WO1993022945A1 - Variable length band having numerous uses in the clothing industry - Google Patents

Variable length band having numerous uses in the clothing industry Download PDF

Info

Publication number
WO1993022945A1
WO1993022945A1 PCT/FR1992/000455 FR9200455W WO9322945A1 WO 1993022945 A1 WO1993022945 A1 WO 1993022945A1 FR 9200455 W FR9200455 W FR 9200455W WO 9322945 A1 WO9322945 A1 WO 9322945A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
band
press
plastic
strip
hook
Prior art date
Application number
PCT/FR1992/000455
Other languages
French (fr)
Inventor
Miyoko Gushiken
Original Assignee
Miyoko Gushiken
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Miyoko Gushiken filed Critical Miyoko Gushiken
Publication of WO1993022945A1 publication Critical patent/WO1993022945A1/en

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04DTRIMMINGS; RIBBONS, TAPES OR BANDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D04D9/00Ribbons, tapes, welts, bands, beadings, or other decorative or ornamental strips, not otherwise provided for
    • D04D9/06Ribbons, tapes, welts, bands, beadings, or other decorative or ornamental strips, not otherwise provided for made by working plastics
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41FGARMENT FASTENINGS; SUSPENDERS
    • A41F9/00Belts, girdles, or waistbands for trousers or skirts
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41FGARMENT FASTENINGS; SUSPENDERS
    • A41F9/00Belts, girdles, or waistbands for trousers or skirts
    • A41F9/02Expansible or adjustable belts or girdles ; Adjustable fasteners comprising a track and a slide member
    • A41F9/025Adjustable belts or girdles
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A42HEADWEAR
    • A42BHATS; HEAD COVERINGS
    • A42B1/00Hats; Caps; Hoods
    • A42B1/22Hats; Caps; Hoods adjustable in size ; Form-fitting or self adjusting head coverings; Devices for reducing hat size
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A42HEADWEAR
    • A42CMANUFACTURING OR TRIMMING HEAD COVERINGS, e.g. HATS
    • A42C5/00Fittings or trimmings for hats, e.g. hat-bands
    • A42C5/02Sweat-bands
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B27/00Layered products comprising a layer of synthetic resin
    • B32B27/12Layered products comprising a layer of synthetic resin next to a fibrous or filamentary layer

Definitions

  • the object of the present patent project therefore consists in finding a process for treating this strip, used in the
  • the grosgrain band hardly adopting the requested length and clumsily adjusting to the materials specific to each model.
  • the clientele is looking for a quality of fit around the head and therefore wearing comfort, which the "ready to wear" package does not offer. So I am attached to the development of a band whose nature (my first era), the structure (cut and clean making) and the adjustment (essentially over the length) to the size of each client meets this expectation of precision and stability. This custom know-how being the reason for being of the milliner.
  • the Headband is therefore composed of several materials
  • the fastening elements consist of Slots and Notches made at regular space (7mm) along the length of the Plastic Band roll (Fig 6d-6e) cut with the press.
  • a metal HARNESS HOOK (Fig7A) will be located at the inner end of the grosgrain (Fig 3A).
  • This Plastic Headband can be made by the factory; either in rolls of several meters (10 to 100) or in cut to specific length, for example 65cm.
  • the milliner must fix
  • This Plastic Headband can be made by the factory. If you use the large roller that you cut to the necessary length, you will need to fix the HINGE HOOK
  • the plastic band (Fig 5B) will be fixed inside the waist seams.
  • the band will be introduced during the mounting of the belt; if the headband were to be wider, use a grosgrain type ribbon (polyester rinse polyamide and polyester ...) more stiff and resistant.
  • a grosgrain type ribbon polyyester rinse polyamide and polyester .
  • Fig 10 use the same more resistant grosgrain type ribbon as that used for the Skirt,
  • the long plastic strip will already be pre-copied, at the factory, fixed hook (Fig 8). Before making, we will give the ends of the strip (Fig 8a) the shapes and desired sizes for the belt.
  • the Manufacturing will consist of covering the Plastic Headband on the grosgrain side (Fig 8) of the decorative material
  • the finishing lining will be adapted (Fig 9b).
  • the set can be glued or welded In order to allow the belt to be attached, its lining should not be covered on the entire first centimeter.

