores de seguridad que impiden el acercamiento a la zona de trabajo en movimiento, asi como pilotos de señalización de funcionamiento, fallo y conmutadores y pulsadores de paro-marcha, manual-automático.
Todos estos dispositivos 17, asi como el movimiento de los motores y dispersores de líquidos están comandados por el autómata 5 programado para tal fin.
Asimismo el autómata 5 es capaz de localizar los clichés sobre la pantalla 2 mediante sensores apropiados, dispersar el liquido de zonas localizadas, activar el rodillo para la frotación sólo sobre la superficie a limpiar y programación por ciclos y secuencias de lavado.
En el caso de disposición horizontal del bloque de lavado la pantalla soporte de los clichés podrá disponer de unos orificios por toda su superficie 8 para la evacuación del agua, la cual será reconducida hacia los conductos de salida de la máquina.
En el caso de la disposición vertical del bloque de lavado, la pantalla presentará una disposición inclinada con guias lineales para la fijación de los clichés, cayendo el agua hacia un recolector inferior.
Hecha la descripción a que se refiere la memoria que antecede, es preciso insistir en que los detalles de realización de la idea expuesta pueden sufrir pequeñas alteraciones, basadas siempre en los principios fundamentales de la idea, que son en esencia los que quedan reflejados en los párrafos de la misma.
HOJA DE SUSTITUCIÓN (REGLA 26)

Claims

REIVINDICACIONES 13.- MÁQUINA AUTOMÁTICA PARA EL LAVADO DE CLICHÉS DE IMPRESIÓN, del tipo realizado por pulverización y frotación en la impresión flexográfica, caracterizada esencialmente porque se constituye a partir de una carcasa o armazón principal de estructura metálica ( 1 ) , dotada de una pantalla de limpieza (2), en disposición vertical y horizontal, sobre la que actúa un bloque de lavado 3 por pulverización a presión de un liquido limpiador y/o agua y por frotación de un rodillo (4) con rotación horizontal o vertical , regido por un automatismo ( 5 ) .
2i.- MÁQUINA AUTOMÁTICA PARA EL LAVADO DE CLICHÉS DE IMPRESIÓN, según reivindicación anterior, caracterizada porque por su parte inferior la carcasa ( 1 ) puede incorporar dos depósitos (6) y (7) donde se disponen el liquido limpiador y el agua respectivamente, que mediante bombas extractoras permite a éstos llegar, a través de sendos conductos, hasta unas lineas aspersoras con boquillas ( 9 ) dispuestas en el bloque de lavado ( 3 ) , el cual puede presentar igualmente una linea de aire a presión (10) sobre el bloque de lavado (3).
33.- MÁQUINA AUTOMÁTICA PARA EL LAVADO DE CLICHÉS DE IMPRESIÓN, según reivindicaciones anteriores, caracterizada porque dispone de un recolector de aguas residuales (11) que conduce a las mismas hacia el desagüe u opcionalmente un depurador de aguas ( 12 ) dispuesto a la salida de la máquina.
43.- MÁQUINA AUTOMÁTICA PARA EL LAVADO DE CLICHÉS DE IMPRESIÓN, según reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el bloque de lavado (3), está constituido por el rodillo (4) engarzado a sendos tornillos sinfin (13), sendas guias de desplazamiento (14) y un motor (15), estando el rodillo (4), conectado a un segundo motor (16) que permite el movimiento rotacional y disponiéndose junto al rodillo (4), en la zona de lavado las lineas
HOJA DE SUSTITUCIÓN (REGLA 26) aspersoras del liquido (9) conectadas a sus respectivos conductos y depósitos (6) y (7), asi como la salida de la linea de aireación (10), presentando finalmente el rodillo, por la zona opuesta a la pantalla de lavado (2) una tapa retenedora de los líquidos (18).
53.- MÁQUINA AUTOMÁTICA PARA EL LAVADO DE CLICHÉS DE IMPRESIÓN, según reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el bloque de lavado (3) puede presentar, opcional ente, tres zonas de actuación o lineas de lavado sobre la pantalla regida por el automatismo (5), con el fin de minimizar el consumo de liquido disponiéndose en cada zona o linea de lavado unas boquillas dispersoras de agua y otras de liquido limpiador.
63.- MÁQUINA AUTOMÁTICA PARA EL LAVADO DE CLICHÉS DE IMPRESIÓN, según reivindicaciones anteriores, caracterizada porque por su zona externa de la carcasa (1), presenta lectores de seguridad que impiden el acercamiento a la zona de trabajo en movimiento, asi como pilotos de señalización de funcionamiento, fallo y conmutadores y pulsadores de paro-marcha, manual-automático, estando todos estos dispositivos (17), asi como el movimiento de los motores y dispersores de líquidos comandados por el autómata (5) programado para tal fin, el cual es capaz de localizar los clichés sobre la pantalla (2) mediante sensores apropiados, activar la dispersión de los líquidos en zonas localizadas, activar el rodillo para la frotación sólo sobre la superficie a limpiar y programar por ciclos y secuencias de lavado del cliché.
73.- MÁQUINA AUTOMÁTICA PARA EL LAVADO DE CLICHÉS DE IMPRESIÓN, según reivindicaciones anteriores, caracterizada porque la pantalla soporte de los clichés (2) dispondrá de unos orificios por toda su superficie (8) para la evacuación del agua.
83.- MÁQUINA AUTOMÁTICA PARA EL LAVADO DE CLICHÉS DE IMPRESIÓN, según reivindicaciones anteriores,
HOJA DE SUSTITUCIÓN (REGLA26) caracterizada porque en el caso de la disposición vertical del bloque de lavado (3), la pantalla (2) presentará una disposición inclinada con recolector inferior (11), estando dotada de guias paralelas (19) para la fijación del cliché.
HOJA DE SUSTITUCIÓN (REGLA 26)
PCT/ES2000/000133 1999-04-16 2000-04-12 Maquina automatica para el lavado de cliches de impresion WO2000063017A1 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ESU9900971 1999-04-16
ES9900971U ES1042804Y (es) 1999-04-16 1999-04-16 Maquina automatica para el lavado de cliches de impresion.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2000063017A1 true WO2000063017A1 (es) 2000-10-26

