WO1995009552A1 - Inflatable article, in particular an air mattress, with a part which acts as a pump and a part which is pumped up by the pump - Google Patents

Inflatable article, in particular an air mattress, with a part which acts as a pump and a part which is pumped up by the pump Download PDF

Info

Publication number
WO1995009552A1
WO1995009552A1 PCT/EP1994/003040 EP9403040W WO9509552A1 WO 1995009552 A1 WO1995009552 A1 WO 1995009552A1 EP 9403040 W EP9403040 W EP 9403040W WO 9509552 A1 WO9509552 A1 WO 9509552A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
pump
inflated
walls
film
outer skins
Prior art date
Application number
PCT/EP1994/003040
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Josef Graf
Original Assignee
Josef Graf
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Josef Graf filed Critical Josef Graf
Priority to AU76574/94A priority Critical patent/AU7657494A/en
Priority to PL94313866A priority patent/PL313866A1/en
Priority to EP94926933A priority patent/EP0722284B1/en
Priority to DE59403408T priority patent/DE59403408D1/en
Priority to JP7510571A priority patent/JPH09507394A/en
Priority to KR1019960701670A priority patent/KR960704482A/en
Publication of WO1995009552A1 publication Critical patent/WO1995009552A1/en
Priority to NO961331A priority patent/NO961331L/en
Priority to FI961531A priority patent/FI961531A0/en
Priority to GR970402176T priority patent/GR3024536T3/en

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47C—CHAIRS; SOFAS; BEDS
    • A47C27/00—Spring, stuffed or fluid mattresses or cushions specially adapted for chairs, beds or sofas
    • A47C27/08—Fluid mattresses or cushions
    • A47C27/081—Fluid mattresses or cushions of pneumatic type
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47C—CHAIRS; SOFAS; BEDS
    • A47C27/00—Spring, stuffed or fluid mattresses or cushions specially adapted for chairs, beds or sofas
    • A47C27/08—Fluid mattresses or cushions
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47C—CHAIRS; SOFAS; BEDS
    • A47C27/00—Spring, stuffed or fluid mattresses or cushions specially adapted for chairs, beds or sofas
    • A47C27/08—Fluid mattresses or cushions
    • A47C27/081—Fluid mattresses or cushions of pneumatic type
    • A47C27/084—Fluid mattresses or cushions of pneumatic type self inflating
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04B—POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B45/00—Pumps or pumping installations having flexible working members and specially adapted for elastic fluids
    • F04B45/02—Pumps or pumping installations having flexible working members and specially adapted for elastic fluids having bellows