Abstract

Garment band characterized by being malleable along its length, its flexibility and the quality of its fastening system. The band is made by assembling, with the aid of a moulding press, several materials which make up its plasticized malleable structure and form the plastic band. The band consists of a grosgrain tape (a) of appropriate strength adapted to nylon threads moulded with one another into a plastic strip (b) in which slits and notches are provided using a cutting press. A hinged hook riveted to the other end of the grosgrain tape is engaged into said slits and notches, thereby providing a stable fastening system.

Description

BANDE A USAGE MULTIPLE POUR L'HABILLEMENT DE TAILLE MODULABLEMULTI-PURPOSE BAND FOR MODULAR WAIST CLOTHING
DESCRIPTION DU BREVET DESCRIPTION OF THE PATENT
Problème technique posé:  Technical problem:
Constat-lors de la formation pratiqué d'un jeune stagiaire en apprentissage ( C. A. P.), de son extrême difficulité à  Observation during the training of a young apprentice apprentice (C. A. P.), of his extreme difficulty in
obtenir la mensuration précise d'un tour de tête, à partir d'une bande de gros grain, communément eniplyée en chapellerie et dans la confection en général. Ce tte bande n'étant pas stable une fois ajustée au chapeau selon les mesures choisies L'activité profesionnelle relève de la confection en  obtain the precise measurement of a head circumference, from a strip of coarse grain, commonly eniplyée in headgear and in clothing in general. This headband is not stable once adjusted to the hat according to the measures chosen. Professional activity is the making of
"Chapeau Haute- Couture", pièces uniques sur commande.  "Haute-Couture hat", unique pieces on order.
L'objet du présent projet de brevet consiste donc à trouver un procédé de traitement de cette bande, usitée dans la  The object of the present patent project therefore consists in finding a process for treating this strip, used in the
confection, afin d' obtenir des mensurations extrêmement précises, et une stabilité définitive du produit adapté au chapeau. La bande de gros - grain adoptant difficilement la longueur demandée et s'ajustant maladroitement aux matériaux propres à chaque modèle. La clientèle recherche une qualité d'ajustement au tour de tête et donc confort de port de chapeau, que la confection "prêt à porter" ne lui offre pas. Aussi me suis-je attachée à l' élaboration d' une bande dont la nature (ma ti ère première), la structure (coupe et confection propre) et l'ajustement ( essentiellement sur la longueur) aux dimension de chaque client réponde à cette attente de précision et stabilité. Ce savoir-faire sur mesure étant la raison d' être du modiste.  confection, in order to obtain extremely precise measurements, and a final stability of the product adapted to the hat. The grosgrain band hardly adopting the requested length and clumsily adjusting to the materials specific to each model. The clientele is looking for a quality of fit around the head and therefore wearing comfort, which the "ready to wear" package does not offer. So I am attached to the development of a band whose nature (my first era), the structure (cut and clean making) and the adjustment (essentially over the length) to the size of each client meets this expectation of precision and stability. This custom know-how being the reason for being of the milliner.
Description du procéde et dessins  Description of the process and drawings
La bande de platique l'on se propose de réaliser et breveter s'adapte à tous modèles d' habillement, dans le cas présent nu cha peau (Fig1)  The plastic band we propose to make and patent adapts to all clothing models, in this case bare skin (Fig1)
L'assemblage achevé des matériaux, composant ce produit réalisé par un industriel, ce présentra donc comme une bande adaptable en longueur (Fig 2), pour forme circulaire.  The completed assembly of materials, composing this product produced by an industrialist, will therefore present as a band adaptable in length (Fig 2), for circular shape.
