WO1996030594A1 - Production of a semi-independent, seamless, cast surface coating, reinforcement meshing and anchoring studs - Google Patents

Production of a semi-independent, seamless, cast surface coating, reinforcement meshing and anchoring studs Download PDF

Info

Publication number
WO1996030594A1
WO1996030594A1 PCT/FR1996/000447 FR9600447W WO9630594A1 WO 1996030594 A1 WO1996030594 A1 WO 1996030594A1 FR 9600447 W FR9600447 W FR 9600447W WO 9630594 A1 WO9630594 A1 WO 9630594A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
semi
independent
cast
producing
frame
Prior art date
Application number
PCT/FR1996/000447
Other languages
French (fr)
Inventor
Marc Georges Combe
Original Assignee
Marc Georges Combe
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FR9504281A external-priority patent/FR2732370B1/en
Application filed by Marc Georges Combe filed Critical Marc Georges Combe
Priority to DE69611085A priority Critical patent/DE69611085D1/en
Priority to EP96909199A priority patent/EP0817888B1/en
Priority to AT96909199T priority patent/ATE197829T1/en
Priority to DE69611085T priority patent/DE69611085T4/en
Publication of WO1996030594A1 publication Critical patent/WO1996030594A1/en

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G23/00—Working measures on existing buildings
    • E04G23/02—Repairing, e.g. filling cracks; Restoring; Altering; Enlarging
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01C—CONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C11/00—Details of pavings
    • E01C11/005—Methods or materials for repairing pavings
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01C—CONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C11/00—Details of pavings
    • E01C11/16—Reinforcements
    • E01C11/165—Reinforcements particularly for bituminous or rubber- or plastic-bound pavings
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01C—CONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C7/00—Coherent pavings made in situ
    • E01C7/08—Coherent pavings made in situ made of road-metal and binders
    • E01C7/32—Coherent pavings made in situ made of road-metal and binders of courses of different kind made in situ
    • E01C7/325—Joining different layers, e.g. by adhesive layers; Intermediate layers, e.g. for the escape of water vapour, for spreading stresses
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G23/00—Working measures on existing buildings
    • E04G23/02—Repairing, e.g. filling cracks; Restoring; Altering; Enlarging
    • E04G23/0285—Repairing or restoring flooring

