WO1997000439A1 - Procede et dispositif de detection de defauts debouchant a la surface d'un produit metallurgique - Google Patents
Procede et dispositif de detection de defauts debouchant a la surface d'un produit metallurgique Download PDFInfo
- Publication number
- WO1997000439A1 WO1997000439A1 PCT/FR1995/000792 FR9500792W WO9700439A1 WO 1997000439 A1 WO1997000439 A1 WO 1997000439A1 FR 9500792 W FR9500792 W FR 9500792W WO 9700439 A1 WO9700439 A1 WO 9700439A1
- Authority
- WO
- WIPO (PCT)
- Prior art keywords
- illumination
- product
- wavelength
- beams
- trace
- Prior art date
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N21/00—Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
- G01N21/84—Systems specially adapted for particular applications
- G01N21/88—Investigating the presence of flaws or contamination
- G01N21/8806—Specially adapted optical and illumination features
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N21/00—Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
- G01N21/84—Systems specially adapted for particular applications
- G01N21/88—Investigating the presence of flaws or contamination
- G01N21/89—Investigating the presence of flaws or contamination in moving material, e.g. running paper or textiles
- G01N21/8914—Investigating the presence of flaws or contamination in moving material, e.g. running paper or textiles characterised by the material examined
- G01N2021/8918—Metal
Definitions
- the present invention relates to a method and a device for detecting recessed surface defects, opening onto the surface of a metallurgical product and having a relatively great depth relative to their section.
- defects of this type are encountered in particular in raw metallurgical products of continuous casting, such as steel rods or blooms. These defects can be pits, commonly designated by the term “pin-holes", constituted by small cylindrical holes substantially perpendicular to the surface, the diameter of which is of the order of a few hundred micrometers, typically about 500 ⁇ m. , and whose depth is of the order of a few millimeters (typically from 1 to 10 mm or even more). They are therefore in fact holes of small cross section but of relatively great depth, the walls of which are practically perpendicular to the surface. Such defects conventionally result from the release, on the surface of the rods, of gas bubbles trapped in the metal cast in an ingot mold. Other defects also having a small transverse dimension with respect to their depth are generated for example by jamming of guide rollers downstream of the mold and appear in the form of grooves extending in the longitudinal direction of the cast product.
- defects are prohibitive for the quality of the products obtained, and must be removed, for example by grinding, before this product is rolled. It is therefore necessary to detect them, locate them and estimate their dimensions.
- One problem is that these defects, because of their small transverse dimension are generally not or poorly detected by the methods commonly used for the detection of faults on such products, based on magnetic or eddy current methods.
- defects are small compared to the surface irregularities of the raw products of continuous casting / irregularities constituted by reliefs, or bumps, which can reach 3 mm in height.
- the object of the present invention is to remedy the aforementioned problems and to allow the detection of defects such as pitting or fine scratches on products with an irregular surface, in a manner which is reliable and compatible with the requirements of detection, characterization and '' identification of faults under industrial conditions.
- the subject of the invention is a method for detecting hollow defects on the surface of a metallurgical product, such as a raw product of continuous casting, of the type according to which the surface is illuminated with an incidence.
- the surface is illuminated by two flat beams of light of wavelength situated in the vicinity of the limits of the visible range, the two beams being located in the same plane substantially orthogonal to said surface, to create thereon ci a single light trace, and directed obliquely towards each other with substantially equal angles of incidence, and we measure, under said wavelength, and in a direction of aiming orthogonal to said surface, the illumination along said track, a strong localized reduction in illumination being indicative of a defect.
- the combination of the two beams makes it possible to ensure, in the absence of defects, a substantially uniform illumination of the surface over the length of the trace, avoiding creating shadows, 'in the presence of roughness or surface irregularities in relief.
- the light beams do not illuminate the bottom of these holes, and as the direction of observation is substantially perpendicular to the surface observed, these defects appear in the form of dark areas in said trace.
- it is possible to detect, in a reliable and rapid manner when the product is moving, all the pitting type defects, by excluding the detection of other surface irregularities.
- a wavelength located in the vicinity of the limits of visible radiation preferably between 650 and 670 nm, it is avoided that the detection is disturbed by possible variations in the ambient lighting.
- the invention also relates to a device for detecting hollow faults on the surface of a metallurgical product, characterized in that it comprises two light sources of predetermined wavelength close to the limits of the visible domain, emitting flat beams having general directions of concurrent emission and arranged so that these beams are located in the same plane substantially orthogonal to a longitudinal direction of travel of said product, and means for measuring the illumination of the surface by said sources, in a viewing direction situated in said plane and perpendicular to said surface, provided with a filter centered on said wavelength, the directions of said sources being symmetrical with respect to said direction of sight.
- FIG. 1 is a perspective view of a puncture detection device according to the invention, during a detection operation
- FIG. 2 is a sectional view on an enlarged scale of a surface area comprising such a puncture, upon detection;
- FIG. 3 is a representation of the image seen by the camera of the device
- FIG. 4 is a representation of the signal, corresponding to the image of Figure 3, emitted by the photodiodes of the camera.