Le Bandeau est donc composé de plusieurs matériaux  The Headband is therefore composed of several materials
assemblés et confectionnés comme suit:  assembled and made up as follows:
Considérant celui-ci sur sa face externe, en contact avec le tissu (Fig. 2) (contrairement á la face interne en contact avec la peau)(Fig 3). Sur la base d'une bande de gros-grain (Fig 4) (plus léger en été) ou daim(plus chaud, doux et confortable en hiver.) on adapte un bandeu de plastique souple et malléablefFig 5B)réalisé à partir de fils de nylon, et constituant l'originalité même du modèle de bande en question Les fils de nylon(type fils de pêche incolore (Fig 5A) Considering this on its outer face, in contact with the tissue (Fig . 2) (unlike the inner face in contact with the skin) (Fig 3). On the basis of a strip of grosgrain (Fig 4) (lighter in summer) or suede (warmer, soft and comfortable in winter.) We adapt a band of flexible and malleable plastic (Fig 5B ) made from threads nylon, and constituting the very originality of the band model in question Nylon threads (colorless fishing thread type (Fig 5A)
coupés à la taille souhaitée son juxtaposés sur une longueur de 2cm, et soudés entre-eux à la presse, pour former le cut to the desired size its juxtaposed over a length of 2cm, and welded together with the press, to form the
BANDEAU PLASTIQUE (uniforme) recherché. (Fig 5B) PLASTIC HEADBAND (uniform) sought. (Fig 5B)
Notons que, l'assemblage de ces fils comme plus tard la fixation de crochets où la réalisation de fentes, sont effectués en usine à l'aide de PRESSE. Note that, the assembly of these wires as later the fixing of hooks where the realization of slots, are carried out in the factory using PRESS.
Presse soudant les matériaux entre eux (les fils fondus entre eux et au gros-grain; finition des bors ourlés du  Press welding materials together (fused wires between them and grosgrain; finishing of hemmed bors of
bandeau plastique. (Fig6a-3a) ou simple finition pour  plastic headband. (Fig6a-3a) or simple finish for
éviter l'effilochage (Fig 6b-c); fixation du crochet  avoid fraying (Fig 6b-c); hook fixing
métallique (Fig 7A). metallic (Fig 7A).
Presse coupante, pour effectuer les fentes (Fig 6d) et encoche (Fig 6e)  Cutting press, to make the slots (Fig 6d) and notch (Fig 6e)
Les matières premières ajustées: gros-grain(Fig 4) et fils de nylon(Fig 5A) forment donc le produit de base;  The adjusted raw materials: grosgrain (Fig 4) and nylon threads (Fig 5A) therefore form the basic product;
la BANDE PLASTIQUE (Fig 5B). Celle-ci sera définitivement stabilisée à la presse soudante, contre l'effilochage des bords et pour la finition des extrémités ourlées.  the PLASTIC BAND (Fig 5B). This will be definitively stabilized with the welding press, against fraying of the edges and for finishing the hemmed ends.
Les éléments de fixations consistent en Fentes et Encoches réalisées à espace réguliex(7mm) sur la longueur du rouleau Bande Plastique (Fig 6d-6e) coupés à la presse.  The fastening elements consist of Slots and Notches made at regular space (7mm) along the length of the Plastic Band roll (Fig 6d-6e) cut with the press.
Du fait que la bande plastique large de 2cm est fixée  Because the 2cm wide plastic band is attached
(moulée à la presse) aux gros-grain large de 2.5cm; il reste de chaque cOté 2.5mm(Fig 6b-6c) permettant de coudre la Bande au chapeau.  (press molded) with 2.5 cm wide grosgrain; it remains on each side 2.5mm (Fig 6b-6c) to sew the Band to the hat.
pour consolider le système de fixation(Fente-encoche  to consolidate the fixing system (Slot-notch
Fig 6d-6e)) on peut passer la bande à nouveau à la presse (fondante)en des points précis (Fig 6f)entre les fentes, afin de les consolider. Techniquement parlant il est probalement possible de n'utiliser qu' une fois la presse fondante, presse fondante ou moulante, Fig 6d-6e)) we can pass the strip again to the press (fondant) at specific points (Fig 6f) between the slots, in order to consolidate them. Technically speaking, it is probably possible to use only once the melting press, melting or molding press,
