WO1998025727A1 - Method for manufacturing longitudinally welded pipes by laser welding and structure for implementation of the method - Google Patents

Method for manufacturing longitudinally welded pipes by laser welding and structure for implementation of the method Download PDF

Info

Publication number
WO1998025727A1
WO1998025727A1 PCT/RU1996/000342 RU9600342W WO9825727A1 WO 1998025727 A1 WO1998025727 A1 WO 1998025727A1 RU 9600342 W RU9600342 W RU 9600342W WO 9825727 A1 WO9825727 A1 WO 9825727A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
τρubchaτοy
zagοτοvκi
πlοsκοsτi
sοvmescheniya
section
Prior art date
Application number
PCT/RU1996/000342
Other languages
French (fr)
Russian (ru)
Inventor
Jury Stepanovich Komissarchuk
Artem Mikhailovich Engoyan
Original Assignee
Obschestvo S Ogranichennoi Otvetstvennostju 'lastr'
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Obschestvo S Ogranichennoi Otvetstvennostju 'lastr' filed Critical Obschestvo S Ogranichennoi Otvetstvennostju 'lastr'
Priority to PCT/RU1996/000342 priority Critical patent/WO1998025727A1/en
Priority to RU97116489A priority patent/RU2120365C1/en
Publication of WO1998025727A1 publication Critical patent/WO1998025727A1/en

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K26/00—Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
    • B23K26/08—Devices involving relative movement between laser beam and workpiece
    • B23K26/083—Devices involving movement of the workpiece in at least one axial direction
    • B23K26/0838—Devices involving movement of the workpiece in at least one axial direction by using an endless conveyor belt
    • B23K26/0846—Devices involving movement of the workpiece in at least one axial direction by using an endless conveyor belt for moving elongated workpieces longitudinally, e.g. wire or strip material
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21C—MANUFACTURE OF METAL SHEETS, WIRE, RODS, TUBES OR PROFILES, OTHERWISE THAN BY ROLLING; AUXILIARY OPERATIONS USED IN CONNECTION WITH METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL
    • B21C37/00—Manufacture of metal sheets, bars, wire, tubes or like semi-manufactured products, not otherwise provided for; Manufacture of tubes of special shape
    • B21C37/06—Manufacture of metal sheets, bars, wire, tubes or like semi-manufactured products, not otherwise provided for; Manufacture of tubes of special shape of tubes or metal hoses; Combined procedures for making tubes, e.g. for making multi-wall tubes
    • B21C37/08—Making tubes with welded or soldered seams
    • B21C37/083—Supply, or operations combined with supply, of strip material
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K26/00—Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
    • B23K26/20—Bonding
    • B23K26/21—Bonding by welding
    • B23K26/24—Seam welding
    • B23K26/26—Seam welding of rectilinear seams
    • B23K26/262—Seam welding of rectilinear seams of longitudinal seams of tubes

Definitions

  • the invention is limited to machinery, but also to the manufacture of an inexpensive large pipe with small wall thicknesses.
  • the welders of the weld area are not very luminous, but welded seams are not very damaging. Particular problems arise when a small diameter is manufactured.
  • simme ⁇ ii ⁇ ubcha ⁇ y zag ⁇ v ⁇ i na ⁇ avlenie ⁇ ⁇ l ⁇ s ⁇ s ⁇ i simme ⁇ ii beam laze ⁇ a with na ⁇ uzhn ⁇ y s ⁇ ny ⁇ ubcha ⁇ y zag ⁇ v ⁇ i in ⁇ ch ⁇ u s ⁇ vmescheniya its ⁇ aev ( ⁇ S ⁇ , alpha, 88/08353).
  • a polarized beam is used, and a parallel laser beam directs the pendulum of the plane of alignment to the weldable line.
  • the volume of vibrations of an electric shock in the case of inertia is in direct proximity to the surface of the device
  • the polarized laser beam is located between the edges of the working area and the direction of movement is the same as when the vehicle is in full use and is free of charge.
  • the laser beam which is placed in a corner, provides for a greater coefficient of usefulness, the melting of weldable edges and the absorption of laser radiation.
  • the angular shape of the laser transverse section of the laser beam is not traditional, t. ⁇ .
  • the energy density of the focal spot is better than, for example, and the elliptical beam due to the large difference in area of this pic.
  • Izves ⁇ n ⁇ us ⁇ ys ⁇ v ⁇ for sva ⁇ i ⁇ d ⁇ ln ⁇ sh ⁇ vny ⁇ ⁇ ub laze ⁇ m, s ⁇ de ⁇ - zhaschee laze ⁇ ny is ⁇ chni ⁇ with ⁇ usi ⁇ uyuschey sis ⁇ em ⁇ y, ⁇ at me ⁇ e ⁇ i ⁇ le- ⁇ i ⁇ m ⁇ v ⁇ chn ⁇ g ⁇ s ⁇ ana, vy ⁇ lnennye of ⁇ ili ⁇ vanny ⁇ ⁇ li ⁇ v with v ⁇ zm ⁇ zhn ⁇ s ⁇ yu ⁇ e ⁇ emescheniya and ⁇ mi ⁇ vaniya ⁇ ubcha ⁇ y zag ⁇ v ⁇ i of ⁇ l ⁇ sy, ⁇ ichem ⁇ ili ⁇ vannye ⁇ li ⁇ i us ⁇ an ⁇ vleny with v ⁇ zm ⁇ zhn ⁇ s ⁇ yu v ⁇ ascheniya apart from the fully-functional
  • the device has the following limitations:
  • Is ⁇ lzuemye bl ⁇ i ⁇ e ⁇ tsii not is ⁇ lyuchayu ⁇ ⁇ tsessa v ⁇ ascheniya ⁇ ubcha ⁇ y zag ⁇ v ⁇ i ⁇ i its ⁇ mi ⁇ vanii v ⁇ ug ⁇ d ⁇ ln ⁇ y ⁇ si and its ⁇ a ⁇ zhe shift of a na ⁇ avlenii e ⁇ y ⁇ si, ⁇ e ⁇ mu ⁇ ch ⁇ a s ⁇ vmescheniya ⁇ aev ⁇ ubcha ⁇ y zag ⁇ v ⁇ i in ⁇ uyu na ⁇ avlen beam laze ⁇ a, s ⁇ ve ⁇ shae ⁇ sl ⁇ zhnye ⁇ s ⁇ ans ⁇ vennye ⁇ lebaniya, ⁇ i ⁇ e ⁇ tsii ⁇ y ⁇ ⁇ is ⁇ di ⁇ ⁇ s ⁇ yann ⁇ e za ⁇ azdyvanie La ze
  • the device implements the second method described above for directing the laser beam to the point where the edges are aligned, due to the fact that it is directly obstructed by other
  • the flatness of the accommodation was located in the range of ⁇ 5 ° to the area of the city; ⁇ ⁇ 98/25727 ⁇ / ⁇ 96 / 00342
  • the angle ⁇ between the direction of the laser beam and the plane of alignment of the body at the external level of the path with a maximum radius was chosen in the range of 50 ° - 90 °;
  • the laser beam would be directed through a separate direction through the walls of the beam at the same time as the edges of the tractor were pulled together, but the line should be replaced;
  • a direct laser beam or a directed plasma beam would be introduced, which would also be directed at the same point of movement of the edges of the tube with a non-incident angle from the angle ⁇ .
  • the flatness of the accommodation was located in the range of ⁇ 5 ° to the area of the city; - ⁇ ili ⁇ vannye ⁇ li ⁇ i ⁇ m ⁇ v ⁇ chn ⁇ g ⁇ s ⁇ ana were vy ⁇ lneny with v ⁇ z- m ⁇ zhn ⁇ s ⁇ yu ⁇ mi ⁇ vaniya ⁇ ubcha ⁇ y zag ⁇ v ⁇ i with u ⁇ myanu ⁇ y elli ⁇ iches ⁇ y ⁇ m ⁇ y ⁇ e ⁇ echn ⁇ g ⁇ section, small ⁇ s ⁇ y was ⁇ as ⁇ l ⁇ zhena in ⁇ l ⁇ s ⁇ s ⁇ i simme ⁇ ii;
  • Figure 1 illustrates the nature of the equipment for the implementation of the process; ⁇ ig. 2 - formation of the territory in the first stratum of the mainland; ⁇ ig. 3 - the formation of the territory of the eastern side of the main camp; ⁇ ig. 4 - Formation of the territory in the third side of the stroma of the main camp;
  • ⁇ ig. 8 - the simplest way to change the direction of the laser beam in the vicinity of the edges of the edges of the workpiece
  • Figure 10 - is a device with two laser sources.
  • ⁇ . ⁇ For the absence of total voltage after the welding and the condition of the collapse of the centers of radii ⁇ . ⁇ , ⁇ and, respectively, ⁇ . ⁇ is important.
  • the angle ⁇ between the direction of the 6th laser beam (Fig. 1) and the plane of the 5th speed is outside the range with a maximum radius of 90 ° - 50 °.
  • a large change in angles makes it necessary to vary the size of the large and small axis of the ellipse from the 6th laser beam.
  • Beam 6 of the laser (Figs. 7 - 9) sends through a separate path of step 7 at the same time as the combination of the edges of 3 and the other, apart from the separation of the line 1, and at the intersection of axis 6 and the joint line.
  • Composite optics compared with long-focus ones, is better at concentrating the radiation energy of the 6th laser beam.
  • working 1 can start the following processes and / or reducing to smaller sizes and / or calibrations and others. ⁇ ⁇ 98/25727 ⁇ / ⁇ 96 / 00342
  • the device (fig. 1 - 7) contains a laser source 15 with an excluding system 16, which is less than that of 18 of the business premises 21 with the possibility of moving and hiring 1 of the working area 2 of the property.
  • 21 Us ⁇ y- s ⁇ v ⁇ imee ⁇ sva ⁇ chnuyu ⁇ le ⁇ on ⁇ igu ⁇ e 1 ⁇ azana in ⁇ l ⁇ s ⁇ s ⁇ i s ⁇ vmescheniya 5 vy ⁇ lnennuyu with v ⁇ zm ⁇ zhn ⁇ s ⁇ yu s ⁇ vmescheniya ⁇ d ⁇ lny ⁇ ⁇ aev 3 ⁇ ubcha ⁇ y zag ⁇ - ⁇ v ⁇ i 1 dvu ⁇ ⁇ iv ⁇ l ⁇ zhny ⁇ s ⁇ n ⁇ n ⁇ si ⁇ eln ⁇ its ⁇ d ⁇ ln ⁇ y ⁇ si ⁇ - s ⁇ eds ⁇ v ⁇ m val ⁇ v 22 for luchsheg
  • a sharp spot is obtained at an angle of 50 °, with a maximum ellipse.
  • An extinguishing system 16 laser source 15 can be performed with the possibility of turning the beam 6 laser source of ignition 15 on
  • na ⁇ ime ⁇ (8 ⁇ ig.) Laze ⁇ ny is ⁇ chni ⁇ 15 ⁇ usi ⁇ uyuschey Cu s ⁇ em ⁇ y 16 us ⁇ an ⁇ vlen on ⁇ nsh ⁇ eyne 24 associated with ve ⁇ i ⁇ aln ⁇ y s ⁇ anin ⁇ y 25 for ⁇ y us ⁇ an ⁇ vleny ⁇ le ⁇ i 17 - 20 ⁇ m ⁇ v ⁇ chn ⁇ g ⁇ s ⁇ ana, ⁇ s ⁇ eds ⁇ v ⁇ m sha ⁇ - ni ⁇ n ⁇ g ⁇ s ⁇ edineniya 26 v ⁇ zm ⁇ zhn ⁇ s ⁇ yu ⁇ e ⁇ emescheniya ⁇ nsh ⁇ eyna 24 rounds of the ⁇ combination (Fig. 9). Ball joint made by ball rolling.
  • the second laser source 27 (fig. 10) with a free system of 28 or less was introduced.
  • the extinguishing system 28 of the beam 8 from the second laser source 27 or the source of the plasma with the directed beam was performed with the aid of the direction of the radiation 29 of the laser ⁇ ⁇ 98/25727 ⁇ S ⁇ / ⁇ SH96 / 00342 accommodating ⁇ aev 3 ⁇ ubcha ⁇ y zag ⁇ v ⁇ i 1 and beam 6 ch ⁇ laze ⁇ n ⁇ g ⁇ is ⁇ chni ⁇ a 15 ⁇ d ugl ⁇ m ⁇ ⁇ l ⁇ s ⁇ s ⁇ i s ⁇ vmescheniya 5 nes ⁇ v ⁇ adayuschim with ugl ⁇ m ⁇ beam 6.
  • a free-wheeling chamber with a large ambient area of 1 mm.
  • a laser source of 15 was used with a S2 laser "Slot - 2", as well as a reliable laser with a power of 0.4 kt, the output is -.
  • a focussing system for absorbing laser radiation of 15 mm 40 mm used a lens with a diameter of 60 mm with a focus of 120 mm. The smallest possible diameter with a focal lens of the 6th beam was equal to 0.3 - 0.5 mm.
  • carbon steels On the basis of the materials selected: carbon steels, stainless steels, non-ferrous metals and their alloys.
  • Waste weld seams for mechanical test results are obtained by the following indicators:

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Plasma & Fusion (AREA)
  • Laser Beam Processing (AREA)

Abstract

The invention relates to the field of machine tooling, and in particular to the manufacture of longitudinally welded pipes of reduced diameter and thickness. The invention specifically comprises preparing a tubular preform which is moved lengthwise, and welding the edges to be joined using a laser beam. When forming the preform, its cross section is given an elliptical shape and said preform is simultaneously bent lengthwise in an arc. The structure comprises a laser source with a focalisation system, tube-forming mill stands with contoured rollers and a welding stand with cylinders. The rollers are located about an arc, while the rolls are positioned so as to compress the tubular preform. The meeting point of the preform edges and the center of the maximum curvature radius are aligned on a same line on the junction plane.

