WO1999019954A1 - Adapter for current collector rails - Google Patents

Adapter for current collector rails Download PDF

Info

Publication number
WO1999019954A1
WO1999019954A1 PCT/DE1998/002994 DE9802994W WO9919954A1 WO 1999019954 A1 WO1999019954 A1 WO 1999019954A1 DE 9802994 W DE9802994 W DE 9802994W WO 9919954 A1 WO9919954 A1 WO 9919954A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
module
adapter according
adapter
base body
connection
Prior art date
Application number
PCT/DE1998/002994
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Rudi Boldin
Willi Müsseler
Martin-Georg Bender
Frank Schlieber
Original Assignee
Klöckner-Moeller Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE1997144827 external-priority patent/DE19744827A1/en
Priority claimed from DE19814810A external-priority patent/DE19814810C1/en
Application filed by Klöckner-Moeller Gmbh filed Critical Klöckner-Moeller Gmbh
Publication of WO1999019954A1 publication Critical patent/WO1999019954A1/en

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05KPRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
    • H05K7/00Constructional details common to different types of electric apparatus
    • H05K7/14Mounting supporting structure in casing or on frame or rack
    • H05K7/1462Mounting supporting structure in casing or on frame or rack for programmable logic controllers [PLC] for automation or industrial process control
    • H05K7/1468Mechanical features of input/output (I/O) modules
    • H05K7/1471Modules for controlling actuators
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02BBOARDS, SUBSTATIONS OR SWITCHING ARRANGEMENTS FOR THE SUPPLY OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02B1/00Frameworks, boards, panels, desks, casings; Details of substations or switching arrangements
    • H02B1/015Boards, panels, desks; Parts thereof or accessories therefor
    • H02B1/04Mounting thereon of switches or of other devices in general, the switch or device having, or being without, casing
    • H02B1/056Mounting on plugboards
    • H02B1/0565Mounting on plugboards by means of an adapter carrying one or more apparatuses
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02BBOARDS, SUBSTATIONS OR SWITCHING ARRANGEMENTS FOR THE SUPPLY OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02B1/00Frameworks, boards, panels, desks, casings; Details of substations or switching arrangements
    • H02B1/20Bus-bar or other wiring layouts, e.g. in cubicles, in switchyards
    • H02B1/21Bus-bar arrangements for rack-mounted devices with withdrawable units

Abstract

The invention relates to an adapter for current collector rails, especially for maintaining installation equipment in distribution boards, comprising a base (2) consisting of insulating material, in which contact elements (4) for collecting current from current collector rails (6) are arranged. The inventive adapter also has fixing means for fixing to the current collector rails (6) by clamping and intelligent elements (8) with connection elements (10) to enable data to be exchanged between the assembled installation equipment and other equipment. According to one possible configuration of the invention, the base (2) is connected to a module (12) containing intelligent elements (8). The base is connected to said module (12) on its side oriented away from the current collector rails (6), in such a way that it can pivot.

