WO1994027463A1 - Cosmetic container - Google Patents

Cosmetic container Download PDF

Info

Publication number
WO1994027463A1
WO1994027463A1 PCT/EP1994/001708 EP9401708W WO9427463A1 WO 1994027463 A1 WO1994027463 A1 WO 1994027463A1 EP 9401708 W EP9401708 W EP 9401708W WO 9427463 A1 WO9427463 A1 WO 9427463A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
container
container according
inner container
closure
jacket
Prior art date
Application number
PCT/EP1994/001708
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Davorin Lenarcic
Original Assignee
Davorin Lenarcic
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Davorin Lenarcic filed Critical Davorin Lenarcic
Publication of WO1994027463A1 publication Critical patent/WO1994027463A1/en

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D2034/005—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes with a cartridge
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2200/00—Details not otherwise provided for in A45D
    • A45D2200/05—Details of containers
    • A45D2200/054—Means for supplying liquid to the outlet of the container
    • A45D2200/057—Spray nozzles; Generating atomised liquid
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/02—Scent flasks, e.g. with evaporator

Definitions

  • the invention relates to a container for cosmetic articles, in particular in the form of a bottle for perfume, with a dispensing element, in particular an atomizer for the metered dispensing of the cosmetic article.
  • Such containers for cosmetic articles are generally designed as glass containers, the design depending on the perfume brand being very different in order to create a special product identity.
  • the design and the external shape of the bottle is generally very artistic with a variety of decorations and special shapes. This makes the production of the mold for the bottle very complex and therefore expensive, especially for exclusive perfume brands that only reach a small number in any case.
  • a further disadvantage of the conventional glass flacons is that they are often thrown away after the cosmetic item has been used up and are therefore hardly accessible for recycling.
  • the types of glass that are usually used contain heavy metals, so that they can hardly be fed into normal glass recycling anyway.
  • the object of the invention is to create an individual container for cosmetic articles which, with a large variety of shapes, is simple to manufacture and is also more environmentally friendly.
  • the outer shape can have an individual design.
  • the container or its tubular casing part is closed again and again use, the cosmetic article is refilled after replacement by replacing the simply designed inner container.
  • the inner container itself can be a particularly simple, e.g. B. have cylindrical outer shape, so that it is very easy to manufacture.
  • a completely sealed plastic bottle or even flexible film packaging for the inner container can also be provided.
  • the desired, appealing design for the cosmetic article is then created by the design-shaped jacket part in which the relatively unadorned inner container is inserted and received.
  • a closure part in particular in the form of a screw-in base or cover plate, is provided on the upper or lower end face of the tube-shaped jacket part, so that the inner container is almost completely surrounded and nothing can be seen from its relatively unadorned, simple design.
  • the casing part is designed as a turned, milling or grinding part made of metal, in particular an aluminum material, so that the turning process results in a large number of possible shapes with recesses, grooves, grooves, radii and the like.
  • Figure 1 is a side view of a container for cosmetic articles. and 2 shows a sectional view of the container according to FIG.
  • the container 1 shows a container 1 for cosmetic articles, in particular a perfume bottle.
  • the container 1 is provided with a dispensing element 2, in particular an atomizer for dispensing the cosmetic article in a metered manner.
  • the container 1 consists essentially of a hollow, rohrför-shaped jacket part 3, which encases an inner container 4 fitted therein (see also FIG. 2).