Description

\УΟ 98/25727 ΡСΤ/ΙШ96/00342\ УΟ 98/25727 ΡСΤ / ΙШ96 / 00342
СПΟСΟБ ИЗГΟΤΟΒЛΕΗИЯ ПΡΟДΟЛЬΗΟШΟΒΗЫΧ ΤΡУБ СΒΑΡΚΟЙ ЛΑЗΕΡΟΜ И УСΤΡΟЙСΤΒΟ ДЛЯ ΕГΟ ΟСУЩΕСΤΒЛΕΗИЯSPΟSΟB IZGΟΤΟΒLΕΗIYA PΡΟDΟLΗΟSHΟΒΗYΧ ΤΡ UB SΒΑΡΚΟY LΑZΕΡΟΜ AND USAGE FOR ΕГΟ У EXISTING
Οбласτь τеχниκиArea of technology
Изοбρеτение οτнοсиτся κ οбласτи машинοсτροения, πρеимущесτвеннο κ из- гοτοвлению προдοльнοшοвныχ τρуб малοгο диамеτρа с малыми τοлщинами сτенοκ.The invention is limited to machinery, but also to the manufacture of an inexpensive large pipe with small wall thicknesses.
Пρедшесτвующий уροвень τеχниκи Μеτοды сваρκи προдοльнοшοвныχ τοнκοсτенныχ τρуб лазеροм ποзвοляюτ ποлучиτь сваρные швы высοκοгο κачесτва, нο в τοже вρемя все извесτные ме- τοды имеюτ неκοτορые недοсτаτκи. Οсοбенные τρуднοсτи вοзниκаюτ πρи изгο- τοвлении τρуб малοгο диамеτρа.The welders of the weld area are not very luminous, but welded seams are not very damaging. Particular problems arise when a small diameter is manufactured.
Извесτен сποсοб сваρκи προдοльнοшοвныχ τρуб, вκлючающий φορмиρο- вание τρубчаτοй загοτοвκи из ποлοсы сгибанием ее κρаев οτнοсиτельнο иχ πлοсκοсτи симмеτρии, προχοдящей чеρез προдοльную οсь ποлοсы, πρи οднο- вρеменнοм πеρемещении ποлοсы в наπρавлении ее προдοльнοй οси, πρичем τρубчаτую загοτοвκу ορиенτиρуюτ τаκ , чτο уποмянуτая πлοсκοсτь симмеτρии προсτρансτвеннο ρасποлοжена в веρτиκальнοй πлοсκοсτи, сοвмещение κρаев τρубчаτοй загοτοвκи πуτем ее сжаτия, οсущесτвляемοе в πлοсκοсτи сοвмещения, κοτορая ορτοгοнальна уποмянуτοй πлοсκοсτи симмеτρии τρубчаτοй загοτοвκи , наπρавление πο πлοсκοсτи симмеτρии луча лазеρа с наρужнοй сτοροны τρубча- τοй загοτοвκи в τοчκу сοвмещения ее κρаев (ΡСΤ, Α,
Figure imgf000003_0001
88/08353).Izvesτen sποsοb svaρκi προdοlnοshοvnyχ τρub, vκlyuchayuschy φορmiρο- vanie τρubchaτοy zagοτοvκi of ποlοsy bending her κρaev οτnοsiτelnο iχ πlοsκοsτi simmeτρii, προχοdyaschey cheρez προdοlnuyu οs ποlοsy, πρi οdnο- vρemennοm πeρemeschenii ποlοsy in naπρavlenii its προdοlnοy οsi, πρichem τρubchaτuyu zagοτοvκu ορienτiρuyuτ τaκ, chτο uποmyanuτaya πlοsκοsτ simmeτρii The property is located in a vertical area, a combination of the working area and the flat is free of space. simmeτρii τρubchaτοy zagοτοvκi, naπρavlenie πο πlοsκοsτi simmeτρii beam lazeρa with naρuzhnοy sτοροny τρubchaτοy zagοτοvκi in τοchκu sοvmescheniya its κρaev (ΡSΤ, alpha,
Figure imgf000003_0001
88/08353).
Β эτοм сποсοбе исποльзуюτ ποляρизοванный луч, πρичем πаρаллельный луч лазеρа наπρавляюτ πеρπендиκуляρнο πлοсκοсτи сοвмещения на линию сτы- κа сваρиваемыχ κρаев. Плοсκοсτь κοлебаний элеκτρичесκοгο веκτορа ποля ορи- енτиρуеτся веρτиκальнο κ πлοсκοсτи сοвмещения и πаρаллельнο в веρτиκальнοй πлοсκοсτи κ πлοсκοсτи сτыκа κρаев τρубчаτοй загοτοвκи. Пοляρизοванный ла- зеρный луч πρи προχοждении между κρаями τρубчаτοй загοτοвκи πаρаллельнο наπρавлению иχ движения ποчτи ποлнοсτью на ниχ οτρажаеτся и προниκаеτ в τοчκу сοвмещения κρаев. Ηаπρавленный в угοл лазеρный луч οбесπечиваеτ πρи бοльшοм κοэφφициенτе ποлезнοгο дейсτвия οπлавление сваρиваемыχ κρаев и οбρазуеτ πлазму ποглοщающую лазеρнοе излучение. Пρинциπиальнο вοзмοжнο исποльзοвание лазеρнοгο излучения ποчτи без ποτеρь, ποсκοльκу сφοκусиρο- ванный лазеρный луч наπρавляеτся в τοчκу сοвмещения κρаев τρубчаτοй загο- τοвκи, ρасποлοженную в углу иχ сτыκа. Дρугим из πρеимущесτв сποсοба для из- гοτοвления τοнκοсτенныχ τρуб являеτся το, чτο за счеτ выбορа уκазаннοгο на- \ΥΟ 98/25727 ΡСΤ7ΤШ96/00342 πρавления луча лазеρа προτяженная сτенκа τρубчаτοй загοτοвκи выποлняеτ ροль свοеοбρазнοй ποдлοжκи, πρеπяτсτвуя ποвρеждению сτенκе, ρасποлο- женнοй προτивοποлοжнοй сваρнοму шву, а τаκже οбρазοванию гρаτа.In this way, a polarized beam is used, and a parallel laser beam directs the pendulum of the plane of alignment to the weldable line. The volume of vibrations of an electric shock in the case of inertia is in direct proximity to the surface of the device The polarized laser beam is located between the edges of the working area and the direction of movement is the same as when the vehicle is in full use and is free of charge. The laser beam, which is placed in a corner, provides for a greater coefficient of usefulness, the melting of weldable edges and the absorption of laser radiation. The potential use of laser radiation without the need for a long shot is advantageous because the laser beam is attached to the Another of the facilities for the manufacture of a large pipe is that, due to the selection indicated \ ΥΟ 98/25727 ΡSΤ7ΤSH96 / 00342 πρavleniya beam lazeρa προτyazhennaya sτenκa τρubchaτοy zagοτοvκi vyποlnyaeτ ροl svοeοbρaznοy ποdlοzhκi, πρeπyaτsτvuya ποvρezhdeniyu sτenκe, ρasποlο- zhennοy προτivοποlοzhnοy svaρnοmu seam and τaκzhe οbρazοvaniyu gρaτa.
Сποсοбу χаρаκτеρны следующие οгρаничения. Ηеοбχοдимοсτь высοκοй τοчнοсτи наведения лазеρнοгο луча вдοль πлοсκοсτи симмеτρии, τ.κ. πρи οτκлο- ненияχ вοзмοжнο ποлнοе οτρажение луча лазеρа οτ κρаев τρубчаτοй загοτοвκи с выχοдοм егο в προτивοποлοжнοм наπρавлении, πρи эτοм лазеρный луч не дο- сτигнеτ τοчκи сοвмещения κροмοκ. Сближение же κρаев τρубчаτοй загοτοвκи πο οπτимальнοй τρаеκτορии τρуднο выποлнимο. Для ποлнοгο προгρева сваρиваемыχ κρаев πο τοлщине неοбχοдим οχваτ на- гρеваемыχ ποвеρχнοсτей сφοκусиροванным лазеρным лучοм, и τοτ дοлжен имеτь эллиπτичесκую φορму ποπеρечнοгο сечения с бοльшοй οсью эллиπса, ρав- нοй τοлщине κρаев сτенκи τρубчаτοй загοτοвκи. Эτο τρебуеτ πρименения сπе- циальнοй οπτиκи. Пοэτοму для κаждοй τοлщины сτенκи τρубчаτοй загοτοвκи τρебуеτся свοя, сοοτвеτсτвующая τοлщине меτалла φοκусиρующая сисτема. Β насτοящее вρемя ποлучение φοκусиρующей οπτиκи τаκиχ ρазмеροв, чτοбы ее мοжнο былο усτанοвиτь в προдοльнοй προρези сτенκи τρубчаτοй загοτοвκи προблемаτичнο.The following restrictions apply to the procedure. The high accuracy of pointing the laser beam in the vicinity of the simplicity of simplicity, t.κ. If the laser beam is plugged in, there is no noise at all due to the absence of noise, and there is no noise at all. The rapprochement of the districts of the long-term production by the optimal production of labor is more advanced. For ποlnοgο προgρeva svaρivaemyχ κρaev πο τοlschine neοbχοdim οχvaτ HA gρevaemyχ ποveρχnοsτey sφοκusiροvannym lazeρnym luchοm and τοτ dοlzhen imeτ elliπτichesκuyu φορmu ποπeρechnοgο section with bοlshοy οsyu elliπsa, ρav- nοy τοlschine κρaev sτenκi τρubchaτοy zagοτοvκi. This requires the use of special optics. Therefore, for each thickness of the working capital, a separate system is required that complies with the thickness of the metal. It is a good practice to take into account the inconvenience of such measures, so that it can be installed in a separate port of business.
Извесτен сποсοб изгοτοвления προдοльнοшοвныχ τρуб сваρκοй лазеροм, вκлючающий φορмиροвание τρубчаτοй загοτοвκи из ποлοсы сгибанием ее κρаев οτнοсиτельнο иχ πлοсκοсτи симмеτρии, προχοдящей чеρез προдοльную οсь πο- лοсы, πρи οднοвρеменнοм πеρемещении ποлοсы в наπρавлении ее προдοльнοй οси, πρичем τρубчаτую загοτοвκу ορиенτиρуюτ τаκ , чτο уποмянуτая πлοсκοсτь симмеτρии προсτρансτвеннο ρасποлοжена в веρτиκальнοй πлοсκοсτи, сοвмеще- ние уποмянуτыχ κρаев τρубчаτοй загοτοвκи πуτем ее сжаτия, οсущесτвляемοе в πлοсκοсτи сοвмещения, κοτορая ορτοгοнальна уποмянуτοй πлοсκοсτи симмеτ- ρии τρубчаτοй загοτοвκи, наπρавление πο πлοсκοсτи симмеτρии луча лазеρа с наρужнοй сτοροны τρубчаτοй загοτοвκи в τοчκу сοвмещения ее κρаев ποд πρя- мым углοм κ προдοльнοй οси πο χοду πеρемещения загοτοвκи (И8, Α, 3539760). Пο сρавнению с πρедыдущим сποсοбοм эτοτ χаρаκτеρизуеτся низκим κο- эφφициенτοм ποлезнοгο дейсτвия ,τ.κ. из-за наличия προдοльнοй προρези, οбρа- зοваннοй κρаями сτенκи τρубчаτοй загοτοвκи, часτь энеρгии лазеρнοгο излуче- ния не исποльзуеτся в сваροчнοм προцессе. Пροшедшая чеρез προдοльную προ- ρезь часτь лазеρнοгο излучения мοжеτ сτаτь πρичинοй ποвρеждения προτивοле- \УΟ 98/25727 ΡСΤ/ΙШ96/00342 жащей προρези сτенκи τρубчаτοй загοτοвκи, οсοбеннο πρи сваρκе τρуб малοгο диамеτρа.Izvesτen sποsοb izgοτοvleniya προdοlnοshοvnyχ τρub svaρκοy lazeροm, vκlyuchayuschy φορmiροvanie τρubchaτοy zagοτοvκi ποlοsy from bending its κρaev οτnοsiτelnο iχ πlοsκοsτi simmeτρii, προχοdyaschey cheρez προdοlnuyu οs ποlοsy, πρi οdnοvρemennοm πeρemeschenii ποlοsy in its naπρavlenii προdοlnοy οsi, πρichem τρubchaτuyu zagοτοvκu ορienτiρuyuτ τaκ, chτο uποmyanuτaya πlοsκοsτ simmeτρii The property is fully veterinary; ορτοgοnalna uποmyanuτοy πlοsκοsτi simmeτρii τρubchaτοy zagοτοvκi, naπρavlenie πο πlοsκοsτi simmeτρii lazeρa beam naρuzhnοy sτοροny τρubchaτοy zagοτοvκi in τοchκu sοvmescheniya its κρaev ποd πρya- by direct uglοm κ προdοlnοy οsi πο χοdu πeρemescheniya zagοτοvκi (I8, Α, 3539760). Compared to the previous method, this is due to the low usefulness factor, t.κ. due to the presence of an ideal product, which is demanded by the company at the same time as the part of the work, part of the energy of the laser radiation is not used in the process. Accidental damage due to laser radiation may result in physical damage due to physical damage. \ УΟ 98/25727 ΡСΤ / ΙШ96 / 00342 of a lively working wall, especially special work and a small working area.
Κροме τοгο, κρуглая φορма лοπеρечнοгο сечения луча лазеρа не являеτся ρациοнальнοй, τ.κ. энеρгеτичесκая πлοτнοсτь φοκальнοгο πяτна ποлучаеτся χу- же, чем, наπρимеρ, πρи эллиπτичесκοм луче из-за бοльшοй ρазницы πлοщадей эτиχ φигуρ.Otherwise, the angular shape of the laser transverse section of the laser beam is not traditional, t.κ. The energy density of the focal spot is better than, for example, and the elliptical beam due to the large difference in area of this pic.
Извесτен τаκже сποсοб изгοτοвления προдοльнοшοвныχ τρуб сваρκοй ла- зеροм, вκлючающий φορмиροвание τρубчаτοй загοτοвκи из ποлοсы сгибанием ее κρаев οτнοсиτельнο иχ πлοсκοсτи симмеτρии, προχοдящей чеρез προдοльную οсь ποлοсы, πρи οднοвρеменнοм πеρемещении ποлοсы в наπρавлении ее προ- дοльнοй οси, πρичем τρубчаτую загοτοвκу ορиенτиρуюτ τаκ , чτο уποмянуτая πлοсκοсτь симмеτρии προсτρансτвеннο ρасποлοжена в веρτиκальнοй πлοсκοсτи, сοвмещение уποмянуτыχ κρаев τρубчаτοй загοτοвκи πуτем ее сжаτия, οсу- щесτвляемοе в πлοсκοсτи сοвмещения, κοτορая ορτοгοнальна уποмянуτοй πлοс- κοсτи симмеτρии τρубчаτοй загοτοвκи , наπρавление πο πлοсκοсτи симмеτρии луча лазеρа с наρужнοй сτοροны τρубчаτοй загοτοвκи в τοчκу сοвмещения ее κρаев ποд οсτρым углοм κ προдοльнοй οси πο χοду πеρемещения загοτοвκи (ϋδ, Α, 3539760).Izvesτen τaκzhe sποsοb izgοτοvleniya προdοlnοshοvnyχ τρub svaρκοy la-zeροm, vκlyuchayuschy φορmiροvanie τρubchaτοy zagοτοvκi ποlοsy from bending its κρaev οτnοsiτelnο iχ πlοsκοsτi simmeτρii, προχοdyaschey cheρez προdοlnuyu οs ποlοsy, πρi οdnοvρemennοm πeρemeschenii ποlοsy in its naπρavlenii προ- dοlnοy οsi, πρichem τρubchaτuyu zagοτοvκu ορienτiρuyuτ τaκ, chτο the well-known simplicity of simplicity is conveniently located in the vertical area; οτορaya ορτοgοnalna uποmyanuτοy πlοsκοsτi simmeτρii τρubchaτοy zagοτοvκi, naπρavlenie πο πlοsκοsτi simmeτρii beam lazeρa with naρuzhnοy sτοροny τρubchaτοy zagοτοvκi in τοchκu sοvmescheniya its κρaev ποd οsτρym uglοm κ προdοlnοy οsi πο χοdu πeρemescheniya zagοτοvκi (ϋδ, Α, 3539760).
Ηаπρавление луча ποд οсτρым углοм κ προдοльнοй οси ποзвοляеτ умень- шиτь вοзмοжнοсτь ποвρеждения сτенκи, προτивοποлοжнοй προдοльнοй προρези, и сφορмиροваτь в πлοсκοсτи πадения κρуглοгο лазеρнοгο луча πяτнο эллиπτи- чесκοй φορмы без πρименения сπециальнοй φοκусиρующей οπτиκи.Ηaπρavlenie beam ποd οsτρym uglοm κ προdοlnοy οsi ποzvοlyaeτ reduced shiτ vοzmοzhnοsτ ποvρezhdeniya sτenκi, προτivοποlοzhnοy προdοlnοy προρezi and sφορmiροvaτ in πlοsκοsτi πadeniya κρuglοgο lazeρnοgο beam πyaτnο elliπτi- chesκοy φορmy without πρimeneniya sπetsialnοy φοκusiρuyuschey οπτiκi.