Description

Adapter für StromsammeischienenAdapter for busbars
Die vorliegende Erfindung betrifft einen Adapter für Stromsammeischienen nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The present invention relates to an adapter for busbars according to the preamble of claim 1.
Aus der DE 297 08 690 U1 ist bereits ein derartiges Gerät bekannt. Hier wird ein Gehäuse für Verbraucherabzweigmodule beschrieben, das zur Aufnahme von Elektronik zum Anschluß an Drehstromverbraucher und Signalleitungen dient. Hierbei ist durch den seitlichen Anbau des die Elektronik aufweisenden Gehäuses jedoch von Nachteil, daß wertvoller Einbauplatz innerhalb des Schaltschrankes verlorengeht.Such a device is already known from DE 297 08 690 U1. A housing for consumer feeder modules is described here, which is used to hold electronics for connection to three-phase consumers and signal lines. However, due to the lateral mounting of the housing having the electronics, it is disadvantageous that valuable installation space is lost within the control cabinet.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde ein derartiges Gerät zu schaffen, welches einerseits hinsichtlich des benötigten Einbauplatzbedarfs und andererseits im Hinblick auf die Handhabbarkeit und flexible Funktionalität noch verbessert wird.The invention has for its object to provide such a device, which is improved on the one hand in terms of the required space and on the other hand in terms of manageability and flexible functionality.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die kennzeichnenden Merkmale der nunabhängigen Ansprüche gelöst. Der erfindungsgemäße Adapter findet vorzugsweise bei der Installation von Niederspannungsschaltgeräten innerhalb von Installationsverteilern Verwendung, wobei durch die in der Tiefe bzw. Höhe aufbauende Ausbildung des Gerätes wertvoller Platz innerhalb eines Schaltschrankes eingespart wird. Dies wird gemäß der Erfindung durch ein Elektronikmodul erreicht, das in einer Ebene zwischen Sammelschiene und der Ebene in der die Installationsgeräte auf dem Sammelschienenadapter montiert werden angeordnet wird. In einer Erweiterung der Erfindung, wird das Elektronikmodul schwenkbar an dem Sammelschienenadapter angeordnet. Dies hat den Vorteil, daß Installationsgeräte einfacher montiert und die innerhalb des Moduls befindliche Elektronik, z.B. in Form einer Elektronik-Leiterplatte, sehr komfortabel ausgetauscht werden können. In einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung weisen die Sammelschienenadapter gemäß der Erfindung eine Anschlußmöglichkeit für ein Drei-Busleitungssystem auf, wobei eine erste Busleitung der Übertragung logischer Signale, eine zweite Busleitung der Übertragung einer Hilfsenergie für die Installationsgeräte und eine dritte Busleitung der Übertragung einer weiteren Hilfsenergie für die installationsgeräte dient und vorzugsweise eine der Hilfsenergie- Busleitungen über eine Notauseinrichtung abschaltbar ist.This object is achieved according to the invention by the characterizing features of the dependent claims. The adapter according to the invention is preferably used in the installation of low-voltage switchgear within installation distributors, with the device being built up in depth and height, which saves valuable space within a control cabinet. This is achieved according to the invention by an electronics module which is arranged in a plane between the busbar and the plane in which the installation devices are mounted on the busbar adapter. In an extension of the invention, the electronics module is pivotally arranged on the busbar adapter. This has the advantage that installation devices can be installed more easily and the electronics located within the module, for example in the form of an electronic circuit board, can be exchanged very conveniently. In a preferred embodiment of the invention, the busbar adapters according to the invention have a connection option for a three-bus line system, a first bus line for the transmission of logic signals, a second bus line for the transmission of auxiliary energy for the Installation devices and a third bus line is used to transmit a further auxiliary power for the installation devices and preferably one of the auxiliary power bus lines can be switched off via an emergency stop device.
Weitere Vorteile und Ausgestaltungen des erfindungsgemäßen Gegenstandes sind in den Unteransprüchen und in der Figurenbeschreibung enthalten.Further advantages and refinements of the subject matter according to the invention are contained in the subclaims and in the description of the figures.
Es zeigen:Show it:
Figur 1-4 den erfindungsgemäßen Adapter in möglichen unterschiedlichen Ausführungsformen der Erfindung in Perspektivansicht, und Figur 5 ein Anschlußmodul für Busleitungen.Figure 1-4 the adapter according to the invention in possible different embodiments of the invention in perspective view, and Figure 5 shows a connection module for bus lines.
Der in Fig.1 dargestellte Adapter besteht im wesentlichen aus einem Grundkörper 2 aus Isoliermaterial, innerhalb des Grundkörpers 2 angeordneten Kontaktmitteln 4 zur Stromabnahme von Stromsammeischienen 6 und Befestigungsmitteln zur klemmenden Befestigung des Adapters an den Stromsammeischienen 6. Der Adapter weist ferner intelligente Mittel 8 mit Anschlußmitteln 10 zum Zwecke des Datenaustauschs zwischen auf dem Adapter montierten Installationsgeräten und anderen Geräten, wie elektrischen Verbrauchern in Form von Drehstrommotoren oder Steuergeräten, wie speicherprogrammierbaren Steuerungen oder dergleichen auf. In einer möglichen Ausführungsform der Erfindung ist der Adapter im wesentlichen zweiteilig ausgebildet und besteht aus dem Grundkörper 2 mit einer schubladenartigen Aufnahme 11 und einem in die Aufnahme 11 einschiebbaren, die intelligenten Mittel 8 aufweisenden, Modul 12.The adapter shown in FIG. 1 essentially consists of a base body 2 made of insulating material, contact means 4 arranged within the base body 2 for drawing current from busbars 6 and fastening means for clamping the adapter to the busbars 6. The adapter also has intelligent means 8 with connection means 10 for the purpose of data exchange between installation devices mounted on the adapter and other devices, such as electrical consumers in the form of three-phase motors or control devices, such as programmable logic controllers or the like. In one possible embodiment of the invention, the adapter is essentially in two parts and consists of the base body 2 with a drawer-like receptacle 11 and a module 12 that can be inserted into the receptacle 11 and has the intelligent means 8.
In einer weiteren, in Fig.2 dargestellten Ausführung der Erfindung ist auf demIn a further embodiment of the invention, shown in FIG
