WO1997036719A1 - Hair trimmer - Google Patents

Hair trimmer Download PDF

Info

Publication number
WO1997036719A1
WO1997036719A1 PCT/EP1997/001391 EP9701391W WO9736719A1 WO 1997036719 A1 WO1997036719 A1 WO 1997036719A1 EP 9701391 W EP9701391 W EP 9701391W WO 9736719 A1 WO9736719 A1 WO 9736719A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
hair
clipper
collector
hair clipper
suction
Prior art date
Application number
PCT/EP1997/001391
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Rudolf Bauer
Original Assignee
Rudolf Bauer
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rudolf Bauer filed Critical Rudolf Bauer
Publication of WO1997036719A1 publication Critical patent/WO1997036719A1/en

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26B—HAND-HELD CUTTING TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B26B19/00—Clippers or shavers operating with a plurality of cutting edges, e.g. hair clippers, dry shavers
    • B26B19/38—Details of, or accessories for, hair clippers, or dry shavers, e.g. housings, casings, grips, guards
    • B26B19/44—Suction means for collecting severed hairs or for the skin to be shaved

Definitions

  • the invention relates to a hair clipper formed by a hair clipper and a hair collector.
  • Hair clippers of this type are known, e.g. from DE-OS 29 11 724, DE-OS 25 24 494 and DE-OS 23 03 255.
  • a disadvantage of an arrangement according to DE-OS 25 24 494 is that an air hose must always be carried along with the hand-held device. This increases the weight. In addition, because of the flow losses in the air hose, a relatively high engine power is required to generate sufficient suction at the hair suction opening (air slot).
  • a disadvantage of DE-OS 29 11 724 is that the hair is blown out to the rear. Furthermore, the knife is designed as a rotating knife. The suction effect should be so strong that the hair protrudes parallel into the device so that it is cut off by the rotating knife at the same distance, which is determined by an interchangeable spacer ring. Precise cutting of very short hair or transitional cutting is not possible with it.
  • the object on which the invention is based is to enable a simple suction of the hair clippings when cutting hair, which, however, does not in any way restrict the cutting possibilities provided by a normal hair clipper and is particularly easy and simple to handle should.
  • the weight should be small and the noise pollution should be low.
  • the hair clipper is formed by two clipper blades, one of which is moved back and forth relative to the other clipper blade by a drive motor arranged in the handle of the hair clipper, and the hair collector has a hair suction channel having a hair suction opening, one by one has a further drive motor driven impeller for generating a suction at the hair suction opening, as well as a hair collecting container.
  • a light handheld device is created. It is particularly surprising that the arrangement of the hair collection container, blower and associated drive motor on the handheld device means that the power of the motor can be chosen to be so low due to the elimination of the high flow resistance that the additional weight in handling - even if this is a professional during a whole Working days - is acceptable and the noise level for the person whose hair is being cut is very low.
  • the invention also includes various advantageous developments.
  • the hair collector 2 is formed by the hair collecting container 7, a drive motor 8 for an impeller 9 and a hair suction duct 10.
  • the hair suction channel 10 is provided in the vicinity of the shaving head 3 with a hair suction opening 11 facing it. If the drive motor 8 is supplied with current, then the impeller 9 rotates such that suction is generated at the hair suction opening 11 and the hair clippings cut off during hair cutting are transported through the hair suction opening 11 and the hair suction channel into the hair collecting container 7.
  • the hair collecting container is removable, for example in such a way that its edge 12 facing the impeller 9 can be plugged onto an adapted edge 13 of a housing section 14.
  • the housing section 14 is the part of the hair collector 7 in which the impeller 9 is arranged.
  • the drive motor 8 is held in this housing section 14 by suitable struts, which are omitted for the sake of clarity.
  • the hair suction duct 10 with the housing section 14 and the hair collection container 7 is attached to the hair clipper 1 in the manner shown, either in one piece, for example glued or screwed, or else detachably clamped on.
  • the hair suction opening 11 is preferably arranged parallel to the plane 19 of the shaving knives 4, 5, whereby - in the sense of an advantageous further development of the invention - care must also be taken to ensure that the structural arrangement within the scope of the possible dimensions is such that the suction caused air flow perpendicular to the plane 19 of the shear blades 4, 5 enters the wall section 16 of the hair suction duct 10, as indicated by the arrow 15.
  • the hair suction opening 11 and the level of the shaving knives 4, 5 should be as small as possible, but on the other hand it has to be coordinated with the position of the outer wall section 16 of the hair suction channel in such a way that the operator still has a good view of the shaving head during handling, for example in Direction of the arrow 17 shown.
  • a rotary connection 30 formed by a collar 31, in which the upper part is rotatably received by a neck 32 and is held by a securing ring (not shown for the sake of simplicity).
  • the fit of the neck 32 in the collar 31 is such that a certain "gentle” force is required to twist both against each other and both remain in the set relative position to each other.
  • the hair collecting container 7 can thus be rotated or pivoted about the axis A in such a way that it does not block the operator's view of the shaving head, which could otherwise be the case in some working positions.
  • the angle between the main extension direction is 18 Handle 6 and level A, in which the shear blades 4, 5 are arranged, about 45 °, so that if the suction at the hair suction opening 11 of the hair suction channel 10 is to be perpendicular to the level 19, an optimal arrangement results.
  • the inflow direction of the suction along arrow 15 at the hair suction opening 11 of the hair suction channel 10 opposite the main direction of extension 18 of the hair clipper 1 is then approximately 45 °.
  • the invention is not limited to these special angles. They only represent a particularly favorable design variant.
  • the angle indicated above at 45 ° can also be different, for example between 30 ° and 60 °.
  • the center of gravity S of the device in the normally handled operating position lies above the wrist W of the operator, since this is particularly favorable for fine motorized movements such as those required for cutting hair.
  • the hair collecting container 7 can e.g. be made of double-layered thin paper or fleece, which ensures the outflow of air while at the same time retaining the hair clippings. Such materials are known.