Definitions

  • Object to be inflated in particular an air mattress with a part acting as a pump and a part to be inflated by the pump
  • the invention relates to an object to be inflated with the features specified in the preamble of claim 1.
  • the pump part is designed as part of the head part of an air mattress.
  • the dividing wall required to separate the pump part and the part to be inflated bulges alternately to one side or the other during the pumping process, because there is an alternating overpressure on one or the other side of the dividing wall.
  • the partition is arched inwards, as a result of which part of the pumping space is lost, because the partition must first be bulged outwards before the air flows through the one-way outlet valve into the part to be inflated .
  • an inflatable hollow body in which a bellows built into the interior of the hollow body is used.
  • This bellows is stiffened by cell walls that connect the bellows to the hollow body envelope.
  • the bellows are re-erected after being compressed by the inherent elasticity of the bellows, ie the bellows must be designed to be relatively stable.
  • the object of the invention is to further develop the object to be inflated in accordance with the preamble of claim 1 in such a way that as little pumping space as possible is lost.
  • the pump part is separated from the part to be inflated by foil walls, which are held in their basic position by elements that are subjected to tension, namely on the outside by pull tabs and on the inside by web brackets and retaining webs. Mutual bulging of the film walls is essentially ruled out, so that pumping space is not lost.
  • the design of the pump part as a to a certain extent independent unit also ensures that the pump part can be used independently of the structure of the object to be inflated.
  • the space used for receiving the fuel can be kept very small, so that fuel is saved.
  • perforated dividing walls transverse to the web brackets and to the holding web, which in turn produce a tensile connection between opposing foil walls and thus ensure that the foil walls cannot bulge outwards.
  • the holes in the perforated partitions have the same dimensions as the inlet opening, so that the fragmented propellant through the Inlet opening and can be subsequently introduced through the holes into the chambers receiving the fuel.
  • the dimensioning specified in claim 4 ensures that the pump part cannot externally appear in the form of notches when the object is inflated, since the walls connecting the outer skins opposite one another are never taut in the inflated object.
  • FIG. 1 shows a cross section through the object to be inflated, in particular through the pump part, according to section line B-B in FIG. 2;
  • FIG. 2 shows a section through the pump part according to section line A-A in Fig. 1.
  • Fig. 3 is a partial view of a perforated partition.
  • FIG. 4 shows a representation corresponding to FIG. 2 of the pump part installed in the object to be inflated.
  • the object to be inflated which can be thought of as an air mattress, consists of a pump part 2 and a part 1 to be inflated.
  • the outer skins la are connected to one another by webs 1b.
  • the pump part 2 is installed in a field delimited by the webs 1b.
  • This pump part 2 has the basic shape of a rectangle in plan view (FIG. 2) and is separated from the part to be inflated by air-tight film walls 3.
  • a one-way outlet valve in the form of a film valve 9.
  • the air can pass from the pump part 2 into the part 1 to be inflated through this film valve 9.
  • the perforated partition walls 6 Arranged in a direction corresponding to the direction of the film valve 9 are two perforated partition walls 6 which run parallel to one another and which are connected at the top and bottom to the outer skins 1 a and laterally to mutually opposite film walls 3, this connection not having to be airtight.
  • the perforated partition walls 6 delimit an air chamber between the spaces for receiving the propellant 11, which is connected to the outside air via the inlet opening 8 and to the part 1 to be inflated via the film valve 9.
  • the propellant 11 consists of fragmented plastic foam, the pieces being introduced into their receiving chambers through the inlet opening 8 and the holes 7 after the mattress has been manufactured. Any material that can be mechanically compressed, but increases its volume when air enters, can be used as the propellant.
  • pull tabs 4 are fastened, which are fixed at the other end to the inside of the outer skins 1a. Bulging of the film walls 3 to the inside is largely prevented by these pull tabs 4.
  • the web brackets 5 only occupy part of the cross section of these spaces so that the propellant material 11 can be distributed well.
  • Retaining webs 10 run between the perforated partition walls 6 and are arranged one above the other and in a different plane than the web brackets 5. Through the retaining webs 10 and through the web tabs 5 occurring tensile forces are transmitted between the film walls.
  • the film walls 3 are thus fixed in both directions by tension members in their basic position.
  • the pull tabs 4 have the additional function that when the part 1 to be inflated is filled, the film walls 3 are pulled along and erected. This is particularly important if the receiving chambers are not completely filled with the propellant 11.
  • the holes 7 in the perforated partition walls 6 are of approximately the same dimension as the inlet opening 8. This has the advantage that small-sized propellant material 11 can be brought through the inlet opening 8 and through the holes 7 into the receiving chambers with slight compression. The fuel 11 expands again in the receiving chambers and cannot escape through the holes 7. The holes 7 must therefore also be large enough to always ensure adequate air passage in both directions through the perforated partition walls 6.
  • the film walls 3 and the perforated partition walls 6 are dimensioned in the direction of their extension between the outer skins la so that their height is greater than the greatest distance between the outer skins la in the area of the walls mentioned when the mattress is inflated. This prevents the pump part from being visible on the outside in the form of notches.
  • the propellant 11 can be introduced into the spaces provided for its reception through a filling tube in which the pieces of propellant 11 are pressed together.
  • the propellant material 11 can have the form of bar-like pieces, these bars running perpendicular to one another from layer to layer and forming a stack with large free spaces.
  • the perforated partitions can be dispensed with.
  • opposing film walls 3 are also provided with web tabs that connect one another with tensile strength.
  • the film walls 3 can, with a corresponding structure of the mattress, also function as webs running between the outer skins la, e.g. of a circular walkway. In this case, the film walls 3 are stretched tight when the mattress is inflated.
  • the air mattress is first rolled out. If the inlet opening 8 is now opened, air can enter the interior of the pump part 2 through this opening. When air enters, the propellant 11 accommodated in the pump part 2 increases in volume until the pump part is somewhat filled with air. Now, for example, the pump part 2 is pressed together by the user's foot, the foot closing the inlet opening 8. Air is now pressed through the film valve 9 into the part 1 to be inflated. This pumping process is repeated until the part 1 to be inflated is inflated somewhat more than is desired in the end result. If the pumping then stops and the inlet opening 8 is closed, part of the air flows back into the pump part 2 via the small opening 12 until the same pressure prevails in the closed system formed by the pump part 2 and the part 1 to be inflated. The mattress is thus ready for use.
  • the outlet opening is opened to empty the air mattress.

Abstract

The invention concerns an inflatable article, in particular an air mattress, with a part which acts as a pump and a part (1) which is pumped up by the pump. The pump (2) has a closable inlet (8) which is connected via a sheet valve (9) to the part (1) which is pumped up. The invention calls for sheet walls (3) to be located between the pump (2) and the part (1) which is pumped up, the walls being disposed between two outer skins (1a) lying opposite each other. Disposed on the outside of the sheet walls (3) are straps (4) which run at an angle to the inside of the outer skin (1a) where they are attached. The insides of opposite sheet walls (3) are connected to each other by straps (5) and cross-pieces (10).