Grundkörper 2, auf seiner den Stromsammeischienen 6 abgekehrten Seite das, die intelligenten Mittel 8 aufweisende, Modul 12 schwenkbar angeordnet. Das Modul 12 ist mit Vorteil an einer der beiden schmalen Seiten auf der den Stromsammeischienen 6 abgekehrten Seite des Grundkörpers 2 mit diesem verbunden. Vorzugsweise ist das Modul 12 lösbar mit dem Grundkörper 2 verbunden und weist auf seiner Unterseite eine Nut 14 zur Befestigung auf einer Hutschiene auf. In einer bevorzugten, in der Fig.3 dargestellten Ausführungsform der Erfindung ist das Modul 12 zumindest zweiteilig ausgebildet und besteht im wesentlichen aus einer schwenkbar mit dem Grundkörper 2 verbundenen Modulschublade 16 und einer die intelligenten Mittel 8 sowie die Anschlußmittel 10 für den Datenaustausch aufweisenden in die Modulschublade 16 einschiebbaren Elektronikeinheit 18. Ferner ist vorgesehen statt oder zusätzlich zu den intelligenten Mitteln 8 Schaltmittel wie Koppelrelais oder dergleichen in der Modulschublade 16 anzuordnen. Die Elektronikeinheit 18 ist z.B. mittels einer Ratsch- oder Rastverbindung und/oder durch eine Verschraubung in der Modulschublade 16 befestigt und weist mit Vorteil ebenfalls eine Nut 14 zur Befestigung auf einer Hutschiene auf. Hierdurch ist die Elektronikeinheit 18 alternativ auch einzeln auf eine Hutschiene montierbar. Ferner ist es denkbar, auch die Elektronikeinheit 18 zweiteilig auszubilden, wobei die intelligenten Mittel 8, die z.B. aus einer in einem Gehäuse befindlichen Elektronikplatine bestehen, über eine Schnittstelle mit separaten Anschlußmitteln 10 auszubilden. Hierdurch ist auch eine Positionierung der Anschlußmittel 10 an unterschiedlichen Stellen der Elektronikeinheit bzw. des Moduls 12 möglich. Die Anschlußmittel 10 können dann wie dargestellt, an der dem schenkbeweglichen Ende der Elektronikeinheit 18 oder des Moduls 12 abgekehrten Stirnseite, direkt mit den intelligenten Mitteln 8 verbunden werden oder aber im Bereich des schwenkbeweglichen Endes selbst z.B. auch mittelbar über die Modulschublade 16 verbunden werden (nicht dargestellt).Base body 2, on its side facing away from the busbars 6, the module 12, which has the intelligent means 8, is pivotably arranged. The module 12 is advantageously connected to the base body 2 on one of the two narrow sides on the side of the base body 2 facing away from the busbars 6. The module 12 is preferably detachably connected to the base body 2 and has a groove 14 on its underside for attachment to a top-hat rail. In a preferred embodiment of the invention shown in FIG. 3, the module 12 is formed at least in two parts and essentially consists of a module drawer 16 which is pivotally connected to the base body 2 and an intelligent means 8 and connection means 10 for data exchange into the Module drawer 16 insertable electronics unit 18. Furthermore, instead of or in addition to the intelligent means 8, switching means such as coupling relays or the like are to be arranged in the module drawer 16. The electronics unit 18 is fastened, for example, by means of a ratchet or snap-in connection and / or by means of a screw connection in the module drawer 16 and advantageously also has a groove 14 for fastening on a top-hat rail. As a result, the electronics unit 18 can alternatively also be mounted individually on a top-hat rail. Furthermore, it is conceivable to also design the electronics unit 18 in two parts, the intelligent means 8, which, for example, consist of an electronics board located in a housing, being designed via an interface with separate connection means 10. This also makes it possible to position the connection means 10 at different points in the electronics unit or the module 12. The connecting means 10 can then, as shown, be connected directly to the intelligent means 8 on the end facing away from the pivotable end of the electronics unit 18 or the module 12, or else in the region of the pivotable end itself, for example, also indirectly via the module drawer 16 (not shown).
Um eine möglichst flexible Anwendung des Adapters zu gewährleisten sind die Anschlußmittel 10 in vielfältiger Form, z.B. als Standardstecker und/oder Schraubenklemmen und/oder Busanschlüsse, vorgesehen. Bei einer zweiteiligen Ausführung des Moduls 12 ist es auch vorgesehen verschiedenartige, austauschbare Anschlußmittel 10 vorzusehen, so daß je nach erforderlicher Anschlußart (Klemmen, Stecker, Bus oder gemischte Anschlußarten) ein entsprechender Anschlußblock ausgewählt werden kann. Zusätzlich weisen die Anschlußmittel 10 vorzugsweise noch Kontaktmittel 20 für die elektrischeIn order to ensure the most flexible use of the adapter, the connection means 10 are available in a variety of forms, e.g. as standard plug and / or screw terminals and / or bus connections. In a two-part design of the module 12, it is also provided to provide various types of interchangeable connection means 10, so that an appropriate connection block can be selected depending on the type of connection required (terminals, plug, bus or mixed connection types). In addition, the connection means 10 preferably also have contact means 20 for the electrical
Verbindung zu einem benachbarten Modul 12 auf. Dabei kann das benachbarte Modul 12 als sogenanntes Leermodul ohne intelligente Mittel 8 ausgebildet sein und lediglich einer Erweiterung der Anschlußmittel 10 dienen. Die Kontaktmittel 20 sind z.B. an einer Seite des Moduls 12 im Bereich der Anschlußmittel 10 als Federstifte und auf der gegenüberliegenden Seite als mit den Federstiften eines benachbarten Moduls 12 zusammenwirkende Kontaktaufnahmen ausgebildet, so daß beim Einschieben bzw. Einschwenken eines Moduls 12 dieses automatisch mit benachbarten Modulen 12 kontaktiert wird.Connection to an adjacent module 12. The adjacent module 12 can be designed as a so-called empty module without intelligent means 8 and only serve to expand the connection means 10. The contact means 20 are For example, on one side of the module 12 in the area of the connection means 10 as spring pins and on the opposite side as a cooperating with the spring pins of an adjacent module 12 contact receptacles so that when a module 12 is inserted or swiveled in, the module 12 is automatically contacted with adjacent modules 12.
Im allgemeinen werden in den genannten Zusammenhängen unter Anschlußmittel 10 neben den Klemmen- Steck- und Busanschlüssen und den Kontaktmitteln ebenfalls Anzeigemittel zur Zustandsanzeige (z.B. LEDs oder dergleichen) verstanden. Als Anschlußmittel 10 sind insbesondere auch AS-i- Busleitungsanschlüsse in bekannter Durchdringungstechnik vorgesehen. Die nutartigen Führungen für die formkodierten Busleitungen inklusive der Kontaktierungsmittel für die Busleitungen können in dem die Anschlußmittel 10 aufweisenden Anschlußblock integriert sein. In einer anderen Ausführungsform können die nutartigen Führungen für die AS-i-Busleitungen aber auch dem Grundkörper 2 ausgebildet sein und lediglich die Kontaktierungsmittel in denIn general, in the above-mentioned contexts, connection means 10 in addition to the terminal plug-in and bus connections and the contact means are also understood to be display means for status display (e.g. LEDs or the like). In particular, AS-i bus line connections in known penetration technology are also provided as connection means 10. The groove-like guides for the form-coded bus lines, including the contacting means for the bus lines, can be integrated in the connection block having the connection means 10. In another embodiment, the groove-like guides for the AS-i bus lines can also be formed in the base body 2 and only the contacting means in the
Anschlußblock integriert sein derart, daß durch das Einklappen des Moduls 12 eine Kontaktierung mit der AS-i-Busleitung realisiert wird. Im eingeklappten Zustand des Moduls 12 ist dieses am Grundkörper 2 vorzugsweise über eine Rastverbindung gesichert. In der dargestellten Ausführung des Adapters sind an einer Schmalseite des Grundkörpers 2, mit den Stromsammeischienen 6 verbundene, Versorgungsleitungen zum Anschluß an die auf dem Adapter montierten Installationsgeräte herausgefürt. Auch diese Versorgungsleitungen sind vorzugsweise über einen steck- und oder veschraubbaren Anschlußblock 24 mit dem Adapter bzw. mit den im Adapter befindlichen Kontaktmitteln 4 verbindbar. Die Installationsgeräte werden weiterhin mit ihren Steuer- und Signalanschlüssen über flexible Leitungen über die Anschlußmittel 10 mit den intelligenten Mitteln 8 des Moduls 12 verbunden.The connection block must be integrated in such a way that contact is made with the AS-i bus line when the module 12 is folded in. When the module 12 is in the folded state, it is preferably secured to the base body 2 via a snap-in connection. In the illustrated embodiment of the adapter, supply lines for connection to the installation devices mounted on the adapter are provided on a narrow side of the base body 2, connected to the busbars 6. These supply lines can also preferably be connected to the adapter or to the contact means 4 located in the adapter via a plug-in or screwable connection block 24. The installation devices are still connected with their control and signal connections via flexible lines via the connection means 10 to the intelligent means 8 of the module 12.