  • This inner container 4 can have a relatively simple, preferably cylindrical shape and is in particular designed as a refill bottle for the perfume (or lotion or the like) contained therein.
  • This inner container 4 is then inserted through one of the end faces 5 or 6 into the tubular jacket part 3.
  • the inner container 4 is pushed into the tubular jacket part 3 from below from the lower end face 6, in which case the dispensing element 2, here for example an atomizer, projects through an upper through opening 8.
  • the jacket part 3 is then closed by means of a closure part 7, the closure part 7 being designed as the bottom 7a of the container 1 in the exemplary embodiment shown here.
  • the inner container 4 is covered all around by the casing part 3 and the closure part 7 except for the through opening 8 for the dispensing element 2.
  • closure part 7 can also be designed on the upper end face 5 in the manner of a cover 7b, as indicated by dash-dotted lines in FIG. 2 above, in which alternative the inner container 4 then enters the jacket part from above 3 is inserted.
  • the jacket part 3 and the closure part 7 are rotationally symmetrical, so that these two parts are connected to one another by means of a screw connection 9 or a bayonet lock (not shown in more detail) are connecting.
  • the jacket part 3 can also be prismatic, for example with a hexagonal or octagonal cross section.
  • the jacket part 3 is preferably designed as an extruded profile, it being possible for radially projecting ribs to be designed in the manner of a motor cylinder or an electronic heat sink in the axial direction (cf. arrows in FIG. 2).
  • connection of the jacket part 3 with the lower closure part 7 as the bottom 7a can also be achieved by a snap-in connection or similar connection types familiar to the person skilled in the art, for example by means of a transition fit. It is essential here that the inner container 4 in the cavity of the jacket part 3 is largely covered and securely held.
  • the holder of the inner container 4 in the cavity of the jacket part 3 can also be done by one or more elastic rings 12, in particular made of rubber, which fix the inner container 4 by friction, so that it cannot fall out even when the bottom part is open, but can be pressed out for refilling.
  • the spherical push-on cap 10 is placed on the dispensing element 2, ie centered on the outer jacket of the atomizer.
  • the inner container 4 is fitted into the cavity of the shell part 3.
  • the disk-shaped closure part 7, which is designed here as the bottom 7a the inner container 4 is securely held in the jacket part 3.
  • the gap between the outer surface of the inner container 4 and the inner surface of the casing part 3 can be designed to be minimal in the manner of a clearance fit, so that the inner container 4 can be securely fastened in this, if necessary by means of the rubber or plastic rings 12, even without a bottom closure part 7 Sheath part 3 holds.
  • the outer shape of the jacket part 3 with grooves, flanges, webs - as indicated by the reference number 11 - can be contoured in many ways, so that numerous outer shapes and designs result. For example, this can be done in the manner of a sleeve or hub or a column by turning on the lathe. Turning the jacket part 3 and / or closure part 7 and / or push-on cap 10 made of precious wood, e.g. B. in the manner of a chess piece is useful.
  • the manufacture of the shell part 3 of stone, for. B. from marble or other types of stone gives a variety of container outer shapes for sheathing the inner container 4, different structures being achieved by surface treatment, such as grinding, polishing, blasting. This results in individual, relatively inexpensive external shapes for the container 1.
  • the inner container 4 can be smooth and simple in the manner of a refill bottle, so that the perfume as such becomes much cheaper if it is refilled frequently.
  • the inner container 4 can also be filled, for example, by a refill valve directly in the perfumery or drugstore or returned there in exchange for refilling in the manufacturing company. Since the inner container 4 can have essentially the same standardized outer diameter and height, the packaging for the return transport is relatively simple, e.g. B. in appropriate stacking boxes. Overall is thus a high recycling, reuse and return rate can be expected.

