WO1999018559A1 - Pull-through lead seal - Google Patents

Pull-through lead seal Download PDF

Info

Publication number
WO1999018559A1
WO1999018559A1 PCT/CH1998/000428 CH9800428W WO9918559A1 WO 1999018559 A1 WO1999018559 A1 WO 1999018559A1 CH 9800428 W CH9800428 W CH 9800428W WO 9918559 A1 WO9918559 A1 WO 9918559A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
tongue
pull
seal
seal according
notch
Prior art date
Application number
PCT/CH1998/000428
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Ortwin Aichmann
Original Assignee
Stoba Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Stoba Ag filed Critical Stoba Ag
Publication of WO1999018559A1 publication Critical patent/WO1999018559A1/en

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F3/00—Labels, tag tickets, or similar identification or indication means; Seals; Postage or like stamps
    • G09F3/02—Forms or constructions
    • G09F3/03—Forms or constructions of security seals
    • G09F3/0305—Forms or constructions of security seals characterised by the type of seal used
    • G09F3/037—Forms or constructions of security seals characterised by the type of seal used having tie-wrap sealing means

Definitions

  • the present invention relates to a pull-through seal according to the preamble of claim 1.
  • Pull-through safety locks in which a band or strip provided with latching means, for example, are pushed through a receiving opening, which is arranged at one end of the band or strip, and are prevented from being pulled out by means of retaining means arranged in the opening, are known, for example, from WO 95/27968.
  • a seal is shown there, which has a flat basic body with a puncture opening directed perpendicular to the surface.
  • An envelope body in the form of a flat tongue or flag is formed directly on the senKrecnt base body, leading away to the direction of penetration. The end of this tongue can now be inserted into the opening in one direction and pushed through.
  • a loop is formed, its size, ie its diameter can be influenced by the length of the puncture. With increasing penetration length, this scr.i run becomes smaller. Since the restraining means in the push-through opening change back-pulling of the tongue, the tongue must be opened to open the loop.
  • an aoreic area is provided in the tongue in the cited document, which is formed by two grooves which run transversely through the tongue surface and which serve as tear-off grooves. At this area of the tear-off area, a gripping flag is now formed on the outside, to which the area of the tear-off area can be held for tearing off.
  • the object of the present invention was now to find such a pull-through seal which can be easily separated while avoiding the described disadvantages of known solutions.
  • the single notch made between the opening and the tongue in the form of a tear open the simple opening of the closed seal.
  • the separation is advantageously simplified by the tear-off pan which is preferably provided and which is attached to the green body.
  • the PlomDe can only be held with a handle on this Aoreissfahne "and can be separated by train. Then you open a separated PlomDe in a single piece in the Han ⁇ .
  • a unique identification marking extending the predetermined breaking point is attached. This advantageously allows you to quickly check whether a mampulation attempt has been made on the closed seal. This makes it impossible to replace the tongue element 1 with another tongue part and to indicate that the tear-open mechanism for example, has accidentally broken open during transport. It can be checked in a simple manner whether or not the basic body and the tongue are actually the parts that originally belong together when the seal is torn open.
  • Figure 2 shows the longitudinal section of the seal of Figure 1.
  • FIG. 4 shows the longitudinal section through the pull-through opening of a seal according to FIG. 1.
  • FIG. 1 shows the top view of a pull-through seal designed in accordance with the invention with a base body 1, tongue 2 which extends therefrom and a pull-through opening 3.
  • Retentive means 4 are arranged in the pull-through opening 3, for example in the form of a metal insert with tips 5 bent out into the pull-through opening 3 at an acute angle It is thus possible for the end of the tongue 2 to insert the pull-through opening 3 in the pull-through direction m and push it through.
  • the tips 5 are resiliently pressed away against the edge of the pull-through opening 3. If an attempt is made to pull back the tongue 2, the tips 5 engage at an acute angle in the upper surface of the tongue 2 and block a movement against the pressure.
