WO1998047653A1 - Electrical hand-held device - Google Patents

Electrical hand-held device Download PDF

Info

Publication number
WO1998047653A1
WO1998047653A1 PCT/EP1998/002218 EP9802218W WO9847653A1 WO 1998047653 A1 WO1998047653 A1 WO 1998047653A1 EP 9802218 W EP9802218 W EP 9802218W WO 9847653 A1 WO9847653 A1 WO 9847653A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
electric
power supply
accumulator
section
handheld device
Prior art date
Application number
PCT/EP1998/002218
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Egbert Frenken
Original Assignee
Gustav Klauke Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gustav Klauke Gmbh filed Critical Gustav Klauke Gmbh
Publication of WO1998047653A1 publication Critical patent/WO1998047653A1/en

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25F—COMBINATION OR MULTI-PURPOSE TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DETAILS OR COMPONENTS OF PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS NOT PARTICULARLY RELATED TO THE OPERATIONS PERFORMED AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B25F5/00—Details or components of portable power-driven tools not particularly related to the operations performed and not otherwise provided for
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25B—TOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
    • B25B27/00—Hand tools, specially adapted for fitting together or separating parts or objects whether or not involving some deformation, not otherwise provided for
    • B25B27/02—Hand tools, specially adapted for fitting together or separating parts or objects whether or not involving some deformation, not otherwise provided for for connecting objects by press fit or detaching same
    • B25B27/10—Hand tools, specially adapted for fitting together or separating parts or objects whether or not involving some deformation, not otherwise provided for for connecting objects by press fit or detaching same inserting fittings into hoses

Definitions

  • the invention relates to an electric handheld device 00004 such as, in particular, an electric pressing tool, electric perforated punch 00005, with a low-voltage electric motor and an accumulator arranged in the handheld device, preferably in the handheld device, preferably in the handle 00007 , with an accumulator-00008 gate insertion section.
  • 00009 00010 The object of the invention is to advantageously further develop electrical handheld devices of the type mentioned 00011, this while maintaining the advantage of cordless operation, 00013, 00013 but the longer-term operation is covered in terms of energy bes00014 ser.
  • This task is first and essentially at 00017 an electric handheld device with the features of Anspru00018 ches 1 solved in that an interchangeable to the 00019 battery power supply is provided that 00020 cuts the power supply, at least with regard to the Einsteckab00021, in his outer shape is designed to match the 00022 of the accumulator, and that the power supply 00023 has a transformer part, preferably for the formation of Trans00024 from 220 V or 230 V to approximately 12 V.
  • the energy supply can either be from the accumulator or 00026 Power supply can be made. Docking 00027 existing conditions are used.
  • the invention further relates to a power supply for a 00030 electrical handheld device, such as in particular Elektro-Preßtechnik00031, electric punch, etc., with a power plug 00032 and a connected via a cable to the power plug 00033 NEN transformer part, preferably for transforming 00034 of 220 V or 230 V to approx. 12 V.
  • the 00035 solution advantageously consists in that the transforma- 00036 gate part at least partially with an insertion section
  • 00037 is designed to be received in a hollow part of the elec-
  • 00038 tro handheld device, for example in a handle. 00039
  • 00043 insertion section has a free section.
  • the equipment also includes that the network
  • 00071 An embodiment of even independent importance 00071 then consists in the fact that the power supply is also designed as a 00072 charger for the accumulator.
  • 00073 you can work with the electrical device 00074 without wasting time, with the use of the optional use of the 00075 independent energy supply and the cord supply 00076 supply.
  • the power supply advantageously has a 00077 insertion opening for the battery. Zu guysgün00078 stig the insertion opening is formed on the side applied to the connection tower 00079.
  • a 00081 locking device is attached between the power pack and the accumulator to secure 00082 the attached accumulator. This assignment, carried out in the piggyback seat 00083, is backed up in an operationally appropriate manner.
  • 00085 00086 The object of the invention is briefly explained below a 00087 embodiment. It shows: 00088 00089 Fig. 1, the electric handheld device according to the invention in the form 00090 of an electric press tool, namely in 00091 perspective exploded view with 00092 unconnected battery and 00093 corresponding power supply, 00094 00095 Fig. 2 is a side view of the electric handheld device, 00096 partially cut open with an assigned rechargeable battery00097 mulator, 00098 00099 FIG. 3 the section according to line III-III in FIG. 2 and 00100 00101 FIG. 4 a section of the grip area of FIG. 00102 in FIG. 2, the power supply unit 00103 also being a charger for the plug-in rechargeable battery lator is formed.
  • the electric handheld device 1 shown is an electric 00106 pressing tool. It contains a low-voltage electric motor 00107 2, which is designed as a geared motor. For grasping 00108 of the electric hand-held device 1, a 00109 pistol grip-like handle 3 extends from its housing. 00110 00111 The electric hand00112 device 1 is supplied via the handheld handle 3. This is optionally effected, namely 00113 either via an accumulator 4 or via a network 00114 part 5. 00115 00116 For exchangeable assignment of these power sources, 00117 uses a plug connection in both cases. 00118 00119 The corresponding plug-in receptacle is formed at the free end of the 00120 handheld handle 3.
  • the handle has a hollow part 6 that is open to the outside.
  • the insertion opening 00122 itself is designated 7.
  • 00123 00124 Accumulator 4 and power pack 5 are designed in the same way as the table.
  • the plug-in section of the power supply 00126 5 is 5 ', 5''.
  • the corresponding plug-in section of the 00127 accumulator 4 has the reference symbols 4 ', 4''.
  • This 00128 externally matching shape can be seen in Figure 4 00129.
  • the power supply 5 for the handheld electrical device 1 has a 00132 power plug 8. The is via an electrical cable 9 00133 with a transformation part 10 of the power supply 5 in 00134 conductive connection.
  • the rather compact 00135 transformer part 10 is designed to transform from 220 V 00136 or 230 V to approx. 12 V. 00137 00138
  • the transformer part 10 is at least partially designed with 00139 an insertion section 5 ', 5''for the corresponding 00140 appropriate recording in the hollow part 6 00141 of the electrical hand-held device 1, wherever the handle 3 is located here.
  • 00142 00143 Both the rechargeable battery 4 and the power supply unit 5 have an additional 00144 Lich to the plug-in section formed here 00145 cut 4 ', 4''and 5 respectively ', 5''each have a free section 4''' 00146 or 5 '''.
  • the connecting cable 00149 or electrical cable 9 enters the free section 5 '''00150.
  • 00151 00152 Regarding the indicated gradation, it is to be further explained that the external power supply 5 essentially has two 00154 different sections. These are a 00155 lower, thickened foot area, in the drawing declared 5 '' as a plug-in section and, in contrast, 00157 clearly tapered connection area 00158, offset from the center, designated 5 '.
  • the connection tower 00159 itself is designated 11. It has a non-circular, preferably 00160, oval cross-section and, in the usual way, has contact connections 12 near the end.
  • FIG. 4 embodies a further education with otherwise the same structure in that the power supply unit 5 acts as the charger L for the accumulator 4. This has the advantage that the battery 4 is charged 00189 while the Elek00188 tro handheld device 1 is in operation.
  • the power supply unit 5 has a plug-in opening 17 in its free section 00190 5 '''for inserting the 00191 plug-in section 4', 4 '' of the battery 4.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Charge And Discharge Circuits For Batteries Or The Like (AREA)

