WO1994018416A1 - Method of wood-panelling a room and elements for carrying out said process - Google Patents

Method of wood-panelling a room and elements for carrying out said process Download PDF

Info

Publication number
WO1994018416A1
WO1994018416A1 PCT/FR1994/000164 FR9400164W WO9418416A1 WO 1994018416 A1 WO1994018416 A1 WO 1994018416A1 FR 9400164 W FR9400164 W FR 9400164W WO 9418416 A1 WO9418416 A1 WO 9418416A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
elements
edges
dimensions
panels
woodwork
Prior art date
Application number
PCT/FR1994/000164
Other languages
French (fr)
Inventor
Philippe De Mandat-Grancey
Original Assignee
Boiseries De Saint Louis Sarl
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Boiseries De Saint Louis Sarl filed Critical Boiseries De Saint Louis Sarl
Priority to EP94907580A priority Critical patent/EP0683840A1/en
Publication of WO1994018416A1 publication Critical patent/WO1994018416A1/en

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/08—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
    • E04F13/10—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements of wood or with an outer layer of wood

Definitions

  • the present invention relates to a method for woodworking a room.
  • artisanal processes for the manufacture and installation of woodwork are the result of traditional cabinetmaking techniques, which are hardly compatible with the industrialization of manufacturing means.
  • installation of woodwork requires the intervention of highly qualified workers because it involves a lot of cabinet work on the installation site. The duration of the work is relatively long, and the installation of a woodwork according to the processes of the state of the art prohibits access to the room during work as well as to neighboring rooms for several days.
  • the aim of the present invention is to remedy these drawbacks and to propose a process for afforestation of a part compatible with the industrialization of most of the stages, so as to limit the duration of interventions on sites, and to allow installation by moderately qualified people.
  • the method according to the invention consists in producing, in a first step, a set of elements whose dimensions are standardized independently of the dimensions of the walls to be afforested, said standardized elements comprising:
  • - adjustment elements consisting of plates whose thickness corresponds to the width of the grooves provided on the edges of the woodwork panels;
  • the first stage can be fully industrialized without this resulting in a deficiency in the quality or the final appearance of the woodwork.
  • the second step consists in assembling standardized elements to make a panel whose dimensions are smaller than the dimensions of the wall to be coated.
  • the third step is to cut the adjustment elements to make connecting pieces whose dimensions correspond to the difference between the dimensions of the panel obtained by assembling the standardized elements and the dimensions of the wall to be coated.
  • This step can be carried out with portable tools by unskilled personnel, since it essentially consists of sawing along straight lines flat plates or cutting tabs.
  • the woodwork produced according to the invention also has the advantage of being able to be easily dismantled and reassembled in another location, even if the new destination part has totally different dimensions. This possibility is particularly advantageous for the decoration of professional offices, which may be subject to relocation due to the development of the company or cabinet for the professions of liberal practice.
  • At least some of the assembled elements are secured to the corresponding wall by screws having at one of its ends a thread suitable for cooperating with an anchoring means in a wall, and the other end has a clean thread to be screwed into the wood, the two threads having an identical pitch, and in that the cylindrical hole made to place the screw is closed by a cylindrical plug.
  • This cylindrical plug is made of the same wood as that of the panels, and has wires aligned in the same plane as those of the panel.
  • This embodiment makes it possible to set up the woodwork by reserving an intermediate space for ventilation without the need for masonry work.
  • the invention also relates to panels for implementing the method, having grooved edges of dimensions kN and kM, k being a decimal number and N and M being whole numbers less than or equal to 6.