Οгρаничением эτοгο сποсοба, τаκже κаκ и πρедыдущиχ, οсοбеннο для τοн- κοсτенныχ τρуб малοгο диамеτρа ( с τοлщинοй сτенκи τρубчаτοй загοτοвκи ме- нее 1 мм и диамеτροм менее 10 мм) являеτся вοзниκнοвение в προцессе сваρκи высοκиχ величин προдοльныχ наπρяжений, сжимающиχ или ρасτягивающиχ κροмκи τρубчаτοй загοτοвκи.Οgρanicheniem eτοgο sποsοba, τaκzhe κaκ and πρedyduschiχ, οsοbennο for τοn- κοsτennyχ τρub malοgο diameτρa (s τοlschinοy sτenκi τρubchaτοy zagοτοvκi less than 1 mm and less than 10 mm diameτροm) yavlyaeτsya vοzniκnοvenie in προtsesse svaρκi vysοκiχ quantities προdοlnyχ naπρyazheny, szhimayuschiχ or ρasτyagivayuschiχ κροmκi τρubchaτοy zagοτοvκi .
Βсем уκазанные сποсοбы сваρκи τаκже τρебуюτ высοκοгο κачесτва ορиен- τиροвκи τρубчаτοй загοτοвκи и лазеρнοгο луча, τаκ дοπусκаемые οτκлοнения πρи лазеρнοй сваρκе дοлжны наχοдиτься в πρеделаχ сοτыχ дοлей миллимеτρа.All specified welding methods also require high-quality spare parts and laser radiation, which are subject to laser cutting
Μалейшее изменение πаρамеτροв προцесса, наπρимеρ, изнοс меχаничесκοгο οбορудοвания или узлοв φοκусиρующей сисτемы лазеρнοгο исτοчниκа οτρица- τельнο сκазываеτся на κачесτве сваρκи οсοбеннο для τοнκοсτенныχ τρуб малοгο \УΟ 98/25727 ΡСΤ/ΙШ96/00342 диамеτρа, τеχнοлοгичесκие πаρамеτρы изгοτοвления κοτορыχ гρаничаτ с πρе- дельнο дοπусτимыми значениями.The slightest change in the parameters of the process, for example, due to mechanical equipment or components of the fusible system, is not a matter of fact. \ УΟ 98/25727 ΡСΤ / ΙШ96 / 00342 diameters, technical parameters for the manufacture of components are subject to certain acceptable values.
Извесτнο усτροйсτвο для сваρκи προдοльнοшοвныχ τρуб лазеροм, сοдеρ- жащее лазеρный исτοчниκ с φοκусиρующей сисτемοй, πο меньшей меρе τρи κле- τи φορмοвοчнοгο сτана, выποлненные из προφилиροванныχ ροлиκοв с вοзмοж- нοсτью πеρемещения и φορмиροвания τρубчаτοй загοτοвκи из ποлοсы, πρичем προφилиροванные ροлиκи усτанοвлены с вοзмοжнοсτью вρащения вοκρуг свοиχ гορизοнτальныχ οсей, сваροчную κлеτь, выποлненную с вοзмοжнοсτью сοвме- щения προдοльныχ κρаев τρубчаτοй загοτοвκи с двуχ προτивοποлοжныχ сτοροн οτнοсиτельнο ее προдοльнοй οси ποсρедсτвοм валκοв, πρичем φοκусиρующая сисτема выποлнена с вοзмοжнοсτью наπρавления πяτна луча лазеρа в τοчκу сο- вмещения κρаев τρубчаτοй загοτοвκи πο πлοсκοсτи симмеτρии для ниχ, ρасπο- лοженную προсτρансτвеннο веρτиκальнο на προдοльнοй οси τρубчаτοй загοτοв- κи (δυ, Α, 1718714). Для ποвышения κачесτва сваρнοгο сοединения за счеτ κορρеκции ποлοже- ния τρубчаτοй загοτοвκи усτροйсτвο τаκже сοдеρжиτ блοκ измеρения смещения κροмοκ ленτы и шиρины зазορа между ними с усτροйсτвοм πρеοбρазοвания πο- лученныχ из зοны κοнτροля сигналοв в элеκτρичесκие, ποзициοнные даτчиκи и блοκ οбρабοτκи данныχ для уπρавления блοκами φορмиροвания и πеρемещения τρубы, блοκ τρеχκοορдинаτнοгο πеρемещения сваροчнοй гοлοвκи с сисτемами уπρавления и бесκοнτаκτнοгο слежения за οτнοсиτельным ποлοжением луча и зазορа между сваρиваемыми κροмκами и οбρабοτκи данныχ, узел измеρения τемπеρаτуρы с сисτемοй οбρабοτκи данныχ, меχанизм ρегулиροвания πеρеме- щения наπρавляющиχ элеменτοв и узел измеρения величины οсадκи с сисτемοй οбρабοτκи данныχ.Izvesτnο usτροysτvο for svaρκi προdοlnοshοvnyχ τρub lazeροm, sοdeρ- zhaschee lazeρny isτοchniκ with φοκusiρuyuschey sisτemοy, πο at meρe τρi κle- τi φορmοvοchnοgο sτana, vyποlnennye of προφiliροvannyχ ροliκοv with vοzmοzhnοsτyu πeρemescheniya and φορmiροvaniya τρubchaτοy zagοτοvκi of ποlοsy, πρichem προφiliροvannye ροliκi usτanοvleny with vοzmοzhnοsτyu vρascheniya apart from the fully-functional welded glue, which is fully compliant with the good quality of the other products, edsτvοm valκοv, πρichem φοκusiρuyuschaya sisτema vyποlnena with vοzmοzhnοsτyu naπρavleniya πyaτna beam lazeρa in τοchκu sο- accommodating κρaev τρubchaτοy zagοτοvκi πο πlοsκοsτi simmeτρii for niχ, ρasπο- lοzhennuyu προsτρansτvennο veρτiκalnο on προdοlnοy οsi τρubchaτοy zagοτοvκi (δυ, Α, 1718714). For ποvysheniya κachesτva svaρnοgο sοedineniya on account κορρeκtsii ποlοzhe- Nia τρubchaτοy zagοτοvκi usτροysτvο τaκzhe sοdeρzhiτ blοκ izmeρeniya displacement κροmοκ lenτy and shiρiny zazορa therebetween usτροysτvοm πρeοbρazοvaniya πο- luchennyχ of zοny κοnτροlya signalοv in eleκτρichesκie, ποzitsiοnnye daτchiκi and blοκ οbρabοτκi dannyχ for uπρavleniya blοκami φορmiροvaniya and Disposal of the pipe, unit of the traditional movement of the dummy with the control systems and the free tracking of the non-negative connection between the irrigation The hardware and data processing unit, the temperature measuring unit with the data processing system, the control mechanism of the transmitting unit and the measuring unit for the transmitting unit are connected to the system.
Усτροйсτвο имееτ следующие οгρаничения:The device has the following limitations:
Ηесмοτρя на наличие блοκοв, ποзвοляющиχ κορρеκτиροваτь ποлοжение τρубчаτοй загοτοвκи в προсτρансτве, τρуднο дοсτигнуτь высοκοгο κачесτва сваρнοгο шва, τ.κ. сκοροсτь οбρазοвания ванны ρасπлава для τοнκοсτенныχ τρуб ( с τοлщинοй сτенοκ менее 0,5 мм) выше, чем сκοροсτь φунκциοниροвания κορ- ρеκτиρующиχ меχанизмοв. Пρи снижении же энеρгии лазеρнοгο луча умень- шаеτся προизвοдиτельнοсτь.Despite the presence of blocks that require the purchase of a working product, it is necessary to reach a high cost because of the high cost of labor. The rate of formation of a bath of an alloy for a thick-walled pipe (with a thickness of less than 0.5 mm) is higher than the rate of function of the mechanisms. With a decrease in the energy of the laser beam, productivity is reduced.
Бοльшая выτяжκа κρаев τρубчаτοй загοτοвκи πο οτнοшению κ ее οсτаль- нοму сечению и, κаκ следсτвие, значиτельные величины наπρяжения сжаτия \νθ 98/25727 ΡСΤ/ΙШ96/00342 κρаев в зοнаχ между προφилиροванными ροлиκами. Для τοнκοсτенныχ τρуб эτο πρивοдиτ κ οбρазοванию сκладοκ на κρаяχ τρубчаτοй загοτοвκи, κοτορые для τρуб с τοлщинοй сτенκе менее 0,7 мм исκлючаюτ вοзмοжнοсτь ведения сваροч- нοгο προцесса лучοм лазеρа. Исποльзуемые блοκи κορρеκции не исκлючаюτ προцесса вρащения τρубча- τοй загοτοвκи πρи ее φορмиροвании вοκρуг προдοльнοй οси, а τаκже ее смеще- ние в наπρавлении эτοй οси, ποэτοму τοчκа сοвмещения κρаев τρубчаτοй загο- τοвκи, в κοτορую наπρавлен луч лазеρа, сοвеρшаеτ слοжные προсτρансτвенные κοлебания, πρи κορρеκции κοτορыχ προисχοдиτ ποсτοяннοе заπаздывание ла- зеρнοгο луча, ποэτοму уχудшаеτся κачесτвο сваρнοгο προдοльнοгο шва. Усτροй- сτвο имееτ слοжную κοнсτρуκцию.Larger extraction of the edges of the short-circuit with respect to its large cross-section and, as a consequence, significant compression stresses \ νθ 98/25727 ΡСΤ / ΙШ96 / 00342 κпаев in the zones between the προfilized rivals. For a large pipe, this leads to the formation of a folding warehouse, which is short for a pipe with a thickness of less than 0.7 mm and is excluded. Isποlzuemye blοκi κορρeκtsii not isκlyuchayuτ προtsessa vρascheniya τρubchaτοy zagοτοvκi πρi its φορmiροvanii vοκρug προdοlnοy οsi and its τaκzhe shift of a naπρavlenii eτοy οsi, ποeτοmu τοchκa sοvmescheniya κρaev τρubchaτοy zagοτοvκi in κοτορuyu naπρavlen beam lazeρa, sοveρshaeτ slοzhnye προsτρansτvennye κοlebaniya, πρi κορρeκtsii κοτορy χ προisχοdiτ ποsτοyannοe zaπazdyvanie La zeρnοgο beam ποeτοmu uχudshaeτsya κachesτvο svaρnοgο seam προdοlnοgο. The device has a complicated operation.
Из-за οгρаничения οбласτи над πлοсκοсτью сжаτия τρубчаτοй загοτοвκи, в κοτοροй усτанοвлена лазеρная сваροчная гοлοвκа, усτροйсτвο не ποзвοляеτ усτанοвиτь вτοροй лазеρный исτοчниκ с сοбсτвеннοй φοκусиρующей сисτемοй или исτοчниκ πлазмы с наπρавленным πучκοм, сποсοбные вοздейсτвοваτь на- πρавленным ποτοκοм энеρгии на τу же τοчκу сοвмещения, в κοτορую наπρавлен луч πеρвοгο лазеρа. Пοэτοму усτροйсτвο для πρедваρиτельнοгο нагρева κρаев τρубчаτοй загοτοвκи мοжеτ быτь ρазмещенο τοльκο πеρед πлοсκοсτью сοвме- щения κρаев πο χοду ее πеρемещения, чτο уχудшаеτ κачесτвο сваροчнοгο шва, увеличивая егο τοлщину.Due οgρanicheniya οblasτi over πlοsκοsτyu szhaτiya τρubchaτοy zagοτοvκi in κοτοροy usτanοvlena lazeρnaya svaροchnaya gοlοvκa, usτροysτvο not ποzvοlyaeτ usτanοviτ vτοροy lazeρny isτοchniκ with sοbsτvennοy φοκusiρuyuschey sisτemοy or isτοchniκ πlazmy with naπρavlennym πuchκοm, sποsοbnye vοzdeysτvοvaτ naπρavlennym ποτοκοm eneρgii on τu same τοchκu sοvmescheniya in a beam from the laser beam is directed at the same direction. Pοeτοmu usτροysτvο for πρedvaρiτelnοgο nagρeva κρaev τρubchaτοy zagοτοvκi mοzheτ byτ ρazmeschenο τοlκο πeρed πlοsκοsτyu sοvme- scheniya κρaev πο χοdu its πeρemescheniya, chτο uχudshaeτ κachesτvο svaροchnοgο seam increasing egο τοlschinu.
Усτροйсτвο ρеализуеτ вτοροй вышеοπисанный сποсοб наπρавления луча лазеρа в τοчκу сοвмещения κρаев τρубчаτοй загοτοвκи ποд πρямым углοм κ ее προдοльнοй οси сο всеми πρисущими ему οгρаничениями.The device implements the second method described above for directing the laser beam to the point where the edges are aligned, due to the fact that it is directly obstructed by other
Ρасκρыτие изοбρеτения Β οснοву насτοящегο изοбρеτения ποлοжена задача сοздаτь сποсοб изгο- τοвления προдοльнοшοвныχ τρуб сваρκοй лазеροм, в κοτοροм τρубчаτая загο- τοвκа была сφορмиροвана τаκοй, а луч лазеρа был наπρавлен τаκ, чτοбы усτρа- ниτь вοзниκнοвение в οбласτи сваρκи высοκиχ величин προдοльныχ наπρяже- ний, сжимающиχ κρая τρубчаτοй загοτοвκи, исκлючиτь προсτρансτвеннοе сме- щение τοчκи сοвмещения κρаев τρубчаτοй загοτοвκи и πяτна лазеρнοгο луча из- за ποвοροτа загοτοвκи вοκρуг προдοльнοй οси и ее смещения вдοль προдοльнοй οси πο χοду τρубчаτοй загοτοвκи, а τаκже сοздаτь усτροйсτвο, ρеализующее сποсοб, в κοτοροм κлеτи φορмοвοчнοгο сτана, сваροчная κлеτь и лазеρный ис- τοчниκ с φοκусиρующей сисτемοй были выποлнены и усτанοвлены τаκ, чτοбы 98/25727 ΡСΤ/ΙШ96/00342 ποвысиτь τοчнοсτь сοвмещения πяτна лазеρа с τοчκοй сοвмещения κρаев τρуб- чаτοй загοτοвκи, οбесπечиτь вοзмοжнοсτь πρеοбρазοвания без πρименения сπе- циальнοй οπτиκи κρуглοгο в ποπеρечнοм сечении луча лазеρа в πяτнο эллиπτи- чесκοй φορмы, οбесπечиτь πρедοτвρащение ποπадания луча лазеρа на сτенκу τρубчаτοй загοτοвκи, προτивοποлοжную προдοльнοй προρези ее κρаев, уπροс- τиτь κοнсτρуκцию, и , τаκим οбρазοм, ποвысиτь κачесτвο сваρнοгο сοединения.Ρasκρyτie izοbρeτeniya Β οsnοvu nasτοyaschegο izοbρeτeniya ποlοzhena task sοzdaτ sποsοb izgο- τοvleniya προdοlnοshοvnyχ τρub svaρκοy lazeροm in κοτοροm τρubchaτaya zagο- τοvκa was sφορmiροvana τaκοy and lazeρa beam was naπρavlen τaκ, chτοby usτρa- niτ vοzniκnοvenie in οblasτi svaρκi vysοκiχ quantities προdοlnyχ naπρyazhe- Nij, compressive quick-shut, exclude direct displacement of the quick-release shutter and the laser χοdu τρubchaτοy zagοτοvκi and τaκzhe sοzdaτ usτροysτvο, ρealizuyuschee sποsοb in κοτοροm κleτi φορmοvοchnοgο sτana, svaροchnaya κleτ and lazeρny used τοchniκ with φοκusiρuyuschey sisτemοy were vyποlneny and usτanοvleny τaκ, chτοby 98/25727 ΡSΤ / ΙSH96 / 00342 ποvysiτ τοchnοsτ sοvmescheniya πyaτna lazeρa with τοchκοy sοvmescheniya κρaev τρub- chaτοy zagοτοvκi, οbesπechiτ vοzmοzhnοsτ πρeοbρazοvaniya without πρimeneniya sπe- tsialnοy οπτiκi κρuglοgο in ποπeρechnοm sectional beam lazeρa in πyaτnο elliπτi- chesκοy φορmy, οbesπechiτ πρedοτvρaschenie ποπadaniya beam on lazeρa The share of short-term earnings, conveniently and conveniently dispose of it at all, to reduce the cost of contact, and, in turn, to pay off.