Zum Zwecke der Befestigung von Montagemitteln zur Befestigung derFor the purpose of fastening assembly means for fastening the
Installationsgeräte auf dem Adapter, weist der Grundkörper 2 und das Modul 12 bzw. die Modulschublade 16 jeweils auf der den Stromsammeischienen 6 abgekehrten Seite quer zur Verlaufsrichtung der Stromsammeischienen 6 zwei Loch- oder Gewindereihen auf. Zur seitlichen Befestigung von weiteren Geräten sind die Seitenflächen des Grundkörpers 2 und/oder des Moduls 12 bzw. der Modulschublade 16 mit insbesondere schwalbenschwanzförmigen Nuten 22 ausgebildet. In einer Weiterbildung der Erfindung weist das Modul 12 integrierte Stromwandler 26 zur Überwachung der Versorgungsleitungen der montierten Installationsgeräte auf.Installation devices on the adapter, the base body 2 and the module 12 or the module drawer 16 each have two holes or on the side facing away from the busbars 6 transverse to the direction of the busbars 6 Thread rows on. For the lateral attachment of further devices, the side surfaces of the base body 2 and / or of the module 12 or the module drawer 16 are formed with grooves 22 in particular in the form of dovetails. In a development of the invention, the module 12 has integrated current transformers 26 for monitoring the supply lines of the installed installation devices.
Gemäß Fig.4 weist der Adapter Anschlußmittel 10 für zumindest drei Busleitungen 28a, 28b, 28c auf, wobei die erste Busleitung 28a als Logikbus, die zweite Busleitung 28b als Energiebus zur Übertragung einer Hilfsenergie für elektrische Einrichtungen wie Installationsgeräte und die dritte Busleitung 28c als weiterer Energiebus zur Übertragung einer weiteren Hilfsenergie für die elektrischen Einrichtungen dient, die nur solange zur Verfügung steht, bis infolge einer sicherheitsrelevanten kritischen Situation eine Notaus-Abschaltung, beispielsweise mittels eines Notaus-Befehlsgerätes erfolgt. Durch Abschaltung dieser weiteren Hilfsenergie werden über die Steuerorgane der Einrichtungen bzw. Installationsgeräte die von den Einrichtungen anzusteuernden Betriebsmittel, beispielsweise ein Motorantrieb, unmittelbar in einen Sicherheitszustand überführt.According to FIG. 4, the adapter has connection means 10 for at least three bus lines 28a, 28b, 28c, the first bus line 28a as a logic bus, the second bus line 28b as an energy bus for transmitting auxiliary energy for electrical devices such as installation devices and the third bus line 28c as a further one The power bus is used to transmit a further auxiliary power for the electrical devices, which is only available until an emergency shutdown occurs, for example by means of an emergency stop command device, as a result of a safety-critical situation. By switching off this additional auxiliary energy, the operating means to be controlled by the devices, for example a motor drive, are immediately transferred to a safety state via the control elements of the devices or installation devices.
Auf dem Adapter sind elektrische Einrichtungen in Form von Installationsgeräten, in diesem Fall eine aus einem Schütz und einem Motorschutzschalter bestehende Motor-Starterkombination, montiert, wobei die elektrischen Verbindungen aus Gründen der Vereinfachung nicht dargestellt sind. Im Grundkörper 2 ist ein Anschlußmodul 30 für Busleitungen eingesetzt.Electrical devices in the form of installation devices, in this case a motor starter combination consisting of a contactor and a motor protection switch, are mounted on the adapter, the electrical connections not being shown for reasons of simplification. A connection module 30 for bus lines is used in the base body 2.
Das Anschlußmodul 30 besteht nach Fig. 5 aus einem Deckelteil 32, einem Zwischenteil 34 und aus einem Aufnahmeteil 36. In dem Zwischenteil 34 sind drei Paare von jeweils zwei elektrisch leitenden Teilen 38 eingesetzt. Das Zwischenteil 34 wird mit den leitenden Teilen 38 in das Aufnahmeteil 36 eingesetzt. Im Zwischenteil 34 sind drei durchgehende Ausnehmungen 40a, 40b, 40c ausgebildet. Die leitenden Teile 38 bestehen jeweils an einem Ende aus spitz auslaufenden und aus den Ausnehmungen 40a, 40b, 40c ragenden Anschlußmitteln 39, am anderen Ende aus einem aufnehmenden Kontakt 42 und einem beide Enden verbindenden Zwischenstück 44. In die Ausnehmungen 40a, 40b, 40c werden drei Busleitungen 28a, 28b, 28c eingelegt, deren Isolation von den Anschlußmitteln 39 kontaktierend durchdrungen werden, und beim verrastenden Aufsetzen des Deckelteils 32 festgelegt. Die aufnehmenden Kontakte 42 laufen in buchsenartigen Öffnungen 46 des Zwischenteils 34 aus, die ihrerseits bei aufgesetztem Deckelteil 32 mit Durchbrüchen 48 des Deckelteils 32 fluchten.5, the connection module 30 consists of a cover part 32, an intermediate part 34 and a receiving part 36. In the intermediate part 34, three pairs of two electrically conductive parts 38 are inserted. The intermediate part 34 is inserted with the conductive parts 38 into the receiving part 36. In the intermediate part 34, three continuous recesses 40a, 40b, 40c are formed. The conductive parts 38 each consist at one end of tapering and protruding from the recesses 40a, 40b, 40c connection means 39, at the other end of a receiving contact 42 and a connecting both ends Intermediate piece 44. Three bus lines 28a, 28b, 28c are inserted into the recesses 40a, 40b, 40c, the insulation of which is penetrated by the connecting means 39, and are fixed when the cover part 32 is put in place. The receiving contacts 42 run into socket-like openings 46 in the intermediate part 34, which in turn are aligned with openings 48 in the cover part 32 when the cover part 32 is in place.
Gemäß Fig. 4 ist im Modul 12 ein Kontaktmodul 50 eingesetzt, das drei Paare von ersten bis dritten Steckplätzen 52a, 52b und 52c aufweist, die mit zwei Paaren von stiftförmigen Kontakten 54 besetzt sind. Beim Schließen des Adapters durch Zusammenschwenken des Moduls 12 mit dem Grundkörper 2 gelangen die Kontaktmittel, bestehend aus den stiftförmigen und den aufnehmenden Kontakten 54 und 42 in Verbindung, so daß über diese elektrischen Verbindungsmittel eine Verbindung zwischen zwei der Busleitungen 28a, 28b, 28c und dem Modul 12 zur Weiterleitung bzw. Verarbeitung hergestellt ist.4, a contact module 50 is used in module 12, which has three pairs of first to third slots 52a, 52b and 52c, which are populated with two pairs of pin-shaped contacts 54. When the adapter is closed by swiveling the module 12 together with the base body 2, the contact means, consisting of the pin-shaped and the receiving contacts 54 and 42, come into connection, so that a connection between two of the bus lines 28a, 28b, 28c and the Module 12 is made for forwarding or processing.