Abstract

The object of the invention is to create a simple, individual cosmetics container, in particular for a perfume. The container (1) according to the invention has a hollow tubular casing (3) for enveloping a cosmetics-containing inner container (4) inserted into the casing (3) through one of the front faces (5, 6). The inner container (4) is thus easier to recycle and is more compatible with the environment.

Description

Beschreibung Behälter für KosmetikartikelDescription Containers for cosmetic articles
Die Erfindung betrifft einen Behälter für Kosmetikartikel, insbesondere in Flakon-Form für Parfüm mit einem Abgabeelement, insbesondere einem Zerstäuber zur dosierten Abgabe des Kosmetikartikels.The invention relates to a container for cosmetic articles, in particular in the form of a bottle for perfume, with a dispensing element, in particular an atomizer for the metered dispensing of the cosmetic article.
Derartige Behälter für Kosmetikartikel (Flakons) werden im allgemeinen als Glasbehälter ausgeführt, wobei das Design je nach Parfümmarke sehr unterschiedlich ist, um hierdurch eine besondere Produktidentitat zu schaffen. Dabei ist das Design und die Außenform des Flakons im allgemeinen sehr künstlerisch mit vielfältigen Verzierungen und besonderen Formen ausgeführt. Hierdurch wird die Herstellung des Formwerkzeuges für den Flakon sehr aufwendig und damit teuer, insbesondere bei exklusiven Parfümmarken, die ohnehin nur eine geringe Stückzahl erreichen.Such containers for cosmetic articles (flacons) are generally designed as glass containers, the design depending on the perfume brand being very different in order to create a special product identity. The design and the external shape of the bottle is generally very artistic with a variety of decorations and special shapes. This makes the production of the mold for the bottle very complex and therefore expensive, especially for exclusive perfume brands that only reach a small number in any case.
Weiterhin ist bei den üblichen Glasflakons nachteilig, daß diese nach Aufbrauch des Kosmetikartikels häufig weggeworfen werden und somit einem Recycling kaum zugänglich sind. Zudem sind die üblicherweise verwendeten Glassorten schwermetallhaltig, so daß diese ohnehin einem üblichen Glasrecycling kaum zugeführt werden können.A further disadvantage of the conventional glass flacons is that they are often thrown away after the cosmetic item has been used up and are therefore hardly accessible for recycling. In addition, the types of glass that are usually used contain heavy metals, so that they can hardly be fed into normal glass recycling anyway.
Demzufolge liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, einen individuellen Behälter für Kosmetikartikel zu schaffen, der bei großer Formenvielfalt einfach in der Herstellung und zudem umweltverträglicher ist.Accordingly, the object of the invention is to create an individual container for cosmetic articles which, with a large variety of shapes, is simple to manufacture and is also more environmentally friendly.
Diese Aufgabe wird gelöst durch einen Behälter mit den Merkmalen des Anspruches 1.This object is achieved by a container with the features of claim 1.
Durch die Ausführung des Behälters als hohles, rohrförmiges Mantelteil zur Ummantelung eines Innenbehälters kann die Außenform ein individuelles Design aufweisen. Zudem ist der Behälter bzw. dessen rohrförmiges Mantelteil immer wieder zu verwenden, wobei der Kosmetikartikel nach Verbrauch durch Austausch des einfach gestalteten Innenbehälters nachgefüllt wird. Der Innenbehälter selbst kann eine besonders einfache, z. B. zylindrische Außenform aufweisen, so daß dieser sehr einfach herzustellen ist. Es kann jedoch auch eine vollständig dichte Kunststo fflasche oder sogar eine flexible Folienverpackung für den Innenbehälter vorgesehen sein. Das gewünschte, ansprechende Design für den Kosmetikartikel wird dann durch das gestalterisch geformte Mantelteil geschaffen, in das der relativ schmucklose Innenbehälter eingesetzt und aufgenommen ist.By designing the container as a hollow, tubular casing part for covering an inner container, the outer shape can have an individual design. In addition, the container or its tubular casing part is closed again and again use, the cosmetic article is refilled after replacement by replacing the simply designed inner container. The inner container itself can be a particularly simple, e.g. B. have cylindrical outer shape, so that it is very easy to manufacture. However, a completely sealed plastic bottle or even flexible film packaging for the inner container can also be provided. The desired, appealing design for the cosmetic article is then created by the design-shaped jacket part in which the relatively unadorned inner container is inserted and received.