  • This variant makes it possible to produce, with a limited number of types of standardized panels, a wide variety of woodwork decorations, and respecting an overall aesthetic.
  • the invention also relates to a plinth shoe formed by a plinth having on the upper edge a groove of section identical to the section provided on the edges of the woodwork panels and the thickness of which is substantially identical to the thickness of the edge of the panels. of woodwork, and by plinths higher than the height of the hooves.
  • This plinth shoe allows positioning of the lower woodwork panels.
  • the invention also relates to connecting tongues whose thickness corresponds to the width of the grooves and whose height is substantially equal to twice the depth of the grooves provided on the edges of the woodwork panels.
  • the invention also relates to picture rails, cornices and astragals having two parallel rebates capable of cooperating with the edges of the woodwork panels.
  • FIG. 1 shows a perspective view of a woodwork assembly according to the invention
  • Figure 2 shows an elevational view of the assembly
  • FIG. 3 shows a horizontal sectional view of a woodwork assembly according to the invention
  • Figures 5 to 8 show elements for the implementation of the method; Figures 9 to 14 show different combinations of woodwork panels; Figures 1 and 2 show respectively perspective and front views of an assembly according to the invention.
  • the assembly consists of two rectangular woodwork panels (1, 2) produced in a known manner by assembling a central panel and an external frame.
  • the woodwork panels (1, 2) have moldings and decorative patterns.
  • the edges of the woodwork panels (1, 2) have grooves respectively (3, 4) whose width corresponds substantially to one third of the width of the edge.
  • the lower wood panel (2) rests on a plinth shoe (5) having on the upper edge a groove (6) whose width is identical to the width of the grooves (3, 4) provided on the wood panels (1, 2 ).
  • the connection of the wood panel (1) and the plinth shoe (5) is made with a false tongue (7) whose width corresponds to the width of the grooves (3, 4, 6) provided on the panels (1, 2 ) and on the plinths.
  • the height of the false tongues (7) is approximately equal to twice the depth of the grooves (3, 4, 6), so as to allow a connection to live joints, edge to edge.
  • a plinth (8) covers the plinth shoe (5) and hides the joint between the lower wood panel (2) and the plinth shoe (5).
  • the upper wood panel (1) and the lower wood panel (2) are joined by a picture rail (9) having a section complementary to the edge of the panels (1, 2).
  • the upper panel (1) is also connected to a picture rail (10) having on the lower edge a groove (11) of dimension identical to the dimension of the grooves (3, 4, 6).
  • the connection between the upper panel (1) and the picture rail (10) is effected by means of a connecting piece (12), constituted by a plywood plate cut to the time of assembly of the woodwork on the final site.
  • FIG. 3 represents a view in horizontal section of a woodwork assembly according to the invention.
  • the panels (13, 14) cooperate laterally with a molded upright (15) and a corner strip (16) having grooves (17 to
  • the woodwork assembly is fixed to the wall by means of screws (25 to 27) having at one end (28) a thread for anchoring in the wood, and at the other end (29) a second thread of the same pitch, but of slightly smaller diameter, for anchoring in the wall via a dowel for example.
  • Figures 4 to 8 show perspective views of different elements for the assembly of woodwork according to the invention: - a false tongue (Figure 4) consisting of a strip of wood, for example oak; a connecting piece ( Figure 5) consisting of a plywood plate coated with a plating having the same surface condition as the woodwork panels;
  • FIG. 9 a picture rail (figure 8) in solid wood.
  • Figures 9 to 12 show different assemblies of paneling of standardized dimensions: woodwork panels (31) of dimension kx ⁇ x ⁇ ; wood paneling (32) of dimension kx4x2; - woodwork panels (33) of dimension kx2x2; wood paneling (34) of dimension kxlx2.
  • k denotes the basic dimension, the wood paneling all having dimensions corresponding to whole multiples of this basic dimension.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Holders For Apparel And Elements Relating To Apparel (AREA)

