Selbstbausatz für eine ArmbanduhrDIY kit for a wristwatch
Die Erfindung bezieht sich einen Selbstbausatz für eine Armbanduhr mit einem mehrteiligen Gehäuse und einem Uhrwerk, wobei zu Funktionsgruppen zusammengefaßte Einzelteile vormontierte Baueinheiten bilden.The invention relates to a self-assembly kit for a wristwatch with a multi-part housing and a clockwork, individual parts combined into functional groups forming preassembled structural units.
Stand der TechnikState of the art
Uhren, insbesondere mit einem mechanischen Uhrwerk, weisen eine Vielzahl von Präzisionsteilen auf, die nur von Fachleuten zusammengesetzt werden können. Die Kleinheit dieser Präzisionsteile vor allem von Armbanduhren erschwert außerdem die Handhabung dieser Präzisionsteile, so daß der Zusammenbau einer Uhr von einem Laien kaum vorgenommen werden kann. Dazu kommt, daß beispielsweise an die Wasserdichtheit des Gehäuses einer Armbanduhr vergleichsweise hohe Anforderungen gestellt werden, die ebenfalls dem Zusammenbau einer Uhr durch einen Nichtfachmann widersprechen, zumal dem Laien kaum die für einen ordnungsgemäßen Zusammenbau einer Uhr erforderlichen Werkzeuge zur Verfügung stehen. Der Zusammenbau einer Uhr durch Personen ohne besondere Fachkenntnis kann aber aus unterschiedlichen Gründen interessant sein, nicht zuletzt deshalb, weil beim Zusammenbau einer Uhr durch die Auswahl eines von unterschiedlichen, das äußere Erscheinungsbild der Uhr bestimmenden Teilen die Uhr individuell gestaltet werden kann.Clocks, in particular with a mechanical clockwork, have a large number of precision parts that can only be assembled by experts. The small size of these precision parts, especially of wristwatches, also complicates the handling of these precision parts, so that a layperson can hardly assemble a watch. In addition, for example, the watertightness of the case of a wristwatch is subject to comparatively high requirements, which also contradict the assembly of a watch by a non-specialist, especially since laypersons hardly have the tools required for the proper assembly of a watch. However, the assembly of a watch by people without special expertise can be interesting for various reasons, not least because when assembling a watch, the watch can be individually designed by selecting one of the different parts that determine the external appearance of the watch.
Um in einer Armbanduhr mehrere Funktionen zusammenfassen zu können, ist es bekannt (DE 43 10 823 A1), voneinander gesonderte Baueinheiten bildende Schaltwerke zur Durchführung bzw. Anzeige der einzelnen Funktionen vorzusehen und diese einzelnen Schaltwerke miteinander mechanisch so zu verbinden, daß sie bei Bedarf jeweils für sich bedient und abgelesen werden können. Diese Schaltwerke, beispielsweise eine Uhr- und eine Recheneinheit, stellen jedoch für sich vormontierte Baueinheiten dar, die lediglich mit Hilfe von
an den Baueinheiten angeordneten Kupplungselementen miteinander verbunden werden müssen, so daß sich die Schwierigkeiten, die beim Zusammenbau einer herkömmlichen Armbanduhr insbesondere hinsichtlich der Wasserdichtheit aufteten, zwar bei der Herstellung der vormontierten Baueinheiten, nicht aber beim Zusammenfügen des Bausatzes aus den einzelnen Schaltwerken ergeben.In order to be able to combine several functions in a wristwatch, it is known (DE 43 10 823 A1) to provide switching units which form separate structural units for carrying out or displaying the individual functions, and to mechanically connect these individual switching units to one another in such a way that they are each required when required can be operated and read independently. However, these switching mechanisms, for example a clock and a computing unit, represent preassembled units that can only be used with the aid of Coupling elements arranged on the structural units must be connected to one another, so that the difficulties that arose when assembling a conventional wristwatch, in particular with regard to water resistance, arise during the manufacture of the preassembled structural units, but not when assembling the kit from the individual switching mechanisms.
