WO2000004872A1 - Utilisation d'extrait de commiphora myrrha dans une composition cosmetique ou dermatologique - Google Patents

Utilisation d'extrait de commiphora myrrha dans une composition cosmetique ou dermatologique Download PDF

Info

Publication number
WO2000004872A1
WO2000004872A1 PCT/FR1999/001784 FR9901784W WO0004872A1 WO 2000004872 A1 WO2000004872 A1 WO 2000004872A1 FR 9901784 W FR9901784 W FR 9901784W WO 0004872 A1 WO0004872 A1 WO 0004872A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
extract
commiphora myrrha
cosmetic
composition
activity
Prior art date
Application number
PCT/FR1999/001784
Other languages
English (en)
Inventor
Frédéric Bonte
Alain Meybeck
Marc Dumas
Original Assignee
Lvmh Recherche
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Lvmh Recherche filed Critical Lvmh Recherche
Publication of WO2000004872A1 publication Critical patent/WO2000004872A1/fr

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61Q—SPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00—Preparations for care of the skin
    • A61Q19/008—Preparations for oily skin
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00—Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/96—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution
    • A61K8/97—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution from algae, fungi, lichens or plants; from derivatives thereof
    • A61K8/9783—Angiosperms [Magnoliophyta]
    • A61K8/9789—Magnoliopsida [dicotyledons]
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P17/00—Drugs for dermatological disorders
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61Q—SPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00—Preparations for care of the skin
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61Q—SPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q7/00—Preparations for affecting hair growth
    • A61Q7/02—Preparations for inhibiting or slowing hair growth
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K2800/00—Properties of cosmetic compositions or active ingredients thereof or formulation aids used therein and process related aspects
    • A61K2800/74—Biological properties of particular ingredients
    • A61K2800/78—Enzyme modulators, e.g. Enzyme agonists
    • A61K2800/782—Enzyme inhibitors; Enzyme antagonists