Abstract

Method of wood-panelling a room consisting in, firstly, producing a set of elements with dimensions which have been stardardized independently of the dimensions of the walls to be covered. Said elements are then assembled to form a panel with smaller dimensions than those of the wall. Elements are then cut to form joining elements with dimensions corresponding to the difference between the dimensions of the panel obtained by assembling the standard elements and the dimensions of the wall to be covered. The invention also concerns standard elements for carrying out said process.

Description

PROCÉDÉ POUR BOISER UNE PIÈCE ET ÉLÉMENTS POUR LA MISE EN OEUVRE DUDIT PROCÉDÉ. METHOD FOR WOODING A PIECE AND ELEMENTS FOR CARRYING OUT SAID METHOD.
La présente invention concerne un procédé pour boiser une pièce. On connaît dans l'état de la technique des procédés artisanaux pour la fabrication et la mise en place de boiseries. Ces procédés relèvent de techniques d'ébénisterie traditionnelles, peu compatibles avec une industrialisation des moyens de fabrication. De plus, l'installation de boiseries nécessite l'intervention d'ouvriers hautement qualifiés car elle implique de nombreux travaux d'ébénisterie sur le site d'installation. La durée des travaux est relativement longue, et l'installation d'une boiserie selon les procédés de l'état de la technique interdit l'accès à la pièce en cours de travaux ainsi qu'aux pièces voisines pendant plusieurs jours.The present invention relates to a method for woodworking a room. There are known in the state of the art artisanal processes for the manufacture and installation of woodwork. These processes are the result of traditional cabinetmaking techniques, which are hardly compatible with the industrialization of manufacturing means. In addition, the installation of woodwork requires the intervention of highly qualified workers because it involves a lot of cabinet work on the installation site. The duration of the work is relatively long, and the installation of a woodwork according to the processes of the state of the art prohibits access to the room during work as well as to neighboring rooms for several days.
Le but de la présente invention est de remédier à ces inconvénients et de proposer un procédé pour boiser une pièce compatible avec l'industrialisation de la plupart des étapes, de façon à limiter la durée des interventions sur sites, et de permettre la pose par des personnes moyennement qualifiées.The aim of the present invention is to remedy these drawbacks and to propose a process for afforestation of a part compatible with the industrialization of most of the stages, so as to limit the duration of interventions on sites, and to allow installation by moderately qualified people.
Le procédé selon l'invention consiste à réaliser dans une première étape un ensemble d'éléments dont les dimensions sont standardisées indépendamment des dimensions des murs à boiser, lesdits éléments standardisés comportant:The method according to the invention consists in producing, in a first step, a set of elements whose dimensions are standardized independently of the dimensions of the walls to be afforested, said standardized elements comprising:
- des panneaux de boiserie présentant sur leurs chants une rainure de section constante ;- woodwork panels with a constant section groove on their edges;
- des pièces de liaison présentant sur deux chants opposés des feuillures de section complémentaire à la section des rainures prévues sur les chants des panneaux de boiserie pour le raccordement par embrèvement ;- connecting pieces having on two opposite edges rabbets of complementary section to the section of the grooves provided on the edges of the woodwork panels for the connection by stepping;
- des sabots de plinthe présentant sur l'un de leur chant un moyen pour coopérer avec les rainures prévues sur les chants des panneaux de boiserie ;- plinth shoes having on one of their edges a means for cooperating with the grooves provided on the edges of the woodwork panels;
- des éléments d'ajustage constitués par des plaques dont l'épaisseur correspond à la largeur des rainures prévues sur les chants des panneaux de boiserie ;- adjustment elements consisting of plates whose thickness corresponds to the width of the grooves provided on the edges of the woodwork panels;
