WO1997047788A1 - Process for production of a screen by electrolysis, and device for performing said process - Google Patents

Process for production of a screen by electrolysis, and device for performing said process Download PDF

Info

Publication number
WO1997047788A1
WO1997047788A1 PCT/EP1997/003103 EP9703103W WO9747788A1 WO 1997047788 A1 WO1997047788 A1 WO 1997047788A1 EP 9703103 W EP9703103 W EP 9703103W WO 9747788 A1 WO9747788 A1 WO 9747788A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
sieve
electrolyte
stripping
protective
mother die
Prior art date
Application number
PCT/EP1997/003103
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Martin Klemm
Original Assignee
Martin Klemm
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Martin Klemm filed Critical Martin Klemm
Priority to AU32587/97A priority Critical patent/AU3258797A/en
Priority to EP97928202A priority patent/EP0907766B1/en
Priority to AT97928202T priority patent/ATE201725T1/en
Priority to DE59703680T priority patent/DE59703680D1/en
Publication of WO1997047788A1 publication Critical patent/WO1997047788A1/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C25ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PROCESSES; APPARATUS THEREFOR
    • C25DPROCESSES FOR THE ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PRODUCTION OF COATINGS; ELECTROFORMING; APPARATUS THEREFOR
    • C25D1/00Electroforming
    • C25D1/08Perforated or foraminous objects, e.g. sieves

Definitions

  • the invention relates to a method for the electrolytic production of a sieve, in which metal is deposited from an electrolyte onto electrically conductive deposition surfaces of a mother die located in the electrolyte in such a way that a sieve with a sieve web and sieve openings is formed. It further relates to a device for the electrolytic production of a sieve with an electrolyte bath and a mother die which can be inserted or is used in the electrolyte strip and which has a surface which has a sieve-like pattern of electrically conductive separation surfaces.
  • a mother die is used, for example, in the form of a mother plate or a mother roller, which has a regular, sieve-like pattern of electrically conductive separation surfaces, which surround electrically non-conductive regions - also called "islands".
  • the non-conductive regions are usually produced by molding corresponding depressions in the mother die and then filling them with electrically non-conductive material flush with the surface of the separating surfaces.
  • the mother matrix is immersed in an electrolyte bath and forms the cathode there. After the electrical current has been switched on, the metal ions present in the electrolyte bath are deposited on the deposition surfaces in accordance with the pattern.
  • Sieve webs are created in this way, while the electrically non-conductive "islands" remain essentially free of the metal ions and sieve openings are created in this way.
  • the separation process is stopped and the fully perforated sieve thus created is pulled off the mother die.
  • a screen printing stencil is produced from such a screen in that in a subsequent process step, according to the intended printing pattern, the screen opening of parts of the screen are closed by means of template material, while those parts of the screen which are responsible for the passage of the printing ink are intended to be left open.
  • an electrically insulating photo layer is applied to a mother die with a smooth, metallic and thus electrically conductive surface over its entire extent.
  • Conventional copying material can be used for this purpose, which is water-soluble, for example, but is light-curable.
  • the photo layer is then exposed in certain areas by means of a slide, as a result of which these areas are hardened and thus fixed to the mother matrix. The remaining areas remain water-soluble so that they can be freed of the copying material in a further process step.
  • the sieve is formed in the same way as in the first method, ie the mother matrix is immersed in an electrolyte bath, and after the electrical current has been switched on, metal ions are deposited on the separating surfaces.
  • a sieve-like pattern of sieve webs and sieve openings only arises in the areas which are intended for the passage of the printing ink, while the metal ions separate over the entire area in the areas which are to be blocked for the printing ink.
  • a sieve template is already formed by the galvanic deposition process, so that a subsequent closing of the sieve openings can be omitted.
  • this application also speaks of sieves insofar as they are at least partially sieve-like, namely in the areas provided for the color passage. Insofar as sieve webs are mentioned below, this also means the full-area areas that arise in the second method.
  • the problem with the galvanic production of such screens is that the screen webs that form - as well as the possibly provided full areas - not only grow perpendicular to the separation area - that is, in the direction of thickness - but also parallel over the extent of the separation areas, that is in the width direction. The reason for this is the three-dimensional structure of the resulting screen. As the sieve webs grow, the vertical flanks of the sieve webs also form separation surfaces on which metal ions settle.
  • a fundamental disadvantage of these proposals is that the deposition process for spraying on the insulating layer or for filling the insulating material is interrupted, i. H. the mother die is lifted out of the electrolyte bath and then provided with the insulating layer or the insulating material. Then the surfaces of the sieve webs parallel to the separating surfaces must be freed from the insulating layer or the insulating material. Only then can the deposition process be continued after the mother mold has been immersed in the electrolyte. As a result, the manufacturing process is expensive. In addition, there is the disadvantage that a certain increase in the width of the webs cannot be prevented even with these methods, since the flanks of the partial webs that are produced between two interruptions are initially unprotected. Finally, the adhesion of the individual electroplating layers is apparently not satisfactory due to the passivation of the open areas in the meantime.
  • the invention has for its object to design the method of the type mentioned so that it works much more economically and yet a wide growth of the screen webs is largely prevented. Another object is to provide an apparatus for performing this method.
  • the first part of the object is achieved according to the invention in that the viscosity of the electrolyte is increased to at least 50 mPas.
  • This increase in viscosity has the consequence that the electrolyte in the sieve openings which form strongly depleted of metal ions because the bath circulation, which is often forced, is soothed there.
  • the width growth can be adjusted to a desired level by adjusting the viscosity accordingly. Viscosity values up to 400 mPas are possible. Another advantage is that the deposition process does not have to be interrupted, so that the process works considerably more economically than the previously known processes.
  • a non-ionic thickener is added to the electrolyte for increasing the viscosity.
  • Starkeather, carboxyl-methyl-cellulose ether or polyvinyl alcohols are particularly suitable for this.
  • an ionically modified protective agent is added to the electrolyte in such a way that it deposits on the screen being formed, and that the protective agent is separated from the solvent during the separation process 3ewe ⁇ l ⁇ gen outside of the forming webs is removed.
  • the removal can take place continuously or intermittently, in the latter case the distances should be so small that the protective agent layer on the outside of the forming screen is reliably kept free for the metal precipitation.
  • the protective agent is deposited only on the flanks of the forming sieve webs, so that no metal can be deposited on them. This largely prevents the sieve webs from growing in width.
  • This method also works very economically, because the separation process is not interrupted for external processing of the mother die must become .
  • the protective agent layer on the outside of the forming screen can be removed in various ways.
  • the protective agent should preferably be stripped off, in particular scraped off.
  • the wiping or doctoring process removes the protective agent particles continuously from the surface of the screen and at the same time transports them into the forming screen openings, where they adhere due to the electrical charge conditions. The wiping process therefore supports the precipitation of the protective agent particles on the flanks of the sieve webs.
  • the above-described method is not suitable without further ado for galvanoplastics in the narrower sense, in which a light-curable photo layer is applied to the smooth surface of the mother matrix.
  • This photo layer is so sensitive even after light curing that it would be destroyed when the protective agent was stripped off, for example with the aid of a doctor blade.
  • the method is also suitable here if the stripping during the galvanization is waited until the sieve webs which have built up have reached a thickness which is greater than that of the photo layer. The photo layer is then protected from the abrasive effect of the scraper.
  • the ionically modi Protected agents on the non-conductive areas since they are chemically related and therefore polar and non-polar interaction forces arise. So these districts are already occupied with the protective agent.
  • the cations of the protective agent and the metal cations migrate in the direction of the deposition surfaces.
  • the metal ions apparently displace the cations of the protective agent, since the construction of the victory webs starts easily and continues unrestrictedly.
  • the advantages of this method lie in the fact that there is no risk of damage when using a photo layer to form the non-conductive regions.
  • the stripping mechanism can be dispensed with. H. the usual galvanizing devices can be used.
  • Suitable protective agents are cationic polymers on a synthetic or natural basis, e.g. B. cationically modified grained starch or cellulose, polycations based on vinyl polymers and cationic silicone polymers. Low molecular weight organic compounds which contain a cationic or at the same time anionic (amphoteric) compound and / or nonionic groups are also suitable.
  • the materials mentioned act as thickeners in the electrolyte and cause the depletion effect described above. Since they are cationically modified, their cations migrate in the circuit to the cathode, ie to the mother matrix.
  • the concentration of the protective agent in the electrolyte bath is preferably less than 1 g / 1.
  • such a protective agent is used, which can be at least partially removed again after completion of the screen, so that the cross section of the screen openings through the protective agent layer is not restricted.
  • the object is achieved in that an electrically insulating protective substance is introduced into the sieve openings which form when the mother matrix is located in the electrolyte and the outer sides of the sieve webs which are formed are kept free of the protective substance.
  • This method also works very economically in comparison with the known methods in that external processing and thus removing the mother die from the electrolyte bath is not necessary. It is still within the scope of the invention if the separation process for introducing the protective substance is interrupted. It is expedient, however, if the protective substance is introduced and the sieve webs are kept free during the separation process, that is to say simultaneously, because this saves time and avoids liability problems.
  • the protective substance can be introduced continuously or intermittently, the latter method being used to determine the thickness To control the growth of the forming sieve webs as desired. In any case, this procedure also ensures that sieve webs are formed with flanks running practically perpendicular to the separation surfaces.
  • the sieve openings are smaller than this corresponds to the separating surfaces.
  • the introduction of the protective substance into the openings formed only begins after a certain time after the separation process has been started, or the introduction of the protective substance is stopped before the separation process has ended.
  • the protective substance will be knife-coated. This type of introduction ensures that the protective substance is continuously kept flush with the outside of the screen being formed. At the same time, the outside of the forming screen is kept free of protective substance, so that the metal can deposit there.
  • the introduction of the protective substance is preceded by drying of the mother matrix.
  • drying can be carried out with compressed air, it being advantageous if the compressed air is sucked off again immediately.
  • the drying can also be carried out by suction and / or stripping.
  • the protective substance remains in the sieve openings until the end of the separation process and is removed from the mother matrix after the sieve has been removed.
  • Suitable materials for the protective substance are those which have no significant influence on the electrolyte bath, in particular not have a thickening effect. So z. B. waxes, pasty stearin, bituminous formulations or other pasty and resistant to the electrolyte substances.
  • the flank formation of the sieve openings can be influenced by the use of specific protective substances. If a highly viscous, viscoelastic paste is used, there is an expansion effect after the knife application, so that the protective substance protrudes beyond the respective sieve opening, both vertically and parallel to the separating surfaces. A corresponding effect can be achieved by a protective substance that expands when heated. It is therefore introduced into the sieve openings at a temperature which is considerably lower than the temperature of the electrolyte bath. The electrolytic bath then causes thermal expansion in all directions. It goes without saying that such behavior can also be combined with the viscoelastic material mentioned. Finally, the effect can also be achieved by using a hydrophilic protective substance. The absorbed protective substance "grows" out of the sieve opening by water absorption, with an expansion - as in the cases described above - also taking place parallel to the separating surfaces.
  • the second part of the task which relates to the provision of a device for carrying out the method according to the second and fourth proposals, is achieved according to the invention in that the electrolytic bath has a stripping device with a stripping element resting on the separating surfaces of the mother die and a drive for a relative movement between the separating surface and the stripping device are assigned such that stripping can be carried out with the mother die inserted into the electrolyte bath and preferably during the separating process.
  • This pre direction makes it possible to keep the outside of the sieve webs built up during the separation process free of a protective agent located in the electrolyte or of a protective substance of the types described above, so that the separation process does not have to be interrupted.
  • the protective agent or protective substance is transported through the stripping process into the sieve openings that are formed.
  • the protective agent is deposited on the flanks of the sieve webs that are formed. If a protective substance in the sense of the fourth proposal is used, the sieve openings which form are filled with the protective substance flush with the outside of the sieve.
  • a scraper device with a single scraper element for example in the form of a rubberized or plastic scraper strip, is sufficient.
  • several stripping elements can also be provided, either to intensify the stripping process or to keep the stripping paths short. Instead of squeegees, simpler arrangements are also possible, such as. B. a cloth or a net that wraps around the mother matrix.
  • the stripping device can have at least one doctor blade as a stripping element.
  • This training is particularly suitable for carrying out the method according to the fourth proposal.
  • at least one feed device should be provided, which can be combined with the stripping device for the protective substance. This makes it possible to bring the protective substance to the mother matrix in close proximity to the stripping device.
  • a doctor blade is particularly suitable, which is designed as a hollow doctor blade with a doctor blade cavity open to the separation surface, which is delimited by at least two doctor blade strips and into which the feed device opens.
  • a level sensor should be arranged in the squeegee cavity O 97/47788 PC17EP97 / 03103
  • the drying device may be necessary to connect a drying device upstream of the stripping device so that the protective substance finds a surface freed of the electrolyte.
  • the drying device is expediently arranged in the doctor cavity. In this case, it is recommended that the doctor blade cavity be divided by an intermediate wall into a feed space into which the feed device opens and a drying room in which the drying device is arranged.
  • the drying device can be designed as an air blowing device, wherein an air suction device should also be provided in particular if the air blowing device is arranged in a doctor blade cavity.
  • the drying device can be designed as a suction device.
  • the suction device has a perforated suction pipe and a stripping layer arranged on the outside thereof, wherein the stripping layer can consist of open-cell foam.
  • the drive can be designed as a rotary drive for the mother die, while the stripping device is arranged in a stationary manner.
  • the drive can be designed in such a way that it detaches the stripping device, for. B. reversely moved.
  • the mother matrix can be arranged completely immersed in the electrolyte bath. This applies especially if the procedure according to the second proposal is used.
  • this arrangement is also suitable for carrying out the method according to the third proposal, especially if the stripping device has a hollow doctor blade with a feed device opening into it.
  • the mother matrix is cylindrical, it can also be arranged in such a way that it is only partially immersed in the electrolyte bath.
  • the stripping device can then be arranged outside the electrolyte bath. This arrangement is particularly suitable for the method according to the fourth proposal.
  • Figure 2 shows a partial cross section through a
  • Figure 3 shows a partial cross section through a
  • FIG. 4 shows a first embodiment of the device according to the invention for carrying out the method according to the third proposal
  • FIG. 5 shows a cross section through a stripping device for carrying out the method according to the third proposal with feed device and drying device and
  • FIG. 6 shows a cross section through another drying device for the stripping device according to FIG. 5.
  • a cylindrical female die 1 which consists of a metal, that is, electrically conductive. It has electrically conductive separation surfaces 2 on its outside. Inserts 3, 4, which consist of electrically non-conductive material, for example ceramic, plastic or the like, are embedded in the mother matrices 1 flush with the separation surfaces 2. These inserts 3, 4 form "islands" which are distributed over the outside of the mother die 1 in such a way that they are surrounded by a sieve-like pattern of separation surfaces 2.
  • this mother matrix 1 is immersed in an electrolyte bath and connected as a cathode to a power source, the metal ions contained in the electrolyte bath are deposited on the separating surfaces 2, so that a sieve with sieve webs 5 structured according to the sieve pattern of the separating surfaces 2 gradually builds up , 6, 7 builds.
  • the thickness, i.e. H. the extent of the screen webs 5, 6, 7 perpendicular to the separating surfaces 2 can be determined by the duration of the separating process.
  • a thickening agent is added to the electrolyte, which leads to a reduced exchange of the electrolyte in the sieve openings 8, 9 that form between the sieve webs 5, 6, 7.
  • This reduced exchange causes depletion of the electrolyte, ie a reduced concentration of the metal ions in the sieve openings 8, 9, and thereby effectively reduces the pulp th growth of the sieve webs 5, 6, 7.
  • the flanks - for example designated by 10 - have a quarter-ellipse shape with high eccentricity, ie the width growth of the sieve webs 5, 6, 7 is severely restricted.
  • the figure shows the galvanic screen structure according to the second proposal of the invention.
  • a cationically modified polymer is added to the electrolyte bath.
  • Low molecular weight organic compounds which contain a cationic or at the same time anionic (amphoteric) compound and / or non-ionogenic group are also suitable.
  • These connections accumulate in the progress of the construction of the sieve webs 5, 6, 7 as protective layers - designated 11 by way of example - on the flanks 10 of the sieve webs 5, 6, 7, so that - as FIG. 2 shows - practically vertical flanks 10 are formed. In this way, a growth in width of the sieve webs 5, 6, 7 beyond the separating surfaces 2 is prevented, i. H. the pattern of the separation surfaces 2 also corresponds to the structure of the sieve after completion.
  • the outer sides - designated by way of example at 12 - of the screen webs 5, 6, 7 are continuously stripped off by means of a doctor blade during the separation process.
  • the polymer ions located in the area of the outer sides 12 are conveyed into the sieve openings and thus ensure that the flanks 10 of the sieve webs 5, 6, 7 are insulated against the precipitation of metal ions.
  • the protective layer 11 can be removed from the mother die 1 after removal of the sieve are so that subsequently sieve openings 8, 9 with vertical flanks 10 of the sieve webs 5, 6, 7 are ready.
  • FIG. 1 The structure of the sieve according to the fourth proposal of the invention can be seen from FIG.
  • a protective substance 13 is introduced into the sieve openings 8, 9 during the separation process with the aid of special scraping devices, as can be seen in FIGS. 4 to 6, in particular by means of a doctor blade, so that the protective substance 13 is always flush with the respective one Outside of the forming webs 5, 6, 7 comes to rest.
  • metal ion precipitation on the flanks 10 of the screen webs 5, 6, 7 is prevented, so that essentially vertical flanks 10 are created.
  • the wiping of the protective substance 13 at the same time also ensures that the outer sides 12 of the screen webs 5, 6, 7 are kept free, so that the metal ions can precipitate there and the screen webs 5, 6, 7 grow in thickness.
  • the protective substance 13 is removed again, for example by washing or blowing out.
  • a hollow doctor device 14 is arranged above the mother die 1 and, viewed in the direction of rotation, has two spaced-apart doctor blades 15, 16 made of rubber or plastic material, which extend over the length of the mother die 1 perpendicular to the plane of the drawing and are resilient rest on the mother matrix 1.
  • the squeegee strips 15, 16 enclose a squeegee cavity 17 into which a feed tube 18 opens.
  • the feed pipe 18 extends over the entire width of the hollow doctor device. device 14, so that the mouth of the feed tube 18 is slit-shaped.
  • the feed pipe 18 belongs to a feed device with which the protective substance 13 already described above can be introduced into the doctor blade cavity 17.
  • the squeegee strips 15, 16 sweep over the outer sides 12 of the respective sieve webs 5, 6, 7, so that these outer sides 12 remain free of the protective substance 13 and only the sieve openings 8, 9 are filled with them.
  • the hollow doctor device 14 is therefore suitable for carrying out the method according to the invention according to the fourth proposal.
  • FIG. 5 shows a hollow doctor device 19 which is divided in two in the direction of rotation of the mother die 1 (not shown here), that is to say has two doctor cavities 20, 21.
  • the first squeegee cavity 20 is delimited by an outer squeegee 22 and an inner squeegee 23.
  • both doctor blades 22, 23 resiliently rest on the outside 12 of the forming webs 5, 6, 7.
  • a feed tube 24 of a feed device via which the protective substance 13 is introduced into the doctor cavity 20, opens into the doctor blade cavity 20.
  • this protective substance 13 is deposited in a wedge shape between the outer doctor strip 22 and the female die 1.
  • a level sensor 25 projects into the doctor blade cavity 20 in the direction of the protective substance 13. The supply of the protective substance 13 can be controlled via it.
  • the blow slot tube 27 is with his Mouth directed to the surface of the mother die 1, not shown here. It is part of a blowing device, not shown here, via which compressed air can be directed onto the mother die 1 in order to dry it.
  • FIG. 6 shows of the hollow doctor device 19 only the left-sided doctor cavity 21 with an inner doctor bar 23 and an outer doctor bar 26.
  • a perforated suction tube 29 extending across the width of the hollow doctor device 19 is provided here seen, which is surrounded on the underside semicircularly by an open-pored synthetic foam 30.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Electrochemistry (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Battery Electrode And Active Subsutance (AREA)
  • Electrolytic Production Of Metals (AREA)
  • Secondary Cells (AREA)

