WO1996018773A1 - Improvements to a toilet flush control device enabling a reduction in the amount of water needed to clean the bowl properly - Google Patents

Improvements to a toilet flush control device enabling a reduction in the amount of water needed to clean the bowl properly Download PDF

Info

Publication number
WO1996018773A1
WO1996018773A1 PCT/FR1995/001621 FR9501621W WO9618773A1 WO 1996018773 A1 WO1996018773 A1 WO 1996018773A1 FR 9501621 W FR9501621 W FR 9501621W WO 9618773 A1 WO9618773 A1 WO 9618773A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
tank
piston
control
rod
control rod
Prior art date
Application number
PCT/FR1995/001621
Other languages
French (fr)
Inventor
Jean Jacquet
Original Assignee
Jean Jacquet
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Jean Jacquet filed Critical Jean Jacquet
Priority to AU43491/96A priority Critical patent/AU4349196A/en
Publication of WO1996018773A1 publication Critical patent/WO1996018773A1/en

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03D—WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D5/00—Special constructions of flushing devices, e.g. closed flushing system
    • E03D5/02—Special constructions of flushing devices, e.g. closed flushing system operated mechanically or hydraulically (or pneumatically) also details such as push buttons, levers and pull-card therefor
    • E03D5/09—Special constructions of flushing devices, e.g. closed flushing system operated mechanically or hydraulically (or pneumatically) also details such as push buttons, levers and pull-card therefor directly by the hand
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03D—WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D1/00—Water flushing devices with cisterns ; Setting up a range of flushing devices or water-closets; Combinations of several flushing devices
    • E03D1/02—High-level flushing systems
    • E03D1/14—Cisterns discharging variable quantities of water also cisterns with bell siphons in combination with flushing valves
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16H—GEARING
    • F16H25/00—Gearings comprising primarily only cams, cam-followers and screw-and-nut mechanisms
    • F16H25/18—Gearings comprising primarily only cams, cam-followers and screw-and-nut mechanisms for conveying or interconverting oscillating or reciprocating motions
    • F16H25/186—Gearings comprising primarily only cams, cam-followers and screw-and-nut mechanisms for conveying or interconverting oscillating or reciprocating motions with reciprocation along the axis of oscillation
    • G—PHYSICS
    • G05—CONTROLLING; REGULATING
    • G05G—CONTROL DEVICES OR SYSTEMS INSOFAR AS CHARACTERISED BY MECHANICAL FEATURES ONLY
    • G05G5/00—Means for preventing, limiting or returning the movements of parts of a control mechanism, e.g. locking controlling member
    • G05G5/05—Means for returning or tending to return controlling members to an inoperative or neutral position, e.g. by providing return springs or resilient end-stops

