WO1993008111A1 - Folding machine - Google Patents

Folding machine Download PDF

Info

Publication number
WO1993008111A1
WO1993008111A1 PCT/EP1992/002326 EP9202326W WO9308111A1 WO 1993008111 A1 WO1993008111 A1 WO 1993008111A1 EP 9202326 W EP9202326 W EP 9202326W WO 9308111 A1 WO9308111 A1 WO 9308111A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
roller
laying
machine according
wrapping
fabric
Prior art date
Application number
PCT/EP1992/002326
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Walter Wienen
Original Assignee
Krauss U. Reichert Gmbh + Co. Kg Spezialmaschinenfabrik
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Krauss U. Reichert Gmbh + Co. Kg Spezialmaschinenfabrik filed Critical Krauss U. Reichert Gmbh + Co. Kg Spezialmaschinenfabrik
Publication of WO1993008111A1 publication Critical patent/WO1993008111A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H45/00Folding thin material
    • B65H45/02Folding limp material without application of pressure to define or form crease lines
    • B65H45/06Folding webs
    • B65H45/10Folding webs transversely
    • B65H45/101Folding webs transversely in combination with laying, i.e. forming a zig-zag pile
    • B65H45/103Folding webs transversely in combination with laying, i.e. forming a zig-zag pile by a carriage which reciprocates above the laying station

Definitions

  • the invention relates to a laying machine for fabric webs, comprising a laying carriage which is movable relative to a laying table, a fabric roll storage on the laying cart, a fabric specification unit held on the laying vehicle with a specification roller which is actively driven in accordance with the traveling speed of the laying vehicle and with a wrap which holds the fabric web in wrap with the specification roller roller and a laying unit that is height-adjustable above the laying table by means of a height adjustment device and held on the laying carriage.
  • Such a laying machine is known for example from DE-PS 34 33 425.
  • the invention is therefore based on the object of improving a laying machine of the generic type in such a way that the slip when specifying the fabric web in the fabric presetting unit is as small as possible. This object is achieved in that the wrap roller is actively driven according to the speed of the laying car.
  • the solution according to the invention thus also provides for an active drive of the wrapping roller in addition to the drive of the feed roller, so that the wrapping roller is the first to act actively on the fabric web and pull it away from the fabric roll storage, for example, and together with the feed roller to preset the web for the Laying unit contributes.
  • the wrapping roller is driven at a constant speed ratio to the predetermined roller, so that both act together on the fabric web in the same way.
  • one of the two rollers has a greater peripheral speed than the other, corresponding to the slip with the web of material that exists with it.
  • an embodiment is particularly advantageous in which the wrapping roller is driven in such a way that its peripheral speed essentially corresponds to that of the input roller.
  • the type of drive of the wrapping roller For example, it is possible to provide a separate drive for the wrapping roller.
  • the wrapping roller is coupled to the input roller via drive elements.
  • the coupling between the wrapping roller and the specification roller preferably takes place via a frictional connection between the drive elements.
  • a particularly advantageous and structurally particularly simple to implement embodiment provides that the presetting roller carries on one side a drive ring which drives the wrapping roller.
  • the presetting roller carries a drive ring on both sides for driving the wrapping roller.
  • the wrap roller also carries a drive ring on one side or preferably on both sides.
  • the dimensioning of the drive rings takes place in accordance with the desired speed ratio between the specification roller and the wrapping roller.
  • the solution according to the invention creates the possibility of increasing the area over which the fabric web is driven, this being dependent on the wrap angle range, that is to say the range over which the specification roller and the wrap roller act of the fabric. It is particularly advantageous in the solution according to the invention if a wrap angle range of approximately 300 ° or preferably more can be achieved.
  • a particularly advantageous embodiment of the solution according to the invention takes advantage of the additional drive of the wrapping roller by the fact that the feed roller and the wrapping roller have coverings with different friction properties for fabric webs, so that the fabric feed unit as a whole can be designed so that it can also be used
  • a very small amount of slip can be achieved in a wide variety of different types of fabric webs, namely in that the covering of the predetermined roller is matched to one extreme case of a fabric web and the covering of the wrapping roller is matched to another extreme case of a fabric web, and thus all the webs of fabric are located between these extreme cases Properties with little or no slip from the material specification unit can be specified to the laying unit.
  • An expedient development of the solution according to the invention provides that the pre-setting roller can be moved from a working position into a threading position in order to enable threading of the fabric web and the desired wrapping of the pre-setting roller and the wrapping roller in a simple manner.
  • a construction in which the threading position and the working position are arranged on opposite sides of the pre-setting roller is particularly favorable, in particular in the threading position there being an intermediate space between the pre-setting roller and the wrap-around roller, which allows easy threading, for example by a hanging down one Fabric panel, allowed.
  • the wrapping roller is coupled to the specification roller in the working position and there is no longer any coupling in the threading position, that is to say the specification roller can be freely rotated.
  • a particularly advantageous implementation option for the arrangement of a looping roller which can be moved back and forth between a working position and a threading position provides that the looping roller is pivotably mounted on a lever system.
  • the lever system In particular in an embodiment in which the drive elements enter into a frictional connection, the lever system must be designed such that it guides the drive elements relative to one another in such a way that in the working position a line of contact of the drive elements lies close to a connecting straight line between axes of rotation thereof. This ensures that a large contact force between the drive elements can be achieved with little force on the lever system.
  • this can expediently be operated by an actuating element.
  • the actuating element is preferably arranged on a side of the feed roller and the wrapping roller facing away from the laying carriage.
  • the operation of the lever system is particularly simplified in that the lever system translates a path of the same into a larger path of the wrapping roller when the actuating element is operated, so that the wrapping roller can be moved over a large distance by a slight displacement of the operating element.
  • the wrapping roller can be fixed in the working position.
  • the wrap roller is preferably fixed in the working position by a locking device.
  • Such a locking device is preferably provided in an exemplary embodiment which has the lever system in such a way that it acts on the lever system, the locking device being operable for releasing, in particular by means of the actuating element.
  • a preferred exemplary embodiment provides that the fabric control unit forms a unit with the laying unit and, in particular, is held on the laying carriage in a height-adjustable manner with this laying unit.
  • Figure 1 is a schematic perspective side view of an embodiment of the laying machine according to the invention.
  • Fig. 2 is a partial section along line 2-2 in Fig. 1;
  • Fig. 3 is a partially cutaway plan view in the direction of arrow A in Fig. 1;
  • Fig. 4 is a section along line 4-4 in Fig. 3;
  • FIG. 5 shows a section along line 5-5 in FIG. 4.