In bevorzugter Ausführung ist an der oberen oder unteren Stirnseite des rohrför igen Mantelteils ein Verschlußteil, insbesondere in Form einer einschraubbaren Boden- oder Deckelplatte vorgesehen, so daß der Innenbehälter nahezu vollständig umgeben ist und von dessen relativ schmucklosen, einfachen Ausführung nichts zu sehen ist. Durch diese Zweiteilung des Flakons in eine schmückende Ummantelung und einen darin eingesetzten Innenbehälter kann somit der Innenbehälter selbst einfach einem Recycling zugeführt werden, während das Mantelteil als individuelle Schmuckform künstlerisch ausgestaltet sein kann.In a preferred embodiment, a closure part, in particular in the form of a screw-in base or cover plate, is provided on the upper or lower end face of the tube-shaped jacket part, so that the inner container is almost completely surrounded and nothing can be seen from its relatively unadorned, simple design. Through this division of the bottle into a decorative casing and an inner container inserted therein, the inner container itself can easily be recycled, while the casing part can be artistically designed as an individual form of jewelry.
In bevorzugter Ausführung ist das Mantelteil als Dreh-, Fräs¬ oder Schleifteil aus Metall, insbesondere einem Aluminiumwerkstoff ausgebildet, so daß sich durch die Drehbearbeitung eine Vielzahl von Formmöglichkeiten mit Einstichen, Nuten, Rillen, Radien und dgl. ergeben.In a preferred embodiment, the casing part is designed as a turned, milling or grinding part made of metal, in particular an aluminum material, so that the turning process results in a large number of possible shapes with recesses, grooves, grooves, radii and the like.
Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen sind Gegenstand der Unteransprüche.Further advantageous embodiments are the subject of the dependent claims.
Nachfolgend wird ein Ausführungsbeispiel anhand der Zeichnung näher erläutert und beschrieben. Hierbei zeigen:An exemplary embodiment is explained and described in more detail below with reference to the drawing. Here show:
Fig. 1 eine Seitenansicht eines Behälters für Kosmetikartikel; und Fig. 2 eine Schnittdarstellung des Behälters gemäß Fig. l.Figure 1 is a side view of a container for cosmetic articles. and 2 shows a sectional view of the container according to FIG.
In Fig. 1 ist ein Behälter 1 für Kosmetikartikel, insbesondere ein Parfüm-Flakon dargestellt. Der Behälter 1 ist mit einem Abgabeelement 2, insbesondere einem Zerstäuber zur dosierten Abgabe des Kosmetikartikels versehen. Der Behälter 1 besteht im wesentlichen aus einem hohlen, rohrför igen Mantelteil 3, das einen darin eingepaßten Innenbehälter 4 ummantelt (vgl. auch Fig. 2) . Dieser Innenbehälter 4 kann eine relativ einfache, bevorzugt zylindrische Form aufweisen und ist insbesondere als Nachfüllflasche für das darin aufgenommene Parfüm (oder Lotion oder dgl.) ausgebildet. Dieser Innenbehälter 4 wird dann durch eine der Stirnseiten 5 oder 6 in das rohrförmige Mantelteil 3 eingesetzt.1 shows a container 1 for cosmetic articles, in particular a perfume bottle. The container 1 is provided with a dispensing element 2, in particular an atomizer for dispensing the cosmetic article in a metered manner. The container 1 consists essentially of a hollow, rohrför-shaped jacket part 3, which encases an inner container 4 fitted therein (see also FIG. 2). This inner container 4 can have a relatively simple, preferably cylindrical shape and is in particular designed as a refill bottle for the perfume (or lotion or the like) contained therein. This inner container 4 is then inserted through one of the end faces 5 or 6 into the tubular jacket part 3.
In der Ausführung gemäß Fig. 2 wird der Innenbehälter 4 von der unteren Stirnseite 6 aus von unten her in das rohrförmige Mantelteil 3 eingeschoben, wobei dann das -Abgabeelement 2, hier beispielsweise ein Zerstäuber, durch eine obere Durchgangsöffnung 8 hindurchragt. Nach Einsetzen des Innenbehälters 4 wird dann das Mantelteil 3 mittels eines Verschlußteiles 7 verschlossen, wobei in dem hier gezeigten Ausführungsbeispiel das Verschlußteil 7 als Boden 7a des Behälters 1 ausgebildet ist. Somit wird der Innenbehälter 4 rundum durch das Mantelteil 3 und das Verschlußteil 7 bis auf die Durchgangsöffnung 8 für das Abgabeelement 2 abgedeckt.In the embodiment according to FIG. 2, the inner container 4 is pushed into the tubular jacket part 3 from below from the lower end face 6, in which case the dispensing element 2, here for example an atomizer, projects through an upper through opening 8. After inserting the inner container 4, the jacket part 3 is then closed by means of a closure part 7, the closure part 7 being designed as the bottom 7a of the container 1 in the exemplary embodiment shown here. Thus, the inner container 4 is covered all around by the casing part 3 and the closure part 7 except for the through opening 8 for the dispensing element 2.