Definitions

  • the invention essentially relates to a cosmetic or dermatological composition containing at least one extract of Commiphora myrrha, and its applications in particular for slowing down hair growth, for regulating sebaceous secretion and for the care of combination skin and oily skin or skin with oily tendencies .
  • 5 ⁇ R is a well-known enzyme (Is Increased 5 ⁇ -Reductase Activity a Primary Phenomenon in Androgen-Dependent Skin Disorders? J. Invest. Dermatol. 89: 87-92, 1987). On the other hand, many uses of extracts are known.
  • Commiphora especially Commiphora myrrha or myrrh. It is said that the Magi offered myrrh to baby Jesus. Myrrh was used by the Egyptians for embalming, and by the Jews as anointing oil. Hippocrates recommended it to accelerate the healing of wounds, and Romans to treat eye and mouth infections, or coughs. There are many modern applications of myrrh. In pharmacies it is considered to have stomachic, balsamic, carminative, antiseptic and healing properties. It is also a powerful expectorant which thins and dissolves the pulmonary "glues". Myrrh is also used in Food, most often as an aromatic agent.
  • Myrrh is an aromatic gum made from balsam (Commiphora Myrrha).
  • the balsam tree is a shrub that grows in the semi-arid regions of Arabia and East Africa, especially in Egypt, Ethiopia, Sudan and Somalia. After the rainy season, the bark of the balsam tree is incised and bitter aromatic yellow gum is formed, which takes on irregular shapes and a red hue, or solidifies in tears when it airs. We use myrrh resin or tears.
  • a maceration extraction is carried out in a solvent system selected from polar solvents, preferably having a polarity coefficient p '> 4 (LR SNYDER; Classification of the solvent properties of common liquids; Journal of Chromatography, 92 (1974), 223-230) such as for example chloroform (trichloromethane), ethanol, ethyl acetate, methanol or a mixture of these solvents with one another, or alternatively a hydro-alcoholic mixture of these solvents.
  • the problem to be solved was for the inventors to find a substance, cosmetically acceptable, capable of inhibiting the activity of 5-alpha-reductase (5 ⁇ R), and thereby, capable of solving the problem posed.
  • the inventors have succeeded in selecting substances having remarkable properties inhibiting the activity of 5 ⁇ R.
  • the present inventors discovered that extracts of Commiphora myrrha exhibited remarkable inhibitory properties of the activity of 5 ⁇ R.
  • the present invention provides a cosmetic or dermatological composition, characterized in that it comprises at least one extract of Commiphora myrrha in an amount cosmetically or dermatologically effective for inhibiting the activity of the 5-alpha enzyme -reductase, abbreviated to 5 ⁇ R, optionally as a mixture with a cosmetically or dermatologically acceptable excipient.
  • the above-mentioned Commiphora myrrha extract is an extract of Commiphora myrrha obtained by extraction with a polar solvent, preferably a polar solvent having a coefficient of polarity p '> 4.
  • the above-mentioned Commiphora myrrha extract is an extract of Commiphora myrrha obtained by extraction with a polar solvent chosen from the group consisting of chloroform, of a lower C1-C6 alcohol, in particular ethanol, methanol, l ethyl acetate or a mixture of these solvents with one another, or alternatively a hydroalcoholic mixture of these solvents.
  • a polar solvent chosen from the group consisting of chloroform, of a lower C1-C6 alcohol, in particular ethanol, methanol, l ethyl acetate or a mixture of these solvents with one another, or alternatively a hydroalcoholic mixture of these solvents.
  • the above-mentioned Commiphora myrrha extract is incorporated at a concentration of between approximately 0.001% and approximately 5% by weight relative to the final weight of the composition, preferably at a concentration between approximately 0.01% and approximately 1% by weight relative to the final weight of the composition.
  • the invention also covers the use of an aforementioned Commiphora myrrha extract as a cosmetic agent, and in particular for inhibiting the activity of the 5 ⁇ R enzyme, in particular for slowing down the growth of facial or body hair. , with the exception of the hair or to regulate the sebaceous secretion of combination skin or oily skin or with oily tendency or acne prone, optionally in admixture with a cosmetically or dermatologically acceptable excipient.
  • the invention also relates to the use of an extract of Commiphora myrrha for the manufacture of a dermatological composition intended to inhibit the activity of the enzyme 5 ⁇ R, in particular for combating acne, l hirsutism, to fight against disturbances in the metabolism of male hormones.