Description

Aufzupumpender Gegenstand, insbesondere Luftmatratze mit einem als Pumpe wirkenden Teil und einem durch die Pumpe aufzupumpenden Teil Object to be inflated, in particular an air mattress with a part acting as a pump and a part to be inflated by the pump
Die Erfindung betrifft einen aufzupumpenden Gegenstand mit den im Oberbegriff des Anspruchs 1 angegebenen Merkmalen.The invention relates to an object to be inflated with the features specified in the preamble of claim 1.
Ein derartiger Gegenstand ist dem DE-GM 93 08 870 als bekannt zu entnehmen. Dort ist zum Beispiel der Pumpteil als Teil des Kopfteils einer Luftmatratze ausgebildet. Die zur Abtrennung von Pumpteil und aufzupumpendem Teil erforderliche Trennwand beult sich beim Pumpvor- gang abwechselnd nach der einen oder anderen Seite aus, denn es entsteht abwechselnd ein Überdruck auf der einen oder auf der anderen Seite der Trennwand. So ist die Trennwand zu Beginn des Zusammen¬ drückens des Pumpteils nach innen gewölbt, wodurch ein Teil des Pump¬ raums verloren geht, denn es muß die Trennwand erst nach außen ausgebeult werden, bevor die Luft durch das Einweg-Auslaßventil in den aufzupumpenden Teil strömt.Such an object is known from DE-GM 93 08 870. There, for example, the pump part is designed as part of the head part of an air mattress. The dividing wall required to separate the pump part and the part to be inflated bulges alternately to one side or the other during the pumping process, because there is an alternating overpressure on one or the other side of the dividing wall. Thus, at the beginning of the compression of the pump part, the partition is arched inwards, as a result of which part of the pumping space is lost, because the partition must first be bulged outwards before the air flows through the one-way outlet valve into the part to be inflated .
Aus der DE-OS 22 50 154 ist ein aufblasbarer Hohlkörper bekannt, bei dem ein in den Innenraum des Hohlkörpers eingebauter Blasebalg verwendet wird. Dieser Blasebalg ist durch Zellenwände versteift, die den Blasebalg mit der Hohlkörperhülle verbinden. Die Wiederaufrichtung des Balgs nach dem Zusammendrücken erfolgt durch die Eigenelastizität des Balgs, d.h. der Balg muß verhältnismäßig stabil ausgebildet sein. Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, den aufzupumpenden Gegenstand gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 dahingehend weiter auszubilden, daß möglichst wenig Pumpraum verloren geht.From DE-OS 22 50 154 an inflatable hollow body is known in which a bellows built into the interior of the hollow body is used. This bellows is stiffened by cell walls that connect the bellows to the hollow body envelope. The bellows are re-erected after being compressed by the inherent elasticity of the bellows, ie the bellows must be designed to be relatively stable. The object of the invention is to further develop the object to be inflated in accordance with the preamble of claim 1 in such a way that as little pumping space as possible is lost.
Die Lösung dieser Aufgabe wird mit den im Anspruch 1 angegebenen Merkmalen erreicht.This object is achieved with the features specified in claim 1.
Erfindungsgemäß ist der Pumpteil vom aufzupumpenden Teil durch Folienwände abgetrennt, die in ihrer Grundposition durch auf Zug bean- spruchte Elemente gehalten sind, nämlich außen durch Zuglaschen und innen durch Steglaschen und Haltestege. Ein wechselseitiges Ausbeulen der Folienwände ist damit im wesentlichen ausgeschlossen, so daß Pump¬ raum nicht verloren geht. Durch die Ausbildung des Pumpteils als gewis¬ sermaßen eigenständiges Aggregat wird darüber hinaus erreicht, daß der Pumpteil unabhängig von der Struktur des aufzupumpenden Gegenstandes eingesetzt werden kann. Außerdem kann der für die Aufnahme des Treibmaterials benutzte Raum sehr klein gehalten werden, so daß an Treibmaterial gespart wird.According to the invention, the pump part is separated from the part to be inflated by foil walls, which are held in their basic position by elements that are subjected to tension, namely on the outside by pull tabs and on the inside by web brackets and retaining webs. Mutual bulging of the film walls is essentially ruled out, so that pumping space is not lost. The design of the pump part as a to a certain extent independent unit also ensures that the pump part can be used independently of the structure of the object to be inflated. In addition, the space used for receiving the fuel can be kept very small, so that fuel is saved.
Weitere Ausführungsformen des Gegenstandes des Anspruchs 1 sind in den Unteransprüchen beschrieben.Further embodiments of the subject matter of claim 1 are described in the subclaims.
