WO1999018495A3 - Dispositif d'affichage a main et procede d'affichage de pages-ecrans - Google Patents

Dispositif d'affichage a main et procede d'affichage de pages-ecrans Download PDF

Info

Publication number
WO1999018495A3
WO1999018495A3 PCT/SE1998/001763 SE9801763W WO9918495A3 WO 1999018495 A3 WO1999018495 A3 WO 1999018495A3 SE 9801763 W SE9801763 W SE 9801763W WO 9918495 A3 WO9918495 A3 WO 9918495A3
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
display device
hand
screen images
held display
displaying screen
Prior art date
Application number
PCT/SE1998/001763
Other languages
English (en)
Other versions
WO1999018495A2 (fr
Inventor
Anders Hedberg
Original Assignee
Ericsson Telefon Ab L M
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ericsson Telefon Ab L M filed Critical Ericsson Telefon Ab L M
Priority to BR9812583-4A priority Critical patent/BR9812583A/pt
Priority to EP98948013A priority patent/EP1108241A2/fr
Priority to CA002305367A priority patent/CA2305367A1/fr
Priority to KR1020007003515A priority patent/KR100713115B1/ko
Priority to EEP200000149A priority patent/EE03980B1/xx
Priority to JP2000515218A priority patent/JP2002501226A/ja
Priority to AU94677/98A priority patent/AU752696B2/en
Priority to PL339944A priority patent/PL192745B1/pl
Publication of WO1999018495A2 publication Critical patent/WO1999018495A2/fr
Publication of WO1999018495A3 publication Critical patent/WO1999018495A3/fr