Abstract

The invention relates to a process for production of a screen by electrolysis. During said process, metal from an electrolyte is deposited on electrically conductive deposit surfaces (2) of a matrix (1) in the electrolyte in such a manner that a screen with screen members (5, 6, 7) and screen openings (8, 9) is formed. The invention firstly proposes to increase the viscosity of the electrolyte to at least 50 mPas; secondly to add a protective agent (11) modified by ions to the electrolyte, said protective agent (11) being removed during deposition from each outer side (12) of the screen members (5, 6, 7) which form; thirdly to eliminate the second procedural step; and fourthly to introduce an electrically insulating protective substance (13) into the screen openings (8, 9) which form when the matrix (1) is in the electrolyte, and so that the protective substance (13) does not deposit on the outer sides (12) of the screen members (5, 6, 7) which form.

Description

Beschreibung:Description:
Verfahren zur elektrolvtischen Herstellung eines Siebes sowie Vorrichtung zur Durchführung dieses VerfahrensProcess for the electrolytic production of a screen and device for carrying out this process
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur elektrolytischen Herstellung eines Siebes, bei dem Metall aus einem Elektro¬ lyten auf elektrisch leitende Abscheideflächen einer in dem Elektrolyten befindlichen Muttermatrize derart abgeschieden wird, daß sich ein Sieb mit Siebsteg und Sieböffnungen bil¬ det. Sie betrifft ferner eine Vorrichtung zur elektrolyti¬ schen Herstellung eines Siebes mit einem Elektrolytbad und einer im Elektrolytband einsetzbaren oder eingesetzten Mut- teratrize mit einer Oberfläche, die ein siebartiges Muster elektrisch leitender Abscheideflächen aufweist.The invention relates to a method for the electrolytic production of a sieve, in which metal is deposited from an electrolyte onto electrically conductive deposition surfaces of a mother die located in the electrolyte in such a way that a sieve with a sieve web and sieve openings is formed. It further relates to a device for the electrolytic production of a sieve with an electrolyte bath and a mother die which can be inserted or is used in the electrolyte strip and which has a surface which has a sieve-like pattern of electrically conductive separation surfaces.
Im Stand der Technik ist es bekannt, feine Siebe, wie sie beispielsweise für den Sieb- und Filmdruck verwendet werden, auf galvanischem Wege herzustellen, also mit den Mittel der Galvanoplastik bzw. Elektroformung. Dabei kann grundsätzlich zwischen zwei Verfahren unterschieden werden.It is known in the prior art to produce fine screens, such as those used for screen and film printing, by electroplating, that is, by means of electroplating or electroforming. A basic distinction can be made between two methods.
Bei dem einen Verfahren wird eine Muttermatrize beispiels¬ weise in Form einer Mutterplatte oder einer Mutterwalze verwendet, die ein regelmäßiges, siebartiges Muster elek¬ trisch leitender Abscheideflächen aufweist, welche elek¬ trisch nicht leitende Bezirke - auch "Inseln" genannt - um¬ geben. Die nicht leitenden Bezirke werden gewöhnlich da¬ durch hergestellt, daß in die Muttermatrize entsprechende Vertiefungen eingeformt und diese dann mit elektrisch nicht leitendem Material bündig zur Oberfläche der Abscheideflä¬ chen gefüllt werden. Für den Abscheidevorgang wird die Muttermatrize in ein Elektrolytbad eingetaucht und bildet dort die Kathode. NachEinschalten des elektrischen Stroms scheiden sich die in dem Elektrolytbad vorhandenen Metallionen auf den Abscheide¬ flächen entsprechend dem Muster ab. Es entstehen auf diese Weise Siebstege, während die elektrisch nicht leitenden "In¬ seln" im wesentlichen von den Metallionen frei bleiben und auf diese Weise Sieböffnungen entstehen. Ist die gewünschte Siebdicke erreicht, wird der Abscheidungsvorgang abgebro¬ chen und das so entstandene vollperforierte Sieb von der Mut¬ termatrize abgezogen. Aus einem solchen Sieb wird eine Sieb¬ druckschablone dadurch hergestellt, daß in einem nachfol¬ genden Verfahrensschritt entsprechend dem vorgesehenen Druck¬ muster die Sieböffnung von Teilen des Siebes mittels Scha¬ blonenmaterial geschlossen werden, während diejenigen Teile des Siebes, die für den Durchgang der Druckfarbe bestimmt sind, offengelassen werden.In one method, a mother die is used, for example, in the form of a mother plate or a mother roller, which has a regular, sieve-like pattern of electrically conductive separation surfaces, which surround electrically non-conductive regions - also called "islands". The non-conductive regions are usually produced by molding corresponding depressions in the mother die and then filling them with electrically non-conductive material flush with the surface of the separating surfaces. For the deposition process, the mother matrix is immersed in an electrolyte bath and forms the cathode there. After the electrical current has been switched on, the metal ions present in the electrolyte bath are deposited on the deposition surfaces in accordance with the pattern. Sieve webs are created in this way, while the electrically non-conductive "islands" remain essentially free of the metal ions and sieve openings are created in this way. When the desired sieve thickness has been reached, the separation process is stopped and the fully perforated sieve thus created is pulled off the mother die. A screen printing stencil is produced from such a screen in that in a subsequent process step, according to the intended printing pattern, the screen opening of parts of the screen are closed by means of template material, while those parts of the screen which are responsible for the passage of the printing ink are intended to be left open.
Bei der zweiten Verfahrensweise - auch Galvanoplastik im engeren Sinne genannt - wird auf eine Muttermatrize mit einer glatten, über ihre gesamte Erstreckung metallischen und damit elektrisch leitenden Oberfläche eine elektrisch isolierende Fotoschicht aufgebracht. Hierfür kann übliches Kopiermaterial verwendet werden, das beispielsweise wasser¬ löslich, jedoch lichthärtbar ist. Die Fotoschicht wird dann mittels eines Diapositivs in bestimmten Bereichen belichtet, wodurch diese Bereiche gehärtet und damit an der Mutterma¬ trize fixiert werden. Die übrigen Bereiche bleiben wasser¬ löslich, so daß sie in einem weiteren Verfahrensschritt von dem Kopiermaterial befreit werden können.In the second procedure - also called galvanoplastics in the narrower sense - an electrically insulating photo layer is applied to a mother die with a smooth, metallic and thus electrically conductive surface over its entire extent. Conventional copying material can be used for this purpose, which is water-soluble, for example, but is light-curable. The photo layer is then exposed in certain areas by means of a slide, as a result of which these areas are hardened and thus fixed to the mother matrix. The remaining areas remain water-soluble so that they can be freed of the copying material in a further process step.
Mit Hilfe dieses Verfahrens läßt sich ein vollperforiertes Sieb herstellen, wenn es so belichtet wird, daß sich regel¬ mäßige, lichtgehärtete Bezirke entsprechend den vorgesehe¬ nen Sieböffnungen ergeben {Rasterkopie) . Dies hätte jedoch - wie bei dem nach dem ersten Verfahren hergestellten Sieb - den Nachteil, daß ein Teil der Sieböffnung in einem nachge¬ schalteten Verfahrensgang zur Bildung der Siebdruckschablo¬ ne geschlossen werden müßte. Vorzugsweise geht man deshalb so vor, daß beide Vorgänge in der Weise miteinander kombi¬ niert werden, daß die Bereiche, die für die Druckfarbe un¬ durchlässig sein sollen, vollflächig nicht belichtet werden und in den Bereichen, die für die Druckfarbe durchlässig sein sollen, eine Belichtung in den für die Sieböffnungen vorgesehenen Bezirken vorgenommen wird. Nach Ablösen der nicht belichteten und deshalb wasserlöslich gebliebenen Bereiche ergeben sich in den Bereichen, die für die Druck¬ farbe undurchlässig sein sollen, zusammenhängende Abscheide¬ flächen, während in den Bereichen, die für den Durchgang der Druckfarbe vorgesehen sein soll, ein siebstegartiges Muster von Abscheideflächen gebildet werden.With the aid of this method, a fully perforated screen can be produced if it is exposed in such a way that regular, light-hardened areas result in accordance with the screen openings provided (raster copy). However, this would have been - As with the screen produced by the first method - the disadvantage that part of the screen opening would have to be closed in a subsequent process step in order to form the screen printing stencil. It is therefore preferable to combine the two processes in such a way that the areas which are said to be impermeable to the printing ink are not exposed over the entire area and in the areas which are said to be permeable to the printing ink. exposure is carried out in the areas provided for the screen openings. After the unexposed and therefore water-soluble areas have been detached, coherent separation surfaces result in the areas which are said to be impermeable to the printing ink, while in the areas which are to be provided for the passage of the printing ink, a seven-web-like pattern of Separation surfaces are formed.
Die Siebbildung geschieht auch hier in der gleichen Weise wie bei dem ersten Verfahren, d. h. die Muttermatrize wird in ein Elektrolytbad eingetaucht, und nach Einschalten des elektrischen Stroms scheiden sich Metallionen auf den Ab¬ scheideflächen ab. Dabei entsteht hier jedoch nur in den Bereichen, die für den Durchgang der Druckfarbe bestimmt sind, ein siebartiges Muster von Siebstegen und Sieböffnun¬ gen, während sich die Metallionen in den Bereichen, die für die Druckfarbe gesperrt sein sollen, vollflächig abscheiden. Auf diese Weise wird schon durch den galvanischen Abscheide¬ vorgang eine Siebschablone gebildet, so daß ein nachfolgen¬ des Schließen von Sieböffnungen entfallen kann. Aus Gründen der sprachlichen Vereinfachung wird in dieser Anmeldung auch insoweit von Sieben gesprochen, da sie zumindest teilweise, nämlich in den für den Farbdurchgang vorgesehenen Bereichen, Siebcharakter haben. Soweit nachstehend von Siebstegen die Rede ist, sind damit auch die bei dem zweiten Verfahren ent¬ stehenden, vollflächigen Bereiche gemeint. Bei der galvanischen Herstellung von solchen Sieben besteht das Problem, daß die sich bildenden Siebstege - wie auch die evtl. vorgesehenen Vollflächen - nicht nur senkrecht zur Abscheidefläche - also in Dickenrichtung - wachsen, sondern auch parallel über die Ausdehnung der Abscheideflächen hin¬ aus, also in Breitenrichtung. Der Grund hierfür besteht in der dreidimensionalen Struktur des entstehenden Siebes. Mit dem Anwachsen der Siebstege bilden nämlich auch die vertikal verlaufenden Flanken der Siebstege Abscheideflächen, auf denen sich Metallionen absetzen. Dies wirkt sich insbeson¬ dere dann nachteilig aus, wenn einerseits sehr feinmaschige und andererseits mechanisch stabile Siebe mit großer Wand¬ stärke hergestellt werden müssen. Solche Siebe werden jedoch insbesondere im textilen Siebdruck verlangt, wo die Siebe einen Durchmesser von mehr als 300 mm und Längen von mehr als 3 m haben können.Here, too, the sieve is formed in the same way as in the first method, ie the mother matrix is immersed in an electrolyte bath, and after the electrical current has been switched on, metal ions are deposited on the separating surfaces. Here, however, a sieve-like pattern of sieve webs and sieve openings only arises in the areas which are intended for the passage of the printing ink, while the metal ions separate over the entire area in the areas which are to be blocked for the printing ink. In this way, a sieve template is already formed by the galvanic deposition process, so that a subsequent closing of the sieve openings can be omitted. For reasons of language simplification, this application also speaks of sieves insofar as they are at least partially sieve-like, namely in the areas provided for the color passage. Insofar as sieve webs are mentioned below, this also means the full-area areas that arise in the second method. The problem with the galvanic production of such screens is that the screen webs that form - as well as the possibly provided full areas - not only grow perpendicular to the separation area - that is, in the direction of thickness - but also parallel over the extent of the separation areas, that is in the width direction. The reason for this is the three-dimensional structure of the resulting screen. As the sieve webs grow, the vertical flanks of the sieve webs also form separation surfaces on which metal ions settle. This is particularly disadvantageous if, on the one hand, very fine-meshed and, on the other hand, mechanically stable sieves with a large wall thickness have to be produced. However, such screens are required in particular in textile screen printing, where the screens can have a diameter of more than 300 mm and lengths of more than 3 m.