Definitions

  • the present invention relates to a process for producing coatings of seamlessly poured surfaces, placed in semi-independence on the support (9), directly circulating, implemented from synthetic resins, cement grout or epoxy-cement. or other liquid constituents that solidify over time.
  • Technical surface systems consisting of a support based on hydraulic and cementitious binder (9), and an adhesive wear layer bonded, sealed or cast is only durable if the support and the layer are are of good quality and that their mechanical connection is perfect.
  • This reshaping is generally carried out by sanding, sanding, shot blasting, planing, smoothing or chemical treatment.
  • the innovative device consists in creating a punctual mechanical mesh connection between the support to be treated (9) and the wear layers (3, 7 and 8), making it possible to neglect the surface tensile strength of the support to be treated and the movements such that expansion or cracking of said support.
  • the present invention is characterized by the production of a rigid punctual connection provided by anchoring studs (1 and 2) housed in the support (9) which mechanically fix a reinforcement of mesh or fiber fabrics (4).
  • the assembly is then saturated by pouring the new coating.
  • These coatings consist of one or more layers of synthetic resins, cement grout or epoxy-cement (3, 7 and 8) of different and identical thickness and nature, made from one or more chemical components , pure or loaded with aggregates, applied manually or mechanically.
  • the frame (4) made of mesh of glass fiber mesh and / or complex of glass fabrics and / or composite and / or metal, is arranged over the entire surface of the support to be treated. This is placed flat and overlapping the slabs or plates (10), before the first constituent layer of the final coating (3) is poured. . / ...
  • the anchor pads are made of polymer and / or composite and / or metallic products. They consist of a thin plate (1), for example in the form of a lattice (5) and of a tubular foot (2) integral and perforated over its height. These studs, distributed over the entire surface to be treated according to a precise plan, are housed in perfectly calibrated holes made after the fitting of the frame (4), in the support (9) before the pouring of the first layer of the final coating. (3). These studs fix the frame (4) or the composite plates (10) to the support to be treated (9).
  • the basic idea of the invention is to combine, for example, the liquid nature of a cast synthetic resin, the filling of the anchoring pads (1 and 2), the wetting of the reinforcement (4) by the resin, thereby making a composite attached to the support by chemical sealing.
  • the assembly is perfectly homogeneous, resistant and independent of the initial surface condition of the support (9).
  • the reliability of the device rests on the improvement of the elasticity modules of the coating and of the resistance to tearing off of the anchoring studs and of the “studs-base layer” connection.
  • the base layer (3) can then receive one or more other layers constituting the new coating. These will then be the wear layers (7 and 8).
  • the base layer (3) may consist of prefabricated elements of suitable size (10) and (1 1), armed with a fiber lattice (4), fixed to the support (9) by the studs (1 and 2 ) and covering the soil to be treated. In this case, it is the wear layers (7 and 8) which saturate the covers and fill the anchor pads.
  • the present invention aims to eliminate the drawbacks of the preparation of the support (9). It will also be noted that the semi-independent nature of the innovative device contributes to ensuring that the coating does not undergo detachment under the effect of possible phenomena of water vapor or gas flow, hydrostatic pressure or cracking of the support (9).
  • the method also provides for the possibility of placing, under the reinforcement (4) or the prefabricated base layer (10), a sound insulating material and / or a non-bonded and / or existing draining material and fixed by the studs (1 and 2) to the support (9), at the same time as the fixing of the frame (4) or of the plates (10).
  • the support (9) can be treated on the surface by the use of a release agent before the installation of the frame or other chemical and / or solid product.
  • the device allows the control and control of water migrations at the interface of the support (9) and the coating (3, 7 and 8). . / ...
  • SUBSTITUTE SHEET (RULE 26)
  • the present invention is particularly intended for the repair of degraded soils and surfaces in the sectors of the Agrifood, Chemical, Para-chemical, Metallurgical and Technical industries in general.
  • the supports capable of receiving this system are mainly substrates with cementitious hydraulic binder or coated with an existing coating which may include surface irregularities, dirt and roughness.
  • the filling of the anchoring pads (1 and 2) is carried out by injection of a sealing resin and the application of the layers of resins (3, 7 and 8) so-called basic and wear is done by projection on the support or with a roller.
  • the process as it is designed strengthens the structure of the support (9) by impregnating the roughness and micro-cracks with resin which fills the tubular base of the anchoring pad (2).
  • the method as it is conceived can receive on the underlayer a glued coating of the type PVC slab or tiling for example, in surface finishing coating.

Abstract

Semi-independent surface coating assemblies made from synthetic resins, cement grout, epoxy cement or other liquid components which set over time are described, said assemblies comprising at least one cast base layer (3), wherein a reinforcement meshing (4) is incorporated during the casting process into the entire surface (9) to be treated, said meshing having initially been secured in various points to the substrate by distributed anchoring studs (1 and 2) fixed to the substrate (9). These wear resisting layers are seamlessly applied in a liquid state, irrespective, for example, of the surface tensile resistance of the substrate (9) to be treated and of its general surface state. The invention is useful for reconditioning damaged industrial floorings and utility surfaces.