  • the cross section of the tongue 2 which can preferably be rectangular or dumbbell-shaped, can simply be adapted to the required load on the loop formed by the closed seal. With a large load, the cross section can be larger, i.e. especially wider, narrower with a smaller load.
  • the manufacture of such a tongue 2, which has a smooth surface, is simpler than the manufacture of tongues 2 having beads, which conventionally frequently have a circular cross-sectional area.
  • notch 6 which, respectively, as a removal aid.
  • Aufreissikikan serves.
  • This core 6 can be V-shaped, for example, and causes a cross-sectional jamming in this area.
  • This notch 6 is now arranged essentially at an acute angle with respect to the longitudinal axis of the tongue 2, as can be clearly seen from FIG. It also has an arc before the transition to the tongue 2 and runs ⁇ anach essentially straight and parallel to the edge of the green body 1, respectively. the continuation of the tongue 2.
  • This grip lens 7 has a narrow band 7 'which runs essentially parallel to the tongue 2 and, at the end, an extended attack surface 8, which is preferably ribbed.
  • This attack surface 8 can now be gripped particularly well and by the preferred one
  • Design of the notch 6 can be torn open simply by pulling on this surface 8 and thus opening the plomDe.
  • the torn seal remains on one piece, so there is not yet an additional, separate tear-off part produced, as is the case with known pull-through seals with ice strips, in which the tear strip has a notch on both sides, respectively. Tear-off chicane is provided.
  • the seal of Figure 1 is still shown in side view.
  • the tongue 2 preferably has a stiffening rib 9 in the region of the notch 6.
  • This stiffening rib 9 serves inter alia. to improve the tear opening in the area of the notch 6.
  • the handle tab area is deformed by pulling diagonally on the handle tab 7.
  • the En ⁇ bereicn of the tongue 2 reinforced by the stiffening rib 9 remains straight, respectively. is only slightly mitgeDogen, which leads to a peeling of the notch 6 and thus to support the separation.
  • the tongue 2 can have holding cams 10 shaped to a point on the side facing the loop to be formed. These are used to firmly seal the plc loop with the object to be sealed.
  • FIG. 3 shows the top view of the area of the notch 6 between the base body 1 and the tongue 2.
  • this preferably has an identifier 11 attached via the notch 6.
  • This identifier 11 can consist, for example, of indented, unique numbers or character strings. It is thus possible to check whether the basic body 1 and the tongue 2 actually matched in the case of a seal separated by the notch ⁇ , or OD the original tongue 2 was replaced by another tongue 2. This would be a clear indication of an attempt to tamper with the seal.
  • FIG. 4 shows an enlarged longitudinal section in the region of the pull-through opening 3.
  • the arrow shows the direction in which the end of the tongue 2 is inserted and pushed through. can be pulled through.
  • the retaining means 4 is designed here as a metal plate which is embedded in a sealing plug which is introduced into the chamber of the housing part of the base body 1 which has the pull-through opening 3.
  • the metal plate has tooth-like projections 5, which are bent out in the pulling direction. This makes it possible to move the tongue 2 m through the pulling direction, but at the same time a retraction of the tongue 2 is prevented, with such a movement the projections 5 then penetrate the upper flap of the tongue 2 and thus block it.
  • a further advantage in the design of a pull-through seal according to the invention is that the free tongue end of the tongue 2 has essentially the same cross section over the entire length after the tear-off chicane is torn open at the notch 6. This is particularly advantageous if the tongue is through eyelets of a container to be closed has been inserted and can now be easily removed again by pulling through these eyelets.
  • this tongue area has a larger cross section due to the conventional arrangement of the tear strips. a larger width than the rest of the tongue, so that it cannot simply be pulled back through the eyelets, but this area must first be separated separately, for example by means of a cutting device. If such containers are closed with a pull-through seal according to the invention, this can be opened simply by simply tearing open the tear-open baffle and advantageously removed from the container without additional work steps or handles.