- the device comprises two sources of coherent light, constituted by laser diodes 11, 12 emitting flat beams 13, 14 whose directions general, represented by the dashed lines 15, 16 are concurrent at a point A located substantially on the surface 2, towards the middle of its width.
- the device also includes means for measuring the illumination of the surface 2 caused by the said beams, constituted by a camera 17 with a linear array of photodiodes, or a linear CCD camera.
- the viewing direction 18 of the camera 17 is orthogonal to the surface 2 and passes through the point A.
- the distance from the camera to the surface 2 is chosen sufficient so that its measurement field (hatched area 19) has a sufficiently small angle , taking into account the width of the surface 2, so that the direction of observation can be considered orthogonal to the surface 2 over this entire width.
- the two laser diodes 11, 12 and the camera 17 are located in the same plane P substantially orthogonal to the direction of travel F, the two beams 13 and 14 also being located in this plane, as is the array of photodiodes of the camera .
- the laser diodes 11, 12 preferably emit in a wavelength between 650 and 670 nm.
- laser diodes however, has the advantages of working in wavelengths without risk to personnel, of reduced bulk and very low energy consumption, the power of such diodes being of the order of 20 mW.
- the illumination provided by these laser diodes is sufficient for surfaces to be checked having a width of a few tens of centimeters. For larger products, higher power laser generators can be used.
- the camera 17 is equipped with a filter 20 centered on the wavelength of the laser diodes, so as to capture only the radiation coming from these diodes and reflected by the surface 2, to the exclusion of any other light radiation ambient.
- Camera 17 is for example a linear camera with 2048 points with fast scanning (500 ⁇ s).
- a resolution of 500 ⁇ m can be obtained (corresponding to the distance the product moves between two successive measurements), which makes it possible to ensure reliable detection of faults.
- a transverse dimension of this order of magnitude is obtained.
- the angle of incidence i of the beams emitted by the laser diodes is preferably 30 to 60 °, in particular close to 40 °. As will be better understood from FIG. 2, this angle must be determined as a function of the dimensional characteristics of the defects which it is desired to detect.
- a puncture 1 has been shown in large-scale section, which is in the form of a substantially cylindrical hole. When this puncture passes in the plane P of the beams 13 and 14, the rays 13 ', 14' do not reach the bottom 31 of the hole which therefore remains in the shade and forms a discontinuity in the trace T created on the surface 2 by the beams 13, 14.
- edges 32 of the puncture 1 are, in the case of a puncture, substantially perpendicular to the surface 2 of the product, and that the direction of sight 18 of the camera is also perpendicular to this surface, the camera 17 does not perceive radiation at the location of the defect. It will easily be understood that it would be the same if the edges 32 were flared, insofar as, taking into account the inclination of these edges and the angle of incidence i, the incident rays do not reach the bottom of the hole 1. Conversely, if the depth of the hole 1 is relatively small compared to its transverse dimension, and if the angle of incidence i is small, the bottom of the hole can be at least partially lit, and such a defect risks not to be detected.
- the sensitivity of the detection will therefore be increased. Furthermore, as can be seen on the right-hand side of FIG. 2, where a surface irregularity constituted by a bump 5 has been represented, whatever the angle of incidence, this bump is illuminated on its two faces by at least one of the beams 13, 14, and therefore will not be detected. In practice, if the angle of incidence i exceeds approximately 60 °, the detection becomes very sensitive but presents the risk that asperities generate false alarms because shadows of these asperities can appear. If, on the other hand, the angle of incidence i is reduced below about 30 °, the sensitivity decreases quickly, by the fact that the bottom of the holes is more likely to be lit.
- FIG. 3 there is shown the image 41 of the trace T, seen by the camera in the presence of the puncture 1, where the latter appears in the form of a dark area 42.
- the corresponding electrical signal 51 being represented on Figure 4 where the presence of the bite is identified by a significant reduction 52 of this signal.
- this signal is substantially constant over the entire part corresponding to the width of the surface of the product.
- the distribution of the light energy coming from a laser diode and received by the surface 2 is not symmetrical with respect to the central point A, due to the inclination of the beam, the combination of the two beams leads to restore this symmetry and to ensure a smoothing of the energy reflected at any point of the trace T.
- the signal emitted by the photodiodes is substantially constant, in the absence of pitting, over the entire length of the network, which ensures constant detection sensitivity, whether the pitting is towards the center or towards the edges of the surface 2.
- the detection is only validated when said reduction in illumination is perceived at the same position on said trace during two successive measurements carried out during the movement of the product.
- the transverse dimension of the fault detected is determined by measuring, on a signal 51 representative of the illumination along said trace, the width of the signal 52 corresponding to said reduction in illumination.
- the device comprises means 21 for counting the number of adjacent photodiodes subjected to an illumination of intensity less than a predetermined threshold.
- means 22 for locating the position of these photodiodes in the array make it possible to determine the transverse position of each fault detected.
- means 23 are provided for indicating on the product the longitudinal position of each defect, such as a paint marking system on the product, controlled by the detection device and located downstream of the latter relative to in the direction of scrolling of the product.
- the detection is carried out simultaneously on all the faces of the product, a detection device as described above being assigned to each face.