So ist es vorteilhaft, quer zu den Steglaschen und zum Haltesteg geloch¬ te Trennwände einzusetzen, welche ihrerseits eine zugfeste Verbindung zwischen einander gegenüberliegenden Folienwänden herstellen und damit dafür sorgen, daß die Folienwände nicht nach außen ausbeulen können.Thus, it is advantageous to use perforated dividing walls transverse to the web brackets and to the holding web, which in turn produce a tensile connection between opposing foil walls and thus ensure that the foil walls cannot bulge outwards.
Die Löcher in den gelochten Trennwänden haben dieselbe Abmessung wie die Einlaßöffnung, damit das gestückelte Treibmaterial durch die Einlaßöffnung und durch die Löcher nachträglich in die das Treibmaterial aufnehmenden Kammern eingebracht werden kann.The holes in the perforated partitions have the same dimensions as the inlet opening, so that the fragmented propellant through the Inlet opening and can be subsequently introduced through the holes into the chambers receiving the fuel.
Durch die Bemessungsangabe im Anspruch 4 wird erreicht, daß sich beim aufgepumpten Gegenstand der Pumpteil äußerlich nicht in Form von Einkerbungen abzeichnen kann, denn die gegenüberliegenden Außen¬ häute miteinander verbindenden Wände sind beim aufgepumpten Gegen¬ stand nie straff gespannt.The dimensioning specified in claim 4 ensures that the pump part cannot externally appear in the form of notches when the object is inflated, since the walls connecting the outer skins opposite one another are never taut in the inflated object.
Im folgenden wird die Erfindung an Hand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigt:The invention is explained in more detail below on the basis of an exemplary embodiment shown in the drawing. It shows:
Fig. 1 einen Querschnitt durch den aufzupumpenden Gegenstand, insbesondere durch den Pumpteil, gemäß Schnittlinie B-B in Fig. 2;1 shows a cross section through the object to be inflated, in particular through the pump part, according to section line B-B in FIG. 2;
Fig. 2 einen Schnitt durch den Pumpteil gemäß Schnittlinie A-A in Fig. 1;2 shows a section through the pump part according to section line A-A in Fig. 1.
Fig. 3 eine Teilansicht einer gelochten Trennwand.Fig. 3 is a partial view of a perforated partition.
Fig. 4 eine der Fig. 2 entsprechende Darstellung des in den auf¬ zupumpenden Gegenstand eingebauten Pumpteils.4 shows a representation corresponding to FIG. 2 of the pump part installed in the object to be inflated.
Der aufzupumpende Gegenstand, den man sich als Luftmatratze vor¬ stellen kann, besteht aus einem Pumpteil 2 und einem aufzupumpendem Teil 1. Die Außenhäute la sind durch Stege lb miteinander zugfest verbunden. In einem durch die Stege lb begrenzten Feld ist der Pumpteil 2 einge¬ baut. Dieser Pumpteil 2 hat in der Draufsicht (Fig. 2) die Grundform eines Rechtecks und ist durch luftdichte Folienwände 3 vom aufzupum¬ penden Teil getrennt.The object to be inflated, which can be thought of as an air mattress, consists of a pump part 2 and a part 1 to be inflated. The outer skins la are connected to one another by webs 1b. The pump part 2 is installed in a field delimited by the webs 1b. This pump part 2 has the basic shape of a rectangle in plan view (FIG. 2) and is separated from the part to be inflated by air-tight film walls 3.
In einer der Folienwände 3 befindet sich ein Einweg-Auslaßventil in Form eines Folienventils 9. Durch dieses Folienventil 9 kann die Luft vom Pumpteil 2 in den aufzupumpenden Teil 1 übertreten.In one of the film walls 3 there is a one-way outlet valve in the form of a film valve 9. The air can pass from the pump part 2 into the part 1 to be inflated through this film valve 9.
In einer mit der Richtung des Folienventils 9 übereinstimmenden Rich¬ tung sind zwei parallel zueinander verlaufende gelochte Trennwände 6 angeordnet, die oben und unten mit den Außenhäuten la und seitlich mit einander gegenüberliegenden Folienwänden 3 verbunden sind, wobei diese Verbindung nicht luftdicht sein muß. Die gelochten Trennwände 6 begrenzen zwischen den Räumen für die Aufnahme des Treibmaterials 11 eine Luftkammer, die über die Einlaßöffnung 8 mit der Außenluft und über das Folienventil 9 mit dem aufzupumpenden Teil 1 in Ver¬ bindung steht. Das Treibmaterial 11 besteht aus gestückeltem Kunststoff¬ schaum, wobei die Stücke nach dem Herstellen der Matratze durch die Einlaßöffnung 8 und die Löcher 7 in ihre Aufnahmekammern eingebracht werden. Als Treibmaterial kann jedes Material verwendet werden, das mechanisch zusammendrückbar ist, bei Luftzutritt aber sein Volumen vergrößert.Arranged in a direction corresponding to the direction of the film valve 9 are two perforated partition walls 6 which run parallel to one another and which are connected at the top and bottom to the outer skins 1 a and laterally to mutually opposite film walls 3, this connection not having to be airtight. The perforated partition walls 6 delimit an air chamber between the spaces for receiving the propellant 11, which is connected to the outside air via the inlet opening 8 and to the part 1 to be inflated via the film valve 9. The propellant 11 consists of fragmented plastic foam, the pieces being introduced into their receiving chambers through the inlet opening 8 and the holes 7 after the mattress has been manufactured. Any material that can be mechanically compressed, but increases its volume when air enters, can be used as the propellant.