Zur wirtschaftlichen Fertigung einer wasserdichten Armbanduhr ist es außerdem bekannt (EP 0 052 316 A1 ), das Uhrwerk über das Uhrglas des Gehäuseoberteiles und das Zifferblatt gegen ein im Gehäuseunterteil liegendes elastisches Element zu drücken, was eine werkstattgemäße Fertigung erfordert. Schließlich sind Bausätze für Wanduhren bekannt (CA 2 174 143 A), die jedoch keine Anforderungen hinsichtlich der Wasserdichtheit stellen. Solche Wanduhren können daher nicht mit Armbanduhren verglichen werden.For the economical production of a waterproof wristwatch, it is also known (EP 0 052 316 A1) to press the clockwork over the watch glass of the upper part of the housing and the dial against an elastic element located in the lower part of the housing, which requires workshop-specific production. Finally, kits for wall clocks are known (CA 2 174 143 A), but they do not have any requirements with regard to water resistance. Such wall clocks cannot therefore be compared to wristwatches.
Darstellung der ErfindungPresentation of the invention
Der Erfindung liegt somit die Aufgabe zugrunde, eine Armbanduhr der eingangs geschilderten Art so auszugestalten, daß sie ohne besondere Fachkenntnisse funktionssicher zusammengebaut werden kann.The invention is therefore based on the object of designing a wristwatch of the type described at the outset in such a way that it can be assembled in a functionally reliable manner without special specialist knowledge.
Die Erfindung löst die gestellte Aufgabe dadurch, daß das Uhrwerk, ein Gehäuseunterteil mit einer Ringdichtung für den Gehäuseoberteil und ein Gehäuseoberteil mit einem eingepreßten Deckglas und einer eingepreßten Aufnahmebuchse für eine Aufzugswelle bzw. einen Betätigungsknopf je eine vormontierte Baueinheit ergeben.The invention solves this problem in that the clockwork, a lower housing part with a ring seal for the upper housing part and an upper housing part with a pressed-in cover glass and a pressed-in receptacle for an elevator shaft or an actuating button each result in a preassembled unit.
Da das Gehäuse einer Armbanduhr aus einem Gehäuseoberteil und einem Gehäuseunterteil besteht, wobei der Gehäuseoberteil mit einem Deckglas zu versehen ist und eine Durchführung für die Aufzugswelle bzw. einen Betäti- gungsknopf für das Uhrwerk bildet, ergeben sich im Bereich der Deckglasbefestigung und der Durchführung der Aufzugswelle bzw. des Betätigungsknopfes vergleichsweise hohe Dichtungsanforderungen. Aus diesem Grunde wird der
Gehäuseoberteil mit dem eingepreßten Deckglas und einer eingepreßten Aufnahmebuchse für eine Aufzugswelle bzw. einen Betätigungskopf zu einer vormontierten Baueinheit zusammengefaßt. Gleiches gilt für den Gehäuseunterteil mit der Ringdichtung, die beim Zusammenschrauben des Gehäuseunterteils mit dem Gehäuseoberteil die Wasserdichtheit des Gehäuses im Bereich der Trennfuge zwischen den beiden Gehäuseteilen sicherzustellen hat. Wegen der Zusammenfassung der hinsichtlich ihres Einbaus ein besonderes Fachwissen bzw. besondere Werkzeuge erfordernden Einzelteile zu Baueineinheiten, die ohne besonderes Fachwissen und ohne besonderen Werkzeugeinsatz mit den übrigen Teilen des Selbstbausatzes zu einer Armbanduhr zusammengesetzt werden können, kann der Zusammenbau anhand einer Beschreibung und mit Hilfe von allenfalls dem Selbstbausatz hinzugefügten Werkzeugen auch von Laien selbständig durchgeführt werden.Since the housing of a wristwatch consists of an upper part of the housing and a lower part of the housing, the upper part of the housing is to be provided with a cover glass and forms a feedthrough for the winding shaft or an actuation button for the clockwork, in the area of the cover glass fastening and the feedthrough of the winding shaft or the actuating button comparatively high sealing requirements. For this reason, the Upper part of the housing with the pressed-in cover glass and a pressed-in receptacle for an elevator shaft or an actuating head combined to form a preassembled unit. The same applies to the lower housing part with the ring seal, which, when the lower housing part is screwed together with the upper housing part, has to ensure the watertightness of the housing in the region of the joint between the two housing parts. Because of the combination of the individual parts that require special expertise or special tools with regard to their installation into modular units that can be put together with the other parts of the self-assembly kit to form a wristwatch without special specialist knowledge and without the use of special tools, the assembly can be based on a description and with the help of if necessary, tools added to the self-assembly kit can also be carried out independently by laypersons.