Description

FABRICATION DE REVETEMENT DE MANUFACTURE OF COATING
SURFACE SEMI-INDEPENDANT COULE SANS JOINTSEMI-INDEPENDENT SURFACE WITHOUT JOINTS
TRAME ET PLOTS DE FIXATIONWEB AND FIXING PLOTS
- 1 -- 1 -
DESCRIPTION :DESCRIPTION:
La présente invention concerne un procédé pour réaliser des revêtements de surfaces coulées sans joint, posés en semi-indépendance sur le support (9), directement circulables, mis en oeuvre à partir de résines synthétiques, de coulis de ciment ou d'époxy-ciment ou autres constituants liquides se solidifiant dans le temps. Les systèmes de surfaces techniques constituées d'un support à base de liant hydraulique et cimentaire (9), et d'une couche d'usure adhérente collée, scellée ou coulée n'est durable qu'à condition que le support et la couche en question soient de bonne qualité et que leur liaison mécanique soit parfaite.The present invention relates to a process for producing coatings of seamlessly poured surfaces, placed in semi-independence on the support (9), directly circulating, implemented from synthetic resins, cement grout or epoxy-cement. or other liquid constituents that solidify over time. Technical surface systems consisting of a support based on hydraulic and cementitious binder (9), and an adhesive wear layer bonded, sealed or cast is only durable if the support and the layer are are of good quality and that their mechanical connection is perfect.
Ceci implique une remise en forme de l'état de surface du support avant de lui appliquer la couche dite d'usure. Cette remise en forme s'effectue généralement par sablage, ponçage, grenaillage, rabotage, ragréage ou traitement chimique.This involves reshaping the surface condition of the support before applying the so-called wear layer to it. This reshaping is generally carried out by sanding, sanding, shot blasting, planing, smoothing or chemical treatment.
Le dispositif innovant consiste à créer une liaison mécanique ponctuelle maillée entre le support à traiter (9) et les couches d'usure (3, 7 et 8), permettant de négliger la résistance superficielle à la traction du support à traiter et les mouvements tel que dilatation ou fissuration de ce dit support.The innovative device consists in creating a punctual mechanical mesh connection between the support to be treated (9) and the wear layers (3, 7 and 8), making it possible to neglect the surface tensile strength of the support to be treated and the movements such that expansion or cracking of said support.
La présente invention se caractérise par la réalisation d'une liaison rigide ponctuelle assurée par des plots d'ancrage ( 1 et 2) logés dans le support (9) qui fixent mécaniquement une armature de treillis ou de tissus de fibres (4). L'ensemble étant ensuite saturé par coulage du nouveau revêtement. Ces revêtements sont constitués d'une ou plusieurs couches de résines synthétiques, de coulis de ciment ou d'époxy-ciment (3, 7 et 8) d'épaisseur et de nature différentes ou identiques, élaborées à partir de un ou plusieurs composants chimiques, purs ou chargés de granulats, appliquées manuellement ou mécaniquement.The present invention is characterized by the production of a rigid punctual connection provided by anchoring studs (1 and 2) housed in the support (9) which mechanically fix a reinforcement of mesh or fiber fabrics (4). The assembly is then saturated by pouring the new coating. These coatings consist of one or more layers of synthetic resins, cement grout or epoxy-cement (3, 7 and 8) of different and identical thickness and nature, made from one or more chemical components , pure or loaded with aggregates, applied manually or mechanically.
L'armature (4), en treillis de fibres de verre maillé et/ou complexes de tissus de verre et/ou de composite et/ou métallique, est disposée sur toute la surface du support à traiter. Celle ci est disposée à plat et à recouvrement des lais ou des plaques (10), avant le coulage de la première couche constituante du revêtement final (3). ./...The frame (4), made of mesh of glass fiber mesh and / or complex of glass fabrics and / or composite and / or metal, is arranged over the entire surface of the support to be treated. This is placed flat and overlapping the slabs or plates (10), before the first constituent layer of the final coating (3) is poured. . / ...
FEUILLE DE REMPLACEMENT (RÈGLE 26) Les plots d'ancrage sont fabriqués en produits polymères et/ou composites et/ou métalliques. Ils sont constitués d'une platine mince ( 1 ), par exemple en forme de treillis(5) et d'un pied tubulaire (2) solidaire et ajouré sur sa hauteur. Ces plots, répartis sur toute la surface à traiter suivant un plan précis, sont logés dans des trous parfaitement calibrés réalisés après la pose de l'armature (4), dans le support (9) avant le coulage de la première couche du revêtement final (3). Ces plots fixent l'armature (4) ou les plaques composites ( 10) sur le support à traiter (9).SUBSTITUTE SHEET (RULE 26) The anchor pads are made of polymer and / or composite and / or metallic products. They consist of a thin plate (1), for example in the form of a lattice (5) and of a tubular foot (2) integral and perforated over its height. These studs, distributed over the entire surface to be treated according to a precise plan, are housed in perfectly calibrated holes made after the fitting of the frame (4), in the support (9) before the pouring of the first layer of the final coating. (3). These studs fix the frame (4) or the composite plates (10) to the support to be treated (9).
L'idée de base de l'invention est d'associer, par exemple, le caractère liquide d'une résine synthétique coulée, le remplissage des plots d'ancrage ( 1 et 2), le mouillage de l'armature (4) par la résine, fabriquant ainsi un composite fixé au support par scellement chimique.The basic idea of the invention is to combine, for example, the liquid nature of a cast synthetic resin, the filling of the anchoring pads (1 and 2), the wetting of the reinforcement (4) by the resin, thereby making a composite attached to the support by chemical sealing.