- these devices are offset longitudinally, so that the beams relating to two faces do not interfere, the traces T, T ′ of the beams on two adjacent faces being for example offset by about 10 mm.
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Analytical Chemistry (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Immunology (AREA)
- Pathology (AREA)
- Investigating Materials By The Use Of Optical Means Adapted For Particular Applications (AREA)
Abstract
Pour détecter ces défauts, on éclaire la surface par deux faisceaux plans (13, 14) de lumière cohérente de longueur d'onde située au voisinage des limites du domaine visible. Les deux faisceaux, générés par exemple par des diodes laser (11, 12), sont situés dans un même plan (P) sensiblement orthogonal à la surface (2) du produit, pour créer sur la dite surface une seule trace lumineuse (T), et dirigés obliquement l'un vers l'autre avec des angles d'incidence (i) sensiblement égaux. On mesure, selon une direction (18) orthogonale à ladite surface, et à ladite longueur d'onde, l'éclairement le long de ladite trace, par exemple par une caméra (17) à réseau linéaire, une forte réduction localisée de l'éclairement étant révélatrice d'un défaut. Application à la détection de piqûres ou rayures sur des produits métallurgiques bruts de coulée continue.
Description
PROCEDE ET DISPOSITIF DE DETECTION DE DEFAUTS DEBOUCHANT A LA SURFACE D'UN PRODUIT METALLURGIQUE
La présente invention concerne un procédé et un dispositif de détection de défauts de surface en creux, débouchants à la surface d'un produit métallurgique et ayant une profondeur relativement grande par rapport à leur section.
Des défauts de ce type se rencontrent en particulier sur des produits métallurgiques bruts de coulée continue, tels que des biUettes ou blooms en acier. Ces défauts peuvent être des piqûres, couramment désignées par le terme "pin-holes", constituées par des petits trous cylindriques sensiblement perpendiculaires à la surface, dont le diamètre est de l'ordre de quelques centaines de micromètres, typiquement d'environ 500 μm, et dont la profondeur est de l'ordre de quelques millimètres (typiquement de 1 à 10 mm ou même plus) . Il s'agit donc en fait de trous de faible section mais de relativement grande profondeur, dont les parois sont pratiquement perpendiculaires à la surface. De tels défauts résultent classiquement du dégagement, à la surface des biUettes, de bulles de gaz piégées dans le métal coulé en lingotière. D'autres défauts ayant également une petite dimension transversale par rapport à leur profondeur sont générés par exemple par des grippages de galets de guidage en aval de la lingotière et apparaissent sous forme de rainures s'étendant dans la direction longitudinale du produit coulé.
De tels défauts sont rédhibitoires pour la qualité des produits obtenus, et doivent être supprimés, par exemple par meulage, avant que ce produit ne soit laminé. II est donc nécessaire de les détecter, de les localiser et d'en estimer leurs dimensions. Un problème est que ces défauts, du fait de leur petite dimension transversale ne sont en général pas ou mal détectés par les procédés
couramment utilisés pour la détection de défauts sur de tels produits, basés sur des méthodes magnétiques ou par courants de Foucault.
De plus ces défauts sont petits par rapport aux irrégularités de surface des produits bruts de coulée continue/ irrégularités constituées par des reliefs, ou bosses, pouvant atteindre 3 mm de hauteur.
Il a déjà été tenté, en laboratoire, de détecter ces défauts en éclairant la surface par un éclairage blanc monté en couronne et éclairant la surface en incidence rasante, les défauts apparaissant, lors de de l'observation de . la surface, comme des zones d'éclairement réduit par rapport à l'éclairement général de la surface. Une telle méthode s'est cependant révélée inapplicable en milieu industriel, du fait des grandes dimensions de l'équipement nécessaire, et du fait que la détection des défauts ne pouvait être réalisée dans des conditions de rapidité satisfaisante pour une utilisation en ligne, lors du défilement des produits coulés. De plus des variations inévitables de l'éclairement ambiant provoquent soit la non détection de certains défauts, soit la détection de "faux défauts".
La présente invention a pour but de remédier aux problèmes précités et de permettre la détection de défauts tels que piqûres ou fines rayures sur des produits à surface irrégulière, de manière fiable et compatible avec les exigences d'une détection, d'une caracterisation et d'un repérage des défauts dans des conditions industrielles. Avec ces objectifs en vue, l'invention a pour objet un procédé de détection de défauts en creux à la surface d'un produit métallurgique, tel qu'un produit brut de coulée continue, du type selon lequel on éclaire la surface avec une incidence non nulle, pour révéler les défauts qui apparaissent comme des zones d'éclairement réduit par rapport à l'éclairement de la surface,
caractérisé en ce qu'on éclaire la surface par deux faisceaux plans de lumière de longueur d'onde située au voisinage des limites du domaine visible, les deux faisceaux étant situés dans un même plan sensiblement orthogonal à la dite surface, pour créer sur celle-ci une seule trace lumineuse, et dirigés obliquement l'un vers l'autre avec des angles d'incidence sensiblement égaux, et on mesure, sous la dite longueur d'onde, et selon une direction de visée orthogonale à ladite surface, l'éclairement le long de ladite trace, une forte réduction localisée de l'éclairement étant révélatrice d'un défaut.