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Dry Shavers And Clippers (AREA)

Abstract

The description relates to a hair trimmer consisting of a hair trimming machine (1) and a clipping collector (2) forming a handle unit. Here, the hair trimmer takes the form of two blades (4, 5), one (5) of which is moved to and fro in relation to the other blade (4) by a drive motor fitted in the handle (6) of the hair trimmer (1). The clipping collector (2) has a clipping intake aperture (11), a blower fan (9) driven by another motor (8) to produce suction in the clipping intake aperture (11) and a clipping collection container (7).

Description

Haarschneidegerät Hair clipper
Beschreibungdescription
Die Erfindung betrifft ein Haarschneidegerät gebildet durch eine Haarschneidemaschine und einen Haarsammler.The invention relates to a hair clipper formed by a hair clipper and a hair collector.
Haarschneidegeräte dieser Art sind bekannt, z.B. aus der DE- OS 29 11 724, der DE-OS 25 24 494 und der DE-OS 23 03 255.Hair clippers of this type are known, e.g. from DE-OS 29 11 724, DE-OS 25 24 494 and DE-OS 23 03 255.
Nachteilig an einer Anordnung gemäß der DE-OS 25 24 494 ist, daß mit dem Handgerät ständig ein Luftschlauch mitgeführt werden muß. Dies erhöht das Gewicht. Außerdem ist wegen der Strömungsverluste im Luftschlauch eine relativ hohe Motorleistung zur Erzeugung eines ausreichenden Soges an der Haaransaugöffnung (Luftschlitz) erforderlich.A disadvantage of an arrangement according to DE-OS 25 24 494 is that an air hose must always be carried along with the hand-held device. This increases the weight. In addition, because of the flow losses in the air hose, a relatively high engine power is required to generate sufficient suction at the hair suction opening (air slot).
Nachteilig an der DE-OS 29 11 724 ist, daß die Haare nach hinten ausgeblasen werden. Ferner ist das Messer als rotierendes Messer gestaltet. Der Saugeffekt soll so stark sein, daß die Haare parallel in das Gerät hineinragen, so daß sie vom rotierenden Messer auf gleichen Abstand, der durch einen auswechselbaren Distanzring bestimmt wird, abgeschnitten werden. Ein präzises Schneiden sehr kurzer Haare oder ein Übergangsschneiden ist damit nicht möglich.A disadvantage of DE-OS 29 11 724 is that the hair is blown out to the rear. Furthermore, the knife is designed as a rotating knife. The suction effect should be so strong that the hair protrudes parallel into the device so that it is cut off by the rotating knife at the same distance, which is determined by an interchangeable spacer ring. Precise cutting of very short hair or transitional cutting is not possible with it.
Die der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe besteht darin, eine einfache Ansaugung der Haarschnippsel beim Haarschneiden zu ermöglichen, die jedoch in keiner Weise die mit einer normalen Haarschneidemaschine gegebenen Schneidmöglichkeiten einschränkt und besonders leicht und einfach handhabbar sein sollten. Dabei soll das Gewicht klein und die Geräuschbelästigung gering sein.The object on which the invention is based is to enable a simple suction of the hair clippings when cutting hair, which, however, does not in any way restrict the cutting possibilities provided by a normal hair clipper and is particularly easy and simple to handle should. The weight should be small and the noise pollution should be low.
Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß die Haarschneidemaschine durch zwei Schermesser, von denen das eine durch einen im Handgriff der Haarschneidemaschine angeordneten Antriebsmotor gegenüber dem anderen Schermesser hin und her bewegt wird, gebildet wird und der Haarsammler einen eine Haaransaugöffnung aufweisenden Haaransaugkanal, ein von einem weiteren Antriebsmotor angetriebenes Gebläserad zur Erzeugung eines Sogs an der Haaransaugöffnung, sowie einen Haarsammelbehälter aufweist.According to the invention, this object is achieved in that the hair clipper is formed by two clipper blades, one of which is moved back and forth relative to the other clipper blade by a drive motor arranged in the handle of the hair clipper, and the hair collector has a hair suction channel having a hair suction opening, one by one has a further drive motor driven impeller for generating a suction at the hair suction opening, as well as a hair collecting container.
Mit der Erfindung wird ein leichtes Handgerät geschaffen. Dabei ist besonders überraschend, daß durch die Anordnung von Haarsammelbehälter, Gebläse und zugeordneten Antriebsmotor am Handgerät so die Leistung des Motors infolge Wegfalls des hohen Strömungswiderstandes so niedrig gewählt werden kann, daß das zusätzliche Gewicht bei der Handhabung - auch wenn dies ein Profi während eines ganzen Arbeitstags macht - akzeptabel ist und die Geräuschbelastung für die Person, deren Haare geschnitten werden, sehr gering ist.With the invention, a light handheld device is created. It is particularly surprising that the arrangement of the hair collection container, blower and associated drive motor on the handheld device means that the power of the motor can be chosen to be so low due to the elimination of the high flow resistance that the additional weight in handling - even if this is a professional during a whole Working days - is acceptable and the noise level for the person whose hair is being cut is very low.