Après réticulation de la résine, par exemple dite couche de base (3), l'ensemble est parfaitement homogène, résistant et indépendant de l'état de surface initial du support (9).After crosslinking of the resin, for example said base layer (3), the assembly is perfectly homogeneous, resistant and independent of the initial surface condition of the support (9).
La fiabilité du dispositif repose sur l'amélioration des modules d'élasticité du revêtement et de la résistance à l'arrachement des plots d'ancrage et de la liaison "plots-couche de base". La couche de base (3) peut ensuite recevoir une ou plusieurs autres couches constituant le nouveau revêtement. Celles-ci seront alors les couches d'usure (7 et 8).The reliability of the device rests on the improvement of the elasticity modules of the coating and of the resistance to tearing off of the anchoring studs and of the “studs-base layer” connection. The base layer (3) can then receive one or more other layers constituting the new coating. These will then be the wear layers (7 and 8).
La couche de base (3) peut être constituée d'éléments préfabriqués de dimension adaptée (10)et ( 1 1 ), armés d'un treillis de fibres (4), fixés au support (9) par les plots ( 1 et 2) et recouvrant le sol à traiter. Dans ce cas, ce sont les couches d'usure (7 et 8) qui saturent les recouvrements et remplissent les plots d'ancrage.The base layer (3) may consist of prefabricated elements of suitable size (10) and (1 1), armed with a fiber lattice (4), fixed to the support (9) by the studs (1 and 2 ) and covering the soil to be treated. In this case, it is the wear layers (7 and 8) which saturate the covers and fill the anchor pads.
La présente invention vise à supprimer les inconvénients de la préparation du support (9). On notera par ailleurs que le caractère semi-indépendant du dispositif innovant concourt à ce que le revêtement ne subisse pas de décollement sous l'effet d'éventuels phénomènes de flux de vapeur d'eau ou de gaz, de pression hydrostatique ou de fissuration du support (9).The present invention aims to eliminate the drawbacks of the preparation of the support (9). It will also be noted that the semi-independent nature of the innovative device contributes to ensuring that the coating does not undergo detachment under the effect of possible phenomena of water vapor or gas flow, hydrostatic pressure or cracking of the support (9).
Le procédé prévoit également la possibilité de la mise en place, sous l'armature (4) ou la couche de base préfabriquée ( 10), d'un matériau isolant phonique et/ou d'un matériau drainant non collé et/ou existant et fixé par les plots (1 et 2) au support (9), en même temps que la fixation de l'armature (4) ou des plaques ( 10). Pour réaliser la semi-indépendance certaine, le support (9) peut être traiter en surface par la mise en oeuvre d'un agent démoulant avant la pose de l'armature ou autre produit chimique et/ou solide. Tel qu'il est conçu, le dispositif permet le contrôle et la maîtrise des migrations d'eau à l'interface du support (9) et du revêtement (3, 7 et 8). ./...The method also provides for the possibility of placing, under the reinforcement (4) or the prefabricated base layer (10), a sound insulating material and / or a non-bonded and / or existing draining material and fixed by the studs (1 and 2) to the support (9), at the same time as the fixing of the frame (4) or of the plates (10). To achieve certain semi-independence, the support (9) can be treated on the surface by the use of a release agent before the installation of the frame or other chemical and / or solid product. As designed, the device allows the control and control of water migrations at the interface of the support (9) and the coating (3, 7 and 8). . / ...
FEUILLE DE REMPLACEMENT (RÈGLE 26) La présente invention est particulièrement destinée à la réfection des sols et surfaces dégradés dans les secteurs de l'Industrie Agro-Alimentaire, Chimique, Para chimique, Métallurgique et Technique en général.SUBSTITUTE SHEET (RULE 26) The present invention is particularly intended for the repair of degraded soils and surfaces in the sectors of the Agrifood, Chemical, Para-chemical, Metallurgical and Technical industries in general.
Selon l'invention, les supports susceptibles de recevoir ce système sont principalement des subjectiles à liant hydrauliques cimentaires ou revêtus d'un revêtement existant pouvant comporter des irrégularités de surface, des salissures et des aspérités.According to the invention, the supports capable of receiving this system are mainly substrates with cementitious hydraulic binder or coated with an existing coating which may include surface irregularities, dirt and roughness.
Concernant les supports inclinés et verticaux, le principe de l'invention est conservé : Le remplissage des plots d'ancrage ( 1 et 2) est réalisé par injection d'une résine de scellement et l'application des couches de résines (3, 7 et 8) dites de base et d'usure se fait par projection sur le support ou au rouleau.Regarding inclined and vertical supports, the principle of the invention is preserved: The filling of the anchoring pads (1 and 2) is carried out by injection of a sealing resin and the application of the layers of resins (3, 7 and 8) so-called basic and wear is done by projection on the support or with a roller.
Le procédé tel qu'il est conçu, renforce la structure du support (9) par l'imprégnation des aspérités et des micro-fissures par de la résine qui remplit le pied tubulaire du plot d'ancrage ( 2) .The process as it is designed strengthens the structure of the support (9) by impregnating the roughness and micro-cracks with resin which fills the tubular base of the anchoring pad (2).
Le procédé tel qu'il est conçu, peut recevoir sur la sous-couche un revêtement collé du type dallette PVC ou carrelage par exemple, en revêtement de finition superficiel.The method as it is conceived, can receive on the underlayer a glued coating of the type PVC slab or tiling for example, in surface finishing coating.
Appliqué avec des résines synthétiques par exemple, le procédé permet de réaliser des surfaces étanches aux liquides.Applied with synthetic resins for example, the process allows for liquid-tight surfaces.
FEUILLE DE REMPLACEMENT (RÈGLE 26) SUBSTITUTE SHEET (RULE 26)