Wenn eine Vielzahl elektrischer Einrichtungen über mehrere Adapter über das Bussystem vernetzt ist, dann werden alle drei Busleitungen 28a, 28b 28c durch die Adapter geschleift. Im allgemeinen sind alle Einrichtungen über ihren jeweiligen Adapter mit der ersten Busleitung 28a gekoppelt, wobei jedoch eine erste Gruppe der Adapter nur die Hilfsenergie der zweiten Busleitung 28b und die verbleibende zweite Gruppe der Adapter nur die Hilfsenergie der dritten Busleitung 28c an ihre jeweiligen Einrichtungen weiterführt. Bei einer Notaus-Abschaltung werden demnach die zur zweiten Gruppe gehörenden Einrichtungen unmittelbar und unabhängig vom jeweils aktuellen logischen Zustand des Bussystems in einen sicheren Zustand überführt, während die Zustandsänderung der zur ersten Gruppe gehörenden Einrichtungen allein über den Logikbus erfolgt.If a large number of electrical devices are networked via several adapters via the bus system, then all three bus lines 28a, 28b 28c are looped through the adapters. In general, all devices are coupled to the first bus line 28a via their respective adapters, but a first group of adapters only transfers the auxiliary power of the second bus line 28b and the remaining second group of adapters only the auxiliary power of the third bus line 28c to their respective devices. In the event of an emergency shutdown, the devices belonging to the second group are transferred to a safe state immediately and independently of the current logical state of the bus system, while the state of the devices belonging to the first group is changed solely via the logic bus.
Der Adapter wird für den einen oder den anderen Fall in der Weise zugerüstet, indem entweder die zweiten Steckplätze 52b (für die Verbindungherstellung zur zweiten Busleitung 28b) oder die dritten Steckplätze 52c (für die Verbindungsherstellung zur dritten Busleitung 28c) mit stiftförmigen Kontakten 54 besetzt werden, während die jeweils anderen Steckplätze 52c bzw. 52b frei bleiben. lm allgemeinen sind zur Kopplung mit der ersten Busleitung 28a die ersten Steckplätze 52a immer mit stiftförmigen Kontakten 54 besetzt. Die Umrüstung des Adapters kann in einer ersten Weise dadurch erfolgen, daß die stiftförmigen Kontakte 54 zwischen den zweiten und den dritten Steckplätzen 52b bzw. 52c umzustecken sind. Eine andere Möglichkeit der Umrüstung besteht darin, daß zwei austauschbare Ausführungen des Kontaktmoduls 50 zur Verfügung stehen, wobei in der ersten Ausführungsform die ersten und zweiten Steckplätze 52a, 52b und in der zweiten Ausführungsform die ersten und dritten Steckplätze 52a, 52c mit stiftförmigen Kontakten 54 besetzt sind. Eine dritte Möglichkeit der Umrüstung ergibt sich einerseits durch eine entsprechende Anordnung der Öffnungen 46 undThe adapter is equipped for one or the other case in such a way that either the second slots 52b (for connecting to the second bus line 28b) or the third slots 52c (for connecting to the third bus line 28c) are occupied by pin-shaped contacts 54 while the other slots 52c and 52b remain free. In general, the first slots 52a are always populated with pin-shaped contacts 54 for coupling to the first bus line 28a. The adapter can be converted in a first way by repositioning the pin-shaped contacts 54 between the second and third slots 52b and 52c. Another possibility for retrofitting is that two interchangeable versions of the contact module 50 are available, the first and second slots 52a, 52b in the first embodiment and pin-shaped contacts 54 in the second embodiment the first and third slots 52a, 52c are. A third possibility of retrofitting results on the one hand from a corresponding arrangement of openings 46 and
Durchbrüche 48 im Anschlußmodul 30 sowie anderseits der Steckplätze 52a, 52b und 52c in einem mit nur zwei Paaren von stiftförmigen Kontakten 54 ausgestatteten Kontaktmodul 50, das in zwei um 180° zueinander versetzten Positionen im Modul 12 eingesetzt werden kann, so daß bei Wechsel der Position des Kontaktmoduls 50 die Verbindung zu dem jeweils anderen Energiebus hergestellt wird.Openings 48 in the connection module 30 and, on the other hand, the slots 52a, 52b and 52c in a contact module 50 equipped with only two pairs of pin-shaped contacts 54, which can be used in two positions in the module 12 which are offset by 180 °, so that when the position changes of the contact module 50 the connection to the other energy bus is established.
Die vorliegende Erfindung ist nicht auf die vorstehend beschriebenen Ausführungsformen beschränkt, sondern umfaßt auch alle im Sinne der Erfindung gleichwirkenden Ausführungsformen. So kann eine Umrüstung des Adapters beispielsweise auch in der Weise erfolgen, daß das Anschlußmodul 30 nur zweiThe present invention is not limited to the embodiments described above, but also encompasses all embodiments having the same effect in the sense of the invention. For example, the adapter can also be converted in such a way that the connection module 30 has only two
Paare leitender Teile 38 aufweist und hinsichtlich der leitenden Teile 38 umrüstbar ist oder zwei sich hinsichtlich der Anordnung der leitenden Teile 38 unterscheidende Ausführungen umfaßt oder in zwei unterschiedliche Positionen überführbar ist, so daß entweder nur die erste und die zweite Busleitung 28a, 28b oder nur die erste und die dritte Busleitung 28a, 28c von den Anschlußmitteln 39 kontaktiert werden, wobei hier drei Paare von stiftförmigen Kontakten 54 im Modul 12 vorhanden sind. Für diese Fälle sind statt der trennbaren Kontaktmittel 42 und 54 auch nichttrennbare Kontaktmittel denkbar.Has pairs of conductive parts 38 and can be converted with respect to the conductive parts 38 or comprises two versions which differ with regard to the arrangement of the conductive parts 38 or can be converted into two different positions, so that either only the first and second bus lines 28a, 28b or only that first and third bus lines 28a, 28c can be contacted by connection means 39, three pairs of pin-shaped contacts 54 being present in module 12. For these cases, non-separable contact means 42 and 54 are also conceivable instead of the separable contact means.
Mittels einer derartigen Dezentralisierung von Intelligenz sind herkömmliche Schaltgeräte einfach zu warten und zu steuern bzw. fernzusteuern. BezugszeichenlisteBy means of such a decentralization of intelligence, conventional switching devices are easy to maintain and to control or to control remotely. Reference list
2 Grundkörper2 basic bodies
4 Kontaktmittel (Schiene) 6 Stromsammeischiene4 contact means (rail) 6 current collecting rail
8 intelligente Mittel8 intelligent means
10 Anschlußmittel10 connection means
11 schubladenartige Aufnahme (Grundkörper)11 drawer-like receptacle (basic body)
12 Modul 14 Nut (f. Hutschiene)12 module 14 groove (for top hat rail)
16 Modulschublade16 module drawer
18 Elektronikeinheit18 electronics unit
20 Kontaktmittel (seitlich)20 contact means (side)
22 Nut (seitlich, schwalbenschwanzf.) 24 Anschlußblock22 groove (side, dovetail) 24 connection block
26 Stromwandler26 current transformers
28a, b, c Busleitungen28a, b, c bus lines
30 Anschlußmodul30 connection module
32 Deckelteil 34 Zwischenteil32 cover part 34 intermediate part
36 Aufnahmeteil36 receiving part
38 elektrisch leitende Teile38 electrically conductive parts
39 Anschlußmittel (Busleitung) 40a, b, c Ausnehmungen 42 aufnehmender Kontakt39 connection means (bus line) 40a, b, c recesses 42 contact
44 Zwischenstück44 intermediate piece
46 buchsenartige Öffnungen46 socket-like openings
48 Durchbrüche48 breakthroughs
50 Kontaktmodul (Stifte) 52 Steckplätze50 contact module (pins) 52 slots
54 stiftförmige Kontakte 54 pin-shaped contacts