pour les opérations de moulage, des fils de nylon et de consolidation des espaces entre les fentes.  for molding operations, nylon threads and consolidation of the spaces between the slots.
Enfin dernière pièce du bandeau, un CROCHET àCHARNIERE métallique (Fig7A) sera situé à l'extrémité cOté interne du gros-grain(Fig 3A).  Finally, the last piece of the headband, a metal HARNESS HOOK (Fig7A) will be located at the inner end of the grosgrain (Fig 3A).
Ce Bandeau Plastique, pourra être réalisé par l'usine; soit en rouleau de plusiers métres(10à 100) soit en coupe à longueur déterminée, par exemple 65cm.  This Plastic Headband can be made by the factory; either in rolls of several meters (10 to 100) or in cut to specific length, for example 65cm.
Selon le produit utilisé, le modiste devra fixer  Depending on the product used, the milliner must fix
différement le crochet.  differently the hook.
Ce Bandeau Plastiqué, pourra être réalisée par l'usine. Si l'on recourt au grand rouleau que l'on coupe à la longueur nécessaire, il faudra fixer le CROCHET-CHARNIERE This Plastic Headband can be made by the factory. If you use the large roller that you cut to the necessary length, you will need to fix the HINGE HOOK
(Fig 7 A) à l'extrémité interne de bande de gros-grain (Fig 3a) en pensant à faire un ourlet. (Fig 7 A) at the inner end of the grosgrain strip (Fig 3a), remembering to make a hem.
Ce crochet sera RIVETE en USINE.  This hook will be RIVETE in FACTORY.
Dans le cas des bandes pré-découpée (à 65cm) le crochet sera fixé à la presse en l'usine.  In the case of pre-cut strips (at 65cm) the hook will be fixed to the press at the factory.
ADAPTATION du BANDEAU à la CONFECTION de Robe, Jupe,  ADAPTATION of the HEADBAND to the CLOTHING, Skirt,
Ceinture indépendante.  Independent belt.
Dans le cas de la ROBE le Bandeau plastiqué (Fig 5B) sera fixé à l'intérieur des coutures de taille.  In the case of the DRESS, the plastic band (Fig 5B) will be fixed inside the waist seams.
Pour la Jupe le bande sera introduite lors du montage de la ceinture; si le bandeau devait être plus large il faudrait utiliser un ruban, type gros-grain(polyester c rin polyamide et te rgal ... . . ) plus raide et résistant . Dans le cas de la ceinture indépendante (Fig 10)il faut recourir au même ruban type gros-grain plus réistant que celui utilisé pour la Jupe,  For the Skirt the band will be introduced during the mounting of the belt; if the headband were to be wider, use a grosgrain type ribbon (polyester rinse polyamide and polyester ...) more stiff and resistant. In the case of the independent belt (Fig 10), use the same more resistant grosgrain type ribbon as that used for the Skirt,
le Bandeau Plastique grande longueur sera déjà précopé, en usine, crochet fixé(Fig 8). Avant la confection on donnera aux extrémités de la bande (Fig 8a) les formes et tailles souhaitées pour la ceinture. the long plastic strip will already be pre-copied, at the factory, fixed hook (Fig 8). Before making, we will give the ends of the strip (Fig 8a) the shapes and desired sizes for the belt.
La Fabrication consistera à couvrir le Bandeau Plastique sur la face gros-grain(Fig 8) de la matière décorative  The Manufacturing will consist of covering the Plastic Headband on the grosgrain side (Fig 8) of the decorative material
(Fig 9A)choisie (cuir par exemple.)  (Fig 9A) chosen (leather for example.)
Sur l'autre face bande Plastique, sera adaptée la doublure de finition(Fig 9b). L'ensemble pouvant être collé ou soud Afin de permettre l'attache de la ceinture il ne faudra pas recouvrir sa doublure sur les tous permiers centimètre  On the other side of the plastic strip, the finishing lining will be adapted (Fig 9b). The set can be glued or welded In order to allow the belt to be attached, its lining should not be covered on the entire first centimeter.
(Fig 9c), afin de permettre la fixation du Crochet-Charnière (Fig 9c), to allow the fixing of the Hinge Hook