Um eine Armbanduhr mit Hilfe eines Selbstbausatzes zusammenbauen zu können, ist zunächst das vormontierte Uhrwerk mit einem Zifferblatt und anschließend mit den Uhrzeigern zu versehen, bevor das Uhrwerk mit seiner federnden Halterung in den Gehäuseoberteil so eingesetzt wird, daß beispielsweise die Aufzugswelle mit der vormontierten Aufzugskrone durch die Auf- nahmebuchse des Gehäuseoberteiles hindurch in die Steckkupplung des Uhrwerkes eingeführt werden kann. Danach kann der Gehäuseunterteil mit der vormontierten Ringdichtung auf den Gehäuseoberteil aufgesetzt und mit diesem verschraubt werden, so daß zur Fertigstellung der Armbanduhr lediglich ein Armband mit Hilfe üblicher Federstege am Uhrengehäuse zu befestigen ist. Ist der Gehäuseunterteil zweiteilig ausgebildet, wie dies beispielsweise bei einem gläsernen Gehäuseboden der Fall ist, so sollte die vormontierte Baueinheit des Gehäuseunterteiles den eingepreßten Glasboden umfassen.In order to be able to assemble a wristwatch with the help of a self-assembly kit, the preassembled movement must first be provided with a dial and then with the clock hands before the movement with its resilient holder is inserted into the upper part of the case so that, for example, the winding shaft with the preassembled winding crown passes through the receptacle of the upper part of the housing can be inserted into the plug coupling of the clockwork. Then the lower part of the housing with the pre-assembled ring seal can be placed on the upper part of the housing and screwed to it, so that only a bracelet is to be attached to the watch case with the help of conventional spring bars to complete the watch. If the lower housing part is formed in two parts, as is the case, for example, with a glass housing base, then the preassembled structural unit of the lower housing part should include the pressed-in glass base.
Kurze Beschreibung der ZeichnungBrief description of the drawing
In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand beispielsweise dargestellt. Es zeigen
Fig. 1 eine erfindungsgemäße Armbanduhr in einem schematischen Axialschnitt und dieThe subject matter of the invention is shown in the drawing, for example. Show it Fig. 1 shows a wristwatch according to the invention in a schematic axial section and the
Fig. 2 bis 7 die wesentlichen Baueinheiten des Selbstbausatzes für die Armbanduhr gemäß der Fig. 1 in der in Fig. 1 gezeichneten Darstellungsart in einem kleineren Maßstab.Fig. 2 to 7, the essential components of the self-assembly kit for the wristwatch according to FIG. 1 in the representation shown in Fig. 1 on a smaller scale.
Bester Weg zur Ausführung der ErfindungBest way to carry out the invention
Die Armbanduhr gemäß dem Ausführungsbeispiel nach der Fig. 1 weist ein Gehäuse 1 aus einem Gehäuseunterteil 2 und einem Gehäuseoberteil 3 auf, welche Gehäuseteile 2 und 3 miteinander unter Zwischenlage einer Ringdichtung 4 durch über den Umfang verteilte Gehäuseschrauben 5 verschraubt sind. Das Gehäuse 1 nimmt ein Uhrwerk 6 in einer federnden Halterung 7 auf, wobei die Aufzugswelle 8 mit der Aufzugskrone 9 das Gehäuse 1 in einer Durch- führung 10 durchsetzt. Das Zifferblatt 11 wird von den koaxialen, ineinandergreifenden Wellen 12 für die Uhrzeiger 13 durchsetzt, die auf die Wellen 12 aufgesteckt sind.1 has a housing 1 consisting of a lower housing part 2 and an upper housing part 3, which housing parts 2 and 3 are screwed together with an intermediate ring seal 4 by means of housing screws 5 distributed over the circumference. The housing 1 accommodates a clockwork 6 in a resilient holder 7, the winding shaft 8 with the winding crown 9 passing through the housing 1 in a bushing 10. The dial 11 is penetrated by the coaxial, interlocking shafts 12 for the clock hands 13, which are attached to the shafts 12.