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F1/00—Details not covered by groups G06F3/00 - G06F13/00 and G06F21/00
    • G06F1/16—Constructional details or arrangements
    • G06F1/1613—Constructional details or arrangements for portable computers
    • G06F1/1633—Constructional details or arrangements of portable computers not specific to the type of enclosures covered by groups G06F1/1615 - G06F1/1626
    • G06F1/1684—Constructional details or arrangements related to integrated I/O peripherals not covered by groups G06F1/1635 - G06F1/1675
    • G06F1/1694—Constructional details or arrangements related to integrated I/O peripherals not covered by groups G06F1/1635 - G06F1/1675 the I/O peripheral being a single or a set of motion sensors for pointer control or gesture input obtained by sensing movements of the portable computer
    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02F—OPTICAL DEVICES OR ARRANGEMENTS FOR THE CONTROL OF LIGHT BY MODIFICATION OF THE OPTICAL PROPERTIES OF THE MEDIA OF THE ELEMENTS INVOLVED THEREIN; NON-LINEAR OPTICS; FREQUENCY-CHANGING OF LIGHT; OPTICAL LOGIC ELEMENTS; OPTICAL ANALOGUE/DIGITAL CONVERTERS
    • G02F1/00—Devices or arrangements for the control of the intensity, colour, phase, polarisation or direction of light arriving from an independent light source, e.g. switching, gating or modulating; Non-linear optics
    • G02F1/01—Devices or arrangements for the control of the intensity, colour, phase, polarisation or direction of light arriving from an independent light source, e.g. switching, gating or modulating; Non-linear optics for the control of the intensity, phase, polarisation or colour 
    • G02F1/13—Devices or arrangements for the control of the intensity, colour, phase, polarisation or direction of light arriving from an independent light source, e.g. switching, gating or modulating; Non-linear optics for the control of the intensity, phase, polarisation or colour  based on liquid crystals, e.g. single liquid crystal display cells
    • G02F1/133—Constructional arrangements; Operation of liquid crystal cells; Circuit arrangements
    • G02F1/1333—Constructional arrangements; Manufacturing methods
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F1/00—Details not covered by groups G06F3/00 - G06F13/00 and G06F21/00
    • G06F1/16—Constructional details or arrangements
    • G06F1/1613—Constructional details or arrangements for portable computers
    • G06F1/1626—Constructional details or arrangements for portable computers with a single-body enclosure integrating a flat display, e.g. Personal Digital Assistants [PDAs]
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F1/00—Details not covered by groups G06F3/00 - G06F13/00 and G06F21/00
    • G06F1/16—Constructional details or arrangements
    • G06F1/1613—Constructional details or arrangements for portable computers
    • G06F1/1633—Constructional details or arrangements of portable computers not specific to the type of enclosures covered by groups G06F1/1615 - G06F1/1626
    • G06F1/1656—Details related to functional adaptations of the enclosure, e.g. to provide protection against EMI, shock, water, or to host detachable peripherals like a mouse or removable expansions units like PCMCIA cards, or to provide access to internal components for maintenance or to removable storage supports like CDs or DVDs, or to mechanically mount accessories
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F3/00—Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
    • G06F3/14—Digital output to display device ; Cooperation and interconnection of the display device with other functional units
    • G06F3/147—Digital output to display device ; Cooperation and interconnection of the display device with other functional units using display panels
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04M—TELEPHONIC COMMUNICATION
    • H04M1/00—Substation equipment, e.g. for use by subscribers
    • H04M1/72—Mobile telephones; Cordless telephones, i.e. devices for establishing wireless links to base stations without route selection
    • H04M1/724—User interfaces specially adapted for cordless or mobile telephones
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F2200/00—Indexing scheme relating to G06F1/04 - G06F1/32
    • G06F2200/16—Indexing scheme relating to G06F1/16 - G06F1/18
    • G06F2200/163—Indexing scheme relating to constructional details of the computer
    • G06F2200/1637—Sensing arrangement for detection of housing movement or orientation, e.g. for controlling scrolling or cursor movement on the display of an handheld computer
    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09G—ARRANGEMENTS OR CIRCUITS FOR CONTROL OF INDICATING DEVICES USING STATIC MEANS TO PRESENT VARIABLE INFORMATION
    • G09G2340/00—Aspects of display data processing
    • G09G2340/04—Changes in size, position or resolution of an image
    • G09G2340/0492—Change of orientation of the displayed image, e.g. upside-down, mirrored
    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09G—ARRANGEMENTS OR CIRCUITS FOR CONTROL OF INDICATING DEVICES USING STATIC MEANS TO PRESENT VARIABLE INFORMATION
    • G09G5/00—Control arrangements or circuits for visual indicators common to cathode-ray tube indicators and other visual indicators
    • G09G5/34—Control arrangements or circuits for visual indicators common to cathode-ray tube indicators and other visual indicators for rolling or scrolling
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04M—TELEPHONIC COMMUNICATION
    • H04M1/00—Substation equipment, e.g. for use by subscribers
    • H04M1/72—Mobile telephones; Cordless telephones, i.e. devices for establishing wireless links to base stations without route selection
    • H04M1/724—User interfaces specially adapted for cordless or mobile telephones
    • H04M1/72403—User interfaces specially adapted for cordless or mobile telephones with means for local support of applications that increase the functionality
    • H04M1/72409—User interfaces specially adapted for cordless or mobile telephones with means for local support of applications that increase the functionality by interfacing with external accessories
    • H04M1/72412—User interfaces specially adapted for cordless or mobile telephones with means for local support of applications that increase the functionality by interfacing with external accessories using two-way short-range wireless interfaces
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04M—TELEPHONIC COMMUNICATION
    • H04M1/00—Substation equipment, e.g. for use by subscribers
    • H04M1/72—Mobile telephones; Cordless telephones, i.e. devices for establishing wireless links to base stations without route selection
    • H04M1/724—User interfaces specially adapted for cordless or mobile telephones
    • H04M1/72448—User interfaces specially adapted for cordless or mobile telephones with means for adapting the functionality of the device according to specific conditions
    • H04M1/72454—User interfaces specially adapted for cordless or mobile telephones with means for adapting the functionality of the device according to specific conditions according to context-related or environment-related conditions

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Computer Hardware Design (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Human Computer Interaction (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Computer Networks & Wireless Communication (AREA)
  • Signal Processing (AREA)
  • Nonlinear Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Crystallography & Structural Chemistry (AREA)
  • Mathematical Physics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Controls And Circuits For Display Device (AREA)
  • Devices For Indicating Variable Information By Combining Individual Elements (AREA)
  • Control Of Indicators Other Than Cathode Ray Tubes (AREA)
  • Navigation (AREA)
  • User Interface Of Digital Computer (AREA)
  • Digital Computer Display Output (AREA)
  • Transforming Electric Information Into Light Information (AREA)