  • the invention also covers, according to a fourth aspect, the use of an alcoholic extract of Commiphora myrrha for the manufacture of a composition.
  • cosmetic intended in particular to slow the growth of facial or body hair, with the exception of the hair or intended in particular to regulate the sebaceous secretion of combination skin and oily skin or with oily tendency or acne prone, possibly in mixture with a cosmetically or dermatologically acceptable excipient.
  • the abovementioned extract can be defined as for the composition and in particular with regard to the concentration used.
  • Commiphora myrrha extract can be used alone or in combination with other suitable active ingredients, well known to those skilled in the art.
  • the extract of Commiphora myrrha can be used with any cosmetically or dermatologically acceptable excipient, in particular for topical application to the skin.
  • the invention can be formulated in various forms of cosmetic or dermatological compositions.
  • Cosmetically or dermatologically acceptable excipients are well known to those skilled in the art. These excipients can be used alone or as a mixture to make formulations for topical application to the skin.
  • formulations can be in the form of gel, cream, or even lotion.
  • the inventors knowing that testosterone is transformed into dihydrotestosterone (DHT) under the action of 5 ⁇ R, therefore measured this metabolite to assess the activity of the enzyme 5 ⁇ R.
  • DHT dihydrotestosterone
  • the extracts of Commiphora myrrha used for this demonstration are coded MD304 / 95. They were obtained from GIFRER ET BARBEZAT (Décines, France).
  • Normal human foreskin fibroblasts are seeded at the density of 10,000 cells per well in an E-199 culture medium from GIBCO supplemented with 1% V / V of fetal calf serum.
  • 0.1 ⁇ Ci of [ 3 H] testosterone AMERSHAM, TRK 921, 99 mCi / mMol are added together with the product to be tested or its excipient.
  • 96 wells were used for the tests carried out, 9 wells were seeded for each product tested.
  • Step 1
  • the supernatants are recovered after 18 hours of incubation at 37 ° C and the steroids present are extracted with 1 ml of ethyl acetate-cyclohexane 1/1 V / V.
  • the extract is stirred for 5 minutes, then undergoes centrifugation at 3000 rpm for 5 minutes. A precise volume (700 ⁇ l) of organic phase is recovered. This volume then undergoes dry evaporation under nitrogen.
  • the extract is taken up in ethanol and deposited for analysis of testosterone metabolites on a thin layer chromatography plate.
  • the elution is carried out with a mixture of chloroform / methanol 98/2 V / V, and the quantification on a plate of the radioactive metabolites is carried out using a Berthold radioactivity reader.
  • the reference inhibitor used is progesterone at 20 ng / ml. 2nd step :
  • the proteins are dosed (BCA assay, SIGMA kit).
  • the cell viability is verified by an XTT test making it possible to measure the succinate dehydrogenase activity of living cells (Kit BOEHR NGER). No cytotoxicity has been demonstrated.
  • activity A is the activity of 5 ⁇ R. It expressed as a percentage and corresponds to the following formula:
  • CpmDHT is the quantity of DHT measured in the control, relative to l ⁇ g of protein, and expressed in cpm (counts per minute).
  • CpmDHTp is the quantity of DHT measured in the sample, referred to l ⁇ g of protein, and expressed in cpm (counts per minute).
  • NS difference in activity between controls and treated patients not significant at p> 0.05
  • the inventors have therefore demonstrated a strongly inhibitory activity of Commiphora myrrha extracts on the activity of 5 ⁇ R.
  • 5 ⁇ R inhibitors prove to be very valuable in all cosmetic compositions intended to slow hair growth or intended to regulate the sebaceous secretion of combination and oily skin or to oily tendencies, to fight against acne, but also for compositions intended to combat hirsutism, and more generally in any cosmetic composition intended to combat dysregulations of the metabolism of male hormones.
  • the extracts of Commiphora myrrha can be advantageously used in cosmetic or dermatological compositions intended to slow the growth of hairs or intended to regulate the sebaceous secretion of combination skin, oily skin or skin with oily tendencies, the fight against acne, but also for compositions intended to combat hirsutism, and more generally in any dermatological composition intended to combat dysregulations of the metabolism of male hormones and even more generally intended to treat all disorders can be influenced by a decrease in the activity of 5 ⁇ R.
  • the invention is now the subject of various examples of formulations of various cosmetic or dermatological compositions.
  • composition slowing hair regrowth