Abstract

The invention relates to an electrical hand-held device (1), such as an electrical pressing tool or an electrical hollow punch, comprising a low voltage electrical motor (2), a storage battery (4) that can be replaced and is arranged in the hand-held device (1), preferably in the handle (3) thereof, and a storage battery insertion section (4', 4''). In order to ensure better energy supply during long intervals of cordless use, the invention provides for an insertable mains supply unit (5) which can be used interchangeably with the battery (4). The outer shape of the insertion section (5', 5'') of said unit (5) is configured in such a way as to match the insertion section (4', 4'') of the battery (4). The mains supply unit (5) has a transformer section (10), preferably for transforming 220 or 230 V to approximately 12 V.

Description

00001 Elektro-Handcrerät 00002 00003 Die Erfindung bezieht sich auf ein Elektro-Handgerät 00004 wie insbesondere Elektro-Preßwerkzeug, Elektro-Lochstan- 00005 zer, mit einem Niedervolt-Elektromotor und einem aus00006 wechselbar in dem Handgerät, vorzugsweise in dem Handge00007 rätegriff, angeordneten Akkumulator, mit einem Akkumula- 00008 tor-Einsteckabschnitt . 00009 00010 Aufgabe der Erfindung ist es, Elektro-Handgeräte der 00011 genannten Art vorteilhaft weiterzubilden, dies unter 00012 Beibehaltung des Vorteils des schnürlosen Betriebs, 00013 wobei aber der längerzeitige Betrieb energiemäßig bes00014 ser abgedeckt wird. 00015 00016 Diese Aufgabe ist zunächst und im wesentlichen bei 00017 einem Elektro-Handgerät mit den Merkmalen des Anspru00018 ches 1 dadurch gelöst, daß ein auswechselbar zu dem 00019 Akkumulator einsetzbares Netzteil vorgesehen ist, daß 00020 das Netzteil, jedenfalls hinsichtlich des Einsteckab00021 schnitts, in seiner äußeren Form übereinstimmend zu dem 00022 des Akkumulators ausgebildet ist, und daß das Netzteil 00023 ein Transfor atorteil aufweist, vorzugsweise zur Trans00024 formierung von 220 V bzw. 230 V auf ca. 12 V. So kann 00025 die Energiespeisung wahlweise aus dem Akkumulator oder 00026 dem Netzteil vorgenommen werden. Andockmäßig werden 00027 dabei vorhandene Gegebenheiten mit genutzt . 00028 00029 Die Erfindung betrifft weiter ein Netzteil für ein 00030 Elektro-Handgerät, wie insbesondere Elektro-Preßwerk00031 zeug, Elektro-Lochstanzer usw. , mit einem Netzstecker 00032 und einem über ein Kabel mit dem Netzstecker verbunde00033 nen Transformatorteil, vorzugsweise zur Transformierung 00034 von 220 V bzw. 230 V auf ca. 12 V. Hier besteht die 00035 Lösung in vorteilhafter Weise darin, daß das Transforma- 00036 torteil zumindest teilweise mit einem Einsteckabschnitt00001 Electric handheld device 00002 00003 The invention relates to an electric handheld device 00004 such as, in particular, an electric pressing tool, electric perforated punch 00005, with a low-voltage electric motor and an accumulator arranged in the handheld device, preferably in the handheld device, preferably in the handle 00007 , with an accumulator-00008 gate insertion section. 00009 00010 The object of the invention is to advantageously further develop electrical handheld devices of the type mentioned 00011, this while maintaining the advantage of cordless operation, 00013, 00013 but the longer-term operation is covered in terms of energy bes00014 ser. This task is first and essentially at 00017 an electric handheld device with the features of Anspru00018 ches 1 solved in that an interchangeable to the 00019 battery power supply is provided that 00020 cuts the power supply, at least with regard to the Einsteckab00021, in his outer shape is designed to match the 00022 of the accumulator, and that the power supply 00023 has a transformer part, preferably for the formation of Trans00024 from 220 V or 230 V to approximately 12 V. Thus, 00025 the energy supply can either be from the accumulator or 00026 Power supply can be made. Docking 00027 existing conditions are used. The invention further relates to a power supply for a 00030 electrical handheld device, such as in particular Elektro-Preßwerk00031, electric punch, etc., with a power plug 00032 and a connected via a cable to the power plug 00033 NEN transformer part, preferably for transforming 00034 of 220 V or 230 V to approx. 12 V. Here, the 00035 solution advantageously consists in that the transforma- 00036 gate part at least partially with an insertion section
00037 ausgebildet ist zur Aufnahme in einem Hohlteil des Elek-00037 is designed to be received in a hollow part of the elec-
00038 tro-Handgeräts, beispielsweise in einem Griff. 0003900038 tro handheld device, for example in a handle. 00039
00040 Weiter erweist es sich an einem Elektro-Handgerät nach00040 It also proves itself on an electrical handheld device
00041 Anspruch 1 oder einem Netzteil nach Anspruch 2 als00041 claim 1 or a power supply according to claim 2 as
00042 vorteilhaft, daß das Netzteil zusätzlich zu dem00042 advantageous that the power supply in addition to
00043 Einsteckabschnitt einen Freiabschnitt aufweist. Der00043 insertion section has a free section. The
00044 entsprechende Überstand bildet die Basis für einenThe corresponding supernatant forms the basis for one
00045 richtungsmäßig wahlweisen Zugang weiterer Elemente. So00045 directionally optional access to further elements. So