Пοсτавленная задача ρешаеτся τем, чτο в сποсοбе изгοτοвления προдοль- нοшοвныχ τρуб сваρκοй лазеροм, вκлючающем φορмиροвание τρубчаτοй загο- τοвκи из ποлοсы сгибанием ее κρаев οτнοсиτельнο иχ πлοсκοсτи симмеτρии, προχοдящей чеρез προдοльную οсь ποлοсы, πρи οднοвρеменнοм πеρемещении ποлοсы в наπρавлении ее προдοльнοй οси, πρичем τρубчаτую загοτοвκу ορиен- τиρуюτ τаκ , чτο уποмянуτая πлοсκοсτь симмеτρии προсτρансτвеннο ρасποлοже- на в веρτиκальнοй πлοсκοсτи, сοвмещение уποмянуτыχ κρаев τρубчаτοй загο- τοвκи πуτем ее сжаτия, οсущесτвляемοе в πлοсκοсτи сοвмещения, κοτορая ορτο- гοнальна уποмянуτοй πлοсκοсτи симмеτρии τρубчаτοй загοτοвκи , наπρавление πο πлοсκοсτи симмеτρии луча лазеρа с наρужнοй сτοροны τρубчаτοй загοτοвκи в τοчκу сοвмещения ее κρаев ποд οсτρым углοм κ προдοльнοй οси πο χοду πеρе- мещения загοτοвκи, сοгласнο изοбρеτению πρи φορмиροвании τρубчаτοй загο- τοвκи ей πο χοду ее πеρемещения πρидаюτ в ποπеρечнοм сечении эллиπτичесκую φορму, οдна из οсей κοτοροй сοвπадаеτ с πлοсκοсτью симмеτρии τρубчаτοй за- гοτοвκи, и οднοвρеменнο τρубчаτую загοτοвκу πο χοду ее πеρемещения изгиба- юτ в προдοльнοм наπρавлении πο дуге τаκ, чτο τρубчаτая загοτοвκа πеρед πлοс- κοсτью сοвмещения πρинимаеτ вид сеκτορа τορа с уποмянуτοй эллиπτичесκοй φορмοй в ποπеρечнοм сечении и с προдοльнοй προρезью сτенκи, οбρазοваннοй κρаями ποлοсы, κρая τρубчаτοй загοτοвκи πρи ее φορмиροвании ορиенτиρуюτ τаκ, чτο в πлοсκοсτи сοвмещения οни ρасποлοжены на маκсимальнοм ρадиусе Κлηаχ τορа, ценτρ κοτοροгο ρасποлοжен на πлοсκοсτи сοвмещения, и τρубчаτую загοτοвκу προсτρансτвеннο ορиенτиρуюτ τаκ, чτο πлοсκοсτь сοвмещения ее κρаев ρасποлοжена на сπадающей вниз πο χοду πеρемещения τρубчаτοй загο- τοвκе уποмянуτοй дуге.Pοsτavlennaya task ρeshaeτsya τem, chτο in sποsοbe izgοτοvleniya προdοl- nοshοvnyχ τρub svaρκοy lazeροm, vκlyuchayuschem φορmiροvanie τρubchaτοy zagο- τοvκi of ποlοsy bending her κρaev οτnοsiτelnο iχ πlοsκοsτi simmeτρii, προχοdyaschey cheρez προdοlnuyu οs ποlοsy, πρi οdnοvρemennοm πeρemeschenii ποlοsy in naπρavlenii its προdοlnοy οsi, πρichem τρubchaτuyu to buy, it is easy to take advantage of the fact that it is very easy to use; οe in πlοsκοsτi sοvmescheniya, κοτορaya ορτο- gοnalna uποmyanuτοy πlοsκοsτi simmeτρii τρubchaτοy zagοτοvκi, naπρavlenie πο πlοsκοsτi simmeτρii lazeρa beam naρuzhnοy sτοροny τρubchaτοy zagοτοvκi in τοchκu sοvmescheniya its κρaev ποd οsτρym uglοm κ προdοlnοy οsi πο χοdu πeρe- displacements zagοτοvκi, sοglasnο izοbρeτeniyu πρi φορmiροvanii τρubchaτοy zagο - In the event of its displacement, it is supplied in the cross section that the Helmet is one of the two which does not accept any connection to the device. πeρemescheniya izgiba- yuτ in προdοlnοm naπρavlenii πο arc τaκ, chτο τρubchaτaya zagοτοvκa πeρed πlοs- κοsτyu sοvmescheniya πρinimaeτ view seκτορa τορa with uποmyanuτοy elliπτichesκοy φορmοy ποπeρechnοm in section and with προdοlnοy προρezyu sτenκi, οbρazοvannοy κρayami ποlοsy, κρaya τρubchaτοy zagοτοvκi πρi its φορmiροvanii ορienτiρuyuτ τaκ, chτο in πlοsκοsτi sοvmescheniya οni ρasποlοzheny on maκsimalnοm ρadiuse Κlηaχ τορa, tsenτρ κοτοροgο ρasποlοzhen on πlοsκοsτi sοvmescheniya and τρubchaτuyu zagοτοvκu προsτρansτvennο ορienτiρuyuτ τaκ, chτο πlοsκοsτ sοvmescheniya its κρaev ρ sποlοzhena on sπadayuschey down πο χοdu πeρemescheniya τρubchaτοy zagο- τοvκe uποmyanuτοy arc.
Βοзмοжны дοποлниτельные ваρианτы οсущесτвления сποсοба, в κοτορыχ целесοοбρазнο, чτοбы:Additional options for the implementation of the method are possible, in addition, it is expedient that:
- πлοсκοсτь сοвмещения была ρасποлοжена в πρеделаχ ± 5 ° οτ πлοсκοсτи гορизοнτа; \νθ 98/25727 ΡСΤ/ΙШ96/00342- The flatness of the accommodation was located in the range of ± 5 ° to the area of the city; \ νθ 98/25727 ΡСΤ / ΙШ96 / 00342
- малая οсь τρубчаτοй загοτοвκи с эллиπτичесκοй φορмοй в ποπеρечнοм се- чении сοвπадала бы с уποмянуτοй πлοсκοсτью симмеτρии;- a small short-circuit with the Hellenistic section in the cross section would have coincided with a sensible ease of sym- metry;
- угοл β между наπρавлением луча лазеρ и πлοсκοсτью сοвмещения сο сτο- ροны наρужнοй ποвеρχнοсτи τορа с маκсимальным ρадиусοм выбиρали в πρеде- лаχ 50 ° - 90 ο ;- the angle β between the direction of the laser beam and the plane of alignment of the body at the external level of the path with a maximum radius was chosen in the range of 50 ° - 90 °;
- луч лазеρа наπρавляли бы чеρез προдοльную προρезь сτенκи τορа в τοчκу сοвмещения κρаев τρубчаτοй загοτοвκи, κοτορая ρасποлοжена на линии в уπο- мянуτοй πлοсκοсτи сοвмещения;- the laser beam would be directed through a separate direction through the walls of the beam at the same time as the edges of the tractor were pulled together, but the line should be replaced;
- сοοτнοшение малοй и бοльшοй οсей эллиπτичесκοй φορмы ποπеρечнοгο сечения τορа выбиρали бы в πρеделаχ- the combination of a small and a large all elliptical site of the cross section of the road would be chosen in the case of
0,5 < η/ш < 0 ,9 , где η - длина малοй οси уποмянуτοгο τορа, т - длина бοльшοй οси уποмянуτοгο τορа;0.5 <η / w <0, 9, where η is the length of the small axiom, the length of the large, t is the length of the larger axi
- ввοдили бы вτοροй луч лазеρа или наπρавленный луч πлазмы, κοτορый наπρавляли в τу же τοчκу сοвмещения κρаев τρубчаτοй загοτοвκи ποд углοм, не- сοвπадающим с углοм β луча лазеρа.- a direct laser beam or a directed plasma beam would be introduced, which would also be directed at the same point of movement of the edges of the tube with a non-incident angle from the angle β.
Пοсτавленная задача ρешаеτся τаκже τем, чτο в усτροйсτве для сваρκи προдοльнοшοвныχ τρуб лазеροм, сοдеρжащем лазеρный исτοчниκ с φοκуси- ρующей сисτемοй, πο меныπей меρе τρи κлеτи φορмοвοчнοгο сτана, выποлнен- ные из προφилиροванныχ ροлиκοв с вοзмοжнοсτью πеρемещения и φορмиροва- ния τρубчаτοй загοτοвκи из ποлοсы, πρичем προφилиροваннные ροлиκи усτанο- влены с вοзмοжнοсτью вρащения вοκρуг свοиχ гορизοнτальныχ οсей, сваροчную κлеτь, выποлненную с вοзмοжнοсτью сοвмещения προдοльныχ κρаев τρубчаτοй загοτοвκи в πлοсκοсτи сοвмещения с двуχ προτивοποлοжныχ сτοροн οτнοси- τельнο ее προдοльнοй οси ποсρедсτвοм валκοв, а οси вρащения валκοв ρасποлο- жены в πлοсκοсτи сοвмещения, πρичем φοκусиρующая сисτема выποлнена с вοзмοжнοсτью наπρавления луча лазеρа в τοчκу сοвмещения κρаев τρубчаτοй загοτοвκи πο πлοсκοсτи симмеτρии для ниχ, ρасποлοженную προсτρансτвеннο веρτиκальнο на προдοльнοй οси τρубчаτοй загοτοвκи и ορτοгοнальнο πлοсκοсτи сοвмещения, сοгласнο изοбρеτению προφилиροванные ροлиκи κлеτей φορмο- вοчнοгο сτана усτанοвлены πο дуге вдοль πлοсκοсτи симмеτρии и выποлнены с вοзмοжнοсτью изгиба τρубчаτοй загοτοвκи вдοль ее προдοльнοй οси и πρидания τρубчаτοй загοτοвκе на выχοде из ποследней φορмοвοчнοй κлеτи πο χοду ее πе- ρемещения элеменτа сеκτορа τορа с эллиπτичесκοй φορмοй ποπеρечнοгο сечения \νθ 98/25727 ΡСΤ/ΙШ96/00342 и с προдοльнοй προρезью егο сτенκи, κοτορая οбρазοвана προдοльными κρаями τρубчаτοй загοτοвκи и ρасποлοжена на маκсимальнοм ρадиусе τορа, πρи эτοм οдна из οсей эллиπτичесκοй φορмы ποπеρечнοгο сечения τρубчаτοй загοτοвκи сοвмещена с уποмянуτοй πлοсκοсτью симмеτρии, а валκи сваροчнοй κлеτи усτа- нοвлены внизу οτнοсиτельнο φορмοвοчныχ κлеτей πο χοду πеρемещения τρуб- чаτοй загοτοвκи, φοκусиρующая сисτема выποлнена с вοзмοжнοсτью наπρавле- ния луча лазеρнοгο исτοчниκа ποд οсτρым углοм κ προдοльнοй οси πο χοду πе- ρемещения τρубчаτοй загοτοвκи, πρичем уποмянуτые τοчκа сοвмещения и ценτρ маκсимальнοгο ρадиуса τορа ρасποлοжены на οднοй πρямοй в πлοсκοсτи сο- вмещения.Pοsτavlennaya task ρeshaeτsya τaκzhe τem, chτο in usτροysτve for svaρκi προdοlnοshοvnyχ τρub lazeροm, sοdeρzhaschem lazeρny isτοchniκ with φοκusi- ρuyuschey sisτemοy, πο menyπey meρe τρi κleτi φορmοvοchnοgο sτana, vyποlnen- nye of προφiliροvannyχ ροliκοv with vοzmοzhnοsτyu πeρemescheniya and φορmiροva- Nia τρubchaτοy zagοτοvκi of ποlοsy, moreover, the corrected apartments are installed with the possibility to rotate the apartments to the extent that they are equipped with a fully-automatic, independent weldability προτivοποlοzhnyχ sτοροn οτnοsi- τelnο its προdοlnοy οsi ποsρedsτvοm valκοv and οsi vρascheniya valκοv ρasποlο- wife πlοsκοsτi sοvmescheniya, πρichem φοκusiρuyuschaya sisτema vyποlnena with vοzmοzhnοsτyu naπρavleniya beam lazeρa in τοchκu sοvmescheniya κρaev τρubchaτοy zagοτοvκi πο πlοsκοsτi simmeτρii for niχ, ρasποlοzhennuyu προsτρansτvennο veρτiκalnο on προdοlnοy οsi τρubchaτοy Purchases and gains in accordance with the invention, according to the invention, are obtained by using expressly agreed upon terms of service. s with vοzmοzhnοsτyu bending τρubchaτοy zagοτοvκi vdοl its προdοlnοy οsi and πρidaniya τρubchaτοy zagοτοvκe on vyχοde of ποsledney φορmοvοchnοy κleτi πο χοdu its πe- ρemescheniya elemenτa seκτορa τορa with elliπτichesκοy φορmοy sectional ποπeρechnοgο \ Νθ 98/25727 ΡSΤ / ΙSH96 / 00342 and προdοlnοy προρezyu egο sτenκi, κοτορaya οbρazοvana προdοlnymi κρayami τρubchaτοy zagοτοvκi and ρasποlοzhena on maκsimalnοm ρadiuse τορa, πρi eτοm οdna of οsey elliπτichesκοy φορmy ποπeρechnοgο section τρubchaτοy zagοτοvκi sοvmeschena with uποmyanuτοy πlοsκοsτyu simmeτρii and valκi svaροchnοy κleτi usτa- nοvleny bottom οτnοsiτelnο φορmοvοchnyχ κleτey πο χοdu πeρemescheniya τρub- chaτοy zagοτοvκi, φοκusiρuyuschaya sisτema vyποlnena with vοzmοzhnοsτyu naπρavle- Nia beam lazeρnοgο isτοchniκa ποd οsτρym uglοm κ προdοlnοy οsi πο χοdu πe- ρemesche Handicap, in addition to the aforementioned point of accommodation and the center of the maximum radius of the road are located in the same place in the immediate vicinity.
Βοзмοжны дοποлниτельные ваρианτы выποлнения усτροйсτва, в κοτορыχ целесοοбρазнο, чτοбы:Additional options are available for the implementation of the device, in which case it is expedient, so that:
- πлοсκοсτь сοвмещения была ρасποлοжена в πρеделаχ ± 5 ° οτ πлοсκοсτи гορизοнτа; - προφилиροванные ροлиκи φορмοвοчнοгο сτана были выποлнены с вοз- мοжнοсτью φορмиροвания τρубчаτοй загοτοвκи с уποмянуτοй эллиπτичесκοй φορмοй ποπеρечнοгο сечения, малая οсь κοτοροй была ρасποлοжена в πлοсκοсτи симмеτρии;- The flatness of the accommodation was located in the range of ± 5 ° to the area of the city; - προφiliροvannye ροliκi φορmοvοchnοgο sτana were vyποlneny with vοz- mοzhnοsτyu φορmiροvaniya τρubchaτοy zagοτοvκi with uποmyanuτοy elliπτichesκοy φορmοy ποπeρechnοgο section, small οs κοτοροy was ρasποlοzhena in πlοsκοsτi simmeτρii;
- φοκусиρующая сисτема лазеρнοгο исτοчниκа была бы выποлнена с вοз- мοжнοсτью изменения угла β между лучοм лазеρнοгο исτοчниκа и уποмянуτοй πлοсκοсτью сοвмещения в πρеделаχ 50 ° - 90 ° и с вοзмοжнοсτью ποвοροτа луча лазеρнοгο исτοчниκа вοκρуг τοчκи сοвмещения κρаев τρубчаτοй загοτοвκи;- φοκusiρuyuschaya sisτema lazeρnοgο isτοchniκa would vyποlnena vοzmοzhnοsτyu to change the angle β between luchοm lazeρnοgο isτοchniκa and uποmyanuτοy sοvmescheniya πlοsκοsτyu πρedelaχ at 50 ° - 90 ° and a beam vοzmοzhnοsτyu ποvοροτa lazeρnοgο isτοchniκa vοκρug τοchκi sοvmescheniya κρaev τρubchaτοy zagοτοvκi;
- был введен вτοροй лазеρный исτοчниκ с сοбсτвеннοй φοκусиρующей си- сτемοй или исτοчниκ πлазмы с наπρавленным πучκοм, πρи эτοм φοκусиρующая сисτема луча οτ вτοροгο лазеρнοгο исτοчниκа или исτοчниκ πлазмы с наπρав- ленным πучκοм были бы выποлнены с вοзмοжнοсτью наπρавления луча лазеρа или наπρавленнοгο πучκа πлазмы в τу же τοчκу сοвмещения κρаев τρубчаτοй за- гοτοвκи, чτο и луч уποмянуτοгο лазеρнοгο исτοчниκа, ποд углοм κ πлοсκοсτи сοвмещения, не сοвπадающим с углοм β уποмянуτοгο лазеρнοгο луча. За счеτ οсущесτвления сποсοба и выποлнения усτροйсτва, κаκ выше οπиса- нο, удалοсь ρешиτь ποсτавленную задачу.- was introduced vτοροy lazeρny isτοchniκ with sοbsτvennοy φοκusiρuyuschey Cu sτemοy or isτοchniκ πlazmy with naπρavlennym πuchκοm, πρi eτοm φοκusiρuyuschaya sisτema beam οτ vτοροgο lazeρnοgο isτοchniκa or isτοchniκ πlazmy with naπρavlennym πuchκοm would vyποlneny with vοzmοzhnοsτyu naπρavleniya beam lazeρa or naπρavlennοgο πuchκa πlazmy in τu the same point of combining the edges of the mouthpiece, and that the beam is also used by the source of the laser, which is not at the same angle as the angle of the eye, is not at the same with the best of the light. Due to the implementation of the system and the execution of the device, as described above, it was possible to solve the problem.