Die Erfindung umfaßt ferner auch verschiedene vorteilhafte Weiterbildungen.The invention also includes various advantageous developments.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung und ihrer vorteilhaften Weiterbildungen ist im folgenden an Hand der beigefügten Zeichnungen dargestellt. Es stellen dar:An embodiment of the invention and its advantageous developments is shown below with reference to the accompanying drawings. They represent:
Figur 1 ein Ausführungsbeispiel;Figure 1 shows an embodiment;
Figur 2 und 3 zwei unterschiedliche Positionen bei derFigures 2 and 3 two different positions in the
Anwendung. Das Haarschneidegerät gemäß der Erfindung wird im wesentlichen durch eine Haarschneidemaschine 1 und einen aufgesetzten Haarsammler 2, sowie die im folgenden beschriebenen weiteren Teile zu deren funktionsgerechten Verbindung gebildet. Die Haarschneidemaschine 1 ist im Prinzip üblicher Art, d.h. sie weist einen Scherkopf 3 auf, der durch ein feststehendes Schermesser 4 und an dem gegenüber hin und her bewegliches und angetriebenes Schermessser 5 gebildet wird. Der Antriebsmotor für das bewegliche Schermesser 5 befindet sich im Handgriff 6 der Haarschneidemaschine 1. Der Antriebsmotor kann auch durch einen eingebauten wiederaufladbaren Akku betrieben werden.Application. The hair clipper according to the invention is essentially formed by a hair clipper 1 and an attached hair collector 2, as well as the further parts described below for their functional connection. The hair clipper 1 is, in principle, of a conventional type, ie it has a shaving head 3 which is formed by a fixed shaving knife 4 and on which the shaving knife 5, which is reciprocally movable and driven, is formed. The drive motor for the movable shaving knife 5 is located in the handle 6 of the hair clipper 1. The drive motor can also be operated by a built-in rechargeable battery.
Der Haarsammler 2 wird durch den Haarsammelbehälter 7, einen Antriebsmotor 8 für ein Gebläserad 9 und einen Haaransaugkanal 10 gebildet. Der Haaransaugkanal 10 ist in Nähe des Scherkopfes 3 mit einer diesem zugewandten Haaransaugöffnung 11 versehen. Wird der Antriebsmotor 8 mit Strom versorgt, dann dreht sich das Gebläserad 9 derart, daß an der Haaransaugöffnung 11 Sog entsteht und die beim Haarschneiden abgeschnittende Haarschnippsel durch die Haaransaugδffnung 11 und den Haaransaugkanal in den Haarsammelbehälter 7 transportiert werden. Der Haarsammelbehälter ist abnehmbar, etwa derart, daß sein dem Gebläserad 9 zugewandter Rand 12 auf einen angepaßten Rand 13 eines Gehäuseabschnittes 14 aufsteckbar ist. Dabei ist der Gehäuseabschnitt 14 derjenige Teil des Haarsammlers 7, in dem das Gebläserad 9 angeordnet ist. Der Antriebsmotor 8 wird in diesem Gehäuseabschnitt 14 durch geeignete Streben, die aber der Übersichtlichkeit halber weggelassen sind, gehalten. Der Haaransaugkanal 10 mit dem Gehäuseabschnitt 14 und dem Haarsammelbehälter 7 ist an der Haarschneidemaschine 1 in der gezeigten Weise befestigt, entweder einteilig, z.B. angeklebt oder angeschraubt, oder aber auch lösbar aufgeklemmt. Die Haaransaugöffnung 11 ist vorzugsweise parallel zu der Ebene 19 der Schermesser 4, 5 angeordnet, wobei - im Sinne einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung - auch darauf zu achten ist, daß die konstruktive Anordnung im Rahmen der möglichen Dimensionierung so ist, daß der durch den Sog hervorgerufene Luftstrom senkrecht zur Ebene 19 der Schermesser 4, 5 in den Wandabschnitt 16 des Haarsaugkanals 10 eintritt, wie durch den Pfeil 15 angedeutet. Dann ist eine optimale Absaugung der Haarschnippsel, die von der Haarschneidemaschine geschnitten werden, gewährleistet und es ergibt sich damit auch beim Schneidvorgang eine für den Schneidvorgang der Haarschneidemaschine optimale Ausrichtung der Haare rechtwinklig zur Ebene 19, in der die Schermesser 4, 5 angeordnet sind. Der Abstand der Haaransaugδffnung 11 zur Ebene der Schermesser 4, 5 sollte möglichst gering sein, muß aber andererseits mit der Lage des äußeren Wandabschnitts 16 des Haaransaugkanals derart abgestimmt sein, daß die Bedienungsperson bei der Handhabung noch eine gute Sicht auf den Scherkopf hat, etwa in Richtung des eingezeichneten Pfeiles 17. Im Wandabschnitt 16 befindet sich eine Drehverbindung 30, gebildet durch einen Kragen 31, in dem der obere Teil mit einem Hals 32 drehbar aufgenommen ist und durch einen - der Einfachheit halber nicht gezeigten - Sicherungsring gehalten wird.The hair collector 2 is formed by the hair collecting container 7, a drive motor 8 for an impeller 9 and a hair suction duct 10. The hair suction channel 10 is provided in the vicinity of the shaving head 3 with a hair suction opening 11 facing it. If the drive motor 8 is supplied with current, then the impeller 9 rotates such that suction is generated at the hair suction opening 11 and the hair