Cette première étape peut être intégralement industrialisée sans que cela ne se traduise par une déficience de la qualité ou de l'aspect final de la boiserie. La deuxième étape consiste à assembler des éléments standardisés pour réaliser un pan dont les dimensions sont inférieures aux dimensions du mur à revêtir. La troisième étape consiste à découper les éléments d'ajustage pour réaliser des pièces de raccordement dont les dimensions correspondent à la différence entre les dimensions du pan obtenu par assemblage des éléments standardisés et les dimensions du mur à revêtir.This first stage can be fully industrialized without this resulting in a deficiency in the quality or the final appearance of the woodwork. The second step consists in assembling standardized elements to make a panel whose dimensions are smaller than the dimensions of the wall to be coated. The third step is to cut the adjustment elements to make connecting pieces whose dimensions correspond to the difference between the dimensions of the panel obtained by assembling the standardized elements and the dimensions of the wall to be coated.
Cette étape peut être réalisée avec un outillage portatif par un personnel peu qualifié, puisqu'il consiste essentiellement à scier suivant des lignes droites des plaques planes ou à des coupes d'onglets. Les boiseries réalisées selon l'invention présente en outre l'avantage de pouvoir être facilement démontées et remontées dans un autre endroit, même si la nouvelle pièce de destination présentent des dimensions totalement différentes. Cette possibilité est en particulier avantageuse pour la décoration de bureaux professionnels, susceptibles de faire l'objet de déménagements en raison du développement de l'entreprise ou du cabinet pour les professions d'exercice libéral.This step can be carried out with portable tools by unskilled personnel, since it essentially consists of sawing along straight lines flat plates or cutting tabs. The woodwork produced according to the invention also has the advantage of being able to be easily dismantled and reassembled in another location, even if the new destination part has totally different dimensions. This possibility is particularly advantageous for the decoration of professional offices, which may be subject to relocation due to the development of the company or cabinet for the professions of liberal practice.
Selon un mode de mise en oeuvre préféré, certains au moins des éléments assemblés sont solidarisés avec le mur correspondant par des vis présentant à l'une de ses extrémités un filetage propre à coopérer avec un moyen d'ancrage dans un mur, et l'autre extrémité présente un filetage propre a être vissé dans le bois, les deux filetages présentant un pas identique, et en ce que le perçage cylindrique réalisé pour mettre en place la vis est obturé par un bouchon cylindrique. Ce bouchon cylindrique est réalisé dans le même bois que celui des panneaux, et présente des fils alignés dans le même plan que ceux du panneau.According to a preferred embodiment, at least some of the assembled elements are secured to the corresponding wall by screws having at one of its ends a thread suitable for cooperating with an anchoring means in a wall, and the other end has a clean thread to be screwed into the wood, the two threads having an identical pitch, and in that the cylindrical hole made to place the screw is closed by a cylindrical plug. This cylindrical plug is made of the same wood as that of the panels, and has wires aligned in the same plane as those of the panel.
Ce mode de réalisation permet de mettre en place la boiserie en réservant un espace intercalaire d'aération sans qu'il ne soit nécessaire de procéder à des travaux de maçonnerie. L'invention concerne également des panneaux pour la mise en oeuvre du procédé, présentant des chants rainures de dimensions k.N et k.M, k étant un nombre décimal et N et M étant des nombres entiers inférieurs ou égaux à 6. Cette variante permet de réaliser, avec un nombre restreint de type de panneaux standardisés, un grande diversité de décors de boiseries, et de respecter une esthétique d'ensemble.This embodiment makes it possible to set up the woodwork by reserving an intermediate space for ventilation without the need for masonry work. The invention also relates to panels for implementing the method, having grooved edges of dimensions kN and kM, k being a decimal number and N and M being whole numbers less than or equal to 6. This variant makes it possible to produce, with a limited number of types of standardized panels, a wide variety of woodwork decorations, and respecting an overall aesthetic.
L'invention concerne également un sabot de plinthe formé par une plinthe présentant sur le chant supérieur une rainure de section identique à la section prévue sur les chants des panneaux de boiserie et dont l'épaisseur est sensiblement identique à l'épaisseur du chant des panneaux de boiserie, et par des plinthes d'une hauteur supérieure à la hauteur des sabots.The invention also relates to a plinth shoe formed by a plinth having on the upper edge a groove of section identical to the section provided on the edges of the woodwork panels and the thickness of which is substantially identical to the thickness of the edge of the panels. of woodwork, and by plinths higher than the height of the hooves.