00046 ist es vorteilhaft, daß das Anschlußkabel in den Freiab-00046, it is advantageous that the connection cable in the free
00047 schnitt eintritt. Weiter wird vorgeschlagen, daß an dem00047 cut entry. It is also proposed that on the
00048 Freiabschnitt eine Verriegelungseinrichtung angebracht00048 free section attached a locking device
00049 ist zur Verriegelung des Netzteils mit dem Elektro-Hand-00049 is used to lock the power supply unit with the
00050 gerät. Das eröffnet ein sicheres Arbeiten und läßt00050 device. This opens up safe work and leaves
00051 überdies die Installation einer optisch-visuellen Kon-00051 also the installation of an optical-visual con
00052 trolleinrichtung zu: Korrekt angedockt ja, nein. Weiter00052 trolleys to: Correctly docked yes, no. Further
00053 besteht ein vorteilhaftes Merkmal der Erfindung darin,00053 an advantageous feature of the invention is
00054 daß das Netzteil äußerlich im wesentlichen zwei unter-00054 that the power supply externally essentially has two
00055 schiedliche Abschnitte aufweist, einen verdickten Fußbe-00055 has different sections, a thickened foot
00056 reich und einen querschnittsverjüngten Anschlußturmbe-00056 rich and a tapered connecting tower
00057 reich. Die entsprechende Stuf ng suggeriert die korrek-00057 rich. The corresponding level suggests the correct
00058 te Steckzuordnung in Bezug auf das Hohlteil des Elek-00058 te pin assignment with respect to the hollow part of the elec-
00059 tro-Handgerätes . Weiter wird vorgeschlagen, daß ein00059 tro handheld device. It is also proposed that a
00060 Kondensator des Netzteils in dem Anschlußturm aufgenom-00060 capacitor of the power supply accommodated in the connection tower
00061 men ist. Zur Ausstattung gehört weiter, daß das Netz-00061 men. The equipment also includes that the network
00062 teil einen elektronischen Gleichrichter aufweist. Bezüg-Partially has an electronic rectifier. Reference
00063 lieh entsprechender Details wird auf dieCorresponding details are lent to the
00064 DE-OS 41 20 649 und die DE-OS 41 34 027 verwiesen. Der00064 DE-OS 41 20 649 and DE-OS 41 34 027 referenced. The
00065 Offenbarungsinhalt dieser Schriften wird hier vollin-00065 disclosure content of these writings is fully here
00066 haltlich mit einbezogen, auch zu dem Zweck, Merkmale00066 included, also for the purpose of features
00067 dieser Unterlagen in Ansprüche vorliegender Anmeldung00067 of these documents in claims of this application
00068 mit aufzunehmen. 00069 00070 Eine Ausgestaltung von sogar eigenständiger Bedeutung 00071 besteht sodann darin, daß das Netzteil zugleich als 00072 Ladegerät für den Akkumulator ausgebildet ist . Hier 00073 kann ohne Zeitverlust mit dem Elektro-Gerät gearbeitet 00074 werden, mit dem Nutzen der wählweisen Verwendung der 00075 unabhängigen Energieversorgung und der Schnurversor00076 gung. In vorteilhafter Weise weist das Netzteil eine 00077 Einstecköffnung für den Akkumulator auf. Zuordnungsgün00078 stig ist die Einstecköffnung an der dem Anschlußturm 00079 angewandten Seite ausgebildet. Endlich wird noch vorge00080 schlagen, daß zwischen Netzteil und Akkumulator eine 00081 Verriegelungseinrichtung angebracht ist zur Sicherung 00082 des angebrachten Akkumulators. Diese, im Huckepack-Sitz 00083 realisierte Zuordnung wird so betriebsgerecht gesi00084 chert . 00085 00086 Der Gegenstand der Erfindung ist nachstehend eines 00087 Ausführungsbeispieles kurz erläutert . Es zeigt : 00088 00089 Fig. 1 das erfindungsgemäße Elektro-Handgerät in Form 00090 eines Elektro-Preßwerkzeuges, und zwar in 00091 perspektivischer Explosionsdarstellung mit 00092 unverbunden dargestelltem Akkumulator und 00093 entsprechendem Netzteil, 00094 00095 Fig. 2 eine Seitenansicht des Elektro-Handgeräts, 00096 partiell aufgeschnitten mit zugeordnetem Akku00097 mulator, 00098 00099 Fig. 3 den Schnitt gemäß Linie III-III in Figur 2 und 00100 00101 Fig. 4 einen Ausschnitt des Griffbereichs der Abbil00102 dung der Figur 2 , wobei das Netzteil zugleich 00103 als Ladegerät für den steckzugeordneten Akkumu00104 lator ausgebildet ist . 00105 Das dargestellte Elektro-Handgerät 1 ist ein Elektro- 00106 Preßwerkzeug. Es enthält einen Niedervolt-Elektromotor 00107 2, der als Getriebemotor ausgebildet ist. Zum Fassen 00108 des Elektro-Handgeräts 1 geht von dessen Gehäuse ein 00109 pistolengriffartiger Griff 3 aus. 00110 00111 Über den Handgerätegriff 3 gehend wird das Elektro-Hand00112 gerät 1 versorgt . Das wird wahlweise bewirkt, und zwar 00113 entweder über einen Akkumulator 4 oder über ein Netz00114 teil 5. 00115 00116 Zum auswechselbaren Zuordnen dieser Kraftquellen dient 00117 in beiden Fällen eine Steckverbindung. 00118 00119 Die entsprechende Steckaufnahme ist am freien Ende des 00120 Handgerätegriffs 3 ausgebildet . Der Griff weist dazu 00121 ein nach außen offenes Hohlteil 6 auf . Die Stecköffnung 00122 selbst ist mit 7 bezeichnet. 00123 00124 Akkumulator 4 und Netzteil 5 sind stecktechnisch iden00125 tisch gestaltet. Der Einsteckabschnitt des Netzteils 00126 5 heißt 5 ' , 5 ' ' . Der entsprechende Einsteckabschnitt des 00127 Akkumulators 4 trägt die Bezugszeichen 4 ' , 4 ' ' . Diese 00128 äußerlich übereinstimmende Form läßt sich aus Figur 4 00129 entnehmen. 