Definitions

  • the present invention belongs to the field of flushing cisterns for sanitary appliances, ie mainly in class E03D 1/14 of the international classification.
  • It relates to an improved flushing control device for toilets allowing to program as desired the volume of water necessary for a good evacuation of the bowl after use and, according to this, by turning in one direction. or in the other the control attached to the tank cover to release the desired amount of water.
  • French patent n ° 2.665.201 and European patent n ° 0.553.577 A1 issued to the inventor describe a device in the form of a control button fixed on the tank cover, actuating a device made up of two rings in which propeller-shaped openings have been made; the outer ring rotating on the fixed inner ring drives two transverse studs integral with an inner piston controlling or interrupting the emptying, the return of the button to position 0 being effected by the action of two return springs.
  • This invention was a significant development in the mechanisms actuated by pull, chain or push button and allowed the programmed release of the only quantity of water required.
  • the economizer device described included a first ring and a second ring, the relative rotation with respect to the other actuated by a control button with several positions caused the piston to rise or fall acting on the drain as well as return means to ensure the return of the control to a position of rest.
  • the rings had openings, the first helical prop, the second defining a contour of predetermined shape controlling the dynamics of the piston in relation to the previous opening and vice versa.
  • the object of the present invention is the same as that of the aforementioned patents, but the improvements made to the previous system, the mechanisms of which will be described in detail later, are of five orders: - the choice of the programmed volume of emptying is determined according to that the knob is turned clockwise or counterclockwise and no longer only in one direction; the zones for raising and lowering the piston are simplified by improved cutouts of the rings ensuring the device a predetermined dynamic and no longer adjustable;
  • the piston encloses:. either when the device is inside, a gripper for gripping the cable or the rod shown in FIG. 5a,
  • Figure 1 shows the new device with its cover in section showing the cutouts of both the inner ring and the outer ring, the control being at rest.
  • FIG. 2 represents the developed view showing schematically the cutout of the outer ring and the positions of the stud of the opening piston.
  • Figure 3a shows the sectional view of the control device located outside of the flush tank and equipped with its conical spring slowing the return of the stud.
  • Figure 3b shows the sectional view of the control device located outside the flush tank.
  • Figure 4 shows the device without its cover and seen from above with its two return springs.
  • FIG. 5a represents the piston seen in section with its claw system of the cable or of the control rod of the drain valve;
  • FIG. 5b representing the piston seen in section with its screwing system on the control rod.
  • Figure 6 shows the mounting system of the control device located inside the flush tank.
  • Figure 7 shows the mounting system of the control device located inside the tank with a bracket in the form of a stirrup.
  • Figure 8 shows the mounting system of the control device located inside the tank with a bracket in the form of a square.
  • FIG. 9a represents an interior device seen in section with its integral support coming to be fixed on the overflow, the cable or the rod being replaced by at least two rods actuated by the piston and articulated on the support on the one hand and on the drain valve eye on the other hand.
  • FIG. 9b represents an interior device seen in section with its support, integral with a bracket with a hole, in which the control rod of the device hooks to an eyelet arranged in the axis of the valve.
  • a first preferred embodiment of the improvement is produced by a control device external to the flush tank and fixed to the cover thereof.
  • This device appearing in FIG. 1, consists of a control support (1) integral with an inner ring (2), the lower part (3) of this support being housed in the hole of the cover C of the reservoir. flush, the intermediate circular part (4) being covered with a ring which can be of molded material, for example in chromed or metallic ABS (5) and placed on the cover using a rubber seal or made of flexible synthetic material (6).
  • the support (1) of the inner ring (2) and the lower part (3) can be molded in one piece.
  • the support (1) is immobilized on the cover by a cross nut (7) locked on the thread of the lower part (3) of the support.
  • a movable outer ring (8) free and maneuverable clockwise or counterclockwise by manual rotation to the right or to the left of the cover (9) enclosing the device, the return to position 0 of the mechanism being produced by the play of one of the two springs (10) and (11) acting on the outer ring (8) as shown in the figure.
  • Figure 1 appear the cutouts of both the inner ring (2) and the outer ring (8) as well as the stud (13) of the piston.
  • FIG. 2 are diagrammed on the outer ring (8) the two possible paths of the stud (13) of the piston (12) depending on whether one prints on the cover (9) a quarter turn to the right or to the left.
  • the knob is turned 90 ° anticlockwise, the nipple passes successively from position 0 to position 1 then 2 where it is maintained by the principle of Archimedes under the effect of the pressure of the water exerted on the valve then is recalled by the tension of the spring (10) not shown in this figure in position 3 and finally in position 0, this recall interrupting the flush.
  • the springs (10) and (11) are housed in a circular groove and secured to a movable stop and to a fixed stop.
  • a conical spring (20) centered on the piston head exerts via the piston a push on the stud (13) of which it slows the return allowing a greater emptying and then helps to interrupt the emptying by allowing a quick closing of the valve.
  • a second embodiment is embodied by a control device inside the flush tank.
  • the new device of the piston head appearing in FIG. 5a has the following characteristics: the cylindrical body of the piston (12) is designed so as to be able to optionally place therein a hollow threaded head (12 ') in plastic in which, when the device is mounted, a hollow threaded ring (14) is introduced which comes to bear on a claw (14 ') which holds the rod (15) when this ring (14) is screwed to block the claw ( 14 ') enclosing the cable or the valve control rod.
  • a variant of this device shown in FIG. 5b, consists in installing a lock nut (16) guided vertically.
  • the interior of this threaded lock nut receives a hollow head (12 ") which is internally threaded, allowing the rod (15) introduced into the hollow head (12") to be screwed in and held.
  • the device is made integral with the cover of the flushing tank by a ring external to this cover (16 ′) screwed onto the neck (17) of the device as described in FIG. 6, the stability of the device being ensured by a seal, for example made of rubber or flexible synthetic material (18).
  • the control can be protruding as described above in the case of a mechanism external to the reservoir (fig. 3) or relatively flat with a lever with 2 opposite positions of approximately 180 ° (fig. 6) allowing the rotation of the movable outer ring as well as the raising or lowering of the piston.
  • the internal mechanism is identical to that of the preferred application described above for external mechanism subject to modification of the piston as described on page 3 line 5.
  • a first variant of the interior fixing system illustrated in FIG. 7 is based on the fact that the device according to the invention is not secured to the cover but rests on a support in the form of a stirrup embedded in the tank and disposed at the bottom thereof on the fixed part of the flushing mechanism itself secured to the bottom of the tank.
  • the device according to the invention rests on a square-shaped support disposed on the fixed part of the flushing mechanism itself secured to the bottom of the tank.
  • a third preferred application of device placed inside relates to tank models equipped with an eccentric overflow.
  • the device according to the invention as illustrated in FIG. 9a is made integral with a bracket fixed on the overflow.
  • the cable or the control rod is replaced by at least two rods actuated by the piston and articulated on the one hand on the support and on the other hand on the valve eyelet located in the bottom of the tank, where the chain was hung before the equipment by this device.
  • a fourth preferred application of the device placed inside the tank represented by FIG. 9b consists in replacing the bracket of FIG. 9a with a bracket with a hole, the cable or the control rod of the mechanism coming to be attached on the one hand to the economizer device and on the other hand to an eyelet arranged in the axis of the valve.
  • the fifth improvement claimed is the extreme ease of assembly of the device by the user himself without the assistance of a person skilled in the art. Indeed, this simplified assembly can thus be described: 1 ° / after having lifted the tank cover, the control rod is mounted, after removing the old one, on the existing mechanism and the tank cover is replaced after having engaged the rod in the hole;

Abstract

A programmed toilet flush control device positioned outside or inside the toilet cistern, wherein simply turning a knob or lever clockwise or anti-clockwise by hand causes a plunger secured to a valve opening/closing control rod to be moved up or down to release a predetermined amount of water. The device includes a first, outer ring (8) with a recessed portion having a predetermined shape shown in figure 2, and a second, inner ring (2) surrounding the head of a cylindrical piston (12) secured to a projection (13), and having a predetermined shape for controlling the movement of the projection (13) and releasing the desired amount of water. Furthermore, two circular return springs (10, 11) are fitted in a circular groove in the control knob and connected to a movable abutment and a stationary abutment, and the cylindrical core of the plunger optionally contains a hollow tip (12').