Ce sabot de plinthe permet de positionner les panneaux de boiserie inférieure. l'invention concerne également des languettes de raccordement dont l'épaisseur correspond à la largeur des rainures et dont la hauteur est sensiblement égale au double de la profondeur des rainures prévues sur les chants des panneaux de boiserie.This plinth shoe allows positioning of the lower woodwork panels. the invention also relates to connecting tongues whose thickness corresponds to the width of the grooves and whose height is substantially equal to twice the depth of the grooves provided on the edges of the woodwork panels.
L'invention concerne également des cimaises, corniches et astragales présentant deux feuillures parallèles susceptibles de coopérer avec les chants des panneaux de boiserie. L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui suit, faisant référence aux dessins annexés où:The invention also relates to picture rails, cornices and astragals having two parallel rebates capable of cooperating with the edges of the woodwork panels. The invention will be better understood on reading the description which follows, referring to the accompanying drawings in which:
- la figure 1 représente une vue en perspective d'un assemblage de boiserie selon l'invention ; la figure 2 représente une vue en élévation de l'assemblage ;- Figure 1 shows a perspective view of a woodwork assembly according to the invention; Figure 2 shows an elevational view of the assembly;
- la figure 3 représente une vue en coupe horizontale d'un assemblage de boiserie selon l'invention ;- Figure 3 shows a horizontal sectional view of a woodwork assembly according to the invention;
- les figures 5 à 8 représentent des éléments pour la mise en oeuvre du procédé ; les figures 9 à 14 représentent différentes combinaisons de panneaux de boiserie; Les figures 1 et 2 représentent des vues respectivement en perspective et de face d'un assemblage selon l'invention.- Figures 5 to 8 show elements for the implementation of the method; Figures 9 to 14 show different combinations of woodwork panels; Figures 1 and 2 show respectively perspective and front views of an assembly according to the invention.
L'assemblage est constitué de deux panneaux de boiserie (1, 2) rectangulaire réalisés de façon connue par assemblage d'un panneau central et d'un cadre extérieur. Les panneaux de boiserie (1, 2) présentent des moulures et des motifs décoratifs. Les chants des panneaux de boiserie (1, 2) présentent des rainures respectivement (3, 4) dont la largeur correspond sensiblement au tiers de la largeur du chant.The assembly consists of two rectangular woodwork panels (1, 2) produced in a known manner by assembling a central panel and an external frame. The woodwork panels (1, 2) have moldings and decorative patterns. The edges of the woodwork panels (1, 2) have grooves respectively (3, 4) whose width corresponds substantially to one third of the width of the edge.
Le panneau boisé inférieur (2) repose sur un sabot de plinthe (5) présentant sur le chant supérieur une rainure (6) dont la largeur est identique à la largeur des rainures (3, 4) prévues sur les panneaux boisés (1, 2) . Le raccordement du panneau boisé (1) et du sabot de plinthe (5) est réalisé avec une fausse-languette (7) dont la largeur correspond à la largeur des rainures (3, 4, 6) prévues sur les panneaux (1, 2) et sur les plinthes. La hauteur des fausses-languettes (7) est environ égale au double de la profondeur des rainures (3, 4, 6) , de façon à permettre un raccordement à joins vifs, chant sur chant. Une plinthe (8) recouvre le sabot de plinthe (5) et masque le joint entre le panneau de boiserie inférieur (2) et le sabot de plinthe (5) .The lower wood panel (2) rests on a plinth shoe (5) having on the upper edge a groove (6) whose width is identical to the width of the grooves (3, 4) provided on the wood panels (1, 2 ). The connection of the wood panel (1) and the plinth shoe (5) is made with a false tongue (7) whose width corresponds to the width of the grooves (3, 4, 6) provided on the panels (1, 2 ) and on the plinths. The height of the false tongues (7) is approximately equal to twice the depth of the grooves (3, 4, 6), so as to allow a connection to live joints, edge to edge. A plinth (8) covers the plinth shoe (5) and hides the joint between the lower wood panel (2) and the plinth shoe (5).