  • An embodiment of a laying machine according to the invention designated 10 as a whole in FIG. 1, comprises a laying carriage 18 which can be moved on a laying table 12 in a laying direction 16 parallel to a table surface 14, this laying carriage 18 preferably having rollers 20 runs on a rail 22 held on the laying table 12.
  • the laying carriage 18 comprises a laying carriage frame 24, which has a fabric roll support 26 on an upper side, which in turn carries a fabric roll 28 with a fabric web 30 to be laid out.
  • the fabric roll carrier 26 is preferably rotatable relative to the laying carriage frame 24 about a vertical central axis 32.
  • the fabric web 30 drawn off from the fabric roll 28 runs over a deflection roller 34, which is still rotatably mounted on the fabric roll carrier 26, and then into a fabric presetting unit, designated as a whole as 36, in which the fabric web 30 via a wrapping roller 38 and a specification roller 40 S-shaped, wherein this default roller 40 is driven via a connecting gear unit 42 and a gear unit 44 held on the laying carriage in accordance with the speed of the laying carriage 18 in the laying direction 16.
  • a drive designated as a whole with 46 is provided, which on the one hand the rollers 20 and on the other hand the gear unit 44, for example via belt drives 48 or 50, drive.
  • the material web 30 runs into a laying unit, denoted as a whole by 52, which has, for example, a laying blade 54 with which the material web 30 falling from the input roller 40 is deflected and on the table surface 14 in the form of a Layer 56 is laid out, with several layers 56 being placed one on top of the other and forming a layer package 58.
  • a knife box 60 for example, is provided for cutting off a laid out layer 56, which is in a parallel to the table surface 14, but perpendicular to Laying direction 16, transverse direction 62 can be moved over the table surface in order to separate the fabric web 30 transversely to its default direction 64, in which it runs out of the laying shovel 54 onto the laying table 12.
  • the material specification unit 36 on the laying carriage frame 24 can be adjusted in height by means of two guides 68 arranged in the transverse direction at a distance from one another, preferably on outer sides 66 of the material specification unit 36, and in a height direction 70 that is perpendicular to the table surface 14 slidably guided.
  • the guides 68 have, for example, two guide strips 74 forming a guide groove 72, which are held on the laying carriage frame 24, and two guide rollers 76 running in each guide groove, which are held on the fabric specification unit 36.
  • two lifting chains 80 are provided in the transverse direction 62, preferably at a distance from one another in the region of the guides 68, each of them starting from the fabric setting unit 36 with which they are firmly connected, run upwards away from the table surface parallel to the height direction 70, are guided there via a deflection roller 82 to a drive wheel 84 and from there downwards via two deflection rollers 86 and 88, the deflection roller 88 being vertically below the Deflection roller 82 is arranged so that each lifting chain in turn extends from the deflection roller 88 to the material specification unit 36, with which it is firmly connected.
  • Each of the lifting chains 80 runs thus as a closed run in a plane parallel to the laying direction 16 and height direction, the deflection rollers 82 and 86 being rotatably arranged on the laying carriage frame 24.
  • the two drive wheels 84 for the two lifting chains 80 are held firmly on a drive shaft 90 which is also rotatably mounted on the laying carriage frame 24, the drive shaft 90 being drivable by a gear motor 92 for raising and lowering the material specification unit.
  • the drive roller 40 is connected to a drive gear 100 for driving it.
  • the drive gear wheel 100 is arranged on an extension 102 of a shaft of the drive roller 40 and thereby drives the drive roller 40.
  • This drive gear 100 is in turn driven by an intermediate gear 104, which is comprised by the connecting gear unit 42 and is therefore driven by the latter.
  • the wrapping roller 38 stands on a side of the setting roller 40 facing away from the laying carriage frame 24 and also on a side of the setting roller 40 also facing away from the laying shovel 54 and is driven by the setting roller 40.
  • the presetting roller 40 is provided on its two opposing end faces with a vulcanized collar 108 projecting radially beyond a lateral surface 106 of the presetting roller, which is seated in a groove 110 of a retaining disk 112, each of which is provided by a front end part 114 the default roller 40 is included.
  • These two end-side end parts 114 hold a tube 116 between them in a coaxial alignment and form the default roller 40 with this tube 116.
  • the wrapping roller 38 rests on these two Vulkollan rings 108 with drive rings 120 likewise arranged on the end face thereof and projecting radially over a lateral surface 118 of the same, these drive rings 120 against the Vulkollan rings 108 acting as an output element, as later are described in detail, pressed and thus represent a force-locking, rotationally fixed connection between the two.
  • the radii of cylindrical outer surfaces 122 of the Vulkollan rings 108 and cylindrical outer surfaces 124 of the drive rings 120 are dimensioned such that the outer surface 106 of the input roller 40 and the outer surface 118 of the wrapping roller 38 rotate as if they abut each other and roll on each other, this means that the rotational speeds of the lateral surfaces 106 and 118 are always identical.
  • the wrap-around roller 38 can be moved from its working position shown in solid lines to a threading position shown in broken lines, as shown in broken lines in FIG. 4 , in which it lies on a side of the feed roller 40 facing the laying carriage frame 24 and frees an intermediate space Z between itself and the feed roller 40, through which the fabric web 30 falling freely from the deflection roller 34 can be passed.
  • the wrap roller 38 is rotatably held in the region of its end faces 126 on an angle lever 128, this angle lever in turn being pivotable about a pivot point 130, so that an axis of rotation 132 of the wrap roller 38 when the engaging roller 38 is pivoted from the working position into the on position ⁇ thread position describes a circular arc around the pivot point 130.
  • the fulcrum 130 lies on a side of an axis of rotation 134 of the pre-setting roller 40 facing the laying carriage frame 24.
  • the fulcrum 130 is also positioned such that in the working position of the wrapping roller 38 a line of contact 136 of the outer surface 122 of the vulcanized ring 108 and the outer surface 124 of the drive unit lies around 120 near or at an intersection of a connecting straight line 138 between the axes of rotation 132 and 134 of the wrapping roller 38 or the pre-setting roller 40 with these outer surfaces 122 and 124.
  • a thrust lever 144 acts on a pivot point 142, which has an actuating tube at its front end facing away from the pivot point 142 146 wears. This thrust lever 144 is freely pivotable about the pivot point 142 relative to the leg 140 of the angle lever 128.
  • the push lever 144 is also rotatably mounted on a pivot lever 148 with a pivot point 150, which lies on a side of the actuating tube 146 facing the specification roller 40, and this pivot lever 148 is in turn on its side Pivot 150 opposite end at a pivot point 152 on the outside 66, formed by a side wall of the fabric specification unit, pivotally mounted, in the same way as the angle lever 128 with the pivot point 130.