Description

Perfectionnements à dispositif de commande de chasse d'eau pour W.-C. permettant d'économiser l'eau nécessaire au bon nettoyage de la cuvette. Improvements to a toilet flush control device that saves the water necessary for proper cleaning of the bowl.
La présente invention appartient au domaine des réservoirs de chasse d'appareils sanitaires soit principalement à la classe E03D 1/14 de la classification internationale.The present invention belongs to the field of flushing cisterns for sanitary appliances, ie mainly in class E03D 1/14 of the international classification.
Elle concerne un dispositif perfectionné de commande de chasse d'eau pour W.-C. permettant de programmer au choix le volume d'eau nécessaire à une bonne évacuation de la cuvette après usage et, suivant celui-ci, en tournant dans un sens ou dans l'autre la commande fixée sur le couvercle du réservoir pour libérer la quantité d'eau voulue.It relates to an improved flushing control device for toilets allowing to program as desired the volume of water necessary for a good evacuation of the bowl after use and, according to this, by turning in one direction. or in the other the control attached to the tank cover to release the desired amount of water.
On sait que l'utilisation d'eau potable à des fins sanitaires (bains, douches, lavages, W.-C, etc..) représente une part très importante de la consommation domestique journalière. Cette utilisation, qui est en elle-même un gaspillage a suscité des efforts de recherche afin d'économiser cette eau. On trouve, à cet effet, dans le commerce de nombreux dispositifs équipant les réservoirs de chasse d'eau des W.-C. soit à double commande soit d'un interrupteur de vidange.We know that the use of drinking water for sanitary purposes (baths, showers, washes, toilets, etc.) represents a very significant part of daily household consumption. This use, which is in itself a waste, has sparked research efforts to save this water. For this purpose, there are many devices on the market that equip toilet flush tanks in toilets, either with dual control or with a drain switch.
Le brevet français n° 2.665.201 et le brevet européen n° 0.553.577 Al délivrés à l'inventeur décrivent un dispositif se présentant sous la forme d'un bouton de commande fixé sur le couvercle du réservoir, actionnant un dispositif constitué de deux bagues dans lesquelles ont été pratiquées des ouvertures en forme d'hélice; la bague extérieure tournant sur la bague intérieure fixe entraîne deux tétons transversaux solidaires d'un piston intérieur commandant ou interrompant la vidange, le retour du bouton à la position 0 se faisant par l'action de deux ressorts de rappel.French patent n ° 2.665.201 and European patent n ° 0.553.577 A1 issued to the inventor describe a device in the form of a control button fixed on the tank cover, actuating a device made up of two rings in which propeller-shaped openings have been made; the outer ring rotating on the fixed inner ring drives two transverse studs integral with an inner piston controlling or interrupting the emptying, the return of the button to position 0 being effected by the action of two return springs.
Cette invention constituait une évolution marquante des mécanismes actionnés par tirette, chaînette ou bouton poussoir et permettait la libération programmée de la seule quantité d'eau nécessaire.This invention was a significant development in the mechanisms actuated by pull, chain or push button and allowed the programmed release of the only quantity of water required.
Comme succinctement déjà évoqué, le dispositif économiseur décrit comprenait une première bague et une seconde bague dont la rotation relative l'une par rapport à l'autre actionnée pa un bouton de commande à plusieurs positions provoquait l montée ou la descente du piston agissant sur la vidange ains que des moyens de rappel pour assurer le retour de la command à une position de repos.As succinctly already mentioned, the economizer device described included a first ring and a second ring, the relative rotation with respect to the other actuated by a control button with several positions caused the piston to rise or fall acting on the drain as well as return means to ensure the return of the control to a position of rest.
Les bagues possédaient des ouvertures, la première étan hélicoïdale, la seconde définissant un contour de form prédéterminée commandant la dynamique du piston en relatio avec la précédente ouverture et vice-versa. Pour déclencher le dispositif de chasse, il fallai tourner le bouton de commande d'environ 90°, la tige de commande du mécanisme venant alors en position haute, l'ea s'évacuait dans la cuvette.The rings had openings, the first helical prop, the second defining a contour of predetermined shape controlling the dynamics of the piston in relation to the previous opening and vice versa. To trigger the flushing device, it was necessary to turn the control knob about 90 °, the control rod of the mechanism then coming in the high position, the water was discharged into the bowl.
Pour choisir un volume de vidange plus important, il suffisait de tourner le bouton toujours dans le sens des aiguilles d'une montre dans un secteur compris entre 90° et 180° au maximum. Plus la rotation était importante, plus la tige de commande restait en position haute longtemps permettant ainsi l'évacuation d'un plus grand volume d'eau voire de la totalité de celui-ci.To choose a larger emptying volume, it was enough to turn the knob always clockwise in a sector between 90 ° and 180 ° maximum. The greater the rotation, the longer the control rod remains in the high position allowing the evacuation of a larger volume of water or even all of it.
L'objet de la présente invention est le même que celui des brevets précités, mais les perfectionnements apportés au système antérieur, dont les mécanismes seront décrits en détail plus avant, sont de cinq ordres : - le choix du volume programmé de vidange est déterminé selon que l'on tourne le bouton dans le sens des aiguilles d'une montre ou dans le sens inverse et non plus dans un seul sens; les zones de montée et de descente du piston sont simplifiées par des découpes perfectionnées des bagues assurant au dispositif une dynamique prédéterminée et non plus ajustable;The object of the present invention is the same as that of the aforementioned patents, but the improvements made to the previous system, the mechanisms of which will be described in detail later, are of five orders: - the choice of the programmed volume of emptying is determined according to that the knob is turned clockwise or counterclockwise and no longer only in one direction; the zones for raising and lowering the piston are simplified by improved cutouts of the rings ensuring the device a predetermined dynamic and no longer adjustable;