Zur Lösung dieses Problems ist in der US 4 039 397 und der DE-OS 26 16 480 der Vorschlag gemacht worden, den Abschei¬ deprozeß in mehrere Stufen aufzuteilen und nach jeder Stufe die Flanken der jeweils entstandenen Teile der Siebstege mit einer elektrisch nicht leitenden Isolierschicht zu ver¬ sehen. Da dies praktischerweise nur durch Aufsprühen der Iso¬ lierschicht geschehen kann, werden dabei auch die parallel zu den Abscheideflächen liegenden Außenseiten der Siebstege mit der Isolierschicht versehen. Dies erfordert es, die Außenseiten anschliessend von der Isolierschicht zu befrei¬ en, was durch Abschleifen geschieht. In einer Abwandlung dieses Verfahrens wird vorgeschlagen, nach und nach Isolier¬ material in die Öffnungen zwischen den Siebstegen einzufül¬ len.To solve this problem, the proposal has been made in US Pat. No. 4,039,397 and DE-OS 26 16 480 to divide the deposition process into several stages and, after each stage, the flanks of the parts of the sieve webs formed in each case with an electrically non-conductive insulating layer to see. Since this can practically only be done by spraying on the insulating layer, the outer sides of the sieve webs lying parallel to the separating surfaces are also provided with the insulating layer. This requires the outer sides to be freed from the insulating layer, which is done by grinding. In a modification of this method, it is proposed to gradually fill insulating material into the openings between the sieve webs.
Ein ähnlicher Vorschlag wird in der DE-AS 28 22 455 gemacht. Der Abscheideprozeß wird in eine Vielzahl einzelner Stufen unterteilt, wobei vor jedem Abscheidevorgang eine Schicht aus elektrisch nicht leitendem Harz aufgebracht ist. Das auf den Siebstegen verbleibende Harz wird mit Hilfe einer nicht metallischen Walze oder Platte, die zu dem Harz eine starke Affinität hat, im noch nicht getrockneten Zustand entfernt. Erst dann kann ein weiterer Abscheidevorgang durch¬ geführt werden.A similar proposal is made in DE-AS 28 22 455. The deposition process is divided into a large number of individual stages, a layer of electrically non-conductive resin being applied before each deposition process. The Resin remaining on the sieve webs is removed with the aid of a non-metallic roller or plate, which has a strong affinity for the resin, in the not yet dried state. Only then can a further separation process be carried out.
Ein grundsätzlicher Nachteil dieser Vorschläge besteht dar¬ in, daß der Abscheidevorgang für das Aufsprühen der Isolier¬ schicht bzw. die Einfüllung des Isoliermaterials unterbro¬ chen wird, d. h. die Muttermatrize wird aus dem Elektrolyt¬ bad herausgehoben und dann mit der Isolierschicht bzw. dem Isoliermaterial versehen. Anschließend müssen die zu den Ab¬ scheideflächen parallelen Flächen der Siebstege von der Iso¬ lierschicht bzw. dem Isoliermaterial befreit werden. Erst dann kann der Abscheidevorgang nach Eintauchen der Mutterma¬ trize in den Elektrolyten fortgesetzt werden. Hierdurch ist der Herstellungsprozeß kostenaufwendig. Hinzu kommt der Nach¬ teil, daß ein gewisses Breitenwachstum der Stege auch mit diesen Verfahren nicht verhindert werden kann, da die Flan¬ ken der jeweils zwischen zwei Unterbrechungen hergestellten Teilstege zunächst ungeschützt sind. Schließlich ist die Haf¬ tung der einzelnen Galvanisierungsschichten offenbar durch zwischenzeitliche Passivierung der offenen Flächen nicht be¬ friedigend.A fundamental disadvantage of these proposals is that the deposition process for spraying on the insulating layer or for filling the insulating material is interrupted, i. H. the mother die is lifted out of the electrolyte bath and then provided with the insulating layer or the insulating material. Then the surfaces of the sieve webs parallel to the separating surfaces must be freed from the insulating layer or the insulating material. Only then can the deposition process be continued after the mother mold has been immersed in the electrolyte. As a result, the manufacturing process is expensive. In addition, there is the disadvantage that a certain increase in the width of the webs cannot be prevented even with these methods, since the flanks of the partial webs that are produced between two interruptions are initially unprotected. Finally, the adhesion of the individual electroplating layers is apparently not satisfactory due to the passivation of the open areas in the meantime.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, das Verfahren der eingangs genannten Art so zu gestalten, daß es wesentliche wirtschaftlicher arbeitet und dennoch ein Breitenwachstum der Siebstege weitestgehend verhindert wird. Eine weitere Aufgabe besteht darin, eine Vorrichtung zur Durchführung dieses Verfahrens bereitzustellen.The invention has for its object to design the method of the type mentioned so that it works much more economically and yet a wide growth of the screen webs is largely prevented. Another object is to provide an apparatus for performing this method.
Der erste Teil der Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch ge¬ löst, daß die Viskosität des Elektrolyten auf wenigstens 50 mPas erhöht wird. Diese Viskositätserhöhung hat zur Fol¬ ge, daß der Elektrolyt in den sich bildenden Sieböffnungen an Metallionen stark verarmt, weil es dort zu einer Beruhi¬ gung der häufig zwangsweise bewirkten Badumwalzung kommt. Dies vermindert das Breitenwachstum der Stege wirkungsvoll, denn es wird ein Metallionenniederschlag an den Flanken der sich bildenden Siebstege weitestgehend vermieden. Durch ent¬ sprechende Einstellung der Viskosität kann das Breitenwachs¬ tum auf ein gewünschtes Maß eingestellt werden. Dabei kommen Viskositatswerte bis 400 mPas in Frage. Ein weiterer Vorteil besteht darin, daß der Abscheidevorgang nicht unterbrochen werden muß, so daß das Verfahren erheblich wirtschaftlicher arbeitet als die vorbekannten Verfahren.The first part of the object is achieved according to the invention in that the viscosity of the electrolyte is increased to at least 50 mPas. This increase in viscosity has the consequence that the electrolyte in the sieve openings which form strongly depleted of metal ions because the bath circulation, which is often forced, is soothed there. This effectively reduces the width growth of the webs, since metal ion precipitation on the flanks of the sieve webs that are formed is largely avoided. The width growth can be adjusted to a desired level by adjusting the viscosity accordingly. Viscosity values up to 400 mPas are possible. Another advantage is that the deposition process does not have to be interrupted, so that the process works considerably more economically than the previously known processes.
In Ausbildung der Erfindung ist vorgesehen, daß dem Elektro¬ lyten für die Viskositatserhöhung ein nicht ionisches Ver- dickungsmittel zugegeben wird. Hierfür kommen insbesondere Starkeather, Carboxyl-Methyl-Cellulose-Äther oder Polyvinyl- alkohole in Frage.In an embodiment of the invention it is provided that a non-ionic thickener is added to the electrolyte for increasing the viscosity. Starkeather, carboxyl-methyl-cellulose ether or polyvinyl alcohols are particularly suitable for this.
Alternativ oder in Kombination zu dem vorbeschriebenen Ver¬ fahren ist zur Lösung der gestellten Aufgabe vorgeschlagen, daß dem Elektrolyten ein derart ionisch modifiziertes Schutzmittel zugegeben wird, daß es sich auf dem sich bil¬ denden Sieb abscheidet, und daß das Schutzmittel wahrend des Abscheidevorgangs von der 3eweιlιgen Außenseite der sich bildenden Siebstege entfernt wird. Dabei kann das Ent¬ fernen fortlaufend oder intermittierend erfolgen, wobei im letzteren Fall die Abstände so klein sein sollten, daß die Schutzmittelschicht auf der Außenseite des sich bildenden Siebes zuverlässig für den Metallniederschlag freigehalten wird. Auf diese Weise ist gesichert, daß sich das Schutz¬ mittel nur an den Flanken der sich bildenden Siebstege ab¬ lagert, so daß sich an ihnen kein Metall abscheiden kann. Ein Breitenwachstum der sich bildenden Siebstege wird damit weitestgehend unterbunden. Dabei arbeitet auch dieses Ver¬ fahren sehr wirtschaftlich, weil der Abscheidevorgang nicht für eine externe Bearbeitung der Muttermatrize unterbrochen werden muß .As an alternative or in combination with the above-described method, it is proposed to achieve the object that an ionically modified protective agent is added to the electrolyte in such a way that it deposits on the screen being formed, and that the protective agent is separated from the solvent during the separation process 3eweιlιgen outside of the forming webs is removed. The removal can take place continuously or intermittently, in the latter case the distances should be so small that the protective agent layer on the outside of the forming screen is reliably kept free for the metal precipitation. In this way it is ensured that the protective agent is deposited only on the flanks of the forming sieve webs, so that no metal can be deposited on them. This largely prevents the sieve webs from growing in width. This method also works very economically, because the separation process is not interrupted for external processing of the mother die must become .
Die Entfernung der Schutzmittelschicht an der Außenseite des sich bildenden Siebes kann auf verschiedene Weise er¬ folgen. Vorzugsweise sollte das Schutzmittel abgestreift, insbesondere abgerakelt werden. Durch den Abstreif- bzw. Rakelprozeß werden die Schutzmittelteilchen kontinuierlich von der Oberfläche des Siebes entfernt und dabei gleich¬ zeitig in die sich bildenden Sieböffnungen hineintranspor¬ tiert, wo sie aufgrund der elektrischen Ladungsverhältnisse haften bleiben. Der AbstreifVorgang unterstützt deshalb den Niederschlag der Schutzmittelteilchen an den Flanken der Siebstege .The protective agent layer on the outside of the forming screen can be removed in various ways. The protective agent should preferably be stripped off, in particular scraped off. The wiping or doctoring process removes the protective agent particles continuously from the surface of the screen and at the same time transports them into the forming screen openings, where they adhere due to the electrical charge conditions. The wiping process therefore supports the precipitation of the protective agent particles on the flanks of the sieve webs.
Das vorbeschriebene Verfahren eignet sich nicht ohne weite¬ res für die Galvanoplastik im engeren Sinn, bei der auf die glatte Oberfläche der Muttermatrize einen lichthärtbare Fotoschicht aufgebracht wird. Diese Fotoschicht ist auch nach der Lichthärtung so empfindlich, daß sie beim Abstrei¬ fen des Schutzmittels beispielsweise mit Hilfe eines Rakels zerstört würde. Gleichwohl ist das Verfahren auch hier ge¬ eignet, wenn mit dem Abstreifen bei der Galvanisierung so lange gewartet wird, bis die sich aufbauenden Siebstege eine Dicke erreicht haben, die größer ist als die der Fo¬ toschicht. Die Fotoschicht wird dann vor der schleifenden Wirkung des Abstreifers geschützt.The above-described method is not suitable without further ado for galvanoplastics in the narrower sense, in which a light-curable photo layer is applied to the smooth surface of the mother matrix. This photo layer is so sensitive even after light curing that it would be destroyed when the protective agent was stripped off, for example with the aid of a doctor blade. Nevertheless, the method is also suitable here if the stripping during the galvanization is waited until the sieve webs which have built up have reached a thickness which is greater than that of the photo layer. The photo layer is then protected from the abrasive effect of the scraper.
Untersuchungen haben gezeigt, daß gute Ergebnisse auch dann erreicht werden, wenn auf den Abstreifvorgang gemäß dem zweiten Verfahren vollständig verzichtet wird. Die Abschei¬ dung der Metallionen auf den Abscheideflächen wird hierdurch nämlich praktisch nicht gestört, und das Breitenwachstum der Siebstege ist überraschenderweise nur gering. Dies beruht offenbar auf folgenden Phänomen.Studies have shown that good results are achieved even if the stripping process according to the second method is completely dispensed with. The deposition of the metal ions on the deposition surfaces is practically not disturbed by this, and the width growth of the sieve webs is surprisingly only slight. This is apparently due to the following phenomenon.
Schon im stromlosen Zustand lagert sich das ionisch modi- fizierte Schutzmittel an den nicht leitenden Bezirken an, da sie chemisch verwandt sind und sich deshalb polare und unpolare Wechselwirkungskräfte einstellen. Diese Bezirke sind also mit dem Schutzmittel schon besetzt. Bei Einschal¬ tung des Stroms wandern die Kationen des Schutzmittels und die Metallkationen in Richtung auf die Abscheideflächen. Es kommt zu einer Konkurrenzsituation zwischen den Metallionen und den Schutzmittelkationen. Dabei verdrängen offensicht¬ lich die Metallionen die Kationen des Schutzmittels, denn der Aufbau der Siegstege kommt ohne weiteres in Gang und setzt sich auch uneingeschränkt fort.The ionically modi Protected agents on the non-conductive areas, since they are chemically related and therefore polar and non-polar interaction forces arise. So these districts are already occupied with the protective agent. When the current is switched on, the cations of the protective agent and the metal cations migrate in the direction of the deposition surfaces. There is a competitive situation between the metal ions and the protective agent cations. The metal ions apparently displace the cations of the protective agent, since the construction of the victory webs starts easily and continues unrestrictedly.