An der Außenseite der Folienwände 3 sind schräg verlaufende Zugla¬ schen 4 befestigt, welche mit ihrem anderen Ende an der Innenseite der Außenhäute la festgelegt sind. Durch diese Zuglaschen 4 wird ein Ausbeulen der Folienwände 3 nach innen weitgehend verhindert. Zwischen einer Folienwand 3 und einer gelochten Trennwand 6 befinden sich innerhalb der für die Aufnahme des Treibmaterials 11 bestimmten Räume Steglaschen 5, die eine zugfeste Verbindung zwischen Folienwand 3 und gelochter Trennwand 6 herstellen. Die Steglaschen 5 nehmen nur einen Teil des Querschnitts dieser Räume ein, damit sich das Treib¬ material 11 gut verteilen kann.On the outside of the film walls 3, obliquely extending pull tabs 4 are fastened, which are fixed at the other end to the inside of the outer skins 1a. Bulging of the film walls 3 to the inside is largely prevented by these pull tabs 4. Between a film wall 3 and a perforated partition 6 there are web tabs 5 within the spaces intended for receiving the propellant 11, which create a tensile connection between the film wall 3 and the perforated partition 6. The web brackets 5 only occupy part of the cross section of these spaces so that the propellant material 11 can be distributed well.
Zwischen den gelochten Trennwänden 6 verlaufen Haltestege 10, die übereinander und in einer anderen Ebene als die Steglaschen 5 angeord- net sind. Durch die Haltestege 10 und durch die Steglaschen 5 werden zwischen den Folienwänden 3 auftretende Zugkräfte übertragen.Retaining webs 10 run between the perforated partition walls 6 and are arranged one above the other and in a different plane than the web brackets 5. Through the retaining webs 10 and through the web tabs 5 occurring tensile forces are transmitted between the film walls.
Die Folienwände 3 sind somit in beiden Richtungen durch Zugglieder in ihrer Grundposition festgelegt. Die Zuglaschen 4 haben dabei noch die zusätzliche Funktion, daß beim Füllen des aufzupumpenden Teils 1 die Folienwände 3 mitgezogen und aufgerichtet werden. Dies ist insbesondere dann von Bedeutung, wenn die Aufnahmekammern nicht ganz mit dem Treibmaterial 11 gefüllt sind.The film walls 3 are thus fixed in both directions by tension members in their basic position. The pull tabs 4 have the additional function that when the part 1 to be inflated is filled, the film walls 3 are pulled along and erected. This is particularly important if the receiving chambers are not completely filled with the propellant 11.
Die Löcher 7 in den gelochten Trennwänden 6 sind von etwa gleicher Dimension wie die Einlaßöffnung 8. Das hat den Vorteil, daß klein¬ stückiges Treibmaterial 11 unter leichtem Zusammendrücken durch die Einlaßöffnung 8 und durch die Löcher 7 in die Aufnahmekammern gebracht werden kann. In den Aufnahmekammern dehnt sich das Treib- material 11 wieder aus und kann durch die Löcher 7 nicht austreten. Die Löcher 7 müssen auch deswegen genügend groß sein, um immer einen ausreichenden Luftdurchtritt in beiden Richtungen durch die ge¬ lochten Trennwände 6 zu gewährleisten. Die Folienwände 3 und die gelochten Trennwände 6 sind in Richtung ihrer Erstreckung zwischen den Außenhäuten la so bemessen, daß ihre Höhe größer ist als der größte Abstand der Außenhäute la im Bereich der genannten Wände bei aufgepumpter Matratze. Dadurch wird verhin- dert, daß sich der Pumpteil außen in Form von Einkerbungen abzeichnet.The holes 7 in the perforated partition walls 6 are of approximately the same dimension as the inlet opening 8. This has the advantage that small-sized propellant material 11 can be brought through the inlet opening 8 and through the holes 7 into the receiving chambers with slight compression. The fuel 11 expands again in the receiving chambers and cannot escape through the holes 7. The holes 7 must therefore also be large enough to always ensure adequate air passage in both directions through the perforated partition walls 6. The film walls 3 and the perforated partition walls 6 are dimensioned in the direction of their extension between the outer skins la so that their height is greater than the greatest distance between the outer skins la in the area of the walls mentioned when the mattress is inflated. This prevents the pump part from being visible on the outside in the form of notches.
Im Bereich des Folienventils 9 befindet sich in der Folienwand 3 eine kleine Öffnung 12, die eine geringe Rückströmung der Luft vom auf¬ zupumpenden Teil 1 in den -Pumpteil 2 ermöglicht.In the area of the film valve 9 there is a small opening 12 in the film wall 3, which allows the air to flow back slightly from the part 1 to be inflated into the pump part 2.