Abstract

L'invention concerne un dispositif d'affichage à main (1) destiné à être utilisé avec un dispositif électronique (13) pour l'affichage de la totalité ou d'une partie déterminée (8) d'une page-écran (7). Ce dispositif d'affichage (1) comprend des circuits de commande, un écran d'affichage (2), des boutons de commande (3) reliés aux circuits de commande et un gyroscope (6) également raccordé aux circuits de commande. Ce dispositif d'affichage (1) est sensible aux mouvements dans l'espace en fonction desquels il affiche la page-écran (7) dans différents agrandissements et/ou différentes parties (8) de cette page-écran (7).
PCT/SE1998/001763 1997-10-02 1998-09-30 Dispositif d'affichage a main et procede d'affichage de pages-ecrans WO1999018495A2 (fr)

Priority Applications (8)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BR9812583-4A BR9812583A (pt) 1997-10-02 1998-09-30 Dispositivo mostrador manual, e, processo para apresentar uma imagem de tela
EP98948013A EP1108241A2 (fr) 1997-10-02 1998-09-30 Dispositif d'affichage a main et procede d'affichage de pages-ecrans
CA002305367A CA2305367A1 (fr) 1997-10-02 1998-09-30 Dispositif d'affichage a main et procede d'affichage de pages-ecrans
KR1020007003515A KR100713115B1 (ko) 1997-10-02 1998-09-30 휴대용 디스플레이 장치 및 스크린 영상 디스플레이 방법
EEP200000149A EE03980B1 (et) 1997-10-02 1998-09-30 Käeshoitav kuvaseade ja meetod kuvade esitamiseks
JP2000515218A JP2002501226A (ja) 1997-10-02 1998-09-30 ハンドヘルド・ディスプレイ・デバイスおよびスクリーン・イメージを表示する方法
AU94677/98A AU752696B2 (en) 1997-10-02 1998-09-30 A hand-held display device and a method of displaying screen images
PL339944A PL192745B1 (pl) 1997-10-02 1998-09-30 Podręczne urządzenie wyświetlające

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE9703589A SE516552C2 (sv) 1997-10-02 1997-10-02 Handburen displayenhet och metod att visa skärmbilder
SE9703589-3 1997-10-02

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO1999018495A2 WO1999018495A2 (fr) 1999-04-15
WO1999018495A3 true WO1999018495A3 (fr) 2001-04-12

Family

ID=20408480

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/SE1998/001763 WO1999018495A2 (fr) 1997-10-02 1998-09-30 Dispositif d'affichage a main et procede d'affichage de pages-ecrans

Country Status (12)

Country Link
EP (1) EP1108241A2 (fr)
JP (1) JP2002501226A (fr)
KR (1) KR100713115B1 (fr)
CN (1) CN1276885A (fr)
AU (1) AU752696B2 (fr)
BR (1) BR9812583A (fr)
CA (1) CA2305367A1 (fr)
EE (1) EE03980B1 (fr)
PL (1) PL192745B1 (fr)
SE (1) SE516552C2 (fr)
TR (1) TR200000829T2 (fr)
WO (1) WO1999018495A2 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9148498B2 (en) 2005-02-02 2015-09-29 Lagoon Point Enterprises, Inc. Portable phone having electro optic image projection system and orientation sensing device

