WO1995015509A1 - Connecting device and branching device for optical fibre cables - Google Patents

Connecting device and branching device for optical fibre cables Download PDF

Info

Publication number
WO1995015509A1
WO1995015509A1 PCT/DE1994/001429 DE9401429W WO9515509A1 WO 1995015509 A1 WO1995015509 A1 WO 1995015509A1 DE 9401429 W DE9401429 W DE 9401429W WO 9515509 A1 WO9515509 A1 WO 9515509A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
shrink tube
cable
strain relief
relief means
optical waveguide
Prior art date
Application number
PCT/DE1994/001429
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Thomas Kuchenbecker
Hans-Dieter Weigel
Original Assignee
Siemens Aktiengesellschaft
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE19934341481 external-priority patent/DE4341481C2/en
Priority claimed from DE19944423799 external-priority patent/DE4423799C2/en
Application filed by Siemens Aktiengesellschaft filed Critical Siemens Aktiengesellschaft
Publication of WO1995015509A1 publication Critical patent/WO1995015509A1/en

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/44Mechanical structures for providing tensile strength and external protection for fibres, e.g. optical transmission cables
    • G02B6/4439Auxiliary devices
    • G02B6/4471Terminating devices ; Cable clamps
    • G02B6/4472Manifolds
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/44Mechanical structures for providing tensile strength and external protection for fibres, e.g. optical transmission cables
    • G02B6/4439Auxiliary devices
    • G02B6/4471Terminating devices ; Cable clamps
    • G02B6/4476Terminating devices ; Cable clamps with heat-shrinkable elements

Definitions

  • the invention is in the field of fiber optic cables and relates to a connecting device for fiber optic cables and a method for connecting fiber optic cables as well as a branching device and a method for producing a branching of a multi-core fiber optic cable.
  • DT-Bl-25 34 756 describes an aligned connection of two individual light waveguides, the ends of which are inserted into a central bore of a thermoplastic which is hard at room temperature.
  • the thermoplastic surrounded by a shrink tube becomes viscous when the shrink temperature is reached and is pressed radially onto the optical waveguide by the shrinking forces to form a rigid connection after cooling.
  • a strain relief for a cable sheath is known from DE-Cl-41 04 530, a cylindrical holding part being glued to the cable sheath and surrounded by a shrink tube. Separate strain relief elements are mechanically clamped. From EP-Al-0 475 494 it is known to define strain relief means (KEVLAR fibers) in relation to a cable sheath with shrinkable elements.
  • DE-Al-42 14 377 discloses a shrinkable branch sleeve for bridging differences in diameter, which comprises a support body, a receptacle for a splice of a branching optical waveguide, front end bodies and a shrinkable covering.
  • US Pat. No. 4,404,010 describes a connection of individual optical waveguides, in which a replacement sheath piece is pushed over a splice point, surrounded by a shrink tube and subsequently melted. The collapsed heat shrink tubing serves as a casting mold for the sheathing and is then removed again.
  • the individual cores of a multi-core optical waveguide cable can be divided into two (p . 5-14) or more (p. 4-17) Split individual cables or combine individual cables to form an overall cable.
  • the multi-core optical waveguide cable is stripped at the ends, so that the individual wires and all wires are exposed to common and / or individual wire strain relief means (eg ARAMID fibers). If necessary, the strain relief means can be shortened and / or folded over.
  • the cores are then threaded into individual sheaths (fan-out tubing) which have their own strain relief means.
  • the branching area is surrounded by a shrink tube into which the multi-core optical fiber cable enters and from which the individual sheaths emerge.
  • a branching body and crimping sleeves are provided in order to ensure reliable transmission of train loads over the branching area.
  • the crimp sleeves are pushed onto the branching body with the respective ends of the strain relief means in between and crimped there with a special tool.
  • the fixing of the strain relief means thus requires not only several fastening parts to be manufactured and handled separately and the special tool, but also a considerable amount of assembly work by personnel trained in crimp connections. There is also the risk of an inhomogeneous distribution of the tensile stress on the strain relief means, because an absolute during crimping uniform definition of the strain relief means cannot be guaranteed.
  • the object of the invention is therefore to create a connecting device for optical waveguide cables, in particular for connecting optical waveguide cables of different geometry and mechanical properties, or a branching device which ensures reliable mechanical coupling and homogeneous loading of the cable-specific strain relief means or the strain relief means of a multi-core optical waveguide cable with the strain relief means of individual sheaths.
  • this object is achieved according to the invention by a contracted shrink tube into which a first and a second optical waveguide cable enter, the ends of the optical waveguide cables each being stripped with release of the ends of cable-specific strain relief means, in the shrink tube a curing or curable
  • Potting compound is included and the ends of the cable-specific strain relief means are embedded in the potting compound.
  • this task is accomplished with a contracted shrink tube into which an optical waveguide cable enters, which is released at the end to release the ends of its strain relief means from a cable sheath common to the wires, and in which the wires in at least two with individual ones Branch strain relief means provided individual sheaths that emerge from the shrink tube, solved according to the invention in that a hardening or hardenable sealing compound is contained in the shrink tube and that the ends of the strain relief means of the optical fiber cable and the ends of the strain relief means of the single sheaths in the potting compound are embedded.
  • the invention is thus based on the overarching principle of embedding the exposed ends of the strain relief means of the optical fiber cables coming in and going out in a hardening or hardenable casting compound which is contained in a contraction shrink tube.
  • An essential advantage of the invention is that the shrinking process (contraction or collapse of the shrinking tube) results in a considerably reduced internal shrinking tube volume, which can be filled with a comparatively small amount of sealing compound in such a way that the ends of the strain relief means are almost completely removed from it Potting agents are surrounded.
  • a potting compound z.
  • B. a thermosetting compound or a multi-component system (resin / hardener system) is suitable.
  • the ends of the strain relief means ensure a homogeneous load on the strain relief means, because all strain relief means (eg ARAMID FIBERS) are evenly involved in the transmission of tensile forces. Additional individual parts for mechanically fixing the strain relief means can therefore be dispensed with.
  • the shrink tube also serves as protection of the connection area against external influences and as a kind of casting mold. Another advantage of the invention is that the potting compound can be introduced into the shrink tube relatively easily and also on site (field assembly).
  • the shrink tube advantageously forms a safe transition between optical fiber cables of different thicknesses and / or mechanical properties.
  • connection device enables a connection of a thin, flexible optical fiber cable (for example for connection to data transmission and processing devices) with a robust and inflexible optical fiber cable that is particularly resistant to mechanical stress.
  • At least one optical fiber cable can contain several individual sheaths for receiving optical fibers in its jacket.
  • a further development of the invention which is particularly advantageous for the targeted initialization of the curing process consists in that the shrink tube is transparent and that the sealing compound is a light-curing or curable adhesive.
  • the transparent shrink tubing can advantageously also be used to control the distribution of the casting compound and the strain relief device and to precisely control the metering of casting compound.
  • Advantageous pre-fixation of the device during handling can be achieved according to a preferred development of the invention in that the shrink tube is coated on the inside with adhesive.
  • a mechanically and geometrically particularly favorable embodiment of the invention provides that at least one optical waveguide cable contains several protective sleeves for optical waveguides in its cable sheath and that the protective sleeves end offset in the shrink tube in the axial direction.
  • the (inner) shrink tube is surrounded by a further (outer) contracted shrink tube.
  • the total cross section of the individual sheaths entering one end of the shrink tube can be larger than the cross section of the common cable sheath or cable sheaths entering the other end.
  • the outer shrink tube therefore has a particularly strong shrinkage at this end and thus an increased material hardening.
  • the inner shrink tube advantageously protrudes at least with one end under the outer shrink tube.
  • a support sleeve preferably made of aluminum, is arranged between the inner and the outer shrink tube.
  • a further advantageous embodiment of the invention provides that spacing means are provided between the support sleeve and the inner shrink tube.
  • the spacing means are preferably formed by a cable sheath piece. Material residues arising during stripping can advantageously be used.