Claims

Patentansprüche Claims
1. Adapter für Stromsammeischienen, insbesondere zur Halterung von Installationsgeräten in Installationsverteilern, mit einem aus Isoliermaterial bestehenden Grundkörper (2) in dem Kontaktmittel (4) zur Stromabnahme von1. Adapter for current busbars, in particular for holding installation devices in distribution boards, with a base body (2) made of insulating material in the contact means (4) for the current draw from
Stromsammeischienen (6) angeordnet sind und Befestigungsmitteln zur klemmenden Befestigung des Adapters an den Stromsammeischienen (6) wobei der Adapter intelligente Mittel (8) mit Anschlußmitteln (10) zum Datenaustausch zwischen den montierten Installationsgeräten und anderen Geräten aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß der Grundkörper (2) eine schubladenartigePower busbars (6) are arranged and fastening means for clamping the adapter to the power busbars (6), the adapter having intelligent means (8) with connecting means (10) for data exchange between the installed installation devices and other devices, characterized in that the base body ( 2) a drawer-like
Aufnahme (11 ) für ein, die intelligenten Mittel (8) aufweisendes, Modul (12) aufweist.Receptacle (11) for a module (12) which has intelligent means (8).
2. Adapter für Stromsammeischienen, insbesondere zur Halterung von Installationsgeräten in Installationsverteilern, mit einem aus Isoliermaterial bestehenden Grundkörper (2) in dem Kontaktmittel (4) zur Stromabnahme von Stromsammeischienen (6) angeordnet sind und Befestigungsmitteln zur klemmenden Befestigung des Adapters an den Stromsammeischienen (6) wobei der Adapter intelligente Mittel (8) mit Anschlußmitteln (10) zum Datenaustausch zwischen den montierten Installationsgeräten und anderen Geräten aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß der Grundkörper (2) auf seiner den Stromsammeischienen (6) abgekehrten Seite schwenkbar mit einem die intelligenten Mittel (8) aufweisenden Modul (12) verbunden ist.2.Adapter for current busbars, in particular for holding installation devices in distribution boards, with a base body (2) made of insulating material in which contact means (4) for current consumption from current busbars (6) are arranged, and fastening means for clamping the adapter to the current busbars (6 ) the adapter having intelligent means (8) with connection means (10) for data exchange between the installed installation devices and other devices, characterized in that the base body (2) on its side facing away from the current busbars (6) can be pivoted with one of the intelligent means ( 8) having module (12) is connected.
3. Adapter nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, daß das Modul (12) zumindest zweiteilig ausgebildet ist und aus einer schwenkbar mit dem Grundkörper (2) verbundenen Modulschublade (16) und einer die intelligenten Mittel (8) sowie die Anschlußmittel (10) für den Datenaustausch aufweisenden in die Modulschublade (16) einschiebbaren Elektronikeinheit (18) besteht.3. Adapter according to claim 1, characterized in that the module (12) is formed at least in two parts and from a pivotally connected to the base body (2) module drawer (16) and one of the intelligent means (8) and the connection means (10) for there is the electronic data exchange in the module drawer (16) insertable electronics unit (18).
4. Adapter nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß die4. Adapter according to claim 2 or 3, characterized in that the
Modulschublade (16) trennbar, schwenkbeweglich mit dem Grundkörper (2) verbunden ist und auf ihrer dem Grundkörper (2) zugekehrten Seite eine Nut (14) zur Befestigung auf einer Hutschiene aufweist.Module drawer (16) is separable, pivotally connected to the base body (2) and has a groove on its side facing the base body (2) (14) for attachment to a top hat rail.
5. Adapter nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Modul (12) zweiteilig ausgebildet ist und die Anschlußmittel (10) als separate Mittel mit der Elektronikeinheit (18) verbindbar sind.5. Adapter according to one of the preceding claims, characterized in that the module (12) is formed in two parts and the connection means (10) can be connected as separate means to the electronics unit (18).
6. Adapter nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Anschlußmittel (10) als separate Mittel mit der Elektronikeinheit (18) mittelbar über die Modulschublade (16) verbindbar sind.6. Adapter according to claim 5, characterized in that the connection means (10) as separate means with the electronics unit (18) can be connected indirectly via the module drawer (16).
7. Adapter nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Anschlußmittel (10) in Form von Standardsteckern und/oder Schraubenklemmen und/oder Busanschlüssen ausgebildet sind.7. Adapter according to one of the preceding claims, characterized in that the connection means (10) are designed in the form of standard plugs and / or screw terminals and / or bus connections.
8. Adapter nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Modul (12) bzw. die Elektronikeinheit (18) auf der dem Grundkörper (2) zugekehrten Seite Anschlußmittel für eine AS-i-Busleitung aufweist.8. Adapter according to one of the preceding claims, characterized in that the module (12) or the electronics unit (18) on the side facing the base body (2) has connection means for an AS-i bus line.
9. Adapter nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Modul (12) bzw. die Elektronikeinheit (18) Stromwandler zur Überwachung der Versorgungsleitungen der montierten Installationsgeräte aufweist.9. Adapter according to one of the preceding claims, characterized in that the module (12) or the electronics unit (18) has current transformers for monitoring the supply lines of the installed installation devices.
10. Adapter nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Module (12) bzw. Elektronikeinheiten (18) Kontaktmittel (20) aufweisen, so daß benachbarte Adapter über die Modulschubladen (16) oder die Module (12) insbesondere mittels Stecktechnik beim Einschub der Module (12) elektrisch miteinander verbindbar sind.10. Adapter according to one of the preceding claims, characterized in that the modules (12) or electronic units (18) have contact means (20) so that adjacent adapters via the module drawers (16) or the modules (12) in particular by means of plug-in technology The modules (12) can be electrically connected to one another.
11. Adapter nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Modul (12) bzw. die Elektronikeinheit (18) auf ihrer dem Grundkörper (2) zugekehrten Seite eine Nut (14) zur Befestigung auf einer Hutschiene aufweist. 11. Adapter according to one of the preceding claims, characterized in that the module (12) or the electronics unit (18) on its side facing the base body (2) has a groove (14) for fastening on a top-hat rail.
12. Adapter nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Adapter bzw. der Grundkörper (2) bzw. die Modulschublade (16) an ihren jeweils äußeren dem benachbarten Adapter zugekehrten Seiten, insbesondere als schwalbenschwanzförmige Nuten (22) ausgebildete, Mittel zur Befestigung weiterer Geräte aufweist.12. Adapter according to one of the preceding claims, characterized in that the adapter or the base body (2) or the module drawer (16) on their respective outer sides facing the adjacent adapter, in particular designed as dovetail-shaped grooves (22), means for Attachment of other devices.