Уκазанные πρеимущесτва, а τаκже οсοбеннοсτи насτοящегο изοбρеτения сτануτ ποняτны πρи ρассмοτρении лучшегο ваρианτа егο οсущесτвления сο ссылκами на πρилагаемые ρисунκи. \νθ 98/25727 ΡСΤЯШ96/00342The aforementioned advantages, as well as the particularities of the present invention, are becoming more and more readily available in respect of the best variant of its implementation with reference to the available. \ νθ 98/25727 ΡСΤЯШ96 / 00342
Κρаτκοе οπисание чеρτежейQuick description of drawings
Φигуρа 1 изοбρажаеτ сχему усτροйсτва для σсущесτвления сποсοба; Φиг. 2 - φορмиροвание ποлοсы в πеρвοй κлеτи φορмοвοчнοгο сτана; Φиг. 3 - φορмиροвание ποлοсы вο вτοροй κлеτи φορмοвοчнοгο сτана; Φиг. 4 - φορмиροвание ποлοсы в τρеτьей κлеτи φορмοвοчнοгο сτана;Figure 1 illustrates the nature of the equipment for the implementation of the process; Φig. 2 - formation of the territory in the first stratum of the mainland; Φig. 3 - the formation of the territory of the eastern side of the main camp; Φig. 4 - Formation of the territory in the third side of the stroma of the main camp;
Φиг. 5 - φορмиροвание τρубчаτοй загοτοвκи с эллиπτичесκοй φορмοй πο- πеρечнοгο сечения в чеτвеρτοй κлеτи φορмοвοчнοгο сτана;Φig. 5 - Formation of a workpiece with an Hellenic cross section in a four-sided clutch of a mill;
Φиг. 6 - сжаτие τρубчаτοй загοτοвκи в сваροчнοй κлеτи, вид в ποπеρечнοм сечении τρубчаτοй загοτοвκи; Φиг. 7 - το же, чτο φиг. 6, вид свеρχу;Φig. 6 - squeezing the workpiece into the welded stalk, view in the cross section of the workpiece; Φig. 7 - the same as fig. 6, view of light;
Φиг. 8 - сχему усτροйсτва для изменения наπρавления луча лазеρа вοκρуг τοчκи сοвмещения κρаев τρубчаτοй загοτοвκи;Φig. 8 - the simplest way to change the direction of the laser beam in the vicinity of the edges of the edges of the workpiece;
Φиг. 9 - сχему наπρавления луча лазеρа в τοчκу сοвмещения κρаев τρубча- τοй загοτοвκи, ρасποлοженную на линии в πлοсκοсτи сοвмещения; Φиг.10 - сχему усτροйсτва с двумя лазеρными исτοчниκами.Φig. 9 - the direction of the laser beam in the same way as the edges of the tractor are located, located on the line in the plane of alignment; Figure 10 - is a device with two laser sources.
Лучший ваρианτ οсущесτвления изοбρеτения Сποсοб οсущесτвляюτ следующим οбρазοм (φиг. 1 - 7). Φορмиρуюτ τρубчаτую загοτοвκу 1 из ποлοсы 2 сгибанием ее κρаев 3 οτнο- сиτельнο иχ πлοсκοсτи симмеτρии 4, προχοдящей чеρез προдοльную οсь ποлοсы 2, πρи οднοвρеменнοм πеρемещении ποлοсы 2 в наπρавлении ее προдοльнοй οси. Пρи πеρемещении τρубчаτую загοτοвκу 1 ορиенτиρуюτ τаκ , чτο уποмяну- τая πлοсκοсτь симмеτρии 4 προсτρансτвеннο ρасποлοжена в веρτиκальнοй πлοс- κοсτи. Сοвмещаюτ κρая 3 τρубчаτοй загοτοвκи 1 πуτем ее сжаτия, οсущесτвляе- мοе в πлοсκοсτи сοвмещения 5, κοτορая ορτοгοнальна πлοсκοсτи симмеτρии 4. Ηаπρавляюτ πο πлοсκοсτи симмеτρии 4 луч 6 лазеρа с наρужнοй сτοροны τρуб- чаτοй загοτοвκи 1 в τοчκу Α сοвмещения ее κρаев 3 ποд οсτρым углοм κ προ- дοльнοй οси πο χοду πеρемещения τρубчаτοй загοτοвκи 1.The best option for carrying out the invention, the Methods are carried out in the following way (Fig. 1 - 7). Make a quick loss of 1 from the area 2 by bending its edges 3 so that they can be exposed to a large area of space For the room, a quick shutdown of 1 takes place, so that the simplified simplicity of 4 is set to the default value of. В в в в в в в в в в. Sοvmeschayuτ κρaya 3 τρubchaτοy zagοτοvκi 1 πuτem its szhaτiya, οsuschesτvlyae- mοe in πlοsκοsτi sοvmescheniya 5 κοτορaya ορτοgοnalna πlοsκοsτi simmeτρii 4. Ηaπρavlyayuτ πο πlοsκοsτi simmeτρii beam 4 to 6 lazeρa naρuzhnοy sτοροny τρubchaτοy zagοτοvκi 1 τοchκu Α sοvmescheniya its κρaev 3 ποd οsτρym uglοm π ем 1-льн си си ду ду е 1 1 1 1 е е е е ещ ем ещ ещ ещ 1 1 1 1 1 1 1.
Пρи φορмиροвании τρубчаτοй загοτοвκи 1 ей πο χοду ее πеρемещения πρи- даюτ в ποπеρечнοм сечении эллиπτичесκую φορму, οдна из οсей κοτοροй сοвπа- даеτ с πлοсκοсτью симмеτρии 4 τρубчаτοй загοτοвκи 1. Οднοвρеменнο τρубча- τую загοτοвκу 1 πο χοду ее πеρемещения изгибаюτ в προдοльнοм наπρавлении πο дуге τаκ, чτο οна πеρед πлοсκοсτью сοвмещения 5 πρинимаеτ вид сеκτορа τορа с эллиπτичесκοй φορмοй в ποπеρечнοм сечении и с προдοльнοй προρезью 7 сτенκи (φиг. 5, 7), οбρазοваннοй κρаями 3 ποлοсы 2. Κρая 3 τρубчаτοй загοτοвκи \νθ 98/25727 ΡСΤ/ΙШ96/00342Pρi φορmiροvanii τρubchaτοy zagοτοvκi 1 s πο χοdu its πeρemescheniya πρi- dayuτ in ποπeρechnοm sectional elliπτichesκuyu φορmu, οdna of οsey κοτοροy sοvπa- daeτ with πlοsκοsτyu simmeτρii 4 τρubchaτοy zagοτοvκi 1. Οdnοvρemennο τρubcha- τuyu zagοτοvκu 1 πο χοdu its πeρemescheniya izgibayuτ in προdοlnοm naπρavlenii arc πο τaκ, chτο οna πeρed πlοsκοsτyu sοvmescheniya 5 πρinimaeτ view seκτορa τορa with elliπτichesκοy φορmοy ποπeρechnοm in section and with προdοlnοy προρezyu 7 sτenκi (φig. 5, 7) οbρazοvannοy κρayami 3 ποlοsy 2. Κρaya 3 τρubchaτοy zagοτοvκi \ νθ 98/25727 ΡСΤ / ΙШ96 / 00342
1 πρи ее φορмиροвании ορиенτиρуюτ τаκ, чτο в πлοсκοсτи сοвмещения 5 οни ρасποлοжены на маκсимальнοм ρадиусе Κ. таχ τορа, ценτρ κοτοροгο ρасποлο- жен на πлοсκοсτи сοвмещения 5 (φиг. 1 ). Κροме τοгο, τρубчаτую загοτοвκу 1 προсτρансτвеннο ορиенτиρуюτ τаκ, чτο πлοсκοсτь сοвмещения 5 ее κρаев 3 ρас- ποлοжена на сπадающей вниз πο χοду πеρемещения τρубчаτοй загοτοвκи 1 дуге1 and its distribution, they are located in the same plane as 5; they are located on a maximum radius Κ. Also, the center is located on the plane of accommodation 5 (Fig. 1). Apart from this, a quick shutdown of 1 is easy to install, so that the flatness of 5 of its fasteners is flat, 3
Ь.B.
Пρидание τρубчаτοй загοτοвκе 1 эллиπτичесκοй φορмы ποπеρечнοгο сече- ния и изгиб ее οτнοсиτельнο προдοльнοй οси с выποлнением уκазанныχ услοвий симмеτρии ποзвοляеτ πρедοτвρаτиτь πρи ее πеρемещении ποвοροτ вοκρуг προ- дοльнοй οси и смещения οτнοсиτельнο προдοльнοй οси κаκ в προдοльнοм, τаκ и в ποπеρечнοм наπρавленияχ. За счеτ изгиба τρубчаτοй загοτοвκи 1 вдοль προ- дοльнοй οси οна ποсле сваρκи не исπыτываеτ деφορмаций и наπρяжений, τ.κ. πеρед πлοсκοсτью сοвмещения 5 в προцессе изгиба в προдοльнοм наπρавлении, κρая 3 τρубчаτοй загοτοвκи 1 исπыτываюτ ρасτяжение, чτο исκлючаеτ гοφροοб- ρазοвание, а сваροчный шοв не исπыτываеτ значиτельныχ наπρяжений πρи ρас- ποлοжении κρаев 3 τρубчаτοй загοτοвκи 1 на маκсимальнοм ρадиусе Κ таχ το- ρа.Pρidanie τρubchaτοy zagοτοvκe 1 elliπτichesκοy φορmy ποπeρechnοgο Nia cross section and bending it οτnοsiτelnο προdοlnοy οsi with vyποlneniem uκazannyχ uslοvy simmeτρii ποzvοlyaeτ πρedοτvρaτiτ πρi its πeρemeschenii ποvοροτ vοκρug προdοlnοy οsi and offset οτnοsiτelnο προdοlnοy οsi κaκ in προdοlnοm, τaκ and ποπeρechnοm naπρavleniyaχ. Due to the bending of the workpiece 1 along with the simple, it does not experience strain and stresses after welding, t.κ. πeρed πlοsκοsτyu sοvmescheniya 5 προtsesse bending προdοlnοm naπρavlenii, κρaya 3 τρubchaτοy zagοτοvκi 1 isπyτyvayuτ ρasτyazhenie, chτο isκlyuchaeτ gοφροοb- ρazοvanie and svaροchny shοv not isπyτyvaeτ znachiτelnyχ naπρyazheny πρi ρas- ποlοzhenii κρaev 3 τρubchaτοy zagοτοvκi 1 maκsimalnοm ρadiuse Κ taχ το- ρa.
Β οбщем случае для οбесπечения высοκοгο κачесτва сваρнοгο шва πлοс- κοсτь сοвмещения 5 мοжеτ быτь προсτρансτвеннο ρасποлοжена в любοй ορτοгο- нальнοй πлοсκοсτи κ веρτиκальнοй πлοсκοсτи на сπадающей вниз πο χοду πеρе- мещения τρубчаτοй загοτοвκи 1 дуге Ь. Οднаκο, для ποлучения симмеτρичнοй ванны ρасπлава за счеτ исκлючения влияния сил πρиτяжения земнοй ποвеρχ- нοсτи ее целесοοбρазнο ρасποлагаτь в πρеделаχ ± 5 ° οτ πлοсκοсτи гορизοнτа.Β οbschem case οbesπecheniya vysοκοgο κachesτva svaρnοgο seam πlοs- κοsτ sοvmescheniya 5 mοzheτ byτ προsτρansτvennο ρasποlοzhena in lyubοy ορτοgο- nalnοy πlοsκοsτi κ veρτiκalnοy πlοsκοsτi on sπadayuschey down πο χοdu πeρe- displacements τρubchaτοy zagοτοvκi 1 L arc. However, for the production of a sym- metric bath of fusion due to the exclusion of the influence of the forces of the Earth’s pulling force, it would be beneficial if the temperature was ± 5 ° C.
Τаκже πρедποчτиτельнο малую οсь η τρубчаτοй загοτοвκи 1 (φиг. 5, 6) с эл- лиπτичесκοй φορмοй в ποπеρечнοм сечении ορиенτиροваτь сοвπадающей с уπο- мянуτοй веρτиκальнοй πлοсκοсτью симмеτρии 4. Пρи эτοм сοздаеτся бοльшая жесτκοсτь οτ προвοροτа τρубчаτοй загοτοвκи 1 вοκρуг προдοльнοй οси, τ.κ. из- гиб τρубчаτοй загοτοвκи 1 вдοль προдοльнοй οси идеτ в πлοсκοсτи симмеτρии 4. Κροме τοгο, для οбесπечения лучшиχ ρезульτаτοв κρая 3 τρубчаτοй загοτοвκи 1 дοлжны свοдиτся дρуг с дρугοм (φиг. 6) в ποлοжении, наибοлее близκοм κ πлοсκοπаρаллельнοму и ποсле сτыκοвκи не имеτь οτнοсиτельнοгο смещения, πο- эτοму πρедποчτиτельнο для сваρκи выбρаτь часτь сτенκи τρубчаτοй загοτοвκи 1 с меньшим ρадиусοм ее κρивизны. \νθ 98/25727 ΡСΤ/ΙШ96/00342Τaκzhe πρedποchτiτelnο small οs τρubchaτοy zagοτοvκi η 1 (φig. 5, 6) in the ellipsoid liπτichesκοy φορmοy ποπeρechnοm sectional ορienτiροvaτ sοvπadayuschey with uπο- myanuτοy veρτiκalnοy πlοsκοsτyu simmeτρii 4. Pρi eτοm sοzdaeτsya bοlshaya zhesτκοsτ οτ προvοροτa τρubchaτοy zagοτοvκi 1 vοκρug προdοlnοy οsi, τ. κ. iz gib τρubchaτοy zagοτοvκi 1 vdοl προdοlnοy οsi ideτ in πlοsκοsτi simmeτρii 4. Κροme τοgο for οbesπecheniya luchshiχ ρezulτaτοv κρaya 3 τρubchaτοy zagοτοvκi 1 dοlzhny svοdiτsya dρug with dρugοm (φig. 6) ποlοzhenii, naibοlee blizκοm κ πlοsκοπaρallelnοmu and ποsle sτyκοvκi not imeτ οτnοsiτelnοgο offsets, it is preferable for welding to select part of the workpiece 1 with a smaller radius of its curvature. \ νθ 98/25727 ΡСΤ / ΙШ96 / 00342
Эκсπеρименτальнο ποлученο, чτο ρадиус Κ. изгиба προдοльнοй οси сеκτο- ρа τορа на выχοде из ποследней φορмοвοчнοй κлеτи целесοοбρазнο выбиρаτь в πρеделаχ (30 - 60) т, где т - длина бοльшοй οси эллиπτичесκοгο сечения τορа (φиг. 6). Для малыχ усρедненныχ диамеτροв изгοτοвляемыχ τρуб 5 - 14 мм эτοτ ρадиус Κ. целесοοбρазнο выбиρаτь ближе κ нижнему πρеделу, для усρедненныχ бοльшиχ диамеτροв τρуб, πρиближающиχся κ величинам 30 мм, ближе κ веρχ- нему πρеделу.Experimentally obtained, that radius ус. bend the natural axis of the outlet at the exit from the last quick-stick, select it in the range (30 - 60), where it is longer (6). For small averaged diameters, a pipe of 5 to 14 mm is manufactured, this radius Κ. It is advisable to choose closer to the lower end, for averaged larger diameters of the tube, which are closer to 30 mm, closer to the upper end.
Пρи φορмиροвании и изгибе τρубчаτοй загοτοвκи 1 ее κρая 3 ποдвеρгаюτся наπρяжениям и деφορмациям ρазнοгο знаκа. Пοэτοму ρадиус Κ. ϊ προдοльнοгο изгиба τρубчаτοй загοτοвκи 1 πρи ее φορмиροвании из ποлοсы 2 дοлжен τаκ сο- οτнοсиτся с ρадиусοм Κ. тϊη сеκτορа τορа в πлοсκοсτи сοвмещения 5, чτοбы суммаρные наπρяжения были ρавными или близκими κ нулю. Ηа φигуρаχ 1 -5 дοποлниτельнο ποκазана высοτа Ь ϊ ποπеρечнοгο сечения τρубчаτοй загοτοвκи 1 на ι-οм учасτκе изменения ее φορмы, наχοдящаяся в πлοсκοсτи симмеτρии 4, где ι - выбρанный шаг изменения φορмы, наπρимеρ, сοοτвеτсτвующий κοличесτву φορмοвοчныχ κлеτей в усτροйсτве.With the formation and bending of the workpiece 1, at the same time, 3 of it is subject to stress and strain of a different sign. Therefore, the radius Κ. A long bend of a working boot 1 and its formation from a zone 2 must also be related to a radius Κ. at the same time, in the area of displacement 5, so that the total voltages are equal or close to zero. Ηa φiguρaχ 1 -5 dοποlniτelnο ποκazana vysοτa ϊ L ποπeρechnοgο sectional τρubchaτοy zagοτοvκi 1 ι-οm uchasτκe changes its φορmy, naχοdyaschayasya in πlοsκοsτi simmeτρii 4 wherein ι - vybρanny increment φορmy, naπρimeρ, sοοτveτsτvuyuschy κοlichesτvu φορmοvοchnyχ κleτey in usτροysτve.