Families Citing this family (31)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FI20001506A (fi) * 1999-10-12 2001-04-13 J P Metsaevainio Design Oy Kädessäpidettävän laitteen toimintamenetelmä
US6567101B1 (en) * 1999-10-13 2003-05-20 Gateway, Inc. System and method utilizing motion input for manipulating a display of data
US7187412B1 (en) * 2000-01-18 2007-03-06 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Pointing device for digital camera display
GB2365675B (en) * 2000-02-18 2004-06-23 Sensei Ltd Mobile telephone with improved man-machine interface
FI115674B (fi) * 2000-06-30 2005-06-15 Nokia Corp Menetelmä ja järjestelmä merkintäkielipohjaisten sivujen esittämiseksi kannettavissa laitteissa
KR100387768B1 (ko) * 2000-12-08 2003-06-18 이형철 휴대용 전자기기의 가상화면 제어 장치 및 방법
FI20002841A (fi) 2000-12-22 2002-06-23 Nokia Corp Menetelmä päätelaitteen näytön ohjaamiseksi
US6834249B2 (en) 2001-03-29 2004-12-21 Arraycomm, Inc. Method and apparatus for controlling a computing system
DE10117457A1 (de) 2001-04-06 2002-10-17 T Mobile Deutschland Gmbh Verfahren zur Anzeige von standardisierten großformatigen Internet-Seiten mit beispielsweise HTML-Protokoll in Einhandendgeräten mit Mobilfunkanschluss
FI117488B (fi) 2001-05-16 2006-10-31 Myorigo Sarl Informaation selaus näytöllä
JP2003098992A (ja) * 2001-09-19 2003-04-04 Nec Corp ディスプレイの駆動方法、その回路及び携帯用電子機器
US7714880B2 (en) * 2001-11-16 2010-05-11 Honeywell International Inc. Method and apparatus for displaying images on a display
FI20020582A (fi) 2002-03-26 2003-09-27 Nokia Oyj Käyttäjäliittymä kannettavaan tietoliikennelaitteeseen
KR100415161B1 (ko) * 2003-07-01 2004-01-13 (주)두모션 기울기 센서를 이용한 3차원 이미지 조망 기능을 갖는핸드헬드 장치 및 이를 이용한 3차원 이미지 디스플레이시스템
WO2005055568A1 (fr) * 2003-12-08 2005-06-16 Siemens Aktiengesellschaft Telephone mobile a affichage dependant du mouvement
EP1951387A4 (fr) 2005-10-17 2011-11-16 Diversionary Therapy Technologies Pty Ltd Appareil de thérapie de diversion et procédés de même que dispositifs interactifs
US20070268246A1 (en) * 2006-05-17 2007-11-22 Edward Craig Hyatt Electronic equipment with screen pan and zoom functions using motion
US8994644B2 (en) 2007-01-26 2015-03-31 Apple Inc. Viewing images with tilt control on a hand-held device
MY168264A (en) 2008-07-15 2018-10-16 Dtt holdings pty ltd Method for preparing a patent for a medical treatment
DE602008003119D1 (de) * 2008-07-30 2010-12-02 Research In Motion Ltd Remote Desktop-Client-Gucklochbewegung
US9013369B2 (en) 2008-07-30 2015-04-21 Blackberry Limited Remote desktop client peephole movement
WO2010048539A1 (fr) * 2008-10-26 2010-04-29 Citrix Systems, Inc. Panoramique d'afficheur natif sur un dispositif informatique mobile dans une fenêtre, interprétation d'une instruction à base de gestes pour faire défiler le contenu de la fenêtre, et enroulement du texte sur la fenêtre
KR101608776B1 (ko) 2009-08-17 2016-04-04 엘지전자 주식회사 이동 단말기 및 그 제어 방법
CN102043569A (zh) * 2009-10-26 2011-05-04 环达电脑(上海)有限公司 大尺寸图像的浏览装置及其方法
US8494544B2 (en) 2009-12-03 2013-07-23 Osocad Remote Limited Liability Company Method, apparatus and computer program to perform location specific information retrieval using a gesture-controlled handheld mobile device
US8918737B2 (en) * 2010-04-29 2014-12-23 Microsoft Corporation Zoom display navigation
JP2013152693A (ja) * 2011-12-27 2013-08-08 Nintendo Co Ltd 情報処理プログラム、情報処理装置、画像表示方法及び画像表示システム
JP6082190B2 (ja) 2012-05-31 2017-02-15 任天堂株式会社 プログラム、情報処理装置、画像表示方法及び表示システム
CN103902177B (zh) * 2012-12-27 2018-10-12 联想(北京)有限公司 一种显示控制方法和电子设备
CN103106892B (zh) * 2013-01-21 2014-11-26 深圳市摩西尔电子有限公司 一种虚拟图像空间中图像控制系统及其方法
CN105955623A (zh) * 2016-06-06 2016-09-21 京东方科技集团股份有限公司 一种显示方法及装置

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5526481A (en) * 1993-07-26 1996-06-11 Dell Usa L.P. Display scrolling system for personal digital assistant
US5579026A (en) * 1993-05-14 1996-11-26 Olympus Optical Co., Ltd. Image display apparatus of head mounted type

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5579026A (en) * 1993-05-14 1996-11-26 Olympus Optical Co., Ltd. Image display apparatus of head mounted type
US5526481A (en) * 1993-07-26 1996-06-11 Dell Usa L.P. Display scrolling system for personal digital assistant