Le panneau boisé supérieur (1) et le panneau boisé inférieur (2) sont réunis par une cimaise (9) présentant une section complémentaire du chant des panneaux (1, 2) . Une alaise constituée par une baguette de même largeur que les panneaux, et présentant sur deux chants opposés une feuillure, permet de rehausser deux éléments adjacents.The upper wood panel (1) and the lower wood panel (2) are joined by a picture rail (9) having a section complementary to the edge of the panels (1, 2). An awning formed by a strip of the same width as the panels, and having on two opposite edges a rebate, makes it possible to enhance two adjacent elements.
Le panneau supérieur (1) est par ailleurs raccordé à une cimaise (10) présentant sur le chant inférieur une rainure (11) de dimension identique à la dimension des rainures (3, 4, 6) . La liaison entre le panneau supérieur (1) et la cimaise (10) s'effectue par l'intermédiaire d'une pièce de liaison (12), constituée par une plaque de contre-plaqué découpée au moment du montage de la boiserie sur le site définitif.The upper panel (1) is also connected to a picture rail (10) having on the lower edge a groove (11) of dimension identical to the dimension of the grooves (3, 4, 6). The connection between the upper panel (1) and the picture rail (10) is effected by means of a connecting piece (12), constituted by a plywood plate cut to the time of assembly of the woodwork on the final site.
La figure 3 représente une vue en coupe horizontale d'un assemblage de boiserie selon l'invention. Les panneaux (13, 14) coopèrent latéralement avec un montant mouluré (15) et une baguette d'angle (16) présentant des rainures (17 àFIG. 3 represents a view in horizontal section of a woodwork assembly according to the invention. The panels (13, 14) cooperate laterally with a molded upright (15) and a corner strip (16) having grooves (17 to
19) par l'intermédiaire de pièces de liaison (21, 22) ou par des fausses-languettes (23) . L'assemblage de boiserie est fixé sur le mur par l'intermédiaire de vis (25 à 27) présentant à l'une des extrémités (28) un filetage pour l'ancrage dans le bois, et à l'autre extrémité (29) un deuxième filetage de pas identique, mais de diamètre légèrement inférieur, pour l'ancrage dans le mur par l'intermédiaire d'une cheville par exemple.19) by means of connecting pieces (21, 22) or by false tabs (23). The woodwork assembly is fixed to the wall by means of screws (25 to 27) having at one end (28) a thread for anchoring in the wood, and at the other end (29) a second thread of the same pitch, but of slightly smaller diameter, for anchoring in the wall via a dowel for example.
Les figures 4 à 8 représentent des vues en perspective de différents éléments pour l'assemblage de boiseries selon l'invention: - une fausse-languette (figure 4) constituée par une baguette de bois, par exemple en chêne ; une pièce de liaison (figure 5) constituée par une plaque de contre-plaqué revêtue d'un plaquage présentant le même état de surface que les panneaux de boiserie ;Figures 4 to 8 show perspective views of different elements for the assembly of woodwork according to the invention: - a false tongue (Figure 4) consisting of a strip of wood, for example oak; a connecting piece (Figure 5) consisting of a plywood plate coated with a plating having the same surface condition as the woodwork panels;
- un sabot de plinthe (figure 6) en bois massif présentant sur le chant supérieur une rainure- a plinth shoe (Figure 6) in solid wood with a groove on the upper edge
(30) ; - une corniche (figure 7) en bois massif ;(30) ; - a cornice (figure 7) in solid wood;
- une cimaise (figure 8) en bois massif. Les figures 9 à 12 représentent différents assemblages de panneaux de boiserie de dimensions standardisés: des panneaux de boiserie (31) de dimension kxβxβ ; des panneaux de boiserie (32) de dimension kx4x2 ; - des panneaux de boiserie (33) de dimension kx2x2 ; des panneaux de boiserie (34) de dimension kxlx2. k désigne la dimension de base, les panneaux de boiseries présentant tous des cotes correspondant à des multiples entiers de cette dimension de base.- a picture rail (figure 8) in solid wood. Figures 9 to 12 show different assemblies of paneling of standardized dimensions: woodwork panels (31) of dimension kxβxβ; wood paneling (32) of dimension kx4x2; - woodwork panels (33) of dimension kx2x2; wood paneling (34) of dimension kxlx2. k denotes the basic dimension, the wood paneling all having dimensions corresponding to whole multiples of this basic dimension.
L'invention est décrite dans ce qui précède à titre d'exemple non limitatif. Il est bien entendu que l'Homme de Métier sera à même de réaliser des variantes sans pour autant sortir du cadre de la protection. The invention is described in the foregoing by way of nonlimiting example. It is understood that the person skilled in the art will be able to produce variants without going beyond the scope of protection.