Claims

REVENDICATIONS
1 ) Procédé de réalisation de revêtements de surfaces semi-indépendantes, coulés sans joint en résines, ciment ou époxy-ciment, ou autres constituants liquides se solidifiant dans le temps, sans préparation des supports à traiter, caractérisé par le fait que l'on réalise une liaison rigide ponctuelle par des plots d'ancrage ( 1 et 2) logés et fixés dans le support existant à traiter (9), fixant une armature de treillis de fibres de verre et/ou de fibres synthétiques et/ou métalliques avant le coulage de la couche de base (3) qui assure le remplissage des plots ( 1 et 2) et le mouillage de l'armature (4) et pouvant recevoir ensuite les couches d'usure (7 et 8).1) Process for producing semi-independent surface coatings, cast without a joint in resins, cement or epoxy-cement, or other liquid constituents which solidify over time, without preparation of the supports to be treated, characterized in that one realizes a punctual rigid connection by anchoring studs (1 and 2) housed and fixed in the existing support to be treated (9), fixing a mesh reinforcement of glass fibers and / or synthetic and / or metallic fibers before the pouring the base layer (3) which ensures the filling of the pads (1 and 2) and the wetting of the reinforcement (4) and which can then receive the wear layers (7 and 8).
2) Procédé de réalisation de revêtements de surfaces semi-indépendants coulés sans joint suivant la revendication 1 , caractérisé par le fait qu'il est mis en place sous l'armature (4) un matériau isolant phonique.2) A method of producing semi-independent surface coatings cast without a joint according to claim 1, characterized in that it is placed under the frame (4) a sound insulating material.
3) Procédé de réalisation de revêtements de surfaces semi-indépendants coulés sans joint suivant la revendication 1 caractérisé par le fait qu'il est mis en place sous l'armature (4) un matériau drainant. 4) Plots d'ancrage ( 1 et 2) pour la mise en oeuvre du procédé selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait qu'il est constitué d'une platine mince ( 1 ) ajourée et d'un pied tubulaire (2) solidaire et ajouré sur sa hauteur.3) A method of producing coatings of semi-independent surfaces poured without a joint according to claim 1 characterized in that it is placed under the frame (4) a draining material. 4) Anchor pads (1 and 2) for implementing the method according to one of the preceding claims, characterized in that it consists of a thin perforated plate (1) and a tubular foot (2) integral and openwork on its height.
5) Procédé de réalisation de revêtements de surfaces semi-indépendants coulés sans joint suivant la revendication 1 caractérisé par le fait qu'il peut être mis en place directement sur un revêt'iment existant collé ou scellé et/ou pollué sans préparation de celui-ci.5) A method of making semi-independent surface coatings cast without a joint according to claim 1 characterized in that it can be placed directly on an existing coating glued or sealed and / or polluted without preparation thereof- this.
6) Eléments préfabriqués ( 10) ( 1 1 ) en forme de plaques, armés d'un treillis de fibres (4), pouvant servir de sous-couche au nouveau revêtement (3, 7 et 8).6) Prefabricated elements (10) (1 1) in the form of plates, armed with a lattice of fibers (4), which can serve as an undercoat for the new coating (3, 7 and 8).
7) Procédé de réalisation de revêtements de surfaces semi-indépendants coulés sans joint, suivant la revendication 1 caractérisé par le fait que l'armature (4) et les plots d'ancrage ( 1 et 2) sont en matéπaux conducteurs électriques pour la réalisation d'un sol antistatique.7) A method of producing coatings of semi-independent surfaces cast without a joint, according to claim 1 characterized in that the frame (4) and the anchoring pads (1 and 2) are made of electrically conductive materials for the realization an antistatic floor.
8) Procédé de réalisation de revêtements de surfaces semi-indépendants coulés sans joint suivant la revendication 1 caractérisé par le fait qu'il réalise une étanchéité sur le support ( 9) .8) A method of producing coatings of semi-independent surfaces cast without a joint according to claim 1 characterized in that it provides a seal on the support (9).
9) Procédé de réalisation de revêtements de surfaces semi-indépendants coulés sans joint suivant la revendication 1 caractérisé par le fait que la couche (3) peut recevoir un revêtement préfabriqué superficiel collé sur celui-ci.. REVENDICATIONS MODIFIEES9) A method for producing coatings of semi-independent surfaces cast without a joint according to claim 1 characterized in that the layer (3) can receive a prefabricated surface coating bonded thereto. AMENDED CLAIMS
[reçues par le Bureau international le 9 août 1996 (09.08.96); revendications originales 1-9 remplacées par les revendications[received by the International Bureau on August 9, 1996 (09.08.96); original claims 1-9 replaced by the claims
1-9 modifiées ( 2 pages )]1-9 modified (2 pages)]
1 ) Procédé de réalisation de revêtements de surfaces, dits semi-indépendants, coulés sans joint et comportant une armature, élaborés à partir de résines, de ciment ou époxy ciment ou autres constituants liquides se solidifiant dans le temps caractérisé par le fait que l'on fixe ponctuellement et mécaniquement l'armature (4) du nouveau revêtement au support existant à traiter (9) avant la mise en oeuvre de la couche de base (3) premier constituant de ce nouveau revêtement.1) Method for producing surface coatings, said to be semi-independent, seamlessly cast and comprising a reinforcement, produced from resins, cement or epoxy cement or other liquid constituents which solidify over time, characterized in that the the reinforcement (4) of the new coating is punctually and mechanically fixed to the existing support to be treated (9) before the implementation of the base layer (3), the first constituent of this new coating.