Es sei darauf hingewiesen, daß das Verschlußteil 7 auch an der oberen Stirnseite 5 in Art eines Deckels 7b ausgebildet sein kann, wie dies in Strichpunktlinien in Fig. 2 oben angedeutet ist, wobei in dieser Alternative dann der Innenbehälter 4 von oben her in das Mantelteil 3 eingeschoben wird.It should be pointed out that the closure part 7 can also be designed on the upper end face 5 in the manner of a cover 7b, as indicated by dash-dotted lines in FIG. 2 above, in which alternative the inner container 4 then enters the jacket part from above 3 is inserted.
In bevorzugter Ausführung sind das Mantelteil 3 und das Verschlußteil 7 rotationssymmetrisch ausgebildet, so daß diese beiden Teile mittels einer Schraubverbindung 9 oder eines Bajonettverschlusses (nicht näher dargestellt) miteinander zu verbinden sind. Es sei jedoch darauf hingewiesen, daß das Mantelteil 3 auch prismatisch ausgebildet sein kann, beispielsweise mit einem Sechseck- oder Achteck-Querschnitt. In diesem Falle ist das Mantelteil 3 bevorzugt als Strangpreßprofil ausgebildet, wobei radial abstehende Rippen in Art eines MotorZylinders oder eines Elektronik-Kühlkörpers in Axialrichtung (vgl. Pfeile in Fig. 2) ausgebildet sein können. Die Verbindung des Mantelteils 3 mit dem hier unteren Verschlußteil 7 als Boden 7a kann dabei auch durch eine Einschnappverbindung oder ähnliche, dem Fachmann geläufige Verbindungsarten, beispielsweise mittels einer ubergangspassung erreicht werden. Wesentlich hierbei ist, daß der Innenbehälter 4 im Hohlraum des Mantelteils 3 weitgehend abgedeckt und sicher gehaltert ist. Die Halterung des Innenbehälters 4 im Hohlraum des Mantelteils 3 kann dabei auch durch einen oder mehrere elastische Ringe 12 insbesondere aus Gummi erfolgen, die den Innenbehälter 4 reibschlüssig fixieren, so daß dieser selbst bei offenem Bodenteil nicht herausfallen kann, jedoch zum Nachfüllen herausgedrückt werden kann.In a preferred embodiment, the jacket part 3 and the closure part 7 are rotationally symmetrical, so that these two parts are connected to one another by means of a screw connection 9 or a bayonet lock (not shown in more detail) are connecting. However, it should be pointed out that the jacket part 3 can also be prismatic, for example with a hexagonal or octagonal cross section. In this case, the jacket part 3 is preferably designed as an extruded profile, it being possible for radially projecting ribs to be designed in the manner of a motor cylinder or an electronic heat sink in the axial direction (cf. arrows in FIG. 2). The connection of the jacket part 3 with the lower closure part 7 as the bottom 7a can also be achieved by a snap-in connection or similar connection types familiar to the person skilled in the art, for example by means of a transition fit. It is essential here that the inner container 4 in the cavity of the jacket part 3 is largely covered and securely held. The holder of the inner container 4 in the cavity of the jacket part 3 can also be done by one or more elastic rings 12, in particular made of rubber, which fix the inner container 4 by friction, so that it cannot fall out even when the bottom part is open, but can be pressed out for refilling.
Anstatt der Schraubverbindung 9 ist es insbesondere bei der Ausführung des Mantelteils 3 und des Verschlußteils 7 aus Metall möglich, einen Magnetverschluß zwischen Mantelteil 3 und Verschlußteil 7 zu verwenden. Hierdurch ist die Verbindung zwischen Mantelteil 3 und Verschlußteil auch relativ leicht wieder lösbar. Im Falle einer Schraubverbindung 9 zwischen Mantelteil 3 und Verschlußteil 7 sind diese Teile an ihrer Oberfläche strukturiert, insbesondere mit einer Rändelung 11 (vgl. Fig. 1, linker unterer Bereich) oder Riffeiung versehen, so daß die Schraubverbindung 9 auf einfache Weise manuell gelöst werden kann. Hinsichtlich der oberen Abdeckung des Behälters 1 in Form einer Aufsteckkappe 10 kann ebenfalls ein Schraubverschluß, eine Steckverbindung oder eine magnetische Verbindung vorgesehen sein. Bevorzugt wird die kugelförmige Aufsteckkappe 10 jedoch auf dem Abgabeelement 2, d. h. dem Außenmantel des Zerstäubers zentriert aufgesteckt. Wie in Fig. 2 dargestellt, ist der Innenbehälter 4 in den Hohlraum des Mantelteils 3 eingepaßt. Durch Einschrauben des hier als Boden 7a ausgebildeten scheibenförmigen Verschlußteiles 7 ist der Innenbehälter 4 sicher in dem Mantelteil 3 festgehalten. Es sei darauf hingewiesen, daß der Spalt zwischen Außenfläche des Innenbehälters 4 und Innenfläche des Mantelteils 3 in Art einer Spielpassung minimal ausgelegt werden