00130 00131 Das Netzteil 5 für das Elektro-Handgerät 1 weist einen 00132 Netzstecker 8 auf . Der steht über ein Elektrokabel 9 00133 mit einem Transformationsteil 10 des Netzteils 5 in 00134 leitender Verbindung. Das recht gedrungen ausgebildete 00135 Transformatorteil 10 ist so ausgelegt, daß von 220 V 00136 bzw. 230 V auf ca. 12 V transformiert wird. 00137 00138 Das Transformatorteil 10 ist zumindest teilsweise mit 00139 einem Einsteckabschnitt 5 ',5'' ausgebildet zur entspre- 00140 chenden Aufnahme im wo auch immer gelegenen Hohlteil 6 00141 des Elektro-Handgeräts 1, hier dem Griff 3. 00142 00143 Sowohl Akkumulator 4 als auch Netzteil 5 weisen zusätz00144 lich zu dem hier gestuft ausgebildeten Einsteckab00145 schnitt 4 ' , 4 ' ' bzw. 5 ' , 5 ' ' je einen Freiabschnitt 4 ' ' ' 00146 bzw. 5 ' ' ' auf . 00147 00148 Bezug nehmend auf das Netzteil 5 tritt das Anschlußka00149 bel respektive Elektrokabel 9 in den Freiabschnitt 5 ' ' ' 00150 ein. 00151 00152 Bezüglich der angedeuteten Stufung ist weiter auszufüh00153 ren, daß das Netzteil 5 äußerlich im wesentlichen zwei 00154 unterschiedliche Abschnitte aufweist . Es sind dies ein 00155 unterer, verdickter Fußbereich, in der Zeichnung dekla00156 riert als Einsteckabschnitt 5 ' ' und ein demgegenüber 00157 deutlich verjüngter, aus der Mitte versetzter Anschluß00158 turm-Bereich, bezeichnet mit 5 ' . Der Anschlußturm 00159 selbst ist mit 11 bezeichnet. Er weist unrunden, vor00160 zugsweisen ovalen Querschnitt auf und besitzt in übli00161 cher Weise endnah Kontaktanschlüsse 12. 00162 00163 Der gleiche Aufbau liegt bezüglich des Akkumulators 4 00164 vor. 00165 00166 Im Anschlußturm 11 des Netzteils 5 ist ein Kondensator 00167 13 aufgenommen. Das übrige, relativ sperrigere Einge- 00168 richte kommt im restlichen, volumengrößeren Bereich des 00169 Einsteckabschnitts, beispielsweise im Fußbereich un00170 ter, auch in dem mit 5' ' ' bezeichneten Freiabschnitt 00171 des Netzteils 5, wie insbesondere ein elektronischer 00172 Gleichrichter gebildet aus Ferrit . 00174 Im Bereich des Freiabschnitts 4 ' ' ' bzw. 5' ' ' ist zwi00175 schen Akkumulator 4 bzw. Netzteil 5 und dem Griff 3 00176 eine Verriegelungseinrichtung 14 installiert . 00177 00178 Der griffseitige Teil ist ein klappbar gelagerter Rast- 00179 bügel 15. Dessen hakenförmiger Rastkopf hintergreift 00180 eine Gegenrast 16 des Akkumulators 4 bzw. des Netzteils 00181 5. Die Gegenrast 16 liegt an korrespondierender Stelle 00182 des Freiabschnitts 4' ' ' bzw. 5' ' ' . 00183 00184 Figur 4 verkörpert bei sonst gleichem Aufbau eine Wei00185 terbildung dahingehend, daß dort das Netzteil 5 zu00186 gleich als Ladegerät L für den Akkumulator 4 fungiert. 00187 Das hat den Vorteil, daß während des Betriebs des Elek00188 tro-Handgeräts 1 zugleich der Akkumulator 4 aufgeladen 00189 wird. Das Netzteil 5 weist dazu in seinem Freiabschnitt 00190 5 ' ' ' eine Einstecköffnung 17 auf zum Einführen des 00191 Einsteckabschnitts 4 ' , 4 ' ' des Akkumulators 4. 00192 00193 Die Einstecköffnung 17 befindet sich an der dem An00194 schlußturm 11 abgewandten Seite des Netzteils 5, also 00195 im Boden des Ladegeräts L. 00196 00197 Insoweit ist es auch vorteilhaft, daß der Freiabschnitt 00198 5' ' ' vorliegt, der eine beliebige mantelwandseitige 00199 Zuführung des Elektrokabels 9 erlaubt . In Figur 1 ist 00200 eine stirnseitige Anschlußstelle dargestellt . 00201 00202 Um auch den angedockten Akkumulator 4 in der Ladephase 00203 etc. sicher in den Huckepack-Andockstellung zu halten, 00204 wird hier zwischen Netzteil 5 und Akkumulator 4 eine 00205 Verriegelungseinrichtung 18 angewandt, die im wesentli00206 chen wie die beschriebene Verriegelungseinrichtung 14 00207 aufgebaut ist. 00209 Alle offenbarten Merkmale sind erfindungswesentlich. InRecord with 00068. 00069 An embodiment of even independent importance 00071 then consists in the fact that the power supply is also designed as a 00072 charger for the accumulator. Here 00073 you can work with the electrical device 00074 without wasting time, with the use of the optional use of the 00075 independent energy supply and the cord supply 00076 supply. The power supply advantageously has a 00077 insertion opening for the battery. Zuordnungsgün00078 stig the insertion opening is formed on the side applied to the connection tower 00079. Finally, it will be suggested that a 00081 locking device is attached between the power pack and the accumulator to secure 00082 the attached accumulator. This assignment, carried out in the piggyback seat 00083, is backed up in an operationally appropriate manner. 00085 00086 The object of the invention is briefly explained below a 00087 embodiment. It shows: 00088 00089 Fig. 1, the electric handheld device according to the invention in the form 00090 of an electric press tool, namely in 00091 perspective exploded view with 00092 unconnected battery and 00093 corresponding power supply, 00094 00095 Fig. 2 is a side view of the electric handheld device, 00096 partially cut open with an assigned rechargeable battery00097 mulator, 00098 00099 FIG. 3 the section according to line III-III in FIG. 2 and 00100 00101 FIG. 4 a section of the grip area of FIG. 00102 in FIG. 2, the power supply unit 00103 also being a charger for the plug-in rechargeable battery lator is formed. 