2) Procédé de réalisation de revêtements de surfaces, dits semi-indépendants, coules sans joint et comportant une armature suivant la revendication 1 caractérisé par le fait que l'on fixe ponctuellement l'armature (4) du nouveau revêtement à l'aide de plots d'ancrage ( 1 et 2) logés et fixés dans le support existant à traiter (9) avant la mise en oeuvre de la couche de base (3), qui assure ensuite le remplissage des plots ( 1 et 2), le mouillage de l'armature (4) et finalement le scellement du composite ainsi réalisé sur le support (9) et peut recevoir éventuellement les couches d'usure (7 et 8).2) Method for producing surface coatings, said to be semi-independent, seamless castings and comprising a reinforcement according to claim 1 characterized in that the reinforcement (4) of the new coating is punctually fixed using anchoring pads (1 and 2) housed and fixed in the existing support to be treated (9) before the implementation of the base layer (3), which then ensures the filling of the pads (1 and 2), wetting of the frame (4) and finally the sealing of the composite thus produced on the support (9) and can optionally receive the wear layers (7 and 8).
3) Procédé de réalisation de revêtements de surfaces dits semi-indépendants, coulés sans joint et comportant une armature suivant la revendication 1 caractérisé par le fait qu'il est mis en place sous l'armature (4) un matériau isolant phonique.3) Method for producing coatings of so-called semi-independent surfaces, cast without joint and comprising a frame according to claim 1 characterized in that it is placed under the frame (4) a sound insulating material.
4) Procédé de réalisation de revêtements de surfaces dits semi-indépendants, coulés sans joint et comportant une armature suivant la revendication 1 caractérisé par le fait qu'il est mis en place sous l'armature (4) un matériau drainant. 5) Procédé de réalisation de revêtements de surfaces dits semi-indépendants, coulés sans joint et comportant une armature suivant la revendication 1 caractérisé par le fait qu'il peut être mis en place directement sur un revêtement existant collé ou scellé et/ou pollué sans préparation de celui-ci.4) Method for producing coatings of so-called semi-independent surfaces, cast without joint and comprising a frame according to claim 1 characterized in that it is placed under the frame (4) a draining material. 5) Method for producing coatings of so-called semi-independent surfaces, cast without a joint and comprising a frame according to claim 1 characterized in that it can be placed directly on an existing coating bonded or sealed and / or polluted without preparation of it.
6) Procédé de réalisation de revêtements de surfaces dits semi-indépendants, coulés sans joint et comportant une armature suivant la revendication 1 caractérisé par le fait que l'armature (4) et les plots d'ancrage ( 1 et 2) sont en matériaux conducteurs électriques pour la réalisation d'un sol antistatique. 7) Procédé de réalisation de revêtements de surfaces dits semi-indépendants, coulés sans joint et comportant une armature suivant la revendication 1 caractérisé par le fait que la couche (3) peut recevoir un revêtement préfabriqué superficiel collé sur celui-ci.6) Method for producing coatings of so-called semi-independent surfaces, cast without joint and comprising a frame according to claim 1 characterized in that the frame (4) and the anchoring pads (1 and 2) are made of materials electrical conductors for producing an antistatic floor. 7) A method of producing so-called semi-independent surface coatings, cast without a joint and comprising a reinforcement according to claim 1 characterized in that the layer (3) can receive a prefabricated surface coating bonded thereto.
8) Plots d'ancrage ( 1 et 2) pour la mise en oeuvre du procédé selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait qu'ils sont constitués d'une platine mince ( 1 ) ajourée et d'un pied tubulaire (2) solidaire et ajouré sur sa hauteur.8) Anchor pads (1 and 2) for implementing the method according to one of the preceding claims, characterized in that they consist of a thin perforated plate (1) and a tubular foot (2) integral and openwork on its height.
9) Eléments préfabriqués pouvant servir de sous-couche au nouveau revêtement pour la mise en oeuvre du procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisés en ce qu'ils sont en forme de plaques (10 et 1 1 ) armées par l'armature (4). 9) Prefabricated elements which can serve as an undercoat for the new coating for the implementation of the method according to any one of claims 1 to 7, characterized in that they are in the form of plates (10 and 1 1) reinforced by the frame (4).
PCT/FR1996/000447 1995-03-28 1996-03-26 Production of a semi-independent, seamless, cast surface coating, reinforcement meshing and anchoring studs WO1996030594A1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE69611085A DE69611085D1 (en) 1995-03-28 1996-03-26 PRODUCTION OF SEMI-INDEPENDENT SEAMLESS SURFACE LAYERS, FABRICS AND FASTENING PINS
EP96909199A EP0817888B1 (en) 1995-03-28 1996-03-26 Production of a semi-independent, seamless, cast surface coating, reinforcement meshing and anchoring studs
AT96909199T ATE197829T1 (en) 1995-03-28 1996-03-26 PRODUCTION OF SEMI-INDEPENDENT SEAMLESS SURFACE LAYERS, FABRIC AND FASTENING PINS
DE69611085T DE69611085T4 (en) 1995-03-28 1996-03-26 PRODUCTION OF SEMI INDEPENDENT SEAMLESS SURFACE LAYERS, FABRICS AND FASTENING PINS