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9148498B2 (en) 2005-02-02 2015-09-29 Lagoon Point Enterprises, Inc. Portable phone having electro optic image projection system and orientation sensing device
US9584638B2 (en) 2005-02-02 2017-02-28 Lagoon Point Enterprises, Inc. Portable phone having electro optic image projection system and orientation sensing device

Also Published As

Publication number Publication date
SE9703589L (sv) 1999-04-03
PL192745B1 (pl) 2006-12-29
PL339944A1 (en) 2001-01-15
EE200000149A (et) 2001-04-16
SE9703589D0 (sv) 1997-10-02
WO1999018495A2 (fr) 1999-04-15
KR100713115B1 (ko) 2007-05-02
EE03980B1 (et) 2003-02-17
JP2002501226A (ja) 2002-01-15
TR200000829T2 (tr) 2001-06-21
SE516552C2 (sv) 2002-01-29
BR9812583A (pt) 2000-07-25
EP1108241A2 (fr) 2001-06-20
AU9467798A (en) 1999-04-27
KR20010024374A (ko) 2001-03-26
CN1276885A (zh) 2000-12-13
CA2305367A1 (fr) 1999-04-15
AU752696B2 (en) 2002-09-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO1999018495A3 (fr) Dispositif d'affichage a main et procede d'affichage de pages-ecrans
SE9704856D0 (sv) A hand-held display device and a method of desplaying screen images
FR2709375B1 (fr) Dispositif d'affichage d'images et circuit de commande associé.
CA2095820A1 (fr) Communication digitale entre systemes pour jeux video et jeux portatifs
EP0403125A3 (fr) Fonctionnement en mode zoom pour un écran de visualisation
EP0748132A3 (fr) Procédé et dispositif d'ajustement d'un appareil vidéo
EP0138535A1 (fr) Système de simulation logique à affichage visuel
FR2788617B1 (fr) Procede de selection et d'affichage d'un element de type fichier numerique, image fixe ou images animees, sur un ecran d'affichage
EP0896315A3 (fr) Unité d'affichage pour appareil de navigation
EP1014708A3 (fr) Dispositif de prise de vue
EP0886189A3 (fr) Dispositif d'entrée
WO1999032959A3 (fr) Procede et systeme de selection physique d'options
KR980700773A (ko) 텔레비전 수상기를 위한 그래픽 메뉴(A Graphical menu for a television receiver)
EP1160760A3 (fr) Système d'affichage d'image ayant la capacité de modification d'attributs dans une région spécifique d'affichage
EP0812091A3 (fr) Procédé et dispositif de contrôle de la communication d'équipement électronique
AU687125B2 (en) Card game amusement device
MY127640A (en) Video display apparatus having an on-screen display and method for controlling brightness thereof
EP0809230A3 (fr) ContrÔleur d'affichage avec tampon de demi-trame interne et systèmes et méthodes utilisant le même
EP0640906A3 (fr) Appareil d'affichage
JPS6471394A (en) Apparatus for displaying color image on matrix display panel
EP0607046A3 (fr) Dispositif pour l'affichage du temps sur un écran
EP1191768A3 (fr) Méthode de représentation d'images sur un écran , unité d'affichage et terminal de télécommunication associé
JPS6419876A (en) Electronic camera
GB9909649D0 (en) Improved competion method and means
Uslan et al. A Review of CLARITYAF Video Magnifiers

Legal Events

Date Code Title Description
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 98809851.2

Country of ref document: CN

AK Designated states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE GH GM HR HU ID IL IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UG UZ VN YU ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): GH GM KE LS MW SD SZ UG ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 1998948013

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2000/00829

Country of ref document: TR

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 94677/98

Country of ref document: AU

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2305367

Country of ref document: CA

Ref document number: 2305367

Country of ref document: CA

Kind code of ref document: A

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 1020007003515

Country of ref document: KR

REG Reference to national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8642

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 1020007003515

Country of ref document: KR

AK Designated states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE GH GM HR HU ID IL IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UG UZ VN YU ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): GH GM KE LS MW SD SZ UG ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN TD TG

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 1998948013

Country of ref document: EP

WWG Wipo information: grant in national office

Ref document number: 94677/98

Country of ref document: AU

WWG Wipo information: grant in national office

Ref document number: 1020007003515

Country of ref document: KR