WO1997024990A1 - Surgical instrument - Google Patents

Surgical instrument Download PDF

Info

Publication number
WO1997024990A1
WO1997024990A1 PCT/EP1997/000069 EP9700069W WO9724990A1 WO 1997024990 A1 WO1997024990 A1 WO 1997024990A1 EP 9700069 W EP9700069 W EP 9700069W WO 9724990 A1 WO9724990 A1 WO 9724990A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
shaft tube
vascular prosthesis
instrument according
vessel wall
scalpel
Prior art date
Application number
PCT/EP1997/000069
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Arnold Pier
Jörg HUMMEN
Original Assignee
Arnold Pier
Hummen Joerg
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Arnold Pier, Hummen Joerg filed Critical Arnold Pier
Publication of WO1997024990A1 publication Critical patent/WO1997024990A1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/11Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets for performing anastomosis; Buttons for anastomosis
    • A61B17/115Staplers for performing anastomosis in a single operation
    • A61B17/1152Staplers for performing anastomosis in a single operation applying the staples on the outside of the lumen
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/11Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets for performing anastomosis; Buttons for anastomosis
    • A61B2017/1107Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets for performing anastomosis; Buttons for anastomosis for blood vessels
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/11Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets for performing anastomosis; Buttons for anastomosis
    • A61B2017/1135End-to-side connections, e.g. T- or Y-connections
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2/00Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • A61F2/02Prostheses implantable into the body
    • A61F2/04Hollow or tubular parts of organs, e.g. bladders, tracheae, bronchi or bile ducts
    • A61F2/06Blood vessels
    • A61F2/064Blood vessels with special features to facilitate anastomotic coupling

Definitions

  • the invention relates to a surgical instrument according to the preamble of claim 1 and a method for jamming anastomoses according to the preamble of claim 21.
  • Such instruments are used, for example, for laparoscopic surgery, but can also be used for open surgery.
  • the surgical instrument is inserted through a trocar sleeve, e.g. in the abdominal area.
  • Vascular prostheses e.g. are sutured manually at the aorta. Such an operation is therefore only possible when the chest is open.
  • the invention has for its object to provide a surgical instrument and a method with which vascular prostheses can be connected to a vessel wall without suturing.
  • the invention advantageously provides that the shaft tube has a receiving device for a vascular prosthesis, and that a clamp device is arranged on the distal end of the shaft tube with a plurality of clamps uniformly distributed over the circumference for fastening one end of the vascular prosthesis.
  • the clamp device makes it possible to clamp one end of the vascular prosthesis to a vessel wall. Several clamps evenly distributed around the circumference are advanced by a slide in the axial direction of the shaft tube, first penetrating the end of the vascular prosthesis and then the vascular wall.
  • a counter-pressure device for the clamping device which is movable relative to the shaft tube, is likewise mounted in the shaft tube and can clamp the vessel prosthesis with a vessel wall and / or cut the vessel wall with a scalpel, extending the vessel wall through a slot beyond the distal end of the shaft tube in reach behind the vessel wall.
  • a small slot must first be cut into the vessel wall through which the counterpressure device can be inserted.
  • a second actuating device of the surgical instrument allows the position of the counterpressure device to be adjusted relative to the shaft tube.
  • the position of the part of the counterpressure device located behind the vessel wall can be changed with the aid of the second actuating device in such a way that a counterpressure means is created for the shaft tube and for the scalpel.
  • the scalpel is arranged in a linearly movable manner in the shaft tube and has an outer diameter which corresponds essentially to the inner diameter of the vascular prosthesis.
  • the scalpel can protrude from the distal end of the shaft tube and punch out the vessel wall accordingly using the counterpressure device.
  • the receiving device for the vascular prosthesis is surrounded radially on the outside by the clamp device, the vascular prosthesis having a radially outwardly projecting edge on the end face of the shaft tube.
  • the clamps preferably project in the open state with the free ends relative to the end face of the shaft tube and penetrate the outwardly projecting edge of the vascular prosthesis.
  • the free ends run axially parallel to the shaft tube.
  • the counter pressure device consists of a linearly movable and additionally pivotable stored disc exists.
  • a pivotable disc can be inserted into the slot of the vessel wall in the state inclined relative to the longitudinal axis of the shaft tube and can then be pivoted into a position orthogonal to the longitudinal axis of the shaft tube, in which the disc is a counterpressure medium for the end of the shaft tube or Scalpel forms.
  • the second actuating device can clamp the vessel wall between the counterpressure device and the end face of the shaft tube with the edge of the vascular prosthesis clamped in between with a predetermined limited contact pressure.
  • the first actuation device drives the clips of the clip device through the vascular prosthesis and through the vessel wall and clamps the clips with the aid of the counterpressure device.
  • the first actuation device drives the scalpel into the vessel wall to punch out a hole with the inside diameter of the vascular prosthesis.
  • the disk of the counterpressure device in turn serves as a counterpressure medium for the scalpel.
  • the counterpressure device is preferably pivoted again. The punched-out part of the vessel wall remains on the scalpel and is pulled out by the scalpel with the surgical instrument, while the vascular prosthesis remains on the vessel wall and is pulled out of the surgical instrument.
  • an inner tube is provided, the inner wall of which is the ring Chamber for the vascular prosthesis is limited radially outwards and the outside diameter of the clamp device accommodates it.
  • the shaft tube, the slide and the inner tube can preferably have openings distributed uniformly on the circumference, which are connected to the annular chamber for the vascular prosthesis. Through these openings the vascular prosthesis can be filled with liquids e.g. Blood are impregnated to seal the vascular prosthesis.
  • the end face of the shaft tube, and thus also the scalpel, can also run at an angle to the longitudinal axis of the shaft tube, so that the surgical instrument can be placed at an angle against the vessel wall.
  • an elliptical hole is punched out in the vessel wall and clamped onto the vascular prosthesis at an angle to the vessel wall.
  • open receiving pockets for the clips are arranged uniformly distributed over the circumference to the inside of the shaft tube.
  • the clamps which are uniformly distributed over the circumference, can be arranged in two circular rows concentric with one another.
  • the clips can be arranged spirally around the circumference.
  • the clamps can be connected to one another with bridge elements with which the contact pressure between the vascular prosthesis and the vascular wall is distributed more uniformly over the circumference becomes .
  • FIG. 2E is a plan view of the line IIE-IIE in Fig. 2A,
  • Fig. 5 is a partially sectioned plan view of the distal end of the shaft tube
  • the surgical instrument 1 for fastening vascular prostheses 18 has a handle 2 with an actuating device 4 in the form of a two-armed lever, which can move a slide 8 guided in an elongated shaft tube 6.
  • the shaft tube 6 is attached to the handle 2.
  • the shaft tube 6 can alternatively be mounted rotatably in the handle 2.
  • a second actuating device 38 is arranged, by means of which a counterpressure device 26 projecting outward from the distal end 14 of the shaft tube 6 can be actuated.
  • vascular prostheses 18 consist of anastomoses, by means of which bypasses can be placed.
  • the anastomoses are preferably impregnated with blood, as a result of which they have sufficient pressure tightness when exposed to a blood flow and the formation of vascular cells can be accelerated.
  • the distal end of the shaft tube 6 is constructed as follows from the outside in:
  • a tubular slide 8 which is used to actuate a clamp device 12 arranged on the distal end 14 of the shaft tube 6 and a scalpel 34, the slide 8 being mounted between the outer shaft tube 6 and an inner tube 54 which is fixed relative to the shaft tube 6 is.
  • the inner wall of the inner tube 54 delimits an annular chamber 58 for receiving the vascular prosthesis 18.
  • the annular chamber 58 is connected to the openings 66 of the shaft tube 6 for impregnating the vascular prosthesis 18 via corresponding cutouts.
  • the clip device is on the distal outer end of the inner tube 54 12 arranged, which is surrounded by an end sleeve 52 of the shaft tube 6.
  • the annular chamber 58 is delimited radially inward by the scalpel 34, which can likewise be advanced by a predetermined amount by means of the actuating device 4 and the slide 8 coaxially to the shaft tube 6 for punching a hole in the vessel wall 30.
  • the scalpel 34 In the interior of the scalpel 34 there are elements of the second actuating device 38 which allow pivoting and a linear movement of the counterpressure device 26 which is axially parallel to the shaft tube 6.
  • the vascular prosthesis 18 is bent radially outward on the end face 20 of the end sleeve 52 and forms a radially projecting edge 22.
  • the clips 10 from the clip device 12 are already through this edge 22 of the vascular prosthesis 18 before the surgical instrument 1 is used pushed through so that the free ends of the clamps project axially slightly beyond the edge 22 of the vascular prosthesis 18.
  • the distal end of the counterpressure device 26 consists of a disk 42 which can be pivoted relative to the longitudinal axis of the shaft tube 6 and which, in the inclined state, is inserted into the vessel through the slot 32 in the vessel wall 30.
  • a disk 42 On the disk 42, two tension bands 40, 41 are articulated at a distance from one another and can be displaced relative to one another parallel to the longitudinal axis of the shaft tube 6. If the tension band 40 is moved in the proximal direction relative to the tension band 41, the disk 42 straightens up to a position orthogonal to the longitudinal axis of the shaft tube 6.
  • a stop 50 limits the further proximal movement of the tension band 40 by resting against the guide element 45.
  • both drawstrings 40, 41 are moved uniformly in the proximal direction, as a result of which disc 42, as best seen in FIG. 2A, is pressed against the back of vessel wall 30 with a predetermined and limited contact pressure.
  • the disk 42 In its orthogonal position to the longitudinal axis of the shaft tube, the disk 42 first forms a counterpressure medium for the clips 10 of the clip device 12.
  • the clips 10 are moved with the aid of the first actuating device 4 via the slide 8, a sleeve 9 consisting of two halves, and via a thrust element 11 for each clip 10 that presses on the proximal end of the clips 10.
  • the disc 42 has cutouts 43 which facilitate the bending over of the free ends of the clamps 10 and steer them in the correct direction.
  • the stapling device 12 can simultaneously place several, for example six or even more staples evenly distributed on the circumference of the rim 22, which staples the rim 22 circumferentially onto the vessel wall 30.
  • Bridge elements 60 can be provided between the clamps 10, which press the edge 22 of the vascular prosthesis 18 more uniformly against the vessel wall 30 over the entire circumferential area.
  • the scalpel 34 is advanced by the slide 8 only after a certain actuation path of the slide 8. It is thereby achieved that the scalpel 34 is only advanced when the stapling process is complete.
  • the slide 8 has cam elements 80 which engage in a cutout 82 in the scalpel 34 and thereby advance the scalpel 34 only after a time delay.
  • FIG. 2C shows the scalpel 34 in the advanced state, in which a preferably circular hole in the vascular wall 30 is cut, the diameter of the hole corresponding to the inside diameter of the vascular prosthesis 18.
  • the disc 42 is provided with a recess 44 adapted to the scalpel cross-section, so that the scalpel 34 can penetrate the entire vessel wall 30 and thus can carry out a clean cut, a plastic ring 68, for example made of elastomer material, in the recess 44 of the disc 42 serves as a counterpressure to the scalpel.
  • the circular piece 28 of the vessel wall 30 having the slot 32 remains on the scalpel 34.
  • the shaft tube 6 has an elongated hole 62, through which a pin 64 attached to the tubular scalpel 34 indicates the position of the scalpel 34.
  • the surgeon can assess the exact position of the scalpel from the relative position of the pin 64 to the elongated hole 62. For example, markings on the elongated hole 62 can indicate whether the scalpel 34 has penetrated up to the vessel wall 30 or up to the plastic ring 68.
  • the disk 42 can then be pivoted again with the aid of the second actuating device 38, so that it can be removed more easily from the vessel.
  • the disk 42 is moved back to its original starting position.
  • the surgical instrument 1 is withdrawn, the vascular prosthesis 18 is completely pulled out of the annular chamber 58 and the counterpressure device 26 with the disk is removed through the vascular prosthesis 18.
  • What is essential here is the safe removal of the punched-out circular piece 28 of the vessel wall 30.
  • This vessel wall piece 28 remains in the scalpel 34. Even if the punched vessel wall piece 28 would detach from the scalpel 34, it is carried along by the following disk 42 of the counter pressure device 26.
  • the second actuating device 38 shown in section in FIG. 3 essentially consists of a rotary knob 35 which transmits a predetermined maximum torque to a spindle drive 37 with the aid of a slip clutch 36. With the aid of the spindle drive 37, a second push rod 39 can be moved linearly back and forth coaxially to the shaft tube 6, to the slide 8 and to the scalpel 34.
  • the second push rod 39 is moved forward in the distal direction with the aid of the second actuating device 38.
  • a displaceable guide element 45 of the counterpressure device 26 is also moved forward in the distal direction.
  • the drawstring 41 of the disk 42 is fixedly attached to the displaceable guide element 34, while the drawstring 40 is fixed to the push rod 39.
  • the counterpressure device 26 also has a distal guide element 26 at the distal end of the scalpel, which receives and guides the two tension bands 40, 41, and a proximal guide element 47, which receives and guides the second push rod 39.
  • the displaceable guide element 45 slides in the inner cross section of the scalpel 34 between the distal and the proximal guide element 46, 47, the displaceable guide element 45 being supported on the distal and proximal guide element 46, 47 with a spring 48, 49, respectively.
  • the disk 42 is first pivoted, since initially only the tension band 40 moves in the proximal direction.
  • the tension band also becomes 41 entrained by the movement of the second push rod 39 and thus also the movable guide element 45, so that the disc 42 can be moved away from the distal end 14 of the shaft tube 6 in its pivoted position.
  • the disk 42 When the second push rod is moved in the proximal direction, the disk 42 is also initially moved in the proximal direction and then pivoted into a position orthogonal to the longitudinal axis of the shaft tube 6. As a result of the slip clutch 36, the pulling force of the second push rod 39 is limited, so that the disk 42 cannot be pressed against the vessel wall 30 with an excessively high contact pressure.
  • the shaft tube 6, the tubular slide 8 and the inner tube 54 can be provided with recesses, not shown in part, in order to impregnate the vascular prosthesis 18 with liquid, e.g. Blood.
  • FIG. 4 shows a cross section through the distal end 14 of the shaft tube 6 in the region of the closure sleeve 52 and the fixed distal guide element 46, which receives and guides the tension bands 40, 41 in a recess 48.
  • the annular chamber 58 is formed between the scalpel 34 and the inner tube 54 and, as already mentioned, serves to hold the vascular prosthesis 18.
  • FIG. 5 shows a top view of the illustration according to FIG. 4.
  • the brackets 10 protrude and penetrate opposite the end face 20 of the shaft tube 6 or the end sleeve 52 of the shaft tube 6, as already in connection explained with Fig. 2, the edge 22 of the vascular prosthesis 18.
  • the push elements 11 for the brackets 10 In the proximal direction behind the brackets 10 are in the receiving pockets 56, the push elements 11 for the brackets 10, which in turn can be moved forward by a split sleeve 9 in the distal direction.
  • the divided sleeve 9 is in turn pushed forward in the distal direction by the end of the slide 8.
  • FIG. 6 shows a section of a cross section through the receiving pocket 56 in the region of the push element 11.