Zum Zusammenbau der in der Fig. 1 dargestellten Armbanduhr dienen zum Teil vormontierte Baueinheiten eines Bausatzes, wie sie in den Fig. 2 bis 7 im einzelnen veranschaulicht sind. So zeigen die Fig. 2 und 3 die vormontierten Baueinheiten des Gehäuseunter- und des Gehäuseoberteiles 2 und 3. Die vormontierte Baueinheit des Gehäuseunterteiles 2 umfaßt einen eingepreßten Glasboden 14 sowie die Ringdichtung 4 für den Gehäuseoberteil 3. Die Bauein- heit des Gehäuseoberteiles 3 weist ein eingepreßtes Deckglas 15 sowie eine in die Durchführung 10 eingepreßte Aufnahmebuchse 16 für die Aufzugswelle 8 auf. Zum Zusammenbau der Armbanduhr wird zunächst das Zifferblatt 11 (Fig. 5) auf die vormontierte Baueinheit des Uhrwerkes 6 gemäß der Fig. 4 aufgesteckt, wobei die Füße 17 des Zifferblattes 11 in entsprechende Ausnehmungen der vormontierten Baueinheit für das Uhrwerk 6 eingreifen. Die ebenfalls dem Selbstbausatz als gesonderte Baueinheiten beigefügten Uhrzeiger 13 werden
dann auf die durch das Zifferblatt 11 vorragenden Wellen 12 des Uhrwerkes 6 aufgesteckt.To assemble the wristwatch shown in FIG. 1, partially pre-assembled units of a kit are used, as are illustrated in FIGS. 2 to 7 in detail. 2 and 3 show the preassembled structural units of the lower and upper housing parts 2 and 3. The preassembled structural unit of the lower housing part 2 comprises a pressed-in glass base 14 and the ring seal 4 for the upper housing part 3. The structural unit of the upper housing part 3 has one Pressed cover glass 15 and a receptacle 16 for the elevator shaft 8 pressed into the bushing 10. To assemble the wristwatch, the dial 11 (FIG. 5) is first plugged onto the preassembled unit of the clockwork 6 according to FIG. 4, the feet 17 of the dial 11 engaging in corresponding recesses in the preassembled unit for the clockwork 6. The clock hands 13, which are also included in the self-assembly kit as separate structural units, will be then plugged onto the shaft 12 of the clockwork 6 protruding through the dial 11.