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR95/04281 1995-03-28
FR9504281A FR2732370B1 (en) 1995-03-28 1995-03-28 METHODS OF MANUFACTURING SEMI-INDEPENDENT SURFACE COATINGS IN FRAMED SYNTHETIC RESINS AND PLOTS FOR IMPLEMENTATION
FR96/03704 1996-03-20
FR9603704A FR2732390A1 (en) 1995-03-28 1996-03-20 MANUFACTURING PROCESSES FOR SEMI-INDEPENDENT SURFACE COATINGS WITHOUT JOINTS AND TRAMS, AND PLOTS FOR IMPLEMENTATION

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1996030594A1 true WO1996030594A1 (en) 1996-10-03

Family

ID=26231880

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR1996/000447 WO1996030594A1 (en) 1995-03-28 1996-03-26 Production of a semi-independent, seamless, cast surface coating, reinforcement meshing and anchoring studs

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP0817888B1 (en)
AT (1) ATE197829T1 (en)
DE (2) DE69611085T4 (en)
ES (1) ES2153957T3 (en)
FR (1) FR2732390A1 (en)
WO (1) WO1996030594A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19830400C1 (en) * 1998-07-08 1999-10-07 Koetsveld & Grimberg Saeuresch Method of repairing building foundations
DE102008030954A1 (en) * 2008-07-02 2010-01-14 Kohlstadt, Hans-Peter Water permeable, drivable multilayered flooring for applying on buildings, comprises covering layer based on mineral-bound aggregates, reinforcement mesh fabric, and base layer