Abstract

A surgical instrument (1) has a handle with actuating means (4), a tubular shaft (6) secured to the handle (2) and containing a slide (8) which can be moved in the longitudinal direction by the actuating means (4), and a clip device (12) arranged in the tubular shaft (6) and containing several clips (10) which may be moved by the slide (8) in the axial direction of the tubular shaft (6). The tubular shaft (6) has receiving means (16) for holding a blood vessel prosthesis (18). The clip device (12) is arranged at the distal end (14) of the tubular shaft (6) with several clips (10) uniformly distributed around its circumference for fastening one end of the blood vessel prosthesis (18).

Description

Chirurgisches InstrumentSurgical instrument
Die Erfindung betrifft ein chirurgisches Instrument nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1, sowie ein Verfahren zum Verklemmen on Anastomosen nach dem Oberbegriff des An¬ spruchs 21.The invention relates to a surgical instrument according to the preamble of claim 1 and a method for jamming anastomoses according to the preamble of claim 21.
Derartige Instrumente werden beispielsweise für die lapa- roskopische Chirurgie verwendet, können aber auch für die offene Chirurgie eingesetzt werden.Such instruments are used, for example, for laparoscopic surgery, but can also be used for open surgery.
Bei der laparoskopisehen bzw. endoskopischen Chirurgie wird das chirurgische Instrument durch die eine Trokar- hülse, z.B. in den Abdominalbereich, eingeführt.In laparoscopic or endoscopic surgery, the surgical instrument is inserted through a trocar sleeve, e.g. in the abdominal area.
Bei einem bekannten Applikator werden mehrere Klammern aus einem Klammermagazin einem zangenartigen Applizierkopf zugeführt, der sich an dem Ende eines hohlen Rohres befin¬ det. Der Applizierkopf wird von einer Betätigungseinrich¬ tung und einem in dem Rohr längsverschiebbaren Schubele¬ ment betätigt. Ein solches chirurgisches Instrument istIn the case of a known applicator, several clips are fed from a clip magazine to a plier-like application head which is located at the end of a hollow tube. The application head is actuated by an actuating device and a thrust element which is longitudinally displaceable in the tube. One such surgical instrument is
ORIGINALUNTERLAGEN allerdings nur in der Lage, vereinzelte Klammern zu ap¬ plizieren.ORIGINAL DOCUMENTS however only able to apply isolated brackets.
Gefäßprothesen, z.B. an der Aorta werden manuell vernäht. Eine derartige Operation ist daher nur bei geöffnetem Brustkorb möglich.Vascular prostheses, e.g. are sutured manually at the aorta. Such an operation is therefore only possible when the chest is open.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein chirurgi¬ sches Instrument sowie ein Verfahren zu schaffen, mit dem Gefäßprothesen ohne Vernähen mit einer Gefäßwand verbunden werden können.The invention has for its object to provide a surgical instrument and a method with which vascular prostheses can be connected to a vessel wall without suturing.
Zur Lösung dieser Aufgabe dienen die Merkmale des An¬ spruchs 1 bzw. 21.The features of claim 1 and 21 serve to solve this problem.
Die Erfindung sieht in vorteilhafter Weise vor, daß daε Schaftrohr eine Aufnahmeeinrichtung für eine Gefäßprothese aufweist, und daß eine Klammereinrichtung an dem distalen Ende des Schaftrohres mit mehreren umfangsmäßig gleichmäßig verteilten Klammern zur Befestigung des einen Endes der Gefäßprothese angeordnet ist. Die Klammerein¬ richtung ermöglicht es, das eine Ende der Gefäßprothese mit einer Gefäßwand zu verklammern. Dabei werden mehrere umfangsmäßig gleichmäßig verteilte Klammern von einem Schieber in Axialrichtung des Schaftrohres vorgeschoben, wobei sie zunächst das Ende der Gefäßprothese und dann die Gefäßwand durchdringen.The invention advantageously provides that the shaft tube has a receiving device for a vascular prosthesis, and that a clamp device is arranged on the distal end of the shaft tube with a plurality of clamps uniformly distributed over the circumference for fastening one end of the vascular prosthesis. The clamp device makes it possible to clamp one end of the vascular prosthesis to a vessel wall. Several clamps evenly distributed around the circumference are advanced by a slide in the axial direction of the shaft tube, first penetrating the end of the vascular prosthesis and then the vascular wall.
Eine relativ zum Schaftrohr bewegliche Gegendruckeinrich¬ tung für die Klammereinrichtung ist ebenfalls in dem Schaftrohr gelagert und kann zum Verklammern der Gefä߬ prothese mit einer Gefäßwand und/oder zum Schneiden der Gefäßwand mit einem Skalpell über das distale Ende des Schaftrohres hinaus die Gefäßwand durch einen Schlitz in der Gefäßwand hintergreifen. Vor Anwendung des chirurgi¬ schen Instrumentes muß demzufolge zunächst ein kleiner Schlitz in die Gefäßwand hineingeschnitten werden, durch den die Gegendruckeinrichtung eingeführt werden kann.A counter-pressure device for the clamping device, which is movable relative to the shaft tube, is likewise mounted in the shaft tube and can clamp the vessel prosthesis with a vessel wall and / or cut the vessel wall with a scalpel, extending the vessel wall through a slot beyond the distal end of the shaft tube in reach behind the vessel wall. Before using the surgical instrument, a small slot must first be cut into the vessel wall through which the counterpressure device can be inserted.
Eine zweite Betätigungseinrichtung des chirurgischen In¬ strumentes erlaubt es, die Lage der Gegendruckeinrichtung relativ zu dem Schaftrohr zu verstellen. Insbesondere kann mit Hilfe der zweiten Betätigungseinrichtung die Position des hinter der Gefäßwand liegenden Teils der Gegendruck¬ einrichtung so verändert werden, daß ein Gegendruckmittel für das Schaftrohr und für das Skalpell geschaffen ist.A second actuating device of the surgical instrument allows the position of the counterpressure device to be adjusted relative to the shaft tube. In particular, the position of the part of the counterpressure device located behind the vessel wall can be changed with the aid of the second actuating device in such a way that a counterpressure means is created for the shaft tube and for the scalpel.
Das Skalpell ist in dem Schaftrohr linear beweglich an¬ geordnet und weist einen Außendurchmesser auf, der im wesentlichen dem Innendurchmesser der Gefäßprothese ent¬ spricht. Das Skalpell kann an dem distalen Ende des Schaftrohres hervortreten und die Gefäßwand entsprechend mit Hilfe der Gegendruckeinrichtung ausstanzen.The scalpel is arranged in a linearly movable manner in the shaft tube and has an outer diameter which corresponds essentially to the inner diameter of the vascular prosthesis. The scalpel can protrude from the distal end of the shaft tube and punch out the vessel wall accordingly using the counterpressure device.
Vorzugsweise ist vorgesehen, daß die Aufnahmeeinrichtung für die Gefäßprothese von der Klammereinrichtung radial außen umgeben ist, wobei die Gefäßprothese an der Stirn¬ seite des Schaftrohres einen radial nach außen abstehenden Rand aufweist.It is preferably provided that the receiving device for the vascular prosthesis is surrounded radially on the outside by the clamp device, the vascular prosthesis having a radially outwardly projecting edge on the end face of the shaft tube.
Die Klammern stehen vorzugsweise im offenen Zustand mit den freien Enden relativ zur Stirnseite des Schaftrohres über und durchdringen den nach außen abstehenden Rand der Gefäßprothese. Die freien Enden verlaufen dabei achspar¬ allel zu dem Schaftrohr.The clamps preferably project in the open state with the free ends relative to the end face of the shaft tube and penetrate the outwardly projecting edge of the vascular prosthesis. The free ends run axially parallel to the shaft tube.
Vorzugsweise ist vorgesehen, daß die Gegendruckeinrichtung aus einer linear beweglichen und zusätzlich schwenkbar gelagerten Scheibe besteht. Eine derartige schwenkbare Scheibe kann im relativ zur Längsachse des Schaftrohres geneigten Zustand in den Schlitz der Gefäßwand eingeführt werden und anschließend in eine zu der Längsachse des Schaftrohrs orthogonale Lage verschwenkt werden, in der die Scheibe ein Gegendruckmittel für das Ende des Schaft- rohres bzw. des Skalpells bildet.It is preferably provided that the counter pressure device consists of a linearly movable and additionally pivotable stored disc exists. Such a pivotable disc can be inserted into the slot of the vessel wall in the state inclined relative to the longitudinal axis of the shaft tube and can then be pivoted into a position orthogonal to the longitudinal axis of the shaft tube, in which the disc is a counterpressure medium for the end of the shaft tube or Scalpel forms.
Die zweite Betätigungseinrichtung kann die Gefäßwand zwi¬ schen der Gegendruckeinrichtung und der Stirnfläche des Schaftrohres mit dem dazwischen eingeklemmten Rand der Gefäßprothese mit einem vorbestimmten begrenzten Anpre߬ druck einklemmen.The second actuating device can clamp the vessel wall between the counterpressure device and the end face of the shaft tube with the edge of the vascular prosthesis clamped in between with a predetermined limited contact pressure.