  • the actuating tube 146 In the working position, the actuating tube 146 is at its lowest point, namely on a side of the setting roller 40 facing away from the laying carriage frame 24, so that the actuating tube 146 projects beyond the side wall 66 of the material specification unit 36 for free access by an operator.
  • the actuating tube 146 can now be pivoted upward and in the direction of the laying carriage frame 24 in order to thereby also pivot the looping roller 38 from the working position into the threading position.
  • the pivot point 148 guides the pivot point 150 around an arc around the pivot point 152, so that the push lever 144 pivots the pivot point 142 in the direction of the laying carriage frame 24 and thus also moves the angle lever 128 in this direction, so that thereby the wrapping roller 138 with its axis of rotation 132 describes a circle around the pivot point 130, which lies on the side wall 66, in the direction of the laying carriage frame 24, and thus the wrapping roller 38 can be pivoted from the working position into the threading position.
  • the lever system formed by the angle lever 128, the push lever 144 and the pivot lever 148 and designated as a whole by 154 thus serves to arrange the actuating tube 146 in the working position in a region which is favorable for access and also one when the transition from the working position to the threading position of the actuating tube 146 is still to be traversed to translate larger path to be traveled by the wrapping roller 138, in order on the one hand to achieve simple and inexpensive actuation of the wrapping roller via the actuating tube 146 and on the other hand to position the wrapping roller 138 in the threading position with the largest possible gap Z between it and the specification roller 40.
  • annular spring 156 which is effective between the angle lever 128 and the push lever 144 is arranged in the region of the pivot point and which is firmly connected to the angle lever 128 by a leg 158 and with the other leg 159 with the push lever 144.
  • the spring 156 is in its relaxed position when the wrapping roller 38 is approximately midway between the working position and the threading position and is pretensioned when the threading position or the working position is approached, in order to later move out when the thread is moved back to support the pivoting of the wrapping roller 138 in these positions.
  • a locking device designated as a whole with 160 and shown in FIG. 5 which comprises a locking pin 162 which is carried by a holder 164.
  • This holder 164 is in turn held on a flat 166 of a sleeve 168 of the actuating tube 146.
  • the actuating tube 146 together with the sleeve 168 can be rotated coaxially to its axis 170 with respect to the thrust lever 144 for pivoting the locking pin.
  • the sleeve 168 is rotatably mounted on a mandrel 172 which is fixedly connected to the thrust lever 144 and is arranged coaxially to the axis 170, the mandrel 172 extending into the sleeve 168 starting from the thrust lever 144 and with an inner end 174 engages in a holding tube 176 which extends to the mandrel 172 seated on the opposite side and firmly connects the two mandrels to one another.
  • the holding tube 176 is surrounded by the actuating tube 146.
  • the sleeve 168 is provided with an annular recess 178, in which sits on the mandrel 172 a helically wound spring 180, which is firmly connected to the sleeve 168 at one end 182 and firmly in the push lever 144 at another end 184 is anchored and thus acts on the sleeve 168 in a direction of rotation 186 moving the locking pin 162 into its locking position.
  • the locking device 160 comprises a locking lug 188 with an inlet slope 190 and a locking slope 192, against which the locking pin 162 rests in the working position of the wrapping roller 38 and holds it in the working position.
  • the locking lug 188 extends in the direction of the laying carriage frame 24.
  • the locking lug 188 is in turn connected via a bracket 194 to a cross strut 196 which connects and stabilizes the two side walls 66 of the laying unit 36 in the transverse direction 62.
  • a locking device 160 is preferably arranged in the region of both sleeves 168 of the actuating tube 146 in order to ensure that the wrapping roller 38 with both drive rings 120 rests on both Vulkollan rings 108 of the specification roller 40 with frictional engagement and is driven.
  • the preselection roller 40 is coated with natural rubber foam, so that its outer surface 106 has, for example, good frictional contact with clothing, while the wrapping roller 38 is coated with PVC adhesive so that its outer surface 118 can make good frictional contact with the lining material .

Landscapes

  • Folding Of Thin Sheet-Like Materials, Special Discharging Devices, And Others (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)

Abstract

A folding machine (10) for webs of fabric (30) has a folding carriage (18) movable in relation to a folding table (12), a fabric roll support mounted on the folding carriage (18), a fabric advancing unit (36) mounted on the folding carriage and provided with an advancing roller (40) which is actively driven in accordance with the travelling speed of the folding carriage (18), as well as a winding roller (38) that holds the web of fabric (30) wound around the advancing roller (40) and a folding unit (52) mounted on the folding carriage (18) and vertically adjustable by means of a vertical adjustment arrangement. In order to improve such a folding machine so that slip during the advance of the web of fabric (30) by the fabric advancing unit (36) is reduced as much as possible, the winding roller (38) is actively driven in accordance with the travelling speed of the folding carriage (18).

Description

Legemaschine Laying machine
Die Erfindung betrifft eine Legemaschine für Stoffbahnen, umfassend einen gegenüber einem Legetisch verfahrbaren Legewagen, eine Stoffrollenlagerung auf dem Legewagen, eine am Legewagen gehaltene Stoffvorgabeeinheit mit einer entsprechend der Fahrtgeschwindigkeit des Legewagens aktiv angetriebenen Vorgabewalze und mit einer die Stoffbahn in Umschlingung mit der Vorgabewalze haltenden Umschlingungs¬ walze sowie ein über dem Legetisch mittels einer Höhen¬ verstelleinrichtung höhenverstellbares, an dem Legewagen gehaltenes Legeaggregat.The invention relates to a laying machine for fabric webs, comprising a laying carriage which is movable relative to a laying table, a fabric roll storage on the laying cart, a fabric specification unit held on the laying vehicle with a specification roller which is actively driven in accordance with the traveling speed of the laying vehicle and with a wrap which holds the fabric web in wrap with the specification roller roller and a laying unit that is height-adjustable above the laying table by means of a height adjustment device and held on the laying carriage.
Eine derartige Legemaschine ist beispielsweise aus der DE-PS 34 33 425 bekannt.Such a laying machine is known for example from DE-PS 34 33 425.
Eine derartige Legemaschine schafft zwar die Möglichkeit, die Stoffbahn mit einem mehr oder weniger großen Um- schlingungswinkel an der Vorgabewalze anzulegen, je nach Art der Stoffbahn besteht jedoch nach wie vor ein Schlupf zwischen der Vorgabewalze und der dem Legeaggregat vorzu¬ gebenden Stoffbahn, welcher durch entsprechende Einstel¬ lung des Übersetzungsverhältnisses zwischen Fahrtgeschwin- digkeit und Umfangsgeschwindigkeit der Vorgabewalze korri¬ giert werden muß.Although such a laying machine creates the possibility of applying the fabric web with a more or less large wrap angle to the feed roller, depending on the type of fabric web there is still a slip between the feed roller and the fabric web to be given to the laying unit, which is caused by Corresponding setting of the transmission ratio between travel speed and peripheral speed of the input roller must be corrected.
Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Lege¬ maschine der gattungsgemäßen Art derart zu verbessern, daß der Schlupf bei der Vorgabe der Stoffbahn in der Stoff¬ vorgabeeinheit möglichst gering ist. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Umschlingungswalze entsprechend der Fahrtgeschwindigkeit des Legewagens aktiv angetrieben ist.The invention is therefore based on the object of improving a laying machine of the generic type in such a way that the slip when specifying the fabric web in the fabric presetting unit is as small as possible. This object is achieved in that the wrap roller is actively driven according to the speed of the laying car.
Die erfindungsgemäße Lösung sieht somit zusätzlich zum Antrieb der Vorgabewalze auch noch einen aktiven Antrieb der Umschlingungswalze vor, so daß die Umschlingungswalze als erste aktiv auf die Stoffbahn einwirkt und diese bei¬ spielsweise von der Stoffrollenlagerung abzieht und gemeinsam mit der Vorgabewalze zur Vorgabe der Stoffbahn für das Legeaggregat beiträgt.The solution according to the invention thus also provides for an active drive of the wrapping roller in addition to the drive of the feed roller, so that the wrapping roller is the first to act actively on the fabric web and pull it away from the fabric roll storage, for example, and together with the feed roller to preset the web for the Laying unit contributes.
Dadurch besteht die Möglichkeit, die aktiv auf die Stoff¬ bahn antreibend einwirkende und von der Stoffbahn um¬ schlungene Fläche zu vergrößern, so daß dadurch der Schlupf zwischen der antreibenden Fläche und der Stoffbahn geringer wird.This makes it possible to enlarge the area which actively drives the fabric web and is wrapped by the fabric web, so that the slip between the driving surface and the fabric web is reduced.
Besonders vorteilhaft ist es, wenn die Umschlingungswalze mit einem konstanten Drehzahlverhältnis zur Vorgabewalze angetrieben ist, so daß beide gemeinsam in gleicher Weise auf die Stoffbahn einwirken.It is particularly advantageous if the wrapping roller is driven at a constant speed ratio to the predetermined roller, so that both act together on the fabric web in the same way.
Dabei besteht die Möglichkeit, daß eine der beiden Walzen, entsprechend dem mit dieser bestehenden Schlupf mit der Stoffbahn, eine größere Umfangsgeschwindigkeit aufweist als die andere.There is the possibility that one of the two rollers has a greater peripheral speed than the other, corresponding to the slip with the web of material that exists with it.
Besonders vorteilhaft ist jedoch ein Ausführungsbeispiel, bei welchem die Umschlingungswalze so angetrieben ist, daß deren Umfangsgeschwindigkeit im wesentlichen der der Vor¬ gabewalze entspricht. Hinsichtlich der Art des Antriebs der Umschlingungswalze bestehen die unterschiedlichsten Möglichkeiten. Beispiels¬ weise ist es möglich, für die Umschlingungswalze einen separaten Antrieb vorzusehen.However, an embodiment is particularly advantageous in which the wrapping roller is driven in such a way that its peripheral speed essentially corresponds to that of the input roller. There are many different options with regard to the type of drive of the wrapping roller. For example, it is possible to provide a separate drive for the wrapping roller.
Bei dem Ausführungsbeispiel, bei welchem jedoch ein konstantes Drehzahlverhältnis zwischen der Vorgabewalze und der Umschlingungswalze bestehen soll, ist es jedoch ebenfalls vorteilhaft, wenn die Umschlingungswalze über Antriebselemente mit der Vorgabewalze gekoppelt ist.In the embodiment in which, however, there should be a constant speed ratio between the input roller and the wrapping roller, it is also advantageous if the wrapping roller is coupled to the input roller via drive elements.
Vorzugsweise erfolgt die Kopplung zwischen der Um¬ schlingungswalze und der Vorgabewalze über eine reib¬ schlüssige Verbindung zwischen den Antriebselementen.The coupling between the wrapping roller and the specification roller preferably takes place via a frictional connection between the drive elements.
Ein besonders vorteilhaftes und konstruktiv insbesondere einfach auszuführendes Ausführungsbeispiel sieht dabei vor, daß die Vorgabewalze auf einer Seite einen Antriebs¬ ring trägt, welcher die Umschlingungswalze antreibt.A particularly advantageous and structurally particularly simple to implement embodiment provides that the presetting roller carries on one side a drive ring which drives the wrapping roller.
Noch vorteilhafter ist es jedoch, wenn die Vorgabewalze beidseitig einen Antriebsring zum Antrieb der Um¬ schlingungswalze trägt.However, it is even more advantageous if the presetting roller carries a drive ring on both sides for driving the wrapping roller.
Entsprechend ist es zusätzlich vorteilhaft, wenn auch die Umschlingungswalze auf einer Seite oder vorzugsweise auf beiden Seiten einen Antriebsring trägt.Accordingly, it is additionally advantageous if the wrap roller also carries a drive ring on one side or preferably on both sides.
Die Dimensionierung der Antriebsringe erfolgt entsprechend dem gewünschten DrehzahlVerhältnis zwischen der Vorgabe¬ walze und der Umschlingungswalze. Wie bereits eingangs dargelegt, schafft die erfindungs¬ gemäße Lösung die Möglichkeit, die Fläche, über welche die Stoffbahn angetrieben wird, zu vergrößern, wobei diese abhängig ist von dem Umschlingungswinkelbereich, das heißt dem Bereich, über welchen die Vorgabewalze und die Um¬ schlingungswalze an der Stoffbahn anliegen. Besonders vor¬ teilhaft ist es bei der erfindungsgemäßen Lösung, wenn ein Umschlingungswinkelbereich von ungefähr 300° oder vorzugs¬ weise mehr erreichbar ist.The dimensioning of the drive rings takes place in accordance with the desired speed ratio between the specification roller and the wrapping roller. As already explained at the beginning, the solution according to the invention creates the possibility of increasing the area over which the fabric web is driven, this being dependent on the wrap angle range, that is to say the range over which the specification roller and the wrap roller act of the fabric. It is particularly advantageous in the solution according to the invention if a wrap angle range of approximately 300 ° or preferably more can be achieved.