13. Adapter nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß Anschlußmittel (10) für zumindest drei Busleitungen (28a, 28b, 28c) vorhanden sind, wobei die erste Busleitung (28a) als Logikbus, die zweite Busleitung (28b) als Energiebus zur Übertragung einer Hilfsenergie für elektrische Einrichtungen wie Installationsgeräte und die dritte Busleitung (28c) als weiterer Energiebus zur Übertragung einer weiteren Hilfsenergie für die elektrischen Einrichtungen dient.13. Adapter according to one of the preceding claims, characterized in that connection means (10) for at least three bus lines (28a, 28b, 28c) are provided, the first bus line (28a) as a logic bus, the second bus line (28b) as an energy bus Transmission of an auxiliary energy for electrical devices such as installation devices and the third bus line (28c) serves as a further energy bus for the transmission of a further auxiliary energy for the electrical devices.
14. Adapter nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß über die Anschlußmittel (10) für die dritte Busleitung (28c) eine über eine Notaus-14. Adapter according to claim 13, characterized in that via the connection means (10) for the third bus line (28c) via an emergency stop
Einrichtung abschaltbare Hilfsenergie und über die Anschlußmittel (10) für die zweite Busleitung (28b) eine bei Notaus nicht abschaltbare Hilfsenergie abzugreifen ist.Device that can be switched off auxiliary power and an auxiliary power that cannot be switched off in the event of an emergency stop can be tapped via the connection means (10) for the second bus line (28b).
15. Adapter nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß über die Anschlußmittel (10) für die zweite und die dritte Busleitung (28b; 28c) verschiedene, hinsichtlich ihrer Spannunghöhe und/oder ihrer Gleich- bzw. Wechselspannungseigenschaft unterschiedliche Hilfsenergien abzugreifen sind.15. Adapter according to claim 13, characterized in that via the connection means (10) for the second and third bus lines (28b; 28c) different auxiliary energies can be tapped with regard to their voltage level and / or their direct or alternating voltage property.
16. Adapter nach Anspruch 13, gekennzeichnet durch elektrische16. Adapter according to claim 13, characterized by electrical
Verbindungsmittel, die wahlweise entweder nur von der zweiten Busleitung (28b) oder nur von der dritten Busleitung (28c) die entsprechende Hilfsenergie für die elektrischen Einrichtungen zur Verfügung stellen.Connecting means which either provide the corresponding auxiliary energy for the electrical devices either only from the second bus line (28b) or only from the third bus line (28c).
17. Adapter nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, daß trennbare elektrische Kontaktmittel (42, 54) als Verbindungsmittel mit den räumlich getrennten Anschlußmitteln (36) verbunden sind. 17. Adapter according to claim 16, characterized in that separable electrical contact means (42, 54) are connected as connecting means to the spatially separate connection means (36).
18. Adapter nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, daß die Kontaktmittel aus stiftförmigen Kontakten (54) und diese aufnehmenden Kontakten (42) bestehen.18. Adapter according to claim 17, characterized in that the contact means consist of pin-shaped contacts (54) and these receiving contacts (42).
19. Adapter nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, daß die stiftförmigen19. Adapter according to claim 18, characterized in that the pin-shaped
Kontakte (54) hinsichtlich der Wahl der weiterzuleitenden Hilfsenergie versetzbar sind.Contacts (54) can be moved with regard to the choice of the auxiliary energy to be passed on.
20. Adapter nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, daß entweder die stiftförmigen oder die aufnehmenden Kontakte (54, 42) in einem in den Adapter bzw. in das Modul 12 einzusetzenden Kontaktmodul (50) angeordnet sind.20. Adapter according to claim 18, characterized in that either the pin-shaped or the female contacts (54, 42) are arranged in a contact module (50) to be inserted into the adapter or into the module 12.
21. Adapter nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, daß das Kontaktmodul (50) hinsichtlich der Auswahl der weiterzuleitenden Hilfsenergie versetzbar ist.21. Adapter according to claim 20, characterized in that the contact module (50) is displaceable with regard to the selection of the auxiliary energy to be forwarded.
22. Adapter nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, daß zwei hinsichtlich der Auswahl der weiterzuleitenden Hilfsenergie austauschbare Ausführungen des Kontaktmoduls (50) vorgesehen sind.22. Adapter according to claim 20, characterized in that two exchangeable versions of the contact module (50) are provided with regard to the selection of the auxiliary energy to be forwarded.
23. Adapter nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Kontaktmittel (42, 54) trennbar zwischen Modul 12 und Grundkörper 2 angeordnet sind.23. Adapter according to one of the preceding claims, characterized in that the contact means (42, 54) are arranged separably between module 12 and base body 2.
24. Adapter nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß ein die Anschlußmittel (36) enthaltendes Anschlußmodul (30) als Verbindungsmittel vorgesehen ist.24. Adapter according to one of the preceding claims, characterized in that a connection module (30) containing the connection means (36) is provided as connection means.
25. Adapter nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Anschlußmodul (30) hinsichtlich der Auswahl der weiterzuleitenden Hilfsenergie versetzbar ist.25. Adapter according to one of the preceding claims, characterized in that the connection module (30) can be displaced with regard to the selection of the auxiliary energy to be passed on.
26. Adapter nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß zwei hinsichtlich der Auswahl der weiterzuleitenden Hilfsenergie austauschbare Ausführungen des Anschlußmoduls (30) vorgesehen sind.26. Adapter according to one of the preceding claims, characterized in that two exchangeable with regard to the selection of the auxiliary energy to be forwarded Versions of the connection module (30) are provided.
27. Adapter nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Anschlußmodul (30) im Grundkörper (2) angeordnet ist und Ausnehmungen (40a, 40b, 40c) im Bereich der Anschlußmittel (36) für die zwischen Modul (12) und Grundkörper (2) einzulegenden Busleitungen (28a, 28b, 28c) vorgesehen sind.27. Adapter according to one of the preceding claims, characterized in that the connection module (30) is arranged in the base body (2) and recesses (40a, 40b, 40c) in the region of the connection means (36) for between the module (12) and base body (2) bus lines (28a, 28b, 28c) are provided.
28. Adapter nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß am Adapter Anschlußklemmen für die entsprechende Hilfsenergie von der zweiten und der dritten Busleitung (28b; 28c) vorgesehen sind.28. Adapter according to claim 13, characterized in that connection terminals for the corresponding auxiliary power from the second and the third bus line (28b; 28c) are provided on the adapter.
29. Adapter nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß weitere Anschlußmittel (36) zur Übertragung weiterer Hilfsenergien vorgesehen sind. 29. Adapter according to one of the preceding claims, characterized in that further connection means (36) are provided for the transmission of further auxiliary energies.
PCT/DE1998/002994 1997-10-10 1998-10-09 Adapter for current collector rails WO1999019954A1 (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19744827.5 1997-10-10
DE1997144827 DE19744827A1 (en) 1997-10-10 1997-10-10 Current rail adapter for connection of installation device
DE19814810.0 1998-04-02
DE19814810A DE19814810C1 (en) 1998-04-02 1998-04-02 Adaptor for current bus bars