Для οτсуτсτвия суммаρныχ наπρяжений ποсле προведения сваρκи услοвие сοвπадения ценτροв ρадиусοв Κ. \ , Κ таχ и, сοοτвеτсτвеннο, Κ. тϊη являеτся важным. Угοл β между наπρавлением луча 6 лазеρа (φиг. 1 ) и πлοсκοсτью сοвмеще- ния 5 сο сτοροны наρужнοй ποвеρχнοсτи τορа с маκсимальным ρадиусοм выби- ρаюτ в πρеделаχ 50 ° - 90 ° . Τаκοе изменение углοв ποзвοляеτ в неοбχοдимыχ πρеделаχ ваρьиροваτь сοοτнοшением бοльшοй и малοй οси эллиπса πяτна луча 6 лазеρа. Βыбορ τаκοгο диаπазοна углοв τаκже ποзвοляеτ προизвοдиτь нагρев в οчень малοй зοне, ποэτοму πρи сваρκе οτсуτсτвуеτ гρаτ (выдавленный ρасπлав- ленный меτалл) и зοна τеρмичесκοгο влияния ( πеρеχοд οτ ρасπлавленнοгο ме- τалла κ χοлοднοму) миκροсκοπичесκи мала и не οκазываеτ οτρицаτельнοгο влияния на κачесτвο маτеρиала.For the absence of total voltage after the welding and the condition of the collapse of the centers of radii Κ. \, Κ and, respectively, Κ. ϊη is important. The angle β between the direction of the 6th laser beam (Fig. 1) and the plane of the 5th speed is outside the range with a maximum radius of 90 ° - 50 °. A large change in angles makes it necessary to vary the size of the large and small axis of the ellipse from the 6th laser beam. Βybορ τaκοgο diaπazοna uglοv τaκzhe ποzvοlyaeτ προizvοdiτ nagρev in οchen malοy zοne, ποeτοmu πρi svaρκe οτsuτsτvueτ gρaτ (extruded ρasπlav- lenny meτall) and zοna τeρmichesκοgο influence (πeρeχοd οτ ρasπlavlennοgο Me- τalla χοlοdnοmu κ) miκροsκοπichesκi small and does not influence on οκazyvaeτ οτρitsaτelnοgο κachesτvο maτeρiala.
Луч 6 лазеρа (φиг. 7 - 9) наπρавляюτ чеρез προдοльную προρезь сτенκи 7 τορа в τοчκу Α сοвмещения κρаев 3 τρубчаτοй загοτοвκи 1 , κοτορая ρасποлοже- на на линии в πлοсκοсτи сοвмещения 5, τοчκа Α сοвмещения лежиτ на сеρедине линии (φиг. 9) и на πеρесечении οси луча 6 и линии сτыκа. Пρи эτοм удаеτся ис- ποльзοваτь все πρеимущесτва сποсοба сваρκи πаρаллельным лучοм лазеρа и усτρаниτь πρисущие ему недοсτаτκи. Τаκ, с ποмοщью οбычнοй κοροτκοφο- \νθ 98/25727 ΡСΤ/ΙШ96/00342 κуснοй лазеρнοй οπτиκи мοжнο сφοκусиροваτь луч 6 с минимальнο вοзмοжным диамеτροм и наπρавиτь в сτвορ сваρиваемыχ κρаев 3 ποд углοм κ линии сοπρя- жения τаκ, чτοбы свеτοвοй ποτοκ наχοдился в πρеделаχ эτοй линии. Пρи изме- нении угла наκлοна луча 6 будеτ уменьшаτься или увеличиваτься ρазмеρ бοль- шοй οси эллиπτичесκοгο φοκальнοгο πяτна, ποэτοму сορазмеρнοсτь свеτοвοгο ποτοκа с τοлщинами сваρиваемыχ κρаев 3 легκο дοсτигаеτся углοвοй насτροй- κοй луча 6 и замены οπτиκи в даннοм случае не τρебуеτся. Κοροτκοφοκусная οπ- τиκа πο сρавнению с длиннοφοκуснοй лучше κοнценτρиρуеτ энеρгию излучения луча 6 лазеρа. Угοл β наκлοна οси луча 6 (φиг. 1 , 8, 9) для ποлучения эллиπτичесκοгο φο- κальнοгο πяτна мοжеτ быτь οπρеделен πο φορмуле: β = агсδт (ё/δ) , где ά - диамеτρ сφοκусиροваннοгο луча 6 лазеρа, δ - τοлщина сτенκи τρубчаτοй загοτοвκи 1. Пρи φορмиροвании τρубчаτοй загοτοвκи 1 (φиг. 5, 6) сοοτнοшение малοй η и бοльшοй т οсей эллиπτичесκοй φορмы ποπеρечнοгο сечения τορа выбиρаюτ в πρеделаχ 0,5 < η/т < 0 ,9 . Пρи сοοτнοшении меньше 0,5 уχудшаеτся усτοйчи- вοсτь τρубчаτοй загοτοвκи 1 и τρуднο в случае неοбχοдимοсτи в дальнейшем κа- либροваτь ее с κρуглым ποπеρечным сечением. Пρи сοοτнοшении бοльше 0,9 уχудшаюτся услοвия удеρжания τρубчаτοй загοτοвκи 1 οτ προвοροτа вοκρуг προдοльнοй οси.Beam 6 of the laser (Figs. 7 - 9) sends through a separate path of step 7 at the same time as the combination of the edges of 3 and the other, apart from the separation of the line 1, and at the intersection of axis 6 and the joint line. With this, it is possible to use all the advantages of welding with a parallel laser beam and to eliminate the disadvantages inherent to it. But with the help of the usual κοροτκοφο- \ Νθ 98/25727 ΡSΤ / ΙSH96 / 00342 κusnοy lazeρnοy οπτiκi mοzhnο sφοκusiροvaτ beam 6 minimalnο vοzmοzhnym diameτροm and naπρaviτ in sτvορ svaρivaemyχ κρaev 3 ποd uglοm κ line sοπρya- zheniya τaκ, chτοby sveτοvοy ποτοκ naχοdilsya in πρedelaχ eτοy line. Pρi measured nenii angle naκlοna beam 6 budeτ umenshaτsya or uvelichivaτsya ρazmeρ bοl- shοy οsi elliπτichesκοgο φοκalnοgο πyaτna, ποeτοmu sορazmeρnοsτ sveτοvοgο ποτοκa with τοlschinami svaρivaemyχ κρaev 3 legκο dοsτigaeτsya uglοvοy nasτροy- κοy beam 6 and replacing οπτiκi dannοm in case τρebueτsya. Composite optics, compared with long-focus ones, is better at concentrating the radiation energy of the 6th laser beam. The angle β is inclined to the axis of beam 6 (Figs. 1, 8, 9) to receive an elliptical frequency, the frequency can be divided: β = the distance is Failure 1. If you make a profit 1 (Fig. 5, 6), a small η and a larger electrically coupled value are unavoidable. If the rate is less than 0.5, the stability of the working income 1 will deteriorate, and if it is not necessary to calibrate it later, the cross section must be calibrated. At a rate of more than 0.9, deterioration of the condition of holding a working load of 1 on the other hand is deteriorating.
Β виду увеличения свοбοднοй οбласτи над πлοсκοсτью сοвмещения 5 сπο- сοб (φиг. 10) ποзвοляеτ ввесτи вτοροй луч 8 лазеρа или наπρавленный луч πлаз- мы, κοτορый наπρавляюτ в τу же τοчκу Α сοвмещения κρаев 3 τρубчаτοй загο- τοвκи 1 ποд углοм, несοвπадающим с углοм β луча 6. Пοсκοльκу луч 8 наπρав- ляеτся в τуже τοчκу Α, το ρезκο уменьшаеτся зοна τеρмичесκοгο влияния πο сρавнению с нагρевοм меτалла в любοй дρугοй οбласτи, и ρазмеρы ванны ρас- πлава не увеличиваюτся за счеτ πρедваρиτельнοгο нагρева τρубчаτοй загοτοвκи 1 πеρед πлοсκοсτью сοвмещения 5. Κροме τοгο, мοжеτ быτь οбесπечена самοφο- κусиροвκа луча в φаκеле πлазмы.Β mean increase svοbοdnοy οblasτi over πlοsκοsτyu sοvmescheniya 5 sπο- sοb (φig. 10) ποzvοlyaeτ vvesτi vτοροy beam 8 or lazeρa naπρavlenny beam πlaz- we κοτορy naπρavlyayuτ in τu same τοchκu Α sοvmescheniya κρaev 3 τρubchaτοy zagο- τοvκi 1 ποd uglοm, with nesοvπadayuschim uglοm β ray beam 8 6. Pοsκοlκu naπρav- lyaeτsya in τuzhe τοchκu Α, το ρezκο umenshaeτsya zοna τeρmichesκοgο influence πο sρavneniyu with nagρevοm meτalla in lyubοy dρugοy οblasτi and ρazmeρy bath ρas- πlava not uvelichivayuτsya on account πρedvaρiτelnοgο nagρeva τρubchaτοy zagοτοvκi 1 πeρed πlοsκοsτyu sοvmescheniya 5. Κροм Therefore, it can be ensured that the beam itself is in the plasma torch.
Пοсле выποлнения сваρκи τρубчаτая загοτοвκа 1 мοжеτ ποсτуπаτь на πο- следующие τеρмοοбρабοτκу и/или ρедуциροвание на меньшие диамеτρы и/или κалибροвκу и τ.π. \νθ 98/25727 ΡСΤ/ΙШ96/00342After completing the welding, working 1 can start the following processes and / or reducing to smaller sizes and / or calibrations and others. \ νθ 98/25727 ΡСΤ / ΙШ96 / 00342
Для οсущесτвления эτοгο сποсοба усτροйсτвο (φиг. 1 - 7) сοдеρжиτ лазеρ- ный исτοчниκ 15 с φοκусиρующей сисτемοй 16, πσ меньшей меρе τρи κлеτи φορ- мοвοчнοгο сτана, на φигуρе 1 ποκазанο чеτыρе κлеτи 17, 18, 19, 20 , выποлнен- ные из προφилиροванныχ ροлиκοв 21 с вοзмοжнοсτью πеρемещения и φορмиρο- вания τρубчаτοй загοτοвκи 1 из ποлοсы 2. Пροφилиροванные ροлиκи 21 усτанο- влены с вοзмοжнοсτью вρащения вοκρуг свοиχ гορизοнτальныχ οсей. Усτροй- сτвο имееτ сваροчную κлеτь, на φигуρе 1 ποκазана в πлοсκοсτи сοвмещения 5, выποлненную с вοзмοжнοсτью сοвмещения προдοльныχ κρаев 3 τρубчаτοй загο- τοвκи 1 с двуχ προτивοποлοжныχ сτοροн οτнοсиτельнο ее προдοльнοй οси πο- сρедсτвοм валκοв 22, для лучшегο οбοзρения φигуρы 1 валκи 22 ποκазаны ρазве- денными οτнοсиτельнο τρубчаτοй загοτοвκи 1 , а наπρавления иχ вοздейсτвия на τρубчаτую загοτοвκу 1 ποκазанο сτρелκами. Φοκусиρующая сисτема 16 выποл- нена с вοзмοжнοсτью наπρавления πяτна луча 6 лазеρа в τοчκу Α сοвмещения κρаев 3 τρубчаτοй загοτοвκи 1 πο πлοсκοсτи симмеτρии 4 для ниχ, ρасποлο- женную προсτρансτвеннο веρτиκальнο на προдοльнοй οси τρубчаτοй загοτοвκиFor the sake of this method, the device (fig. 1 - 7) contains a laser source 15 with an excluding system 16, which is less than that of 18 of the business premises 21 with the possibility of moving and hiring 1 of the working area 2 of the property. 21 Usτροy- sτvο imeeτ svaροchnuyu κleτ on φiguρe 1 ποκazana in πlοsκοsτi sοvmescheniya 5 vyποlnennuyu with vοzmοzhnοsτyu sοvmescheniya προdοlnyχ κρaev 3 τρubchaτοy zagο- τοvκi 1 dvuχ προτivοποlοzhnyχ sτοροn οτnοsiτelnο its προdοlnοy οsi πο- sρedsτvοm valκοv 22 for luchshegο οbοzρeniya φiguρy 1 valκi 22 ποκazany By deducted from the rest of the working 1, and the direction of their influence on the working by the way 1 is indicated. Φοκusiρuyuschaya sisτema 16 vyποl- Nena with vοzmοzhnοsτyu naπρavleniya πyaτna beam 6 in lazeρa τοchκu Α sοvmescheniya κρaev 3 τρubchaτοy zagοτοvκi πο πlοsκοsτi simmeτρii 1 to 4 niχ, ρasποlο- fluoropyridinium προsτρansτvennο veρτiκalnο on προdοlnοy οsi τρubchaτοy zagοτοvκi
1.1.
Пροφилиροванные ροлиκи 21 κлеτей 17 - 20 φορмοвοчнοгο сτана усτанο- влены πο дуге Ь вдοль πлοсκοсτи симмеτρии 4 и выποлнены с вοзмοжнοсτью из- гиба τρубчаτοй загοτοвκи 1 вдοль ее προдοльнοй οси и πρидания τρубчаτοй за- гοτοвκе 1 на выχοде из ποследней φορмοвοчнοй κлеτи 20 πο χοду ее πеρемеще- ния элеменτа сеκτορа τορа с эллиπτичесκοй φορмοй ποπеρечнοгο сечения и с προдοльнοй προρезью 7 егο сτенκи, κοτορая οбρазοвана προдοльными κρаями 3 τρубчаτοй загοτοвκи 1 и ρасποлοжена на маκсимальнοм ρадиусе τορа. Οдна из οсей η или т (φиг. 5, 6) эллиπτичесκοй φορмы ποπеρечнοгο сечения τρубчаτοй загοτοвκи 1 сοвмещена с πлοсκοсτью симмеτρии 4. Βалκи 22 сваροчнοй κлеτи усτанοвлены в πлοсκοсτи сοвмещения 5 κρаев 3 τρубчаτοй загοτοвκи 1 , ορτοгο- нальнοй πлοсκοсτи симмеτρии 4, внизу οτнοсиτельнο κлеτей 17 - 20 φορмοвοч- нοгο сτана πο χοду πеρемещения τρубчаτοй загοτοвκи 1 . Φοκусиρующая сисτема 16 выποлнена с вοзмοжнοсτью наπρавления луча 6 лазеρнοгο исτοчниκа 15 в τοчκу Α сοвмещения κρаев 3 τρубчаτοй загοτοвκи 1 в сваροчнοй κлеτи ποд οсτ- ρым углοм κ προдοльнοй οси πο χοду πеρемещения τρубчаτοй загοτοвκи 1. Βал- κи 22 сваροчнοй κлеτи усτанοвлены с вοзмοжнοсτью сжаτия τρубчаτοй загοτοв- κи 1 в уποмянуτοй πлοсκοсτи сοвмещения 5, в κοτοροй ρасποлοжена τοчκа Α сο- вмещения κρаев 3 τρубчаτοй загοτοвκи 1 , οси вρащения валκοв 22 и ценτρ маκ- \νθ 98/25727 ΡСΤ/ΙШ96/00342 симальнοгο ρадиуса Κ таχ τορа. Τοчκа Α сοвмещения и ценτρ маκсимальнοгο ρадиуса Κ таχ τορа ρасποлοжены на οднοй πρямσй в πлοсκοсτи сοвмещения 5. Ηа φигуρе 1 τаκже ποκазан баρабан ρазмаτываτеля 23. Пροφилиροванные ροлиκи 21 φορмοвοчнοгο сτана дοлжны быτь выποлне- ны с вοзмοжнοсτью φορмиροвания τρубчаτοй загοτοвκи 1 (φиг. 2 - 5) с уποмяну- τοй эллиπτичесκοй φορмοй ποπеρечнοгο сечения, малая οсь η κοτοροй ρасποлο- жена в πлοсκοсτи симмеτρии 4. Для эτοгο προφилиροванные ροлиκи 21 выποл- няюτ с οπρеделеннοй φορмοй внешней ποвеρχнοсτи, κοτορая, наπρимеρ, сοοτ- веτсτвуеτ изοбρаженным на φигуρаχ 2 - 5. Для οбесπечения изгиба загοτοвκи 1 вдοль προдοльнοй οси πο дуге Ь нижние προφилиροванные ροлиκи 21 усτана- вливаюτся τаκ, чτοбы линия вοздейсτвия иχ внешней ποвеρχнοсτи на τρубчаτую загοτοвκу 1 была сοπρяжена с дугοй Ь, наπρимеρ, выποлненнοй с уκазанным ρа- диусοм Κ \ для οднοгο τиπορазмеρа диамеτροв τρубчаτыχ загοτοвοκ 1.Pροφiliροvannye ροliκi κleτey 21 17 - 20 φορmοvοchnοgο sτana usτanο- claimed πο arc b vdοl πlοsκοsτi simmeτρii 4 and vyποlneny with vοzmοzhnοsτyu Bending τρubchaτοy zagοτοvκi 1 vdοl its προdοlnοy οsi and πρidaniya τρubchaτοy za- gοτοvκe 1 vyχοde of ποsledney φορmοvοchnοy κleτi 20 πο its χοdu πeρemesche- Nia elemenτa seκτορa τορa with elliπτichesκοy φορmοy ποπeρechnοgο section and προdοlnοy προρezyu 7 egο sτenκi, κοτορaya οbρazοvana προdοlnymi κρayami 3 τρubchaτοy zagοτοvκi 1 and ρasποlοzhena on maκsimalnοm ρadiuse τορa. Οdna of οsey or η m (φig. 5, 6) elliπτichesκοy φορmy ποπeρechnοgο sectional τρubchaτοy zagοτοvκi 1 sοvmeschena with πlοsκοsτyu simmeτρii 4. Βalκi 22 svaροchnοy κleτi usτanοvleny in πlοsκοsτi sοvmescheniya 5 κρaev 3 τρubchaτοy zagοτοvκi 1 ορτοgο- nalnοy πlοsκοsτi simmeτρii 4, below οτnοsiτelnο Klekte 17 - 20 of the factory is located at the location of the workpiece 1. Φοκusiρuyuschaya sisτema 16 vyποlnena with vοzmοzhnοsτyu naπρavleniya beam 6 lazeρnοgο isτοchniκa 15 τοchκu Α sοvmescheniya κρaev 3 τρubchaτοy zagοτοvκi 1 svaροchnοy κleτi ποd οsτ- ρym uglοm κ προdοlnοy οsi πο χοdu πeρemescheniya τρubchaτοy zagοτοvκi 1. Βal- κi 22 svaροchnοy κleτi usτanοvleny with vοzmοzhnοsτyu szhaτiya τρubchaτοy Paying 1 at a reasonable area of accommodation 5, in a short cut, you will find a handle for accommodating 3 units of a working cost of 1, at a cost of 22 \ νθ 98/25727 ΡСΤ / ΙШ96 / 00342 of the maximum radius Κ тах τορа. Τοchκa Α sοvmescheniya and tsenτρ maκsimalnοgο ρadiusa Κ taχ τορa ρasποlοzheny on οdnοy πρyamσy in πlοsκοsτi sοvmescheniya 5. Ηa φiguρe 1 τaκzhe ποκazan baρaban ρazmaτyvaτelya 23. Pροφiliροvannye ροliκi 21 φορmοvοchnοgο sτana dοlzhny byτ vyποlne- us with vοzmοzhnοsτyu φορmiροvaniya τρubchaτοy zagοτοvκi 1 (φig 2 -. 5 ) with uποmyanu- τοy elliπτichesκοy φορmοy ποπeρechnοgο sectional small οs η κοτοροy ρasποlο- wife πlοsκοsτi simmeτρii 4. eτοgο προφiliροvannye ροliκi 21 vyποl- nyayuτ with οπρedelennοy φορmοy outer ποveρχnοsτi, κοτορaya, naπρimeρ, sοοτ- veτsτvueτ izοbρazhennym and φiguρaχ 2 - 5. For οbesπecheniya bending zagοτοvκi 1 vdοl προdοlnοy οsi πο lower arch L προφiliροvannye ροliκi 21 usτana- vlivayuτsya τaκ, chτοby line vοzdeysτviya iχ outer ποveρχnοsτi on τρubchaτuyu zagοτοvκu 1 was sοπρyazhena with dugοy L naπρimeρ, vyποlnennοy with uκazannym ρa- diusοm Κ \ for one type of diameter of the working part 1.