Abstract

The invention relates to a pull-through lead seal with a base body (1) and a tongue (2) protruding out of said base body. The tongue (2) can be inserted through a pull-through opening (3) in the base body (1). A tear barrier is configured between the tongue (2) and the base body (1) in the form of a single notch (6) so that even if the closed lead seal is torn open, it remains in one piece. The smooth surface of the tongue (2) ensures that the seal can advantageously be used for any loop diameter as the size of the loop which is formed is infinitely variable.

Description

DurchziehplombθPull-through seal θ
Die vorliegende Erfinαung betrifft einen Durchziehplombe nacn dem Oberbegriff von Anspruch 1.The present invention relates to a pull-through seal according to the preamble of claim 1.
Durchzieh-Sicherheitsverschlusse, resp. Durchziehplomben, bei welchen ein beispielsweise mit Rastmitteln versehenes Band oder Streifen durch eine Aufnahmeoffnung, welche an einem Ende des Bandes oder Streifen angeordnet ist, durcngestossen und mittels in αer Aufnahmeoffnung angebrachten Ruckhaltemitteln am Herausziehen genindert wird, sind beispielsweise aus WO 95/27968 bekannt. Dort wird u.a. eine Plombe gezeigt, welche einen flächigen Grundkorper mit einer senkrecht zur Oberflache gerichteten Durchstossoffnung besitzt. Ein Umschlmgungskorper in Form einer flächigen Zunge oder Fahne ist direkt am Grundkorper senKrecnt zur Durchstossrichtung wegführend ausgebildet. Das Ende dieser Zunge kann nun m einer Richtung in die Durchstossoffnung eingeführt unα durcngestossen werden. Dabei wird eine Schlaufe gebildet, αeren Grosse, d.h. deren Durchmesser durcn das Mass αer Durchstosslange beeinflusst werαen kann. Mit zunehmender Durchstosslange wird diese Scr.iaufe kleiner. Da die Ruckhaltemittei in der Durcnstossoffnung ein Zuruckzienen αer Zunge vermndern, muss die Zunge für das Offnen αεr Scnlaufe aufgetrennt werαen. Hierzu ist in der genannten Druckschrift ein Aoreissoereich in der Zunge vorgesehen, welcher durch zwei quer durcn αie Zungenflache verlaufende Nuten, welche als Abreissnuten dienen, gebildet wird. An diesem Aoreissbereich ist nun eine nacn Aussen aostenenαe Greiffahne aαsgecildete, an welcnem der ADreissσereich zum Abreissen gehalten werden kann. Diese Losung weist nun den Nachteil auf, dass nach dem Abreissen zwei Teile vorhanden smα, nämlich die aufgetrennte Plomoe und der abgerissene Abreissteil mit Greiffahne. Im Übrigen ist die Anorαnung des Greiffahne nicht gunstig, da der Benutzer m der Regel zweimal nachgreifen muss, da neben der Greiffahne auch der Grundkorper der Plombe gehalten werden muss.Pull-through safety locks, respectively. Pull-through seals, in which a band or strip provided with latching means, for example, are pushed through a receiving opening, which is arranged at one end of the band or strip, and are prevented from being pulled out by means of retaining means arranged in the opening, are known, for example, from WO 95/27968. Among other things, a seal is shown there, which has a flat basic body with a puncture opening directed perpendicular to the surface. An envelope body in the form of a flat tongue or flag is formed directly on the senKrecnt base body, leading away to the direction of penetration. The end of this tongue can now be inserted into the opening in one direction and pushed through. A loop is formed, its size, ie its diameter can be influenced by the length of the puncture. With increasing penetration length, this scr.i run becomes smaller. Since the restraining means in the push-through opening change back-pulling of the tongue, the tongue must be opened to open the loop. For this purpose, an aoreic area is provided in the tongue in the cited document, which is formed by two grooves which run transversely through the tongue surface and which serve as tear-off grooves. At this area of the tear-off area, a gripping flag is now formed on the outside, to which the area of the tear-off area can be held for tearing off. This solution now has the disadvantage that after tearing off two parts smα are present, namely the separated plomoe and the torn off torn off part with gripping flag. In addition, the arrangement of the gripping lug is not favorable, since the user usually has to reach twice twice, since in addition to the gripping lug, the base body of the seal must also be held.
Die Aufgabe der vorliegenden Erfmαung lag nun darin, eine derartige Durchziehplombe zu finden, welche einfach aufzutrennen ist unter Vermeidung der geschilderten Nachteile bekannter Losungen.The object of the present invention was now to find such a pull-through seal which can be easily separated while avoiding the described disadvantages of known solutions.
Diese Aufgabe wird erfmdungsgemass mit einer Durchziehplombe mit den Merkmalen von Anspruch 1 gelost. Bevorzugte Ausfuhrungsformen ergeben sich aus den Merkmalen der abhangigen Ansprüche 2 bis 10.This object is achieved according to the invention with a pull-through seal with the features of claim 1. Preferred embodiments result from the features of the dependent claims 2 to 10.