clippings cut off during hair cutting are transported through the hair suction opening 11 and the hair suction channel into the hair collecting container 7. The hair collecting container is removable, for example in such a way that its edge 12 facing the impeller 9 can be plugged onto an adapted edge 13 of a housing section 14. The housing section 14 is the part of the hair collector 7 in which the impeller 9 is arranged. The drive motor 8 is held in this housing section 14 by suitable struts, which are omitted for the sake of clarity. The hair suction duct 10 with the housing section 14 and the hair collection container 7 is attached to the hair clipper 1 in the manner shown, either in one piece, for example glued or screwed, or else detachably clamped on. The hair suction opening 11 is preferably arranged parallel to the plane 19 of the shaving knives 4, 5, whereby - in the sense of an advantageous further development of the invention - care must also be taken to ensure that the structural arrangement within the scope of the possible dimensions is such that the suction caused air flow perpendicular to the plane 19 of the shear blades 4, 5 enters the wall section 16 of the hair suction duct 10, as indicated by the arrow 15. Then an optimal suction of the hair snippets, which are cut by the hair clipper, is guaranteed and this also results in an optimal orientation of the hair for the cutting process of the hair clipper at right angles to the plane 19, in which the shear blades 4, 5 are arranged. The distance between the hair suction opening 11 and the level of the shaving knives 4, 5 should be as small as possible, but on the other hand it has to be coordinated with the position of the outer wall section 16 of the hair suction channel in such a way that the operator still has a good view of the shaving head during handling, for example in Direction of the arrow 17 shown. In the wall section 16 there is a rotary connection 30, formed by a collar 31, in which the upper part is rotatably received by a neck 32 and is held by a securing ring (not shown for the sake of simplicity).
Die Einpassung des Halses 32 in den Kragen 31 ist so, daß es einer gewissen "sanften" Kraft bedarf, um beide gegeneinander zu verdrehen und beide in der eingestellten Relativstellung zueinander verbleiben. Damit kann der Haarsammelbehälter 7 derart um die Achse A verdreht bzw. verschwenkt werden, daß er nicht die Sicht der Bedienungsperson auf den Scherkopf versperrt, was ansonsten in einigen Arbeitspositionen der Fall sein könnte.The fit of the neck 32 in the collar 31 is such that a certain "gentle" force is required to twist both against each other and both remain in the set relative position to each other. The hair collecting container 7 can thus be rotated or pivoted about the axis A in such a way that it does not block the operator's view of the shaving head, which could otherwise be the case in some working positions.
Bei einer herkömmlichen Haarschneidemaschine 1 beträgt der Winkel zwischen der Haupterstreckungsrichtung 18 ihres Handgriffes 6 und der Ebene A, in der die Schermesser 4, 5 angeordnet sind, ca. 45°, so daß sich daraus, wenn der Sog an der Haaransaugöffnung 11 des Haaransaugkanals 10 rechtwinklig zur Ebene 19 verlaufen soll, eine optimale Anordnung ergibt. Die Einströmrichtung des Sogs entlang Pfeil 15 an der Haaransaugöffnung 11 des Haaransaugkanals 10 gegenüber der Haupterstreckungsrichtung 18 der Haarschneidemaschine 1 (siehe Pfeil 18) beträgt dann ca. 45°. Die Erfindung ist aber auf diese speziellen Winkelangaben aber nicht festgelegt. Sie stellen lediglich eine besonders günstige Gestaltungsvariante dar. Der Winkel, der oben mit 45° angegeben ist, kann auch anders sein, z.B. zwischen 30° und 60°.In a conventional hair clipper 1, the angle between the main extension direction is 18 Handle 6 and level A, in which the shear blades 4, 5 are arranged, about 45 °, so that if the suction at the hair suction opening 11 of the hair suction channel 10 is to be perpendicular to the level 19, an optimal arrangement results. The inflow direction of the suction along arrow 15 at the hair suction opening 11 of the hair suction channel 10 opposite the main direction of extension 18 of the hair clipper 1 (see arrow 18) is then approximately 45 °. However, the invention is not limited to these special angles. They only represent a particularly favorable design variant. The angle indicated above at 45 ° can also be different, for example between 30 ° and 60 °.