- deux ressorts circulaires de rappel, un par sens de rotation, sont substitués au ressort unique du premier brevet mais le deuxième ressort, qui était disposé transversalement a été supprimé, son effet ralentisseur étant rendu inutile par la nouvelle configuration adoptée; - le dispositif de commande peut non plus seulement être disposé à l'extérieur du réservoir mais aussi à l'intérieur sans intervention de l'homme de l'Art;- Two circular return springs, one per direction of rotation, are substituted for the single spring of the first patent, but the second spring, which was arranged transversely, has been eliminated, its retarding effect being rendered useless by the new configuration adopted; - The control device can no longer only be placed outside the tank but also inside without the intervention of a person skilled in the art;
- le piston enferme: . soit lorsque le dispositif est intérieur, une griffe de saisie du câble ou de la tige représentée figure 5a,- the piston encloses:. either when the device is inside, a gripper for gripping the cable or the rod shown in FIG. 5a,
. soit un mécanisme actionnant la vanne d'évacuation représenté figure 5b,. either a mechanism actuating the discharge valve shown in FIG. 5b,
. soit lorsque le dispositif est à l'extérieur, une pièce de section carrée mobile guidée par le support (1) comme illustré figure 3 et dans laquelle la tige de commande (15) est maintenue en place par une vis pointeau (19) à laquelle on accède par un orifice ménagé sur le côté de l'appareil.. either when the device is outside, a movable square section piece guided by the support (1) as illustrated in FIG. 3 and in which the control rod (15) is held in place by a needle screw (19) to which you access it through an opening on the side of the device.
Ces perfectionnements s'appuient sur les figures annexées qui illustrent des modes de réalisation de l'invention donnés à titre d'exemples conformes aux critères de normalisation en vigueur.These improvements are based on the appended figures which illustrate embodiments of the invention given by way of examples in accordance with the standardization criteria in force.
La figure 1 représente le nouveau dispositif avec son capot en coupe faisant ressortir les découpes tant de la bague intérieure que de la bague extérieure, la commande étant au repos.Figure 1 shows the new device with its cover in section showing the cutouts of both the inner ring and the outer ring, the control being at rest.
La figure 2 représente la vue développée faisant ressortir schématiquement la découpe de la bague extérieure et les positions du téton du piston d'ouverture. La figure 3a représente la vue en coupe du dispositif de commande situé à l'extérieur du réservoir de chasse et équipé de son ressort conique freinant le retour du téton.FIG. 2 represents the developed view showing schematically the cutout of the outer ring and the positions of the stud of the opening piston. Figure 3a shows the sectional view of the control device located outside of the flush tank and equipped with its conical spring slowing the return of the stud.
La figure 3b représente la vue en coupe du dispositif de commande situé à l'extérieur du réservoir de chasse. La figure 4 représente le dispositif sans son capot et vue du dessus avec ses deux ressorts de rappel.Figure 3b shows the sectional view of the control device located outside the flush tank. Figure 4 shows the device without its cover and seen from above with its two return springs.
La figure 5a représente le piston vue en coupe avec son système de griffe du câble ou de la tige de commande du clapet de vidange; la figure 5b représentant le piston vu en coupe avec son système de vissage sur la tige de commande.FIG. 5a represents the piston seen in section with its claw system of the cable or of the control rod of the drain valve; FIG. 5b representing the piston seen in section with its screwing system on the control rod.
La figure 6 représente le système de montage du dispositif de commande situé à l'intérieur du réservoir de chasse. La figure 7 représente le système de montage du dispositif de commande situé à l'intérieur du réservoir avec un support en forme d'étrier.Figure 6 shows the mounting system of the control device located inside the flush tank. Figure 7 shows the mounting system of the control device located inside the tank with a bracket in the form of a stirrup.
La figure 8 représente le système de montage du dispositif de commande situé à l'intérieur du réservoir avec un support en forme d'équerre.Figure 8 shows the mounting system of the control device located inside the tank with a bracket in the form of a square.
La figure 9a représente un dispositif intérieur vu en coupe avec son support solidaire venant se fixer sur le trop- plein, le câble ou la tige étant remplacé par au moins deux biellettes actionnées par le piston et articulées sur le support d'une part et sur l'oeilleton du clapet de vidange d'autre part.FIG. 9a represents an interior device seen in section with its integral support coming to be fixed on the overflow, the cable or the rod being replaced by at least two rods actuated by the piston and articulated on the support on the one hand and on the drain valve eye on the other hand.
La figure 9b représente un dispositif intérieur vu en coupe avec son support, solidaire d'une potence à trou, dans lequel la tige de commande du dispositif s'accroche à un oeilleton disposé dans l'axe du clapet.FIG. 9b represents an interior device seen in section with its support, integral with a bracket with a hole, in which the control rod of the device hooks to an eyelet arranged in the axis of the valve.
Un premier mode de réalisation préféré du perfectionnement est réalisé par un dispositif de commande extérieur au réservoir de chasse et fixé sur le couvercle de celui-ci. Ce dispositif, apparaissant sur la figure 1, est constitué d'un support de commande (1) solidaire d'une bague intérieure (2) , la partie inférieure (3) de ce support étant logée dans le trou du couvercle C du réservoir de chasse, la partie circulaire intermédiaire (4) étant recouverte d'une bague qui peut être en matière moulée, par exemple en ABS chromé ou métallique (5) et mise en place sur le couvercle à l'aide d'un joint en caoutchouc ou en matière synthétique souple (6).A first preferred embodiment of the improvement is produced by a control device external to the flush tank and fixed to the cover thereof. This device, appearing in FIG. 1, consists of a control support (1) integral with an inner ring (2), the lower part (3) of this support being housed in the hole of the cover C of the reservoir. flush, the intermediate circular part (4) being covered with a ring which can be of molded material, for example in chromed or metallic ABS (5) and placed on the cover using a rubber seal or made of flexible synthetic material (6).