Die zwischen Durchstossoffnung und Zunge angebrachte einzige Kerbe in Form einer Aufreιssschι ane dem einfachen Auftrennen der geschlossenen Plombe. Vorteilhafterweise wird das Auftrennen durch die vorzugsweise vorgesehene Abreissfanne, welche am Grunαkorper angebracht ist, vereinfacht. Die PlomDe kann lediglich mit eine Griff an dieser Aoreissfahne gehalten werde" und durch Zug aufgetrennt werden. Danacn halt man α e aufgetrennte PlomDe m einem einzigen Stuck in der Hanα.The single notch made between the opening and the tongue in the form of a tear open the simple opening of the closed seal. The separation is advantageously simplified by the tear-off pan which is preferably provided and which is attached to the green body. The PlomDe can only be held with a handle on this Aoreissfahne "and can be separated by train. Then you open a separated PlomDe in a single piece in the Hanα.
Vorzugsweise wird eine sicn uoer cie Sollbruchstelle erstreckende eindeutige Kennmarkierung angebracnt . Eine solche erlaubt es vorteilr.afterweise schnell zu prüfen, oo eine Mampulationsversucn an der gescnlossenen Plombe unternommen worden ist. Damit wird es verunmoglicht, emfacn αen Zungente l mit einem anderen Zungenteil auszuwecnseln und anzugeben, dass die Aufreissscnikane beispielsweise beim Transport ungewollt aufgebrocnen ist. Auf einfache Weise kann damit kontrolliert werden, ob bei der aufgerissenen Plombe der Grundkorper und die Zunge tatsächlich die ursprünglichen zusammengehörenden Teile sind oder nicht.Preferably, a unique identification marking extending the predetermined breaking point is attached. This advantageously allows you to quickly check whether a mampulation attempt has been made on the closed seal. This makes it impossible to replace the tongue element 1 with another tongue part and to indicate that the tear-open mechanism for example, has accidentally broken open during transport. It can be checked in a simple manner whether or not the basic body and the tongue are actually the parts that originally belong together when the seal is torn open.
Ein AusfunrungsDeispiel der erfindungsgemassen Sicherheitsplombe wird nachstehend anhand von Figuren der beiliegenden Zeichnung noch naher erläutert. Es zeigenAn embodiment of the security seal according to the invention is explained in more detail below with reference to figures in the accompanying drawing. Show it
Fig. 1 die Aufsicht auf eine erfmdungsgemasse Plombe;1 shows the supervision of a seal according to the invention;
Fig. 2 der Längsschnitt der Plombe von Figur 1;Figure 2 shows the longitudinal section of the seal of Figure 1.
Fig. 3 einen Detailbereich der Plombe beim Übergang zwischen Grundkorper und Zunge;3 shows a detailed area of the seal at the transition between the basic body and the tongue;
Fig. 4 den Längsschnitt durch die Durchziehoffnung einer Plombe nach Figur 1.4 shows the longitudinal section through the pull-through opening of a seal according to FIG. 1.
Figur 1 zeigt die Aufsicht auf eine erfmdungsgemass ausgestaltete Durchziehplombe mit Grundkorper 1, davon abstenender Zunge 2 und einer Durchziehoffnung 3. In der Durcnziehoffnung 3 sind Ruckhaltemittel 4 angeorαnet, nier beispielsweise in Form eines Metallemsatzes mit unter einem spitzen Winkel in die Durchziehoffnung 3 ausgebogenen Spitzen 5. Damit ist es möglich, dass Ende αer Zunge 2 in Durchziehricntung m die Durchziehoffnung 3 einzufuhren und durcnzustossen. Dabei werden die Spitzen 5 federnd gegen den Rand der Durcnziehoffnung 3 weggedruckt. Wenn versucnt wird, die Zunge 2 zurückzuziehen, so greifen die Spitzen 5 unter spitzem Winkel in die Oberflacnε αer Zunge 2 ein und blockieren eine Bewegung entgegen der Durcnzienπchtung . Damit ist es also nur möglich, αie Zunge 2 m Durcnziehricntung zu bewegen und damit die durcn die Zunge 2 und den Grundkorper 1 gebildete Schlaufe zu verkleinern. Diese Verkleinerung kann nun vorteilhafterweise stufenlos erfolgen, da die Ruckhaltemittel 4 nicnt n bestimmte Abstände aufweisende Sicken eingreifen, sondern in jeder beliebigen Position der Zunge 2 m ihre glatte Oberflacne eingreifen können.FIG. 1 shows the top view of a pull-through seal designed in accordance with the invention with a base body 1, tongue 2 which extends therefrom and a pull-through opening 3. Retentive means 4 are arranged in the pull-through opening 3, for example in the form of a metal insert with tips 5 bent out into the pull-through opening 3 at an acute angle It is thus possible for the end of the tongue 2 to insert the pull-through opening 3 in the pull-through direction m and push it through. The tips 5 are resiliently pressed away against the edge of the pull-through opening 3. If an attempt is made to pull back the tongue 2, the tips 5 engage at an acute angle in the upper surface of the tongue 2 and block a movement against the pressure. It is therefore only possible to move the tongue 2 m through the tongue and thus through the tongue 2 and the body 1 loop formed to reduce. This reduction can now advantageously take place continuously, since the restraining means 4 do not engage beads having certain distances, but rather can engage their smooth upper flap in any position of the tongue 2 m.