Claims

REVENDICATIONS
1 Dispositif pour constituer une BANDE PLASTIQUE(Fig 5) 1 Device to constitute a PLASTIC BAND (Fig 5)
souple et malléable adaptable à toute fonction  flexible and malleable adaptable to any function
d'habillement de forme circulaire ou arrondie,  clothing of circular or rounded shape,
caractérisé par la structure multiple de bandes juxtaposées; soit une bande de gros-gràin(Fig 4) ajustée à la presse à une bande plastique (Fig 5) légèrement plus étroite, elle même obtenue à partir de fils de nylon accolés et soudés entre eux; les bandes sont alors soudées entres elles à la presse.  characterized by the multiple structure of juxtaposed strips; either a gros-gràin strip (Fig 4) fitted to the press with a slightly narrower plastic strip (Fig 5), itself obtained from nylon threads joined and welded together; the strips are then welded together with the press.
2 Dispositif selon la revendication( 1), caractérisé par des FENTES et ENCOCHES, à espaces régulier coupées à la presse directement dans la masse du BANDEAU PLASTIQUE  2 Device according to claim (1), characterized by SLOTS and NOTCHES, with regular spaces cut with the press directly in the mass of the PLASTIC STRIP
(Fig 6d-e), et destinées à recevoir un crochet fixé à l'extrémité interne du bandeau; l'ensemble constituant le système de fixation du Bandeau Plastique.  (Fig 6d-e), and intended to receive a hook fixed to the internal end of the strip; the whole constituting the fixing system of the Plastic Headband.
3 Dispositif selon les revendications précédentes caractéris par la structure du CROCHET, pourvu d'une CHARNIERE(Fig 7A). Celui-ci riveté au Bandeau(Fig 3A), excerce une forte pres sion lors de sa fermeture, sur la partie crochet introduit dans l'encoche réalisée dans le bandeau.  3 Device according to the preceding claims characterized by the structure of the HOOK, provided with a HINGE (Fig 7A). This riveted to the Band (Fig 3A), exerts a strong pressure when it is closed, on the hook part introduced in the notch made in the band.
Dispositif selon la revendication( 3 )caractérisé par une soudure(Fig 6F) à la presse, destinée à consolider les Fentes et Encoches et située entre chacune d'entre elles. 5 Dispositif selon l'une quelconque des revendications  Device according to claim (3) characterized by a press weld (Fig 6F), intended to consolidate the Slots and Notches and located between each of them. 5 Device according to any one of claims
précédentes caractérisé par la longueur variable du bandea sortant d'usine.  previous characterized by the variable length of the band leaving the factory.
En rouleau de plusieurs mètre ou en bande pré-coupée de  In rolls of several meters or in pre-cut strips of
65 centimètres.  65 centimeters.
6 Dispositif selon la revendication(5). caractérisé par les mutiples usages en confection de ce bandeau, celui-ci pouvant varié de plusieurs centimètres en largeur mais supposant de recourir alors à des matériaux plus solides par exemple, polyester- polyamide de Tergal, 6 Device according to claim (5). characterized by the multiple uses in making this band, it can vary from several centimeters in width but supposing then to use more solid materials for example, polyester-polyamide of Tergal,
un crochet plus fort et un gros-grain plus résistant.  a stronger hook and a more resistant grosgrain.
PCT/FR1992/000455 1990-11-19 1992-05-21 Variable length band having numerous uses in the clothing industry WO1993022945A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9014375A FR2669195A1 (en) 1990-11-19 1990-11-19 Multi-purpose use band for garments with an adjustable waistband