00105 The electric handheld device 1 shown is an electric 00106 pressing tool. It contains a low-voltage electric motor 00107 2, which is designed as a geared motor. For grasping 00108 of the electric hand-held device 1, a 00109 pistol grip-like handle 3 extends from its housing. 00110 00111 The electric hand00112 device 1 is supplied via the handheld handle 3. This is optionally effected, namely 00113 either via an accumulator 4 or via a network 00114 part 5. 00115 00116 For exchangeable assignment of these power sources, 00117 uses a plug connection in both cases. 00118 00119 The corresponding plug-in receptacle is formed at the free end of the 00120 handheld handle 3. For this purpose, the handle has a hollow part 6 that is open to the outside. The insertion opening 00122 itself is designated 7. 00123 00124 Accumulator 4 and power pack 5 are designed in the same way as the table. The plug-in section of the power supply 00126 5 is 5 ', 5''. The corresponding plug-in section of the 00127 accumulator 4 has the reference symbols 4 ', 4''. This 00128 externally matching shape can be seen in Figure 4 00129. 00130 00131 The power supply 5 for the handheld electrical device 1 has a 00132 power plug 8. The is via an electrical cable 9 00133 with a transformation part 10 of the power supply 5 in 00134 conductive connection. The rather compact 00135 transformer part 10 is designed to transform from 220 V 00136 or 230 V to approx. 12 V. 00137 00138 The transformer part 10 is at least partially designed with 00139 an insertion section 5 ', 5''for the corresponding 00140 appropriate recording in the hollow part 6 00141 of the electrical hand-held device 1, wherever the handle 3 is located here. 00142 00143 Both the rechargeable battery 4 and the power supply unit 5 have an additional 00144 Lich to the plug-in section formed here 00145 cut 4 ', 4''and 5 respectively ', 5''each have a free section 4''' 00146 or 5 '''. 00147 00148 Referring to the power supply 5, the connecting cable 00149 or electrical cable 9 enters the free section 5 '''00150. 00151 00152 Regarding the indicated gradation, it is to be further explained that the external power supply 5 essentially has two 00154 different sections. These are a 00155 lower, thickened foot area, in the drawing declared 5 '' as a plug-in section and, in contrast, 00157 clearly tapered connection area 00158, offset from the center, designated 5 '. The connection tower 00159 itself is designated 11. It has a non-circular, preferably 00160, oval cross-section and, in the usual way, has contact connections 12 near the end. 00162 00163 The same structure is present with regard to the battery 4 00164. 00165 00166 In the connection tower 11 of the power supply 5, a capacitor 00167 13 is added. The rest of the relatively bulky equipment comes in the remaining, larger volume area of the 00169 plug-in section, for example in the foot area below, also in the free section 00171 of the power supply unit 5, denoted by 5 ''', in particular an electronic 00172 rectifier formed from ferrite. 00174 A locking device 14 is installed in the area of the free section 4 '''or5''' between the accumulator 4 or power pack 5 and the handle 3 00176. 00177 00178 The handle-side part is a hinged latching bracket 00179 15. Its hook-shaped latching head engages behind 00180 a counter-latch 16 of the battery 4 or the power pack 00181 5. The counter-latch 16 lies at a corresponding point 00182 of the free section 4 '''or 5 '''. 00183 00184 FIG. 4 embodies a further education with otherwise the same structure in that the power supply unit 5 acts as the charger L for the accumulator 4. This has the advantage that the battery 4 is charged 00189 while the Elek00188 tro handheld device 1 is in operation. For this purpose, the power supply unit 5 has a plug-in opening 17 in its free section 00190 5 '''for inserting the 00191 plug-in section 4', 4 '' of the battery 4. 00192 00193 The plug-in opening 17 is located on the side of the power supply unit 5 facing away from the terminal tower 11 00195 in the bottom of the charger L. 00196 00197 In this respect, it is also advantageous that the free section 00198 5 '''is present, which allows any 00199 supply of the electric cable 9 on the jacket wall side. In Figure 1, an end connection point is shown 00200. 00201 00202 In order to hold the docked battery 4 in the charging phase 00203 etc. securely in the piggyback docking position, 00204 a 00205 locking device 18 is used here between the power pack 5 and the battery 4, which is constructed essentially like the locking device 14 00207 described . 00209 All disclosed features are essential to the invention. In
00210 die Offenbarung der Anmeldung wird hiermit auch der00210 the disclosure of the application is hereby also the
00211 Offenbarungsinhalt der zugehörigen/beigefügten Priori-00211 disclosure content of the associated / attached priori
00212 tatsunterlagen (Abschrift der Voranmeldung) vollinhalt-00212 fact documents (copy of the pre-registration)
00213 lieh mit einbezogen, auch zu dem Zweck, Merkmale dieser00213 was included, also for the purpose of characteristics of this
00214 Unterlagen in Ansprüche vorliegender Anmeldung mit00214 documents in claims of the present application
00215 aufzunehmen. 00216 00215 record. 00216