Claims

REVENDICATIONS
1 - Procédé pour boiser une pièce caractérisé en ce que l'on réalise dans une première étape un ensemble d'éléments dont les dimensions sont standardisées indépendamment des dimensions des murs à boiser, lesdits éléments standardisés comportant: des panneaux de boiserie (1, 2) présentant sur leurs chants une rainure (4) de section constante ;1 - Method for afforestation of a room, characterized in that a set of elements is produced in a first step, the dimensions of which are standardized independently of the dimensions of the walls to be afforested, said standardized elements comprising: paneling ) having on their edges a groove (4) of constant section;
- des pièces de liaison (12, 21, 22) présentant sur deux chants opposés des feuillures de section complémentaire de la section des rainures prévues sur les chants des panneaux de boiserie (1, 2) ;- connecting pieces (12, 21, 22) having on two opposite edges rabbets of complementary section of the section of the grooves provided on the edges of the woodwork panels (1, 2);
- des sabots de plinthe (5) présentant sur l'un de leur chant un moyen pour coopérer avec les rainures (4) prévues sur les chants des panneaux de boiserie (1, 2) ; - des éléments de liaison (12, 21, 22) constitués par des plaques dont l'épaisseur correspond à la largeur des rainures prévues sur les chants des panneaux de boiserie (1, 2) ; une deuxième étape consistant à assembler des éléments standardisés pour réaliser un pan dont les dimensions sont inférieures aux dimensions du mur à revêtir; une troisième étape consistant à découper les éléments de liaison (12, 21, 22) pour réaliser des pièces de raccordement dont les dimensions correspondent à la différence entre les dimensions du pan obtenu par assemblage des éléments standardisés et les dimensions du mur à revêtir. 2 - Procédé pour boiser 'une pièce selon la revendication 1, caractérisé en ce que certains au moins des éléments assemblés sont solidarisés avec le mur correspondant par des vis présentant à l'une de ses extrémités un filetage propre à coopérer avec un moyen d'ancrage dans un mur, et l'autre extrémité présente un filetage propre a être vissé dans le bois, les deux filetages présentant un pas identique, et en ce que le perçage cylindrique réalisé pour mettre en place la vis est obturé par un bouchon cylindrique.- plinth shoes (5) having on one of their edges a means for cooperating with the grooves (4) provided on the edges of the woodwork panels (1, 2); - connecting elements (12, 21, 22) constituted by plates whose thickness corresponds to the width of the grooves provided on the edges of the woodwork panels (1, 2); a second step consisting in assembling standardized elements to produce a panel whose dimensions are smaller than the dimensions of the wall to be coated; a third step consisting in cutting the connecting elements (12, 21, 22) to produce connecting pieces whose dimensions correspond to the difference between the dimensions of the panel obtained by assembling the standardized elements and the dimensions of the wall to be coated. 2 - Method for afforestation 'a room according to claim 1, characterized in that at least some of the assembled elements are secured to the corresponding wall by screws having at one of its ends a thread suitable for cooperating with a means of anchoring in a wall, and the other end has a clean thread to be screwed into the wood, the two threads having an identical pitch, and in that the cylindrical drilling made to set up the screw is closed by a cylindrical plug.
3 - Éléments pour la mise en oeuvre du procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce qu'ils sont constitués par des panneaux présentant des chants rainures de dimensions k.N et k.M, k étant un nombre décimal et N et M étant des nombres entiers inférieurs ou égaux à 6.3 - Elements for implementing the method according to any one of the preceding claims, characterized in that they are constituted by panels having grooved edges of dimensions kN and kM, k being a decimal number and N and M being whole numbers less than or equal to 6.
4 - Éléments pour la mise en oeuvre du procédé selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2 caractérisé en ce qu'il sont constitués par un sabot de plinthe présentant sur le chant supérieur une rainure de section identique à la section prévue sur les chants des panneaux de boiserie (1, 2) et dont la largeur est sensiblement identique à l'épaisseur du chant des panneaux de boiserie (1, 2), et par des plinthes d'une hauteur supérieure à la hauteur des sabots.4 - Elements for the implementation of the method according to any one of claims 1 or 2 characterized in that they are constituted by a plinth shoe having on the upper edge a section groove identical to the section provided on the edges woodwork panels (1, 2) and whose width is substantially identical to the thickness of the edge of the woodwork panels (1, 2), and by plinths of a height greater than the height of the hooves.
5 - Éléments pour la mise en oeuvre du procédé selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2 caractérisé en ce qu'il sont constitués par des languettes de raccordement dont l'épaisseur correspond à la largeur des rainures et dont la hauteur est sensiblement égale au double de la profondeur des rainures prévues sur les chants des panneaux de boiserie (1, 2) .5 - Elements for the implementation of the method according to any one of claims 1 or 2 characterized in that they are constituted by connecting tabs whose thickness corresponds to the width of the grooves and whose height is substantially equal to twice the depth of the grooves provided on the edges of the woodwork panels (1, 2).
6 - Éléments pour la mise en oeuvre du procédé selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2 caractérisé en ce qu'il sont constitués par des cimaises présentant deux chants parallèles susceptibles de coopérer avec les chants des panneaux de boiserie (1, 2) et les pièces de liaison. 6 - Elements for the implementation of the method according to any one of claims 1 or 2 characterized in that they are constituted by picture rails having two parallel edges capable of cooperating with the edges of the woodwork panels (1, 2) and connecting pieces.
PCT/FR1994/000164 1993-02-15 1994-02-15 Method of wood-panelling a room and elements for carrying out said process WO1994018416A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP94907580A EP0683840A1 (en) 1993-02-15 1994-02-15 Method of wood-panelling a room and elements for carrying out said process