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Birds (AREA)
  • Mycology (AREA)
  • Botany (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Medicines Containing Plant Substances (AREA)
  • Cosmetics (AREA)

Abstract

L'invention concerne une composition cosmétique ou dermatologique. Cette composition est caractérisée en ce qu'elle comprend au moins un extrait de Commiphora myrrha en une quantité cosmétiquement ou dermatologiquement efficace pour inhiber l'activité de l'enzyme 5-alpha-réductase, éventuellement en mélange avec un excipient cosmétiquement ou dermatologiquement acceptable. L'invention est utile comme agent cosmétique ou pour la fabrication d'une composition cosmétique en particulier pour réguler la sécrétion sébacée des peaux mixtes, des peaux grasses ou à tendance grasse ou à tendance acnéique, également pour lutter contre l'acné, l'hirsutisme, pour ralentir la pousse des poils du visage et du corps et pour lutter contre les dérèglements du métabolisme des hormones masculines.

Description

Utilisation d'extrait de Commiphora myrrha dans une composition cosmétique ou dermatologique
L'invention concerne essentiellement une composition cosmétique ou dermatologique contenant au moins un extrait de Commiphora myrrha, et ses applications notamment pour ralentir la pousse des poils, pour réguler la sécrétion sébacée et pour le soin des peaux mixtes et des peaux grasses ou à tendances grasses.
Les professionnels recherchent depuis de nombreuses années des moyens pour réguler la sécrétion sébacée chez l'homme et pour ralentir la pousse des poils du visage ou du corps, à l'exception des cheveux. Un certain nombre de substances introduites dans des produits cosmétiques ont ainsi vu le jour mais il reste encore des progrès à faire pour pourvoir proposer des produits cosmétiques satisfaisant capables de ralentir la pousse des poils du visage ou du corps, à l'exception des cheveux, et de réguler la sécrétion sébacée, dans des produits pour peaux mixtes et pour peaux grasses ou à tendances grasses.
Le rôle des androgènes dans la régulation de l'unité pilo-sébacée est reconnu. Il est admis que le métabolisme de la testostérone est impliqué dans l'acné et les peaux grasses. Les métabolites de la testostérone résultant de l'action de la 5-alpha-réductase (ou 5-α-réductase, ou encore 5αR) sont spécifiquement trouvés dans les zones concernées. Il est connu depuis longtemps et par de nombreux documents que l'inhibition de l'activité de la 5αR permet de lutter contre les alopécies androgéniques, l'hirsutisme, l'acné, la prostatomégalie (Metcalf et al, Trends pharmacol sci, vol. 10, n°12, 1989, pages 491-495, « Inhibitors of steroid 5-alpha-reductase in begnign prostatic hyperplasia, maie pattern baldness and acné »).
La 5αR est une enzyme bien connue (Is Increased 5α-Reductase Activity a Primary Phenomenon in Androgen-Dependent Skin Disorders ? J. Invest. Dermatol. 89 : 87-92, 1987). D'autre part, on connaît de nombreuses utilisations d'extraits de
Commiphora, en particulier de Commiphora myrrha ou myrrhe. Il est dit que les Rois mages auraient offert de la myrrhe à l'enfant Jésus. La myrrhe était utilisée par les Égyptiens pour les embaumements, et par les Juifs comme huile d'onction. Hippocrate la recommandait pour accélérer la cicatrisation des plaies, et les Romains pour traiter les infections oculaires et buccales, ou encore la toux. Les applications modernes de la myrrhe sont nombreuses. En pharmacie elle est considérée comme ayant des propriétés stomachiques, balsamiques, carminatives, antiseptiques et cicatrisantes. C'est également un puissant expectorant qui fluidifie les « colles » pulmonaires et les dissout. La myrrhe est également utilisée en Alimentaire, le plus souvent comme agent aromatique.
Malgré toutes ces applications, il n'a jamais été décrit d'activité d'extraits de Commiphora sur la 5αR, pas plus qu'il n'a été décrit d'utilisation d'extraits de Commiphora pour ralentir la pousse des poils, ou pour réguler la sécrétion sébacée dans des peaux mixtes et dans les peaux grasses ou à tendances grasses.
La myrrhe est une gomme aromatique tirée du balsamier (Commiphora Myrrha). Le balsamier est un arbuste qui croît dans les régions semi-arides de l'Arabie et de l'Afrique Orientale, notamment en Egypte, Ethiopie, Soudan et Somalie. Après l'époque des pluies, l'écorce du balsamier est incisée et il se forme de la gomme jaune aromatique amère qui prend en séchant des formes irrégulières et une teinte rouge ou se solidifie à l'air en larmes. On utilise la résine ou larmes de myrrhe. On réalise une extraction par macération dans un système de solvants sélectionné parmi les solvants polaires, de préférence ayant un coefficient de polarité p'>4 (L.R. SNYDER ; Classification of the solvent properties of common liquids ; Journal of Chromatography, 92 (1974), 223-230) tels que par exemple le chloroforme (trichlorométhane), l'éthanol, l'acétate d'éthyle, le méthanol ou un mélange de ces solvants entre eux, ou encore un mélange hydro-alcoolique de ces solvants. On peut se procurer des extraits de myrrhe dans le commerce auprès de
GIFRER ET BARBEZAT (Décines, France).