  • a cable jacket piece is also characterized by its compressibility.
  • the method according to the invention for connecting optical waveguide cables provides that the optical waveguide cables are stripped at the ends to release the ends of their cable-specific strain relief means, that the ends of the optical waveguide cables are inserted into a contractible shrink tube and that after the shrink tube has contracted, a hardening process takes place or curable potting compound is introduced into the shrink tube so that the ends of the cable-specific strain relief means are embedded in the potting compound.
  • Strain relief means of the optical waveguide cable and the ends of the strain relief means of the individual sheaths are embedded in the sealing compound.
  • FIG. 1A to 1F process steps for producing a branching device according to the invention, FIG. 2 the branching device in longitudinal section, FIG. 3 optical waveguide cables with connecting devices, FIGS. 4A, 4B, 4C a connecting device and FIG. 5 further connecting devices.
  • FIG. 1A shows a multi-core optical waveguide cable 1 with eight individual optical waveguide wires, of which only two wires 3, 4 are shown in FIG. 1A for reasons of clarity.
  • Each wire 3, 4 is surrounded by a thermoplastic protective layer (buffer) 5, 6.
  • a support strand 8 runs in the center of the multi-core optical waveguide cable 1.
  • the cores can be surrounded individually and / or collectively by strain relief means.
  • common tension relief means 10 in the form of ARAMiD fibers 11 are provided.
  • the wires 3, 4, the support strand 8 and the strain relief means 10 run in a common cable sheath 12.
  • Such an optical fiber cable is, for example, made of Section 4-17 ( Figure 5) of the prospectus of SIECOR CORP. known.
  • the shrink tube 20 contracts and clings closely to the Cable sheath 12 and the individual sheaths 30, 31 which connect with an adhesive layer 43 applied to the inside 42 of the shrink tube 22, so that the branching device is pre-fixed and easy to handle.
  • a gap 44 formed between the individual shells 30, 31 offers sufficient access for a cannula 45 of a metering device 46 (known for example under the name DE OMAT 944 from DELO, Kunststoff, FRG).
  • a hardenable casting compound 47 in the form of a light-curing adhesive for example, is inserted through the cannula 45 into the remaining internal volume of the contracted shrink tube 22.
  • the branching area 40 is exposed through the transparent shrink tube 22 for about 60 s using a triple-ar fiber exposure device 48 from SCHOTT (trade name KL 1500) at level 5.
  • the ends 24, 35, 36 of the strain relief means 10, 32, 33 are embedded on all sides in the potting means 47.
  • a support sleeve 50 made of aluminum with an inner diameter of 12 mm and an outer diameter of 14 mm and a length of 50 mm is pushed over the branching area 40. Then the outer one
  • FIG. 2 shows, in an enlarged representation, a branching device according to the invention, the reference numbers mentioned in connection with FIGS. 1A to 1F being used for the corresponding parts.
  • FIG. 2 shows, in an enlarged representation, a branching device according to the invention, the reference numbers mentioned in connection with FIGS. 1A to 1F being used for the corresponding parts.
  • the support sleeve 50 protects against external mechanical loads and keeps the branch area 40 free of radially inward shrinkage stresses of the outer heat shrink tubing 20.
  • the protrusion of the inner shrink tube 22 towards the optical fiber cable 1 prevents the end edge 56 of the outer shrink tube 20, which has hardened due to the comparatively high degree of shrinkage, from damaging the common cable sheath 12 and / or the individual wires 3, 4 when the optical fiber cable 1 bends.
  • the branching device according to the invention can also be easily assembled on site without crimp fastening parts and crimping tool.
  • the strain relief means embedded in the sealing compound ensure a very even and safe transmission of tensile loads.
  • the cable sheaths are particularly well protected against being pulled out of the branching device by the potting compound and additionally by the shrink sleeves coated on the inside with adhesive.
  • FIG. 3 shows an optical waveguide cable arrangement 100 which contains a first thin, flexible optical waveguide cable 102.
  • the first end 102a of the optical fiber cable 102 is terminated by a connector 104 for connection to a data processing device, while the second End 102b enters a connection device 106.
  • the arrangement 100 comprises a robust, less flexible second optical waveguide cable 108, which is resistant to mechanical loads, the first end 108a of which enters the connecting device 106 and the second end 108b of which enters a similar connecting device 110.
  • a third optical waveguide cable 112 is provided with a connecting plug 115 at one end 112a analogous to the first cable 104 and enters the connecting device 110 with its second end 112b.
  • the arrangement shown in FIG. 1 allows the robust cable 108 to be used to lay optical fibers in a manner that is protected and resistant to external damage and loads, and the thinner cables 102, 112 allow flexible and convenient connection of the optical fibers to corresponding optical devices.
  • FIGS. 4A, 4B, 4C show one of the connecting devices 106 or 110, for example for the optical waveguide cable 102, 108, each of which enters the open end 118, 119 of a first inner shrink tube 122.
  • the ends 102b, 108a of the cables 102, 108 are each stripped with the release of the ends 126, 128 of cable-specific strain relief means (KEVLAR fibers) 130, 132 (FIG. 4B).
  • the strain relief means are not shown in the connection area 133 only for reasons of clarity and for the clear illustration of individual optical fibers 136, 137 running in a protective sheath 134 in the optical fiber cable 102.
  • the optical waveguides 136, 137 enter separate protective sleeves 138, 140, which are surrounded by the sheath 142 of the optical waveguide cable 108.
  • the protective sleeves 134, 138, 140 preferably protrude beyond the end of the sheaths 142, 144 of the optical waveguide cables 102, 108.
  • the optical waveguides 136, 137 can have a length corresponding to the length of the cable 102, so that they pass from the cable 108 into the cable 102 without splicing.
  • the light Waveguides 136, 137 are threaded into protective sheath 134 beforehand.
  • the protective sleeves 138, 140 and any strain relief means running in them preferably end offset in the axial direction in the shrink tube 122.
  • the inner shrink tube 122 is surrounded by a further outer contracted shrink tube 150, the ends 122a, 122b of the inner shrink tube 122 on both sides protrude under the outer heat shrink tubing 150.
  • a support sleeve 152 made of aluminum is arranged between the inner and the outer heat shrink tubing 122, 150, the distance from the inner sleeve
  • Shrink tube 122 is fixed by a cable sheath piece 154 serving as a spacer.
  • the cable sheath piece 154 effects a concentric and symmetrical alignment of the support sleeve 152 during the shrinking of the shrink tube 150.
  • the outer shrink tube 150 for example "ATUM 16/4" from RAYCHEM, FRG
  • the inner transparent shrink tube 122 for example DTWC 12/3-X from Fa. RAYCHEM, FRG threaded.
  • Both shrink tubes 122, 150 have an adhesive coating on the inside.
  • the strain relief means (ARAMiD fibers) are cut to a suitable overhang (eg 10 mm) of their ends 126, 128 (FIG. 4B).
  • the transparent shrink tube 122 is pushed over the connection area 133 and then flowed with air at a temperature of approximately 100 ° C.
  • the shrinking tube 122 which collapses during the shrinking process, clings closely to the sheaths 142, 144 of the cables 102, 108, which connect to the adhesive layer 156 applied to the inside of the shrinking tube 122.
  • the connection device is thus pre-fixed and easy to handle.
  • a light-curing adhesive for example with the designation DELO-KATIOBOND 050
  • DELO-KATIOBOND 050 a light-curing adhesive
  • the connection area 133 is exposed through the transparent shrink tube 122 for several seconds with a fiber exposure device.
  • the ends 126, 128 are wetted on all sides by the potting compound 160 and embedded in it.
  • the support sleeve 152 is pushed over the connection area 133 and above the outer one
  • Shrink tube 150 arranged symmetrically such that the inner shrink tube 122 protrudes at both ends by several millimeters below the outer shrink tube 150.
  • the outer shrink tube 150 which is also coated on the inside with an adhesive layer, collapses by treatment with an air stream at a temperature of approximately 125 ° C. and nestles closely onto the support sleeve 152 and the inner shrink tube 122 a symmetrical coaxial alignment of the support sleeve 152 is ensured despite the possibly asymmetrically acting shrinking forces of the shrink tube 152.
  • the support sleeve 152 protects against external mechanical loads.
  • the inner shrink tube 122 which is outstanding under the shrink tube 150, prevents the end edges of the shrink tube 152, which are hardened by the comparatively high degree of shrinkage, from damaging the cable sheath 144 and / or the optical waveguide when the cable 102 is bent.
  • FIG. 5 shows an alternative embodiment of a connecting device, in which a plurality of shrink tubes 200 to 203, staggered in a cascade manner, each receive optical fiber cables 210, 211; 212, 213, 214, 215, 216, 217 in the manner described above and are surrounded by a common shrink tube 220.
  • the individual connection areas 222, 223, 224, 225 are, as described above, in a corresponding manner with a potting compound (not shown). tel filled with determination of the cable-specific strain relief.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Light Guides In General And Applications Therefor (AREA)