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2197088A1 (en) * 1972-08-25 1974-03-22 Bekaert Sa Nv
AT345521B (en) * 1977-01-10 1978-09-25 Kuprian Walter Dipl Ing CEILING CONSTRUCTION
EP0046733A1 (en) * 1980-08-25 1982-03-03 Battelle Development Corporation Improved concrete overlay construction
US4637946A (en) * 1985-11-18 1987-01-20 Owens-Corning Fiberglas Corporation Road repair membrane
US4668548A (en) * 1985-12-31 1987-05-26 Ribbon Technology Court Integrally-anchored fiber-reinforced concrete overlays and surfacings and method of making same
DE3838320A1 (en) * 1988-10-19 1990-04-26 Kunz Alfred & Co Process for repairing damaged coverings or the like by applying coatings

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE1003449A3 (en) * 1989-11-20 1992-03-24 Bekaert Sa Nv Method for reinforcing a top layer of LAND AND TAKING APPLIED reinforcing mesh.

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2197088A1 (en) * 1972-08-25 1974-03-22 Bekaert Sa Nv
AT345521B (en) * 1977-01-10 1978-09-25 Kuprian Walter Dipl Ing CEILING CONSTRUCTION
EP0046733A1 (en) * 1980-08-25 1982-03-03 Battelle Development Corporation Improved concrete overlay construction
US4637946A (en) * 1985-11-18 1987-01-20 Owens-Corning Fiberglas Corporation Road repair membrane
US4668548A (en) * 1985-12-31 1987-05-26 Ribbon Technology Court Integrally-anchored fiber-reinforced concrete overlays and surfacings and method of making same
DE3838320A1 (en) * 1988-10-19 1990-04-26 Kunz Alfred & Co Process for repairing damaged coverings or the like by applying coatings

Also Published As

Publication number Publication date
EP0817888A1 (en) 1998-01-14
DE69611085D1 (en) 2001-01-04
ES2153957T3 (en) 2001-03-16
FR2732390A1 (en) 1996-10-04
EP0817888B1 (en) 2000-11-29
DE69611085T4 (en) 2002-01-03
ATE197829T1 (en) 2000-12-15
DE69611085T2 (en) 2001-08-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2001520336A (en) Sandwich board manufacturing method and board and structure manufactured by the method
AU706549B2 (en) Strengthening of structural members
CN1025423C (en) Methods for manufacturing composite surface elements
CN1219958C (en) Floor made from individual elements
JPH04505732A (en) Method for manufacturing composite panels using decorative stone or equivalent materials as a base material
WO1996030594A1 (en) Production of a semi-independent, seamless, cast surface coating, reinforcement meshing and anchoring studs
CN1546823A (en) Prestressed steeling reinforcement method for concrete column
JPH0996113A (en) Method of aseismatically reinforcing existing column
Baluch et al. Shear strength of plated RC beams
FR2732370A1 (en) Semi-independent, seamless, cast surface coating e.g. for industrial floor reconditioning
JP2008069269A (en) Member-bonding technique using adhesive-impregnated substrate, bonding member used therefor and member-bonded structure
EP1623080B1 (en) Sandwich plate-like construction
JP3604315B2 (en) Concrete reinforcement, concrete structure, and method of forming concrete structure
JP4603413B2 (en) Corrugated steel web girder manufacturing method
FR2652605A1 (en) PHONIC ISOLATION MATERIAL OF SOIL AND SOIL BY APPLYING.
Giancaspro et al. Aerospace technology for strengthening of bridges
JPH059917A (en) Water passage repairing method
JP2002250136A (en) Reinforced panel
JP3602994B2 (en) Bridge expansion and contraction device and bridge connection
EP1022412A1 (en) Liquid tank with reinforcing coating and sealing liner and process of manufacturing
CN219931269U (en) Concrete structure with seepage-proofing and crack-proofing properties
JP2003020655A (en) Impervious mat
RU201871U1 (en) CLAMP FOR FIXING POLYMER-COMPOSITE STRIPS WHEN STRENGTHENING THE STRUCTURE OF BRIDGES
EP0570373B1 (en) A building structure, particularly a road bridge structure
EP0506723A1 (en) Process for the surface treatment of concrete structures and treated structures thus obtained.

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): CA US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE

DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 1996909199

Country of ref document: EP

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 1996909199

Country of ref document: EP

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: CA

WWG Wipo information: grant in national office

Ref document number: 1996909199

Country of ref document: EP