Der Querschnitt der Zunge 2, welcher vorzugsweise rechteckig oder auch hantelformig ausgebildet sein kann, kann einfach der geforderten Belastung der durch die geschlossene Plombe gebildeten Schlaufe angepasst werden. Bei einer grossen Belastung kann der Querschnitt grosser, d.h. insbesondere breiter, bei einer kleineren Belastung schmaler ausgelegt werden. Die Herstellung einer solchen, eine glatte Oberflache aufweisenden Zunge 2 ist einfacher als die Herstellung von Sicken aufweisenden Zungen 2, welche herkommlicherweise häufig eine kreisrunde Querschnittsflache aufweisen.The cross section of the tongue 2, which can preferably be rectangular or dumbbell-shaped, can simply be adapted to the required load on the loop formed by the closed seal. With a large load, the cross section can be larger, i.e. especially wider, narrower with a smaller load. The manufacture of such a tongue 2, which has a smooth surface, is simpler than the manufacture of tongues 2 having beads, which conventionally frequently have a circular cross-sectional area.
Zwiscnen Grundkorper 1 und Zunge 2 ist nun erfindungsgemass eine Kerbe 6 vornanden, welche als Entfernhilfe resp. Aufreissschikane dient. Diese Keroe 6 kann beispielsweise V-formig ausgebildet sein und bewirkt eine Querscnnittsverklemerung in diesem Bereich.Between base body 1 and tongue 2, according to the invention, there is now a notch 6, which, respectively, as a removal aid. Aufreissikikan serves. This core 6 can be V-shaped, for example, and causes a cross-sectional jamming in this area.
Diese Kerbe 6 ist nun bezuglicn der L ngsachse der Zunge 2 im wesentlichen spitzwinklig angeorαnet, wie aus der Figur 1 deutlich hervorgeht. Sie weist uoerdies vor dem Übergang zur Zunge 2 einen Bogen auf und verlauft αanach im wesentlicnen gerade und parallel zur Kante des Grunαkorpers 1 resp. der Fortsetzung der Zunge 2.This notch 6 is now arranged essentially at an acute angle with respect to the longitudinal axis of the tongue 2, as can be clearly seen from FIG. It also has an arc before the transition to the tongue 2 and runs αanach essentially straight and parallel to the edge of the green body 1, respectively. the continuation of the tongue 2.
Um nun eine gescnlossene Plombe uoer αie Kerbe 6 wieder zu offnen, d.h. aufzutrennen, ist vorzugsweise vorgesehen, eine Grifflasche 7 am Grundkorper 1 der Plombe anzubringen. Diese Grifflascne 7 weist ein schmales, im wesentlichen parallel zur Zunge 2 verlaufendes Band 7 ' auf und als Ende eine erweiterte Angreifflacne 8, welche vorzugsweise gerippt ausgebildet ist. Diese Angreifflache 8 lasst sich nun besonders gut greifen und durch die bevorzugteIn order to open a closed seal via the notch 6 again, ie to separate it, it is preferably provided to attach a grip tab 7 to the base body 1 of the seal. This grip lens 7 has a narrow band 7 'which runs essentially parallel to the tongue 2 and, at the end, an extended attack surface 8, which is preferably ribbed. This attack surface 8 can now be gripped particularly well and by the preferred one
Ausgestaltung αer Kerbe 6 lasst sich diese durch Ziehen an diese Angreifflache 8 einfach aufreissen und damit die PlomDe offnen. Vorteilhafterweise bleibt danacn die aufgerissene Plombe an einem Stuck, es wird also nicht noch ein zusätzliches, separates Abreissteil erzeugt, wie dies bei bekannten Durchziehplomben mit Auf eissstreifen der Fall ist, bei welchen der Aufreissstreifen beidseits mit einer Kerbe resp. Aufreissschikane versehen ist.Design of the notch 6 can be torn open simply by pulling on this surface 8 and thus opening the plomDe. Advantageously, the torn seal remains on one piece, so there is not yet an additional, separate tear-off part produced, as is the case with known pull-through seals with ice strips, in which the tear strip has a notch on both sides, respectively. Tear-off chicane is provided.
In Figur 2 ist die Plombe von Figur 1 noch in der Seitenansicht dargestellt. Hier ist nun auch ersichtlich, dass die Zunge 2 vorzugsweise im Bereich der Kerbe 6 eine Versteifungsrippe 9 aufweist. Diese Versteifungsrippe 9 dient u.a. dazu, dass Aufreissvernalten im Bereich er Kerbe 6 zu verbessern. Durch schrägen Zug an der Grifflasche 7 wird der Grifflaschenbereicn verDogen. Dabei bleibt der durch αie Versteifungsrippe 9 verstärkte Enαbereicn der Zunge 2 gerade, resp. wird nur leicht mitgeDogen, was zu einem Aufschalen der Kerbe 6 unα αamit zu einer Unterstützung der Abtrennung fuhrt.In Figure 2, the seal of Figure 1 is still shown in side view. It can now also be seen here that the tongue 2 preferably has a stiffening rib 9 in the region of the notch 6. This stiffening rib 9 serves inter alia. to improve the tear opening in the area of the notch 6. The handle tab area is deformed by pulling diagonally on the handle tab 7. The Enαbereicn of the tongue 2 reinforced by the stiffening rib 9 remains straight, respectively. is only slightly mitgeDogen, which leads to a peeling of the notch 6 and thus to support the separation.