Ein besonders vorteilhaftes Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Lösung nützt den zusätzlichen Antrieb der Umschlingungswalze konsequent noch dadurch aus, daß die Vorgabewalze und die Umschlingungswalze Beläge mit unterschiedlichen Reibeigenschaften für Stoffbahnen auf¬ weisen, so daß die Stoffvorgabeeinheit als Ganzes so aus¬ gelegt werden kann, daß auch mit unterschiedlichsten Arten von Stoffbahnen ein möglichst geringer Schlupf erzielbar ist, nämlich dadurch, daß der Belag der Vorgabewalze auf einen Extremfall einer Stoffbahn und der Belag der Um¬ schlingungswalze auf einen anderen Extremfall einer Stoff¬ bahn abgestimmt ist und somit alle Stoffbahnen mit zwischen diesen Extremfällen liegenden Eigenschaften mit geringem oder ohne Schlupf von der Stoffvorgabeeinheit dem Legeaggregat vorgebbar sind.A particularly advantageous embodiment of the solution according to the invention takes advantage of the additional drive of the wrapping roller by the fact that the feed roller and the wrapping roller have coverings with different friction properties for fabric webs, so that the fabric feed unit as a whole can be designed so that it can also be used A very small amount of slip can be achieved in a wide variety of different types of fabric webs, namely in that the covering of the predetermined roller is matched to one extreme case of a fabric web and the covering of the wrapping roller is matched to another extreme case of a fabric web, and thus all the webs of fabric are located between these extreme cases Properties with little or no slip from the material specification unit can be specified to the laying unit.
Eine zweckmäßige Weiterbildung der erfindungsgemäßen Lösung sieht vor, daß die Vorgabewalze von einer Arbeits- position in eine Einfädelposition bewegbar ist, um in einfacher Weise ein Einfädeln der Stoffbahn und die gewünschte Umschlingung der Vorgabewalze und der Um¬ schlingungswalze zu ermöglichen. Besonders günstig ist dabei eine Konstruktion, bei welcher die Einfädelposition und die Arbeitsposition auf gegen¬ überliegenden Seiten der Vorgabewalze angeordnet sind, wobei insbesondere in der Einfädelposition ein Zwischen¬ raum zwischen der Vorgabewalze und der Umschlingungswalze besteht, der ein leichtes Einfädeln, beispielsweise durch eine herunterhängende Stoffbahn, erlaubt.An expedient development of the solution according to the invention provides that the pre-setting roller can be moved from a working position into a threading position in order to enable threading of the fabric web and the desired wrapping of the pre-setting roller and the wrapping roller in a simple manner. A construction in which the threading position and the working position are arranged on opposite sides of the pre-setting roller is particularly favorable, in particular in the threading position there being an intermediate space between the pre-setting roller and the wrap-around roller, which allows easy threading, for example by a hanging down one Fabric panel, allowed.
Ferner ist es beim Vorsehen einer Arbeitsposition und einer Einfädelposition von Vorteil, wenn die Um¬ schlingungswalze in der Arbeitsposition mit der Vorgabe¬ walze gekoppelt ist und in der Einfädelposition keine Kopplung mehr besteht, das heißt die Vorgabewalze frei drehbar ist.Furthermore, when a working position and a threading position are provided, it is advantageous if the wrapping roller is coupled to the specification roller in the working position and there is no longer any coupling in the threading position, that is to say the specification roller can be freely rotated.
Eine besonders vorteilhafte Realisierungsmöglichkeit für die Anordnung einer zwischen einer Arbeitsposition und einer Einfädelposition hin- und herbewegbaren Um¬ schlingungswalze sieht vor, daß die Umschlingungswalze an einem Hebelsystem schwenkbar gelagert ist.A particularly advantageous implementation option for the arrangement of a looping roller which can be moved back and forth between a working position and a threading position provides that the looping roller is pivotably mounted on a lever system.
Insbesondere bei einem Ausführungsbeispiel, bei welchem die Antriebselemente eine reibschlüssige Verbindung ein¬ gehen, muß das Hebelsystem so ausgeführt sein, daß es die Antriebselemente relativ zueinander derart führt, daß in der Arbeitsposition eine Berührungslinie der Antriebs- elemente nahe einer Verbindungsgeraden zwischen Drehachsen derselben liegt. Dadurch wird erreicht, daß eine große Anpreßkraft zwischen den Antriebselementen bei geringer Krafteinwirkung auf das Hebelsystem erreichbar ist. Zur einfachen Bedienung des erfindungsgemäßen Hebelsystems ist dieses zweckmäßigerweise durch ein Betätigungselement bedienbar. Vorzugsweise ist dazu das Betätigungselement auf einer dem Legewagen abgewandten Seite der Vorgabewalze und der Umschlingungswalze angeordnet.In particular in an embodiment in which the drive elements enter into a frictional connection, the lever system must be designed such that it guides the drive elements relative to one another in such a way that in the working position a line of contact of the drive elements lies close to a connecting straight line between axes of rotation thereof. This ensures that a large contact force between the drive elements can be achieved with little force on the lever system. For simple operation of the lever system according to the invention, this can expediently be operated by an actuating element. For this purpose, the actuating element is preferably arranged on a side of the feed roller and the wrapping roller facing away from the laying carriage.
Die Bedienung des Hebelsystems wird besonders auch noch dadurch vereinfacht, daß das Hebelsystem bei der Bedienung des Betätigungselements einen Weg desselben in einen größeren Weg der Umschlingungswalze übersetzt, so daß durch eine geringe Verschiebung des Bedienungselements die Umschlingungswalze über einen großen Weg bewegbar ist.The operation of the lever system is particularly simplified in that the lever system translates a path of the same into a larger path of the wrapping roller when the actuating element is operated, so that the wrapping roller can be moved over a large distance by a slight displacement of the operating element.
Ferner ist bei einem vorteilhaften Ausführungsbeispiel einer Legemaschine mit einer zwischen der Arbeitsposition und der Einfädelposition bewegbaren Umschlingungswalze vorgesehen, daß die Umschlingungswalze in der Arbeits¬ position fixierbar ist.Furthermore, in an advantageous embodiment of a laying machine with a wrapping roller that can be moved between the working position and the threading position, it is provided that the wrapping roller can be fixed in the working position.
Vorzugsweise erfolgt eine Fixierung der Umschlingungswalze in der Arbeitsposition durch eine Verriegelungsvorrichtung.The wrap roller is preferably fixed in the working position by a locking device.
Eine derartige Verriegelungsvorrichtung ist bei einem Ausführungsbeispiel, welches das Hebelsystem aufweist, vorzugsweise so vorgesehen, daß dieses auf das Hebelsystem wirkt, wobei die Verriegelungsvorrichtung zum Lösen, ins¬ besondere mittels des Betätigungselements, betätigbar ist.Such a locking device is preferably provided in an exemplary embodiment which has the lever system in such a way that it acts on the lever system, the locking device being operable for releasing, in particular by means of the actuating element.