Abstract

A contracted heat shrinkable sleeve (22, 122) contains a curable sealing compound (47, 160). The ends of strain relief means (10; 32, 33) of individual optical fibre cables (1) with stripped ends are embedded in the sealing compound (47, 160).

Description

Beschreibungdescription
Nerbindungseinrichtung und Verzweigungseinrichtung für LichtwellenleiterkabelConnection device and branching device for optical fiber cables
Die Erfindung liegt auf dem Gebiet der Lichtwellenleiterkabel und betrifft eine Nerbindungseinrichtung für Lichtwellenlei¬ terkabel und ein Verfahren zum Verbinden von Lichtwellenlei¬ terkabeln sowie eine Verzweigungseinrichtung und ein Ver- fahren zum Herstellen einer Verzweigung eines mehradrigen Lichtwellenleiterkabels.The invention is in the field of fiber optic cables and relates to a connecting device for fiber optic cables and a method for connecting fiber optic cables as well as a branching device and a method for producing a branching of a multi-core fiber optic cable.
Die DT-Bl-25 34 756 beschreibt eine fluchtende Verbindung von zwei Einzellichtwellenleitern, deren Enden in eine Zentral- bohrung eines bei Raumtemperatur harten Thermoplasten einge¬ führt werden. Der von einem Schrumpfschlauch umgebene Ther¬ moplast wird beim Erreichen der Schrumpftemperatur zähflüssig und durch die Schrumpfkräfte zur Bildung einer nach dem Erkalten biegesteifen Verbindung radial auf die Lichtwellen- leiter gepreßt.DT-Bl-25 34 756 describes an aligned connection of two individual light waveguides, the ends of which are inserted into a central bore of a thermoplastic which is hard at room temperature. The thermoplastic surrounded by a shrink tube becomes viscous when the shrink temperature is reached and is pressed radially onto the optical waveguide by the shrinking forces to form a rigid connection after cooling.
Aus der DE-Cl-41 04 530 ist eine Zugentlastung für einen Ka¬ belmantel bekannt, wobei ein zylinderförmiges Halteteil auf den Kabelmantel aufgeklebt und von einem Schrumpfschlauch umgeben ist. Separate Zugentlastungselemente werden mecha¬ nisch festgeklemmt. Aus der EP-Al-0 475 494 ist es bekannt, Zugentlastungsmittel (KEVLAR-Fasern) in bezug auf einen Kabel¬ mantel mit schrumpfbaren Elementen festzulegen.A strain relief for a cable sheath is known from DE-Cl-41 04 530, a cylindrical holding part being glued to the cable sheath and surrounded by a shrink tube. Separate strain relief elements are mechanically clamped. From EP-Al-0 475 494 it is known to define strain relief means (KEVLAR fibers) in relation to a cable sheath with shrinkable elements.
Die DE-Al-42 14 377 offenbart eine schrumpfbare Abzweigmuffe zur Überbrückung von Durchmesserunterschieden, die einen Stützkörper, eine Aufnahme für einen Spleiß eines abzweigen¬ den Lichtwellenleiters, stirnseitige Endkörper und eine auf¬ schrumpfbare Umhüllung umfaßt. Die US-PS 4,404,010 beschreibt eine Verbindung von Ein¬ zellichtwellenleitern, bei der ein Ersatzmantelstück über ei¬ ne Spleißstelle geschoben, von einem Schrumpfschlauch umgeben und nachfolgend geschmolzen wird. Der kollabierte Schrumpf- schlauch dient als Gußform für die Mantelformung und wird dann wieder entfernt.DE-Al-42 14 377 discloses a shrinkable branch sleeve for bridging differences in diameter, which comprises a support body, a receptacle for a splice of a branching optical waveguide, front end bodies and a shrinkable covering. US Pat. No. 4,404,010 describes a connection of individual optical waveguides, in which a replacement sheath piece is pushed over a splice point, surrounded by a shrink tube and subsequently melted. The collapsed heat shrink tubing serves as a casting mold for the sheathing and is then removed again.
Mit einer aus dem Prospekt "FIBER OPTIC PRODUCTS FOR PREMISES COMMUNICATIONS" der SIECOR CORP., 1990, insbesondere Sectionen 1- 26, 4-17 und 5-14, bekannten Verzweigungseinrichtung lassen sich die einzelnen Adern eines mehradrigen Lichtwellenlei¬ terkabels in zwei (S. 5-14) oder mehr (S. 4-17) Einzelkabel aufteilen bzw. entsprechend Einzelkabel zu einem Gesamtkabel zusammenfassen. Dazu wird das mehradrige Lichtwellenleiterka- bei endseitig abgemantelt, so daß die einzelnen Adern und al¬ len Adern gemeinsame und/oder aderindividuelle Zugentla¬ stungsmittel (z. B. ARAMID-Fasern) freiliegen. Die Zugentla¬ stungsmittel können bedarfsweise gekürzt und/oder umgeschla¬ gen werden. Die Adern werden dann in Einzelmäntel (Fan-Out Tubing) eingefädelt, die eigene Zugentlastungsmittel aufwei¬ sen. Der Verzweigungsbereich ist von einem Schrumpfschlauch umgeben, in den das mehradrige Lichtwellenleiterkabel ein¬ tritt und aus dem die Einzelmäntel austreten.With a branching device known from the "FIBER OPTIC PRODUCTS FOR PREMISES COMMUNICATIONS" brochure from SIECOR CORP., 1990, in particular sections 1-26, 4-17 and 5-14, the individual cores of a multi-core optical waveguide cable can be divided into two (p . 5-14) or more (p. 4-17) Split individual cables or combine individual cables to form an overall cable. For this purpose, the multi-core optical waveguide cable is stripped at the ends, so that the individual wires and all wires are exposed to common and / or individual wire strain relief means (eg ARAMID fibers). If necessary, the strain relief means can be shortened and / or folded over. The cores are then threaded into individual sheaths (fan-out tubing) which have their own strain relief means. The branching area is surrounded by a shrink tube into which the multi-core optical fiber cable enters and from which the individual sheaths emerge.
Um eine sichere Übertragung von Zugbeiastun'gen über den Ver¬ zweigungsbereich zu gewährleisten, sind ein Verzweigungskör¬ per und Cri phülsen vorgesehen. Die Crimphülsen werden unter Zwischenlage der jeweiligen Enden der Zugentlastungsmittel auf den Verzweigungskörper aufgeschoben und dort mit einem Spezialwerkzeug vercrimpt. Die Fixierung der Zugentlastungs¬ mittel erfordert somit neben mehreren separat zu fertigenden und zu handhabenden Befestigungsteilen und dem Spezialwerk¬ zeug auch einen erheblichen Montageaufwand durch hinsichtlich Crimpverbindungen geschultes Personal. Es besteht außerdem die Gefahr einer inhomogenen Verteilung der Zugbeanspruchung auf die Zugentlastungsmittel, weil beim Crimpen eine absolut gleichmäßige Festlegung der Zugentlastungsmittel nicht ge¬ währleistet werden kann.A branching body and crimping sleeves are provided in order to ensure reliable transmission of train loads over the branching area. The crimp sleeves are pushed onto the branching body with the respective ends of the strain relief means in between and crimped there with a special tool. The fixing of the strain relief means thus requires not only several fastening parts to be manufactured and handled separately and the special tool, but also a considerable amount of assembly work by personnel trained in crimp connections. There is also the risk of an inhomogeneous distribution of the tensile stress on the strain relief means, because an absolute during crimping uniform definition of the strain relief means cannot be guaranteed.
Die Aufgabe der Erfindung liegt daher in der Schaffung einer Verbindungseinrichtung für Lichtwellenleiterkabel, insbeson¬ dere zum Verbinden von Lichtwellenleiterkabeln unterschied¬ licher Geometrie und mechanischer Eigenschaften, bzw. einer Verzweigungseinrichtung, die eine sichere mechanische Kopp¬ lung und eine homogene Belastung der kabelindividuellen Zugentlastungsmittel bzw. der Zugentlastungsmittel eines mehradrigen Lichtwellenleiterkabels mit den Zugentlastungs¬ mitteln von Einzelmänteln ermöglicht.The object of the invention is therefore to create a connecting device for optical waveguide cables, in particular for connecting optical waveguide cables of different geometry and mechanical properties, or a branching device which ensures reliable mechanical coupling and homogeneous loading of the cable-specific strain relief means or the strain relief means of a multi-core optical waveguide cable with the strain relief means of individual sheaths.
Diese Aufgabe wird hinsichtlich der Verbindungseinrichtung erfindungsgemäß gelöst durch einen kontrahierten Schrumpf¬ schlauch, in den ein erstes und ein zweites Lichtwellen¬ leiterkabel eintreten, wobei die Enden der Lichtwellen¬ leiterkabel jeweils unter Freigabe der Enden kabelin¬ dividueller Zugentlastungsmittel abgemantelt sind, wobei in dem Schrumpfschlauch ein aushärtendes oder aushärtbaresWith regard to the connecting device, this object is achieved according to the invention by a contracted shrink tube into which a first and a second optical waveguide cable enter, the ends of the optical waveguide cables each being stripped with release of the ends of cable-specific strain relief means, in the shrink tube a curing or curable
Vergußmittel enthalten ist und wobei die Enden der kabelin¬ dividuellen Zugentlastungsmittel in das Vergußmittel einge¬ bettet sind.Potting compound is included and the ends of the cable-specific strain relief means are embedded in the potting compound.