kann, so daß der Innenbehälter 4 gegebenenfalls unter Fixierung mittels der Gummi- oder Kunststoffringe 12 auch ohne bodenseitiges Verschlußteil 7 sicher in dem Mantelteil 3 hält.Instead of the screw connection 9, it is possible in particular when the casing part 3 and the closure part 7 are made of metal to use a magnetic closure between the casing part 3 and the closure part 7. As a result, the connection between the jacket part 3 and the closure part is also relatively easy to release. In the case of a screw connection 9 between the jacket part 3 and the closure part 7, these parts are structured on their surface, in particular provided with knurling 11 (see FIG. 1, lower left area) or corrugation, so that the screw connection 9 can be loosened manually in a simple manner can. With regard to the upper cover of the container 1 in the form of a push-on cap 10, a screw closure, a plug connection or a magnetic connection can also be provided. Preferably, however, the spherical push-on cap 10 is placed on the dispensing element 2, ie centered on the outer jacket of the atomizer. As shown in Fig. 2, the inner container 4 is fitted into the cavity of the shell part 3. By screwing the disk-shaped closure part 7, which is designed here as the bottom 7a, the inner container 4 is securely held in the jacket part 3. It should be pointed out that the gap between the outer surface of the inner container 4 and the inner surface of the casing part 3 can be designed to be minimal in the manner of a clearance fit, so that the inner container 4 can be securely fastened in this, if necessary by means of the rubber or plastic rings 12, even without a bottom closure part 7 Sheath part 3 holds.
Wie ersichtlich, kann die Außenform des Mantelteils 3 mit Rillen, Flanschen, Stegen - wie mit dem Bezugszeichen 11 angedeutet - vielfältig konturiert werden, so daß sich zahlreiche Außenformen und Designs ergeben. Beispielsweise kann dies in Art einer Hülse oder Nabe oder einer Säule durch Drehbearbeitung auf der Drehbank erfolgen. Auch das Drechseln des Mantelteils 3 und/oder Verschlußteils 7 und/oder Aufsteckkappe 10 aus Edelholz, z. B. in Art einer Schachfigur, ist zweckmäßig. Auch die Herstellung des Mantelteils 3 aus Stein, z. B. aus Marmor oder anderen Steinarten ergibt vielfältige Behälter-Außenformen zur Ummantelung des Innenbehälters 4, wobei durch Oberflächenbehandlung, wie Schleifen, Polieren, Strahlen, unterschiedliche Strukturen erreicht werden. Hierdurch ergeben sich individuelle, relativ preiswert herzustellende Außenformen für den Behälter 1.As can be seen, the outer shape of the jacket part 3 with grooves, flanges, webs - as indicated by the reference number 11 - can be contoured in many ways, so that numerous outer shapes and designs result. For example, this can be done in the manner of a sleeve or hub or a column by turning on the lathe. Turning the jacket part 3 and / or closure part 7 and / or push-on cap 10 made of precious wood, e.g. B. in the manner of a chess piece is useful. The manufacture of the shell part 3 of stone, for. B. from marble or other types of stone gives a variety of container outer shapes for sheathing the inner container 4, different structures being achieved by surface treatment, such as grinding, polishing, blasting. This results in individual, relatively inexpensive external shapes for the container 1.
Von besonderem Vorteil ist hierbei, daß der Innenbehälter 4 in Art einer Nachfüllflasche glattflächig und einfach ausgebildet sein kann, so daß das Parfüm als solches bei häufiger Nachfüllung wesentlich preiswerter wird. Hierbei kann der Innenbehälter 4 beispielsweise auch durch ein Nachfüllventil direkt in der Parfümerie oder Drogerie gefüllt werden oder dort im Austausch zurückgegeben werden für eine Wiederbefüllung im Herstellungsunternehmen. Da die Innenbehälter 4 im wesentlichen gleiche standardisierte Außendurchmesser und Höhen aufweisen können, wird die Verpackung für den Rücktransport relativ einfach, z. B. in entsprechenden Stapelkisten. Insgesamt ist somit eine hohe Recycling-, Wiederverwendung- und Rückführrate zu erwarten. It is particularly advantageous that the inner container 4 can be smooth and simple in the manner of a refill bottle, so that the perfume as such becomes much cheaper if it is refilled frequently. Here, the inner container 4 can also be filled, for example, by a refill valve directly in the perfumery or drugstore or returned there in exchange for refilling in the manufacturing company. Since the inner container 4 can have essentially the same standardized outer diameter and height, the packaging for the return transport is relatively simple, e.g. B. in appropriate stacking boxes. Overall is thus a high recycling, reuse and return rate can be expected.