Claims

00217 An s p rü c h e 00218 00219 1. Elektro-Handgerät (1) wie insbesondere Elektro-Preß00220 werkzeug, Elektro-Lochstanzer, mit einem Niedervolt- 00221 Elektromotor (2) und einem auswechselbar in dem Handge00222 rät (1,) vorzugsweise in dem Handgerätegriff (3) ange00223 ordneten Akkumulator (4) mit einem Akkumulator-Einsteck- 00224 abschnitt (4 ',4' ') , dadurch gekennzeichnet, daß ein 00225 auswechselbar zu dem Akkumulator (4) einsetzbares Netz00226 teil (5) vorgesehen ist, daß das Netzteil (5) , jeden00227 falls hinsichtlich des Einsteckabschnitts (S1^1'), in 00228 seiner äußeren Form übereinstimmend zu dem (4', 4' ') des 00229 Akkumulators (4) ausgebildet, und daß das Netzteil (5) 00230 ein Transformatorteil (10) aufweist, vorzugsweise zur 00231 Transformierung von 220 bzw. 230 V auf ca. 12 V. 00232 00233 2. Netzteil (5) für ein Elektro-Handgerät (1), wie 00234 insbesondere Elektro-Preßwerkzeug, Elektro-Lochstanzer, 00235 mit einem Netzstecker (8) und einem über ein Kabel (9) 00236 mit dem Netzstecker (8) verbundenen Transformatorteil 00237 (10) , vorzugsweise zur Transformierung von 220 bzw. 230 00238 V auf ca. 12 V, dadurch gekennzeichnet, daß das Trans00239 formatorteil (10) zumindest teilweise mit einem 00240 Einsteckabschnitt (S ' ^ ' 1 } ausgebildet ist zur Aufnahme 00241 in einem Hohlteil (6) des Elektro-Handgerätes (1) , 00242 beispielsweise in einem Griff (3) . 00243 00244 3. Elektro-Handgerät (1) nach Anspruch 1 oder Netzteil 00245 (5) nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das 00246 Netzteil (5) bzw. der Akkumulator (4) zusätzlich zu 00247 dem Einsteckabschnitt (5 ',5'' bzw. 4,,41') einen Frei- 00248 abschnitt (5'1' bzw. 4'1') aufweist. 00249 00250 4. Elektro-Handgerät (1) nach einem oder mehreren der 00251 vorhergehenden Ansprüche oder insbesondere danach, 00252 dadurch gekennzeichnet, daß das Anschlußkabel (9) in 00253 den Freiabschnitt (5' ' ') eintritt. 00254 00255 5. Elektro-Handgerät (1) nach einem oder mehreren der 00256 vorhergehenden Ansprüche oder insbesondere danach, 00257 dadurch gekennzeichnet, daß an dem Freiabschnitt (4 ' ' ' 00258 bzw. 5''') eine Verriegelungseinrichtung (14) ausgebil00259 det ist zur Verriegelung des Netzteils (5) mit dem 00260 Elektro-Handgerät (1) . 00261 00262 6. Elektro-Handgerät (1) nach einem oder mehreren der 00263 vorhergehenden Ansprüche oder insbesondere danach, 00264 dadurch gekennzeichnet, daß das Netzteil (5) äußerlich 00265 im wesentlichen zwei unterschiedliche Abschnitte auf00266 weist, einen verdickten Fußbereich (Abschnitt 5 ' ' ) und 00267 einen querschnittsverjüngten Anschlußturm-Bereich (Ab00268 schnitt 5 ' ) . 00269 00270 7. Elektro-Handgerät (1) nach einem oder mehreren der 00271 vorhergehenden Ansprüche oder insbesondere danach, 00272 dadurch gekennzeichnet, daß ein Kondensator (13) des 00273 Netzteils (5) in dem Anschlußturm (11) aufgenommen ist. 00274 00275 8. Elektro-Handgerät (1) nach einem oder mehreren der 00276 vorhergehenden Ansprüche oder insbesondere danach, 00277 dadurch gekennzeichnet, daß das Netzteil (5) einen 00278 elektronischen Gleichrichter aufweist . 00279 00280 9. Elektro-Handgerät (1) nach einem oder mehreren der 00281 vorhergehenden Ansprüche oder insbesondere danach, 00282 dadurch gekennzeichnet, daß das Netzteil (5) zugleich 00283 als Ladegerät (L) für den Akkumulator (4) ausgebildet 00284 ist. 00285 00217 to sp 00 00218 00219 1. Electric handheld device (1) such as in particular electric press 00220 tool, electric punch, with a low-voltage 00221 electric motor (2) and an interchangeable in the Handge00222 advises (1,) preferably in the handheld handle (3) ange00223 arranged accumulator (4) with an accumulator insertion 00224 section (4 ', 4''), characterized in that a 00225 interchangeable to the accumulator (4) network 00226 part (5) is provided, that the Power supply (5), each 00227 if in terms of the plug-in section (S 1 ^ 1 '), 00228 in its outer shape corresponding to that (4', 4 '') of the 00229 accumulator (4), and that the power supply (5) 00230 has a transformer part (10), preferably for 00231 transformation from 220 or 230 V to approximately 12 V. 00232 00233 2. Power supply unit (5) for an electrical hand-held device (1), such as 00234, in particular an electrical pressing tool, an electric hole punch , 00235 with a power plug (8) and one over a Cable (9) 00236 connected to the power plug (8) transformer part 00237 (10), preferably for transforming from 220 or 230 00238 V to approx. 