Die vorbeschriebene Konkurrenzsituation ist zwar grundsätz¬ lich auch an den Flanken der sich aufbauenden Siebstege vor¬ handen. Offenbar lagern sich aber in den sich bildenden Sieböffnungen derart viele Kationen des Schutzmittels an, daß die Metallionen stark daran gehindert werden, sich an den Flanken niederzuschlagen. Die sich immer weiter vermin¬ dernde Spülwirkung in den Sieböffnungen mit der Folge einer Verarmung des Elektrolyten an Metallionen begünstigt dies. Das Breitenwachstum der Siebstege bleibt hierdurch gering.The competition situation described above is in principle also present on the flanks of the sieve webs that are being built up. Apparently, however, so many cations of the protective agent accumulate in the sieve openings that are formed that the metal ions are strongly prevented from being deposited on the flanks. This is favored by the ever-decreasing flushing action in the sieve openings, with the result that the electrolyte is depleted of metal ions. As a result, the width growth of the sieve webs remains low.
Die Vorzüge dieses Verfahrens liegen darin, daß bei Verwen¬ dung einer Fotoschicht für die Bildung der nicht leitenden Bezirke keine Beschädigungsgefahr besteht. Außerdem kann auf die Abstreifmechanik verzichtet werden, d. h. es kann mit den üblichen Galvanisierungsvorrichtungen gearbeitet werden.The advantages of this method lie in the fact that there is no risk of damage when using a photo layer to form the non-conductive regions. In addition, the stripping mechanism can be dispensed with. H. the usual galvanizing devices can be used.
In Ausbildung des zweiten und dritten Vorschlags ist vorgese¬ hen, daß ein solches Schutzmittel verwendet wird, das auch viskositätserhöhend auf den Elektrolyten wirkt. Hierdurch wird die Schutzwirkung aufgrund des zum ersten Vorschlag be¬ schriebenen Effekts unterstützt.In the development of the second and third proposal it is provided that such a protective agent is used which also increases the viscosity of the electrolyte. This supports the protective effect based on the effect described for the first proposal.
Als Schutzmittel eignen sich kationische Polymere auf syn¬ thetischer oder natürlicher Basis, z. B. kationisch modifi- zierte Stärke oder Cellulose, Polykationen auf der Basis von Vinlypolymeren und kationische Siliconpolymere. Auch niedermolekulare organische Verbindungen, die eine katio¬ nische oder auch gleichzeitig anionische (amphotere) Ver¬ bindung und/oder nichtionogene Gruppen enthalten, sind ge¬ eignet. Die genannten Werkstoffe wirken als Verdicker im Elektrolyten und verursachen den oben beschriebenen Verar¬ mungseffekt. Da sie kationisch modifiziert sind, wandern deren Kationen im Stromkreis zur Kathode, d. h. zur Mutter¬ matrize. Die Konzentration des Schutzmittels im Elektrolyt¬ bad ist vorzugsweise kleiner als 1 g/1.Suitable protective agents are cationic polymers on a synthetic or natural basis, e.g. B. cationically modified grained starch or cellulose, polycations based on vinyl polymers and cationic silicone polymers. Low molecular weight organic compounds which contain a cationic or at the same time anionic (amphoteric) compound and / or nonionic groups are also suitable. The materials mentioned act as thickeners in the electrolyte and cause the depletion effect described above. Since they are cationically modified, their cations migrate in the circuit to the cathode, ie to the mother matrix. The concentration of the protective agent in the electrolyte bath is preferably less than 1 g / 1.
Nach der Erfindung ist ferner vorgesehen, daß ein solches Schutzmittel verwendet wird, das sich nach Fertigstellung des Siebes zumindest teilweise wieder entfernen läßt, damit der Querschnitt der Sieböffnungen durch die Schutzmittel¬ schicht nicht eingeschränkt bleibt.According to the invention it is further provided that such a protective agent is used, which can be at least partially removed again after completion of the screen, so that the cross section of the screen openings through the protective agent layer is not restricted.
Nach einem vierten Vorschlag wird die gestellte Aufgabe dadurch gelöst, daß eine elektrisch isolierende Schutzsub¬ stanz in die sich bildenden Sieböffnungen bei im Elektroly¬ ten befindlicher Muttermatrize eingebracht und dabei die Außenseiten der sich bildenden Siebstege von der Schutzsub¬ stanz freigehalten werden. Auch dieses Verfahren arbeitet im Vergleich zu den bekannten Verfahren sehr wirtschaft¬ lich, daß eine externe Bearbeitung und damit ein Heraushe¬ ben der Muttermatrize aus dem Elektrolytbad nicht erforder¬ lich ist. Dabei liegt es noch im Rahmen der Erfindung, wenn der Abscheidevorgang für das Einbringen der Schutzsubstanz unterbrochen wird. Zweckmäßig ist es jedoch, wenn die Ein¬ bringung der Schutzsubstanz und das Freihalten der Siebste¬ ge während des Abscheidevorgangs, also simultan, erfolgt, weil hierdurch Zeit eingespart und Haftungsprobleme vermie¬ den werden. Dabei kann die Einbringung der Schutzsubstanz fortlaufend oder intermittierend erfolgen, wobei die letz¬ tere Verfahrensweise dazu benutzt werden kann, das Dicken- Wachstum der sich bildenden Siebstege wunschgemäß zu steu¬ ern. Auf jeden Fall wird auch mit dieser Verfahrensweise er¬ reicht, daß Siebstege mit praktisch senkrecht zu den Ab¬ scheideflächen verlaufenden Flanken gebildet werden.According to a fourth proposal, the object is achieved in that an electrically insulating protective substance is introduced into the sieve openings which form when the mother matrix is located in the electrolyte and the outer sides of the sieve webs which are formed are kept free of the protective substance. This method also works very economically in comparison with the known methods in that external processing and thus removing the mother die from the electrolyte bath is not necessary. It is still within the scope of the invention if the separation process for introducing the protective substance is interrupted. It is expedient, however, if the protective substance is introduced and the sieve webs are kept free during the separation process, that is to say simultaneously, because this saves time and avoids liability problems. The protective substance can be introduced continuously or intermittently, the latter method being used to determine the thickness To control the growth of the forming sieve webs as desired. In any case, this procedure also ensures that sieve webs are formed with flanks running practically perpendicular to the separation surfaces.
Dabei besteht auch die Möglichkeit, die Sieböffnungen klei¬ ner werden zu lassen als dies den Abscheideflächen ent¬ spricht. Hierzu wird lediglich erst nach einer gewissen Zeit nach Ingangsetzen des Abscheidevorgangs mit dem Ein¬ bringen der Schutzsubstanz in die sich bildenden Öffnungen begonnen, oder das Einbringen der Schutzsubstanz wird vor Beendigung des Abscheidevorgangs abgebrochen.It is also possible to make the sieve openings smaller than this corresponds to the separating surfaces. For this purpose, the introduction of the protective substance into the openings formed only begins after a certain time after the separation process has been started, or the introduction of the protective substance is stopped before the separation process has ended.
In Ausbildung dieses Vorschlags ist vorgesehen, daß die Schutzsubstanz eingerakelt wird. Diese Art des Einbringens sichert, daß die Schutzsubstanz fortlaufend bündig mit der Außenseite des sich bildenden Siebes gehalten wird. Gleich¬ zeitig wird die Außenseite des sich bildenden Siebes von Schutzsubstanz freigehalten, so daß sich das Metall dort ab¬ scheiden kann.In the development of this proposal, it is envisaged that the protective substance will be knife-coated. This type of introduction ensures that the protective substance is continuously kept flush with the outside of the screen being formed. At the same time, the outside of the forming screen is kept free of protective substance, so that the metal can deposit there.
In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß dem Einbringen der Schutzsubstanz ein Trocknen der Mutter¬ matrize vorausgeht. Je nach Art der Schutzsubstanz kann es notwendig sein, der Schutzsubstanz von dem Elektrolyt be¬ freite Flächen zur Verfügung zu stellen. Die Trocknung kann mit Preßluft durchgeführt werden, wobei es vorteilhaft ist, wenn die Preßluft sofort wieder abgesaugt wird. Alternativ oder in Kombination dazu kann die Trocknung auch mittels Ab¬ saugen und/oder Abstreifen durchgeführt werden.In a further embodiment of the invention it is provided that the introduction of the protective substance is preceded by drying of the mother matrix. Depending on the type of protective substance, it may be necessary to provide the protective substance with areas free of the electrolyte. Drying can be carried out with compressed air, it being advantageous if the compressed air is sucked off again immediately. Alternatively or in combination, the drying can also be carried out by suction and / or stripping.
Die Schutzsubstanz verbleibt bis zum Ende des Abscheidevor¬ gangs in den Sieböffnungen und wird nach Abnahme des Siebes von der Muttermatrize entfernt. Als Werkstoffe für die Schutzsubstanz kommen solche in Frage, die ohne wesentli¬ chen Einfluß auf das Elektrolytbad sind, insbesondere nicht verdickend wirken. So bieten sich z. B. Wachse, pastöses Stearin, bituminöse Formulierungen oder andere, pastenför- mige und gegenüber dem Elektrolyten resistente Substanzen an.The protective substance remains in the sieve openings until the end of the separation process and is removed from the mother matrix after the sieve has been removed. Suitable materials for the protective substance are those which have no significant influence on the electrolyte bath, in particular not have a thickening effect. So z. B. waxes, pasty stearin, bituminous formulations or other pasty and resistant to the electrolyte substances.
Durch die Verwendung spezifischer Schutzsubstanzen kann die Flankenbildung der Sieböffnungen beeinflußt werden. Verwendet man eine hochviskose, viskoelastische Paste, kommt es nach dem Einrakeln zu einem Ausdehnungseffekt, so daß die Schutzsubstanz über die jeweilige Sieböffnung hin¬ ausragt, und zwar senkrecht als auch parallel zu den Ab¬ scheideflächen. Ein entsprechender Effekt kann durch eine Schutzsubstanz erreicht werden, die sich durch Erwärmung ausdehnt. Sie wird also mit einer Temperatur in die Sieb¬ öffnungen eingebracht, die erheblich geringer ist als die Temperatur des Elektrolytbads. Durch das Elektrolytbad tritt dann eine Wärmeausdehnung in alle Richtungen auf. Es versteht sich, daß sich ein solches Verhalten auch schon mit dem erwähnten viskoelastischen Werkstoff kombinieren läßt. Schließlich kann der Effekt auch durch Verwendung einer hydrophilen Schutzsubstanz erzielt werden. Durch Was¬ seraufnahme "wächst" die eingerakelte Schutzsubstanz aus der Siebόffnung heraus, wobei eine Ausdehnung - wie bei den vorbeschriebenen Fällen - auch parallel zu den Abscheide¬ flächen erfolgt.The flank formation of the sieve openings can be influenced by the use of specific protective substances. If a highly viscous, viscoelastic paste is used, there is an expansion effect after the knife application, so that the protective substance protrudes beyond the respective sieve opening, both vertically and parallel to the separating surfaces. A corresponding effect can be achieved by a protective substance that expands when heated. It is therefore introduced into the sieve openings at a temperature which is considerably lower than the temperature of the electrolyte bath. The electrolytic bath then causes thermal expansion in all directions. It goes without saying that such behavior can also be combined with the viscoelastic material mentioned. Finally, the effect can also be achieved by using a hydrophilic protective substance. The absorbed protective substance "grows" out of the sieve opening by water absorption, with an expansion - as in the cases described above - also taking place parallel to the separating surfaces.