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9301689A FR2701503B1 (en) 1993-02-15 1993-02-15 Method for afforesting a room and elements for implementing said method.
FR93/01689 1993-02-15

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1994018416A1 true WO1994018416A1 (en) 1994-08-18

Family

ID=9444074

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR1994/000164 WO1994018416A1 (en) 1993-02-15 1994-02-15 Method of wood-panelling a room and elements for carrying out said process

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0683840A1 (en)
FR (1) FR2701503B1 (en)
WO (1) WO1994018416A1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE565516C (en) * 1932-12-02 Paul Schlegel Wall paneling made of grooved boards connected to one another by springs
DE1926685A1 (en) * 1969-05-24 1970-12-03 Eugen Huber Joint-covering frame construction
US4736559A (en) * 1987-01-05 1988-04-12 Young Jerry V Raised panel paneling system
DE8910268U1 (en) * 1989-08-28 1990-04-05 Filleböck, Max, 8964 Nesselwang Overlapped ceiling construction (profiled wood)
WO1990004073A1 (en) * 1988-10-07 1990-04-19 Chelsea Revival Pty. Ltd. Modular panelling system

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE565516C (en) * 1932-12-02 Paul Schlegel Wall paneling made of grooved boards connected to one another by springs
DE1926685A1 (en) * 1969-05-24 1970-12-03 Eugen Huber Joint-covering frame construction
US4736559A (en) * 1987-01-05 1988-04-12 Young Jerry V Raised panel paneling system
WO1990004073A1 (en) * 1988-10-07 1990-04-19 Chelsea Revival Pty. Ltd. Modular panelling system
DE8910268U1 (en) * 1989-08-28 1990-04-05 Filleböck, Max, 8964 Nesselwang Overlapped ceiling construction (profiled wood)

Also Published As

Publication number Publication date
FR2701503B1 (en) 1995-05-12
FR2701503A1 (en) 1994-08-19
EP0683840A1 (en) 1995-11-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BE1004167A5 (en) Edge protection under construction elements in panel form.
CA2443804C (en) Building element assembly
FR2621105A1 (en) PREFABRICATED CHIMNEY COAT
WO1994018416A1 (en) Method of wood-panelling a room and elements for carrying out said process
FR2729414A1 (en) Wooden wall or floor tiling modules
EP0941390A1 (en) Reconstructed wooden beam
FR2735167A1 (en) Wall cladding consisting of wooden panelling fixed to upper and lower rails
BE1007497A6 (en) Wooden beam.
CN1177989C (en) Method for making carved wood door
BE1020073A3 (en) FINISHING ACCESSORY, INCLUDING, IN PARTICULAR, A WALKING NOSE OR TABLET, AND METHOD FOR MANUFACTURING SAME.
EP0712975A1 (en) Device for assembling and fastening facing panels
FR2552503A1 (en) Metal part for producing an assembly of wooden elements, method of assembling wooden elements with the aid of such a metal part, and wooden element for implementing such an assembly method with the aid of such a metal part
FR2761634A1 (en) Assembling of uprights and cross members of door frame
EP1794387A1 (en) Assembly for making a railing or the like
FR2706522A1 (en) Open-work partition (grille) made of wood and assembly thereof
FR2788202A3 (en) Endless add-on shelving system
FR2750448A1 (en) Internal door with interchangeable decorative panels for houses
FR2466350A1 (en) Wooden panels for decorating walls or ceilings - are composed of four smaller interlocking panels with common border
CA2114280A1 (en) Board assembly device
FR2760480A1 (en) Modular wooden wall panelling
EP1061200A2 (en) Set of woodwork mounting pieces without the use of special tooling for the self-production of a wall cladding surface
WO2004109028A1 (en) Structural wood elements and system that can be constructed therefrom
FR2650743A3 (en) Set of parts for constructing frames
FR2610791A1 (en) Dismantleable hive
JP2001303867A (en) Square frame and assembling method

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): JP US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE

DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 1994907580

Country of ref document: EP

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 1994907580

Country of ref document: EP

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Ref document number: 1994907580

Country of ref document: EP