Das Einbringen des Treibmaterials 11 in die für dessen Aufnahme vorgesehenen Räume kann durch ein Befüllungsrohr erfolgen, in welchem die Stücke des Treibmaterials 11 zusammengedrückt durchgepreßt werden.The propellant 11 can be introduced into the spaces provided for its reception through a filling tube in which the pieces of propellant 11 are pressed together.
Das Treibmaterial 11 kann die Form von balkenartigen Stücken haben, wobei diese Balken von Schicht zu Schicht senkrecht zueinander ver¬ laufen und einen Stapel mit großen Freiräumen bilden. In diesem Fall kann auf die gelochten Trennwände verzichtet werden. An ihre Stelle treten auch hier gegenüberliegende Folienwände 3 zugfest miteinander verbindende Steglaschen.The propellant material 11 can have the form of bar-like pieces, these bars running perpendicular to one another from layer to layer and forming a stack with large free spaces. In this case, the perforated partitions can be dispensed with. Instead of this, opposing film walls 3 are also provided with web tabs that connect one another with tensile strength.
Die Folienwände 3 können bei entsprechender Struktur der Matratze zugleich die Funktion von zwischen den Außenhäuten la verlaufenden Stegen, z.B. eines Rundstegs, haben. In diesem Fall sind die Folienwände 3 bei aufgepumpter Matratze straff gespannt.The film walls 3 can, with a corresponding structure of the mattress, also function as webs running between the outer skins la, e.g. of a circular walkway. In this case, the film walls 3 are stretched tight when the mattress is inflated.
Das Aufpumpen und Entleeren des aufzupumpenden Gegenstands wird am Beispiel einer Luftmatratze im folgenden näher erläutert: Es sei davon ausgegangen, daß die Luftmatratze für das Zusammenlegen, zum Beispiel für Transportzwecke, zusammengedrückt ist und die Einla߬ öffnung 8 sowie die nicht dargestellte -Auslaßöffnung verschlossen sind.The pumping and emptying of the object to be inflated is explained in more detail using the example of an air mattress: It is assumed that the air mattress is compressed for folding, for example for transport purposes, and that the inlet opening 8 and the outlet opening (not shown) are closed.
Die Luftmatratze wird zunächst ausgerollt Öffnet man jetzt die Einla߬ öffnung 8, dann kann durch diese Öffnung Luft in den Innenraum des Pumpteils 2 eintreten. Bei Zutritt von Luft nimmt das im Pumpteil 2 untergebrachte Treibmaterial 11 an Volumen zu, bis der -Pumpteil eini germaßen mit Luft gefüllt ist. Jetzt wird zum Beispiel durch den Fuß des Benutzers der Pumpteil 2 zusammengedrückt, wobei der Fuß die Einlaßöffnung 8 verschließt. Es wird jetzt Luft durch das Folienventil 9 in den aufzupumpenden Teil 1 gedrückt. Dieser Pumpvorgang wiederholt sich so lange, bis der aufzupumpende Teil 1 etwas mehr, als im End¬ ergebnis erwünscht ist, aufgeblasen ist. Wird dann mit dem Pumpen aufgehört und die Einlaßöffnung 8 verschlossen, dann fließt ein Teil der Luft über die kleine Öffnung 12 in den Pumpteil 2 zurück, bis in dem vom Pumpteil 2 und dem aufzupumpenden Teil 1 gebildeten geschlosse¬ nen System der gleiche Druck herrscht. Die Matratze ist damit ge¬ brauchsfertig.The air mattress is first rolled out. If the inlet opening 8 is now opened, air can enter the interior of the pump part 2 through this opening. When air enters, the propellant 11 accommodated in the pump part 2 increases in volume until the pump part is somewhat filled with air. Now, for example, the pump part 2 is pressed together by the user's foot, the foot closing the inlet opening 8. Air is now pressed through the film valve 9 into the part 1 to be inflated. This pumping process is repeated until the part 1 to be inflated is inflated somewhat more than is desired in the end result. If the pumping then stops and the inlet opening 8 is closed, part of the air flows back into the pump part 2 via the small opening 12 until the same pressure prevails in the closed system formed by the pump part 2 and the part 1 to be inflated. The mattress is thus ready for use.
Zum Entleeren der Luftmatratze wird die Auslaßöffnung geöffnet. Durch Zusammenrollen der Luftmatratze vom Pumpteil 2 aus wird dann die Luft sowohl aus dem Pumpteil 2 als auch aus dem aufzupumpenden Teil 1 entfernt, indem sie über die Auslaßöffnung austritt. In diesem Zustand ist die Luftmatratze zusammengelegt und kann ohne weiteres transportiert werden. Der beschriebene Zyklus kann von Neuem beginnen. The outlet opening is opened to empty the air mattress. By rolling up the air mattress from the pump part 2, the air is then removed both from the pump part 2 and from the part 1 to be inflated by exiting through the outlet opening. In this state, the air mattress is folded up and can be easily transported. The cycle described can start again.