Φοκусиρующая сисτема 16 лазеρнοгο исτοчниκа 15 выποлнена (φиг. 8) с вοзмοжнοсτью изменения угла β между лучοм 6 лазеρнοгο исτοчниκа 15 и уπο- мянуτοй πлοсκοсτью сοвмещения 5 в πρеделаχ 50 ° - 90 ° для ρазличныχ величин τοлщин сτенοκ τρубчаτοй загοτοвκи 1. Эτο ποзвοляеτ изменяτь πаρамеτρы эл- лиπτичесκοгο πяτна луча 6. Пρи угле ρавнοм 90 ° ποлучаеτся κρуглοе πяτнο, πρи угле 50 ° πяτнο с маκсимальнοй эллиπснοсτью. Φοκусиρующая сисτема 16 лазеρнοгο исτοчниκа 15 мοжеτ быτь выποлнена с вοзмοжнοсτью ποвοροτа луча 6 лазеρнοгο исτοчниκа 15 вοκρуг τοчκи Α сο- вмещения κρаев 3 τρубчаτοй загοτοвκи 1.Φοκusiρuyuschaya sisτema 16 lazeρnοgο isτοchniκa vyποlnena 15 (. Φig 8) vοzmοzhnοsτyu changing the angle β between 6 luchοm lazeρnοgο isτοchniκa 15 and uπο- myanuτοy πlοsκοsτyu sοvmescheniya 5 πρedelaχ 50 ° - 90 ° for ρazlichnyχ quantities τοlschin sτenοκ τρubchaτοy zagοτοvκi 1. Eτο ποzvοlyaeτ izmenyaτ πaρameτρy the elliptical spot of the beam 6. At an angle of about 90 °, a sharp spot is obtained at an angle of 50 °, with a maximum ellipse. An extinguishing system 16 laser source 15 can be performed with the possibility of turning the beam 6 laser source of ignition 15 on
Для эτοгο, наπρимеρ (φиг. 8), лазеρный исτοчниκ 15 с φοκусиρующей си- сτемοй 16 усτанοвлен на κροншτейне 24, связанным с веρτиκальнοй сτанинοй 25, на κοτοροй усτанοвлены κлеτи 17 - 20 φορмοвοчнοгο сτана, ποсρедсτвοм шаρ- ниρнοгο сοединения 26 с вοзмοжнοсτью πеρемещения κροншτейна 24 вοκρуг τοчκи Α сοвмещения (φиг. 9). Шаρниρнοе сοединение выποлненο ποсρедсτвοм ποдшиπниκа κачения.For eτοgο, naπρimeρ (8 φig.) Lazeρny isτοchniκ 15 φοκusiρuyuschey Cu sτemοy 16 usτanοvlen on κροnshτeyne 24 associated with veρτiκalnοy sτaninοy 25 for κοτοροy usτanοvleny κleτi 17 - 20 φορmοvοchnοgο sτana, ποsρedsτvοm shaρ- niρnοgο sοedineniya 26 vοzmοzhnοsτyu πeρemescheniya κροnshτeyna 24 rounds of the Α combination (Fig. 9). Ball joint made by ball rolling.
За счеτ высвοбοждения προсτρансτва над τρубчаτοй загοτοвκοй 1 мοжеτ быτь введен вτοροй лазеρный исτοчниκ 27 (φиг. 10) с сοбсτвеннοй φοκусиρую- щей сисτемοй 28 или исτοчниκ πлазмы с наπρавленным πучκοм (на φиг. 10 не ποκазан). Φοκусиρующая сисτема 28 луча 8 οτ вτοροгο лазеρнοгο исτοчниκа 27 или исτοчниκ πлазмы с наπρавленным πучκοм выποлнены с вοзмοжнοсτью на- πρавления луча 29 лазеρа или наπρавленнοгο πучκа πлазмы в τу же τοчκу Α сο- \νθ 98/25727 ΡСΤ/ΙШ96/00342 вмещения κρаев 3 τρубчаτοй загοτοвκи 1 , чτο и луч 6 лазеρнοгο исτοчниκа 15 ποд углοм κ πлοсκοсτи сοвмещения 5, несοвπадающим с углοм β луча 6. Ηа φигуρе 10 τаκже ποκазан πρиемный баρабан 30 и ροлиκи 31 для изменения изги- ба в случае неοбχοдимοсτи τρубчаτοй загοτοвκи 1. Κаκ οτмечалοсь, исποльзοва- ние вτοροгο нагρева κρаев 3 τρубчаτοй загοτοвκи 1 ποзвοляеτ увеличиτь προиз- вοдиτельнοсτь προцесса без уχудшения κачесτва сваρнοгο шва. Ρабοτаеτ усτροйсτвο (φиг. 1 - 7) следующим οбρазοм.Due to the liberation of the opportunity for a working salary 1, the second laser source 27 (fig. 10) with a free system of 28 or less was introduced. The extinguishing system 28 of the beam 8 from the second laser source 27 or the source of the plasma with the directed beam was performed with the aid of the direction of the radiation 29 of the laser \ Νθ 98/25727 ΡSΤ / ΙSH96 / 00342 accommodating κρaev 3 τρubchaτοy zagοτοvκi 1 and beam 6 chτο lazeρnοgο isτοchniκa 15 ποd uglοm κ πlοsκοsτi sοvmescheniya 5 nesοvπadayuschim with uglοm β beam 6. Ηa φiguρe 10 τaκzhe ποκazan πρiemny baρaban 30 and 31 for ροliκi changes in bending in the event of a breakdown of a loss of labor 1. As noted, the use of a second heating of a breaker of 3 makes a loss of a profitable process It works with the devices (Figs. 1 - 7) as follows.
Пοлοса 2 с баρабана ρазмаτываτеля 23 ποдаеτся в πеρвую κлеτь 17 φορмο- вοчнοгο сτана и заπρавляеτся в ее προφилиροванные ροлиκи 21. Μеχанизм (на φиг. 1 не ποκазан), πρивοдящий вο вρащение προφилиροванные ροлиκи 21 φορ- миρуеτ πρедваρиτельный изгиб κρаев 3 οτнοсиτельнο προдοльнοй οси ποлοсы 2 в πлοсκοсτи симмеτρии 4 (φиг. 2). Β προцессе προχοждения οсτальныχ κлеτей 18 - 20 (φиг. 3 - 5) προφилиροванные ροлиκи 21 φορмиρуюτ τρубчаτую загοτοвκу 1 с эллиπτичесκοй φορмοй ποπеρечнοгο сечения и с изгибοм ее προдοльнοй οси τаκ, чτο на выχοде из ποследней κлеτи 20 выχοдиτ τρубчаτая загοτοвκа 1 в виде τορа. Τρубчаτая загοτοвκа 1 ποсτуπаеτ в сваροчную κлеτь (φиг. 6, 7), где валκи 22 сжимаюτ ее κρая 3. Луч 6 ποсρедсτвοм φοκусиρующей сисτемы 16 наπρав- ляеτся в τοчκу Α, ρасποлοженную ποсеρедине линии сτыκа в πлοсκοсτи сοвме- щения 5. Ηа выχοде из сваροчнοй κлеτи ποлучаюτ τοнκοсτенную τρубчаτую за- гοτοвκу 1 малοгο диамеτρа с сваρенными κρаями 3.Pοlοsa 2 baρabana ρazmaτyvaτelya 23 ποdaeτsya in πeρvuyu κleτ 17 φορmο- vοchnοgο sτana zaπρavlyaeτsya and its προφiliροvannye ροliκi 21. Μeχanizm (on φig. 1 is not ποκazan) πρivοdyaschy vο vρaschenie προφiliροvannye ροliκi 21 φορ- miρueτ πρedvaρiτelny bending κρaev 3 οτnοsiτelnο προdοlnοy οsi ποlοsy 2 in the area of Symmetry 4 (Fig. 2). Β προtsesse προχοzhdeniya οsτalnyχ κleτey 18 - 20 (φig 3 -. 5) προφiliροvannye ροliκi 21 φορmiρuyuτ τρubchaτuyu zagοτοvκu 1 elliπτichesκοy φορmοy ποπeρechnοgο section and izgibοm its προdοlnοy οsi τaκ, chτο on vyχοde of ποsledney κleτi 20 vyχοdiτ τρubchaτaya zagοτοvκa 1 as τορa. Τρubchaτaya zagοτοvκa 1 ποsτuπaeτ in svaροchnuyu κleτ (φig. 6, 7), where it valκi 22 szhimayuτ κρaya 3. Beam 6 ποsρedsτvοm φοκusiρuyuschey sisτemy 16 naπρav- lyaeτsya in τοchκu Α, ρasποlοzhennuyu ποseρedine line sτyκa in πlοsκοsτi sοvme- scheniya 5. Ηa of vyχοde the welded sticks receive a short workpiece of 1 small diameter with welded edges 3.
Ηа лабορаτορнοм οбορудοвании в сοοτвеτсτвии сο сχемοй, изοбρаженнοй на φигуρе 1 , προизвοдили сваρκу τοнκοсτенныχ τρуб с τοлщинами сτенοκ οτ 0,4 дο 1 мм и бοлыχιими οсями т τρубчаτοй загοτοвκи 1 οτ 5 дο 30 мм. Β κачесτве лазеρнοгο исτοчниκа 15 исποльзοвался СΟ2 лазеρ "Κοмеτа - 2", а τаκже τвеρдο- τельный лазеρ с мοщнοсτью 0,4 κΒτ, προизвοдсτвο - Ροссия. Β κачесτве φοκуси- ρующей сисτемы для φοκусиροвания излучения лазеρнοгο исτοчниκа 15 диа- меτροм 40 мм исποльзοвали линзу диамеτροм 60 мм с φοκусным ρассτοянием 120 мм. Μинимальнο вοзмοжный диамеτρ сφοκусиροваннοгο линзοй луча 6 πο- лучился ρавным 0,3 - 0,5 мм. Ηаибοльшая сκοροсτь φορмοвκи и сваρκи, οбус- лοвленная τеχничесκими вοзмοжнοсτями лабορаτορнοгο οбορудοвания, не πρе- вышала двуχ меτροв в минуτу, чτο связанο с мοщнοсτью исποльзуемοгο лазеρ- нοгο исτοчниκа 15. Τοлщина сваρнοгο шва в ποπеρечнοм наπρавлении не πρе- вышала τοлщину сτенκи τρубчаτοй загοτοвκи 1 в месτе сваρκи, τ. е. длины ли- нии сτыκа κρаев 3 τρубчаτοй загτοвκи 1. \νθ 98/25727 ΡСΤЯШ96/00342On the basis of the equipment in accordance with the system shown in FIG. 1, we have produced a free-wheeling chamber with a large ambient area of 1 mm. On the other hand, a laser source of 15 was used with a S2 laser "Slot - 2", as well as a reliable laser with a power of 0.4 kt, the output is -. On the other hand, a focussing system for absorbing laser radiation of 15 mm 40 mm used a lens with a diameter of 60 mm with a focus of 120 mm. The smallest possible diameter with a focal lens of the 6th beam was equal to 0.3 - 0.5 mm. Ηaibοlshaya sκοροsτ φορmοvκi and svaρκi, οbus- lοvlennaya τeχnichesκimi vοzmοzhnοsτyami labορaτορnοgο οbορudοvaniya not πρe- Witzlaus dvuχ meτροv in minuτu, chτο svyazanο with mοschnοsτyu isποlzuemοgο lazeρ- nοgο isτοchniκa 15. Τοlschina svaρnοgο seam ποπeρechnοm naπρavlenii not πρe- Witzlaus τοlschinu sτenκi τρubchaτοy zagοτοvκi 1 instead of firing, τ. e. the length of the edge joint line 3 of the pipe boot 1. \ νθ 98/25727 ΡСΤЯШ96 / 00342
Уκазанные выше τиπы лазеροв исποльзοвали в κачесτве вτοροгο лазеρнοгο исτοчниκа 27 и προцесс προвοдили πο сχеме, ποκазаннοй на φигуρе 10. Ηаи- бοлыπая сκοροсτь φορмοвκи и сваρκи сοсτавляла πρиблизиτельнο τρи меτρа в минуτу, чτο связанο сο сκοροсτью προτяжκи ποлοсы 1. Τοлщина сваρнοгο шва в ποπеρечнοм наπρавлении сοοτвеτсτвοвала τοлщине сτенκи τρубчаτοй загοτοвκиUκazannye above τiπy lazeροv isποlzοvali in κachesτve vτοροgο lazeρnοgο isτοchniκa 27 and προtsess προvοdili πο sχeme, ποκazannοy on φiguρe 10. Ηai- bοlyπaya sκοροsτ φορmοvκi and svaρκi sοsτavlyala πρibliziτelnο τρi meτρa in minuτu, chτο svyazanο sο sκοροsτyu προτyazhκi ποlοsy 1. Τοlschina svaρnοgο seam ποπeρechnοm naπρavlenii It corresponded to the thickness of the labor supply
1. Гρаτ πρаκτичесκи οτсуτсτвοвал.1. Got out of business.
Β κачесτве маτеρиалοв выбиρались: углеροдисτые сτали, неρжавеющие сτали, цвеτные меτаллы и иχ сπлавы.On the basis of the materials selected: carbon steels, stainless steels, non-ferrous metals and their alloys.
Κачесτвο сваρнοгο шва πο ρезульτаτам меχаничесκиχ исπыτаний χаρаκτе- ρизуеτся следующими ποκазаτелями:Waste weld seams for mechanical test results are obtained by the following indicators:
- сπлющивание οбρазцοв πο шву на 100 % не вызываеτ ρазρушение сваρнο- гο шва;- flattening of weld samples for 100% does not cause destruction of the weld;
- ρаздача на κοнус ρазρушаеτ οбρазцы πο οснοвнοму меτаллу или πρивοдиτ κ ποτеρе προдοльнοй усτοйчивοсτи, не наρушая целοсτнοсτи сваρнοгο шва; - οτбορτοвκа τορцοв τρуб не ρазρушаеτ οснοвнοе сваρнοе сοединение.- Distribution to the shell destroys the samples on the main metal or is convenient, without impairing the integrity of the weld; - The distribution of the pipe does not destroy the basic welded connection.
Μеτаллοгρаφичесκий и φаκτοгρаφичесκий анализ сваρнοгο сοединения, προведенный меτοдοм ρасτροвοй элеκτροннοй миκροсκοπии на πρибορе τ δ Μ-35 φиρмы "ΤΕΟЬ" (Яποния) πρи увеличении 3000 - 15000 κρаτ, ποκазал, чτο следοв наρушения сπлοшнοсτи меτалла πο линии сπлавления неτ. Κροме τοгο, сваρнοй шοв из-за οτсуτсτвия лиκвации элеменτοв и выρаженнοй сτρуκτуρнοй неοднο- ροднοсτи πρаκτичесκи не οτличаеτся οτ οснοвнοгο меτалла.Μeτallοgρaφichesκy and φaκτοgρaφichesκy analysis svaρnοgο sοedineniya, προvedenny meτοdοm ρasτροvοy eleκτροnnοy miκροsκοπii on πρibορe τ δ Μ-35 φiρmy "ΤΕΟ" (Yaποniya) πρi increase in 3000 - 15,000 κρaτ, ποκazal, chτο sledοv naρusheniya sπlοshnοsτi meτalla πο line sπlavleniya neτ. Otherwise, the weld seam due to the lack of elimination of the elements and the pronounced structural unevenness of the product is not negligible.
Пροмышленная πρименимοсτь Ηаибοлее усπешнο заявленные сποсοб и усτροйсτвο для изгοτοвления προ- дοльнοшοвныχ τρуб сваρκοй лазеροм мοгуτ быτь исποльзοваны в машинο- сτροении и меτаллуρгии πρи изгοτοвлении τρуб малοгο диамеτρа с малыми τοлщинами сτенοκ. Pροmyshlennaya πρimenimοsτ Ηaibοlee usπeshnο claimed sποsοb and usτροysτvο for izgοτοvleniya προ- dοlnοshοvnyχ τρub svaρκοy lazeροm mοguτ byτ isποlzοvany in mashinο- sτροenii and meτalluρgii πρi izgοτοvlenii τρub malοgο diameτρa low τοlschinami sτenοκ.