Die erste Betätigungseinrichtung treibt die Klammern der Klammereinrichtung durch die Gefäßprothese und durch die Gefäßwand hindurch und verklammert die Klammern mit Hilfe der Gegendruckeinrichtung.The first actuation device drives the clips of the clip device through the vascular prosthesis and through the vessel wall and clamps the clips with the aid of the counterpressure device.
Nach Abschluß des Klammervorgangs treibt die erste Betäti¬ gungseinrichtung das Skalpell zum Ausstanzen eines Lochs mit dem Innendurchmesser der Gefäßprothese in die Gefä߬ wand vor. Dabei dient die Scheibe der Gegendruckeinrich¬ tung wiederum als Gegendruckmittel für das Skalpell. Beim Abziehen des chirurgischen Instrumentes wird die Gegen- druckeinrichtung vorzugsweise wiederum verschwenkt. Der ausgestanzte Teil der Gefäßwand verbleibt dabei an dem Skalpell und wird von diesem mit dem chirurgischen Instru¬ ment herausgezogen, während die Gefäßprothese an der Gefäßwand verbleibt und aus dem chirurgischen Instrument herausgezogen wird.After completion of the stapling process, the first actuation device drives the scalpel into the vessel wall to punch out a hole with the inside diameter of the vascular prosthesis. The disk of the counterpressure device in turn serves as a counterpressure medium for the scalpel. When the surgical instrument is removed, the counterpressure device is preferably pivoted again. The punched-out part of the vessel wall remains on the scalpel and is pulled out by the scalpel with the surgical instrument, while the vascular prosthesis remains on the vessel wall and is pulled out of the surgical instrument.
Bei einem bevorzugten Ausführungsbeispiel des Schaftrohres ist ein Innenrohr vorgesehen, dessen Innenwand die Ring- kammer für die Gefäßprothese radial nach außen begrenzt und dessen Außendurchmesser die Klammereinrichtung auf¬ nimmt.In a preferred embodiment of the shaft tube, an inner tube is provided, the inner wall of which is the ring Chamber for the vascular prosthesis is limited radially outwards and the outside diameter of the clamp device accommodates it.
Das Schaftrohr, der Schieber und das Innenrohr können auf dem Umfang vorzugsweise gleichmäßig verteilte Öffnungen aufweisen, die mit der Ringkammer für die Gefäßprothese verbunden sind. Durch diese Öffnungen kann die Gefäßpro¬ these mit Flüssigkeiten z.B. Blut zum Abdichten der Gefä߬ prothese getränkt werden.The shaft tube, the slide and the inner tube can preferably have openings distributed uniformly on the circumference, which are connected to the annular chamber for the vascular prosthesis. Through these openings the vascular prosthesis can be filled with liquids e.g. Blood are impregnated to seal the vascular prosthesis.
Die Stirnfläche des Schaftrohres, und damit auch des Skal¬ pells können auch unter einem Winkel zur Längsachse des Schaftrohres verlaufen, so daß das chirurgische Instrument unter einem Winkel gegen die Gefäßwand angesetzt werden kann. In diesem Fall wird ein elliptisches Loch in der Gefäßwand ausgestanzt und auf die Gefäßprothese unter einem Winkel zu der Gefäßwand verklammert.The end face of the shaft tube, and thus also the scalpel, can also run at an angle to the longitudinal axis of the shaft tube, so that the surgical instrument can be placed at an angle against the vessel wall. In this case, an elliptical hole is punched out in the vessel wall and clamped onto the vascular prosthesis at an angle to the vessel wall.
An dem distalen Ende des Innenrohres sind zur Innenseite des Schaftrohres offene Aufnahmetaschen für die Klammern auf dem Umfang gleichmäßig verteilt angeordnet.At the distal end of the inner tube, open receiving pockets for the clips are arranged uniformly distributed over the circumference to the inside of the shaft tube.
Die umfangsmäßig gleichmäßig verteilten Klammern können in zwei zueinander konzentrischen kreisförmigen Reihen an¬ geordnet sein.The clamps, which are uniformly distributed over the circumference, can be arranged in two circular rows concentric with one another.
Alternativ können die Klammern umfangsmäßig spiralförmig angeordnet sein.Alternatively, the clips can be arranged spirally around the circumference.
Die Klammern können untereinander mit Brückenelementen verbunden sein, mit denen der Anpreßdruck zwischen Gefä߬ prothese und Gefäßwand umfangsmäßig gleichmäßiger verteilt wird .The clamps can be connected to one another with bridge elements with which the contact pressure between the vascular prosthesis and the vascular wall is distributed more uniformly over the circumference becomes .
Im folgenden werden Ausführungsbeispiele der Erfindung näher erläutert.Exemplary embodiments of the invention are explained in more detail below.
Es zeigen:Show it:
Fig. 1 eine Seitenansicht des chirurgischen Instrumen¬ tes,1 shows a side view of the surgical instrument,
Fig. 2 das distale Ende des Schaftrohres mit in ein Gefäß eingeführter Gegendruckeinrichtung,2 shows the distal end of the shaft tube with a counterpressure device inserted into a vessel,
Fig. 2A das Verklammern der Gefäßprothese mit der Gefäß- bis 2D wand und das Ausstanzen eines Lochs aus der Ge¬ fäßwand,2A the clamping of the vascular prosthesis with the vascular to 2D wall and the punching out of a hole from the vascular wall,
Fig. 2E eine Draufsicht auf die Linie IIE-IIE in Fig. 2A,2E is a plan view of the line IIE-IIE in Fig. 2A,
Fig. 3 die erste Betätigungseinrichtung,3 shows the first actuating device,
Fig. 4 einen Schnitt entlang der Linie IV-IV in Fig. 2,4 shows a section along the line IV-IV in FIG. 2,
Fig. 5 eine teilweise geschnittene Draufsicht auf das distale Ende des Schaftrohres, undFig. 5 is a partially sectioned plan view of the distal end of the shaft tube, and
Fig. 6 Schnitte entlang der Linie VI-VI bzw. VII-VII in und 7 Fig. 5.6 sections along the line VI-VI or VII-VII in and 7 Fig. 5th
Das chirurgische Instrument 1 zum Befestigen von Gefäßpro¬ thesen 18 weist einen Handgriff 2 mit einer Betätigungs- einrichtung 4 in Form eines zweiarmigen Hebels auf, die einen in einem länglichen Schaftrohr 6 geführten Schieber 8 längsverschieben kann. Das Schaftrohr 6 ist an dem Hand¬ griff 2 befestigt. Das Schaftrohr 6 kann alternativ dreh¬ bar in dem Handgriff 2 gelagert sein. An dem proximalen Ende des Handgriffs ist eine zweite Betätigungseinrichtung 38 angeordnet, mit der eine gegenüber dem distalen Ende 14 des Schaftrohres 6 nach außen vorstehende Gegendruckvor¬ richtung 26 betätigt werden kann.The surgical instrument 1 for fastening vascular prostheses 18 has a handle 2 with an actuating device 4 in the form of a two-armed lever, which can move a slide 8 guided in an elongated shaft tube 6. The shaft tube 6 is attached to the handle 2. The shaft tube 6 can alternatively be mounted rotatably in the handle 2. At the proximal end of the handle, a second actuating device 38 is arranged, by means of which a counterpressure device 26 projecting outward from the distal end 14 of the shaft tube 6 can be actuated.
Fig. 2 zeigt das distale Ende 14 des Schaftrohres im Quer¬ schnitt und nach Einführung der Gegendruckeinrichtung 26 durch einen Schlitz 32 in einer Gefäßwand 30 eines Gefä¬ ßes, an dem die Gefäßprothese 18 angebracht werden soll. Derartige Gefäßprothesen 18 bestehen aus Anastomosen, mit deren Hilfe Bypässe gelegt werden können. Die Anastomosen werden vorzugsweise mit Blut getränkt, wodurch sie bei Beaufschlagung mit einer Blutströmung eine ausreichende Druckdichtigkeit aufweisen und die Bildung von Gefäßzellen beschleunigt werden kann.2 shows the distal end 14 of the shaft tube in cross section and after insertion of the counterpressure device 26 through a slot 32 in a vessel wall 30 of a vessel to which the vascular prosthesis 18 is to be attached. Such vascular prostheses 18 consist of anastomoses, by means of which bypasses can be placed. The anastomoses are preferably impregnated with blood, as a result of which they have sufficient pressure tightness when exposed to a blood flow and the formation of vascular cells can be accelerated.
Das distale Ende des Schaftrohres 6 ist von außen nach innen wie folgt aufgebaut:The distal end of the shaft tube 6 is constructed as follows from the outside in:
Es folgt zunächst ein rohrförmiger Schieber 8, die zur Betätigung einer an dem distalen Ende 14 des Schaftrohres 6 angeordneten Klammereinrichtung 12 und eines Skalpells 34 dient, wobei der Schieber 8 zwischen dem äußeren Schaftrohr 6 und einem relativ zum Schaftrohr 6 festste¬ henden Innenrohr 54 gelagert ist. Die Innenwand des Innen¬ rohres 54 begrenzt eine Ringkammer 58 zur Aufnahme der Gefäßprothese 18. Die Ringkammer 58 ist über entsprechende Aussparungen mit den Öffnungen 66 des Schaftrohres 6 zum Tränken der Gefäßprothese 18 verbunden. Auf dem distalen äußeren Ende des Innenrohrs 54 ist die Klammereinrichtung 12 angeordnet, die von einer Abschlußhülse 52 des Schaft¬ rohres 6 umgeben ist. Die Ringkammer 58 wird radial nach innen durch das Skalpell 34 begrenzt, das ebenfalls mit Hilfe der Betätigungseinrichtung 4 und dem Schieber 8 koaxial zum Schaftrohr 6 zum Stanzen eines Lochs in die Gefäßwand 30 um einen vorbestimmten Betrag vorgeschoben werden kann. Im Inneren des Skalpells 34 sind Elemente der zweiten Betätigungseinrichtung 38, die ein Verschwenken, sowie eine lineare, zum Schaftrohr 6 achsparallele Bewe¬ gung der Gegendruckeinrichtung 26 ermöglichen.There follows first a tubular slide 8, which is used to actuate a clamp device 12 arranged on the distal end 14 of the shaft tube 6 and a scalpel 34, the slide 8 being mounted between the outer shaft tube 6 and an inner tube 54 which is fixed relative to the shaft tube 6 is. The inner wall of the inner tube 54 delimits an annular chamber 58 for receiving the vascular prosthesis 18. The annular chamber 58 is connected to the openings 66 of the shaft tube 6 for impregnating the vascular prosthesis 18 via corresponding cutouts. The clip device is on the distal outer end of the inner tube 54 12 arranged, which is surrounded by an end sleeve 52 of the shaft tube 6. The annular chamber 58 is delimited radially inward by the scalpel 34, which can likewise be advanced by a predetermined amount by means of the actuating device 4 and the slide 8 coaxially to the shaft tube 6 for punching a hole in the vessel wall 30. In the interior of the scalpel 34 there are elements of the second actuating device 38 which allow pivoting and a linear movement of the counterpressure device 26 which is axially parallel to the shaft tube 6.
Die Gefäßprothese 18 ist an der Stirnseite 20 der Ab¬ schlußhülse 52 radial nach außen umgebogen und bildet einen radial abstehenden Rand 22. Die Klammern 10 aus der Klammereinrichtung 12 sind vor dem Einsatz des chirurgi¬ schen Instrumentes 1 bereits durch diesen Rand 22 der Gefäßprothese 18 hindurchgedrückt, so daß die freien Enden der Klammern axial geringfügig über den Rand 22 der Gefä߬ prothese 18 überstehen.The vascular prosthesis 18 is bent radially outward on the end face 20 of the end sleeve 52 and forms a radially projecting edge 22. The clips 10 from the clip device 12 are already through this edge 22 of the vascular prosthesis 18 before the surgical instrument 1 is used pushed through so that the free ends of the clamps project axially slightly beyond the edge 22 of the vascular prosthesis 18.
Das distale Ende der Gegendruckeinrichtung 26 besteht aus einer relativ zur Längsachse des Schaftrohres 6 schwenk¬ baren Scheibe 42, die in geneigtem Zustand durch den Schlitz 32 in der Gefäßwand 30 in das Gefäß eingeführt wird. An der Scheibe 42 sind mit Abstand voneinander zwei Zugbänder 40,41 gelenkig gelagert, die relativ zueinander parallel zur Längsachse des Schaftrohres 6 verschiebbar sind. Wird das Zugband 40 relativ zu dem Zugband 41 in die proximale Richtung bewegt, richtet sich die Scheibe 42 bis in eine zu der Längsachse des Schaftrohres 6 orthogonale Position auf. Ein Anschlag 50 begrenzt, wie am besten aus Fig. 2E ersichtlich, die weitere proximale Bewegung des Zugbandes 40 durch Anliegen gegen das Führungselement 45. Anschließend können mit Hilfe der zweiten Betätigungsein- richtung 38 beide Zugbänder 40,41 gleichmäßig in die pro¬ ximale Richtung bewegt werden, wodurch die Scheibe 42, wie am besten aus Fig. 2A ersichtlich, mit einem vorbestimmten und begrenzten Anpressdruck gegen die Rückseite der Gefä߬ wand 30 angepreßt wird. Die Scheibe 42 bildet in ihrer orthogonalen Position zur Längsachse des Schaftrohres zunächst ein Gegendruckmittel für die Klammern 10 der Klammereinrichtung 12. Die Klammern 10 werden mit Hilfe der ersten Betätigungseinrichtung 4 über den Schieber 8, einer aus zwei Hälften bestehenden Hülse 9, und über ein Schubelement 11 für jede Klammer 10, das auf das proximale Ende der Klammern 10 drückt, vorgeschoben. Gegenüber den Klammern 10 weist die Scheibe 42 Aussparungen 43 auf, die das Umbiegen der freien Enden der Klammern 10 erleichtern und diese in die richtige Richtung lenken. Die Klammerein¬ richtung 12 kann mehrere, beispielsweise sechs oder noch mehr gleichmäßig auf dem Umfang des Randes 22 verteilte Klammern gleichzeitig setzen, die umfangsmäßig den Rand 22 an die Gefäßwand 30 heften. Zwischen den Klammern 10 kön¬ nen Brückenelemente 60 vorgesehen sein, die den Rand 22 der Gefäßprothese 18 im gesamten Umfangsbereich gleich¬ mäßiger gegen die Gefäßwand 30 anpressen.The distal end of the counterpressure device 26 consists of a disk 42 which can be pivoted relative to the longitudinal axis of the shaft tube 6 and which, in the inclined state, is inserted into the vessel through the slot 32 in the vessel wall 30. On the disk 42, two tension bands 40, 41 are articulated at a distance from one another and can be displaced relative to one another parallel to the longitudinal axis of the shaft tube 6. If the tension band 40 is moved in the proximal direction relative to the tension band 41, the disk 42 straightens up to a position orthogonal to the longitudinal axis of the shaft tube 6. A stop 50, as can best be seen from FIG. 2E, limits the further proximal movement of the tension band 40 by resting against the guide element 45. direction 38, both drawstrings 40, 41 are moved uniformly in the proximal direction, as a result of which disc 42, as best seen in FIG. 2A, is pressed against the back of vessel wall 30 with a predetermined and limited contact pressure. In its orthogonal position to the longitudinal axis of the shaft tube, the disk 42 first forms a counterpressure medium for the clips 10 of the clip device 12. The clips 10 are moved with the aid of the first actuating device 4 via the slide 8, a sleeve 9 consisting of two halves, and via a thrust element 11 for each clip 10 that presses on the proximal end of the clips 10. Compared to the clamps 10, the disc 42 has cutouts 43 which facilitate the bending over of the free ends of the clamps 10 and steer them in the correct direction. The stapling device 12 can simultaneously place several, for example six or even more staples evenly distributed on the circumference of the rim 22, which staples the rim 22 circumferentially onto the vessel wall 30. Bridge elements 60 can be provided between the clamps 10, which press the edge 22 of the vascular prosthesis 18 more uniformly against the vessel wall 30 over the entire circumferential area.
Wie am besten aus Fig. 3 ersichtlich, wird das Skalpell 34 erst nach einem bestimmten Betätigungsweg des Schiebers 8 von dem Schieber 8 vorgeschoben. Dadurch wird erreicht, daß das Skalpell 34 erst dann vorgeschoben wird, wenn der Klammervorgang abgeschlossen ist. Dazu weist der Schieber 8 Nockenelemente 80 auf, die in eine Aussparung 82 des Skalpells 34 eingreifen und dadurch das Skalpell 34 erst zeitverzögert vorschieben.As can best be seen from FIG. 3, the scalpel 34 is advanced by the slide 8 only after a certain actuation path of the slide 8. It is thereby achieved that the scalpel 34 is only advanced when the stapling process is complete. For this purpose, the slide 8 has cam elements 80 which engage in a cutout 82 in the scalpel 34 and thereby advance the scalpel 34 only after a time delay.
Fig. 2C zeigt das Skalpell 34 im vorgeschobenen Zustand, bei dem ein vorzugsweise kreisförmiges Loch in die Gefäß- wand 30 eingeschnitten wird, wobei der Durchmesser des Loches dem Innendurchmesser der Gefäßprothese 18 ent¬ spricht. Die Scheibe 42 ist mit einer dem Skalpellquer- schnitt angepaßten Aussparung 44 versehen, so daß das Skalpell 34 die gesamte Gefäßwand 30 durchdringen kann und somit einen sauberen Schnitt ausführen kann, wobei ein Kunststoffring 68, z.B. aus Elastomermaterial in der Aus¬ sparung 44 der Scheibe 42 als Gegendruckmittel zu dem Skalpell dient. Das den Schlitz 32 aufweisende kreisförmi¬ ge Stück 28 der Gefäßwand 30 verbleibt auf dem Skalpell 34.2C shows the scalpel 34 in the advanced state, in which a preferably circular hole in the vascular wall 30 is cut, the diameter of the hole corresponding to the inside diameter of the vascular prosthesis 18. The disc 42 is provided with a recess 44 adapted to the scalpel cross-section, so that the scalpel 34 can penetrate the entire vessel wall 30 and thus can carry out a clean cut, a plastic ring 68, for example made of elastomer material, in the recess 44 of the disc 42 serves as a counterpressure to the scalpel. The circular piece 28 of the vessel wall 30 having the slot 32 remains on the scalpel 34.
Das Schaftrohr 6 weist an dem proximalen Ende ein Lang¬ losch 62 auf, durch das ein an dem rohrformigen Skalpell 34 befestigter Stift 64 die Position des Skalpells 34 anzeigt. Der Operateur kann die exakte Position des Skal¬ pells aus der relativen Lage des Stiftes 64 zum Langloch 62 beurteilen. Beispielsweise kann durch Markierungen an dem Langloch 62 angezeigt werden, ob das Skalpell 34 bis vor die Gefäßwand 30 oder bis zu dem Kunststoffring 68 vorgedrungen ist.At the proximal end, the shaft tube 6 has an elongated hole 62, through which a pin 64 attached to the tubular scalpel 34 indicates the position of the scalpel 34. The surgeon can assess the exact position of the scalpel from the relative position of the pin 64 to the elongated hole 62. For example, markings on the elongated hole 62 can indicate whether the scalpel 34 has penetrated up to the vessel wall 30 or up to the plastic ring 68.