La combinaison des deux faisceaux permet d'assurer en l'absence de défauts un éclairement sensiblement uniforme de la surface sur la longueur de la trace en évitant de créer des ombres,' en cas de présence d'aspérités ou d'irrégularités de surface en relief. Par contre en présence de défauts du type de ceux que l'on souhaite détecter, c'est-à-dire de piqûres ou creux profonds par rapport à leur dimension transversale, les faisceaux lumineux n'éclairent pas le fond de ces trous, et comme la direction d'observation est sensiblement perpendiculaire à la surface observée, ces défauts apparaissent sous forme de zones sombres dans ladite trace. Ainsi, on peut détecter, de manière fiable et rapide lors du défilement du produit, tous les défauts de types piqûres, en excluant la détection d'autres irrégularités de surface. De plus en travaillant à une longueur d'onde située au voisinage des limites du rayonnement visible, préférentiellement entre 650 et 670 nm, on évite que la détection soit perturbée par d'éventuelles variations de l'éclairement ambiant.
L'invention a aussi pour objet un dispositif de détection de défauts en creux à la surface d'un produit métallurgique, caractérisé en ce qu'il comprend deux sources de lumière de longueur d'onde prédéterminée
voisine des limites du domaine visible, émettant des faisceaux plats ayant des directions générales d'émission concourantes et disposées de manière que ces faisceaux soient situés dans un même plan sensiblement orthogonal à une direction longitudinale de défilement du dit produit, et des moyens de mesure de l'éclairement de la surface par les dites sources, dans une direction de visée située dans ledit plan et perpendiculaire à la dite surface, pourvus d'un filtre centré sur ladite longueur d'onde, les directions des dites sources étant symétriques par rapport à ladite direction de visée.
D'autres caractéristiques et avantages de 1'invention apparaîtront dans la description qui va être faite à titre d'exemple d'un dispositif de détection de piqûres sur des biUettes en acier brutes de coulée continue, et de sa mise en oeuvre-
On se reportera aux dessins annexés dans lesquels :
- la figure 1 est une vue en perspective d'un dispositif de détection de piqûres conforme à l'invention, pendant une opération de détection ;
- la figure 2 est une vue en coupe à échelle agrandie d'une zone de surface comportant une telle piqûre, lors de la détection ;
- la figure 3 est une représentation de l'image vue par la caméra du dispositif ;
- la figure 4 est une représentation du signal, correspondant à l'image de la figure 3, émis par les photodiodes de la caméra.
Sur le dessin de la figure 1, on a représenté schématiquement le dispositif de détection mis en oeuvre pour la détection de piqûre 1 sur une face 2 d'une billette en acier 3, en défilement selon sa direction longitudinale (flèche F) .
Le dispositif comporte deux sources de lumière cohérente, constituées par des diodes laser 11, 12 émettant des faisceaux plats 13, 14 dont les directions
générales, représentées par les tracés en traits mixtes 15, 16 sont concourantes en un point A situé sensiblement sur la surface 2, vers le milieu de sa largeur. Le dispositif comporte aussi des moyens de mesure de l'éclairement de la surface 2 provoqué par les dits faisceaux, constitués par une caméra 17 à réseau linéaire de photodiodes, ou caméra CCD linéaire.
La direction de visée 18 de la caméra 17 est orthogonale à la surface 2 et passe par le point A. La distance de la caméra à la surface 2 est choisie suffisante pour que son champ de mesure (zone hachurée 19) ait un angle suffisamment faible, compte tenu de la largeur de la surface 2, pour que la direction d'observation puisse être considérée orthogonale à la surface 2 sur toute cette largeur.
Les deux diodes laser 11, 12 et la caméra 17 sont situées dans un même plan P sensiblement orthogonal à la direction de défilement F, le deux faisceaux 13 et 14 étant également situés dans ce plan, de même que le réseau de photodiodes de la caméra.
Les diodes laser 11, 12 émettent préférentiellement dans une longueur d'onde compris entre 650 et 670 nm. On pourrait également utiliser des sources émettant dans des longueurs d'onde situées vers l'autre extrémité du spectre visible, par exemple 365 nm, telles que des lampes de WOOD.
L'utilisation de diodes laser présente cependant les avantages de travailler dans des longueurs d'onde sans risques pour le personnel, d'un encombrement réduit et d'une consommation énergétique très faible, la puissance de telles diodes étant de l'ordre de 20 mW. L'éclairement fourni par ces diodes laser est suffisant pour des surfaces à contrôler ayant une largeur de quelques • dizaines de centimètres. Pour des produits de plus grande dimension, on peut utiliser des générateurs laser de plus forte puissance.
La caméra 17 est équipée d'un filtre 20 centré sur la longueur d'onde des diodes laser, de manière à ne capter que le rayonnement issu de ces diodes et réfléchi par la surface 2, à l'exclusion de tout autre rayonnement de lumière ambiante.