Claims

Patentansprüche claims
1. Aufzupumpender Gegenstand, insbesondere Luftmatratze, mit einem als Pumpe wirkenden Teil und einem durch die Pumpe aufzupum¬ penden Teil mit folgenden Merkmalen: der Pumpteil weist eine verschließbare Einlaßöffnung (8) auf und ist über ein Folienventil (9) an den aufeupumpenden Teil (1) angeschlossen; im Pumpteil (2) ist ein aus offenzelligem Kunststoff-Schaummate¬ rial auch in Form von Abfällen bestehendes Treibmaterial (11) untergebracht; durch eine kleine Öffnung (12) wird eine geringe Rückströmung der Luft von dem aufzupumpenden Teil (1) in den -Pumpteil (2) ermöglicht; in dem aufzupumpenden Teil (1) ist eine verschließbare Auslaß- Öffnung angeordnet; g e k e n n z e i c h n e t durch folgende Merkmale: zwischen Pumpteil (2) und aufzupumpendem Teil (1) sind Folienwände (3) angeordnet, welche zwischen gegenüberliegenden Außenhäuten (la) eingesetzt sind; an der Außenseite der Folienwände (3) sind schräg zur Innen¬ seite der Außenhäute (la) verlaufende und dort befestigte Zugla¬ schen (4) angeordnet; die Innenseiten gegenüberliegender Folienwände (3) sind durch Steglaschen (5) und Haltestege (10) miteinander verbunden.1. An object to be inflated, in particular an air mattress, with a part acting as a pump and a part to be inflated by the pump with the following features: the pump part has a closable inlet opening (8) and is connected to the inflatable part via a film valve (9) ( 1) connected; in the pump part (2) a propellant material (11) consisting of open-cell plastic foam material also in the form of waste is accommodated; a small backflow of the air from the part to be inflated (1) into the pumping part (2) is made possible by a small opening (12); in the part to be inflated (1) a closable outlet opening is arranged; due to the following features: between the pump part (2) and the part (1) to be inflated, foil walls (3) are arranged, which are inserted between opposite outer skins (la); on the outside of the film walls (3) there are pull tabs (4) which run obliquely to the inside of the outer skins (1a); the inside of opposing film walls (3) are connected to one another by web links (5) and retaining webs (10).
2. Gegenstand nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß quer zu den Steglaschen (5) und Haltestegen (10) zwischen den Außenhäuten (la) gelochte Trennwände (6) eingesetzt sind, die gegenüberliegende Folienwände (3) miteinander verbinden und zwischen sich einen Raum einschließen, der mit der Einlaßöffnung (8) und mit dem Folienventil (9) in Verbindung steht.2. Object according to claim 1, characterized in that transversely to the web tabs (5) and retaining webs (10) between the outer skins (la) perforated partitions (6) are used, connect the opposite film walls (3) with each other and enclose a space between them, which communicates with the inlet opening (8) and with the film valve (9).
Gegenstand nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Löcher (7) in den gelochten Trennwänden (6) dieselbe Abmessung haben wie die Einlaßöffnung (8).Object according to claim 2, characterized in that the holes (7) in the perforated partition walls (6) have the same dimensions as the inlet opening (8).
4. Gegenstand nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Folienwände (3 und die gelochten Trennwände (6) so bemessen sind, daß ihre Höhe größer ist als der größte Abstand der Außen¬ häute (la) beim aufgepumpten Gegenstand. 4. Object according to claim 2 or 3, characterized in that the film walls (3 and the perforated partition walls (6) are dimensioned such that their height is greater than the greatest distance between the outer skins (la) when the object is inflated.
PCT/EP1994/003040 1993-10-05 1994-09-12 Inflatable article, in particular an air mattress, with a part which acts as a pump and a part which is pumped up by the pump WO1995009552A1 (en)

Priority Applications (9)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AU76574/94A AU7657494A (en) 1993-10-05 1994-09-12 Inflatable article, in particular an air mattress, with a part which acts as a pump and a part which is pumped up by the pump
PL94313866A PL313866A1 (en) 1993-10-05 1994-09-12 Inflatable object, especially air-mattress having a portion acting as a pump and a portion inflatable by means of that pump
EP94926933A EP0722284B1 (en) 1993-10-05 1994-09-12 Inflatable article, in particular an air mattress, with a part which acts as a pump and a part which is pumped up by the pump
DE59403408T DE59403408D1 (en) 1993-10-05 1994-09-12 OBJECT TO INFLAT, IN PARTICULAR AIR MATTRESS WITH A PART THAT WORKS AS A PUMP AND A PART TO BE INFLATED BY THE PUMP
JP7510571A JPH09507394A (en) 1993-10-05 1994-09-12 Inflatable products, in particular air mattresses, that have a part that functions as a pump and a part that is inflated by the pump
KR1019960701670A KR960704482A (en) 1993-10-05 1994-09-12 INFLATABLE ARTICLE, IN PARTICULAR AN AIR MATTRESS, WITH A PART WHICH ACTS AS A PUMP AND A PART WHICH IS PUMPED UP BY THE PUMP
NO961331A NO961331L (en) 1993-10-05 1996-04-01 Inflatable object, in particular an air mattress, with a part which functions as a pump and a part which is inflated by the pump
FI961531A FI961531A0 (en) 1993-10-05 1996-04-04 Inflatable item, especially an air mattress, with one pump operating part and one inflatable part with the pump
GR970402176T GR3024536T3 (en) 1993-10-05 1997-08-26 Inflatable article, in particular an air mattress, with a part which acts as a pump and a part which is pumped up by the pump

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DEG9315105.5U 1993-10-05
DE9315105U DE9315105U1 (en) 1993-10-05 1993-10-05 Object to be inflated, in particular an air mattress with a part acting as a pump and a part to be inflated by the pump

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1995009552A1 true WO1995009552A1 (en) 1995-04-13

Family

ID=6898987

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP1994/003040 WO1995009552A1 (en) 1993-10-05 1994-09-12 Inflatable article, in particular an air mattress, with a part which acts as a pump and a part which is pumped up by the pump

Country Status (15)

Country Link
EP (1) EP0722284B1 (en)
JP (1) JPH09507394A (en)
KR (1) KR960704482A (en)
CN (1) CN1132468A (en)
AT (1) ATE155327T1 (en)
AU (1) AU7657494A (en)
CA (1) CA2173478A1 (en)
DE (2) DE9315105U1 (en)
ES (1) ES2105747T3 (en)
FI (1) FI961531A0 (en)
GB (1) GB2282528B (en)
GR (1) GR3024536T3 (en)
NO (1) NO961331L (en)
PL (1) PL313866A1 (en)
WO (1) WO1995009552A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0895740A1 (en) 1997-08-07 1999-02-10 Patrick Kloppenborg Conforming body support with air chamber and pump chamber