Wie aus Fig. 2D ersichtlich, kann anschließend mit Hilfe der zweiten Betätigungseinrichtung 38 die Scheibe 42 wieder verschwenkt werden, damit diese leichter aus dem Gefäß entfernt werden kann. Hierzu wird die Scheibe 42 wieder in ihre ursprüngliche Ausgangslage zurückbewegt. Beim Zurückziehen des chirurgischen Instrumentes l wird dabei die Gefäßprothese 18 aus der Ringkammer 58 vollstän¬ dig herausgezogen und die Gegendruckeinrichtung 26 mit der Scheibe durch die Gefäßprothese 18 entfernt. Wesentlich ist dabei die sichere Entfernung des ausgestanzten kreis¬ förmigen Stücks 28 der Gefäßwand 30. Dieses Gefäßwandstück 28 verbleibt in dem Skalpell 34. Selbst wenn das ausge- stanzte Gefäßwandstück 28 sich von dem Skalpell 34 lösen würde, wird es von der nachfolgenden Scheibe 42 der Gegen¬ druckeinrichtung 26 mitgenommen.As can be seen from FIG. 2D, the disk 42 can then be pivoted again with the aid of the second actuating device 38, so that it can be removed more easily from the vessel. For this purpose, the disk 42 is moved back to its original starting position. When the surgical instrument 1 is withdrawn, the vascular prosthesis 18 is completely pulled out of the annular chamber 58 and the counterpressure device 26 with the disk is removed through the vascular prosthesis 18. What is essential here is the safe removal of the punched-out circular piece 28 of the vessel wall 30. This vessel wall piece 28 remains in the scalpel 34. Even if the punched vessel wall piece 28 would detach from the scalpel 34, it is carried along by the following disk 42 of the counter pressure device 26.
Die in Fig. 3 im Schnitt gezeigte zweite Betätigungsein¬ richtung 38 besteht im wesentlichen aus einem Drehknopf 35 der mit Hilfe einer Rutschkupplung 36 ein vorbestimmtes maximales Drehmoment auf einen Spindelantrieb 37 über¬ trägt. Mit Hilfe des Spindelantriebs 37 kann eine zweite Schubstange 39 koaxial zu dem Schaftrohr 6, zum Schieber 8 und zum Skalpell 34 linear vor- und zurückbewegt werden.The second actuating device 38 shown in section in FIG. 3 essentially consists of a rotary knob 35 which transmits a predetermined maximum torque to a spindle drive 37 with the aid of a slip clutch 36. With the aid of the spindle drive 37, a second push rod 39 can be moved linearly back and forth coaxially to the shaft tube 6, to the slide 8 and to the scalpel 34.
Beim Einführen des chirurgischen Instrumentes 1, wie in Fig. 2 gezeigt, wird die zweite Schubstange 39 mit Hilfe der zweiten Betätigungseinrichtung 38 in distaler Richtung vorwärts bewegt. Dadurch wird ein verschiebbares Führungs- element 45 der Gegendruckeinrichtung 26 ebenfalls in distaler Richtung vorwärtsbewegt. An dem verschiebbaren Führungselement 34 ist das Zugband 41 der Scheibe 42 fest befestigt, während das Zugband 40 an der Schubstange 39 befestigt ist. Die Gegendruckeinrichtung 26 weist ferner ein distales Führungselement 26 am distalen Ende des Skal¬ pells auf, das die beiden Zugbänder 40,41 aufnimmt und führt, sowie ein proximales Führungselement 47, das die zweite Schubstange 39 aufnimmt und führt. Zwischen dem distalen und dem proximalen Führungselement 46,47 gleitet das verschiebbare Führungselement 45 im Innenquerschnitt des Skalpells 34, wobei sich das verschiebbare Führungs¬ element 45 jeweils mit einer Feder 48,49 an dem distalen bzw. proximalen Führungselement 46,47 abstützt. Bei Vor¬ wärtsbewegung der zweiten Schubstange 39 wird zunächst die Scheibe 42 verschwenkt, da sich zunächst nur das Zugband 40 in proximaler Richtung bewegt. Bei Erreichen der maxi¬ malen Schwenkstellung der Scheibe 42 wird auch das Zugband 41 durch die Bewegung der zweiten Schubstange 39 mitgenom¬ men und damit auch das bewegliche Führungselement 45, so daß die Scheibe 42 in ihrer verschwenkten Position von dem distalen Ende 14 des Schaftrohres 6 wegbewegt werden kann.When the surgical instrument 1 is inserted, as shown in FIG. 2, the second push rod 39 is moved forward in the distal direction with the aid of the second actuating device 38. As a result, a displaceable guide element 45 of the counterpressure device 26 is also moved forward in the distal direction. The drawstring 41 of the disk 42 is fixedly attached to the displaceable guide element 34, while the drawstring 40 is fixed to the push rod 39. The counterpressure device 26 also has a distal guide element 26 at the distal end of the scalpel, which receives and guides the two tension bands 40, 41, and a proximal guide element 47, which receives and guides the second push rod 39. The displaceable guide element 45 slides in the inner cross section of the scalpel 34 between the distal and the proximal guide element 46, 47, the displaceable guide element 45 being supported on the distal and proximal guide element 46, 47 with a spring 48, 49, respectively. When the second push rod 39 moves forward, the disk 42 is first pivoted, since initially only the tension band 40 moves in the proximal direction. When the maximum swivel position of the disk 42 is reached, the tension band also becomes 41 entrained by the movement of the second push rod 39 and thus also the movable guide element 45, so that the disc 42 can be moved away from the distal end 14 of the shaft tube 6 in its pivoted position.
Bei Bewegung der zweiten Schubstange in proximaler Rich¬ tung wird die Scheibe 42 zunächst ebenfalls in proximaler Richtung bewegt und anschließend in eine zur Längsachse des Schaftrohres 6 orthogonale Position verschwenkt. In¬ folge der Rutschkupplung 36 ist die Anzugskraft der zwei¬ ten Schubstange 39 begrenzt, so daß die Scheibe 42 nicht mit einem zu hohen Anpreßdruck gegen die Gefäßwand 30 angedrückt werden kann.When the second push rod is moved in the proximal direction, the disk 42 is also initially moved in the proximal direction and then pivoted into a position orthogonal to the longitudinal axis of the shaft tube 6. As a result of the slip clutch 36, the pulling force of the second push rod 39 is limited, so that the disk 42 cannot be pressed against the vessel wall 30 with an excessively high contact pressure.
Das Schaftrohr 6, der rohrformige Schieber 8 und das Innenrohr 54 können mit zum Teil nicht dargestellten Aus¬ sparungen versehen sein, um ein Tränken der Gefäßprothese 18 mit Flüssigkeit, z.B. Blut, zu ermöglichen.The shaft tube 6, the tubular slide 8 and the inner tube 54 can be provided with recesses, not shown in part, in order to impregnate the vascular prosthesis 18 with liquid, e.g. Blood.
Fig. 4 zeigt einen Querschnitt durch das distale Ende 14 des Schaftrohres 6 im Bereich der Abschlußhülse 52 und des feststehenden distalen Führungselementes 46, das die Zug¬ bänder 40,41 in einer Aussparung 48 aufnimmt und führt. Die Ringkammer 58 ist zwischen dem Skalpell 34 und dem Innenrohr 54 gebildet und dient, wie bereits erwähnt, zur Aufnahme der Gefäßprothese 18. Am äußeren Umfang des In¬ nenrohrs 54 sind Aufnahmetaschen 56 für die Klammern 10 vorgesehen, die gleichmäßig auf dem Umfang verteilt sind und zur freien Stirnseite des Innenrohrs 54 offen sind.FIG. 4 shows a cross section through the distal end 14 of the shaft tube 6 in the region of the closure sleeve 52 and the fixed distal guide element 46, which receives and guides the tension bands 40, 41 in a recess 48. The annular chamber 58 is formed between the scalpel 34 and the inner tube 54 and, as already mentioned, serves to hold the vascular prosthesis 18. On the outer circumference of the inner tube 54 there are receiving pockets 56 for the clamps 10, which are evenly distributed over the circumference and are open to the free end face of the inner tube 54.
Fig. 5 zeigt eine Draufsicht auf die Darstellung gemäß Fig. 4. Die Klammern 10 stehen gegenüber der Stirnseite 20 des Schaftrohres 6 bzw. der Abschlußhülse 52 des Schaft- rohres 6 über und durchdringen, wie bereits in Verbindung mit Fig. 2 erläutert, den Rand 22 der Gefäßprothese 18. In proximaler Richtung hinter den Klammern 10 befinden sich in den Aufnahmetaschen 56 die Schubelemente 11 für die Klammern 10, die ihrerseits von einer geteilten Hülse 9 in distaler Richtung vorwärtbewegt werden können. Die geteil¬ te Hülse 9 wird ihrerseits von dem Ende des Schiebers 8 in distaler Richtung vorwärtsgeschoben.FIG. 5 shows a top view of the illustration according to FIG. 4. The brackets 10 protrude and penetrate opposite the end face 20 of the shaft tube 6 or the end sleeve 52 of the shaft tube 6, as already in connection explained with Fig. 2, the edge 22 of the vascular prosthesis 18. In the proximal direction behind the brackets 10 are in the receiving pockets 56, the push elements 11 for the brackets 10, which in turn can be moved forward by a split sleeve 9 in the distal direction. The divided sleeve 9 is in turn pushed forward in the distal direction by the end of the slide 8.
Fig. 6 zeigt ausschnittsweise einen Querschnitt durch die Aufnahmetasche 56 im Bereich des Schubelementes ll.6 shows a section of a cross section through the receiving pocket 56 in the region of the push element 11.
Fig. 7 ist ein Querschnitt durch das Schaftrohr 6 im Be¬ reich der geteilten Hülse 9. 7 is a cross section through the shaft tube 6 in the area of the split sleeve 9.