Darüber hinaus sieht ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel vor, daß die Stof orgabeeinheit mit dem Legeaggregat eine Einheit bildet und insbesondere mit diesem Legeaggregat höhenverstellbar am Legewagen gehalten ist. s Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung sind Gegen¬ stand der nachfolgenden Beschreibung sowie der zeichne¬In addition, a preferred exemplary embodiment provides that the fabric control unit forms a unit with the laying unit and, in particular, is held on the laying carriage in a height-adjustable manner with this laying unit. Further features and advantages of the invention are the subject of the following description and the drawing
♦ rischen Darstellung einiger Ausführungsbeispiele.♦ representation of some examples.
In der Zeichnung zeigen:The drawing shows:
Fig. 1 eine schematische perspektivische Seitenansicht eines Ausführungsbeispiels der erfindungsgemäßen Legemaschine;Figure 1 is a schematic perspective side view of an embodiment of the laying machine according to the invention.
Fig. 2 einen Teilschnitt längs Linie 2-2 in Fig. 1;Fig. 2 is a partial section along line 2-2 in Fig. 1;
Fig. 3 eine teilweise aufgeschnittene Draufsicht in Richtung des Pfeils A in Fig. 1;Fig. 3 is a partially cutaway plan view in the direction of arrow A in Fig. 1;
Fig. 4 einen Schnitt längs Linie 4-4 in Fig. 3;Fig. 4 is a section along line 4-4 in Fig. 3;
Fig. 5 einen Schnitt längs Linie 5-5 in Fig. 4.5 shows a section along line 5-5 in FIG. 4.
Ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Lege¬ maschine, in Fig. 1 als Ganzes mit 10 bezeichnet, umfaßt einen auf einem Legetisch 12 in einer zu einer Tischober¬ fläche 14 parallelen Legerichtung 16 verfahrbaren Lege¬ wagen 18, wobei dieser Legewagen 18 vorzugsweise mit Lauf¬ rollen 20 auf einer am Legetisch 12 gehaltenen Schiene 22 läuft.An embodiment of a laying machine according to the invention, designated 10 as a whole in FIG. 1, comprises a laying carriage 18 which can be moved on a laying table 12 in a laying direction 16 parallel to a table surface 14, this laying carriage 18 preferably having rollers 20 runs on a rail 22 held on the laying table 12.
Der Legewagen 18 umfaßt ein Legewagengestell 24, welches auf einer Oberseite einen Stoffrollenträger 26 aufweist, der seinerseits eine Stoffrolle 28 mit einer auszulegenden Stoffbahn 30 trägt. Vorzugsweise ist der Stoffrollenträger 26 gegenüber dem Legewagengestell 24 um eine vertikale Mittenachse 32 dreh¬ bar.The laying carriage 18 comprises a laying carriage frame 24, which has a fabric roll support 26 on an upper side, which in turn carries a fabric roll 28 with a fabric web 30 to be laid out. The fabric roll carrier 26 is preferably rotatable relative to the laying carriage frame 24 about a vertical central axis 32.
Die von der Stoffrolle 28 abgezogene Stoffbahn 30 verläuft über eine Umlenkrolle 34, welche noch an dem Stoffrollen¬ träger 26 drehbar gelagert ist, und dann in eine als Ganzes mit 36 bezeichnete Stoffvorgabeeinheit, in welcher die Stoffbahn 30 über eine Umschlingungswalze 38 und eine Vorgabewalze 40 S-förmig verläuft, wobei diese Vorgabe¬ walze 40 über eine Verbindungsgetriebeeinheit 42 und eine am Legewagen gehaltene Getriebeeinheit 44 entsprechend der Geschwindigkeit des Legewagens 18 in der Legerichtung 16 angetrieben ist.The fabric web 30 drawn off from the fabric roll 28 runs over a deflection roller 34, which is still rotatably mounted on the fabric roll carrier 26, and then into a fabric presetting unit, designated as a whole as 36, in which the fabric web 30 via a wrapping roller 38 and a specification roller 40 S-shaped, wherein this default roller 40 is driven via a connecting gear unit 42 and a gear unit 44 held on the laying carriage in accordance with the speed of the laying carriage 18 in the laying direction 16.
Zum Antrieb des Legewagens 18 in der Legerichtung 16 und somit auch zum Antrieb der Getriebeeinheit 44 ist ein als Ganzes mit 46 bezeichneter Antrieb vorgesehen, der einer¬ seits die Laufrollen 20 und andererseits die Getriebe¬ einheit 44, beispielsweise über Riementriebe 48 bzw. 50, antreib .To drive the laying carriage 18 in the laying direction 16 and thus also to drive the gear unit 44, a drive designated as a whole with 46 is provided, which on the one hand the rollers 20 and on the other hand the gear unit 44, for example via belt drives 48 or 50, drive.
Von der Stoffvorgabeeinheit 36 ausgehend verläuft die Stoffbahn 30 in ein als Ganzes mit 52 bezeichnetes Lege¬ aggregat, welches beispielsweise eine Legeschaufel 54 aufweist, mit welcher die von der Vorgabewalze 40 herab¬ fallende Stoffbahn 30 umgelenkt und auf der Tischober¬ fläche 14 in Form einer Lage 56 ausgelegt wird, wobei mehrere Lagen 56 aufeinander gelegt werden und ein Lagen¬ paket 58 bilden. Zum Abschneiden einer ausgelegten Lage 56 ist beispielsweise eine Messerbox 60 vorgesehen, welche in einer parallel zur Tischoberfläche 14, aber senkrecht zur Legerichtung 16, verlaufenden Querrichtung 62 über die Tischoberfläche bewegbar ist, um die Stoffbahn 30 quer zu ihrer Vorgaberichtung 64, in welcher sie von der Lege¬ schaufel 54 auf den Legetisch 12 herausläuft, zu durch¬ trennen.Starting from the material specification unit 36, the material web 30 runs into a laying unit, denoted as a whole by 52, which has, for example, a laying blade 54 with which the material web 30 falling from the input roller 40 is deflected and on the table surface 14 in the form of a Layer 56 is laid out, with several layers 56 being placed one on top of the other and forming a layer package 58. A knife box 60, for example, is provided for cutting off a laid out layer 56, which is in a parallel to the table surface 14, but perpendicular to Laying direction 16, transverse direction 62 can be moved over the table surface in order to separate the fabric web 30 transversely to its default direction 64, in which it runs out of the laying shovel 54 onto the laying table 12.