12 V, characterized in that the Trans00239 transformer part (10) at least partially with a 00240 plug-in section (S '^' 1 } is designed for receiving 00241 in a hollow part (6) of the handheld electrical device (1), 00242 for example in a handle (3). 00243 00244 3. Electric handheld device (1) according to claim 1 or power pack 00245 (5) according to claim 2, characterized in that the 00246 power pack (5) or the accumulator (4) in addition to 00247 the insertion section (5 ', 5th '' or 4, 4 1 ') has a free-00248 portion (5' 1 'or 4', 1 ') has. 00249 00250 4. Electric hand-held device (1) according to one or more of the 00251 preceding claims or in particular according thereto, 00252 characterized in that the connecting cable (9) enters the free section (5 ''') in 00253. 00254 00255 5. Electric hand-held device (1) according to one or more of the 00256 preceding claims or in particular according thereto, 00257 characterized in that a locking device (14) is formed on the free section (4 '''00258 or 5''') is for locking the power pack (5) with the 00260 handheld electrical device (1). 00261 00262 6. Electric hand-held device (1) according to one or more of the 00263 preceding claims or in particular according thereto, 00264 characterized in that the power pack (5) 00265 externally has essentially two different sections 00266, a thickened foot area (section 5 '' ) and 00267 a cross-section tapered connection tower area (Ab00268 cut 5 '). 00269 00270 7. Electric handheld device (1) according to one or more of the 00271 preceding claims or in particular according thereto, 00272 characterized in that a capacitor (13) of the 00273 power supply unit (5) is accommodated in the connection tower (11). 00274 00275 8. Electric handheld device (1) according to one or more of the 00276 preceding claims or in particular according thereto, 00277 characterized in that the power supply (5) has a 00278 electronic rectifier. 00279 00280 9. Electric handheld device (1) according to one or more of the 00281 preceding claims or in particular according to it, 00282 characterized in that the power supply (5) is also designed 00283 as a charger (L) for the accumulator (4) 00284. 00285
00286 10. Elektro-Handgerät (1) nach einem oder mehreren der00286 10. Electric handheld device (1) according to one or more of the
00287 vorhergehenden Ansprüche oder insbesondere danach,00287 preceding claims or in particular according thereto,
00288 dadurch gekennzeichnet, daß das Netzteil (5) eine00288 characterized in that the power supply (5) a
00289 Einstecköffnung (17) für den /Akkumulator (4) aufweist. 0029000289 insertion opening (17) for the / accumulator (4). 00290
00291 11. Elektro-Handgerät (1) nach einem oder mehreren der00291 11. Electric handheld device (1) according to one or more of the
00292 vorhergehenden Ansprüche oder insbesondere danach,00292 preceding claims or in particular according thereto,
00293 dadurch gekennzeichnet, daß die Einstecköffnung (17) an00293 characterized in that the insertion opening (17)
00294 der dem Anschlußturm (11) abgewandten Seite des Netz-00294 the side of the network tower facing away from the connecting tower (11)
00295 teils (5) ausgebildet ist. 0029600295 partially (5) is formed. 00296
00297 12. Elektro-Handgerät (1) nach einem oder mehreren der00297 12. Electric handheld device (1) according to one or more of the
00298 vorhergehenden Ansprüche oder insbesondere danach,00298 preceding claims or in particular according thereto,
00299 dadurch gekennzeichnet, daß zwischen Netzteil (5) und00299 characterized in that between the power supply (5) and
00300 Akkumulator (4) eine Verriegelungseinrichtung (18) ange-00300 accumulator (4) a locking device (18)
00301 bracht ist zur Sicherung des angedockten Akkumulators00301 is used to secure the docked battery
00302 (4) . 00302 (4).
PCT/EP1998/002218 1997-04-22 1998-04-14 Electrical hand-held device WO1998047653A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19716804.3 1997-04-22
DE19716804A DE19716804A1 (en) 1997-04-22 1997-04-22 Electric handheld device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1998047653A1 true WO1998047653A1 (en) 1998-10-29