Claims

Patentansprüche claims
1. Chirurgisches Instrument (l) mit einem Handgriff mit einer Betätigungseinrichtung (4),1. surgical instrument (l) with a handle with an actuating device (4),
- einem an dem Handgriff (2) befestigten Schaftrohr (6) , in dem ein von der Betätigungseinrichtung (4) längsverschiebbarer Schieber (8) angeordnet ist,a shaft tube (6) fastened to the handle (2), in which a slide (8) which is longitudinally displaceable by the actuating device (4) is arranged,
- einer in dem Schaftrohr (6) angeordneten, mehrere Klammern (10) enthaltenden Klammereinrichtung (12) , deren Klammern (10) von dem Schieber (8) in- One in the shaft tube (6), a plurality of clips (10) containing clip device (12), the clips (10) of the slide (8) in
Axialrichtung des Schaftrohrs (6) verschiebbar sind, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß das Schaftrohr (6) eine Aufnahmeeinrichtung (16) für eine Gefäßprothese (18) aufweist, und daß die Klammereinrichtung (12) an dem distalen Ende (14) des Schaftrohres (6) mit mehreren umfangsmäßig gleichmä¬ ßig verteilten Klammern (10) zur Befestigung des einen Endes der Gefäßprothese (18) angeordnet ist.Axial direction of the shaft tube (6) are displaceable, characterized in that the shaft tube (6) has a receiving device (16) for a vascular prosthesis (18), and that the clamp device (12) at the distal end (14) of the shaft tube (6) a plurality of circumferentially evenly distributed clamps (10) for fastening one end of the vascular prosthesis (18) is arranged.
2. Instrument nach einem der Anspruch 1, dadurch gekenn¬ zeichnet, daß eine relativ zum Schaftrohr (6) beweg¬ liche Gegendruckeinrichtung (26) für die Klammerein¬ richtung (12) in dem Schaftrohr (6) gelagert ist und zum Verklammern der Gefäßprothese (18) mit einer Gefäßwand (30) und/oder zum Schneiden der Gefäßwand2. Instrument according to one of claim 1, characterized gekenn¬ characterized in that a relative to the shaft tube (6) moveable counter pressure device (26) for the Klammerein¬ device (12) is mounted in the shaft tube (6) and for clamping the vascular prosthesis (18) with a vessel wall (30) and / or for cutting the vessel wall
(30) mit einem Skalpell (34) über das distale Ende (14) des Schaftrohres (6) hinaus die Gefäßwand (30) durch einen Schlitz in der Gefäßwand (30) hintergrei¬ fen kann.(30) with a scalpel (34) beyond the distal end (14) of the shaft tube (6) beyond the vessel wall (30) through a slot in the vessel wall (30).
3. Instrument nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß eine zweite Betätigungseinrich- tung (38) die Lage der Gegendruckeinrichtung (26) relativ zu dem Schaftrohr (6) verstellt.3. Instrument according to one of claims 1 or 2, characterized in that a second actuating device device (38) adjusts the position of the counterpressure device (26) relative to the shaft tube (6).
4. Instrument nach einem der Ansprüche l bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß ein in dem Schaftrohr (6) linear bewegliches Skalpell (34) mit einem Außendurchmesser, der im wesentlichen dem Innendurchmesser der Gefä߬ prothese (18) entspricht, am distalen Ende (14) des Schaftrohres (6) angeordnet ist.4. Instrument according to one of claims 1 to 3, characterized in that a scalpel (34) which is linearly movable in the shaft tube (6) and has an outer diameter which essentially corresponds to the inner diameter of the vascular prosthesis (18) at the distal end ( 14) of the shaft tube (6) is arranged.
5. Instrument nach Anspruch 1 bis 4, dadurch gekenn¬ zeichnet, daß die Aufnahmeeinrichtung (16) für die Gefäßprothese (18) relativ zu der Klammereinrichtung5. Instrument according to claim 1 to 4, characterized gekenn¬ characterized in that the receiving device (16) for the vascular prosthesis (18) relative to the clamping device
(12) radial innen angeordnet ist, und daß die Gefä߬ prothese (18) an der Stirnseite (20) des Schaftrohres(12) is arranged radially on the inside, and that the vascular prosthesis (18) on the end face (20) of the shaft tube
(6) einen radial nach außen abstehenden Rand (22) aufweist.(6) has a radially outwardly projecting edge (22).
6. Instrument nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Klammern (10) im offenen Zustand mit den freien Enden relativ zur Stirnseite (20) des Schaft- rohres (6) überstehen und den Rand (22) der Gefä߬ prothese (18) durchdringen.6. Instrument according to claim 5, characterized in that the clamps (10) in the open state with the free ends project relative to the end face (20) of the shaft tube (6) and the edge (22) of the vascular prosthesis (18) penetrate.
7. Instrument nach einem der Ansprüche 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Gegendruckeinrichtung (26) aus einer linear beweglichen und zusätzlich schwenk¬ bar gelagerten Scheibe (42) besteht.7. Instrument according to one of claims 4 to 6, characterized in that the counter-pressure device (26) consists of a linearly movable and additionally pivotably mounted disc (42).
8. Instrument nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Scheibe (42) von einer relativ zu der Längs¬ achse des Schaftrohres (6) geneigten Position in eine orthogonale Position verschwenkbar ist. 4990 PC17EP97/000698. Instrument according to claim 7, characterized in that the disc (42) is pivotable from an inclined position relative to the longitudinal axis of the shaft tube (6) into an orthogonal position. 4990 PC17EP97 / 00069
16 -16 -
9. Instrument nach einem der Ansprüche 3 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die zweite Betätigungseinrichtung (38) die Gefäßwand (30) zwischen der Gegendruckein¬ richtung (26) und der Stirnfläche (20) des Schaftroh¬ res (6) mit der Gefäßprothese (18) mit einem vorbe¬ stimmten begrenzten Anpreßdruck einklemmt.9. Instrument according to one of claims 3 to 8, characterized in that the second actuating device (38), the vessel wall (30) between the counter pressure device (26) and the end face (20) of the shaft tube (6) with the vascular prosthesis (18) with a predetermined, limited contact pressure.
10. Instrument nach einem der Ansprüche l bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die erste Betätigungseinrichtung (4) die Klammern (10) der Klammereinrichtung (12) durch die Gefäßwand (30) vortreibt und mit Hilfe der Gegendruckeinrichtung (26) verklammert.10. Instrument according to one of claims l to 9, characterized in that the first actuating device (4) advances the clamps (10) of the clamp device (12) through the vessel wall (30) and clamps with the aid of the counterpressure device (26).
11. Instrument nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß die erste Betätigungseinrichtung (4) nach Ab¬ schluß des Klammervorgangs das Skalpell (34) zum Ausstanzen eines Lochs (46) mit dem Innendurchmesser der Gefäßprothese (18) durch die Gefäßwand (30) vor¬ treibt.11. Instrument according to claim 10, characterized in that the first actuating device (4) after completion of the stapling the scalpel (34) for punching out a hole (46) with the inner diameter of the vascular prosthesis (18) through the vessel wall (30) ¬ drives.
12. Instrument nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufnahmeeinrichtung (16) für die Gefäßprothese (18) aus einer Ringkammer (58) gebildet ist, die zwischen dem Schaftrohr (6) und dem Skalpell (34) angeordnet ist.12. Instrument according to one of claims 1 to 12, characterized in that the receiving device (16) for the vascular prosthesis (18) is formed from an annular chamber (58) which is arranged between the shaft tube (6) and the scalpel (34) .
13. Instrument nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß das Schaftrohr (6) ein Innenrohr13. Instrument according to one of claims 1 to 12, characterized in that the shaft tube (6) is an inner tube
(54) aufweist, dessen Innenwand die Ringkammer (58) radial nach außen begrenzt und dessen Außendurchmes¬ ser die Klammereinrichtung (12) aufnimmt.(54), the inner wall of which delimits the annular chamber (58) radially outward and the outer diameter of which accommodates the clamping device (12).
14. Instrument nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß das Schaftrohr (6) , die Schubstange (8) und das Innenrohr (54) auf dem Umfang vorzugsweise gleich¬ mäßig verteilte Öffnungen (66) aufweisen, die mit der Ringkammer (58) für die Gefäßprothese (18) verbunden sind.14. Instrument according to claim 13, characterized in that the shaft tube (6), the push rod (8) and that The inner tube (54) preferably has openings (66) distributed uniformly on the circumference, which are connected to the annular chamber (58) for the vascular prosthesis (18).
15. Instrument nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß an dem distalen Ende des Innenrohrs (54) zur Stirnfläche (20) des Schaftrohres (6) offene Auf¬ nahmetaschen (56) für die Klammern (10) auf dem Um¬ fang gleichmäßig verteilt angeordnet sind.15. Instrument according to claim 14, characterized in that at the distal end of the inner tube (54) to the end face (20) of the shaft tube (6) open receiving pockets (56) for the clamps (10) evenly distributed over the circumference are arranged.
16. Instrument nach einem der Ansprüche l bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß die umfangsmäßig gleichmäßig ver¬ teilten Klammern (10) in zwei zueinander konzen¬ trischen kreisförmigen Reihen angeordnet sind.16. Instrument according to one of claims l to 15, characterized in that the circumferentially evenly distributed brackets (10) are arranged in two concentric circular rows relative to one another.
17. Instrument nach einem der Ansprüche 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß die Klammern (10) umfangsmäßig spiralförmig angeordnet sind.17. Instrument according to one of claims 1 to 15, characterized in that the clamps (10) are arranged circumferentially spirally.
18. Instrument nach einem der Anεprüche 1 bis 17, dadurch gekennzeichnet, daß die Klammern (10) untereinander mit Brückenelementen (60) verbunden sind.18. Instrument according to one of claims 1 to 17, characterized in that the brackets (10) are connected to one another with bridge elements (60).
19. Instrument nach einem der Ansprüche 1 bis 18, dadurch gekennzeichnet, daß die Stirnfläche (20) des Schaft¬ rohres (6) unter einem Winkel zur Längsachse des Schaftrohres (6) verläuft und daß die Gegendruckein¬ richtung (26) elliptisch der Form der Stirnfläche (20) angepaßt ist.19. Instrument according to one of claims 1 to 18, characterized in that the end face (20) of the Schaft¬ tube (6) at an angle to the longitudinal axis of the shaft tube (6) and that the counter-pressure device (26) elliptical in shape the end face (20) is adapted.
20. Instrument nach einem der Ansprüche 2 bis 19, dadurch gekennzeichnet, daß an dem Schaftrohr (6) eine Anzei¬ geeinrichtung (62,64) die Position des Skalpells (34) anzeigt .20. Instrument according to one of claims 2 to 19, characterized in that on the shaft tube (6) a display device (62, 64) the position of the scalpel (34) displays.
21. Verfahren zum Verklammern einer Gefäßprothese (18) mit einer Gefäßwand (30)21. Method for clamping a vascular prosthesis (18) to a vascular wall (30)
- durch Bereithalten der Gefäßprothese (18) mit einem an dem distalen Ende der Gefäßprothese radi¬ al abstehenden Rand (22) in einer Aufnahmeinrich- tung (16) innerhalb eines Schaftrohres (6) eines Klammerapplikators, durch Schneiden eines Schlitzes (32) in die Gefä߬ wand (30) , durch Hintergreifen der Gefäßwand (30) mit einer längs des Schaftrohres (6) beweglichen Gegendruck¬ einrichtung (26) durch den Schlitz (32) hindurch, durch Verklammern des Randes (22) der Gefäßpro¬ these (18) mit der Gefäßwand (30) mit mehreren Klammern (10) unter Verwendung einer in dem Schaftrohr (6) angeordneten Klammereinrichtung (12) und der Gegendruckeinrichtung (26) , durch Schneiden der Gefäßwand (30) mit einem in dem Schaftrohr (6) gelagerten und zum Ausstanzen eines dem Innendurchmesser der Gefäßprothese ange¬ paßten Loches distal beweglichen Skalpell (34) unter Verwendung der Gegendruckeinrichtung (26) , durch Entnahme des ausgestanzten Teils (28) der Gefäßwand (30) mit Hilfe des Skalpells (34) , und durch Herausziehen der Gefäßprothese (18) aus der Aufnahmeeinrichtung (16) durch Zurückziehen des Klammerapplikators. - by having the vascular prosthesis (18) with an edge (22) protruding radially from the distal end of the vascular prosthesis in a receiving device (16) within a shaft tube (6) of a clip applicator, by cutting a slot (32) into it Vessel wall (30), by reaching behind the vessel wall (30) with a counter-pressure device (26) movable along the shaft tube (6) through the slot (32), by clamping the edge (22) of the vascular prosthesis (18 ) with the vessel wall (30) with a plurality of clamps (10) using a clamp device (12) arranged in the shaft tube (6) and the counterpressure device (26), by cutting the vessel wall (30) with one mounted in the shaft tube (6) and for punching out a scalpel (34) that is movable distally to the inside diameter of the vascular prosthesis using the counterpressure device (26), by removing the punched-out part (28) of the vessel wall (30) with the aid e of the scalpel (34), and by pulling the vascular prosthesis (18) out of the receiving device (16) by pulling back the clip applicator.
PCT/EP1997/000069 1996-01-09 1997-01-09 Surgical instrument WO1997024990A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19600519.1 1996-01-09
DE1996100519 DE19600519A1 (en) 1996-01-09 1996-01-09 Surgical instrument