Le support (1) de la bague intérieure (2) et la partie inférieure (3) peuvent être moulés d'une seule pièce. L'immobilisation du support (1) sur le couvercle est réalisée par un écrou à croisillon (7) bloqué sur le filetage de la partie inférieure (3) du support.The support (1) of the inner ring (2) and the lower part (3) can be molded in one piece. The support (1) is immobilized on the cover by a cross nut (7) locked on the thread of the lower part (3) of the support.
Autour de la bague intérieure (2) est logée dans la bague (5) une bague extérieure mobile (8) libre et manoeuvrable dans le sens des aiguilles d'une montre ou en sens contraire par rotation manuelle vers la droite ou vers la gauche du capot (9) enserrant le dispositif, le rappel à la position 0 du mécanisme étant réalisé par le jeu de l'un des deux ressorts (10) et (11) agissant sur la bague extérieure (8) comme montré sur la figure .Around the inner ring (2) is housed in the ring (5) a movable outer ring (8) free and maneuverable clockwise or counterclockwise by manual rotation to the right or to the left of the cover (9) enclosing the device, the return to position 0 of the mechanism being produced by the play of one of the two springs (10) and (11) acting on the outer ring (8) as shown in the figure.
Sur la figure 1 apparaissent les découpes tant de la bague intérieure (2) que de la bague extérieure (8) ainsi que le téton (13) du piston.In Figure 1 appear the cutouts of both the inner ring (2) and the outer ring (8) as well as the stud (13) of the piston.
Sur la figure 2 sont schématisés sur la bague extérieure (8) les deux parcours possibles du téton (13) du piston (12) selon que l'on imprime au capot (9) un quart de tour à droite ou à gauche. Lorsque l'on tourne le bouton de 90° dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, le téton passe successivement de la position 0 à la position 1 puis 2 où il se maintient par le principe d'Archimède sous l'effet de la pression de l'eau exercée sur le clapet puis est rappelé par la tension du ressort (10) non représenté sur cette figure à la position 3 et enfin à la position 0, ce rappel interrompant la chasse.In FIG. 2 are diagrammed on the outer ring (8) the two possible paths of the stud (13) of the piston (12) depending on whether one prints on the cover (9) a quarter turn to the right or to the left. When the knob is turned 90 ° anticlockwise, the nipple passes successively from position 0 to position 1 then 2 where it is maintained by the principle of Archimedes under the effect of the pressure of the water exerted on the valve then is recalled by the tension of the spring (10) not shown in this figure in position 3 and finally in position 0, this recall interrupting the flush.
Inversement, lorsque l'on tourne le bouton de 90° dans le sens des aiguilles d'une montre, le téton (13) du piston passe successivement de la position 0 à la position 4 puis 5 sous l'effet du ressort de rappel (11) non représenté sur cette figure et demeure dans cette dernière position par la pression exercée par l'eau sur le clapet de vidange dont la poussée est transmise par la tige (15) du piston (12) au téton (13). Une fois le réservoir entièrement vidé, le piston (12) et le téton (13) retombent par gravitation à la position 0.Conversely, when the knob is turned 90 ° clockwise, the stud (13) of the piston passes successively from position 0 to position 4 and then 5 under the effect of the return spring ( 11) not shown in this figure and remains in the latter position by the pressure exerted by the water on the drain valve, the thrust of which is transmitted by the rod (15) of the piston (12) to the stud (13). Once the tank is completely emptied, the piston (12) and the stud (13) fall by gravity to position 0.
Dans cette réalisation préférée, les ressorts (10) et (11) sont logés dans une gorge circulaire et arrimés à une butée mobile et à une butée fixe. Un ressort conique (20) centré sur la tête du piston exerce par l'intermédiaire du piston une poussée sur le téton (13) dont il freine le retour permettant une vidange plus importante et aide ensuite à l'interruption de la vidange en permettant une fermeture rapide du clapet.In this preferred embodiment, the springs (10) and (11) are housed in a circular groove and secured to a movable stop and to a fixed stop. A conical spring (20) centered on the piston head exerts via the piston a push on the stud (13) of which it slows the return allowing a greater emptying and then helps to interrupt the emptying by allowing a quick closing of the valve.
Un second mode de réalisation est matérialisé par un dispositif de commande intérieur au réservoir de chasse. Le dispositif nouveau de la tête de piston apparaissant sur la figure 5a présente les caractéristiques suivantes : le corps cylindrique du piston (12) est conçu de manière à pouvoir y placer éventuellement une tête creuse filetée (12' ) en matière plastique dans laquelle, au montage du dispositif, on introduit une bague filetée creuse (14) venant en appui sur une griffe (14') qui maintient la tige (15) lorsque cette bague (14) vient par vissage bloquer la griffe (14') enserrant le câble ou la tige de commande du clapet.A second embodiment is embodied by a control device inside the flush tank. The new device of the piston head appearing in FIG. 5a has the following characteristics: the cylindrical body of the piston (12) is designed so as to be able to optionally place therein a hollow threaded head (12 ') in plastic in which, when the device is mounted, a hollow threaded ring (14) is introduced which comes to bear on a claw (14 ') which holds the rod (15) when this ring (14) is screwed to block the claw ( 14 ') enclosing the cable or the valve control rod.
Une variante de ce dispositif représenté figure 5b, consiste à mettre en place un contre-écrou (16) guidé verticalement. L'intérieur de ce contre-écrou fileté reçoit une tête creuse (12") elle-même filetée intérieurement autorisant le vissage et le maintien de la tige (15) introduite dans la tête creuse (12").A variant of this device, shown in FIG. 5b, consists in installing a lock nut (16) guided vertically. The interior of this threaded lock nut receives a hollow head (12 ") which is internally threaded, allowing the rod (15) introduced into the hollow head (12") to be screwed in and held.
Le dispositif est rendu solidaire du couvercle du réservoir de chasse par une bague extérieure à ce couvercle (16') vissée sur le col (17) du dispositif comme décrit dans la figure 6, la stabilité du dispositif étant assurée par un joint, par exemple en caoutchouc ou en matière synthétique souple (18) .The device is made integral with the cover of the flushing tank by a ring external to this cover (16 ′) screwed onto the neck (17) of the device as described in FIG. 6, the stability of the device being ensured by a seal, for example made of rubber or flexible synthetic material (18).