La caméra 17 est par exemple une caméra linéaire à 2 048 points à balayage rapide (500 μs) . Ainsi pour une vitesse de défilement du produit de 50 cm/s, on peut obtenir une résolution de 500 μm (correspondant à la distance de déplacement du produit entre deux mesures successives) , ce qui permet d'assurer une détection fiable des défauts .présentant une dimension transversale de cet ordre de grandeur.
Par ailleurs, pour obtenir un rapport signal/bruit acceptable, et éviter les fausses alarmes, il est nécessaire de faire fonctionner les cellules photodiodes de la caméra 17 à la limite de la saturation. De ce fait, si l'on n'utilisait pas des sources lumineuses de longueur d'onde adaptées, conformément à l'invention, et un filtre correspondant sur la caméra, ces cellules deviendraient très sensibles à des variations minimes de l'éclairement ambiant qui généreraient de fausses alarmes ou éblouiraient les cellules et les rendraient inopérantes. L'utilisation de lumière cohérente dans des longueurs d'onde proches des limites du domaine visible et faibles dans un éclairement ambiant blanc habituel, et l'utilisation de filtres passe bande adaptés sur l'objectif de la caméra font que le dispositif n'est pas susceptible d'être perturbé par des variations du dit éclairement ambiant.
L'angle d'incidence i des faisceaux émis par les diodes laser est préférentiellement de 30 à 60°, notamment voisin de 40°. Comme on le comprendra mieux au vu de la figure 2, cet angle doit être déterminé en fonction des caractéristiques dimensionneiles des défauts que l'on souhaite détecter.
Sur cette figure, on a représenté en coupe à grande échelle une piqûre 1, qui se présente sous la forme d'un trou sensiblement cylindrique. Lorsque cette piqûre passe dans le plan P des faisceaux 13 et 14, les rayons 13' , 14 ' ne parviennent pas au fond 31 du trou qui reste donc dans l'ombre et forme une discontinuité dans la trace T créée sur la surface 2 par les faisceaux 13, 14. En fait, cette trace se poursuit sur les bords 32 de la piqûre 1 mais comme ces bords sont, dans le cas d'une piqûre, sensiblement perpendiculaires à la surface 2 du produit, et que la direction de visée 18 de la caméra est également perpendiculaire à cette surface, la caméra 17 ne perçoit pas de rayonnement à l'endroit du défaut. On comprendra aisément qu'il en serait de même si les bords 32 étaient évasés, dans la mesure où, compte-tenu de l'inclinaison de ces bords et dé l'angle d'incidence i, les rayons incidents ne parviennent pas au fond du trou 1. Inversement, si la profondeur du trou 1 est relativement faible par rapport à sa dimension transversale, et si l'angle d'incidence i est faible, le fond du trou peut être au moins partiellement éclairé, et un tel défaut risque de ne pas être détecté. En augmentant l'angle d'incidence i, on augmentera donc la sensibilité de la détection. Par ailleurs, comme on le voit sur la partie droite de la figure 2 où on a représenté une irrégularité de surface constituée par une bosse 5, quel que soit l'angle d'incidence, cette bosse est éclairée sur ses deux faces par au moins l'un des faisceaux 13, 14, et ne sera donc pas détectée. Pratiquement, si l'angle d'incidence i dépasse environ 60°, la détection devient très sensible mais présente le risque que des aspérités génèrent de fausses alarmes du fait que des ombres de ces aspérités peuvent apparaître. Si, par contre, l'angle d'incidence i est diminué en-dessous d'environ 30°, la sensibilité décroît
rapidement, par le fait que le fond des trous risque plus d'être éclairé.
A la figure 3, on a représenté l'image 41 de la trace T, vue par la caméra en présence de la piqûre 1, où celle-ci apparaît sous forme d'une zone sombre 42. Le signal électrique 51 correspondant étant représenté sur la figure 4 où la présence de la piqûre est repérée par une réduction importante 52 de ce signal.
On notera que en l'absence de défaut, ce signal est sensiblement constant sur toute la partie correspondant à la largeur de la surface du produit. En effet, bien que la répartition de l'énergie lumineuse issue d'une diode laser et reçue par la surface 2 ne soit pas symétrique par rapport au point central A, du fait de l'inclinaison du faisceau, la combinaison des deux faisceaux conduit à rétablir cette symétrie et à assurer un lissage de l'énergie réfléchie en tout point de la trace T. Ainsi, en combinaison avec le fait que les photodiodes de la caméra fonctionnent à proximité de la saturation, le signal émis par les photodiodes est sensiblement constant, en l'absence de piqûres, sur toute la longueur du réseau, ce qui assure une sensibilité de détection constante, que la piqûre soit vers le centre ou vers les bords de la surface 2. Selon une disposition particulière de l'invention, on ne valide la détection que lorsque ladite réduction d'éclairement est perçue à une même position sur ladite trace lors de deux mesures successives effectuées au cours du défilement du produit. Ainsi, compte tenu que deux mesures successives sont très proches dans le temps, et qu'en conséquence un même défaut apparaît nécessairement lors de deux mesures successives effectuées au cours du défilement du produit, on évite de considérer comme défauts d'éventuels parasites de la détection.