Weiter ist ersichtlich, dass die Zunge 2 auf mrer αer zu bildenden Schlaufe zugewandten Seite zu Spitzen ausgeformte Haltenocken 10 aufweisen kann. Diese dienen dazu, die PlcmDenschlaufe fest mit dem zu plombierenden Gegenstand zu veromden.Furthermore, it can be seen that the tongue 2 can have holding cams 10 shaped to a point on the side facing the loop to be formed. These are used to firmly seal the plc loop with the object to be sealed.
In Figur 3 ist nun die Aufsicht auf den Bereich der Kerbe 6 zwischen αem Grundkorper 1 und der Zunge 2 dargestellt. Dieser weist hier nun vorzugsweise eine über die Kerbe 6 angebrachte Kennung 11 auf. Diese Kennung 11 kann beispielsweise aus vertieft angebrachten eindeutigen Nummern- oder Zeichenfolgen bestehen. Damit ist es möglich zu kontrollieren, OD bei einer über die Kerbe β aufgetrennten Plombe der Grundkorper 1 und die Zunge 2 tatsächlich übereinstimmten, oder OD die ursprungliche Zunge 2 durch eine andere Zunge 2 ausgetauscht worden ist. Dies wäre ein eindeutiger Hinweis auf einen Manipulationsversuch an der Plombe.FIG. 3 shows the top view of the area of the notch 6 between the base body 1 and the tongue 2. Here, this preferably has an identifier 11 attached via the notch 6. This identifier 11 can consist, for example, of indented, unique numbers or character strings. It is thus possible to check whether the basic body 1 and the tongue 2 actually matched in the case of a seal separated by the notch β, or OD the original tongue 2 was replaced by another tongue 2. This would be a clear indication of an attempt to tamper with the seal.
In Figur 4 ist der Deutlichkeit halber vergrossert ein Längsschnitt im Bereich der Durchziehoffnung 3 dargestellt. Der Pfeil zeigt die Durchziehrichtung an, in welcher das Ende der Zunge 2 eingeführt und durchgestossen resp. durcngezogen werden kann. Das Ruckhaltemittel 4 ist hier als Metallplatte ausgebildet, welche in einem Verschlusspropfen emgeDettet ist, der in die Kammer des die Durchziehoffnung 3 aufweisenden Gehauseteiles des Grundkorpers 1 eingebracht ist. Die Metallplatte weist zahnartige Vorsprunge 5 auf, welche in Durchziehrichtung ausgebogen sind. Damit wird ermöglicht, die Zunge 2 m Durcnziehrichtung hindurchzubewegen, gieicnzeitig wird aber ein Zurückziehen αer Zunge 2 verhindert, mαem bei einer solchen Bewegung die Vorsprunge 5 sicn dann m die Oberflacne der Zunge 2 eindringen und diese damit blockieren.For the sake of clarity, FIG. 4 shows an enlarged longitudinal section in the region of the pull-through opening 3. The arrow shows the direction in which the end of the tongue 2 is inserted and pushed through. can be pulled through. The retaining means 4 is designed here as a metal plate which is embedded in a sealing plug which is introduced into the chamber of the housing part of the base body 1 which has the pull-through opening 3. The metal plate has tooth-like projections 5, which are bent out in the pulling direction. This makes it possible to move the tongue 2 m through the pulling direction, but at the same time a retraction of the tongue 2 is prevented, with such a movement the projections 5 then penetrate the upper flap of the tongue 2 and thus block it.
Ein weiterer Vorteil bei der erfmdungsgemassen Ausgestaltung einer Durchziehplombe liegt darin, αass nacn dem Aufreissen der Aufreissschikane an der Kerbe 6 das nun freie Zungenende der Zunge 2 im wesentlichen über die gesamte Lange denselben Querschnitt aufweist. Dies ist msoesondere dann von Vorteil, wenn die Zunge durch Ösen eines zu verschliessenden Behälters durchgesteckt worden ist und nun einfach durch Zug wieder durch diese Ösen entfernt werden kann. Bei herkömmlichen Durchziehplomben weist dieser Zungenbereich durch die herkömmliche Anordnung der Aufreissstreifen einen grösseren Querschnitt resp. eine grössere Breite als der übrige Teil der Zunge auf, so dass diese nicht einfach durch die Ösen zurückgezogen werden kann, sondern dieser Bereich zuerst separat, beispielsweise mittels einer Schneideinrichtung abgetrennt werden muss. Werden derartige Behälter mit einer erfindungsgemässen Durchziehplombe verschlossen, kann diese einfach durch einfaches Aufreissen an der Aufreissschikane geöffnet und vorteilhafterweise ohne zusätzlichen Arbeitsschritte oder Griffe vom Behälter entfernt werden. A further advantage in the design of a pull-through seal according to the invention is that the free tongue end of the tongue 2 has essentially the same cross section over the entire length after the tear-off chicane is torn open at the notch 6. This is particularly advantageous if the tongue is through eyelets of a container to be closed has been inserted and can now be easily removed again by pulling through these eyelets. In conventional pull-through seals, this tongue area has a larger cross section due to the conventional arrangement of the tear strips. a larger width than the rest of the tongue, so that it cannot simply be pulled back through the eyelets, but this area must first be separated separately, for example by means of a cutting device. If such containers are closed with a pull-through seal according to the invention, this can be opened simply by simply tearing open the tear-open baffle and advantageously removed from the container without additional work steps or handles.