La commande peut être protubérante comme décrite précédemment dans le cas d'un mécanisme extérieur au réservoir (fig. 3) ou relativement plate avec manette à 2 positions opposées d'environ 180° (fig. 6) permettant la rotation de la bague extérieure mobile ainsi que la montée ou la descente du piston. Le mécanisme intérieur est identique à celui de l'application préférée décrite ci-dessus pour mécanisme extérieur sous réserve de la modification du piston tel que décrit page 3 ligne 5.The control can be protruding as described above in the case of a mechanism external to the reservoir (fig. 3) or relatively flat with a lever with 2 opposite positions of approximately 180 ° (fig. 6) allowing the rotation of the movable outer ring as well as the raising or lowering of the piston. The internal mechanism is identical to that of the preferred application described above for external mechanism subject to modification of the piston as described on page 3 line 5.
L'avantage de cette application assure un gain d'encombrement du bouton de commande de l'ordre de 5 mm en hauteur. En effet, lors de la montée de la pièce mobile du piston (12) sous l'effet de la pression d'eau exercée sur le clapet, cette pièce vient buter au terme d'une course de 5 mm sur la tête du piston (12).The advantage of this application ensures a gain in size of the control button of the order of 5 mm in height. Indeed, during the rise of the movable part of the piston (12) under the effect of the water pressure exerted on the valve, this part abuts at the end of a stroke of 5 mm on the head of the piston ( 12).
Une première variante au système de fixation intérieure illustré par la figure 7 repose sur le fait que le dispositif selon l'invention n'est pas solidaire du couvercle mais repose sur un support en forme d'étrier noyé dans le réservoir et disposé au fond de celui-ci sur la partie fixe du mécanisme de chasse d'eau lui-même solidaire du fond du réservoir.A first variant of the interior fixing system illustrated in FIG. 7 is based on the fact that the device according to the invention is not secured to the cover but rests on a support in the form of a stirrup embedded in the tank and disposed at the bottom thereof on the fixed part of the flushing mechanism itself secured to the bottom of the tank.
Dans une seconde variante illustrée par la figure 8 le dispositif selon l'invention repose sur un support en forme d'équerre disposé sur la partie fixe du mécanisme de chasse d'eau lui-même solidaire du fond du réservoir.In a second variant illustrated by FIG. 8, the device according to the invention rests on a square-shaped support disposed on the fixed part of the flushing mechanism itself secured to the bottom of the tank.
Une troisième application préférée de dispositif placé à l'intérieur concerne les modèles de réservoir équipés d'un trop-plein excentré. Le dispositif selon l'invention ainsi qu'illustré par la figure 9a est rendu solidaire d'une potence fixée sur le trop- plein.A third preferred application of device placed inside relates to tank models equipped with an eccentric overflow. The device according to the invention as illustrated in FIG. 9a is made integral with a bracket fixed on the overflow.
Le câble ou la tige de commande est remplacé par au moins deux biellettes actionnées par le piston et articulées d'une part sur le support et d'autre part sur l'oeilleton du clapet situé dans le fond du réservoir, là ou la chaînette était accrochée avant l'équipement par le présent dispositif.The cable or the control rod is replaced by at least two rods actuated by the piston and articulated on the one hand on the support and on the other hand on the valve eyelet located in the bottom of the tank, where the chain was hung before the equipment by this device.
Une quatrième application préférée du dispositif placé à l'intérieur du réservoir représentée par la figure 9b consiste à substituer à la potence de la figure 9a une potence à trou, le câble ou la tige de commande du mécanisme venant s'attacher d'une part au dispositif économiseur et d'autre part à un oeilleton disposé dans l'axe du clapet.A fourth preferred application of the device placed inside the tank represented by FIG. 9b consists in replacing the bracket of FIG. 9a with a bracket with a hole, the cable or the control rod of the mechanism coming to be attached on the one hand to the economizer device and on the other hand to an eyelet arranged in the axis of the valve.
On a décrit plusieurs modes de réalisation de quatre des cinq perfectionnements annoncés dans le préambule de la présente demande. Le cinquième perfectionnement revendiqué est l'extrême facilité de montage du dispositif par l'usager lui- même sans le concours d'un homme de l'Art. En effet, ce montage simplifié peut ainsi être décrit : 1°/ après avoir soulevé le couvercle du réservoir, on monte la tige de commande, après avoir retiré l'ancienne, sur le mécanisme existant et on remet en place le couvercle du réservoir après avoir engagé la tige dans le trou;Several embodiments of four of the five improvements announced in the preamble to the present application have been described. The fifth improvement claimed is the extreme ease of assembly of the device by the user himself without the assistance of a person skilled in the art. Indeed, this simplified assembly can thus be described: 1 ° / after having lifted the tank cover, the control rod is mounted, after removing the old one, on the existing mechanism and the tank cover is replaced after having engaged the rod in the hole;
2°/ la tige doit dépasser d'une longueur égale à 12 mm le dessus du couvercle du réservoir; au-delà elle est cisaillée;2 ° / the rod must protrude by a length equal to 12 mm above the top of the tank cover; beyond it is sheared;
3°/ on soulève le couvercle du réservoir pour monter le dispositif économiseur d'eau à l'aide de l'écrou de blocage (7) (fig. 3); 96/18773 PCI7FR95/016213 ° / the tank cover is lifted to mount the water-saving device using the locking nut (7) (fig. 3); 96/18773 PCI7FR95 / 01621
4°/ on remet en place le couvercle du réservoir en engageant la tige de commande dans la partie inférieure du dispositif (fig. 3) et on solidarise cette tige au dispositif en serrant au travers d'un orifice se trouvant sur le côté de l'appareil (fig. 3) une vis pointeau (19);4 ° / the tank cover is replaced by engaging the control rod in the lower part of the device (fig. 3) and this rod is secured to the device by tightening through an orifice located on the side of the 'device (fig. 3) a needle screw (19);
5°/ le dispositif économiseur d'eau peut alors fonctionner. 5 ° / the water saving device can then operate.