Diese Aufgabe wird hinsichtlich der Verzweigungseinrichtung mit einem kontrahierten Schrumpfschlauch, in den ein Licht¬ wellenleiterkabel eintritt, das zur Freigabe der Enden seiner Zugentlastungsmittel von einem den Adern gemeinsamen Kabel¬ mantel endseitig befreit ist, und in dem die Adern in minde- stens zwei mit individuellen Zugentlastungsmitteln versehene Einzelmäntel verzweigen, die aus dem Schrumpfschlauch aus¬ treten, erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß in dem Schrumpf- schlauch ein aushärtendes oder aushärtbares Vergußmittel ent¬ halten ist und daß die Enden der Zugentlastungsmittel des Lichtwellenleiterkabels und die Enden der Zugentlastungsmit¬ tel der Einzelmäntel in das Vergußmittel eingebettet sind. Die Erfindung basiert damit auf dem übergeordneten Prinzip, die freigelegten Enden der Zugentlastungsmittel zu- bzw. ab¬ gehender Lichtwellenleiterkabel in ein aushärtendes oder aushärtbares Vergußmittel einzubetten, das in einem kontra- hierten Schrumpfschlauch enthalten ist.With regard to the branching device, this task is accomplished with a contracted shrink tube into which an optical waveguide cable enters, which is released at the end to release the ends of its strain relief means from a cable sheath common to the wires, and in which the wires in at least two with individual ones Branch strain relief means provided individual sheaths that emerge from the shrink tube, solved according to the invention in that a hardening or hardenable sealing compound is contained in the shrink tube and that the ends of the strain relief means of the optical fiber cable and the ends of the strain relief means of the single sheaths in the potting compound are embedded. The invention is thus based on the overarching principle of embedding the exposed ends of the strain relief means of the optical fiber cables coming in and going out in a hardening or hardenable casting compound which is contained in a contraction shrink tube.
Ein wesentlicher Vorteil der Erfindung besteht darin, daß durch den SchrumpfVorgang (Kontraktion oder Kollabieren des SchrumpfSchlauches) ein erheblich reduziertes Schrumpf- schlauch-Innenvolumen entsteht, das mit einer vergleichsweise geringen Menge von Vergußmittel derart füllbar ist, daß die Enden der Zugentlastungsmittel annähernd vollständig von dem Vergußmittel umgeben sind. Als Vergußmittel ist z. B. eine wärmeaushärtbare Masse oder ein Mehrkomponentensystem (Harz/Härter-System) geeignet. Die Einbettung derAn essential advantage of the invention is that the shrinking process (contraction or collapse of the shrinking tube) results in a considerably reduced internal shrinking tube volume, which can be filled with a comparatively small amount of sealing compound in such a way that the ends of the strain relief means are almost completely removed from it Potting agents are surrounded. As a potting compound z. B. a thermosetting compound or a multi-component system (resin / hardener system) is suitable. Embedding the
Zugentlastungsmittelenden gewährleistet eine homogene Belastung der Zugentlastungsmittel, weil alle Zugent¬ lastungsmittel (z. B. ARAMID-FASERN) gleichmäßig an der Übertragung von Zugkräften beteiligt sind. Auf zusätzliche Einzelteile zur mechanischen Festlegung der Zugentla¬ stungsmittel kann daher verzichtet werden. Der Schrumpf- schlauch dient gleichzeitig als Schutz des Verbindungs¬ bereichs gegen äußere Einflüsse und als eine Art Vergußform. Ein weiterer Vorteil der Erfindung besteht darin, daß das Vergußmittel relativ einfach und auch vor Ort (Feldmontage) in den Schrumpfschlauch einbringbar ist. Der Schrumpfschlauch bildet vorteilhafterweise einen sicheren Übergang zwischen Lichtwellenleiterkabeln unterschiedlicher Dicke und/oder mechanischer Eigenschaften.The ends of the strain relief means ensure a homogeneous load on the strain relief means, because all strain relief means (eg ARAMID FIBERS) are evenly involved in the transmission of tensile forces. Additional individual parts for mechanically fixing the strain relief means can therefore be dispensed with. The shrink tube also serves as protection of the connection area against external influences and as a kind of casting mold. Another advantage of the invention is that the potting compound can be introduced into the shrink tube relatively easily and also on site (field assembly). The shrink tube advantageously forms a safe transition between optical fiber cables of different thicknesses and / or mechanical properties.
Insbesondere ist mit der erfindungsgemäßen Verbindungs¬ einrichtung eine Verbindung eines dünnen flexiblen Licht¬ wellenleiterkabels (beispielsweise zum Anschluß an Da- tenübertragungs- und Verarbeitungseinrichtungen) mit einem robusten und gegen mechanische Belastung besonders wider¬ standsfähigen, unflexiblen Lichtwellenleiterkabel möglich. Zumindest ein Lichtwellenleiterkabel kann in seinem Mantel mehrere Einzelhüllen zur Aufnahme von Lichtwellenleitern enthalten.In particular, the connection device according to the invention enables a connection of a thin, flexible optical fiber cable (for example for connection to data transmission and processing devices) with a robust and inflexible optical fiber cable that is particularly resistant to mechanical stress. At least one optical fiber cable can contain several individual sheaths for receiving optical fibers in its jacket.
Eine für die gezielte Initialisierung des Aushärtvorgangs be¬ sonders vorteilhafte Weiterbildung der Erfindung besteht darin, daß der Schrumpfschlauch transparent ist und daß das Vergußmittel ein durch Licht aushärtender oder aushärtbarer Klebstoff ist. Durch den transparenten Schrumpfschlauch kön- nen vorteilhafterweise auch die Verteilung des Vergußmittels und der Zugentlastungsmittel kontrolliert und die Vergußmit¬ teldosierung genau gesteuert werden.A further development of the invention which is particularly advantageous for the targeted initialization of the curing process consists in that the shrink tube is transparent and that the sealing compound is a light-curing or curable adhesive. The transparent shrink tubing can advantageously also be used to control the distribution of the casting compound and the strain relief device and to precisely control the metering of casting compound.
Eine bei der Handhabung vorteilhafte Vorfixierung der Ein- richtung läßt sich gemäß einer bevorzugten Fortbildung der Erfindung erreichen, indem der Schrumpfschlauch innenseitig klebstoffbeschichtet ist.Advantageous pre-fixation of the device during handling can be achieved according to a preferred development of the invention in that the shrink tube is coated on the inside with adhesive.
Eine mechanisch und geometrisch besonders günstige Ausgestal- tung der Erfindung sieht vor, daß zumindest ein Lichtwellen¬ leiterkabel in seinem Kabelmantel mehrere Schutzhüllen für Lichtwellenleiter enthält und daß die Schutzhüllen in axialer Richtung versetzt in dem Schrumpfschla ch enden.A mechanically and geometrically particularly favorable embodiment of the invention provides that at least one optical waveguide cable contains several protective sleeves for optical waveguides in its cable sheath and that the protective sleeves end offset in the shrink tube in the axial direction.
Zum zusätzlichen Schutz des Verbindungsbereichs ist nach ei¬ ner vorteilhaften Ausbildung der Erfindung vorgesehen, daß der (innere) Schrumpfschlauch von einem weiteren (äußeren) kontrahierten Schrumpfschlauch umgeben ist.For additional protection of the connection area it is provided according to an advantageous embodiment of the invention that the (inner) shrink tube is surrounded by a further (outer) contracted shrink tube.
Der Gesamtquerschnitt der in das eine Ende des Schrumpf- schlauchs eintretenden Einzelmäntel kann größer als der Querschnitt des bzw. der in das andere Ende eintretenden gemeinsamen Kabelmantels bzw. Kabelmäntel sein. Der äußere Schrumpfschlauch weist deshalb an diesem Ende eine besonders starke Schrumpfung und damit eine erhöhte Materialverhärtung auf. Um den gemeinsamen Kabelmantel und die darin verlau- fenden Adern bei Biegevorgängen vor mechanischen Be¬ schädigungen durch den vergleichsweise harten Rand des äußeren Schrumpfschlauchs zu schützen, ragt vorteilhaf¬ terweise der innere Schrumpfschlauch zumindest mit einem Ende unter dem äußeren Schrumpfschlauch hervor.The total cross section of the individual sheaths entering one end of the shrink tube can be larger than the cross section of the common cable sheath or cable sheaths entering the other end. The outer shrink tube therefore has a particularly strong shrinkage at this end and thus an increased material hardening. Around the common cable sheath and the To protect the veins during bending processes from mechanical damage due to the comparatively hard edge of the outer shrink tube, the inner shrink tube advantageously protrudes at least with one end under the outer shrink tube.
Um den Verbindungs- bzw. Verzweigungsbereich vor äußeren me¬ chanischen Beschädigungen und vor beim Schrumpfen des äußeren Schrumpfschlauchs auftretenden Kräften zu schützen, ist zwischen dem inneren und dem äußeren Schrumpfschlauch eine Stützhülse, bevorzugt aus Aluminium, angeordnet.In order to protect the connection or branching area from external mechanical damage and from forces occurring when the outer shrink tube shrinks, a support sleeve, preferably made of aluminum, is arranged between the inner and the outer shrink tube.