Claims

Ansprüche Expectations
1. Behälter für Kosmetikartikel, insbesondere in Flakon-Form für Parfüm, mit einem Abgabeelement, insbesondere einem Zerstäuber zur dosierten Abgabe des Kosmetikartikels, dadurch gekennzeichnet, daß der Behälter (1) ein hohles, rohrförmiges Mantelteil (3) zur Ummantelung eines den Kosmetikartikel aufnehmenden Innenbehälters (4) aufweist, der durch eine der Stirnseiten (5, 6) in das Mantelteil (3) eingesetzt ist.1. Container for cosmetic articles, in particular in the form of a bottle for perfume, with a dispensing element, in particular an atomizer for metered dispensing of the cosmetic article, characterized in that the container (1) has a hollow, tubular jacket part (3) for sheathing a cosmetic article Has inner container (4) which is inserted through one of the end faces (5, 6) into the casing part (3).
2. Behälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Mantelteil (3) an seiner oberen oder unteren Stirnseite (5, 6) durch ein Verschlußteil (7) verschlossen ist.2. Container according to claim 1, characterized in that the jacket part (3) on its upper or lower end face (5, 6) is closed by a closure part (7).
3. Behälter nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Mantelteil (3) und/oder das Verschlußteil (7) rotationssymmetrisch ausgebildet ist/sind.3. Container according to claim 1 or 2, characterized in that the jacket part (3) and / or the closure part (7) is / are rotationally symmetrical.
4. Behälter nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Verschlußteil (7) als Boden (7a) des Behälters (1) ausgebildet ist.4. Container according to claim 2 or 3, characterized in that the closure part (7) as the bottom (7a) of the container (1) is formed.
5. Behälter nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Verschlußteil (7) als Deckel (7b) des Behälters (1) ausgebildet ist und eine Durchgangsöffnung (8) für das Abgabeelement (2) aufweist.5. A container according to claim 2 or 3, characterized in that the closure part (7) is designed as a lid (7b) of the container (1) and has a through opening (8) for the dispensing element (2).
6. Behälter nach einem der Ansprüche 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Verschlußteil (7) mittels einer Schraubverbindung (9) mit dem Mantelteil (3) verschraubbar ist. 6. Container according to one of claims 2 to 5, characterized in that the closure part (7) can be screwed to the casing part (3) by means of a screw connection (9).
7. Behälter nach einem der Ansprüche 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Verschlußteil (7) mittels eines Bajonettverschlusses mit dem Mantelteil (3) verbunden ist.7. Container according to one of claims 2 to 5, characterized in that the closure part (7) is connected to the casing part (3) by means of a bayonet lock.
8. Behälter nach einem der Ansprüche 2 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß das Verschlußteil (7) und/oder das Mantelteil (3) an seiner Oberfläche strukturiert, insbesondere mit einer Rändelung (11) oder mit abstehenden Rippen versehen ist.8. Container according to one of claims 2 to 7, characterized in that the closure part (7) and / or the casing part (3) is structured on its surface, in particular with knurling (11) or with projecting ribs.
9. Behälter nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß das Mantelteil (3) als Strangpreßteil ausgebildet ist.9. Container according to one of claims 1 to 8, characterized in that the jacket part (3) is designed as an extruded part.
10. Behälter nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß das Mantelteil (3) als nabenförmiges Metall-Drehteil ausgebildet ist.10. Container according to one of claims 1 to 8, characterized in that the jacket part (3) is designed as a hub-shaped metal rotating part.
11. Behälter nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß das Mantelteil (3) aus einem Aluminium-Werkstoff besteht.11. Container according to one of claims 1 to 10, characterized in that the casing part (3) consists of an aluminum material.
12. Behälter nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß auf das Abgabeelement (2) eine Aufsteckkappe (10) aufgesetzt ist.12. Container according to one of claims 1 to 11, characterized in that a push-on cap (10) is placed on the dispensing element (2).
13. Behälter nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß zur Halterung des Innenbehälters (4) an der Innenfläche des Mantelteils (3) wenigstens ein elastischer Ring (12) angeordnet ist. 13. Container according to one of claims 1 to 12, characterized in that at least one elastic ring (12) is arranged to hold the inner container (4) on the inner surface of the casing part (3).
PCT/EP1994/001708 1993-05-26 1994-05-26 Cosmetic container WO1994027463A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9307847U DE9307847U1 (en) 1993-05-26 1993-05-26 Containers for cosmetics
DEG9307847.1U 1993-05-26

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1994027463A1 true WO1994027463A1 (en) 1994-12-08

Family

ID=6893654

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP1994/001708 WO1994027463A1 (en) 1993-05-26 1994-05-26 Cosmetic container

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE9307847U1 (en)
WO (1) WO1994027463A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU716466B2 (en) * 1995-09-27 2000-02-24 Medical Research Council Recombinant viruses incorporating a protease cleavable protein
DE202004002024U1 (en) * 2003-11-18 2005-04-07 Kiepe Thomas Packaging for containers for holding liquid and/or viscous materials comprises a container fixed in an interlocking manner in a holder in the region of the end of a sleeve facing a cap