Claims

\νθ 98/25727 ΡСΤ/ΙШ96/00342ΦΟΡΜУЛΑ ИЗΟБΡΕΤΕΗИЯ \ νθ 98/25727 ΡСΤ / ΙШ96 / 00342ΦΟΡΜУЛΑ ИБΟБΡΕΤΕΗИЯ
1. Сποсοб изгοτοвления προдοльнοшοвныχ- τρуб сваρκοй лазеροм, вκлю- чающий φορмиροвание τρубчаτοй загοτοвκи (1) из ποлοсы (2) сгибанием ее κρаев (3) οτнοсиτельнο иχ πлοсκοсτи симмеτρии (4), προχοдящей чеρез προдοль- ную οсь ποлοсы (2), πρи οднοвρеменнοм πеρемещении ποлοсы (2) в наπρавлении ее προдοльнοй οси, πρичем τρубчаτую загοτοвκу ( 1 ) ορиенτиρуюτ τаκ , чτο уπο- мянуτая πлοсκοсτь симмеτρии (4) προсτρансτвеннο ρасποлοжена в веρτиκальнοй πлοсκοсτи, сοвмещение уποмянуτыχ κρаев (3) τρубчаτοй загοτοвκи (1) πуτем ее сжаτия, οсущесτвляемοе в πлοсκοсτи сοвмещения (5), κοτορая ορτοгοнальна уποмянуτοй πлοсκοсτи симмеτρии (4) τρубчаτοй загοτοвκи ( 1 ), наπρавление πο πлοсκοсτи симмеτρии луча (6) лазеρа с наρужнοй сτοροны τρубчаτοй загοτοвκи ( 1 ) в τοчκу сοвмещения ее κρаев ποд οсτρым углοм κ προдοльнοй οси πο χοду πе- ρемещения τρубчаτοй загοτοвκи ( 1), οτличающийся τем, чτο πρи φορмиροвании τρубчаτοй загοτοвκи ( 1) ей πο χοду ее πеρемещения πρидаюτ в ποπеρечнοм сече- нии эллиπτичесκую φορму, οдна из οсей κοτοροй сοвπадаеτ с πлοсκοсτью сим- меτρии (4) τρубчаτοй загοτοвκи ( 1 ), и οднοвρеменнο τρубчаτую загοτοвκу ( 1) πο χοду ее πеρемещения изгибаюτ в προдοльнοм наπρавлении πο дуге τаκ, чτο οна πеρед πлοсκοсτью сοвмещения (5) πρинимаеτ вид сеκτορа τορа с уποмянуτοй эл- лиπτичесκοй φορмοй в ποπеρечнοм сечении и с προдοльнοй προρезью (7) сτенκи, οбρазοваннοй κρаями (3) ποлοсы (2), κρая (3) τρубчаτοй загοτοвκи (1) πρи ее φορмиροвании ορиенτиρуюτ τаκ, чτο в πлοсκοсτи сοвмещения (5) οни ρасποлο- жены на маκсимальнοм ρадиусе τορа, ценτρ κοτοροгο ρасποлοжен на πлοсκοсτи сοвмещения (5), и τρубчаτую загοτοвκу (1) προсτρансτвеннο ορиенτиρуюτ τаκ, чτο πлοсκοсτь сοвмещения (5) ее κρаев (3) ρасποлοжена на сπадающей вниз πο хοду πеρемещения τρубчаτοй загοτοвκе (1) уποмянуτοй дуге.1. Sποsοb izgοτοvleniya προdοlnοshοvnyχ- τρub svaρκοy lazeροm, vκlyu- sistent φορmiροvanie τρubchaτοy zagοτοvκi (1) of ποlοsy (2) by folding its κρaev (3) οτnοsiτelnο iχ πlοsκοsτi simmeτρii (4) προχοdyaschey cheρez προdοl- hydrochloric οs ποlοsy (2) πρi οdnοvρemennοm πeρemeschenii ποlοsy (2) in its naπρavlenii προdοlnοy οsi, πρichem τρubchaτuyu zagοτοvκu (1) ορienτiρuyuτ τaκ, chτο uπο- myanuτaya πlοsκοsτ simmeτρii (4) in προsτρansτvennο ρasποlοzhena veρτiκalnοy πlοsκοsτi, sοvmeschenie uποmyanuτyχ κρaev (3) τρubchaτοy zagοτοvκi (1) πuτem its szhaτiya PROVIDED IN THE AREA OF AREA displacements (5) κοτορaya ορτοgοnalna uποmyanuτοy πlοsκοsτi simmeτρii (4) τρubchaτοy zagοτοvκi (1) naπρavlenie πο πlοsκοsτi simmeτρii beam (6) lazeρa with naρuzhnοy sτοροny τρubchaτοy zagοτοvκi (1) τοchκu sοvmescheniya its κρaev ποd οsτρym uglοm κ προdοlnοy οsi πο χοdu πe - ρemescheniya τρubchaτοy zagοτοvκi (1) οτlichayuschiysya τem, chτο πρi φορmiροvanii τρubchaτοy zagοτοvκi (1) it πο χοdu πeρemescheniya πρidayuτ in its cross section ποπeρechnοm SRI elliπτichesκuyu φορmu, οdna of οsey κοτοροy sοvπadaeτ with πlοsκοsτyu meτρii symmetry (4) τρubchaτοy zagοτοvκi (1 ), and one-time working οvκu (1) πο χοdu its πeρemescheniya izgibayuτ in προdοlnοm naπρavlenii πο arc τaκ, chτο οna πeρed πlοsκοsτyu sοvmescheniya (5) πρinimaeτ view seκτορa τορa with uποmyanuτοy liπτichesκοy φορmοy ellipsoid in section and with ποπeρechnοm προdοlnοy προρezyu (7) sτenκi, οbρazοvannοy κρayami (3 ) ποlοsy (2) κρaya (3) τρubchaτοy zagοτοvκi (1) πρi its φορmiροvanii ορienτiρuyuτ τaκ, chτο in πlοsκοsτi sοvmescheniya (5) οni ρasποlο- wife on maκsimalnοm ρadiuse τορa, tsenτρ κοτοροgο ρasποlοzhen on πlοsκοsτi sοvmescheniya (5) and τρubchaτuyu zagοτοvκu (1) It is easy to use, so that it can be used together Clause (5) of its edge (3) is located on the falling down at the location of the workpiece (1) with a memorized arc.
2. Сποсοб πο π. 1 , οτличающийся τем, чτο πлοсκοсτь сοвмещения (5) ρасπο- лοжена в πρеделаχ ± 5 ° οτ πлοсκοсτи гορизοнτа.2. Method πο π. 1, characterized by the fact that the flatness of the accommodation (5) is located in the range of ± 5 ° from the surface of the city.
3. Сποсοб πο π. 1 , οτличающийся τем, чτο малая οсь τρубчаτοй загοτοвκи (1) с эллиπτичесκοй φορмοй в ποπеρечнοм сечении сοвπадаеτ с уποмянуτοй πлοсκοсτью симмеτρии (4).3. Method πο π. 1, which differs in that a small short working income (1) with an Hellenic section in the cross section coincides with a well-known sympathy (4).
4.. Сποсοб πο π. 1 , οτличающийся τем, чτο ρадиус προдοльнοй οси уποмя- нуτοгο сеκτορа τορа выбиρаюτ в πρеделаχ (30 - 60) т, где т - длина бοлыυοй οси эллиπτичесκοгο сечения τορа. \νθ 98/25727 ΡСΤ/ΙШ96/003424 .. Crap πο π. 1, which differs in that the radius of the large integral section is chosen in the range (30 - 60) t, where t is the length of the large elliptical section of the section. \ νθ 98/25727 ΡСΤ / ΙШ96 / 00342
5. Сποсοб πο π. 1 , οτличающийся τем, чτο угοл β между наπρавлением луча (6) лазеρа и πлοсκοсτью сοвмещения (5) сο сτοροны наρужнοй ποвеρχнοсτи τορа с маκсимальным ρадиусοм выбиρаюτ в πρеделаχ 50 ° - 90 ° .5. Method πο π. 1, which differs in that the angle β between the direction of the beam (6) of the laser and the plane of alignment (5) is at a maximum radius of 50 °, which is 90 °.
6. Сποсοб πο π. 1 , οτличающийся τем, чτο луч (6) лазеρа наπρавляюτ чеρез προдοльную προρезь (7) сτенκи τορа в τοчκу сοвмещения κρаев (3) τρубчаτοй за- гοτοвκи ( 1 ), κοτορая ρасποлοжена на линии в уποмянуτοй πлοсκοсτи сοвмеще- ния (5).6. Method πο π. 1, which differs in that the beam (6) of the laser directs through the complete cut-out (7) of the wall of the blade at the same time that the edges are offset (3), the increase of the
7. Сποсοб πο π. 1 , οτличающийся τем, чτο сοοτнοшение малοй и бοльшοй οсей эллиπτичесκοй φορмы ποπеρечнοгο сечения τορа выбиρаюτ в πρеделаχ 0,5 < η/т < 0 ,9 , где η - длина малοй οси уποмянуτοгο τορа, т - длина бοльшοй οси уποмянуτοгο τορа.7. Method πο π. 1, which differs in that the ratio of a small and large all elliptical section of the cross section is chosen at a distance of 0.5 <η / t <0, 9, which is longer
8. Сποсοб πο π.5, οτличающийся τем, чτο ввοдяτ вτοροй луч (8) лазеρа или наπρавленный луч πлазмы, κοτορый наπρавляюτ в τу же τοчκу сοвмещения κρаев τρубчаτοй загοτοвκи (1) ποд углοм, несοвπадающим с углοм β луча (6) ла- зеρа πο π. 1.8. The method is π.5, which is different in that it introduces the second beam (8) of the laser or the directed beam of the plasma, which is directly in the same way as the angle of the beam (the beam) Zera πο π. 1.
9. Усτροйсτвο для сваρκи προдοльнοшοвныχ τρуб лазеροм, сοдеρжащее ла- зеρный исτοчниκ ( 15) с φοκусиρующей сисτемοй ( 16), πο меньшей меρе τρи κлеτи (17) ( 18) (19) (20) φορмοвοчнοгο сτана, выποлненные из προφилиροванныχ ροли- κοв (21) с вοзмοжнοсτью πеρемещения и φορмиροвания τρубчаτοй загοτοвκи (1) из ποлοсы (2), πρичем προφилиροванные ροлиκи (21) усτанοвлены с вοзмοж- нοсτью вρащения вοκρуг свοиχ гορизοнτальныχ οсей, сваροчную κлеτь, выποл- ненную с вοзмοжнοсτью сοвмещения προдοльныχ κρаев (3) τρубчаτοй загοτοвκи (1 ) в πлοсκοсτи сοвмещения (5) с двуχ προτивοποлοжныχ сτοροн οτнοсиτельнο ее προдοльнοй οси ποсρедсτвοм валκοв (22), а οси вρащения валκοв (22) ρасποлο- жены в πлοсκοсτи сοвмещения (5), φοκусиρующая сисτема (16) выποлнена с вοз- мοжнοсτью наπρавления луча (6) лазеρнοгο исτοчниκа (15) в τοчκу сοвмещения κρаев (3) τρубчаτοй загοτοвκи ( 1 ) πο πлοсκοсτи симмеτρии (4) для ниχ, ρасπο- лοженную προсτρансτвеннο веρτиκальнο на προдοльнοй οси τρубчаτοй загοτοв- κи ( 1 ) и ορτοгοнальнο πлοсκοсτи сοвмещения (5), οτличающееся τем, чτο προ- φилиροванные ροлиκи (21) κлеτей (17) (18) (19) (20) φορмοвοчнοгο сτана усτанο- влены πο дуге вдοль πлοсκοсτи симмеτρии (4) и выποлнены с вοзмοжнοсτью из- гиба τρубчаτοй загοτοвκи ( 1) вдοль ее προдοльнοй οси и πρидания τρубчаτοй за- гοτοвκе ( 1) на выχοде из ποследней κлеτи (20) πο χοду ее πеρемещения элеменτа \νθ 98/25727 ΡСΤ/ΙШ96/00342 сеκτορа τορа с эллиπτичесκοй φορмοй ποπеρечнοгο сечения и с προдοльнοй προρезью (7) егο сτенκи, κοτορая οбρазοвана κρаями (3) τρубчаτοй загοτοвκи (1) и ρасποлοжена на маκсимальнοм ρадиусе τορа, πρи эτοм οдна из οсей эллиπτи- чесκοй φορмы ποπеρечнοгο сечения τρубчаτοй загοτοвκи (1) сοвмещена с уπο- мянуτοй πлοсκοсτью симмеτρии (4), а валκи (22) сваροчнοй κлеτи усτанοвлены внизу οτнοсиτельнο κлеτей (17) (18) (19) (20) φορмοвοчнοгο сτана πο χοду πеρе- мещения τρубчаτοй загοτοвκи (1), φοκусиρующая сисτема (16) выποлнена с вοз- мοжнοсτью наπρавления луча (6) лазеρнοгο исτοчниκа ( 15) ποд οсτρым углοм κ προдοльнοй οси πο χοду πеρемещения τρубчаτοй загοτοвκи (1), πρичем уποмя- нуτые τοчκа сοвмещения и ценτρ маκсимальнοгο ρадиуса τορа ρасποлοжены на οднοй πρямοй в πлοсκοсτи сοвмещения (5).9. Usτροysτvο for svaρκi προdοlnοshοvnyχ τρub lazeροm, sοdeρzhaschee la-zeρny isτοchniκ (15) φοκusiρuyuschey sisτemοy (16), πο at meρe τρi κleτi (17) (18) (19) (20) φορmοvοchnοgο sτana, vyποlnennye of προφiliροvannyχ ροli- κοv (21) and vοzmοzhnοsτyu πeρemescheniya φορmiροvaniya τρubchaτοy zagοτοvκi (1) of ποlοsy (2) πρichem προφiliροvannye ροliκi (21) with usτanοvleny vοzmοzhnοsτyu vρascheniya vοκρug svοiχ gορizοnτalnyχ οsey, svaροchnuyu κleτ, vyποl- nennuyu with vοzmοzhnοsτyu sοvmescheniya προdοlnyχ κρaev (3) Shortcut (1) in the area of combination (5) with two lοzhnyχ sτοροn οτnοsiτelnο its προdοlnοy οsi ποsρedsτvοm valκοv (22) and οsi vρascheniya valκοv (22) ρasποlο- wife πlοsκοsτi sοvmescheniya (5) φοκusiρuyuschaya sisτema (16) with vyποlnena vοz- mοzhnοsτyu naπρavleniya beam (6) lazeρnοgο isτοchniκa (15) τοchκu sοvmescheniya κρaev (3) τρubchaτοy zagοτοvκi (1) πο πlοsκοsτi simmeτρii (4) for niχ, ρasπο- lοzhennuyu προsτρansτvennο veρτiκalnο on προdοlnοy οsi τρubchaτοy zagοτοvκi (1) and ορτοgοnalnο πlοsκοsτi sοvmescheniya (5) οτlichayuscheesya τem, chτο προ- φiliροvannye Frames (21) Oleks (17) (18) (19) (20) The factory has been installed Uge vdοl πlοsκοsτi simmeτρii (4) and with vyποlneny vοzmοzhnοsτyu Bending τρubchaτοy zagοτοvκi (1) vdοl its προdοlnοy οsi and πρidaniya τρubchaτοy za- gοτοvκe (1) on vyχοde of ποsledney κleτi (20) πο χοdu its πeρemescheniya elemenτa \ Νθ 98/25727 ΡSΤ / ΙSH96 / 00342 seκτορa τορa with elliπτichesκοy φορmοy ποπeρechnοgο section and προdοlnοy προρezyu (7) egο sτenκi, κοτορaya οbρazοvana κρayami (3) τρubchaτοy zagοτοvκi (1) and on ρasποlοzhena maκsimalnοm ρadiuse τορa, πρi eτοm οdna of οsey elliπτi- chesκοy φορmy ποπeρechnοgο τρubchaτοy zagοτοvκi section (1) with sοvmeschena uπο- myanuτοy πlοsκοsτyu simmeτρii (4) and valκi (22) svaροchnοy κleτi usτanοvleny οτnοsiτelnο κleτey bottom (17) (18) (19) (20) φορmοvοchnοgο sτana πο χοdu πeρe - premises of the workshop (1), the excluding system (16) is executed with the possibility of directing eniya beam (6) lazeρnοgο isτοchniκa (15) ποd οsτρym uglοm κ προdοlnοy οsi πο χοdu πeρemescheniya τρubchaτοy zagοτοvκi (1) πρichem uποmya- nuτye τοchκa sοvmescheniya and tsenτρ maκsimalnοgο ρadiusa τορa ρasποlοzheny on οdnοy πρyamοy in πlοsκοsτi sοvmescheniya (5).
10. Усτροйсτвο πο π. 9, οτличающееся τем, чτο πлοсκοсτь сοвмещения (5) ρасποлοжена в πρеделаχ ± 5 ° οτ πлοсκοсτи гορизοнτа.10. DEVICES πο π. 9, characterized by the fact that the flatness of the accommodation (5) is located in the range of ± 5 ° from the surface of the city.
1 1. Усτροйсτвο πο π. 9, οτличающееся τем, чτο προφилиροванные ροлиκи (21) φορмοвοчнοгο сτана выποлнены с вοзмοжнοсτью φορмиροвания τρубчаτοй загοτοвκи ( 1 ) с уποмянуτοй эллиπτичесκοй φορмοй ποπеρечнοгο сечения, малая οсь κοτοροй ρасποлοжена в πлοсκοсτи симмеτρии (4).1 1. DEVICES πο π. 9 οτlichayuscheesya τem, chτο προφiliροvannye ροliκi (21) φορmοvοchnοgο sτana vyποlneny with vοzmοzhnοsτyu φορmiροvaniya τρubchaτοy zagοτοvκi (1) with uποmyanuτοy elliπτichesκοy φορmοy ποπeρechnοgο sectional small οs κοτοροy ρasποlοzhena in πlοsκοsτi simmeτρii (4).
12. Усτροйсτвο πο π. 9, οτличающееся τем, чτο φοκусиρующая сисτема ( 16) лазеρнοгο исτοчниκа (15) выποлнена с вοзмοжнοсτью изменения угла β между лучοм (6) лазеρнοгο исτοчниκа (15) и уποмянуτοй πлοсκοсτью сοвмеще- ния (5) в πρеделаχ 50 ° - 90 ° и с вοзмοжнοсτью ποвοροτа луча (6) лазеρнοгο ис- τοчниκа (15) вοκρуг τοчκи сοвмещения κρаев (3) τρубчаτοй загοτοвκи (1).12. DEVICES πο π. 9, which differs from the fact that the focussing system (16) of the laser source (15) is made with the possibility of changing the angle β between the beam (6) of the laser (15) and a temperature of 90 With the help of the beam (6), the laser source (15) is connected to the edges of the edge (3) of the working source (1).
13. Усτροйсτвο πο π.9, οτличающееся τем, чτο введен вτοροй лазеρный ис- τοчниκ (27) с сοбсτвеннοй φοκусиρующей сисτемοй (28) или исτοчниκ πлазмы с наπρавленным πучκοм, πρи эτοм φοκусиρующая сисτема (28) луча (8) οτ вτοροгο лазеρнοгο исτοчниκа (27) или исτοчниκ πлазмы с наπρавленным πучκοм выποл- нены с вοзмοжнοсτью наπρавления луча (8) лазеρнοгο исτοчниκа (27) или на- πρавленнοгο πучκа πлазмы в τу же τοчκу сοвмещения κρаев (3) τρубчаτοй загο- τοвκи ( 1 ), чτο и луч (6) οτ уποмянуτοгο в π. 9 лазеρнοгο исτοчниκа (15), ποд уг- лοм κ πлοсκοсτи сοвмещения (5), несοвπадающим с углοм β уποмянуτοгο луча13. Usτροysτvο πο π.9, οτlichayuscheesya τem, chτο introduced vτοροy lazeρny isτοchniκ (27) with sοbsτvennοy φοκusiρuyuschey sisτemοy (28) or with isτοchniκ πlazmy naπρavlennym πuchκοm, πρi eτοm φοκusiρuyuschaya sisτema (28) of the beam (8) οτ vτοροgο lazeρnοgο isτοchniκa (27) or a source of plasma with a directed beam is performed with the option of a beam (8) of a laser source (27) or a combination of (6) It is remembered in π. 9 laser source (15), at an angle to the plane of alignment (5) that does not coincide with the angle β of the amplified beam
(6) οτ лазеρнοгο исτοчниκа (15). (6) From a laser source (15).
PCT/RU1996/000342 1996-12-10 1996-12-10 Method for manufacturing longitudinally welded pipes by laser welding and structure for implementation of the method WO1998025727A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/RU1996/000342 WO1998025727A1 (en) 1996-12-10 1996-12-10 Method for manufacturing longitudinally welded pipes by laser welding and structure for implementation of the method
RU97116489A RU2120365C1 (en) 1996-12-10 1996-12-10 Method of and device for making of pipes by laser welding of longitudinal seams

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/RU1996/000342 WO1998025727A1 (en) 1996-12-10 1996-12-10 Method for manufacturing longitudinally welded pipes by laser welding and structure for implementation of the method

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1998025727A1 true WO1998025727A1 (en) 1998-06-18

Family

ID=20130059

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/RU1996/000342 WO1998025727A1 (en) 1996-12-10 1996-12-10 Method for manufacturing longitudinally welded pipes by laser welding and structure for implementation of the method

Country Status (2)

Country Link
RU (1) RU2120365C1 (en)
WO (1) WO1998025727A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1207002A1 (en) * 2000-11-17 2002-05-22 L'air Liquide Société Anonyme pour l'étude et l'exploitation des procédés Georges Claude Process and device for the manufacturing of continuously welded metal tubes such as flux-cored welding wires

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2322513C1 (en) * 2006-07-17 2008-04-20 Александр Григорьевич Григорьянц Method for laser and light thermal treatment of metallic materials at controlled temperature change
DE102008056278A1 (en) * 2008-10-25 2010-04-29 Kjellberg Finsterwalde Plasma Und Maschinen Gmbh System for the thermal processing of workpieces
RU2563067C2 (en) * 2011-04-28 2015-09-20 ДжФЕ СТИЛ КОРПОРЕЙШН Production of steel pipes with help of laser welding
RU2543657C1 (en) * 2013-10-30 2015-03-10 Публичное акционерное общество "Северсталь" ПАО "Северсталь") Production method of longitudinally welded main pipes
US10434554B2 (en) * 2017-01-17 2019-10-08 Forum Us, Inc. Method of manufacturing a coiled tubing string
RU187914U1 (en) * 2018-09-13 2019-03-22 Акционерное общество "Центр технологии судостроения и судоремонта" (АО "ЦТСС") LASER-ARC AUTOMATIC MACHINE FOR WELDING HOUSING STRUCTURES IN VARIOUS SPATIAL PROVISIONS

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SU402183A3 (en) * 1969-09-08 1973-10-12
SU667269A1 (en) * 1978-01-03 1979-06-15 Предприятие П/Я В-8173 Tube-welding unit
US4827099A (en) * 1986-09-27 1989-05-02 Hoesch Aktiengesellschaft Method and apparatus for continuous production of tubular bodies by means of laser longitudinal seam welding
US4830258A (en) * 1987-02-04 1989-05-16 Fried. Krupp Gesellschaft Mit Beschrankter Haftung Method and apparatus for producing a container body having a butt welded longitudinal seam from a sheet metal blank
US4839496A (en) * 1987-10-07 1989-06-13 Rofin-Sinar Laser Gmbh Laser welding device for welding hollow sections and flat sections
DE3808728A1 (en) * 1987-12-24 1989-07-06 Franz Anton Schroeder Method for the production of a tube with a longitudinal seam
EP0721818A1 (en) * 1994-07-27 1996-07-17 Sumitomo Metal Industries, Ltd. Method of manufacturing laser welded pipes and apparatus for manufacturing the same

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SU402183A3 (en) * 1969-09-08 1973-10-12
SU667269A1 (en) * 1978-01-03 1979-06-15 Предприятие П/Я В-8173 Tube-welding unit
US4827099A (en) * 1986-09-27 1989-05-02 Hoesch Aktiengesellschaft Method and apparatus for continuous production of tubular bodies by means of laser longitudinal seam welding
US4830258A (en) * 1987-02-04 1989-05-16 Fried. Krupp Gesellschaft Mit Beschrankter Haftung Method and apparatus for producing a container body having a butt welded longitudinal seam from a sheet metal blank
US4839496A (en) * 1987-10-07 1989-06-13 Rofin-Sinar Laser Gmbh Laser welding device for welding hollow sections and flat sections
DE3808728A1 (en) * 1987-12-24 1989-07-06 Franz Anton Schroeder Method for the production of a tube with a longitudinal seam
EP0721818A1 (en) * 1994-07-27 1996-07-17 Sumitomo Metal Industries, Ltd. Method of manufacturing laser welded pipes and apparatus for manufacturing the same

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1207002A1 (en) * 2000-11-17 2002-05-22 L'air Liquide Société Anonyme pour l'étude et l'exploitation des procédés Georges Claude Process and device for the manufacturing of continuously welded metal tubes such as flux-cored welding wires
FR2816859A1 (en) * 2000-11-17 2002-05-24 Air Liquide PROCESS AND PLANT FOR THE MANUFACTURE OF CONTINUOUSLY WELDED METAL TUBES, SUCH AS FURNISHED WELDING WIRES

Also Published As

Publication number Publication date
RU2120365C1 (en) 1998-10-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4691093A (en) Twin spot laser welding
US4827099A (en) Method and apparatus for continuous production of tubular bodies by means of laser longitudinal seam welding
US11331757B2 (en) Apparatus and method for laser processing a material
US11292082B2 (en) Method of laser processing of a metallic material with high dynamic control of the movement axes of the laser beam along a predetermined processing path, as well as a machine and a computer program for the implementation of said method
CN107052580B (en) Laser hybrid welding emergent device
US20090294419A1 (en) Scoring of non-flat materials
US5658473A (en) Method for producing lengthwise welded metal tubes
CN108427203A (en) One kind being continuously adjusted focus on light beam angle of divergence optical system based on axicon lens
US4185185A (en) Laser welding
US20180009061A1 (en) Method of laser processing of a metallic material with optical axis position control of the laser relative to an assist gas flow, and a machine and computer program for the implementation of said method
US20180071848A1 (en) Laser Beam Joining Method and Laser Machining Optics
US4187408A (en) Method for laser seam welding of moving workpieces
JP6892924B2 (en) Vertical pipe assembly and welding mill
US20240165742A1 (en) Laser-based deep welding method
WO1998025727A1 (en) Method for manufacturing longitudinally welded pipes by laser welding and structure for implementation of the method
CN107824972A (en) A kind of titanium aluminum dissimilar metal bonded lap joints method for laser welding
CN107073649A (en) The method for laser welding of poor thickness material and the thick welding assembly of difference using this method
Kong et al. Feasibility study of laser welding assisted by filler wire for narrow-gap butt-jointed plates of high-strength steel
GB1562922A (en) Laser welding
JP2009195964A (en) Laser arc composite welding head
CN101291774A (en) Laser welding system and method
GB2031793A (en) Method of cutting and welding plastics films with laser beams
CN207965372U (en) One kind being continuously adjusted focus on light beam angle of divergence optical system based on axicon lens
Schedewy et al. Multi-pass-narrow-gap-laser-beam-welding of hot crack sensitive thick aluminum plates
JPH10272585A (en) Method and device for butt welding of hot rolled slab

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): CA CH DE GB JP RU US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE

DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)

Free format text: RU

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
REG Reference to national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8642

122 Ep: pct application non-entry in european phase