Der zweite Teil der Aufgabe, der sich auf Bereitstellung einer Vorrichtung für die Durchführung der Verfahren nach den zweiten und vierten Vorschlägen bezieht, wird erfin¬ dungsgemäß dadurch gelöst, daß dem Elektrolytbad eine Ab¬ streifeinrichtung mit einem an den Abscheideflächen der Mut¬ termatrize anliegenden Abstreiforgan sowie ein Antrieb für eine Relativbewegung zwischen Abscheidefläche und Abstreif¬ einrichtung zugeordnet sind, daß ein Abstreifen bei ins Elektrolytbad eingesetzter Muttermatrize und vorzugsweise während des Abscheidevorgangs durchführbar ist. Diese Vor- richtung ermöglicht es, die Außenseiten der sich beim Ab¬ scheidevorgang aufbauenden Siebstege von einem in dem Elek¬ trolyten befindlichen Schutzmittel bzw. von einer Schutzsub¬ stanz der vorbeschriebenen Arten freizuhalten, so daß der Abscheidevorgang nicht unterbrochen werden muß. Gleichzei¬ tig wird das Schutzmittel bzw. die Schutzsubstanz durch den AbstreifVorgang in die sich bildenden Sieböffnungen trans¬ portiert . Entsprechend dem vorbeschriebenen zweiten Verfah¬ ren lagert sich das Schutzmittel an den Flanken der sich bildenden Siebstege an. Sofern eine Schutzsubstanz im Sinne des vierten Vorschlags verwendet wird, werden die sich bil¬ denden Sieböffnungen mit der Schutzsubstanz jeweils bündig zur Außenseite des Siebes ausgefüllt.The second part of the task, which relates to the provision of a device for carrying out the method according to the second and fourth proposals, is achieved according to the invention in that the electrolytic bath has a stripping device with a stripping element resting on the separating surfaces of the mother die and a drive for a relative movement between the separating surface and the stripping device are assigned such that stripping can be carried out with the mother die inserted into the electrolyte bath and preferably during the separating process. This pre direction makes it possible to keep the outside of the sieve webs built up during the separation process free of a protective agent located in the electrolyte or of a protective substance of the types described above, so that the separation process does not have to be interrupted. At the same time, the protective agent or protective substance is transported through the stripping process into the sieve openings that are formed. In accordance with the second method described above, the protective agent is deposited on the flanks of the sieve webs that are formed. If a protective substance in the sense of the fourth proposal is used, the sieve openings which form are filled with the protective substance flush with the outside of the sieve.
Es reicht schon eine Abstreifeinrichtung mit einem einzigen Abstreiforgan, beispielsweise in Form einer gummierten oder aus Kunststoff bestehenden Abstreifleiste, aus. Es können jedoch auch mehrere Abstreifelemente vorgesehen sein, ent¬ weder zur Intensivierung des Abstreifvorgangs oder um die Abstreifwege kurz zu halten. Statt Abstreifleisten kommen auch einfachere Anordnungen in Frage, wie z. B. ein Tuch oder ein Netz, das die Muttermatrize umschlingt.A scraper device with a single scraper element, for example in the form of a rubberized or plastic scraper strip, is sufficient. However, several stripping elements can also be provided, either to intensify the stripping process or to keep the stripping paths short. Instead of squeegees, simpler arrangements are also possible, such as. B. a cloth or a net that wraps around the mother matrix.
In Sonderheit kann die Abstreifeinrichtung wenigstens ein Rakel als Abstreiforgan aufweisen. Diese Ausbildung eignet sich insbesondere für die Durchführung des Verfahrens gemäß dem vierten Vorschlag. Hierzu sollte wenigstens eine Zu¬ führeinrichtung vorgesehen sein, die mit der Abstreifein¬ richtung für die Schutzsubstanz kombiniert sein kann. Dies ermöglicht es, die Schutzsubstanz an die Muttermatrize in räumlicher Nähe zur Abstreifeinrichtung heranzubringen. Hierzu eignet sich insbesondere ein Rakel, das als Hohlra¬ kel mit einem zur Abscheidefläche offenen Rakelhohlraum ausgebildet ist, welcher von wenigstens zwei Rakelleisten begrenzt ist und in den die Zuführeinrichtung mündet. Dabei sollte in dem Rakelhohlraum ein Niveaufühler angeordnet O 97/47788 PC17EP97/03103In particular, the stripping device can have at least one doctor blade as a stripping element. This training is particularly suitable for carrying out the method according to the fourth proposal. For this purpose, at least one feed device should be provided, which can be combined with the stripping device for the protective substance. This makes it possible to bring the protective substance to the mother matrix in close proximity to the stripping device. For this purpose, a doctor blade is particularly suitable, which is designed as a hollow doctor blade with a doctor blade cavity open to the separation surface, which is delimited by at least two doctor blade strips and into which the feed device opens. A level sensor should be arranged in the squeegee cavity O 97/47788 PC17EP97 / 03103
1313
sein, um für einen gleichmäßigen Auftrag des Schutzmittels bzw. der Schutzsubstanz zu sorgen.to ensure that the protective agent or protective substance is applied evenly.
Für die Aufbringung einer Schutzsubstanz kann es erforder¬ lich sein, der Abstreifeinrichtung eine Trocknungseinrich¬ tung vorzuschalten, damit die Schutzsubstanz eine vom Elek¬ trolyten befreite Oberfläche vorfindet. Sofern ein Hohlra¬ kel zur Anwendung kommt, ist die Trocknungseinrichtung zweckmäßigerweise in dem Rakelhohlraum angeordnet. In die¬ sem Fall empfiehlt es sich, daß der Rakelhohlraum durch eine Zwischenwandung in einen Zuführraum, in den die Zu¬ führeinrichtung mündet, und einen Trocknungsraum, in dem die Trocknungseinrichtung angeordnet ist, aufgeteilt ist.To apply a protective substance, it may be necessary to connect a drying device upstream of the stripping device so that the protective substance finds a surface freed of the electrolyte. If a hollow doctor is used, the drying device is expediently arranged in the doctor cavity. In this case, it is recommended that the doctor blade cavity be divided by an intermediate wall into a feed space into which the feed device opens and a drying room in which the drying device is arranged.
Die Trocknungseinrichtung kann als Luftblaseinrichtung aus¬ gebildet werden, wobei insbesondere dann, wenn die Luft¬ blaseinrichtung in einem Rakelhohlraum angeordnet ist, auch eine Luftabsaugeinrichtung vorgesehen sein sollte. Alterna¬ tiv dazu kann die Trocknungseinrichtung als Absaugeinrich¬ tung ausgebildet sein. Hierfür kommt eine Ausführung in Frage, bei der die Absaugeinrichtung ein perforiertes Ab¬ saugrohr und eine auf dessen Außenseite angeordnete Ab¬ streifschicht aufweist, wobei die Abstreifschicht aus offen¬ porigem Schaumstoff bestehen kann.The drying device can be designed as an air blowing device, wherein an air suction device should also be provided in particular if the air blowing device is arranged in a doctor blade cavity. Alternatively, the drying device can be designed as a suction device. An embodiment is possible in which the suction device has a perforated suction pipe and a stripping layer arranged on the outside thereof, wherein the stripping layer can consist of open-cell foam.
Sofern die Muttermatrize in an sich bekannter Weise zur Herstellung eines Rundsiebes zylinderformig ausgebildet ist, ist es zweckmäßig, daß der Antrieb als Drehantrieb für die Muttermatrize ausgebildet ist, während die Ab¬ streifeinrichtung stationär angeordnet ist. Bei plattenför- miger, insbesondere ebener Ausbildung der Muttermatrize kann der Antrieb so ausgebildet sein, daß er die Abstreif¬ einrichtung z. B. reversierend bewegt.If the mother die is cylindrical in a manner known per se for producing a circular screen, it is expedient for the drive to be designed as a rotary drive for the mother die, while the stripping device is arranged in a stationary manner. In the case of a plate-shaped, in particular flat, design of the mother die, the drive can be designed in such a way that it detaches the stripping device, for. B. reversely moved.
Grundsätzlich kann die Muttermatrize vollständig in dem Elektrolytbad eingetaucht angeordnet werden. Dies gilt insbesondere dann, wenn das Verfahren gemäß dem zweiten Vorschlag angewendet wird. Diese Anordnung kommt aber auch für die Durchführung des Verfahrens gemäß dem dritten Vor¬ schlag in Frage, vor allem wenn die Abstreifeinrichtung ein Hohlrakel mit darin mündender Zuführeinrichtung aufweist. Sofern die Muttermatrize zylinderförmig ausgebildet ist, kann sie jedoch auch so angeordnet werden, daß sie nur teil¬ weise in das Elektrolytbad eintaucht. Die Abstreifeinrich¬ tung kann dann außerhalb des Elektrolytbads angeordnet wer¬ den. Diese Anordnung eignet sich vor allem für das Verfah¬ ren gemäß dem vierten Vorschlag.In principle, the mother matrix can be arranged completely immersed in the electrolyte bath. this applies especially if the procedure according to the second proposal is used. However, this arrangement is also suitable for carrying out the method according to the third proposal, especially if the stripping device has a hollow doctor blade with a feed device opening into it. If the mother matrix is cylindrical, it can also be arranged in such a way that it is only partially immersed in the electrolyte bath. The stripping device can then be arranged outside the electrolyte bath. This arrangement is particularly suitable for the method according to the fourth proposal.
In der Zeichnung ist die Erfindung anhand von Ausführungs- beispielen näher veranschaulicht. Es zeigen:The invention is illustrated in more detail in the drawing with the aid of exemplary embodiments. Show it:
Figur 1 einen teilweisen Querschnitt durch eine1 shows a partial cross section through a
Muttermatrize mit auf ihr abgeschiedenem Sieb, hergestellt nach dem Verfahren gemäß dem ersten Vorschlag;Mother matrix with a sieve deposited on it, manufactured according to the method according to the first proposal;
Figur 2 einen teilweisen Querschnitt durch eineFigure 2 shows a partial cross section through a
Muttermatrize mit auf ihr abgeschiedenem Sieb, hergestellt nach dem Verfahren gemäß dem zweiten Vorschlag;Mother die with a sieve deposited on it, made according to the procedure of the second proposal;
Figur 3 einen teilweisen Querschnitt durch eineFigure 3 shows a partial cross section through a
Muttermatrize mit auf ihr abgeschiedenem Sieb, hergestellt nach dem Verfahren gemäß dem dritten Vorschlag;Mother matrix with a sieve deposited on it, produced according to the method according to the third proposal;
Figur 4 eine erste Ausführungsform der erfindungs¬ gemäßen Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens gemäß dem dritten Vorschlag,FIG. 4 shows a first embodiment of the device according to the invention for carrying out the method according to the third proposal,
Figur 5 einen Querschnitt durch eine Abstreifein¬ richtung zur Durchführung des Verfahrens gemäß dem dritten Vorschlag mit Zuführein¬ richtung und Trocknungseinrichtung undFIG. 5 shows a cross section through a stripping device for carrying out the method according to the third proposal with feed device and drying device and
Figur 6 einen Querschnitt durch eine andere Trock¬ nungseinrichtung für die Abstreifeinrich¬ tung gemäß Figur 5.6 shows a cross section through another drying device for the stripping device according to FIG. 5.
In Figur 1 ist teilweise eine zylindrische Muttermatrize 1 dargestellt, die aus einem Metall besteht, also elektrisch leitend ist. Auf ihrer Außenseite hat sie elektrisch lei¬ tende Abscheideflächen 2. In die Muttermatrizen 1 sind bün¬ dig mit den Abscheideflächen 2 Einsätze 3, 4 eingelassen, die aus elektrisch nicht leitendem Material, beispielsweise Keramik, Kunststoff oder dergleichen bestehen. Diese Ein¬ sätze 3, 4 bilden "Inseln", die über die Außenseite der Mut¬ termatrize 1 so verteilt sind, daß sie von einem siebarti¬ gen Muster aus Abscheideflächen 2 umgeben sind.In Figure 1, a cylindrical female die 1 is partially shown, which consists of a metal, that is, electrically conductive. It has electrically conductive separation surfaces 2 on its outside. Inserts 3, 4, which consist of electrically non-conductive material, for example ceramic, plastic or the like, are embedded in the mother matrices 1 flush with the separation surfaces 2. These inserts 3, 4 form "islands" which are distributed over the outside of the mother die 1 in such a way that they are surrounded by a sieve-like pattern of separation surfaces 2.
Wird diese Muttermatrize 1 in ein Elektrolytbad eingetaucht und als Kathode an eine Stromquelle angeschlossen, lagern sich die in dem Elektrolytbad enthaltenen Metallionen auf den Abscheideflächen 2 ab, so daß sich nach und nach ein entsprechend dem Siebmuster der Abscheideflächen 2 struktu¬ riertes Sieb mit Siebstegen 5, 6, 7 aufbaut. Die Dicke, d. h. die Erstreckung der Siebstege 5, 6, 7 senkrecht zu den Abscheideflächen 2, kann durch die Dauer des Abscheide¬ vorgangs bestimmt werden.If this mother matrix 1 is immersed in an electrolyte bath and connected as a cathode to a power source, the metal ions contained in the electrolyte bath are deposited on the separating surfaces 2, so that a sieve with sieve webs 5 structured according to the sieve pattern of the separating surfaces 2 gradually builds up , 6, 7 builds. The thickness, i.e. H. the extent of the screen webs 5, 6, 7 perpendicular to the separating surfaces 2 can be determined by the duration of the separating process.
Bei Anwendung des erfindungsgemäßen Verfahrens nach dem ersten Vorschlag wird dem Elektrolyten ein Verdickungsm.it- tel zugegeben, das zu einem verminderten Austausch des Elektrolyten in den sich bildenden Sieböffnungen 8, 9 zwi¬ schen den Siebstegen 5, 6, 7 führt. Dieser verminderte Aus¬ tausch verursacht eine Verarmung des Elektrolyten, d. h. eine verminderte Konzentration der Metallionen in den Sieb¬ öffnungen 8, 9, und verringert hierdurch wirksam das Brei- tenwachstum der Siebstege 5, 6, 7. Die Flanken - beispiels¬ weise mit 10 bezeichnet - haben eine Viertel-Ellipsenform mit hoher Exzentrizität, d. h. das Breitenwachstum der Sieb¬ stege 5, 6, 7 ist stark eingeschränkt. Durch Variation der Viskosität des Elektrolytbades kann dieser Effekt entspre¬ chend den jeweiligen Forderungen eingestellt werden.When using the method according to the invention according to the first proposal, a thickening agent is added to the electrolyte, which leads to a reduced exchange of the electrolyte in the sieve openings 8, 9 that form between the sieve webs 5, 6, 7. This reduced exchange causes depletion of the electrolyte, ie a reduced concentration of the metal ions in the sieve openings 8, 9, and thereby effectively reduces the pulp th growth of the sieve webs 5, 6, 7. The flanks - for example designated by 10 - have a quarter-ellipse shape with high eccentricity, ie the width growth of the sieve webs 5, 6, 7 is severely restricted. By varying the viscosity of the electrolyte bath, this effect can be adjusted according to the respective requirements.