Selon une autre disposition, on détermine la dimension transversale du défaut détecté par une mesure, sur un signal 51 représentatif de l'éclairement le long de ladite trace, de la largeur du signal 52 correspondant à ladite réduction d'éclairement.
Préférentiellement, pour pouvoir mesurer la dimension transversale du défaut, le dispositif comporte des moyens 21 de comptage du nombre de photodiodes adjacentes soumises à un éclairement d'intensité inférieure à un seuil prédéterminé. De manière similaire, des moyens 22 de repérage de la position de ces photodiodes dans le réseau permettent de déterminer la position transversale de chaque défaut détecté. Par ailleurs sont prévus des moyens 23 d'indication sur le produit de la position longitudinale de chaque défaut, tels qu'un système de marquage par peinture sur le produit, commandé par le dispositif de détection et situé en aval de celui-ci par rapport au sens de défilement du produit. De tels moyens permettent d'une part, de localiser les défauts sur le produit en vue de leur réparation, ou encore d'établir un état statistique des défauts sur l'ensemble du produit, constituant un indice de qualité de ce dernier. Selon une variante préférée, la détection est effectuée simultanément sur toutes les faces du produit, un dispositif de détection tel que décrit précédemment étant dévolu pour chaque face. Dans ce cas, ces dispositifs sont décalés longitudinalement, de manière que les faisceaux relatifs à deux faces n'interfèrent pas, les traces T, T' des faisceaux sur deux faces adjacentes étant par exemple décalées d'environ 10 mm.
Claims
REVENDICATIONS
1) Procédé de détection de défauts (1) en creux à la surface (2) d'un produit métallurgique, tel qu'un produit brut de coulée continue, du type selon lequel on éclaire la surface avec une incidence non nulle, pour révéler les défauts qui apparaissent comme des zones d'éclairement réduit par rapport à l'éclairement de la surface, caractérisé en ce qu'on éclaire la surface par deux faisceaux plans (13, 14) de lumière de longueur d'onde située au voisinage des limites du domaine visible, les deux .faisceaux étant situés dans un même plan (P) sensiblement orthogonal à la dite surface (2) , pour créer sur ladite surface une seule trace lumineuse
(T) , et dirigés obliquement l'un vers l'autre avec des angles d'incidence (i) sensiblement égaux, et on mesure, sous la dite longueur d'onde, et selon une direction (18) orthogonale à ladite surface, l'éclairement le long de ladite trace, une forte réduction localisée de l'éclairement étant révélatrice d'un défaut.
2) Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite longueur d'onde est comprise entre 650 et
670 nm.
3) Procédé selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que l'angle d'incidence (i) est compris entre 30 et 60° . 4) Procédé selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'on ne valide la détection que lorsque ladite réduction d'éclairement est perçue à une même position sur ladite trace lors de deux mesures successives effectuées au cours du défilement du produit. 5) Procédé selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu'on détermine la dimension transversale du défaut détecté, par une mesure, sur un signal (51) représentatif de l'éclairement le long de
ladite trace, de la largeur du signal (52) correspondant à ladite réduction d'éclairement.
6) Procédé selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce qu'on l'applique simultanément à plusieurs faces du produit, les traces (T, T') de chaque face étant décalées longitudinalement.
7) Dispositif de détection de défauts (1) en creux à la surface (2) d'un produit métallurgique (3) , caractérisé en ce qu'il comprend deux sources (11, 12) de lumière de longueur d'onde prédéterminée voisine des limites du domaine visible, émettant des faisceaux plats
' (13, 14) et ayant - des directions générales d'émission
(15, 16) concourantes et disposées de manière que ces faisceaux soient situés dans un même plan (P) sensiblement orthogonal à une direction longitudinale (F) de défilement du dit produit, et des moyens (17) de mesure de l'éclairement de la surface par les dites sources, dans une direction de visée (18) située dans ledit plan (P) , pourvus d'un filtre (20) centré sur ladite longueur d'onde, les directions (15, 16) des dites sources étant symétriques par rapport à ladite direction de visée (18) .
8) Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce que l'angle (i) entre la direction des sources et la direction de visée est compris en 30 et 60°.
9) Dispositif selon l'une des revendications 7 ou 8, caractérisé en ce que ladite longueur d'onde est compris entre 650 et 670 nm.
10) Dispositif selon l'une des revendications 7 à 10, caractérisé en ce que les dites sources (11, 12) sont des diodes laser.
11) Dispositif selon l'une des revendications 7 à 10, caractérisé en ce que les moyens de mesure de l'éclairement comportent une caméra (17) à réseau linéaire de photodiodes, et en ce qu'il comporte des moyens (21) de comptage du nombre de photodiodes
adjacentes soumises à un éclairement d'intensité inférieure à un seuil prédéterminé, des moyens (22) de repérage de la position de ces photodiodes dans ledit réseau, et des moyens (23) d'indication sur le produit de la position longitudinale des défauts détectés.
12) Ensemble de détection de défauts sur toutes les faces d'un produit métallurgique, caractérisé en ce qu'il comprend un dispositif selon l'une des revendications 7 à
11 par face, ces dispositifs étant décalés longitudinalement.