Aus den Figuren 2 und 3 ergibt sich die Handhabung des Gerätes beim Haarschneiden. Daraus ist auch die ergonomisch besonders günstige Anordnung des Handgriffs 6 im Verhältnis zu dem Haarsammler 2 ersichtlich. Aufgrund der Anordnung des Haarsammelbehälters 7 im Verhältnis zum Handgriff 6 ergibt sich bei waagrecht angeordneter Maschine, daß der Haarsammler 2 nach hinten ansteigt und den Handgriff 6 für eine unbehinderte Handhabung der Maschine freiläßt. Bei dieser bevorzugten winkelmäßigen Zuordnung wird das Haar in Bezug auf seinen Wuchsort zum Schneidepunkt rechtwinklig ausgerichtet und somit korrekt geschnitten, die Haarschnippsel jedoch erst nach dem Abschneiden in den Haaransaugkanal 10 eingesogen und dort gesammelt. Auch ein einwandfreies Weiterschneiden an Übergängen ist gewährleistet.The handling of the device when cutting hair results from FIGS. 2 and 3. This also shows the ergonomically particularly favorable arrangement of the handle 6 in relation to the hair collector 2. Because of the arrangement of the hair collecting container 7 in relation to the handle 6, when the machine is arranged horizontally, it results that the hair collector 2 rises to the rear and leaves the handle 6 free for unhindered handling of the machine. In this preferred angular assignment, the hair is oriented at right angles with respect to its growth location to the cutting point and is thus correctly cut, but the hair clippings are only sucked into the hair suction channel 10 after cutting and collected there. Flawless further cutting at transitions is also guaranteed.
Innerhalb des Haarsammelbehälters 7 ist im Anschluß den dem Handgriff 6 zugewandten Bereich des Randes 12 eine Luftleitplatte 23 angeordnet. Sie ist im Längsguerschnitt, der aus Figur 1 ersichtlich ist, vom unteren Bereich des Randes 12 her zur Mitte geschwungen, wie gezeigt etwa S- förmig. Im Schnitt quer zur Zeichenebene ist die Luftleitplatte 23 schalenförmig ausgebildet. Durch die stromlinienförmige Ausbildung dieser Luftleitplatte wird einerseits erreicht, daß die Haarschnipsel alle über den oberen Rand 23' hinaus transportiert werden und von dort nach unten fallen (vgl. die Pfeile) und dort die Anhäufung 24 bilden. Die Luftleitplatte 23 verhindert, daß die Haarschnipsel infolge entsprechender Handhabung bei abgeschaltetem Antriebsmotor 8 wieder nach vorne, d.h. durch die Öffnung 11 aus dem Gerät herausfallen können.An air guide plate 23 is arranged within the hair collecting container 7 in the area of the edge 12 facing the handle 6. In the longitudinal cross section, which can be seen in FIG. 1, it is curved from the lower region of the edge 12 to the center, as shown approximately S-shaped. The air baffle plate 23 is formed in a shell-shaped manner on average across the plane of the drawing. Through the Streamlined design of this air baffle plate is achieved on the one hand that the hair snippets are all transported beyond the upper edge 23 'and fall down from there (cf. the arrows) and form the cluster 24 there. The air guide plate 23 prevents the hair snippets from falling out of the device again as a result of appropriate handling when the drive motor 8 is switched off, ie through the opening 11.
Besonders überraschend hat sich bei der Erfindung herausgestellt, daß in der beschriebenen Anordnung ein relativ kleiner und damit auch leichter Antriebsmotor 8 für das Gebläserad 9 ausreicht und eine zufriedenstellende Sammlung der abgeschnittenen Haarschnippsel in dem Haarsammelbehälter 7 bewirken kann. Das bedeutet auch, daß die gewichtsmäßige und ergonomische Belastung für die Bedienungsperson und die geräuschmäßige Belastung für die Person, deren Haare geschnitten werden, gegenüber Gewicht und Geräusch einer sowieso eingesetzten Haarschneidemaschine 1 gering ist.Particularly surprisingly, it has been found in the invention that in the arrangement described a relatively small and thus also light drive motor 8 is sufficient for the impeller 9 and can bring about a satisfactory collection of the cut off hair clippings in the hair collecting container 7. This also means that the weight and ergonomic load for the operator and the noise load for the person whose hair is being cut is low compared to the weight and noise of a hair clipper 1 used anyway.
Der Wirkungsgrad der Anordnung ist auch besonders dadurch günstig, daß der Antriebsmotor die Luft auf dem kürzesten Wege und geradlinig von der Haaransaugöffnung 11 bis zum Eintritt in den Haarsammelbehälter 7 ansaugt, so daß Strömungsverluste durch Entferungs- oder Richtungsänderungen entfallen.The efficiency of the arrangement is also particularly favorable in that the drive motor sucks the air in the shortest possible way and in a straight line from the hair suction opening 11 to the entry into the hair collecting container 7, so that flow losses due to changes in distance or direction are eliminated.
Damit wird also ein Haarsammler geschaffen, der in Folge seines geringen Gewichtes ganztätig berufsmäßig gehandhabt werden kann und dessen Geräuschbelästigung so gering ist, daß die Atmosphäre eines Frisiersalons auch bei gleichzeitiger Arbeit mehrerer Geräte vernachlässigbar ist.This creates a hair collector that can be handled professionally due to its low weight and whose noise pollution is so low that the atmosphere of a hairdressing salon is negligible even when several devices are working at the same time.