Um eine symmetrische konzentrische Lage des äußeren Schrumpf- Schlauches und der Stützhülse zu gewährleisten, ist nach ei- ner weiteren vorteilhaften Ausbildung der Erfindung vorgese¬ hen, daß zwischen der Stützhülse und dem inneren Schrumpf¬ schlauch Abstandsmittel vorgesehen sind.In order to ensure a symmetrical concentric position of the outer shrink tube and the support sleeve, a further advantageous embodiment of the invention provides that spacing means are provided between the support sleeve and the inner shrink tube.
Bevorzugt sind die Abstandsmittel von einem Kabelmantelstück gebildet. Vorteilhafterweise können beim Abmanteln entste¬ hende Materialreste verwendet werden. Ein Kabelmantelstück zeichnet sich zudem durch seine Kompressibilität aus.The spacing means are preferably formed by a cable sheath piece. Material residues arising during stripping can advantageously be used. A cable jacket piece is also characterized by its compressibility.
Das erfindungsgemäße Verfahren zum Verbinden von Lichtwellen- leiterkabeln sieht vor, daß die Lichtwellenleiterkabel zur Freigabe der Enden ihrer kabelindividuellen Zugentlastungs¬ mittel endseitig abgemantelt werden, daß die Enden der Licht¬ wellenleiterkabel in einen kontrahierbaren Schrumpfschlauch eingeführt werden und daß nach dem Kontrahieren des Schrumpfschlauchs ein aushärtendes oder aushärtbares Vergu߬ mittel in den Schrumpfschlauch eingebracht wird, so daß die Enden der kabelindividuellen Zugentlastungsmittel in das Ver¬ gußmittel eingebettet werden.The method according to the invention for connecting optical waveguide cables provides that the optical waveguide cables are stripped at the ends to release the ends of their cable-specific strain relief means, that the ends of the optical waveguide cables are inserted into a contractible shrink tube and that after the shrink tube has contracted, a hardening process takes place or curable potting compound is introduced into the shrink tube so that the ends of the cable-specific strain relief means are embedded in the potting compound.
Ein aus dem eingangs genannten SIECOR CORP.-Prospekt bekanntes Verfahren zum Herstellen einer Verzweigung eines mehradrigen Lichtwellenleiterkabels, bei dem das Lichtwellenleiterkabel zur Freigabe der Enden seiner Zugentlastungsmittel endseitig von seinem Kabelmantel befreit wird, bei dem die Adern des Lichtwellenleiterkabels in mindestens zwei mit individuellen Zugentlastungsmitteln versehene Einzelmäntel eingefädelt wer¬ den und bei dem der Verzweigungsbereich von einem Schrumpf- schlauch umgeben wird, wird erfindungsgemäß derart ausge¬ staltet, daß nach dem Kontrahieren des Schrumpfschlauchs ein aushärtendes oder aushärtbares Vergußmittel in den Schrumpfschlauch eingebracht wird und daß die Enden derA method known from the SIECOR CORP. Brochure mentioned at the beginning for producing a branching of a multi-core Optical waveguide cable in which the end of the optical waveguide cable is released from its cable sheath to release the ends of its strain relief means, in which the wires of the optical waveguide cable are threaded into at least two individual sheaths provided with individual strain relief means and in which the branching area is surrounded by a shrink tube. is designed according to the invention in such a way that after the shrink tube has contracted, a hardening or hardenable casting agent is introduced into the shrink tube and that the ends of the
Zugentlastungsmittel des Lichtwellenleiterkabels und die En¬ den der Zugentlastungsmittel der Einzelmäntel in das Vergu߬ mittel eingebettet werden.Strain relief means of the optical waveguide cable and the ends of the strain relief means of the individual sheaths are embedded in the sealing compound.
Die Erfindung wird nachfolgend beispielhaft anhand einer Zeichnung näher erläutert; es zeigen:The invention is explained in more detail below by way of example with reference to a drawing; show it:
Figuren 1A bis 1F Verfahrensschritte zum Herstellen einer er¬ findungsgemäßen Verzweigungseinrichtung, Figur 2 die Verzweigungseinrichtung im Längsschnitt, Figur 3 Lichtwellenleiterkabel mit Verbindungseinrichtungen, Figuren 4A, 4B, 4C eine Verbindungseinrichtung und Figur 5 weitere Verbindungseinrichtungen.1A to 1F process steps for producing a branching device according to the invention, FIG. 2 the branching device in longitudinal section, FIG. 3 optical waveguide cables with connecting devices, FIGS. 4A, 4B, 4C a connecting device and FIG. 5 further connecting devices.
Figur 1A zeigt annähernd maßstabsgerecht ein mehradriges Lichtwellenleiterkabel 1 mit acht einzelnen Lichtwellenlei¬ ter-Adern, von denen in Figur 1A aus Gründen der Übersicht¬ lichkeit nur zwei Adern 3,4 gezeigt sind. Jede Ader 3,4 ist von einer thermoplastischen Schutzschicht (Buffer) 5,6 umge¬ ben. Im Zentrum des mehradrigen Lichtwellenleiterkabels 1 verläuft ein Stützstrang 8. Die Adern können individuell und/oder gemeinschaftlich von Zugentlastungsmitteln umgeben sein. Im gezeigten Ausführungsbeispiel sind gemeinsame Zug¬ entlastungsmittel 10 in Form von ARAMiD-Fasern 11 vorgesehen. Die Adern 3,4, der Stützstrang 8 und die Zugentlastungsmittel 10 verlaufen in einem gemeinsamen Kabelmantel 12. Ein derartiges Lichtwellenleiterkabel ist beispielsweise aus Section 4-17 (Figur 5) des genannten Prospekts der SIECOR CORP. bekannt.FIG. 1A shows a multi-core optical waveguide cable 1 with eight individual optical waveguide wires, of which only two wires 3, 4 are shown in FIG. 1A for reasons of clarity. Each wire 3, 4 is surrounded by a thermoplastic protective layer (buffer) 5, 6. A support strand 8 runs in the center of the multi-core optical waveguide cable 1. The cores can be surrounded individually and / or collectively by strain relief means. In the exemplary embodiment shown, common tension relief means 10 in the form of ARAMiD fibers 11 are provided. The wires 3, 4, the support strand 8 and the strain relief means 10 run in a common cable sheath 12. Such an optical fiber cable is, for example, made of Section 4-17 (Figure 5) of the prospectus of SIECOR CORP. known.
Auf das vorab auf die gewünschte Länge zugeschnittene Licht- wellenleiterkabel 1 werden nacheinander ein äußerer Schrumpf¬ schlauch 20 von a = 85 mm Länge (beispielsweise bekannt unter dem Handelsnamen ATUM 16/4 der Fa. RAYCHEM) und ein weiterer (innerer) transparenter Schrumpfschlauch 22 von b = 75 mm Länge (beispielsweise bekannt unter dem Handelsnamen DWTC 12/3-x der Fa. RAYCHEM, BRD) übergestreift. Beide Schrumpf- schlauche 20,22 weisen eine innenseitige Kleberbeschichtung auf. Anschließend wird das Lichtwellenleiterkabel 1 endseitig von seinem Kabelmantel 12 befreit; die abgemantelte Länge 23 wird auf die gewünschte freie Länge der zu verzweigenden Adern 3,4 (z. B. c = 2100 mm) bemessen. Die ARAMiD-Fasern 11 werden auf einen geeigneten Überstand (z. B. d = 16 mm) ihrer Enden 24 über das Kabelmantelende 25 beschnitten.An outer shrink tube 20 of a = 85 mm length (known for example under the trade name ATUM 16/4 from RAYCHEM) and another (inner) transparent shrink tube 22 are successively attached to the optical waveguide cable 1 which has been cut to the desired length of b = 75 mm in length (known for example under the trade name DWTC 12/3-x from RAYCHEM, FRG). Both shrink tubes 20, 22 have an adhesive coating on the inside. The fiber optic cable 1 is then freed from its cable jacket 12 at the end; the stripped length 23 is dimensioned to the desired free length of the wires 3, 4 to be branched (e.g. c = 2100 mm). The ARAMiD fibers 11 are trimmed to a suitable protrusion (e.g. d = 16 mm) at their ends 24 over the cable jacket end 25.
Figur 1B zeigt bereits über die Adern 3,4 aufgefädelte, vor- bereitete Einzelmäntel 30,31 von e = 2000 mm Länge mit je¬ weils individuellen Zugentlastungsmitteln 32, 33 in Form von ARAMiD-Fasern 34, deren Enden 35,36 ca. 10 mm überstehen. Ge¬ eignete Einzelmäntel sind unter der Bezeichnung "Fan-Out-Tu- bing" (Section 1-6 des genannten Prospekts der Fa. SIECOR CORP.) an sich bekannt. Um eine besonders günstige Verflech¬ tung der Zugentlastungsmittel 10; 32, 33 im Verflechtungsbe¬ reich (f = 11 mm) zu erreichen, sind die Enden 37, 38 der Einzelmäntel 30, 31 in axialer Richtung 39 versetzt angeord¬ net.FIG. 1B already shows prepared individual sheaths 30, 31 of e = 2000 mm in length threaded over the wires 3, 4, each with individual strain relief means 32, 33 in the form of ARAMID fibers 34, the ends 35, 36 of which are approximately 10 mm protrude. Suitable individual coats are known per se under the name "fan-out tubing" (section 1-6 of the prospectus of SIECOR CORP.). In order for the strain relief means 10; 32, 33 in the interweaving area (f = 11 mm), the ends 37, 38 of the individual sleeves 30, 31 are arranged offset in the axial direction 39.
In einem weiteren Verfahrensschritt (Figur IC) wird der transparente Schrumpfschlauch 22 ca. g = 28 mm über das Ka¬ belmantelende 25 hinaus über den Verzweigungsbereich 40 ge¬ schoben und anschließend mit Luft mit einer Temperatur von ca. 100°C beströmt. Infolge des Schrumpfvorgangs kontrahiert der Schrumpfschlauch 20 und schmiegt sich eng an den Kabelmantel 12 und die Einzelmäntel 30,31 an, die sich mit einer auf der Innenseite 42 des Schrumpfschlauchs 22 aufge¬ brachten KlebstoffSchicht 43 verbinden, so daß die Verzwei¬ gungseinrichtung vorfixiert und gut handhabbar ist.In a further process step (FIG. IC), the transparent shrink tube 22 is pushed approx. G = 28 mm beyond the cable jacket end 25 beyond the branching area 40 and then air is flowed at at a temperature of approximately 100 ° C. As a result of the shrinking process, the shrink tube 20 contracts and clings closely to the Cable sheath 12 and the individual sheaths 30, 31 which connect with an adhesive layer 43 applied to the inside 42 of the shrink tube 22, so that the branching device is pre-fixed and easy to handle.