Le problème à résoudre a été pour les inventeurs de trouver une substance, cosmétiquement acceptable, capable d'inhiber l'activité de la 5-alpha- réductase (5αR), et par ce biais, capable de résoudre le problème posé. Les inventeurs ont réussi à sélectionner des substances présentant de remarquables propriétés inhibitrices de l'activité de la 5αR. De manière totalement inattendue, les présents inventeurs ont découvert que des extraits de Commiphora myrrha présentaient des propriétés inhibitrices remarquables de l'activité de la 5αR. Ainsi, selon un premier aspect, la présente invention fournit une composition cosmétique ou dermatologique, caractérisée en ce qu'elle comprend au moins un extrait de Commiphora myrrha en une quantité cosmétiquement ou dermatologiquement efficace pour inhiber l'activité de l'enzyme 5-alpha-réductase, en abrégé 5αR, éventuellement en mélange avec un excipient cosmétiquement ou dermatologiquement acceptable.
Selon un mode de réalisation avantageux de l'invention, l'extrait de Commiphora myrrha précité est un extrait de Commiphora myrrha obtenu par extraction avec un solvant polaire de préférence un solvant polaire ayant un coefficient de polarité p' > 4.
Avantageusement, l'extrait de Commiphora myrrha précité est un extrait de Commiphora myrrha obtenu par extraction avec un solvant polaire choisi parmi le groupe composé du chloroforme, d'un alcool inférieur en C1-C6, en particulier l'éthanol, le méthanol, l'acétate d'éthyle ou un mélange de ces solvants entre eux, ou encore un mélange hyrdroalcoolique de ces solvants.
Selon encore un autre mode de réalisation avantageux de l'invention, l'extrait de Commiphora myrrha précité est incorporé à une concentration comprise entre environ 0,001 % et environ 5 % en poids par rapport au poids final de la composition, de préférence à une concentration comprise entre environ 0,01 % et environ 1 % en poids par rapport au poids final de la composition.
Selon un deuxième aspect, l'invention couvre aussi l'utilisation d'un extrait de Commiphora myrrha précité comme agent cosmétique, et en particulier pour inhiber l'activité de l'enzyme 5αR notamment pour ralentir la pousse des poils du visage ou du corps, à l'exception des cheveux ou pour réguler la sécrétion sébacée des peaux mixtes ou des peaux grasses ou à tendance grasse ou à tendance acnéique, éventuellement en mélange avec un excipient cosmétiquement ou dermatologiquement acceptable.
Selon un troisième aspect, l'invention concerne aussi l'utilisation d'un extrait de Commiphora myrrha pour la fabrication d'une composition dermatologique destinée à inhiber l'activité de l'enzyme 5αR, en particulier pour lutter contre l'acné, l'hirsutisme, pour lutter contre les dérèglements du métabolisme des hormones masculines.
L'invention couvre encore selon un quatrième aspect, l'utilisation d'un extrait alcoolique de Commiphora myrrha pour la fabrication d'une composition cosmétique, destinée en particulier à ralentir la pousse des poils du visage ou du corps, à l'exception des cheveux ou destinée en particulier à réguler la sécrétion sébacée des peaux mixtes et des peaux grasses ou à tendance grasse ou à tendance acnéique, éventuellement en mélange avec un excipient cosmétiquement ou dermatologiquement acceptable.
Dans le cadre de ces utilisations, l'extrait précité peut être défini comme pour la composition et notamment en ce qui concerne la concentration employée.
En outre, l'extrait de Commiphora myrrha précité peut être utilisé seul ou en combinaison avec d'autres principes actifs appropriés, bien connus de l'homme de l'art.
Egalement, l'extrait de Commiphora myrrha peut être utilisé avec tout excipient cosmétiquement ou dermatologiquement acceptable, en particulier pour une application topique sur la peau.
Ainsi, on peut formuler l'invention sous diverses formes de compositions cosmétiques ou dermatologiques.
Dans tous les aspects de l'invention, on préfère utiliser un extrait de Commiphora myrrha.
Les excipients cosmétiquement ou dermatologiquement acceptables sont bien connus de l'homme de l'art. Ces excipients peuvent être utilisés seuls ou en mélange pour réaliser des formulations pour une application topique sur la peau.
Ces formulations peuvent être sous la forme de gel, de crème, ou même de lotion.
L'ensemble de ces excipients est bien connu de l'homme de l'art.
D'autres buts, caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront clairement à la lumière de la description explicative qui va suivre faite en référence tout d'abord à un essai de mise en évidence de l'activité d'inhibition de la
5 R (exemple 1), et ensuite avec des exemples de compositions cosmétiques ou dermatologiques.
D'autres avantages de l'invention apparaîtront au vu de la description et des exemples qui suivent. Sauf indication contraire, les proportions données dans les exemples de compositions sont exprimées en pourcentage en poids. Exemple 1 de l'invention
Mise en évidence de l'activité d'un extrait de Commiphora myrrha
Afin de prouver l'activité d'un extrait de Commiphora myrrha sur l'activité de la 5αR, les inventeurs ont réalisé des tests en aveugles contre excipient.
Les inventeurs, sachant que la testostérone est transformée en dihydrotestostérone (DHT) sous l'action de la 5αR, ont donc mesuré ce métabolite pour apprécier l'activité de l'enzyme 5αR.