Für diese Wirkung ist die Anordnung des Haarsammelbehälters 7 in Strömungsrichtung hinter dem Antriebsmotor 8 besonders vorteilhaft. Bei einer anderen Anordnung, die im Grundsatz jedoch auch denkbar wäre, ergäbe sich der Nachteil, daß der Sammelbehälter vor dem Motor liegen und daher ein Filter mit zwangsläufig hohen Leistungsverlusten vor dem Antriebsmotor erforderlich machen würde. Bei der in Figur 1 gezeigten bevorzugten Ausführungsform ist ein Filter überhaupt nicht nötig. Es hat sich auch gezeigt, daß die Haarschnippsel ohne weiteres durch das Gebläserad hindurch transportiert werden, ohne irgendwelche für die Funktion von Antriebsmotor und Gebläserad störenden Ansammlungen zu bilden.The arrangement of the hair collecting container 7 in the flow direction behind the drive motor 8 is special for this effect advantageous. In another arrangement, which would also be conceivable in principle, there would be the disadvantage that the collecting container is located in front of the engine and would therefore require a filter with inevitably high power losses in front of the drive motor. In the preferred embodiment shown in FIG. 1, a filter is not necessary at all. It has also been found that the hair snippets are easily transported through the impeller without forming any accumulations which interfere with the function of the drive motor and impeller.
Aus ergonomischen Gründen sollte bei der Auslegung des erfindungsgemäßen Haarschneidegerätes darauf geachtet werden, daß der Schwerpunkt S des Gerätes in der normal gehandhabten Betriebsstellung über der Handwurzel W der Bedienungsperson liegt, da dies für feinmotorisch schnelle Bewegungen, wie sie das Haarschneiden verlangt, besonders günstig ist.For ergonomic reasons, care should be taken in the design of the hair clipper according to the invention that the center of gravity S of the device in the normally handled operating position lies above the wrist W of the operator, since this is particularly favorable for fine motorized movements such as those required for cutting hair.
Der Haarsammelbehälter 7 kann z.B. aus doppellagigem dünnen Papier oder Vlies ausgebildet sein, das das Ausströmen der Luft bei gleichzeitigem Zurückhalten der Haarschnippsel gewährleistet. Solche Materialien sind bekannt.The hair collecting container 7 can e.g. be made of double-layered thin paper or fleece, which ensures the outflow of air while at the same time retaining the hair clippings. Such materials are known.
Wenn - in seltenen Fällen - längere Haarschnippsel sich auf der Achse des Antriebsmotors 8 aufwickeln, so kann man den Schalter 20 als Umpolschalter ausbilden, der dann sofort eine Luftströmung in umgekehrter Richtung erzeugt und so die aufgewickelten Haare nach vorne aus dem Haaransaugkanal 10 ausbläst.If - in rare cases - longer hair snippets wind up on the axis of the drive motor 8, the switch 20 can be designed as a reversing switch, which then immediately generates an air flow in the reverse direction and thus blows the wound hair forward out of the hair suction channel 10.
Bei einer versuchsmäßigen Ausführung der Erfindung wurde ein 12 V-Motor mit einer Saugleistung von 10 1/min. und einem Gewicht von 300 g eingesetzt. Die Stromversorgung des Antriebsmotors 8 erfolgt über Kabel 21 und 21' und einem die Verbindung herstellenden Stecker 33 mit Kontakten 33' an der Haarschneidemaschine 1. Die Stromversorgung kann aber auch unabhängig von der Haarschneidemaschine 1 sein. Der (nicht gezeigte) Antriebsmotor der Haarschneidemaschine 1 wird über ein Kabel 22 mit Strom versorgt.In a test embodiment of the invention, a 12 V motor with a suction power of 10 1 / min. and a weight of 300 g. The drive motor 8 is supplied with power via cables 21 and 21 'and a connector 33' with contacts 33 'on the hair clipper 1. The power supply can also be used be independent of the hair clipper 1. The (not shown) drive motor of the hair clipper 1 is supplied with power via a cable 22.
Die Vorteile für einen Friseur liegen insbesondere darin, daß er nicht mehr durch das Einstecken von Papier zwischen Kragen und Hals und das Anlegen geeigneter Tücher dafür sorgen muß, daß die Haarschnippsel der Person, deren Haare geschnitten werden, nicht auf die Haut fallen. Auch muß der Boden um den Schneidestuhl herum nicht mehr bzw. bei weitem nicht mehr so oft wie seither gereinigt werden. Jede juckende Schnitthaarbelästigung während und nach dem Schneidevorgang entfällt. Der Wegfall der Reinigung des Nackens mit einem Pinsel nach dem Haarschnitt verbessert die Hygieneverhältnisse. Hervorzuheben ist schließlich, daß es sich bei der Haarschneidemaschine 1 um eine handelsübliche Haarschneidemaschine handeln kann, die durch einen geeigneten Haarsammler für den vorliegenden Zweck adaptiert ist. The advantages for a hairdresser are, in particular, that he no longer has to ensure that the hair clippings of the person whose hair is being cut do not fall on the skin by inserting paper between the collar and neck and applying suitable towels. Also, the floor around the cutting chair no longer needs to be cleaned, or by far not as often as since then. Any itchy cut hair nuisance during and after the cutting process is eliminated. The elimination of cleaning the neck with a brush after the haircut improves the hygiene conditions. Finally, it should be emphasized that the hair clipper 1 can be a commercially available hair clipper which has been adapted for the present purpose by a suitable hair collector.