Claims

REVENDICATIONS
1. Dispositif de commande programmée de chasse d'eau pour W.-C. placé à l'extérieur ou à l'intérieur du réservoir permettant par une simple rotation manuelle d'un bouton ou d'une manette dans le sens des aiguilles d'une montre ou dans le sens contraire, la montée ou la descente d'un piston (12) solidaire d'une tige de commande (15) d'ouverture ou de fermeture d'un clapet, de libérer un volume d'eau déterminé, caractérisé en ce qu'il comprend une première bague extérieure (8) ayant une découpe de forme déterminée apparaissant sur la figure 2, une deuxième bague intérieure (2) manchonnant la tête d'un piston cylindrique (12) solidaire d'un téton (13), le contour de forme déterminée commandant la dynamique du téton (13) assurant la libération de la quantité d'eau choisie.1. Programmed toilet flush control device placed outside or inside the tank allowing by a simple manual rotation of a button or a knob clockwise 'a watch or in the opposite direction, the raising or lowering of a piston (12) integral with a control rod (15) opening or closing a valve, to release a determined volume of water , characterized in that it comprises a first outer ring (8) having a cutout of determined shape appearing in FIG. 2, a second inner ring (2) sleeving the head of a cylindrical piston (12) integral with a stud (13), the contour of determined shape controlling the dynamics of the stud (13) ensuring the release of the quantity of water chosen.
2. Dispositif selon la revendication 1 dans lequel le coeur cylindrique du piston (12) loge une tête creuse (12').2. Device according to claim 1 wherein the cylindrical heart of the piston (12) houses a hollow head (12 ').
3. Dispositif de commande de chasse d'eau selon la revendication 1, caractérisé par la présence de deux ressorts circulaires de rappel (10) et (11) logés dans une gorge circulaire et arrimés à une butée mobile et à une butée fixe.3. Flush control device according to claim 1, characterized by the presence of two circular return springs (10) and (11) housed in a circular groove and secured to a movable stop and to a fixed stop.
4. Dispositif selon la revendication 1 disposé soit extérieurement soit intérieurement au réservoir de chasse dans laquelle une bague filetée creuse (14) vient en appui sur une griffe (14') permettant le serrage et l'immobilisation du câble ou de la tige de commande du clapet de vidange.4. Device according to claim 1 disposed either externally or internally to the flush tank in which a hollow threaded ring (14) comes to bear on a claw (14 ') allowing the tightening and immobilization of the cable or the control rod the drain valve.
5. Dispositif selon les revendications 1 et 2 dans lequel la tête creuse filetée (12') est remplacée par un contre-écrou (16) guidé verticalement dont l'intérieur reçoit une tête creuse (12") elle-même filetée intérieurement y autorisant le vissage et le maintien de la tige (15).5. Device according to claims 1 and 2 wherein the hollow threaded head (12 ') is replaced by a lock nut (16) guided vertically whose interior receives a hollow head (12 ") itself internally threaded allowing screwing and holding the rod (15).
6. Dispositif de commande de chasse d'eau selon les revendications 1 et 2, caractérisé en ce que la tête du piston (12) comprend une pièce à quille carrée mobile guidée par le support (1) dans laquelle la tige de commande (15) est maintenue en place par une vis pointeau (19) à laquelle on accède par un orifice ménagé sur le côté de l'appareil, caractérisé encore par le fait que ladite pièce mobile vient, sous l'effet de la pression de l'eau sur le clapet, et au terme d'une course de 5 mm buter sur la tête de piston (12) assurant un gain d'encombrement du bouton de commande de l'ordre de 5 mm en hauteur. 6. flushing control device according to claims 1 and 2, characterized in that the piston head (12) comprises a movable square keel piece guided by the support (1) in which the control rod (15 ) is held in place by a needle screw (19) which is accessed through an orifice on the side of the device, further characterized by the fact that said moving part comes, under the effect of the water pressure on the valve, and at the end of a stroke of 5 mm abut on the piston head (12) ensuring a gain in space requirement of the control button of the order of 5 mm in height.
7. Dispositif selon les revendications 1 et 2, caractérisé dans le cas d'un mécanisme intérieur au réservoir par une commande affleurante constituée par une manette à deux positions opposées de 180°.7. Device according to claims 1 and 2, characterized in the case of a mechanism inside the tank by a flush control constituted by a lever with two positions opposite 180 °.
8. Dispositif selon les revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le système de fixation intérieure repose sur un support en forme d'étrier noyé dans le réservoir et disposé sur la partie fixe du mécanisme de chasse lui-même solidaire du fond du réservoir.8. Device according to claims 1 and 2, characterized in that the internal fixing system rests on a support in the form of a stirrup embedded in the tank and disposed on the fixed part of the flushing mechanism itself secured to the bottom of the tank .
9. Dispositif selon les revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le système de fixation intérieure repose sur un support en forme d'équerre disposé sur la partie fixe du mécanisme de chasse solidaire du fond du réservoir.9. Device according to claims 1 and 2, characterized in that the interior fastening system rests on a support in the form of a square disposed on the fixed part of the flushing mechanism secured to the bottom of the tank.
10. Dispositif selon les revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le mécanisme placé à l'intérieur d'un réservoir à trop-plein excentré et solidaire d'une potence fixée sur le trop-plein et en ce que des biellettes actionnées par le piston sont articulées d'un côté sur la potence et d'autre part sur l'oeilleton du clapet de vidange.10. Device according to claims 1 and 2, characterized in that the mechanism placed inside an eccentric overflow tank and integral with a bracket fixed on the overflow and in that the rods actuated by the piston are articulated on one side on the stem and on the other hand on the eyecup of the drain valve.
11. Dispositif selon les revendications 1 et 2, caractérisé en ce que la potence est à trou, le câble ou la tige de commande du mécanisme est fixé d'une part au dispositif économiseur et d'autre part à un oeilleton disposé dans l'axe du clapet.11. Device according to claims 1 and 2, characterized in that the stem is with a hole, the cable or the control rod of the mechanism is fixed on the one hand to the economizer device and on the other hand to an eyelet arranged in the axis of the valve.
12. Montage du dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'après avoir soulevé le couvercle du réservoir, on monte la tige de commande après avoir retiré l'ancienne sur le mécanisme existant et on remet en place le couvercle du réservoir après avoir engagé la tige dans le trou, laquelle doit dépasser d'une longueur égale à 12 mm le dessus du couvercle du réservoir, longueur au-delà de laquelle, elle est cisaillée, caractérisé encore par le fait que le dispositif économiseur d'eau est monté à l'aide de l'écrou de blocage (7) (fig. 3), que le couvercle du réservoir est remis en place en 1 1 engageant la tige de commande dans la partie inférieure du dispositif (fig. 3), cette tige étant rendue solidaire du dispositif en serrant au travers d'un orifice se trouvant sur le côté de l'appareil (fig. 3) une vis pointeau (19); 12. Assembly of the device according to claim 1, characterized in that after having lifted the tank cover, the control rod is mounted after removing the old one on the existing mechanism and the tank cover is replaced after having engaged the rod in the hole, which must protrude by a length equal to 12 mm above the top of the tank cover, length beyond which, it is sheared, further characterized by the fact that the water saving device is mounted using the locking nut (7) (fig. 3), that the tank cover is put back in place 1 1 engaging the control rod in the lower part of the device (fig. 3), this rod being made integral with the device by tightening through a hole on the side of the device (fig. 3) needle (19);
PCT/FR1995/001621 1994-12-12 1995-12-07 Improvements to a toilet flush control device enabling a reduction in the amount of water needed to clean the bowl properly WO1996018773A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AU43491/96A AU4349196A (en) 1994-12-12 1995-12-07 Improvements to a toilet flush control device enabling a reduction in the amount of water needed to clean the bowl properly