Les extraits de Commiphora myrrha utilisés pour cette mise en évidence sont codés MD304/95. Ils ont été obtenu auprès de GIFRER ET BARBEZAT (Décines, France).
Des fibroblastes humains normaux de prépuce sont ensemencés à la densité de 10000 cellules par puits dans un milieu de culture E-199 de chez GIBCO supplémenté avec 1% V/V de sérum de veau foetal. 0,1 μCi de [3H] testostérone (AMERSHAM, TRK 921, 99 mCi/mMol) sont rajoutés ainsi que le produit à tester ou son excipient. 96 puits ont été utilisés pour les tests effectués, 9 puits ont été ensemencés pour chaque produit testé. Sur lesdits 9 puits, 3 sont réservés à la détermination du taux de protéine, les 6 autres sont réunis 2 à 2 et les mesures de radioactivité sont réalisées sur les 3 échantillons résultants de cette réunion 2 à 2 du contenu des 6 puits (cette réunion est réalisée pour une meilleur lisibilité de la mesure de radioactivité).
Etape 1 :
Les surnageants sont récupérés après 18 heures d'incubation à 37°C et les stéroïdes présents sont extraits avec 1 ml d'acétate d'éthyle-cyclohexane 1/1 V/V.
L'extrait est agité pendant 5 minutes, puis subit une centrifugation à 3000 tours/minute pendant 5 minutes. Un volume précis (700 μl) de phase organique est récupéré. Ce volume subit ensuite une évaporation à sec sous azote.
L'extrait est repris par de l'éthanol et déposé pour analyse des métabolites de la testostérone sur une plaque de chromatographie couche mince.
Pour la chromatographie, l'élution est réalisée avec un mélange composé de chloroforme/méthanol 98/2 V/V, et la quantification sur plaque des métabolites radioactifs est réalisée à l'aide d'un lecteur de radioactivité Berthold.
L'inhibiteur de référence utilisé est la progestérone à 20 ng/ml. Etape 2 :
Parallèlement à l'étape 1, les protéines sont dosées (dosage BCA, kit SIGMA).
La viabilité cellulaire est vérifié par un test XTT permettant de mesurer l'activité succinate deshydrogénase des cellules vivantes (Kit BOEHR NGER). Aucune cytotoxicité n'a été mise en évidence.
Résultats rapportés au tableau I
Pour les résultats, l'activité A est l'activité de la 5αR. Elle exprimée en pourcentage et correspond à la formule suivante :
CpmDHTp - CpmDHT,
A = l OO
CpmDHTi
Où :
• CpmDHT est la quantité de DHT mesurée dans le témoin, rapporté à lμg de protéine, et exprimée en cpm (coups par minutes).
• CpmDHTp est la quantité de DHT mesurée dans l'échantillon, rapporté à lμg de protéine, et exprimée en cpm (coups par minutes).
TABLEAU I
Figure imgf000008_0001
NS : différence d'activité entre témoins et traités non significative à p>0,05
S : différence d'activité entre témoins et traités significative à p<0,05 Les résultats exprimés dans le tableau ci-dessus démontrent clairement que l'extrait de Commiphora myrrha codé MD 304/95 inhibe l'activité de la 5- alpha-réductase de façon significative, pour des concentrations de 10 et 25 μg/ml.
Les inventeurs ont donc mis en évidence une activité fortement inhibitrice des extraits de Commiphora myrrha sur l'activité de la 5αR.
Conclusion de l'essai
Il est notoire pour l'homme de l'art que les inhibiteurs de la 5αR s'avèrent très précieux dans toutes les compositions cosmétiques destinées à ralentir la pousse des poils ou destinées à réguler la sécrétion sébacée des peaux mixtes et des peaux grasses ou à tendances grasses, à la lutte contre l'acné, mais également pour les compositions destinées à lutter contre l'hirsutisme, et de manière plus générale dans toute composition cosmétique destinée à lutter contre les dérèglements du métabolisme des hormones masculines. Les inventeurs ont ainsi démontré que les extraits de Commiphora myrrha peuvent être avantageusement utilisés dans des compositions cosmétiques, ou dermatologiques, destinées à ralentir la pousse des poils ou destinées à réguler la sécrétion sébacée des peaux mixtes, des peaux grasses ou à tendances grasses, à la lutte contre l'acné, mais également pour les compositions destinées à lutter contre l'hirsutisme, et de manière plus générale dans toute composition dermatologique destinée à lutter contre les dérèglements du métabolismes des hormones masculines et de manière encore plus générale destinées à traiter tous les désordres pouvant être influencés par une diminution de l'activité de la 5αR.
L'invention fait maintenant l'objet de divers exemples de formulations de diverses compositions cosmétiques ou dermatologiques.
Exemple 2 de l'invention
Lotion pour le soin des peaux mixtes ou grasses :
Extrait de Commiphora myrrha 0,5g
Glycérine 3,0g
Excipient cosmétique habituel pour réaliser une lotion, qsp. 100,0g Exemple 3 de l'invention
Crème de jour pour le soin des peaux grasses :
Extrait de Commiphora myrrha 0,5g
Excipient cosmétique habituel pour réaliser une crème, qsp. 100g
Exemple 4 de l'invention
Composition anti-acné :
Extrait de Commiphora myrrha lg
Excipient cosmétique habituel pour réaliser une crème ou un gel, qsp. 100g
Exemple 5 de l'invention
Composition freinant la repousse du poil :
Extrait de Commiphora myrrha 2g
Excipient cosmétique habituel pour réaliser une crème ou un gel, qsp. 100g
Exemple 6 de l'invention
Lotion après rasage freinant la repousse de la barbe :
Extrait de Commiphora myrrha 0,5g
Excipient cosmétique habituel pour réaliser une lotion, qsp. 100g