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1997024990A1 true WO1997024990A1 (en) 1997-07-17

Family

ID=7782361

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP1997/000069 WO1997024990A1 (en) 1996-01-09 1997-01-09 Surgical instrument

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE19600519A1 (en)
WO (1) WO1997024990A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2007508869A (en) * 2003-10-17 2007-04-12 タイコ ヘルスケア グループ リミテッド パートナーシップ Surgical stapling device

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB0026236D0 (en) * 2000-10-26 2000-12-13 Anson Medical Ltd Fixation instrument for arterial graft
US6957758B2 (en) * 2001-10-05 2005-10-25 Tyco Healthcare Group, Lp Tilt top anvil for a surgical fastener device
GB0207416D0 (en) * 2002-03-28 2002-05-08 Univ London Delivery assembly for use in surgery

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3193165A (en) * 1962-08-27 1965-07-06 Akhalaya Mikhail Gueorguievich Instrument for suturing esophagus to intestine or stomach
EP0293123A2 (en) * 1987-05-26 1988-11-30 United States Surgical Corporation Surgical stapling apparatus
EP0384647A1 (en) * 1989-02-24 1990-08-29 Abiomed, Inc. Surgical stapler
US5188638A (en) * 1992-02-06 1993-02-23 Tzakis Andreas G Apparatus and method for preforming anastomosis fastener securement of hollow organs
EP0539237A1 (en) * 1991-10-25 1993-04-28 Cook Incorporated Expandable transluminal graft prosthesis for repair of aneurysm and method for implanting
EP0540010A2 (en) * 1991-10-29 1993-05-05 The Trustees of Columbia University in the City of New York Gastrointestinal staplescope
EP0570915A2 (en) * 1992-05-19 1993-11-24 United States Surgical Corporation Surgical apparatus for delivering the anvil of an anastomosis device

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3193165A (en) * 1962-08-27 1965-07-06 Akhalaya Mikhail Gueorguievich Instrument for suturing esophagus to intestine or stomach
EP0293123A2 (en) * 1987-05-26 1988-11-30 United States Surgical Corporation Surgical stapling apparatus
EP0384647A1 (en) * 1989-02-24 1990-08-29 Abiomed, Inc. Surgical stapler
EP0539237A1 (en) * 1991-10-25 1993-04-28 Cook Incorporated Expandable transluminal graft prosthesis for repair of aneurysm and method for implanting
EP0540010A2 (en) * 1991-10-29 1993-05-05 The Trustees of Columbia University in the City of New York Gastrointestinal staplescope
US5188638A (en) * 1992-02-06 1993-02-23 Tzakis Andreas G Apparatus and method for preforming anastomosis fastener securement of hollow organs
EP0570915A2 (en) * 1992-05-19 1993-11-24 United States Surgical Corporation Surgical apparatus for delivering the anvil of an anastomosis device

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2007508869A (en) * 2003-10-17 2007-04-12 タイコ ヘルスケア グループ リミテッド パートナーシップ Surgical stapling device
JP2012213645A (en) * 2003-10-17 2012-11-08 Tyco Healthcare Group Lp Surgical stapling device

Also Published As

Publication number Publication date
DE19600519A1 (en) 1997-07-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2338065C3 (en) Surgical device
DE2851144C2 (en) Surgical stapler
DE69531417T2 (en) Circular anastomosis device
AT393616B (en) SURGICAL STAINING INSTRUMENT FOR PERFORMING INTRALUMINAL ANASTOMOSES
DE69632547T2 (en) trocar
DE69021441T3 (en) Surgical stapling device.
DE10158246C1 (en) Surgical stapling instrument
DE3249012C2 (en)
DE69818814T2 (en) OPERATING HANDLE FOR AN ENDOSCOPE
DE69632029T2 (en) INSTRUMENT AND DEVICE FOR IMPLEMENTING A BIOPSY
DE3249116C2 (en) Surgical instrument
EP0980675B1 (en) Device connecting a surgical stapler to an actuator
DE3390238C2 (en) Instrument for attaching a surgical clip to body tissue
DE60031889T2 (en) SURGICAL CLASS INSTRUMENT
DE60108615T2 (en) tamping
DE3818983A1 (en) Flexible clip-applying device
DE2910454A1 (en) SURGICAL SEWING DEVICE FOR SEALING TUBULAR ORGANS WITH U-SHAPED METAL CLASPS
DE3300768C2 (en) Surgical instrument for connecting two hollow organs by means of clamps
DE2430970C3 (en) Surgical clip for connecting ends of severed tubular body organs, one end of which is everted and the other end is pulled over the everted end, and device for using this clip
DE3232769A1 (en) SURGICAL CLAMPING INSTRUMENT WITH PRESSURE-DEPENDENT WORKING SPLIT
DE3301713A1 (en) Surgical clip suture apparatus for producing circular joins
WO2011076364A1 (en) Surgical instrument for detachably connecting a handpiece to a surgical tool
DE3409845A1 (en) Method and device for inserting elastic rings into annular grooves
EP3551104A1 (en) Surgical repositioning instrument
WO1991005514A1 (en) Quick coupling for surgical instruments

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): JP US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE

DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: JP

Ref document number: 97524859

Format of ref document f/p: F

122 Ep: pct application non-entry in european phase