In Figur 2 kommt dieselbe Muttermatrize 1 zur Anwendung, weshalb zu deren Beschreibung auf die zu Figur 1 Bezug ge¬ nommen wird und auch dieselben Bezugsziffern zur Anwendung kommen.The same mother die 1 is used in FIG. 2, which is why reference is made to the description of FIG. 1 for the description thereof and the same reference numbers are also used.
Die Figur zeigt den galvanischen Siebaufbau gemäß dem zwei¬ ten Vorschlag der Erfindung. Dabei wird dem Elektrolytbad ein kationisch modifiziertes Polymer zugegeben. Auch nieder¬ molekulare organische Verbindungen, die eine kationische oder auch gleichzeitig anionische (amphotere) Verbindung und/oder nicht ionogene Gruppe enthalten, sind geeignet. Diese Verbindungen lagern sich im Fortschritt des Aufbaus der Siebstege 5, 6, 7 als Schutzschichten - beispielhaft mit 11 bezeichnet - an den Flanken 10 der Siebstege 5, 6, 7 an, so daß - wie Figur 2 zeigt - praktisch senkrechte Flanken 10 entstehen. Auf diese Weise wird ein Breiten¬ wachstum der Siebstege 5, 6, 7 über die Abscheideflächen 2 hinaus verhindert, d. h. das Muster der Abscheideflächen 2 entspricht nach Fertigstellung auch der Struktur des Sie¬ bes .The figure shows the galvanic screen structure according to the second proposal of the invention. A cationically modified polymer is added to the electrolyte bath. Low molecular weight organic compounds which contain a cationic or at the same time anionic (amphoteric) compound and / or non-ionogenic group are also suitable. These connections accumulate in the progress of the construction of the sieve webs 5, 6, 7 as protective layers - designated 11 by way of example - on the flanks 10 of the sieve webs 5, 6, 7, so that - as FIG. 2 shows - practically vertical flanks 10 are formed. In this way, a growth in width of the sieve webs 5, 6, 7 beyond the separating surfaces 2 is prevented, i. H. the pattern of the separation surfaces 2 also corresponds to the structure of the sieve after completion.
Die Außenseiten - beispielhaft mit 12 bezeichnet - der Siebstege 5, 6, 7 werden während des Abscheidevorgangs fort¬ laufend mittels eines Rakels abgestreift. Hierdurch werden die im Bereich der Außenseiten 12 befindlichen Polymerionen in die Sieböffnungen befördert und sorgen so für eine Iso¬ lierung der Flanken 10 der Siebstege 5, 6, 7 gegen den Niederschlag von Metallionen. Die Schutzschicht 11 kann nach Entfernen des Siebes von der Muttermatrize 1 gelöst werden, so daß anschließend Sieböffnungen 8, 9 mit senk¬ rechten Flanken 10 der Siebstege 5, 6, 7 bereitstehen.The outer sides - designated by way of example at 12 - of the screen webs 5, 6, 7 are continuously stripped off by means of a doctor blade during the separation process. As a result, the polymer ions located in the area of the outer sides 12 are conveyed into the sieve openings and thus ensure that the flanks 10 of the sieve webs 5, 6, 7 are insulated against the precipitation of metal ions. The protective layer 11 can be removed from the mother die 1 after removal of the sieve are so that subsequently sieve openings 8, 9 with vertical flanks 10 of the sieve webs 5, 6, 7 are ready.
Auch bei der Darstellung gemäß Figur 3 kommt dieselbe Mut¬ termatrize 1 zur Anwendung, weshalb die gleichen Bezugszif¬ fern für gleiche Teile verwendet werden.The same mother die 1 is also used in the illustration according to FIG. 3, which is why the same reference numbers are used for the same parts.
Anhand der Figur 3 ist der Aufbau des Siebes nach dem vier¬ ten Vorschlag der Erfindung zu sehen. Bei diesem Verfahren wird während des Abscheidevorgangs mit Hilfe besonderer Ab¬ streifvorrichtungen, wie sie sich aus den Figuren 4 bis 6 ergeben, eine Schutzsubstanz 13 in die Sieböffnungen 8, 9 eingebracht, insbesondere eingerakelt, so daß die Schutz¬ substanz 13 immer bündig zur jeweiligen Außenseite der sich bildenden Siebstege 5, 6, 7 zu liegen kommt. Auch bei die¬ sem Verfahren wird ein Metallionenniederschlag an den Flan¬ ken 10 der Siebstege 5, 6, 7 verhindert, so daß im wesent¬ lichen senkrechte Flanken 10 entstehen. Das Einrakeln der Schutzsubstanz 13 sorgt gleichzeitig auch für eine Freihal¬ tung der Außenseiten 12 der Siebstege 5, 6, 7, so daß sich dort die Metallionen niederschlagen können und ein Dicken¬ wachstum der Siebstege 5, 6, 7 entsteht. Nach Abnahme des Siebes wird die Schutzsubstanz 13 wieder entfernt, bei¬ spielsweise durch Auswaschen oder Ausblasen.The structure of the sieve according to the fourth proposal of the invention can be seen from FIG. In this method, a protective substance 13 is introduced into the sieve openings 8, 9 during the separation process with the aid of special scraping devices, as can be seen in FIGS. 4 to 6, in particular by means of a doctor blade, so that the protective substance 13 is always flush with the respective one Outside of the forming webs 5, 6, 7 comes to rest. In this method, too, metal ion precipitation on the flanks 10 of the screen webs 5, 6, 7 is prevented, so that essentially vertical flanks 10 are created. The wiping of the protective substance 13 at the same time also ensures that the outer sides 12 of the screen webs 5, 6, 7 are kept free, so that the metal ions can precipitate there and the screen webs 5, 6, 7 grow in thickness. After the sieve has been removed, the protective substance 13 is removed again, for example by washing or blowing out.
In Figur 4 ist die Stirnseite der Muttermatrize 1 darge¬ stellt, wobei die Drehrichtung durch den Pfeil A symboli¬ siert wird. Oberhalb der Muttermatrize 1 ist eine Hohlrakel¬ einrichtung 14 angeordnet, die in Drehrichtung gesehen hin¬ tereinander zwei beabstandete Rakelleisten 15, 16 aus Gum¬ mi- oder Kunststoffmaterial aufweist, welche sich über die Länge der Muttermatrize 1 senkrecht zur Zeichnungsebene er¬ strecken und federnd an der Muttermatrize 1 anliegen. Die Rakelleisten 15, 16 schließen einen Rakelhohlraum 17 ein, in den ein Zuführrohr 18 einmündet. Das Zuführrohr 18 er¬ streckt sich über die gesamte Breite der Hohlrakeleinrich- tung 14, so daß die Mündung des Zuführrohres 18 schlitzför¬ mig gestaltet ist. Das Zuführrohr 18 gehört zu einer Zu¬ führeinrichtung, mit der die schon oben beschriebene Schutz¬ substanz 13 in den Rakelhohlraum 17 eingebracht werden kann. Die Rakelleisten 15, 16 streichen über die Außensei¬ ten 12 der sich jeweils bildenden Siebstege 5, 6, 7, so daß diese Außenseiten 12 von der Schutzsubstanz 13 frei bleiben und nur die Sieböffnungen 8, 9 damit gefüllt werden. Die Hohlrakeleinrichtung 14 eignet sich somit für die Durchfüh¬ rung des erfindungsgemäßen Verfahrens nach dem vierten Vor¬ schlag.The end face of the female die 1 is shown in FIG. 4, the direction of rotation being symbolized by the arrow A. A hollow doctor device 14 is arranged above the mother die 1 and, viewed in the direction of rotation, has two spaced-apart doctor blades 15, 16 made of rubber or plastic material, which extend over the length of the mother die 1 perpendicular to the plane of the drawing and are resilient rest on the mother matrix 1. The squeegee strips 15, 16 enclose a squeegee cavity 17 into which a feed tube 18 opens. The feed pipe 18 extends over the entire width of the hollow doctor device. device 14, so that the mouth of the feed tube 18 is slit-shaped. The feed pipe 18 belongs to a feed device with which the protective substance 13 already described above can be introduced into the doctor blade cavity 17. The squeegee strips 15, 16 sweep over the outer sides 12 of the respective sieve webs 5, 6, 7, so that these outer sides 12 remain free of the protective substance 13 and only the sieve openings 8, 9 are filled with them. The hollow doctor device 14 is therefore suitable for carrying out the method according to the invention according to the fourth proposal.
In Figur 5 ist eine Hohlrakeleinrichtung 19 dargestellt, die in Umlaufrichtung der hier nicht gezeigten Muttermatri¬ ze 1 zweigeteilt ist, also zwei Rakelhohlräume 20, 21 auf¬ weist. Der erste Rakelhohlraum 20 wird von einer äußeren Ra- kelleiste 22 und einer inneren Rakelleiste 23 begrenzt. Im Betrieb liegen beide Rakelleisten 22, 23 federnd an der Außenseite 12 der sich bildenden Siebstege 5, 6, 7 an.FIG. 5 shows a hollow doctor device 19 which is divided in two in the direction of rotation of the mother die 1 (not shown here), that is to say has two doctor cavities 20, 21. The first squeegee cavity 20 is delimited by an outer squeegee 22 and an inner squeegee 23. In operation, both doctor blades 22, 23 resiliently rest on the outside 12 of the forming webs 5, 6, 7.
In den Rakelhohlraum 20 mundet ein Zuführrohr 24 einer Zu¬ führeinrichtung, über die die Schutzsubstanz 13 in den Ra¬ kelhohlraum 20 eingebracht wird. Im Betrieb lagert sich diese Schutzsubstanz 13 keilförmig zwischen äußerer Rakel¬ leiste 22 und Muttermatrize 1 ab. In den Rakelhohlraum 20 ragt in Richtung der Schutzsubstanz 13 ein Niveaufühler 25 hinein. Über ihn kann die Zufuhr der Schutzsubstanz 13 ge¬ steuert werden.A feed tube 24 of a feed device, via which the protective substance 13 is introduced into the doctor cavity 20, opens into the doctor blade cavity 20. In operation, this protective substance 13 is deposited in a wedge shape between the outer doctor strip 22 and the female die 1. A level sensor 25 projects into the doctor blade cavity 20 in the direction of the protective substance 13. The supply of the protective substance 13 can be controlled via it.
Der benachbart entgegen der Drehrichtung (Pfeil A) angeord¬ nete Rakelhohlraum 21 wird durch die innere Rakelleiste 23 und eine äußere Rakelleiste 26 begrenzt. In den Rakelhohl¬ raum 21 ragen ein Blasschlitzrohr 27 und ein Saugschlitz¬ rohr 28 hinein. Beide erstrecken sich ebenfalls über die gesamte Breite der Hohlrakeleinrichtung 14 (senkrecht zur Zeichnungsebene) . Das Blasschlitzrohr 27 ist mit seiner Mündung auf die hier nicht dargestellte Oberfläche der Mut¬ termatrize 1 gerichtet. Es ist Teil einer hier nicht näher dargestellten Blaseinrichtung, über die Druckluft auf die Muttermatrize 1 gerichtet werden kann, um sie zu trocknen. Damit der abgeblasene Elektrolyt abgesaugt wird und in dem Rakelhohlraum 23 kein zu hoher Druck entsteht, wird die ein¬ geblasene Luft über das Saugschlitzrohr 28 wieder herausge¬ führt. Aufgrund dieser zusätzlichen Einrichtung ist gesi¬ chert, daß die Schutzsubstanz 13 auf eine trockene Oberflä¬ che der Muttermatrize 1 trifft.The squeegee cavity 21, which is arranged adjacent to the direction of rotation (arrow A), is delimited by the inner squeegee strip 23 and an outer squeegee strip 26. A blow slot tube 27 and a suction slot tube 28 protrude into the doctor blade cavity 21. Both also extend over the entire width of the hollow doctor device 14 (perpendicular to the plane of the drawing). The blow slot tube 27 is with his Mouth directed to the surface of the mother die 1, not shown here. It is part of a blowing device, not shown here, via which compressed air can be directed onto the mother die 1 in order to dry it. So that the blown off electrolyte is sucked off and that too high a pressure does not arise in the doctor blade cavity 23, the blown-in air is led out again via the suction slit tube 28. Because of this additional device, it is ensured that the protective substance 13 strikes a dry surface of the mother die 1.
Figur 6 zeigt von der Hohlrakeleinrichtung 19 lediglich den linksseitigen Rakelhohlraum 21 mit innerer Rakelleiste 23 und äußerer Rakelleiste 26. Statt Blas- und Saugschlitzroh¬ ren 27, 28 ist hier ein sich über die Breite der Hohlrakel¬ einrichtung 19 erstreckendes, perforiertes Saugrohr 29 vor¬ gesehen, das untenseitig halbkreisförmig von einem offenpo¬ rigen synthetischen Schaumstoff 30 umgeben ist. Bei Anlage der Hohlrakeleinrichtung 19 streift der Schaumstoff 30 über die Oberfläche der Muttermatrize 1 bzw. die Außenseiten 12 der Siebstege 5, 6 und nimmt dabei kapillar den anhaftenden Elektrolyten auf. Der Elektrolyt wird über das Saugrohr 29 aus dem Schaumstoff 30 abgesaugt. Auf diese Weise wird die Oberfläche der Muttermatrize 1 getrocknet. 6 shows of the hollow doctor device 19 only the left-sided doctor cavity 21 with an inner doctor bar 23 and an outer doctor bar 26. Instead of blowing and suction slit tubes 27, 28, a perforated suction tube 29 extending across the width of the hollow doctor device 19 is provided here seen, which is surrounded on the underside semicircularly by an open-pored synthetic foam 30. When the hollow doctor device 19 abuts, the foam 30 slides over the surface of the mother die 1 or the outer sides 12 of the screen webs 5, 6 and capillaryly absorbs the adhering electrolyte. The electrolyte is sucked out of the foam 30 via the suction pipe 29. In this way, the surface of the mother die 1 is dried.