Claims

REVENDICATIONS
1. Composition cosmétique ou dermatologique, caractérisée en ce qu'elle comprend au moins un extrait de Commiphora myrrha en une quantité cosmétiquement ou dermatologiquement efficace pour inhiber l'activité de l'enzyme 5-alpha-réductase, éventuellement en mélange avec un excipient cosmétiquement ou dermatologiquement acceptable.
2. Composition selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'extrait de Commiphora myrrha précité est un extrait de Commiphora myrrha obtenu par extraction avec un solvant polaire, de préférence un solvant polaire ayant un coefficient de polarité p' > 4.
3. Composition selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que l'extrait de Commiphora myrrha précité est un extrait de Commiphora myrrha obtenu par extraction avec un solvant polaire choisi parmi le groupe consistant du chloroforme, d'un alcool inférieur en C1-C6, en particulier l'éthanol, le méthanol, l'acétate d'éthyle ou un mélange de ces solvants entre eux, ou encore un mélange hydroalcoolique de ces solvants.
4. Composition selon une des revendications précédentes, caractérisée en ce que l'extrait de Commiphora myrrha précité est incorporé à une concentration comprise entre environ 0,001 % et environ 5 % en poids par rapport au poids final de la composition, de préférence à une concentration comprise entre environ 0,01 % et environ 1 % en poids par rapport au poids final de la composition.
5. Utilisation d'un extrait de Commiphora myrrha comme agent cosmétique, en particulier pour inhiber l'activité de l'enzyme 5-alpha-réductase notamment pour ralentir la pousse des poils du visage ou du corps ou pour réguler la sécrétion sébacée des peaux mixtes, des peaux grasses ou à tendance grasse ou à tendance acnéique, éventuellement en mélange avec un excipient cosmétiquement ou dermatologiquement acceptable.
6. Utilisation d'un extrait de Commiphora myrrha pour la fabrication d'une composition dermatologique destinée à inhiber l'activité de l'enzyme 5-alpha- réductase, en particulier pour lutter contre l'acné, l'hirsutisme, pour lutter contre les dérèglements du métabolisme des hormones masculines.
7. Utilisation d'un extrait alcoolique de Commiphora myrrha pour la fabrication d'une composition cosmétique, destinée en particulier à ralentir la pousse des poils du visage ou du corps ou destinée en particulier à réguler la sécrétion sébacée des peaux mixtes et des peaux grasses ou à tendance grasse ou à tendance acnéique, éventuellement en mélange avec un excipient cosmétiquement ou dermatologiquement acceptable.
8. Utilisation selon l'une des revendications 5 à 7, caractérisée en ce que l'extrait précité de Commiphora myrrha est tel que défini à l'une des revendications 2 à 4.
PCT/FR1999/001784 1998-07-22 1999-07-20 Utilisation d'extrait de commiphora myrrha dans une composition cosmetique ou dermatologique WO2000004872A1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9809355A FR2781372B1 (fr) 1998-07-22 1998-07-22 Utilisation d'extrait de commiphora myrrha dans une composition cosmetique ou dermatologique.
FR98/09355 1998-07-22

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2000004872A1 true WO2000004872A1 (fr) 2000-02-03

Family

ID=9528898

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR1999/001784 WO2000004872A1 (fr) 1998-07-22 1999-07-20 Utilisation d'extrait de commiphora myrrha dans une composition cosmetique ou dermatologique

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR2781372B1 (fr)
WO (1) WO2000004872A1 (fr)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1997010196A1 (fr) * 1995-09-13 1997-03-20 Parfums Christian Dior Produits extraits d'une plante du genre commiphora, en particulier de la plante commiphora mukul, et extraits en contenant et leurs applications notamment en cosmetique
US5690948A (en) * 1997-01-10 1997-11-25 Elizabeth Arden Co., Division Of Conopco, Inc. Antisebum and antioxidant compositions containing guguliped and alcoholic fraction thereof
JPH10139639A (ja) * 1996-11-07 1998-05-26 Kao Corp 発毛抑制剤