Claims

Patentansprüche claims
1. Haarschneidegerät, gebildet durch eine Haarschneidemaschine (1) und einen mit dieser eine Handhabungseinheit bildenden Haarsammler (2) , dadurch gekennzeichnet, daß die Haarschneidemaschine durch zwei Schermesser (4, 5), von denen das eine (5) durch einen im Handgriff (6) der Haarschneidemaschine (1) angeordneten Antriebsmotor gegenüber dem anderen Schermesser (4) hin und her bewegt wird, gebildet wird und der Haarsammler (2) einen eine Haaransaugöffnung1. Hair clipper, formed by a hair clipper (1) and a hair collector (2) forming this with a handling unit, characterized in that the hair clipper by two clippers (4, 5), one of which (5) by a in the handle ( 6) the hair clipper (1) arranged drive motor is moved back and forth relative to the other shaving knife (4), is formed and the hair collector (2) has a hair suction opening
(11) aufweisenden Haaransaugkanal (10) , ein von einem weiteren Antriebsmotor (8) angetriebenes Gebläserad (9) zur Erzeugung eines Sogs an der Haaransaugöffnung (11) , sowie einen Haarsammelbehälter (7) aufweist.(11) having a hair suction duct (10), an impeller (9) driven by a further drive motor (8) for generating suction at the hair suction opening (11), and a hair collecting container (7).
2. Haarschneidegerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Haarsammelbehälter (7) in Strömungsriehtung hinter dem Gebläserad (9) angeordnet ist.2. Hair clipper according to claim 1, characterized in that the hair collecting container (7) is arranged in the direction of flow behind the impeller (9).
3. Haarschneidegerät nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Haarsammelbehälter (7) abnehmbar3. Hair clipper according to claim 1 or 2, characterized in that the hair collecting container (7) is removable
(12, 13) ist.(12, 13).
4. Haarschneidegerät nach Anspruch 1 oder einem der folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß die Haaransaugδffnung (11) , der Haaransaugkanal (10) und das Gebläserad (9) derart ausgebildet sind, daß die Strömungsrichtung (15) des Sogs bei Eintritt in die Haaransaugδffnung (11) im wesentlichen senkrecht zu der Ebene (19) der Schermesser (4, 5) erfolgt.4. Hair clipper according to claim 1 or one of the following, characterized in that the Haaransaugδffnung (11), the Haaransaugkanal (10) and the impeller (9) are designed such that the direction of flow (15) of the suction upon entry into the Haaransaugδffnung ( 11) is carried out essentially perpendicular to the plane (19) of the shear blades (4, 5).
5. Haarsehneidegerät nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Haupterstreckungsrichtung (18) der Haarschneidemaschine (1) mit der Haupterstreckungsrichtung (23) des Haarsammlers (2) einen Winkel von 30° bis 60°, vorzugsweise 45°, bildet.5. Hair cutting device according to claim 4, characterized in that the main direction of extension (18) the hair clipper (1) forms an angle of 30 ° to 60 °, preferably 45 °, with the main direction of extension (23) of the hair collector (2).
6. Haarschneidegerät nach Anspruch l oder einem der folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß der Haarsammler (2) einschließlich Gebläserad (9) , Haarsammelbehälter (7) und Antriebsmotor (8) von der Haarschneidemaschine (1) abnehmbar ausgebildet ist.6. Hair clipper according to claim l or one of the following, characterized in that the hair collector (2) including the impeller (9), hair collector (7) and drive motor (8) from the hair clipper (1) is designed to be removable.
7. Haarschneidegerät nach Anspruch 1 oder einem der folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß der Schwerpunkt7. Hair clipper according to claim 1 or one of the following, characterized in that the focus
(5) des Haarsammlers (2) etwa über der Handwurzel der Hand einer Bedienungsperson, die den Handgriff (6) der Haarschneidemaschine (1) umfaßt, liegt.(5) of the hair collector (2) lies approximately over the wrist of the hand of an operator, which includes the handle (6) of the hair clipper (1).
8. Haarschneidegerät nach Anspruch 1 oder einem der folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß am dem Handgriff8. Hair clipper according to claim 1 or one of the following, characterized in that on the handle
(6) zugewandten Eingangsbereich des Haarsammelbehälters(6) facing entrance area of the hair collection container
(7) eine Platte (23) derart angeordnet ist-, daß sie das Herausfallen der Haarschnipsel aus dem dem Handgriff zugewandten Bereich des Haarsammelbehälters (7) verhindert.(7) a plate (23) is arranged in such a way that it prevents the hair fragments from falling out of the region of the hair collecting container (7) facing the handle.
9. Haarschneidegerät nach Anspruch 1 oder einem der folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß der Haaransaugkanal (10, 16) eine Drehverbindung (30, 31, 32) aufweist, die ein Verdrehen oder Verschieben des Haarsammelbehälters (7) gestattet.9. Hair clipper according to claim 1 or one of the following, characterized in that the hair suction channel (10, 16) has a rotary connection (30, 31, 32) which allows the hair collecting container (7) to be twisted or moved.
10. Haarschneidegerät nach Anspruch 1 oder einem der folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß der Haarsammler (7) eine von der Haarschneidemaschine (1) unabhängige Stromversorgung aufweist. 10. Hair clipper according to claim 1 or one of the following, characterized in that the hair collector (7) has a power supply independent of the hair clipper (1).
11. Haarschneidegerät nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Haarsammler (7) eine elektrische Verbindung (33, 33') zur Haarschneidemaschine (1) aufweist. 11. Hair clipper according to one of claims 1 to 9, characterized in that the hair collector (7) has an electrical connection (33, 33 ') to the hair clipper (1).
PCT/EP1997/001391 1996-03-29 1997-03-20 Hair trimmer WO1997036719A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1996112552 DE19612552C1 (en) 1996-03-29 1996-03-29 Hair cutter
DE19612552.9 1996-03-29