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1993022945A1 true WO1993022945A1 (en) 1993-11-25

Family

ID=9402334

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR1992/000455 WO1993022945A1 (en) 1990-11-19 1992-05-21 Variable length band having numerous uses in the clothing industry

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR2669195A1 (en)
WO (1) WO1993022945A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2022076360A1 (en) 2020-10-05 2022-04-14 Vans, Inc. Low profile closure

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB0116890D0 (en) * 2001-07-11 2001-09-05 Try & Lilly Ltd Stiffeners for caps

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE536442A (en) *
FR635943A (en) * 1927-06-14 1928-03-28 Barjon Et Cie Industrial product applicable to decoration, clothing, etc., and its manufacturing process
US2358735A (en) * 1943-07-08 1944-09-19 Louis M Rabinowitz Fastening strip
FR1451453A (en) * 1965-07-16 1966-01-07 Improvement to buckle and elastic tape closures
US4317238A (en) * 1980-04-11 1982-03-02 Armando Amin Adjustable cap kit
US4481681A (en) * 1982-04-09 1984-11-13 Benjamin Hankin Adjustable sweatband for headgear

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE536442A (en) *
FR635943A (en) * 1927-06-14 1928-03-28 Barjon Et Cie Industrial product applicable to decoration, clothing, etc., and its manufacturing process
US2358735A (en) * 1943-07-08 1944-09-19 Louis M Rabinowitz Fastening strip
FR1451453A (en) * 1965-07-16 1966-01-07 Improvement to buckle and elastic tape closures
US4317238A (en) * 1980-04-11 1982-03-02 Armando Amin Adjustable cap kit
US4481681A (en) * 1982-04-09 1984-11-13 Benjamin Hankin Adjustable sweatband for headgear

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2022076360A1 (en) 2020-10-05 2022-04-14 Vans, Inc. Low profile closure

Also Published As

Publication number Publication date
FR2669195A1 (en) 1992-05-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1274327B1 (en) Wig adjustable to the shape of the user's head and method for carrying out said adjustment
CA2865369C (en) Brassiere, in particular a lace brassiere, comprising cups with improved support
EP1894483B1 (en) Manufacturing method for a protective helmet
US3249949A (en) Ear-muffs
EP0456573B1 (en) Process for making an upholstered sun visor
FR2569540A1 (en) HANDBAG
US9572656B2 (en) Skin weft and method for manufacturing the same
WO1993022945A1 (en) Variable length band having numerous uses in the clothing industry
FR2973655A1 (en) Kit for assembling pair of sandals i.e. Spartan sandals, has sole comprising set of loops on upper side, where set of openings is provided in set of loops, and permits passage of strands of strap
US4686713A (en) Visor and assembly method for visor
FR2505620A1 (en) Elastic, nonwoven adhesive breast support - for use with low neck dresses
FR2964837A1 (en) Cup for bra, has support whose physical structure conformed in space, at level of end of support, is adopted, so that support follows hemispherical shape of cup, where support is arranged between glue-backed fabric layers
CH368650A (en) Watch strap
FR2744342A1 (en) Moccasin manufacture
EP2404516B1 (en) Wig and manufacturing method thereof
US10398199B2 (en) Shoe stuffing device
FR3071137A1 (en) MODULAR BAG WITH REMOVABLE AND INTERCHANGEABLE PART
US135163A (en) Improvement in muffs
US2927618A (en) Ladies' handbag
FR2648326A1 (en) HEADREST FOR MARIEE
CH677173A5 (en)
AU2001100361A4 (en) Twisty visor
US1100783A (en) Buckle.
FR2585237A1 (en) Adjustable reinforced dorsal belt
CH356735A (en) Elastically adjustable belted skirt

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): JP KP US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LU MC NL SE

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
122 Ep: pct application non-entry in european phase