Wie Figur 1D zeigt, bietet ein zwischen den Einzelmänteln 30,31 gebildeter Spalt 44 eine ausreichende Zutrittsmöglich¬ keit für eine Kanüle 45 einer (beispielsweise dem unter der Bezeichnung DE OMAT 944 der Fa. DELO, München, BRD bekanntge- wordenen) Dosiervorrichtung 46. Durch die Kanüle 45 werden in das verbleibende Innenvolumen des kontrahierten Schrumpf¬ schlauchs 22 ca. 1 ml eines aushärtbaren Vergußmittels 47 in Form eines lichtaushärtenden Klebstoffs z. B. der Fa. DELO mit der Bezeichnung DELo-Katiobond 050 eingebracht. Gleich- zeitig wird der Verzweigungsbereich 40 durch den transparen¬ ten Schrumpfschlauch 22 hindurch für ca. 60 s mit einer drei- ar igen Faser-Belichtungseinrichtung 48 der Fa. SCHOTT (Handelsname KL 1500) auf Stufe 5 belichtet. Die Enden 24;35,36 der Zugentlastungsmittel 10;32,33 sind in das Ver- gußmittel 47 allseitig eingebettet.As FIG. 1D shows, a gap 44 formed between the individual shells 30, 31 offers sufficient access for a cannula 45 of a metering device 46 (known for example under the name DE OMAT 944 from DELO, Munich, FRG). About 1 ml of a hardenable casting compound 47 in the form of a light-curing adhesive, for example, is inserted through the cannula 45 into the remaining internal volume of the contracted shrink tube 22. B. from DELO with the name DELo-Katiobond 050. At the same time, the branching area 40 is exposed through the transparent shrink tube 22 for about 60 s using a triple-ar fiber exposure device 48 from SCHOTT (trade name KL 1500) at level 5. The ends 24, 35, 36 of the strain relief means 10, 32, 33 are embedded on all sides in the potting means 47.
Anschließend wird (Figuren 1E und 1F) eine Stützhülse 50 aus Aluminium mit einem Innendurchmesser von 12 mm und einem Außendurchmesser von 14 mm bei einer Länge von 50 mm über den Verzweigungsbereich 40 geschoben. Dann wird der äußereSubsequently (FIGS. 1E and 1F), a support sleeve 50 made of aluminum with an inner diameter of 12 mm and an outer diameter of 14 mm and a length of 50 mm is pushed over the branching area 40. Then the outer one
Schrumpfschlauch 20 symmetrisch derart über die Stützhülse 50 und den inneren Schrumpfschlauch 22 geschoben, daß der innere Schrumpfschlauch 22 ca. h = 10 mm auf der dem mehradrigen Lichtwellenleiterkabel 1 zugewandten Seite 52 unter dem äußeren Schrumpfschlauch 20 hervorragt. Der äußere Schrumpf¬ schlauch 20 wird anschließend einem Luftstrom mit einer Tem¬ peratur von mehr als 125°C ausgesetzt und schrumpft (kontrahiert) dabei eng auf die Stützhülse 50, den inneren Schrumpfschlauch 22 und die Einzelmäntel 30,31 (Figur 1F) . Der Schrumpfschlauch 20 wird durch eine auf seine Innenseite 54 aufgebrachte KlebstoffSchicht 55 zusätzlich fixiert. Figur 2 zeigt in vergrößerter Darstellung eine erfindungsge¬ mäße Verzweigungseinrichtung, wobei für die entsprechenden Teile die im Zusammenhang mit den Figuren 1A bis 1F genannten Bezugszeichen verwendet werden. Figur 2 zeigt besonders deut¬ lich, daß das in dem kontrahierten inneren Schrumpfschlauch 22 verbliebene Innenvolumen 58 annähernd vollständig von der Vergußmasse 47 ausgefüllt ist, wobei die Vergußmasse 47 sowohl die Enden 24;35,36 der Zugentlastungsmittel 10 und 32,33 als auch den Kabelmantel 12 und die Einzelmäntel 30,31 einbettet und fixiert. Die Stützhülse 50 schützt vor äußeren mechanischen Belastungen und hält den Verzweigungsbereich 40 von radial nach innen gerichteten Schrumpfspannungen des äußeren Schrumpfschlauchs 20 frei. Das Hinausragen des in- neren SchrumpfSchlauches 22 zum Lichtwellenleiterkabel 1 hin verhindert, daß die durch den vergleichsweise starken Schrumpfungsgrad verhärtete Endkante 56 des äußeren Schrumpf¬ schlauchs 20 bei Biegung des Lichtwellenleiterkabels 1 den gemeinsamen Kabelmantel 12 und/oder die einzelnen Adern 3,4 beschädigt.Shrink tube 20 pushed symmetrically over the support sleeve 50 and the inner shrink tube 22 in such a way that the inner shrink tube 22 protrudes approx. H = 10 mm on the side 52 facing the multi-core optical fiber cable 1 under the outer shrink tube 20. The outer shrink tube 20 is then exposed to an air stream with a temperature of more than 125 ° C. and shrinks (contracts) closely onto the support sleeve 50, the inner shrink tube 22 and the individual sleeves 30, 31 (FIG. 1F). The shrink tube 20 is additionally fixed by an adhesive layer 55 applied to its inside 54. FIG. 2 shows, in an enlarged representation, a branching device according to the invention, the reference numbers mentioned in connection with FIGS. 1A to 1F being used for the corresponding parts. FIG. 2 shows particularly clearly that the inner volume 58 remaining in the contracted inner shrink tube 22 is almost completely filled by the potting compound 47, the potting compound 47 both the ends 24, 35, 36 of the strain relief means 10 and 32, 33 and the Cable sheath 12 and the individual sheaths 30, 31 embedded and fixed. The support sleeve 50 protects against external mechanical loads and keeps the branch area 40 free of radially inward shrinkage stresses of the outer heat shrink tubing 20. The protrusion of the inner shrink tube 22 towards the optical fiber cable 1 prevents the end edge 56 of the outer shrink tube 20, which has hardened due to the comparatively high degree of shrinkage, from damaging the common cable sheath 12 and / or the individual wires 3, 4 when the optical fiber cable 1 bends.
Die erfindungsgemäße Verzweigungseinrichtung läßt sich ohne Crimp-Befestigungsteile und Crimpwerkzeug auch vor Ort ein¬ fach montieren. Die in das Vergußmittel eingebetteten Zugentlastungsmittel gewährleisten eine sehr gleichmäßige und sichere Übertragung von Zugbelastungen. Die Kabelmäntel sind durch das Vergußmittel und zusätzlich durch die innenseitig mit Klebstoff beschichteten Schrumpfschläuche besonders gut gegen ein Herausziehen aus der Verzweigungseinrichtung ge- schützt.The branching device according to the invention can also be easily assembled on site without crimp fastening parts and crimping tool. The strain relief means embedded in the sealing compound ensure a very even and safe transmission of tensile loads. The cable sheaths are particularly well protected against being pulled out of the branching device by the potting compound and additionally by the shrink sleeves coated on the inside with adhesive.
Figur 3 zeigt eine Lichtwellenleiterkabelanordnung 100, die ein erstes dünnes, flexibles Lichtwellenleiterkabel 102 ent¬ hält. Das erste Ende 102a des Lichtwellenleiterkabels 102 ist von einem Verbindungsstecker 104 zum Anschluß an eine Da¬ tenverarbeitungseinrichtung abgeschlossen, während das zweite Ende 102b in eine Verbindungseinrichtung 106 eintritt. Die Anordnung 100 umfaßt ein robustes, gegen mechanische Be¬ lastungen widerstandsfähiges, weniger flexibles zweites Lichtwellenleiterkabel 108, dessen erstes Ende 108a in die Verbindungseinrichtung 106 eintritt und dessen zweites Ende 108b in eine weitere gleichartige Verbindungseinrichtung 110 eintritt. Ein drittes Lichtwellenleiterkabel 112 ist analog zu dem ersten Kabel 104 an seinem einen Ende 112a mit einem Verbindungsstecker 115 versehen und tritt mit seinem zweiten Ende 112b in die Verbindungseinrichtung 110 ein. Die in Figur 1 gezeigte Anordnung erlaubt durch das robuste Kabel 108 eine gegen äußere Beschädigungen und Belastungen geschützte und widerstandsfähige Verlegung von Lichtwellenleitern und durch die dünneren Kabel 102, 112 einen flexiblen und bequemen Anschluß der Lichtwellenleiter an korrespondierende optische Einrichtungen.FIG. 3 shows an optical waveguide cable arrangement 100 which contains a first thin, flexible optical waveguide cable 102. The first end 102a of the optical fiber cable 102 is terminated by a connector 104 for connection to a data processing device, while the second End 102b enters a connection device 106. The arrangement 100 comprises a robust, less flexible second optical waveguide cable 108, which is resistant to mechanical loads, the first end 108a of which enters the connecting device 106 and the second end 108b of which enters a similar connecting device 110. A third optical waveguide cable 112 is provided with a connecting plug 115 at one end 112a analogous to the first cable 104 and enters the connecting device 110 with its second end 112b. The arrangement shown in FIG. 1 allows the robust cable 108 to be used to lay optical fibers in a manner that is protected and resistant to external damage and loads, and the thinner cables 102, 112 allow flexible and convenient connection of the optical fibers to corresponding optical devices.