Wie in Fig. 2 dargestellt, ist die Stoffvorgabeeinheit 36 an dem Legewagengestell 24 mittels zwei in der Querrich¬ tung im Abstand voneinander, vorzugsweise an Außenseiten 66 der Stoffvorgabeeinheit 36 angeordneten Führungen 68 höhenverstellbar und in einer senkrecht auf der Tischober¬ fläche 14 stehenden Höhenrichtung 70 verschieblich ge¬ führt. Die Führungen 68 weisen dabei beispielsweise zwei eine Führungsnut 72 bildende Führungsleisten 74 auf, die an dem Legewagengestell 24 gehalten sind, und zwei in jeder Führungsnut laufende Führungsrollen 76, welche an der Stoffvorgabeeinheit 36 gehalten sind.As shown in FIG. 2, the material specification unit 36 on the laying carriage frame 24 can be adjusted in height by means of two guides 68 arranged in the transverse direction at a distance from one another, preferably on outer sides 66 of the material specification unit 36, and in a height direction 70 that is perpendicular to the table surface 14 slidably guided. The guides 68 have, for example, two guide strips 74 forming a guide groove 72, which are held on the laying carriage frame 24, and two guide rollers 76 running in each guide groove, which are held on the fabric specification unit 36.
Um nun die Stoffvorgabeeinheit 36 in der Höhenrichtung 70 in unterschiedliche Stellungen bewegen und in diesen fixieren zu können, sind in der Querrichtung 62 im Abstand voneinander vorzugsweise im Bereich der Führungen 68 zwei Hubketten 80 vorgesehen, welche jeweils ausgehend von der Stoffvorgabeeinheit 36, mit welcher sie fest verbunden sind, weg von der Tischoberfläche parallel zur Höhenrich¬ tung 70 nach oben verlaufen, dort über eine Umlenkrolle 82 zu einem Antriebsrad 84 und von diesem nach unten über zwei Umlenkrollen 86 und 88 geführt sind, wobei die Um¬ lenkrolle 88 senkrecht unterhalb der Umlenkrolle 82 ange¬ ordnet ist, so daß jede Hubkette von der Umlenkrolle 88 wiederum zur Stoffvorgabeeinheit 36 verläuft, mit welcher sie fest verbunden ist. Jede der Hubketten 80 verläuft somit als geschlossenes Trumm in einer zur Legerichtung 16 und Höhenrichtung parallelen Ebene, wobei die Umlenkrollen 82 und 86 jeweils drehbar am Legewagengestell 24 angeord¬ net sind. Die beiden Antriebsräder 84 für die beiden Hub¬ ketten 80 sind fest auf einer ebenfalls drehbar am Lege¬ wagengestell 24 gelagerten Antriebswelle 90 gehalten, wobei die Antriebswelle 90 durch einen Getriebemotor 92 zum Anheben und Absenken der Sto fvorgabeeinheit antreib¬ bar ist.In order to be able to move the fabric setting unit 36 in the height direction 70 to different positions and fix it in this position, two lifting chains 80 are provided in the transverse direction 62, preferably at a distance from one another in the region of the guides 68, each of them starting from the fabric setting unit 36 with which they are firmly connected, run upwards away from the table surface parallel to the height direction 70, are guided there via a deflection roller 82 to a drive wheel 84 and from there downwards via two deflection rollers 86 and 88, the deflection roller 88 being vertically below the Deflection roller 82 is arranged so that each lifting chain in turn extends from the deflection roller 88 to the material specification unit 36, with which it is firmly connected. Each of the lifting chains 80 runs thus as a closed run in a plane parallel to the laying direction 16 and height direction, the deflection rollers 82 and 86 being rotatably arranged on the laying carriage frame 24. The two drive wheels 84 for the two lifting chains 80 are held firmly on a drive shaft 90 which is also rotatably mounted on the laying carriage frame 24, the drive shaft 90 being drivable by a gear motor 92 for raising and lowering the material specification unit.
Wie in Fig. 1 und 3 dargestellt, ist zum Antrieb der Vor¬ gabewalze 40 diese mit einem Antriebszahnrad 100 ver¬ bunden, welches auf einer Verlängerung 102 einer Welle der Vorgabewalze 40 drehfest angeordnet ist und dadurch die Vorgabewalze 40 treibt. Dieses Antriebszahnrad 100 ist seinerseits von einem Zwischenzahnrad 104 angetrieben, welches von der Verbindungsgetriebeeinheit 42 umfaßt und somit von dieser angetrieben ist.As shown in FIGS. 1 and 3, the drive roller 40 is connected to a drive gear 100 for driving it. The drive gear wheel 100 is arranged on an extension 102 of a shaft of the drive roller 40 and thereby drives the drive roller 40. This drive gear 100 is in turn driven by an intermediate gear 104, which is comprised by the connecting gear unit 42 and is therefore driven by the latter.
In ihrer in Fig. 3 und 4 durchgezogen gezeichneten Arbeitsposition steht die Umschlingungswalze 38 auf einer dem Legewagengestell 24 abgewandten Seite der Vorgabewalze 40 und ferner auf einer der Legeschaufel 54 ebenfalls abgewandten Seite der Vorgabewalze 40 und ist durch die Vorgabewalze 40 angetrieben.In the working position shown in solid lines in FIGS. 3 and 4, the wrapping roller 38 stands on a side of the setting roller 40 facing away from the laying carriage frame 24 and also on a side of the setting roller 40 also facing away from the laying shovel 54 and is driven by the setting roller 40.
Hierzu ist die Vorgabewalze 40 an ihren beiden, einander gegenüberliegenden Stirnseiten mit einem radial über eine Mantelfläche 106 der Vorgabewalze überstehenden Vulkollan- ring 108 versehen, der in einer Nut 110 einer Haltescheibe 112 sitzt, die jeweils von einem stirnseitigen Endteil 114 der Vorgabewalze 40 umfaßt ist. Diese beiden stirnseitigen Endteile 114 halten zwischen sich in koaxialer Ausrichtung ein Rohr 116 und bilden mit diesem Rohr 116 die Vorgabe¬ walze 40.For this purpose, the presetting roller 40 is provided on its two opposing end faces with a vulcanized collar 108 projecting radially beyond a lateral surface 106 of the presetting roller, which is seated in a groove 110 of a retaining disk 112, each of which is provided by a front end part 114 the default roller 40 is included. These two end-side end parts 114 hold a tube 116 between them in a coaxial alignment and form the default roller 40 with this tube 116.
In der Arbeitsposition liegt die Umschlingungswalze 38 an diesen beiden Vulkollanringen 108 mit ebenfalls stirn¬ seitig derselben angeordneten und radial über eine Mantel¬ fläche 118 derselben überstehenden Antriebsringen 120 an, wobei diese Antriebsringe 120 gegen die als Abtriebs¬ element wirkenden Vulkollanringe 108, wie später noch im einzelnen beschrieben, gepreßt sind und somit eine kraft¬ schlüssige drehfeste Verbindung beider darstellen.In the working position, the wrapping roller 38 rests on these two Vulkollan rings 108 with drive rings 120 likewise arranged on the end face thereof and projecting radially over a lateral surface 118 of the same, these drive rings 120 against the Vulkollan rings 108 acting as an output element, as later are described in detail, pressed and thus represent a force-locking, rotationally fixed connection between the two.