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE476945A (en) *
FR577954A (en) * 1924-02-29 1924-09-13 case for vials and other similar containers
FR920729A (en) * 1946-01-26 1947-04-16 Bottle casing
FR1340337A (en) * 1962-09-07 1963-10-18 Distrib De Parfumerie Et Cosme Improvement in the packaging of spray bottles
GB1471253A (en) * 1974-12-12 1977-04-21 Dana Ltd Container for spray aerosol cans or bottles
EP0241031A2 (en) * 1986-04-09 1987-10-14 Maurizio Mazzoli Sprinkling apparatus
DE4002580A1 (en) * 1990-01-30 1991-08-01 Manfred Mueller Aerosol can with atomising valve - has container with tightly connectable top and lower part, and compressible liq. bag in top part
DE9300287U1 (en) * 1993-01-11 1993-03-25 Schiwek, Peter, Dipl.-Ing., 7812 Bad Krozingen, De

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE476945A (en) *
FR577954A (en) * 1924-02-29 1924-09-13 case for vials and other similar containers
FR920729A (en) * 1946-01-26 1947-04-16 Bottle casing
FR1340337A (en) * 1962-09-07 1963-10-18 Distrib De Parfumerie Et Cosme Improvement in the packaging of spray bottles
GB1471253A (en) * 1974-12-12 1977-04-21 Dana Ltd Container for spray aerosol cans or bottles
EP0241031A2 (en) * 1986-04-09 1987-10-14 Maurizio Mazzoli Sprinkling apparatus
DE4002580A1 (en) * 1990-01-30 1991-08-01 Manfred Mueller Aerosol can with atomising valve - has container with tightly connectable top and lower part, and compressible liq. bag in top part
DE9300287U1 (en) * 1993-01-11 1993-03-25 Schiwek, Peter, Dipl.-Ing., 7812 Bad Krozingen, De

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU716466B2 (en) * 1995-09-27 2000-02-24 Medical Research Council Recombinant viruses incorporating a protease cleavable protein
DE202004002024U1 (en) * 2003-11-18 2005-04-07 Kiepe Thomas Packaging for containers for holding liquid and/or viscous materials comprises a container fixed in an interlocking manner in a holder in the region of the end of a sleeve facing a cap

Also Published As

Publication number Publication date
DE9307847U1 (en) 1993-08-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60104849T2 (en) SNAP-IN COLLARS FOR GLASS CONTAINERS
DE1467730C3 (en) Process for the production of multi-colored one-piece cosmetic products and wax products
EP2953908B1 (en) Process to produce a bottle with a fixed additional element, an the associated bottle
DE60207024T2 (en) Unit for storing and dispensing a pressurized product
CH625113A5 (en)
EP1645205B1 (en) Container with visual effect for cosmetics, e.g. for a mascara brush
EP1810593A1 (en) Cosmetic unit
DE10320540A1 (en) cosmetics packaging
DE60312888T2 (en) CONTAINER OF TRANSLUCENT MATERIAL WITH ONE INSERT IN A SIDE WALL
DE602004008423T2 (en) CLOSURE ASSEMBLY FOR A LIQUID CONTAINER
DE10039490B4 (en) Cosmetics applicator unit
EP2187777B1 (en) Cosmetic unit with two compartments connected by a coupling bush
EP0439773B1 (en) Case for cosmetics, in particular mascara unit
DE19539200C2 (en) Tool handle, especially for screwdrivers
WO1994027463A1 (en) Cosmetic container
DE2521471A1 (en) SPIRIT-GENERATING ATOMIZER
DE60313259T2 (en) container
DE1441379A1 (en) Cap for aerosol container
DE2606330A1 (en) BLANK CONTAINER, IN PARTICULAR FOR AEROSOL RESERVOIRS, AND DEVICE FOR PRODUCING THE BLANK BY COLD SPRAYING
DE60003510T2 (en) Dispenser for fluid product
EP0731036B1 (en) Lid
WO1994029838A1 (en) Container with advertising medium
EP2932875B1 (en) Thermally insulated vessel
EP0185748B1 (en) Container for cosmetic products in stick form, particularly for lipsticks
DE10114003A1 (en) Closure, e.g. for tube of sweets, has removable toy or other object, e.g. bottle opener fitted over it

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): JP US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE

DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
122 Ep: pct application non-entry in european phase