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4413445C2 (en) * 1994-04-18 1996-02-01 Josef Graf Method for producing an air mattress with a part acting as a pump and a part to be inflated by the pump
JP6242841B2 (en) * 2015-09-17 2017-12-06 株式会社イガラシ Air injector

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3133696A (en) * 1962-02-19 1964-05-19 Holiday Line Inc Pump
DE9308870U1 (en) * 1992-08-04 1993-09-02 Graf Josef Object to be inflated, in particular an air mattress, with a part acting as a pump and a part to be inflated by the pump

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU615424B2 (en) * 1987-06-16 1991-10-03 Jackel International Pty. Ltd. A pump assembly

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3133696A (en) * 1962-02-19 1964-05-19 Holiday Line Inc Pump
DE9308870U1 (en) * 1992-08-04 1993-09-02 Graf Josef Object to be inflated, in particular an air mattress, with a part acting as a pump and a part to be inflated by the pump

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0895740A1 (en) 1997-08-07 1999-02-10 Patrick Kloppenborg Conforming body support with air chamber and pump chamber
US6098221A (en) * 1997-08-07 2000-08-08 Kloppenborg; Patrick Conforming body support with air chamber and pump chamber

Also Published As

Publication number Publication date
KR960704482A (en) 1996-10-09
DE9315105U1 (en) 1994-02-17
NO961331D0 (en) 1996-04-01
FI961531A (en) 1996-04-04
CN1132468A (en) 1996-10-02
EP0722284A1 (en) 1996-07-24
ES2105747T3 (en) 1997-10-16
CA2173478A1 (en) 1995-04-13
GR3024536T3 (en) 1997-12-31
GB2282528A (en) 1995-04-12
GB2282528B (en) 1997-10-15
EP0722284B1 (en) 1997-07-16
PL313866A1 (en) 1996-07-22
ATE155327T1 (en) 1997-08-15
NO961331L (en) 1996-06-05
JPH09507394A (en) 1997-07-29
FI961531A0 (en) 1996-04-04
DE59403408D1 (en) 1997-08-21
AU7657494A (en) 1995-05-01
GB9419351D0 (en) 1994-11-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0656758B1 (en) Inflatable object, especially an air mattress, with a part acting as a pump and a part which can be inflated thereby
DE2000487A1 (en) Inflatable elastic article
DE4413445A1 (en) Method for producing an air mattress with a part acting as a pump and a part to be inflated by the pump
DE2435945A1 (en) CONTAINER FOR COLLECTING LIQUIDS OR GASES
DE2406499A1 (en) DEVICE FOR STORING AND / OR TRANSPORTING LIQUIDS, GASES OR FLUIDIZED, SOLID PARTICLES UNDER PRESSURE AND PROCESS FOR MANUFACTURING SUCH DEVICES
EP0722284B1 (en) Inflatable article, in particular an air mattress, with a part which acts as a pump and a part which is pumped up by the pump
DE202005002118U1 (en) System for sealing openings in buildings, against the entry of flood water, uses inflatable air cushions to fill the openings in a tightly sealed fit at doors or windows or toilet bowls or drains and the like
EP2220312B1 (en) Foldable pneumatic support
DE60002715T2 (en) CONTAINER INLINER
DE1684972A1 (en) Curved hose and process for its manufacture
EP1564350B1 (en) System with cushion for sealing the building openings against flooding
DE1586629A1 (en) Inflatable container
CH620167A5 (en) Container for receiving and delivering liquid and pasty products under pressure
EP1191168A2 (en) Awning with inflatable structure
EP1399626B1 (en) Dam element, method for using dam elements and dam device
EP1606478B1 (en) Bow-like support consisting of a pneumatic structural element
DE19842911C2 (en) Tent with a roof and with side walls and with a support structure made of inflatable tubes
DE1559112A1 (en) Self-supporting inflatable tent
WO2006099764A1 (en) Collapsible pneumatically stabilised supports
DE2458312A1 (en) Plastic storage tank - e.g. fuel oil tank with corrugated collapsible bellows type wall
WO2007074132A1 (en) Hollow element structure
DE20307766U1 (en) Protection system for prevention of flooding consists of rectangular frames which can be inflated with air and may be stacked one above the other to help form coffer dam in window
WO2007065932A1 (en) Hollow body consisting of tubular segments and filled with a fluid
DE2437755C3 (en) Inflatable life raft, dinghy or the like
WO1996029917A1 (en) Inflatable object, especially an airbed

Legal Events

Date Code Title Description
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 94193679.1

Country of ref document: CN

AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AU CA CN CZ FI JP KP KR NO PL US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GR IE IT LU MC NL PT SE

DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
ENP Entry into the national phase

Ref document number: 1996 619689

Country of ref document: US

Date of ref document: 19960329

Kind code of ref document: A

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: PV1996-976

Country of ref document: CZ

Ref document number: 2173478

Country of ref document: CA

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 961531

Country of ref document: FI

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 1994926933

Country of ref document: EP

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 1994926933

Country of ref document: EP

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Ref document number: PV1996-976

Country of ref document: CZ

WWG Wipo information: grant in national office

Ref document number: 1994926933

Country of ref document: EP