Priority Applications (8)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9405553A FR2719378B1 (fr) | 1994-04-29 | 1994-04-29 | Procédé et dispositif de détection de défauts débouchant à la surface d'un produit métallurgique. |
| EP95400887A EP0679882A1 (fr) | 1994-04-29 | 1995-04-21 | Procédé et dispositif de détection de défauts débouchant à la surface d'un produit métallurgique |
| BR9510592A BR9510592A (pt) | 1995-06-16 | 1995-06-16 | Processo e dispositivo de detecção de defeitos que surgem na superfície de um produto metalúrgico |
| KR1019970709451A KR19990022981A (ko) | 1995-06-16 | 1995-06-16 | 야금 제품 상의 표면 흠집의 검출 방법 및 장치 |
| AU27964/95A AU2796495A (en) | 1995-06-16 | 1995-06-16 | Method and device for detecting surface flaws on metallurgical products |
| PCT/FR1995/000792 WO1997000439A1 (fr) | 1994-04-29 | 1995-06-16 | Procede et dispositif de detection de defauts debouchant a la surface d'un produit metallurgique |
| JP9502676A JPH11507728A (ja) | 1995-06-16 | 1995-06-16 | 冶金製品表面の傷を検出する方法および装置 |
| CA002225518A CA2225518A1 (fr) | 1994-04-29 | 1995-06-16 | Procede et dispositif de detection de defauts debouchant a la surface d'un produit metallurgique |
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9405553A FR2719378B1 (fr) | 1994-04-29 | 1994-04-29 | Procédé et dispositif de détection de défauts débouchant à la surface d'un produit métallurgique. |
| PCT/FR1995/000792 WO1997000439A1 (fr) | 1994-04-29 | 1995-06-16 | Procede et dispositif de detection de defauts debouchant a la surface d'un produit metallurgique |
| CA002225518A CA2225518A1 (fr) | 1994-04-29 | 1995-06-16 | Procede et dispositif de detection de defauts debouchant a la surface d'un produit metallurgique |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| WO1997000439A1 true WO1997000439A1 (fr) | 1997-01-03 |
Family
ID=27170585
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| PCT/FR1995/000792 WO1997000439A1 (fr) | 1994-04-29 | 1995-06-16 | Procede et dispositif de detection de defauts debouchant a la surface d'un produit metallurgique |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| CA (1) | CA2225518A1 (fr) |
| WO (1) | WO1997000439A1 (fr) |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1972930A1 (fr) * | 2007-03-19 | 2008-09-24 | Concast Ag | Procédé de détection de caractéristiques de surface de produits métallurgiques, en particulier de produits de coulée continue et de laminage tout comme dispositif destiné à l'exécution du procédé |
| ES2378602A1 (es) * | 2009-12-29 | 2012-04-16 | Fundacion Robotiker | Sistema de captura y procesamiento de imagen de perfiles de revoluciã“n en caliente. |
| WO2012019213A3 (fr) * | 2010-08-13 | 2012-06-28 | Voestalpine Stahl Gmbh | Dispositif, installation de coulée continue équipée de ce dispositif et procédé de détection sans contact d'au moins un endroit défectueux |
| EP4095518A4 (fr) * | 2020-01-20 | 2023-02-08 | JFE Steel Corporation | Dispositif d'inspection de surface, procédé d'inspection de surface, procédé de fabrication de matériau d'acier, procédé de gestion de qualité de matériau d'acier et équipement de fabrication de matériau d'acier |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0153565A2 (fr) * | 1984-02-28 | 1985-09-04 | Kawasaki Steel Corporation | Procédé et appareil pour la détection de défauts superficiels sur un corps métallique chaud |
| EP0234492A2 (fr) * | 1986-02-22 | 1987-09-02 | HELMUT K. PINSCH GMBH & CO. | Dispositif de mesure et procédé pour la détection de surfaces différemment formées des objets |
| US5048965A (en) * | 1990-05-02 | 1991-09-17 | At&T Bell Laboratories | Three-dimensional imaging technique with occlusion avoidance |
| EP0679882A1 (fr) * | 1994-04-29 | 1995-11-02 | UNIMETAL Société Française des Aciers Longs | Procédé et dispositif de détection de défauts débouchant à la surface d'un produit métallurgique |
-
1995
- 1995-06-16 CA CA002225518A patent/CA2225518A1/fr not_active Abandoned
- 1995-06-16 WO PCT/FR1995/000792 patent/WO1997000439A1/fr not_active Application Discontinuation
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0153565A2 (fr) * | 1984-02-28 | 1985-09-04 | Kawasaki Steel Corporation | Procédé et appareil pour la détection de défauts superficiels sur un corps métallique chaud |
| EP0234492A2 (fr) * | 1986-02-22 | 1987-09-02 | HELMUT K. PINSCH GMBH & CO. | Dispositif de mesure et procédé pour la détection de surfaces différemment formées des objets |
| US5048965A (en) * | 1990-05-02 | 1991-09-17 | At&T Bell Laboratories | Three-dimensional imaging technique with occlusion avoidance |