Family

ID=8308322

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/ES2000/000133 WO2000063017A1 (es) 1999-04-16 2000-04-12 Maquina automatica para el lavado de cliches de impresion

Country Status (2)

Country Link
ES (1) ES1042804Y (es)
WO (1) WO2000063017A1 (es)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1764219A2 (de) * 2005-09-20 2007-03-21 GSB Reinigungssysteme J. Wahl Reinigungsvorrichtung für Druckplatten mit Waschraum und Sprühsystem

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3580261A (en) * 1969-05-12 1971-05-25 John W Key Printing screen cleaner
FR2288616A1 (fr) * 1974-10-21 1976-05-21 Tiflex Ets Appareil de lavage pour ecrans de serigraphie
DE3017180A1 (de) * 1980-05-05 1981-11-12 Erich 8000 München Weber Vorrichtung zum behandeln, insbesondere zum entschichten von siebdruckschablonen
US4420004A (en) * 1980-11-27 1983-12-13 Sverre Jensen Apparatus for use in cleaning of silk screen printing frames
ES2125101T3 (es) * 1995-02-07 1999-02-16 Intercontinental Chem Corp Un aparato y metodo para la limpieza de pantallas de serigrafia.

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3580261A (en) * 1969-05-12 1971-05-25 John W Key Printing screen cleaner
FR2288616A1 (fr) * 1974-10-21 1976-05-21 Tiflex Ets Appareil de lavage pour ecrans de serigraphie
DE3017180A1 (de) * 1980-05-05 1981-11-12 Erich 8000 München Weber Vorrichtung zum behandeln, insbesondere zum entschichten von siebdruckschablonen
US4420004A (en) * 1980-11-27 1983-12-13 Sverre Jensen Apparatus for use in cleaning of silk screen printing frames
ES2125101T3 (es) * 1995-02-07 1999-02-16 Intercontinental Chem Corp Un aparato y metodo para la limpieza de pantallas de serigrafia.

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1764219A2 (de) * 2005-09-20 2007-03-21 GSB Reinigungssysteme J. Wahl Reinigungsvorrichtung für Druckplatten mit Waschraum und Sprühsystem
EP1764219A3 (de) * 2005-09-20 2009-05-27 GSB Reinigungssysteme J. Wahl Reinigungsvorrichtung für Druckplatten mit Waschraum und Sprühsystem

Also Published As

Publication number Publication date
ES1042804U (es) 1999-09-16
ES1042804Y (es) 2000-03-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1805016B1 (en) Ink recovery system
ES2056994T3 (es) Dispositivo para limpiar un cilindro de una maquina de imprimir.
US8226205B2 (en) Wiping apparatus for print head
EP2902200B1 (en) Printing apparatus
BR102012004412A2 (pt) Machine for printing on tiles and affiliates
WO2000063017A1 (es) Maquina automatica para el lavado de cliches de impresion
DE50000405D1 (de) Kühl- und Befeuchtungseinheit für Rotationsdruckmaschinen
EP3366477B1 (en) Printing apparatus and corresponding method
KR20150099421A (ko) 그라비어 인쇄기
BR112016021653B1 (pt) Dispositivo e método de limpeza de cabeçote de jato de tinta
EP2090439B1 (en) Self-contained inkjet printing module
CN107053851B (zh) 数字印刷机
KR100362649B1 (ko) 스트립 표면에 부착된 이물질 제거용 롤의 표면청소장치
US20150008809A1 (en) Cabinet for storing ink-, enamel- and the like jet printing modules
CN108237775A (zh) 负压吸水型清洗装置
CN110694811A (zh) 一种喷淋装置及带有该装置的清洗机
US7392744B2 (en) Doctor blade device
CN110369421B (zh) 一种平皿清洗装置及其工作方法
CN109016845B (zh) 一种印花玻璃生产工艺
DE20002557U1 (de) Druckmaschinen-Flüssigkeitsversorgungsschrank
CN108973333B (zh) 一种印花玻璃生产加工设备
KR20160055695A (ko) 물세척 칠판의 물공급장치
EP3853028B1 (en) Cleaning device for printing heads
CN110406261A (zh) 墨盒喷头自动密封旋转清洁装置
KR20150141457A (ko) 헤드 세정 유닛 및 이를 포함하는 기판 처리 장치

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): MX US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
122 Ep: pct application non-entry in european phase