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1997036719A1 true WO1997036719A1 (en) 1997-10-09

Family

ID=7789859

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP1997/001391 WO1997036719A1 (en) 1996-03-29 1997-03-20 Hair trimmer

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE19612552C1 (en)
WO (1) WO1997036719A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10814506B2 (en) 2015-01-28 2020-10-27 Koninklijke Philips N.V. Hair clipping device

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3003499B1 (en) * 2013-03-22 2015-08-07 Seb Sa BODY MOWER

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2946123A (en) * 1959-02-27 1960-07-26 Murel B Bray Combination hair clipper
FR2299126A1 (en) * 1975-01-29 1976-08-27 Koiwa Seki IMPROVEMENTS TO CUTTING SYSTEMS FOR HAIR AND SIMILAR HAIR
DE2524494A1 (en) * 1975-06-03 1976-12-23 Berger Klaus Peter Ing Grad Air suction disposal type hair cutting device - has system for removal of offcut clipping by suction devices
DE2911724A1 (en) * 1979-03-24 1980-10-02 Werner Meyer Hair cutter with suction action - removes cut hairs and pulls hair out straight before cutting
WO1989001393A1 (en) * 1987-08-11 1989-02-23 Clarke Colin H Hair cutter

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2323046A (en) * 1942-03-16 1943-06-29 Francis R Jenkins Hair clipper
US2916821A (en) * 1958-10-08 1959-12-15 John M Witmer Rotary dry shaver with waste collecting means
DE4235307C1 (en) * 1992-10-17 1994-05-05 Werner Meyer Head- and beard-hair cutter with suction system - has hair guide member below blade and chamfered towards cutting edge
DE9404125U1 (en) * 1994-03-11 1994-05-26 Hofer, Egbert Otto Dietrich, 87719 Mindelheim Shaver with a suction device

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2946123A (en) * 1959-02-27 1960-07-26 Murel B Bray Combination hair clipper
FR2299126A1 (en) * 1975-01-29 1976-08-27 Koiwa Seki IMPROVEMENTS TO CUTTING SYSTEMS FOR HAIR AND SIMILAR HAIR
DE2524494A1 (en) * 1975-06-03 1976-12-23 Berger Klaus Peter Ing Grad Air suction disposal type hair cutting device - has system for removal of offcut clipping by suction devices
DE2911724A1 (en) * 1979-03-24 1980-10-02 Werner Meyer Hair cutter with suction action - removes cut hairs and pulls hair out straight before cutting
WO1989001393A1 (en) * 1987-08-11 1989-02-23 Clarke Colin H Hair cutter

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10814506B2 (en) 2015-01-28 2020-10-27 Koninklijke Philips N.V. Hair clipping device

Also Published As

Publication number Publication date
DE19612552C1 (en) 1997-02-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60111713T2 (en) Hair cutting device
DE60132969T2 (en) Hair clipper with internal vacuum
DE4233466C2 (en) Lawn and garden maintenance device for shredding, shredding and suction
DE2829348A1 (en) GRASS CUTTER ADDITIONAL DEVICE FOR A MACHINE WITH A ROTARY DRIVE
DE2602791A1 (en) HAIR CLIPPER
DE202009014916U1 (en) Electric secateurs
WO2005002386A1 (en) Epilator having a long-hair cutter
EP1528971A2 (en) Hair clippers
DE19612552C1 (en) Hair cutter
DE202006002532U1 (en) Electric hair cutter has fixed and motor driven movable cutters with three cornered saw teeth having inner recesses
EP0784922A2 (en) Mobile device for sucking in lawn or the like
DE3916145C1 (en)
DE19629337C2 (en) Clipper
DE19531442C2 (en) Cradle
EP2177327A1 (en) Hair cutting device
DE4300215A1 (en) Hand guided, motor powered hedge cutter
WO2001010186A1 (en) Lawn maintenance apparatus
EP1183940A1 (en) Motor scythe or brush cutter with protector device
DE2609735B2 (en) Electric motor-driven hand cutting device, in particular a so-called. Hand grass shears
DE19549419C2 (en) Cradle
DE19635310A1 (en) Lawn-mower with cutter tool rotating about vertical axis
DE4421440A1 (en) Aid for hair cutting
EP0501911B1 (en) Cutting apparatus for vines and shrubs
DE2319219A1 (en) ELECTRIC GRASS SHEARS
DE29521178U1 (en) Cradle

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): JP US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE

DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: JP

Ref document number: 97534869

Format of ref document f/p: F

122 Ep: pct application non-entry in european phase