| EP0679882A1 (fr) * | 1994-04-29 | 1995-11-02 | UNIMETAL Société Française des Aciers Longs | Procédé et dispositif de détection de défauts débouchant à la surface d'un produit métallurgique |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1972930A1 (fr) * | 2007-03-19 | 2008-09-24 | Concast Ag | Procédé de détection de caractéristiques de surface de produits métallurgiques, en particulier de produits de coulée continue et de laminage tout comme dispositif destiné à l'exécution du procédé |
| ES2378602A1 (es) * | 2009-12-29 | 2012-04-16 | Fundacion Robotiker | Sistema de captura y procesamiento de imagen de perfiles de revoluciã“n en caliente. |
| WO2012019213A3 (fr) * | 2010-08-13 | 2012-06-28 | Voestalpine Stahl Gmbh | Dispositif, installation de coulée continue équipée de ce dispositif et procédé de détection sans contact d'au moins un endroit défectueux |
| EP4095518A4 (fr) * | 2020-01-20 | 2023-02-08 | JFE Steel Corporation | Dispositif d'inspection de surface, procédé d'inspection de surface, procédé de fabrication de matériau d'acier, procédé de gestion de qualité de matériau d'acier et équipement de fabrication de matériau d'acier |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| CA2225518A1 (fr) | 1997-01-03 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| KR100891842B1 (ko) | 원형 선재 광학결함 검출장치 및 방법 | |
| FR2882973A1 (fr) | Appareil de mesure de l'usure d'un fil aerien, effectuee sur la base d'un traitement d'image | |
| FR2910621A1 (fr) | Procede et dispositif de controle de la qualite d'un cordon de soudure | |
| FR2971847A1 (fr) | Procede et dispositif pour detecter des defauts de repartition de matiere dans des recipients transparents | |
| FR2697086A1 (fr) | Procédé et dispositif d'inspection de matériau transparent. | |
| FR2491615A1 (fr) | Procede de mesure optoelectronique et dispositifs pour la determination de la qualite de surfaces a reflexion diffuse | |
| CH646516A5 (fr) | Procede et dispositif de mesure du profil transversal du champignon d'un rail d'une voie ferree. | |
| EP0229603B1 (fr) | Procédé de mesure en continu de la rugosité de la surface d'un produit laminé à froid | |
| EP2909574B1 (fr) | Installation pour mesurer l'epaisseur de la paroi de recipients | |
| WO2009112704A1 (fr) | Dispositif d'inspection de plaquettes semi-conductrices | |
| EP0679882A1 (fr) | Procédé et dispositif de détection de défauts débouchant à la surface d'un produit métallurgique | |
| FR2925676A1 (fr) | Procede de detection et de quantification d'un ecaillage d'un assemblage pour le roulement d'essieu, et assemblage pour roulement d'essieu adapte pour la mise en oeuvre d'un tel procede | |
| WO1997000439A1 (fr) | Procede et dispositif de detection de defauts debouchant a la surface d'un produit metallurgique | |
| WO2003008951A1 (fr) | Procede pour l'inspection de la surface d'un cylindre de laminoir et dispositif pour sa mise en oeuvre. | |
| FR2846425A1 (fr) | Procede et didpositif pour detecter des defauts de surface presentes par la paroi externe d'un objet transparent ou translucide | |
| WO2004013619A2 (fr) | Procede et dispositif de mesure en ligne de caracteristiques d'un revetement de surface d'un produit metallurgique | |
| JP3940336B2 (ja) | 表面検査装置 | |
| CN1197511A (zh) | 检测金属产品表面上开口缺陷的方法和装置 | |
| CA2431256C (fr) | Dispositif d'inspection automatique de surface d'une bande en defilement | |
| FR3095770A1 (fr) | Système et procédé de retaillage de la surface de roulage d’une roue | |
| JPH1194750A (ja) | 感光体ドラム検査方法及び感光体ドラム検査装置 | |
| EP3076164A1 (fr) | Procédé de contrôle de verre plat | |
| JPH11507728A (ja) | 冶金製品表面の傷を検出する方法および装置 | |
| Horník et al. | Visualization of laser back-reflection distribution during laser welding | |
| EP0112767B1 (fr) | Procédé de lecture d'un marquage en relief sur un produit et disposotif pour la mise en oeuvredu procédé |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| WWE | Wipo information: entry into national phase |
Ref document number: 95197941.8 Country of ref document: CN |
|
| AK | Designated states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AU BR BY CA CN CZ FI JP KR MX NO PL RO RU SK UA US |
|
| DFPE | Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101) | ||
| ENP | Entry into the national phase |
Ref document number: 2225518 Country of ref document: CA Ref document number: 2225518 Country of ref document: CA Kind code of ref document: A |
|
| ENP | Entry into the national phase |
Ref document number: 1997 502676 Country of ref document: JP Kind code of ref document: A |
|
| WWE | Wipo information: entry into national phase |
Ref document number: 1019970709451 Country of ref document: KR |
|
| WWP | Wipo information: published in national office |
Ref document number: 1019970709451 Country of ref document: KR |
|
| WWW | Wipo information: withdrawn in national office |
Ref document number: 1019970709451 Country of ref document: KR |