Family

ID=7827280

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP1998/002218 WO1998047653A1 (en) 1997-04-22 1998-04-14 Electrical hand-held device

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE19716804A1 (en)
WO (1) WO1998047653A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9242422B2 (en) 2011-06-16 2016-01-26 Von Arx Ag Quick-connect coupling
US9434119B2 (en) 2011-06-16 2016-09-06 Von Arx Ag Quick-connect coupling
US9573263B2 (en) 2012-04-18 2017-02-21 Ridge Tool Company Work tools having interchangeable work heads

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19944229B4 (en) * 1999-09-15 2016-07-28 Gustav Klauke Gmbh Hydraulic hand press and replaceable head for this purpose
USD646947S1 (en) 2010-08-13 2011-10-18 Black & Decker Inc. Drill
EP2712713A1 (en) * 2012-10-01 2014-04-02 Guido Valentini Electronically driven mobile equipment comprising a battery pack and electronic power supply unit for use with such a mobile equipment
DE102014212157A1 (en) 2014-06-25 2015-12-31 Robert Bosch Gmbh Housing device for a hand tool

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0195264A2 (en) * 1985-03-22 1986-09-24 Robert Bosch Gmbh Electrically driven hand-held machine tool with a removable casing part
CA1222649A (en) * 1986-04-29 1987-06-09 Pat Church Modular power operable jaw tool
FR2623345A1 (en) * 1987-11-13 1989-05-19 Dieu Andre Mains supply adaptor for stand-alone portable electrical appliance
US4835410A (en) * 1988-02-26 1989-05-30 Black & Decker Inc. Dual-mode corded/cordless system for power-operated devices
GB2225178A (en) * 1988-10-21 1990-05-23 Powerbank Limited Power connector substitutes for battery
DE3841735A1 (en) * 1988-12-10 1990-06-13 Gardena Kress & Kastner Gmbh POWER SUPPLY
DE9010850U1 (en) * 1990-07-21 1990-10-04 Gardena Kress + Kastner Gmbh, 7900 Ulm, De
US5354215A (en) * 1993-06-24 1994-10-11 Viracola Joseph R Circuit interconnect for a power tool

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0195264A2 (en) * 1985-03-22 1986-09-24 Robert Bosch Gmbh Electrically driven hand-held machine tool with a removable casing part
CA1222649A (en) * 1986-04-29 1987-06-09 Pat Church Modular power operable jaw tool
FR2623345A1 (en) * 1987-11-13 1989-05-19 Dieu Andre Mains supply adaptor for stand-alone portable electrical appliance
US4835410A (en) * 1988-02-26 1989-05-30 Black & Decker Inc. Dual-mode corded/cordless system for power-operated devices
GB2225178A (en) * 1988-10-21 1990-05-23 Powerbank Limited Power connector substitutes for battery
DE3841735A1 (en) * 1988-12-10 1990-06-13 Gardena Kress & Kastner Gmbh POWER SUPPLY
DE9010850U1 (en) * 1990-07-21 1990-10-04 Gardena Kress + Kastner Gmbh, 7900 Ulm, De
US5354215A (en) * 1993-06-24 1994-10-11 Viracola Joseph R Circuit interconnect for a power tool

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9242422B2 (en) 2011-06-16 2016-01-26 Von Arx Ag Quick-connect coupling
US9434119B2 (en) 2011-06-16 2016-09-06 Von Arx Ag Quick-connect coupling
US9573263B2 (en) 2012-04-18 2017-02-21 Ridge Tool Company Work tools having interchangeable work heads

Also Published As

Publication number Publication date
DE19716804A1 (en) 1998-10-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3934799C2 (en)
DE8524913U1 (en) Device for holding and charging rechargeable power tools
DE102006026206A1 (en) Device for supplying powered tools with electrical energy
EP1285484A1 (en) Electric device
DE2702129C2 (en) Charger for charging electrical collectors
DE1563694A1 (en) Carrying and charging stands for electrical devices
DE102012111321A1 (en) Carrying device with mounting brackets
DE202006016839U1 (en) Loading station consists of housing in which cable that connects to electricity source is located and sits on a connector
WO1998047653A1 (en) Electrical hand-held device
DE8505814U1 (en) ELECTRIC TOOL
AT405232B (en) ELECTRICAL DEVICE
DE3314251A1 (en) Storage and transportation container for electrically operated domestic apparatuses or for electric tools
AT5419U1 (en) MULTIFUNCTIONAL MAINS CONNECTION ADAPTER
DE10132831A1 (en) Case with a receptacle for a battery-operated power tool and case system with at least two such cases
WO2000018546A1 (en) Energy supply for an electrical hand-held appliance
EP0269096A2 (en) Support with a hollow shape for a cordless telephone
CH628860A5 (en) Power supply device for electrical garden appliances
DE8012410U1 (en) Holding device for an electrically powered small device
DE1515829A1 (en) Electric shaver
EP1273397A1 (en) Carrying and charging cases for a battery operated electric tool and set of such cases
DE19507168C2 (en) Portable, programmable hearing aid in the ear canal
DE1640555A1 (en) Universal power plug
EP4297934A1 (en) Device and system for supplying a machine tool with electric energy, and use of the device for this purpose
DE10246611B4 (en) Device for the power supply
DE102007037545A1 (en) Stand e.g. for soil cleaning device, has base part with clip-on cleaning part which is provided on base of stand

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): JP US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
122 Ep: pct application non-entry in european phase
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: JP

Ref document number: 1998544966

Format of ref document f/p: F