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1997010196A1 (fr) * 1995-09-13 1997-03-20 Parfums Christian Dior Produits extraits d'une plante du genre commiphora, en particulier de la plante commiphora mukul, et extraits en contenant et leurs applications notamment en cosmetique
JPH10139639A (ja) * 1996-11-07 1998-05-26 Kao Corp 発毛抑制剤
US5690948A (en) * 1997-01-10 1997-11-25 Elizabeth Arden Co., Division Of Conopco, Inc. Antisebum and antioxidant compositions containing guguliped and alcoholic fraction thereof

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
DATABASE WPI Derwent World Patents Index; AN 98-357394, XP002105581, KAO: "hair growth inhibitors - comprises effective crude drugs of pleione sp., curcuma longa l. or diopyros kaki" *

Also Published As

Publication number Publication date
FR2781372B1 (fr) 2001-06-29
FR2781372A1 (fr) 2000-01-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0332478B1 (fr) Liposomes contenant des extraits de Scutellaria
EP0296923B1 (fr) Composition de liposomes contenant un extrait de mûrier
EP0706368B1 (fr) Composition antiacneique contenant un extrait de poria cocos wolf
EP0487603B1 (fr) Composition a base de phases lamellaires lipidiques hydratees ou de liposomes contenant au moins un derive de labdane, ou un extrait de plante en contenant; composition cosmetique ou pharmaceutique, notamment dermatologique l&#39;incorporant
WO1993010804A1 (fr) Composition cosmetique ou pharmaceutique contenant un extrait de ballote
EP1844786B1 (fr) Extrait de curcuma longa et ses applications cosmétiques ou dermopharmaceutiques
EP2276457B1 (fr) Utilisation d&#39;un extrait de myrte comme dépigmentant
WO2003002088A2 (fr) Utilisation d&#39;une huile de graines de cucurbitacees pour inhiber l&#39;activite de la 5alpha-reductase
EP0450669B1 (fr) Composition cosmétique ou dermatologique notamment à action amincissante ou anti-cellulitique contenant des extraits de cola sous forme liposomale
EP0673238B1 (fr) Utilisation d&#39;un extrait de simarouba pour l&#39;attenuation des taches pigmentaires de la peau
WO1998019664A2 (fr) Utilisation d&#39;un extrait de potentilla erecta dans le domaine de la cosmetique et de la pharmacie
FR2946886A1 (fr) Extrait de vegetal pour la fabrication de composition de controle de la melanogenese,composition de controle obtenue et procede de controle mettant en oeuvre une telle composition
JP3091962B2 (ja) テストステロン−５α−レダクターゼ阻害剤
FR3013985A1 (fr) Compositions hydratantes comprenant au moins un extrait de caesalpinia spinosa, avec au moins de la vaseline et de la glycerine
WO1995000115A1 (fr) Utilisation d&#39;un peptide ayant un groupement lysine et un groupement alanine en position terminale pour la preparation d&#39;une composition depigmentante et composition depigmentante en comportant application
WO1993004667A1 (fr) Composition cosmetique ou pharmaceutique contenant un extrait de coleus esquirolii, de coleus scutellarioides ou de coleus xanthanthus
EP0595949B1 (fr) Compositions pour la pigmentation de la peau ou des cheveux contenant un extrait de marrubium vulgare
WO2000004872A1 (fr) Utilisation d&#39;extrait de commiphora myrrha dans une composition cosmetique ou dermatologique
EP1854452A1 (fr) Compositions cosmétiques ou dermatologiques à base d&#39;extraits de Vernonia sublutea
WO1994015626A1 (fr) Composition cosmetique ou pharmaceutique, notamment dermatologique, contenant un extrait de vismia
JPH11116493A (ja) 細胞間接着抑制用経口投与剤
EP1450834B1 (fr) Absolues de bulbes d&#39;allium sativum et utilisations a titre therapeutique ou cosmetique
FR2990350A1 (fr) Composition cosmetique comprenant un extrait de gentianacee, un extrait de rhodiola et une sapogenine, ou un extrait vegetal contenant une sapogenine ou un ester de sapogenine
FR2806623A1 (fr) Procede d&#39;extraction d&#39;un principe actif a partir de capucines, notamment pour le traitement de la pigmentation, principe actif obtenu, compositions cosmetiques obtenues
FR2900821A1 (fr) Compositions cosmetiques ou dermatologiques a base d&#39;extraits de plantes

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): JP US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
122 Ep: pct application non-entry in european phase