Die Figuren 4A, 4B, 4C zeigen eine der Verbindungseinrichtun¬ gen 106 oder 110 beispielsweise für die Lichtwellenleiterka- bei 102, 108, die jeweils in das offene Ende 118, 119 eines ersten inneren SchrumpfSchlauches 122 eintreten. Die Enden 102b, 108a der Kabel 102, 108 sind jeweils unter Freigabe der Enden 126, 128 kabelindividueller Zugentlastungsmittel (KEVLAR-Fasern) 130, 132 abgemantelt (Figur 4B) . In Figur 4A sind im Verbindungsbereich 133 die Zugentlastungsmittel nur aus Gründen der Übersichtlichkeit und zur deutlichen Darstel¬ lung einzelner in einem Schutzmantel 134 in dem Lichtwellen¬ leiterkabel 102 verlaufender Lichtwellenleiter 136, 137 nicht dargestellt. Die Lichtwellenleiter 136, 137 treten in separa- te Schutzhüllen 138, 140 ein, die von dem Mantel 142 des Lichtwellenleiterkabels 108 umgeben sind. Bevorzugt stehen die Schutzhüllen 134, 138, 140 über das Ende der Mäntel 142, 144 der Lichtwellenleiterkabel 102, 108 hervor. Die Licht¬ wellenleiter 136, 137 können eine der Länge des Kabels 102 entsprechende Länge aufweisen, so daß sie spleißfrei von dem Kabel 108 in das Kabel 102 übergehen. Dazu werden die Licht- Wellenleiter 136, 137 vorab in die Schutzhülle 134 eingefä¬ delt. Die Schutzhüllen 138, 140 und ggf. in ihnen verlaufende Zugentlastungsmittel enden vorzugsweise in axialer Richtung versetzt in dem Schrumpfschlauch 122. Der innere Schrumpf- schlauch 122 ist von einem weiteren äußeren kontrahierten Schrumpfschlauch 150 umgeben, wobei die Enden 122a, 122b des inneren Schrumpfschlauchs 122 beidseitig unter dem äußeren Schrumpfschlauch 150 hervorragen. Zwischen dem inneren und dem äußeren Schrumpfschlauch 122, 150 ist eine Stützhülse 152 aus Aluminium angeordnet, deren Abstand zum innerenFIGS. 4A, 4B, 4C show one of the connecting devices 106 or 110, for example for the optical waveguide cable 102, 108, each of which enters the open end 118, 119 of a first inner shrink tube 122. The ends 102b, 108a of the cables 102, 108 are each stripped with the release of the ends 126, 128 of cable-specific strain relief means (KEVLAR fibers) 130, 132 (FIG. 4B). In FIG. 4A, the strain relief means are not shown in the connection area 133 only for reasons of clarity and for the clear illustration of individual optical fibers 136, 137 running in a protective sheath 134 in the optical fiber cable 102. The optical waveguides 136, 137 enter separate protective sleeves 138, 140, which are surrounded by the sheath 142 of the optical waveguide cable 108. The protective sleeves 134, 138, 140 preferably protrude beyond the end of the sheaths 142, 144 of the optical waveguide cables 102, 108. The optical waveguides 136, 137 can have a length corresponding to the length of the cable 102, so that they pass from the cable 108 into the cable 102 without splicing. For this, the light Waveguides 136, 137 are threaded into protective sheath 134 beforehand. The protective sleeves 138, 140 and any strain relief means running in them preferably end offset in the axial direction in the shrink tube 122. The inner shrink tube 122 is surrounded by a further outer contracted shrink tube 150, the ends 122a, 122b of the inner shrink tube 122 on both sides protrude under the outer heat shrink tubing 150. A support sleeve 152 made of aluminum is arranged between the inner and the outer heat shrink tubing 122, 150, the distance from the inner sleeve
Schrumpfschlauch 122 durch ein als Abstandsmittel dienendes Kabelmantelstück 154 festgelegt ist. Das Kabelmantelstück 154 bewirkt während des Schrumpfens des Schrumpfschlauchs 150 ei¬ ne konzentrische und symmetrische Ausrichtung der Stützhülse 152.Shrink tube 122 is fixed by a cable sheath piece 154 serving as a spacer. The cable sheath piece 154 effects a concentric and symmetrical alignment of the support sleeve 152 during the shrinking of the shrink tube 150.
Zur Herstellung der Verbindungseinrichtung werden auf eines der Kabel 102, 108 der äußere Schrumpfschlauch 150 (bei¬ spielsweise "ATUM 16/4" der Fa. RAYCHEM, BRD) und der innere transparente Schrumpfschlauch 122 (beispielsweise DTWC 12/3-X der Fa. RAYCHEM, BRD) aufgefädelt. Beide Schrumpfschlauche 122, 150 weisen eine innenseitige Kleberbeschichtung auf. Die Zugentlastungsmittel (ARAMiD-Fasern) werden auf einen geeig¬ neten Überstand (z. B. 10 mm) ihrer Enden 126, 128 beschnit- ten (Figur 4B) . Der transparente Schrumpfschlauch 122 wird über den Verbindungsbereich 133 geschoben und anschließend mit Luft mit einer Temperatur von ca. 100° C beströmt. Der beim Schrumpfvorgang kollabierende Schrumpfschlauch 122 schmiegt sich eng an die Mäntel 142, 144 der Kabel 102, 108 an, die sich mit der auf der Innenseite des Schrumpfschlauchs 122 aufgebrachten KlebstoffSchicht 156 verbinden. Die Ver¬ bindungseinrichtung ist damit vorfixiert und gut handhabbar.To produce the connecting device, the outer shrink tube 150 (for example "ATUM 16/4" from RAYCHEM, FRG) and the inner transparent shrink tube 122 (for example DTWC 12/3-X from Fa. RAYCHEM, FRG) threaded. Both shrink tubes 122, 150 have an adhesive coating on the inside. The strain relief means (ARAMiD fibers) are cut to a suitable overhang (eg 10 mm) of their ends 126, 128 (FIG. 4B). The transparent shrink tube 122 is pushed over the connection area 133 and then flowed with air at a temperature of approximately 100 ° C. The shrinking tube 122, which collapses during the shrinking process, clings closely to the sheaths 142, 144 of the cables 102, 108, which connect to the adhesive layer 156 applied to the inside of the shrinking tube 122. The connection device is thus pre-fixed and easy to handle.
Durch den Schrumpfschlauch 122 kann eine Kanüle einer bei- spielsweise unter der Bezeichnung DELOMAT 944 der Fa. DELO,Through the shrink tubing 122, a cannula of, for example, DELOMAT 944 from DELO,
München, BRD vertriebenen Dosiervorrichtung eingeführt wer- den. In das Innenvolumen des kontrahierten Schrumpfschlauchs 122 wird ca. 1 ml eines lichtaushärtenden Klebstoffs (z. B. mit der Bezeichnung DELO-KATIOBOND 050) als Vergußmittel 160 (Figur 2C) eingebracht. Gleichzeitig wird der Verbindungsbe- reich 133 durch den transparenten Schrumpfschlauch 122 für mehrere Sekunden mit einer Faserbelichtungseinrichtung be¬ lichtet. Die Enden 126, 128 sind nach dem Aushärten des Ver¬ gußmittels 160 von diesem allseitig benetzt und in dieses eingebettet. Anschließend wird die Stützhülse 152 über den Verbindungsbereich 133 geschoben und darüber der äußereMunich, FRG distributed dosing device are introduced the. About 1 ml of a light-curing adhesive (for example with the designation DELO-KATIOBOND 050) is introduced into the inner volume of the contracted shrink tube 122 as a casting compound 160 (FIG. 2C). At the same time, the connection area 133 is exposed through the transparent shrink tube 122 for several seconds with a fiber exposure device. The ends 126, 128 are wetted on all sides by the potting compound 160 and embedded in it. Subsequently, the support sleeve 152 is pushed over the connection area 133 and above the outer one
Schrumpfschlauch 150 symmetrisch derart angeordnet, daß der innere Schrumpfschlauch 122 beidendig um mehrere Millimeter unter dem äußeren Schrumpfschlauch 150 hervorragt. Der eben¬ falls innenseitig mit einer Klebstoffschicht beschichtete äu- ßere Schrumpfschlauch 150 kollabiert durch Behandlung mit einem Luftstrom mit einer Temperatur von ca. 125° C und schmiegt sich dabei eng auf die Stützhülse 152 und den inne¬ ren Schrumpfschlauch 122. Durch die Abstandsmittel 154 wird trotz womöglich asymmetrisch wirkender Schrumpfkräfte des Schrumpfschlauchs 152 eine symmetrische koaxiale Ausrichtung der Stützhülse 152 gewährleistet. Die Stützhülse 152 schützt vor äußeren mechanischen Belastungen. Der unter dem Schrumpf- schlauch 150 hervorragende innere Schrumpfschlauch 122 ver¬ hindert, daß die durch den vergleichsweise starken Schrump- fungsgrad verhärteten Endkanten des Schrumpfschlauchs 152 bei Biegung insbesondere des Kabels 102 den Kabelmantel 144 und/oder die Lichtwellenleiter beschädigen.Shrink tube 150 arranged symmetrically such that the inner shrink tube 122 protrudes at both ends by several millimeters below the outer shrink tube 150. The outer shrink tube 150, which is also coated on the inside with an adhesive layer, collapses by treatment with an air stream at a temperature of approximately 125 ° C. and nestles closely onto the support sleeve 152 and the inner shrink tube 122 a symmetrical coaxial alignment of the support sleeve 152 is ensured despite the possibly asymmetrically acting shrinking forces of the shrink tube 152. The support sleeve 152 protects against external mechanical loads. The inner shrink tube 122, which is outstanding under the shrink tube 150, prevents the end edges of the shrink tube 152, which are hardened by the comparatively high degree of shrinkage, from damaging the cable sheath 144 and / or the optical waveguide when the cable 102 is bent.
Figur 5 zeigte eine alternative Ausgestaltung einer Verbin- dungseinrichtung, bei der mehrere kaskadenartig gestaffelte Schrumpfschlauche 200 bis 203 jeweils Lichtwellenleiterkabel 210, 211;212,213;214,215;216,217 in der vorstehend beschrie¬ benen Weise aufnehmen und von einem gemeinsamen Schrumpf¬ schlauch 220 umgeben sind. Die einzelnen Verbindungsbereiche 222,223,224,225 sind wie vorstehend beschrieben in entspre¬ chender Weise mit einem nicht näher dargestellten Vergußmit- tel unter Festlegung der kabelindividuellen Zugentlastungs¬ mittel gefüllt. FIG. 5 shows an alternative embodiment of a connecting device, in which a plurality of shrink tubes 200 to 203, staggered in a cascade manner, each receive optical fiber cables 210, 211; 212, 213, 214, 215, 216, 217 in the manner described above and are surrounded by a common shrink tube 220. The individual connection areas 222, 223, 224, 225 are, as described above, in a corresponding manner with a potting compound (not shown). tel filled with determination of the cable-specific strain relief.