In der Fig. 6 ist die Halterung 7 für das Uhrwerk 6 näher dargestellt. Diese Halterung besteht aus einem geschlitzten Federring 18, in den das Uhrwerk 6 eingesetzt wird. Ein Anschlagsteg 19 des vormontierten Uhrwerkes 6 legt dabei die Eingriffstiefe der Baueinheit des Uhrwerkes 6 im Federring 18 fest. Das in den Federring 18 eingesetzte und mit dem Zifferblatt 11 und den Uhrzeigern 13 versehene Uhrwerk 6 kann nunmehr so in den Gehäuseoberteil 3 eingesetzt werden, daß die Aufzugswelle 8 durch die Aufnahmebuchse 16 des Gehäuseoberteiles 3 hindurch in die Steckkupplung des Uhrwerkes 6 eingeführt werden kann, das zu diesem Zweck gegenüber der Aufnahmebuchse 16 entsprechend ausgerichtet werden muß. Über die Aufzugswelle 8 wird das Uhrwerk 6 drehfest gegenüber dem Gehäuseoberteil 3 gehalten. Die Aufnahmebuchse 16 greift in die Aufzugskrone 9 der Aufzugswelle 8 ein, so daß die Aufzugswelle 8 über die Aufzugskrone 9 auf der Aufnahmebuchse 16 drehbar abgestützt wird. Über den Eingriff der Aufnahmebuchse 16 in die Aufzugskrone 9 wird außerdem die erforderliche Wasserdichtheit der Durchführung der Aufzugswelle 8 durch den Gehäuseoberteil 3 sichergestellt.6, the holder 7 for the clockwork 6 is shown in more detail. This holder consists of a slotted spring ring 18, in which the clockwork 6 is inserted. A stop bar 19 of the preassembled clockwork 6 defines the engagement depth of the structural unit of the clockwork 6 in the spring ring 18. The clockwork 6 inserted into the spring ring 18 and provided with the dial 11 and the clock hands 13 can now be inserted into the upper housing part 3 in such a way that the winding shaft 8 can be inserted through the receiving bushing 16 of the upper housing part 3 into the plug coupling of the clockwork 6, which must be aligned accordingly for this purpose relative to the receptacle 16. The clockwork 6 is held in a rotationally fixed manner with respect to the upper housing part 3 via the elevator shaft 8. The receiving bushing 16 engages in the winding crown 9 of the winding shaft 8, so that the winding shaft 8 is rotatably supported on the receiving bushing 16 via the winding crown 9. The required watertightness of the passage of the elevator shaft 8 through the upper housing part 3 is also ensured by the engagement of the receiving bushing 16 in the winding crown 9.
Nach diesen Montagearbeiten ist nur mehr der Gehäuseunterteil 2 auf den Gehäuseoberteil 3 aufzusetzen und mit Hilfe der Gehäuseschrauben 5 festzuschrauben, wobei über den dem Gehäuseunterteil 2 zugehörigen Dichtungsring 4 die Wasserdichtheit des Gehäuses 1 ohne weiteres sichergestellt werden kann. Es zeigt sich somit, daß die Armbanduhr ohne besondere Fachkenntnisse aus den Baueinheiten eines Selbstbausatzes zusammengefügt werden kann, und zwar lediglich unter Verwendung eines Schraubenziehers für die Gehäuseschrauben 5 bzw. eines Zeigersetzwerkzeuges, z. B. einer Pinzette, weil die Baueinheiten, die nur von Fachleuten unter einem entsprechenden Werkzeu- geinsatz zusammengefügt werden können, als aus Einzelteilen vormontierte Funktionsgruppen vorliegen.
Es braucht wohl nicht besonders hervorgehoben zu werden, daß insbesondere das äußere Erscheinungsbild der Armbanduhr mitbestimmende Baueinheiten in unterschiedlicher Ausführungsform angeboten werden können, so daß durch eine entsprechende Auswahl dieser Baueinheiten das äußere Erscheinungsbild der Armbanduhr verändert werden kann. In diesem Zusammenhang ist es insbesondere möglich, eine Auswahl aus unterschiedlichen Zifferblättern zu treffen. Es wäre aber auch möglich, die Gehäuseteile 2 und 3 unterschiedlich auszugestalten, um eine größere Vielfalt des äußeren Erscheinungsbildes der Armbanduhr zu ermöglichen.
After this assembly work, only the lower housing part 2 is to be placed on the upper housing part 3 and screwed tight with the aid of the housing screws 5, the watertightness of the housing 1 being able to be ensured without any problems via the sealing ring 4 associated with the lower housing part 2. It can thus be seen that the wristwatch can be assembled from the components of a self-assembly kit without special expertise, and only using a screwdriver for the case screws 5 or a pointer setting tool, e.g. B. tweezers, because the units, which can only be put together by experts using a suitable tool, are available as functional groups pre-assembled from individual parts. It does not need to be particularly emphasized that, in particular, the external appearance of the wristwatch can be offered in different embodiments with different design units, so that the external appearance of the wristwatch can be changed by appropriate selection of these assemblies. In this context, it is particularly possible to choose from different dials. However, it would also be possible to design the housing parts 2 and 3 differently in order to allow a greater variety of the external appearance of the wristwatch.