Claims

Patentansprüche claims
1. Durchziehplombe mit einem Grundkorper (1) und davon abragender Zunge (2) und einer am Grundkorper (1) angeordneten Durchziehoffnung (3) mit Ruckhaltemitteln (4) für die Zunge (2), dadurch gekennzeichnet, dass im Bereich des Übergangs zwischen Grundkorper (1) und Zunge (2) eine einzige Kerbe (6) als Aufreissschikane ausgebildet ist.1. pull-through seal with a basic body (1) and tongue protruding therefrom (2) and a pull-through opening (3) arranged on the basic body (1) with restraining means (4) for the tongue (2), characterized in that in the area of the transition between the basic body (1) and tongue (2) a single notch (6) is designed as a tear-off chicane.
2. Durchziehplombe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Kerbe (6) in einem spitzen Winkel zur Langsachse der Zunge (2) verlauft.2. Pull seal according to claim 1, characterized in that the notch (6) extends at an acute angle to the longitudinal axis of the tongue (2).
3. Durchziehplombe nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Kerbe (6) einen gebogenen Bereich ( 6 ' } aufweist .3. Pull seal according to claim 1 or 2, characterized in that the notch (6) has a curved region (6 '}.
4. Durchziehplombe nach einem der Ansprüche 1 bis 3, daαurch gekennzeichnet, dass die Zunge (2) im Bereich der Keroe (6) eine Verstarkungsrippe (9) aufweist.4. Pull seal according to one of claims 1 to 3, characterized in that the tongue (2) in the area of the keroe (6) has a reinforcing rib (9).
5. Durchziehplombe nach einem der Ansprüche 1 bis 4, daα rcn gekennzeicnnet , dass am Grundkorper (1) eine5. pull seal according to one of claims 1 to 4, daα rcn gekennzeicnnet that on the basic body (1) a
Haltelasche (7, 7 ',8) ausgeDildet ist, welche s ch im wesentlicnen parallel zur Zange (2) erstreckt.Retaining tab (7, 7 ', 8) is formed, which extends essentially parallel to the pliers (2).
6. Durcnziehplombe nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Halteiascne (7) an inre Ende eine gerippte Flacne (8) aufweist.6. Durcnziehplombe according to claim 5, characterized in that the Haltiascne (7) at the end of a ribbed Flacne (8).
7. Durchzienplorruoe nach einem der Ansprüche 1 bis 6, daαurcn gekennzeichnet, dass die Zunge (2) einen über die ganze Länge gleichen rechteckigen oder hanteiförmigen Querschnitt aufweist und die Oberfläche glatt ausgebildet ist .7. Durchzienplorruoe according to one of claims 1 to 6, daαurcn characterized in that the tongue (2) one over the has the same length of rectangular or dumbbell-shaped cross-section and the surface is smooth.
8. Durchziehplombe nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Rückhaltemittel (4) aus an ihren Enden zahnförmigen, spitzen Elementen (5) bestehen, welche in den Randbereich der Durchziehöffnung (3) in einem spitzen Winkel entgegen der Durchziehrichtung hineinragen.8. Pull-through seal according to one of claims 1 to 7, characterized in that the retaining means (4) consist of tooth-shaped, pointed elements (5) at their ends, which protrude into the edge region of the pull-through opening (3) at an acute angle counter to the pull-through direction .
9. Durchziehplombe nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Rückhaltemittel (4; 5) aus Metall bestehen.9. pull-through seal according to claim 8, characterized in that the retaining means (4; 5) consist of metal.
10. Durchziehplombe nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Zunge (2) im Bereich der Kerbe (6) höchstens gleich breit resp. dick wie der übrige Zungenkörper ausgebildet ist. 10. Pull seal according to one of claims 1 to 9, characterized in that the tongue (2) in the region of the notch (6) at most the same width, respectively. thick as the rest of the tongue body.
PCT/CH1998/000428 1997-10-07 1998-10-06 Pull-through lead seal WO1999018559A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP97117295A EP0908863A1 (en) 1997-10-07 1997-10-07 Draw-through seal
EP97117295.2 1997-10-07