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR94/14907 1994-12-12
FR9414907A FR2727999A1 (en) 1994-12-12 1994-12-12 IMPROVEMENTS IN WATER FLOW CONTROL DEVICE FOR W-C SAVING THE WATER NECESSARY FOR THE GOOD CLEANING OF THE WC

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1996018773A1 true WO1996018773A1 (en) 1996-06-20

Family

ID=9469692

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR1995/001621 WO1996018773A1 (en) 1994-12-12 1995-12-07 Improvements to a toilet flush control device enabling a reduction in the amount of water needed to clean the bowl properly

Country Status (7)

Country Link
AU (1) AU4349196A (en)
FR (1) FR2727999A1 (en)
IL (1) IL116291A0 (en)
MA (1) MA23740A1 (en)
TN (1) TNSN95126A1 (en)
TR (1) TR199501558A2 (en)
WO (1) WO1996018773A1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4017912A (en) * 1975-11-05 1977-04-19 Young Sr Daniel J Meterable water closet
DE2611604A1 (en) * 1976-03-19 1977-09-22 Hermann Brahm Adjustable water discharge for toilet flush tank - has adjustable closure plate spring biassed to seal off outlet before tank is completely empty
EP0553577A1 (en) * 1990-07-25 1993-08-04 Jean Jacquet Toilet flushing control device with regulatable water volume necessary to clean the bowl properly

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4017912A (en) * 1975-11-05 1977-04-19 Young Sr Daniel J Meterable water closet
DE2611604A1 (en) * 1976-03-19 1977-09-22 Hermann Brahm Adjustable water discharge for toilet flush tank - has adjustable closure plate spring biassed to seal off outlet before tank is completely empty
EP0553577A1 (en) * 1990-07-25 1993-08-04 Jean Jacquet Toilet flushing control device with regulatable water volume necessary to clean the bowl properly

Also Published As

Publication number Publication date
AU4349196A (en) 1996-07-03
TNSN95126A1 (en) 1996-02-06
FR2727999B1 (en) 1997-02-21
FR2727999A1 (en) 1996-06-14
MA23740A1 (en) 1996-07-01
IL116291A0 (en) 1996-03-31
TR199501558A2 (en) 1996-07-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2436945C (en) Flushing mechanism for toilet tank
US8387172B2 (en) Water flow controlling system and method
US5023960A (en) Toilet flapper valve control apparatus
FR2496142A1 (en) CONTROL DEVICE FOR THE FLOW VALVE OF A BUILT-IN WATER FLUSH
FR2662194A1 (en) Flushing mechanism which can be interrupted, with a guaranteed minimum discharge
US4173801A (en) Apparatus for flushing toilets
US5205000A (en) Dual water-level toilet flushing apparatus
WO1996018773A1 (en) Improvements to a toilet flush control device enabling a reduction in the amount of water needed to clean the bowl properly
FR2578565A1 (en) Flushing tank provided for a partially-embedded installation
WO2007085723A1 (en) Hydraulic control device
FR3031527A1 (en) WATER HUNTING MECHANISM COMPRISING A PUSH BUTTON MOUNTED IN A HOLLOW BODY HAVING A LEVER INVERTER SYSTEM
EP0553577B1 (en) Toilet flushing control device with regulatable water volume necessary to clean the bowl properly
US3981029A (en) Dual level toilet flusher
CA2469232C (en) Flush valve leakage prevention device
EP0399917B1 (en) Sanitizer
KR200271619Y1 (en) Drain device of toilet bowl water
FR2657372A3 (en) Device for actuating a WC water-flush(ing) mechanism
FR2804143A1 (en) Seal plug for water closet cistern cover has hinged lid fitting into plug adjacent to opening for flush actuator
FR2594866A1 (en) Water-saving device for a tank having two outflow quantities
JPH03459B2 (en)
FR2727706A1 (en) Simplified plastic flush mechanism for toilets
US7992232B1 (en) Toilet flush control device
FR2721049A1 (en) Lavatory cistern flush control system for reduced effort operation
CH378800A (en) Device for manual control of a sanitary appliance emptying plug
JPH031452B2 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AU CA CN JP KR NZ RU UA US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE

DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
122 Ep: pct application non-entry in european phase
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: CA