Claims

Patentansprüche claims
1. Verbindungseinrichtung1. Connection device
- mit einem kontrahierten Schrumpfschlauch (122), in den ein erstes und ein zweites Lichtwellenleiterkabel (102,108) eintreten,with a contracted shrink tube (122) into which a first and a second optical fiber cable (102, 108) enter,
- wobei die Enden (102b, 108a) der Lichtwellenleiterkabel (102,108) jeweils unter Freigabe der Enden (126,128) kabelindividueller Zugentlastungsmittel (130,132) abgemantelt sind,the ends (102b, 108a) of the optical waveguide cables (102, 108) are each stripped with the release of the ends (126, 128) of cable-specific strain relief means (130, 132),
- wobei in dem Schrumpfschlauch (122) ein aushärtendes oder aushärtbares Vergußmittel (160) enthalten ist und- Wherein in the shrink tube (122) a hardening or hardenable casting compound (160) is contained and
- wobei die Enden (126,128) der kabelindividuellen Zugentla¬ stungsmittel (130,132) in das Vergußmittel (160) eingebettet sind.- The ends (126, 128) of the cable-specific strain relief means (130, 132) are embedded in the potting means (160).
2. Verzweigungseinrichtung für ein mehradriges Lichtwel¬ lenleiterkabel (1)2. branching device for a multi-core optical fiber cable (1)
- mit einem kontrahierten Schrumpfschlauch (22), -- in den das Lichtwellenleiterkabel (1) eintritt, das zur Freigabe der Enden (24) seiner Zugentlastungsmittel (10) von einem den Adern (3,4) gemeinsamen Kabelmantel (12) endseitig befreit ist und -- in dem die Adern (3,4) in mindestens zwei mit individu- eilen Zugentlastungsmitteln (32,33) versehene Einzelmäntel (30,31) verzweigen, die aus dem Schrumpfschlauch (22) austreten, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, d a ß in dem Schrumpf schlauch (22) ein aushärtendes oder aushärt- bares Vergußmittel (47) enthalten ist und daß die Enden (24) der Zugentlastungsmittel (10) des Lichtwellenleiterkabels (1) und die Enden (35,36) der Zugentlastungsmittel (32,33) der Einzelmäntel (30,31) in das Vergußmittel (47) eingebettet sind.- With a contracted shrink tube (22), - into which the optical fiber cable (1) enters, which is freed at the end to release the ends (24) of its strain relief means (10) from a cable sheath (12) common to the wires (3, 4) and - in which the wires (3, 4) branch into at least two individual sheaths (30, 31) provided with individual strain relief means (32, 33), which emerge from the shrink tube (22), characterized in that in the shrink hose (22) contains a hardening or hardenable casting compound (47) and that the ends (24) of the strain relief means (10) of the optical waveguide cable (1) and the ends (35,36) of the strain relief means (32,33) of the individual sheaths (30,31) are embedded in the potting compound (47).
3. Einrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, d a ß der Schrumpfschlauch (22,122) transparent ist und daß das Vergußmittel (47,160) ein durch Licht aushärtender oder aushärtbarer Klebstoff ist.3. Device according to one of the preceding claims, characterized in that ß the shrink tube (22, 122) is transparent and that the potting compound (47, 160) is a light-curing or curable adhesive.
4. Einrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, d a ß der Schrumpfschlauch (22,122) innenseitig klebstoffbeschich¬ tet ist.4. Device according to one of the preceding claims, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, d a ß the shrink tube (22,122) is coated on the inside adhesive.
5. Einrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, d a ß zumindest ein Lichtwellenleiterkabel (108) in seinem Ka¬ belmantel (142) mehrere Schutzhüllen (138,140) für Lichtwel¬ lenleiter (136,137) enthält und daß die Schutzhüllen (138, 140) in axialer Richtung versetzt in dem Schrumpfschlauch (22,122) enden.5. Device according to one of the preceding claims, characterized in that at least one optical waveguide cable (108) in its cable sheath (142) contains a plurality of protective sleeves (138, 140) for optical waveguide (136, 137) and that the protective sleeves (138, 140) in end offset in the axial direction in the shrink tube (22, 122).
6. Einrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, d a ß der (innere) Schrumpfschlauch (22,122) von einem weiteren (äußeren) kontrahierten Schrumpfschlauch (20,150) umgeben ist.6. Device according to one of the preceding claims, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, that the (inner) shrink tube (22, 122) is surrounded by a further (outer) contracted shrink tube (20, 150).
7. Einrichtung nach Anspruch 6, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, d a ß der innere Schrumpfschlauch (22,122) zumindest mit einem Ende (122a) unter dem äußeren Schrumpfschlauch (20,150) hervorragt.7. Device according to claim 6, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t d a ß the inner shrink tube (22,122) protrudes at least with one end (122a) under the outer shrink tube (20,150).
8. Einrichtung nach Anspruch 6 oder 7, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, d a ß zwischen dem inneren (122) und dem äußeren Schrumpfschlauch (150) eine Stützhülse (152), bevorzugt aus Aluminium, angeordnet ist.8. Device according to claim 6 or 7, that a support sleeve (152), preferably made of aluminum, is arranged between the inner (122) and the outer shrink tube (150).
9. Einrichtung nach Anspruch 8, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, d a ß zwischen der Stützhülse (152) und dem inneren Schrumpf- schlauch (150) Abstandsmittel (154) vorgesehen sind.9. Device according to claim 8, characterized in that ß spacing means (154) are provided between the support sleeve (152) and the inner shrink tube (150).
10. Einrichtung nach Anspruch 9, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, d a ß die Abstandsmittel (154) von einem Kabelmantelstück gebildet sind.10. The device of claim 9, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, that the spacing means (154) are formed by a cable jacket piece.
11. Verfahren zum Verbinden von Lichtwellenleiterkabeln, - bei dem die Lichtwellenleiterkabel (102,108) zur Freigabe der Enden (126,128) ihrer kabelindividuellen Zugentlastungs¬ mittel (130,132) endseitig abgemantelt werden,11. Method for connecting optical fiber cables, in which the optical fiber cables (102, 108) are stripped at the ends to release the ends (126, 128) of their cable-specific strain relief means (130, 132),
- bei dem die Enden (102b,108a) der Lichtwellenleiterkabel (102,108) in einen kontrahierbaren Schrumpfschlauch (122) eingeführt werden und- In which the ends (102b, 108a) of the optical waveguide cables (102, 108) are inserted into a contractible shrink tube (122) and
- bei dem nach dem Kontrahieren des Schrumpfschlauchs (122) ein aushärtendes oder aushärtbares Vergußmittel (160) in den Schrumpfschlauch (122) eingebracht wird, so daß die Enden (126,128) der kabelindividuellen Zugentlastungsmittel (130,132) in das Vergußmittel (160) eingebettet werden.- In which, after contracting the shrink tube (122), a hardening or hardenable potting agent (160) is introduced into the shrink tube (122), so that the ends (126, 128) of the cable-specific strain relief means (130, 132) are embedded in the potting agent (160).
12. Verfahren zum Herstellen einer Verzweigung eines mehradrigen Lichtwellenleiterkabels (1) ,12. A method for producing a branching of a multi-core optical waveguide cable (1),
- bei dem das Lichtwellenleiterkabel (1) zur Freigabe der Enden (24) seiner Zugentlastungsmittel (10) endseitig von seinem Kabelmantel (12) befreit wird,- In which the optical waveguide cable (1) is released from the end of its cable sheath (12) to release the ends (24) of its strain relief means (10),
- bei dem die Adern (3,4) des Lichtwellenleiterkabels (1) in mindestens zwei mit individuellen Zugentlastungsmitteln- In which the wires (3, 4) of the optical fiber cable (1) in at least two with individual strain relief means
(32,33) versehene Einzelmäntel (30,31) eingefädelt werden und - bei dem der Verzweigungsbereich (40) von einem Schrumpf- schlauch (22) umgeben wird, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, d a ß nach dem Kontrahieren des Schrumpfschlauchs (22) ein aushärtendes oder aushärtbares Vergußmittel (47) in den Schrumpfschlauch (22) eingebracht wird und daß die Enden (24) der Zugentlastungsmittel (10) des Lichtwellenleiterkabels (1) und die Enden (35,36) der Zugentlastungsmittel (32,33) der Einzelmäntel (30,31) in das Vergußmittel (47) eingebettet werden. (32, 33) individual coats (30, 31) are threaded and - in which the branching area (40) is surrounded by a shrink tube (22), characterized in that after the shrink tube (22) has contracted, a hardening or hardenable one Potting compound (47) is introduced into the shrink tube (22) and that the ends (24) of the strain relief means (10) of the optical fiber cable (1) and the ends (35,36) of the strain relief means (32,33) Individual jackets (30, 31) are embedded in the casting compound (47).
PCT/DE1994/001429 1993-12-02 1994-11-25 Connecting device and branching device for optical fibre cables WO1995015509A1 (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DEP4341481.8 1993-12-02
DE19934341481 DE4341481C2 (en) 1993-12-02 1993-12-02 Branching device
DEP4423799.5 1994-07-01
DE19944423799 DE4423799C2 (en) 1994-07-01 1994-07-01 Connecting device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1995015509A1 true WO1995015509A1 (en) 1995-06-08

Family

ID=25931805

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/DE1994/001429 WO1995015509A1 (en) 1993-12-02 1994-11-25 Connecting device and branching device for optical fibre cables

Country Status (1)

Country Link
WO (1) WO1995015509A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0779527A3 (en) * 1995-12-11 1997-10-08 At & T Corp
CN110716267A (en) * 2019-10-23 2020-01-21 广东亨通光电科技有限公司 Manufacturing process of MPO branch jumper

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4404010A (en) * 1980-11-14 1983-09-13 International Standard Electric Corporation Replacing optical fibre sheathing after fusion splicing
EP0355639A2 (en) * 1988-08-23 1990-02-28 Sumitomo Electric Industries, Ltd. Tape core type coated optical fiber
DE3828553A1 (en) * 1988-08-23 1990-03-01 Philips Patentverwaltung SPLICE CONNECTION OF TWO OPTICAL CABLES
US4989945A (en) * 1989-04-14 1991-02-05 Sumitomo Electric Industries, Ltd. Branch device for multi-core optical fiber

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4404010A (en) * 1980-11-14 1983-09-13 International Standard Electric Corporation Replacing optical fibre sheathing after fusion splicing
EP0355639A2 (en) * 1988-08-23 1990-02-28 Sumitomo Electric Industries, Ltd. Tape core type coated optical fiber
DE3828553A1 (en) * 1988-08-23 1990-03-01 Philips Patentverwaltung SPLICE CONNECTION OF TWO OPTICAL CABLES
US4989945A (en) * 1989-04-14 1991-02-05 Sumitomo Electric Industries, Ltd. Branch device for multi-core optical fiber

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0779527A3 (en) * 1995-12-11 1997-10-08 At & T Corp
CN110716267A (en) * 2019-10-23 2020-01-21 广东亨通光电科技有限公司 Manufacturing process of MPO branch jumper

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60219025T2 (en) HOLDING DEVICE FOR CROSS-LINKED OPTICAL FIBERS OF FIBER RIBS CABLES
DE3215669A1 (en) METHOD, DEVICES AND OBJECTS FOR LIGHT CONDUCTING FIBER SYSTEMS
DE3801409A1 (en) Fiber optic submarine cable with regenerator supply
EP0088942B1 (en) Method of enveloping a splice
DE19504768A1 (en) Optical fiber connectors and process for their manufacture
EP0025229B1 (en) Splice connexion for hollow-core light-wave cables
DE69935637T2 (en) Fiber optic splice protection device and method of use
DE10393683T5 (en) Device with several optical fibers
DE2653354B2 (en) Method and device for forming splices of optical cables
DE4341481C2 (en) Branching device
DE3526823A1 (en) Element having a plurality of optical fibres
EP0908749A1 (en) Optical element with sticked units
DE2701650C2 (en) Core for an optical cable or an optical cable element
DE3833492A1 (en) Device and method for fanning out optical waveguides of an optical cable
WO1995015509A1 (en) Connecting device and branching device for optical fibre cables
DE3807269C1 (en)
EP1012651B1 (en) Branching device for a multicore optical waveguide cable
DE4214039C2 (en) Device for dividing optical fibers of an optical cable
DE4423799C2 (en) Connecting device
EP0509299B1 (en) Optical cable
DE3830637C1 (en) Method for repairing damaged loosely buffered optical fibres (waveguides)
DE19649045A1 (en) Optical fibre splice protection device
AT500175B1 (en) METHOD FOR PRODUCING A CABLE MOLDING AND PURCHASE MANUFACTURED THEREOF
DE3902411A1 (en) Sleeve for optical waveguide cable
EP0379126B1 (en) Fibre-optical cable

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): JP US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
122 Ep: pct application non-entry in european phase