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1999019954A1 true WO1999019954A1 (en) 1999-04-22

Family

ID=26040732

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/DE1998/002994 WO1999019954A1 (en) 1997-10-10 1998-10-09 Adapter for current collector rails

Country Status (1)

Country Link
WO (1) WO1999019954A1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009004346A1 (en) * 2009-01-12 2010-07-29 Dehn + Söhne Gmbh + Co. Kg Unipolar or multipolar surge protection devices i.e. producer-specific standard plug-in modules, mounting device for use in power inverter for photovoltaic application, has chambers with interior contacts and mechanical fastening unit
WO2013072208A1 (en) 2011-11-18 2013-05-23 Dehn + Söhne Gmbh + Co. Kg Adapter for mounting overvoltage protection devices designed as plug-in modules on a circuit board
EP3401939A1 (en) * 2017-05-12 2018-11-14 Hager-Electro Sas Installation apparatus, system and method for regulating voltage networks
DE102019210748A1 (en) * 2019-07-19 2021-01-21 Dehn Se + Co Kg PLUG-IN MODULE FOR IN-LINE DEVICE AND IN-LINE DEVICE
WO2021122653A1 (en) * 2019-12-20 2021-06-24 Eaton Intelligent Power Limited A busbar adapter

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19515923A1 (en) * 1995-05-02 1996-11-14 Woehner Gmbh & Co Kg Bus=bar adaptor for holding electrical installation devices

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19515923A1 (en) * 1995-05-02 1996-11-14 Woehner Gmbh & Co Kg Bus=bar adaptor for holding electrical installation devices

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009004346A1 (en) * 2009-01-12 2010-07-29 Dehn + Söhne Gmbh + Co. Kg Unipolar or multipolar surge protection devices i.e. producer-specific standard plug-in modules, mounting device for use in power inverter for photovoltaic application, has chambers with interior contacts and mechanical fastening unit
DE102009004346B4 (en) * 2009-01-12 2014-03-27 Dehn + Söhne Gmbh + Co. Kg Adapter for mounting single and multi-pole overvoltage protection devices
WO2013072208A1 (en) 2011-11-18 2013-05-23 Dehn + Söhne Gmbh + Co. Kg Adapter for mounting overvoltage protection devices designed as plug-in modules on a circuit board
DE102011118908A1 (en) 2011-11-18 2013-05-23 Dehn + Söhne Gmbh + Co. Kg Adapter for mounting overvoltage protection devices designed as plug-in modules on a wiring carrier
EP3401939A1 (en) * 2017-05-12 2018-11-14 Hager-Electro Sas Installation apparatus, system and method for regulating voltage networks
DE102019210748A1 (en) * 2019-07-19 2021-01-21 Dehn Se + Co Kg PLUG-IN MODULE FOR IN-LINE DEVICE AND IN-LINE DEVICE
WO2021013614A1 (en) 2019-07-19 2021-01-28 Dehn Se + Co Kg Plug-in module for a rail-mounted device, and rail-mounted device
DE102019210748B4 (en) * 2019-07-19 2021-02-11 Dehn Se + Co Kg PLUG-IN MODULE FOR IN-LINE DEVICE AND IN-LINE DEVICE
WO2021122653A1 (en) * 2019-12-20 2021-06-24 Eaton Intelligent Power Limited A busbar adapter

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1021939B1 (en) Modular electric apparatus
EP1029389B1 (en) Assembly system for load feeders with permanent wiring
EP1029390B1 (en) Communicating switch gear unit
DE4438800C1 (en) Connection terminal block for electronic modules
EP1787368B1 (en) Mounting device with a switchgear mounted thereon
DE4217913A1 (en) COMBINED HARNESS AND CONNECTOR ARRANGEMENT FOR AN ELECTRICAL SWITCH
EP1529302B1 (en) Electrical switchgear
DE19525438A1 (en) Busbar adapter system
EP0133152B1 (en) Arrangement for the connection of auxiliary conductors to a switchgear or a switchgear combination
EP0170161A2 (en) Installation apparatus for bus-bar systems
DE19714868C2 (en) Bus-compatible electrical coupling unit
EP2156456A1 (en) Switching device
EP1447829A1 (en) Electrical device and electrical assembly having such an electrical device
EP3671786A1 (en) Arrangement of a carrier and an upper part and lid of a switching device with components of an electronics system integrated in the arrangement
DE19744827A1 (en) Current rail adapter for connection of installation device
WO1999019954A1 (en) Adapter for current collector rails
EP0621670B1 (en) Circuit breaker with auxiliary circuits
EP1068657B1 (en) Interconnecting module
DE19523592C2 (en) Low-voltage switchgear and controlgear assembly
WO2016156423A1 (en) Adapter device for a busbar system
EP0821458B1 (en) Branching device for lines
EP1089398A1 (en) Electrical receptacle
DE102004043468A1 (en) Switchgear with pluggable connections
EP1032005B1 (en) Electrical installation
DE19917597A1 (en) Installation system for low-voltage (LV) distribution system electrical components

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): CN JP

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM

WA Withdrawal of international application