Claims

Ansprüche;Verfahren zur elektrolytischen Herstellung eines Siebes sowie Vorrichtung zur Durchführung dieses Verfahrens Claims; Process for the electrolytic production of a screen and device for carrying out this process
1. Verfahren zur elektrolytischen Herstellung eines Siebes, bei dem Metall aus einem Elektrolyten auf elektrisch lei¬ tenden Abscheideflächen (2) einer in dem Elektrolyten be¬ findlichen Muttermatrize (1) derart abgeschieden wird, daß sich zumindest in Teilbereichen ein Sieb mit Sieb¬ stegen (5, 6, 7) und Sieböffnungen (8, 9) bildet, dadurch gekennzeichnet, daß die Viskosität des Elektro¬ lyten auf wenigstens 50 mPas erhöht wird.1. A process for the electrolytic production of a sieve, in which metal is deposited from an electrolyte on electrically conductive deposition surfaces (2) of a mother die (1) located in the electrolyte in such a way that a sieve with sieve is at least in some areas (5, 6, 7) and sieve openings (8, 9), characterized in that the viscosity of the electrolyte is increased to at least 50 mPas.
2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß dem Elektrolyten ein nicht ionisches Verdickungsmittel zugegeben wird.2. The method according to claim 1, characterized in that a non-ionic thickener is added to the electrolyte.
3. Verfahren zur elektrolytischen Herstellung eines Siebes, bei dem Metall aus einem Elektrolyten auf elektrisch lei¬ tenden Abscheideflächen (2) einer in dem Elektrolyten be¬ findlichen Muttermatrize (1) derart abgeschieden wird, daß sich in Teilbereichen ein Sieb mit Siebstegen (5, 6, 7) und Sieböffnungen (8, 9) bildet, auch nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß dem Elektrolyten ein derart ionisch modifiziertes Schutzmittel (11) zugegeben wird, daß es sich auf dem sich bildenden Sieb abscheidet, und daß das Schutzmittel (11) während des Abscheidevorgangs von der jeweiligen Außenseite (12) der sich bildenden Siebstege (5, 6, 7) entfernt wird. 3. Method for the electrolytic production of a sieve, in which metal is deposited from an electrolyte on electrically conductive separation surfaces (2) of a mother die (1) located in the electrolyte in such a way that a sieve with sieve webs (5, 6, 7) and sieve openings (8, 9), also according to claim 1 or 2, characterized in that such an ionically modified protective agent (11) is added to the electrolyte that it deposits on the forming sieve, and that Protective means (11) is removed from the respective outside (12) of the forming screen webs (5, 6, 7) during the deposition process.
4. Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Schutzmittel (11) abge¬ streift wird.4. The method according to claim 3, characterized in that the protective agent (11) is stripped.
5. Verfahren zur elektrolytischen Herstellung eines Siebes, bei dem Metall aus einem Elektrolyten auf elektrisch lei¬ tenden Abscheideflächen (2) einer in dem Elektrolyten be¬ findlichen Muttermatrize (1) derart abgeschieden wird, daß sich zumindest in Teilbereichen ein Sieb mit Sieb¬ stegen (5, 6, 7) und Sieböffnungen (8, 9) bildet, auch nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß dem Elektrolyten ein derart ionisch modifiziertes Schutzmittel zugegeben wird, daß es sich beim Abscheidevorgang in Richtung auf die Mut¬ termatrize (1) bewegt.5. A process for the electrolytic production of a sieve, in which metal is deposited from an electrolyte on electrically conductive separation surfaces (2) of a mother die (1) located in the electrolyte in such a way that a sieve with a sieve is at least in some areas (5, 6, 7) and sieve openings (8, 9), also according to claim 1 or 2, characterized in that such an ionically modified protective agent is added to the electrolyte that during the deposition process it moves towards the mother matrix ( 1) moves.
6. Verfahren nach einem der Ansprüche 3 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß ein die Viskosität des Elek¬ trolyten erhöhendes Schutzmittel (11) verwendet wird.6. The method according to any one of claims 3 to 5, characterized in that a protective agent (11) increasing the viscosity of the electrolyte is used.
7. Verfahren nach einem der Anspruch 3 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß als Schutzmittel (11) eine ionisch modifizierte, polymere oder niedermolekulare organische Verbindung verwendet wird.7. The method according to any one of claims 3 to 6, characterized in that an ionically modified, polymeric or low molecular weight organic compound is used as the protective agent (11).
8. Verfahren nach einem der Ansprüche 3 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß ein Schutzmittel (11) einge¬ setzt wird, das sich nach Fertigstellung des Siebes zu¬ mindest teilweise entfernen läßt.8. The method according to any one of claims 3 to 7, characterized in that a protective agent (11) is inserted which can be at least partially removed after completion of the screen.
9. Verfahren zur elektrolytischen Herstellung eines Siebes, bei dem Metall aus einem Elektrolyten auf elektrisch lei¬ tende Abscheideflächen (2) einer in dem Elektrolyten be¬ findlichen Muttermatrize (1) derart abgeschieden wird, daß sich zumindest in Teilbereichen ein Sieb mit Sieb Stegen (5, 6, 7) und Sieböffnungen (8, 9) bildet, dadurch gekennzeichnet, daß eine elektrisch isolierende Schutzsubstanz (13) in die sich bildenden Sieböffnungen (8, 9) beim im Elektrolyten befindlicher Muttermatrize (1) eingebracht und dabei die Außenseiten (12) der sich bildenden Siebstege (5, 6, 7) von der Schutzsubstanz (13) freigehalten werden.9. Method for the electrolytic production of a sieve, in which metal is deposited from an electrolyte onto electrically conductive separation surfaces (2) of a mother die (1) located in the electrolyte in such a way that a sieve with sieve webs (at least in some areas) 5, 6, 7) and sieve openings (8, 9), characterized in that an electrically insulating protective substance (13) is introduced into the sieve openings (8, 9) that form in the mother matrix (1) located in the electrolyte, and the outer sides (12) of the sieve webs (5, 6, 7) that are formed from the Protective substance (13) must be kept free.
10. Verfahren nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Schutzsubstanz (13) in die Sieböffnungen (8, 9) während des Abscheidevorgangs eingebracht und auch die Außenseiten (12) der Siebstege (5, 6, 7) während des Abscheidevorgangs freigehalten werden.10. The method according to claim 9, characterized in that the protective substance (13) in the sieve openings (8, 9) introduced during the separation process and also the outer sides (12) of the sieve webs (5, 6, 7) are kept free during the separation process.
11. Verfahren nach Anspruch 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Schutzsubstanz (13) ein- gerakelt wird.11. The method according to claim 9 or 10, characterized in that the protective substance (13) is doctored.
12. Verfahren nach einem der Ansprüche 9 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß dem Einbringen der Schutz¬ substanz (13) ein Trocknen der Muttermatrize (1) vor¬ ausgeht.12. The method according to any one of claims 9 to 11, characterized in that the introduction of the protective substance (13) precedes drying of the mother die (1).
13. Verfahren nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Trocknung mit Preßluft durchgeführt wird.13. The method according to claim 12, characterized in that the drying is carried out with compressed air.
14. Verfahren nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Preßluft und der Elek¬ trolyt abgesaugt werden.14. The method according to claim 13, characterized in that the compressed air and the electrolyte are sucked off.
15. Verfahren nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Trocknung mittels Absau¬ gen und/oder Abstreifen durchgeführt wird.15. The method according to claim 14, characterized in that the drying is carried out by suction and / or stripping.
16. Verfahren nach einem der Ansprüche 9 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß als Schutzsubstanz eine hochviskose, viskoelastische Paste verwendet wird.16. The method according to any one of claims 9 to 15, characterized in that a highly viscous, viscoelastic paste is used as protective substance.
17. Verfahren nach einem der Ansprüche 9 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß eine Schutzsubstanz verwen¬ det wird, die sich nach Einbringen in die Sieböffnungen (8, 9) aufgrund der Wärmeeinwirkung des Elektrolytbads ausdehnt.17. The method according to any one of claims 9 to 16, characterized in that a protective substance is used which expands after being introduced into the sieve openings (8, 9) due to the action of heat from the electrolyte bath.
18. Verfahren nach einem der Ansprüche 9 bis 17, dadurch gekennzeichnet, daß eine hydrophile Schutzsub¬ stanz verwendet wird.18. The method according to any one of claims 9 to 17, characterized in that a hydrophilic protective substance is used.
19. Vorrichtung zur elektrolytischen Herstellung eines Sie¬ bes mit einem Elektrolytbad und einer in dem Elektrolyt¬ bad einsetzbaren oder eingesetzten Muttermatrize (1) mit einer Außenseite, die ein siebartiges Muster elektrisch leitender Abscheideflächen (2) aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß dem Elektrolytbad eine Ab¬ streifeinrichtung (14, 19) mit wenigstens einem an den Abscheideflächen (2) anliegenden Abstreiforgan (15, 16, 22, 23, 26) sowie ein Antrieb für eine Relativbewegung zwischen Abscheidefläche (2) und Abstreifeinrichtung (14, 19) derart zugeordnet sind, daß ein Abstreifen bei ins Elektrolytbad eingesetzter Muttermatrize (1) durch¬ führbar ist.19. Apparatus for the electrolytic production of a sieve with an electrolytic bath and a mother die (1) which can be inserted or used in the electrolytic bath and has an outside which has a sieve-like pattern of electrically conductive separating surfaces (2), characterized in that the electrolytic bath has a Scraper device (14, 19) with at least one scraper member (15, 16, 22, 23, 26) resting on the separating surfaces (2) and a drive for a relative movement between separating surface (2) and scraper device (14, 19) are assigned in this way are that stripping can be carried out with the mother die (1) inserted in the electrolyte bath.
20. Vorrichtung nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, daß die Zuordnung so getroffen ist, daß ein Abstreifen während des Abscheidevorgangs durchführbar ist.20. The apparatus according to claim 19, characterized in that the assignment is made so that stripping can be carried out during the deposition process.
21. Vorrichtung nach Anspruch 19 oder 20, dadurch gekennzeichnet, daß die Abstreifeinrichtung (19) mehrere AbstreifOrgane (15, 16, 22, 23, 26) aufweist. 22. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 19 bis 21, dadurch gekennzeichnet, daß die Abstreifeinrichtung (14, 19) wenigstens ein Rakel (15, 16, 21. The apparatus according to claim 19 or 20, characterized in that the stripping device (19) has a plurality of stripping organs (15, 16, 22, 23, 26). 22. Device according to one of claims 19 to 21, characterized in that the stripping device (14, 19) at least one doctor blade (15, 16,
22, 23, 26) als Ab¬ streiforgan aufweist.22, 23, 26) as a scraper.
23. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 19 bis 22, dadurch gekennzeichnet, daß eine Zuführeinrichtung (18, 24) für das Schutzmittel (11) bzw. die Schutzsubstanz (13) vorgesehen ist.23. Device according to one of claims 19 to 22, characterized in that a feed device (18, 24) for the protective agent (11) or the protective substance (13) is provided.
24. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 19 bis 23, dadurch gekennzeichnet, daß die Abstreifeinrichtung (14, 19) mit der Zuführeinrichtung (18, 24) kombiniert ist.24. Device according to one of claims 19 to 23, characterized in that the stripping device (14, 19) is combined with the feed device (18, 24).
25. Vorrichtung nach Anspruch 23 oder 24, dadurch gekennzeichnet, daß das Rakel als Hohlrakel (14, 19) mit einem zur Abscheidefläche (2) offenen Rakelhohl¬ raum (17, 20) aufweist, der durch wenigstens zwei Rakel¬ leisten (15, 16, 22, 23) begrenzt ist und in den die Zu¬ führeinrichtung (18, 24) mündet.25. The apparatus of claim 23 or 24, characterized in that the doctor blade as a hollow doctor blade (14, 19) with a to the separation surface (2) open Rakelhohl¬ space (17, 20), which by at least two Rakel¬ strips (15, 16, 22, 23) is limited and into which the feed device (18, 24) opens.
26. Vorrichtung nach Anspruch 25, dadurch gekennzeichnet, daß in dem Rakelhohlraum (20) ein Niveaufühler (25) angeordnet ist.26. The apparatus according to claim 25, characterized in that a level sensor (25) is arranged in the doctor blade cavity (20).
27. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 19 bis 26, dadurch gekennzeichnet, daß der Abstreifeinrichtung (14, 19) eine Trocknungseinrichtung (27, 28, 29, 30) vorge¬ schaltet ist.27. The device according to one of claims 19 to 26, characterized in that the stripping device (14, 19) a drying device (27, 28, 29, 30) is connected upstream.
28. Vorrichtung nach Anspruch 25 oder 26 und 27, dadurch gekennzeichnet, daß die Trocknungseinrichtung (27, 28, 29, 30) in dem Rakelhohlraum (21) angeordnet ist.28. The apparatus according to claim 25 or 26 and 27, characterized in that the drying device (27, 28, 29, 30) is arranged in the doctor blade cavity (21).
29. Vorrichtung nach Anspruch 28, dadurch gekennzeichnet, daß der Rakelhohlraum durch eine Zwischenwandung in einen Zuführraum (20), in dem die Zu¬ führeinrichtung (24) mündet, und in einen Trocknungsraum (21) aufgeteilt ist, in dem die Trocknungseinrichtung (27, 28, 29, 30) angeordnet ist.29. The device according to claim 28, characterized in that the doctor blade cavity is divided by an intermediate wall into a feed space (20) in which the feed device (24) opens and into a drying space (21) in which the drying device (27, 28, 29, 30) is arranged.
30. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 27 bis 29, dadurch gekennzeichnet, daß die Trocknungseinrichtung als Luftblaseinrichtung (27) ausgebildet ist.30. Device according to one of claims 27 to 29, characterized in that the drying device is designed as an air blowing device (27).
31. Vorrichtung nach Anspruch 30, dadurch gekennzeichnet, daß die Luftblaseinrichtung (27) mit einer Luftabsaugeinrichtung (28) kombiniert ist.31. The device according to claim 30, characterized in that the air blowing device (27) is combined with an air suction device (28).
32. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 29 bis 31, dadurch gekennzeichnet, daß die Trocknungseinrichtung als Absaugeinrichtung (29, 30) ausgebildet ist.32. Device according to one of claims 29 to 31, characterized in that the drying device is designed as a suction device (29, 30).
33. Vorrichtung nach Anspruch 32, dadurch gekennzeichnet, daß die Absaugeinrichtung ein perforiertes Absaugrohr (29) und eine auf dessen Außen¬ seite angeordnete Abstreifschicht (30) aufweist.33. Apparatus according to claim 32, characterized in that the suction device has a perforated suction pipe (29) and a stripping layer (30) arranged on the outer side thereof.
34. Vorrichtung nach Anspruch 33, dadurch gekennzeichnet, daß die Abstreifschicht (30) aus offenporigem Schaumstoff besteht.34. Apparatus according to claim 33, characterized in that the stripping layer (30) consists of open-cell foam.
35. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 19 bis 34, dadurch gekennzeichnet, daß die Muttermatrize (1) Zy¬ linderförmig und der Antrieb als Drehantrieb für die Muttermatrize (1) ausgebildet sind, während die Ab¬ streifeinrichtung (14, 19) stationär angeordnet ist.35. Device according to one of claims 19 to 34, characterized in that the mother die (1) Zy¬ cylindrical and the drive is designed as a rotary drive for the mother die (1), while the stripping device (14, 19) is arranged stationary .
36. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 19 bis 34, dadurch gekennzeichnet, daß die Muttermatrize platten- förmig ausgebildet ist und die Abstreifeinrichtung über den Antrieb beweglich geführt ist.36. Device according to one of claims 19 to 34, characterized in that the mother die is plate-shaped and the stripping device over the drive is movably guided.
37. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 19 bis 36, dadurch gekennzeichnet, daß die Muttermatrize nur teil¬ weise in das Elektrolytbad eingetaucht ist und die Ab¬ streifeinrichtung (14, 19) außerhalb des Elektrolytbads angeordnet ist. 37. Device according to one of claims 19 to 36, characterized in that the mother die is only partially immersed in the electrolyte bath and the stripping device (14, 19) is arranged outside the electrolyte bath.
PCT/EP1997/003103 1996-06-14 1997-06-13 Process for production of a screen by electrolysis, and device for performing said process WO1997047788A1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AU32587/97A AU3258797A (en) 1996-06-14 1997-06-13 Process for production of a screen by electrolysis, and device for performing said process
EP97928202A EP0907766B1 (en) 1996-06-14 1997-06-13 Process for production of a screen by electrolysis
AT97928202T ATE201725T1 (en) 1996-06-14 1997-06-13 METHOD FOR ELECTROLYTICALLY PRODUCING A SCREEN
DE59703680T DE59703680D1 (en) 1996-06-14 1997-06-13 METHOD FOR ELECTROLYTICALLY PRODUCING A SCREEN