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1999018559A1 true WO1999018559A1 (en) 1999-04-15

Family

ID=8227449

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/CH1998/000428 WO1999018559A1 (en) 1997-10-07 1998-10-06 Pull-through lead seal

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0908863A1 (en)
WO (1) WO1999018559A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2001046936A1 (en) * 1999-12-21 2001-06-28 Stoba Ag Method for production of drawn seals
CA2401692C (en) * 2000-04-03 2008-01-22 Elc Produtos De Seguranca Industria E Comercio Ltda. Fastening-type security seal

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2695011A3 (en) * 1992-12-04 1994-03-04 Brooks Todo Seguridad Espana Strap closed into permanent loop to fix label - has teeth on one surface and hole on one side through which passes other end of strap and also includes shorter strap fixed to it
WO1995027968A2 (en) * 1994-04-06 1995-10-19 E.J. Brooks Company Thermoplastic security seal

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2695011A3 (en) * 1992-12-04 1994-03-04 Brooks Todo Seguridad Espana Strap closed into permanent loop to fix label - has teeth on one surface and hole on one side through which passes other end of strap and also includes shorter strap fixed to it
WO1995027968A2 (en) * 1994-04-06 1995-10-19 E.J. Brooks Company Thermoplastic security seal

Also Published As

Publication number Publication date
EP0908863A1 (en) 1999-04-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2361440C2 (en) Safety device for a zipper or the like
DE2517003C3 (en) Plastic tape with a one-piece molded locking head
CH686593A5 (en) Handschliessplombe.
DE3511261A1 (en) PIPE CLAMP
WO1994008632A1 (en) Sterilisation container for surgical instruments of the like
EP1118071B1 (en) Padlock with a lockable shackle
EP0907157B1 (en) Pull-through security seal
EP0316269B1 (en) Container closure, in particular for bottles
EP0451102A1 (en) Plastic closure
WO1999018559A1 (en) Pull-through lead seal
EP0962007B1 (en) Tag with lockable shackle
DE266807C (en)
DE3211682A1 (en) Device for fixing a wire end to a bone
DE3431728A1 (en) Vessel-occluding element with a belt and a buckle
EP1209091B1 (en) Band for closing bags
EP1266370B1 (en) Security seal to be pulled through
WO2004008420A1 (en) Safety lock
DE2454656A1 (en) DRAWLOCK OPENER FOR CONTAINERS WITH A METAL LID
DE8411183U1 (en) Packaging in the form of a cardboard box
DE6809608U (en) SEAL
EP1812302B1 (en) Bag with tamper-proof closure
EP2462579B1 (en) Device for securing a container closure
EP0892613B1 (en) Key holder
CH525811A (en) Closure with closing parts which, in the closed position, have congruent passage openings for inserting a split pin in order to secure the closed position
CH647462A5 (en) Fastener for the side chains of antiskid chains for tyres

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): CA HU JP US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM

DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: CA