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19623724A DE19623724C1 (en) 1996-06-14 1996-06-14 Process for the electrolytic production of a screen and device for carrying out this process
DE19623724.6 1996-06-14

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1997047788A1 true WO1997047788A1 (en) 1997-12-18

Family

ID=7796926

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP1997/003103 WO1997047788A1 (en) 1996-06-14 1997-06-13 Process for production of a screen by electrolysis, and device for performing said process

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0907766B1 (en)
AT (1) ATE201725T1 (en)
AU (1) AU3258797A (en)
DE (2) DE19623724C1 (en)
WO (1) WO1997047788A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20319977U1 (en) * 2003-12-23 2005-05-04 Gh-Beschichtungstechnik Gmbh Doctor rod, to apply a coating film of ink or starch on a roller or moving paper/cardboard web, has a hollow shaft to take a flow of a cooling/heating fluid to control the surface temperature and reduce build-up of deposits

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0049022A1 (en) * 1980-09-30 1982-04-07 Veco Beheer B.V. A process of electrolytically manufacturing perforated material and perforated material so obtained
US4913783A (en) * 1988-05-02 1990-04-03 Piolat Industrie Process for the manufacture of a perforated nickel frame by electroforming

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH602943A5 (en) * 1975-05-02 1978-08-15 Buser Ag Maschf Fritz
JPS53145708A (en) * 1977-05-24 1978-12-19 Kenseido Kagaku Kogyo Kk Method of producing screen
DE3003379C2 (en) * 1980-01-31 1983-10-27 Braun Ag, 6000 Frankfurt Process for the production of a shaving foil with bumps for an electrically operated dry shaver

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0049022A1 (en) * 1980-09-30 1982-04-07 Veco Beheer B.V. A process of electrolytically manufacturing perforated material and perforated material so obtained
US4913783A (en) * 1988-05-02 1990-04-03 Piolat Industrie Process for the manufacture of a perforated nickel frame by electroforming

Also Published As

Publication number Publication date
EP0907766B1 (en) 2001-05-30
AU3258797A (en) 1998-01-07
ATE201725T1 (en) 2001-06-15
DE59703680D1 (en) 2001-07-05
DE19623724C1 (en) 1997-12-18
EP0907766A1 (en) 1999-04-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69114042T2 (en) Process for limiting the width of the coating when coating paper or cardboard and device for carrying out this process.
DE102010001005A1 (en) Method for producing a SOFC fuel cell
DE3001726C2 (en) Device for treating a printed circuit board
DE3441593C2 (en)
EP3976378A1 (en) Printhead cleaning device for a 3d printer, 3d printer comprising a printhead cleaning device, use of the printhead cleaning device and method for cleaning a printhead of a 3d printer
DE69911910T2 (en) Device for applying layers of glaze and the like on ceramic objects
DE1546930B2 (en) DEVICE FOR THE ELECTROPHORETIC COVERING OF OBJECTS WITH AN ORGANIC FILM FORMER
DE69401888T2 (en) Method and device for cleaning the anodes of electrolytic cells
DE3924263A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR ELECTROLYTICALLY REMOVING PROTECTIVE LAYERS FROM A METAL SUBSTRATE
WO2011124208A1 (en) Method and electrode for electrochemically processing a workpiece
WO1997047788A1 (en) Process for production of a screen by electrolysis, and device for performing said process
DE4123985C2 (en) Device for the electrolytic treatment of printed circuit boards, in particular for the electrolytic coating with copper
WO2022056565A1 (en) Device and method for producing a moulded pulp product
DE10234705A1 (en) Electroplating device used in the production of antenna coils, circuit boards and chip card modules comprises an electrolyte bath containing an anode unit and contact units each having electrically conducting regions
DE69112765T2 (en) Process for applying a layer of a sensitive solution to a metal plate for the production of color cathode ray tubes and coating apparatus.
DE10007435A1 (en) Process for electroplating a workpiece coated with an electrically conductive polymer
EP1974910A2 (en) Letterpress printing form, in particular flexographic printing form, and method of manufacturing the same
DE102008004073B4 (en) Device for cleaning cylinders of a printing machine
EP1785196B1 (en) Inking Roller
DE102006044673B3 (en) Electrical contact application unit for galvanic deposition has contact region with at least two segments through which current can flow independently
EP4154988B1 (en) Cleaning device for a conveyor belt contaminated with coating agent remnants, coating device, method for cleaning a conveyor belt contaminated with coating agent remnants
DE60007565T2 (en) Process for producing a printing form, in particular for decorating ceramic tiles
DE19624442C2 (en) Method for producing printed matter by means of screen printing, in particular screen printing and screen printing, in particular screen printing machine
DE10120117A1 (en) Squeegee system for applying a printable material to a surface
WO2001091919A1 (en) Doctor system for coating a printable material onto a surface

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE GH HU IL IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK TJ TM TR TT UA UG US UZ VN YU ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): GH KE LS MW SD SZ UG ZW AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT

DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 1997928202

Country of ref document: EP

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: JP

Ref document number: 98501225

Format of ref document f/p: F

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 1997928202

Country of ref document: EP

REG Reference to national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8642

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: CA

WWG Wipo information: grant in national office

Ref document number: 1997928202

Country of ref document: EP