Die Radien von zylindrischen Außenflächen 122 der Vulkollanringe 108 und zylindrischen Außenflächen 124 der Antriebsringe 120 sind dabei so bemessen, daß sich die Mantelfläche 106 der Vorgabewalze 40 und die Mantelfläche 118 der Umschlingungswalze 38 so drehen, als ob diese gegeneinander anliegen und sich aufeinander abwälzen würden, das heißt, daß die Drehgeschwindigkeiten der Mantelflächen 106 und 118 stets identisch sind.The radii of cylindrical outer surfaces 122 of the Vulkollan rings 108 and cylindrical outer surfaces 124 of the drive rings 120 are dimensioned such that the outer surface 106 of the input roller 40 and the outer surface 118 of the wrapping roller 38 rotate as if they abut each other and roll on each other, this means that the rotational speeds of the lateral surfaces 106 and 118 are always identical.
Um die Stoffbahn 30 in Umschlingung mit der Umschlingungs¬ walze 38 und der Vorgabewalze 40 bringen zu können, ist, wie in Fig. 4 gestrichelt dargestellt, die Umschlingungs¬ walze 38 von ihrer durchgezogen dargestellten Arbeits¬ position in eine strichpunktiert dargestellte Einfädel¬ position bringbar, in welcher sie auf einer dem Legewagen¬ gestell 24 zugewandten Seite der Vorgabewalze 40 liegt und zwischen sich und der Vorgabewalze 40 einen Zwischenraum Z freigibt, durch welchen die von der Umlenkrolle 34 frei herabfallende Stoffbahn 30 hindurchführbar ist. Hierzu ist die Umschlingungswalze 38 im Bereich ihrer Stirnseiten 126 drehbar an jeweils einem Winkelhebel 128 gehalten, wobei dieser Winkelhebel seinerseits um einen Drehpunkt 130 schwenkbar ist, so daß eine Drehachse 132 der Umschlingungswalze 38 beim Verschwenken der Ver- schlingungswalze 38 von der Arbeitsposition in die Ein¬ fädelposition einen Kreisbogen um den Drehpunkt 130 be¬ schreibt. Der Drehpunkt 130 liegt dabei auf einer dem Legewagengestell 24 zugewandten Seite einer Drehachse 134 der Vorgabewalze 40. Der Drehpunkt 130 ist ferner so gelegt, daß in der Arbeitsposition der Umschlingungswalze 38 eine Berührungslinie 136 der Außenfläche 122 des Vulkollanrings 108 und der Außenfläche 124 des Antriebs¬ rings 120 nahe oder bei einem Schnittpunkt einer Ver¬ bindungsgeraden 138 zwischen den Drehachsen 132 und 134 der Umschlingungswalze 38 bzw. der Vorgabewalze 40 mit diesen Außenflächen 122 bzw. 124 liegt.In order to be able to bring the material web 30 into wrap with the wrap-around roller 38 and the default roller 40, the wrap-around roller 38 can be moved from its working position shown in solid lines to a threading position shown in broken lines, as shown in broken lines in FIG. 4 , in which it lies on a side of the feed roller 40 facing the laying carriage frame 24 and frees an intermediate space Z between itself and the feed roller 40, through which the fabric web 30 falling freely from the deflection roller 34 can be passed. For this purpose, the wrap roller 38 is rotatably held in the region of its end faces 126 on an angle lever 128, this angle lever in turn being pivotable about a pivot point 130, so that an axis of rotation 132 of the wrap roller 38 when the engaging roller 38 is pivoted from the working position into the on position ¬ thread position describes a circular arc around the pivot point 130. The fulcrum 130 lies on a side of an axis of rotation 134 of the pre-setting roller 40 facing the laying carriage frame 24. The fulcrum 130 is also positioned such that in the working position of the wrapping roller 38 a line of contact 136 of the outer surface 122 of the vulcanized ring 108 and the outer surface 124 of the drive unit lies around 120 near or at an intersection of a connecting straight line 138 between the axes of rotation 132 and 134 of the wrapping roller 38 or the pre-setting roller 40 with these outer surfaces 122 and 124.
Zum Verschwenken der Umschlingungswalze 38 greift an dem Winkelhebel 128, und zwar an dessen an dem Drehpunkt 130, angelenktem Schenkel 140, vorzugsweise ungefähr mittig desselben, an einem Drehpunkt 142 ein Schubhebel 144 an, welcher an seinem vorderen, dem Drehpunkt 142 abgewandten Ende ein Betätigungsrohr 146 trägt. Dieser Schubhebel 144 ist um den Drehpunkt 142 gegenüber dem Schenkel 140 des Winkelhebels 128 frei schwenkbar. Der Schubhebel 144 ist ferner noch an einem Schwenkhebel 148 drehbar gelagert und zwar mit einem Drehpunkt 150, der auf einer der Vorgabe¬ walze 40 zugewandten Seite des Betätigungsrohrs 146 liegt, und dieser Schwenkhebel 148 ist seinerseits an seinem dem Drehpunkt 150 gegenüberliegenden Ende an einem Drehpunkt 152 an der Außenseite 66, gebildet durch eine Seitenwand der Stoffvorgabeeinheit, schwenkbar gelagert, in gleicher Weise wie der Winkelhebel 128 mit dem Drehpunkt 130.In order to pivot the wrap roller 38, on the angle lever 128, specifically on the leg 140 articulated at the pivot point 130, preferably approximately in the middle thereof, a thrust lever 144 acts on a pivot point 142, which has an actuating tube at its front end facing away from the pivot point 142 146 wears. This thrust lever 144 is freely pivotable about the pivot point 142 relative to the leg 140 of the angle lever 128. The push lever 144 is also rotatably mounted on a pivot lever 148 with a pivot point 150, which lies on a side of the actuating tube 146 facing the specification roller 40, and this pivot lever 148 is in turn on its side Pivot 150 opposite end at a pivot point 152 on the outside 66, formed by a side wall of the fabric specification unit, pivotally mounted, in the same way as the angle lever 128 with the pivot point 130.
In der Arbeitsposition steht das Betätigungsrohr 146 in seiner tiefsten Stelle und zwar auf einer dem Legewagen¬ gestell 24 abgewandten Seite der Vorgabewalze 40, so daß das Betätigungsrohr 146 über die Seitenwand 66 der Stoff¬ vorgabeeinheit 36 zum freien Zugriff durch eine Be¬ dienungsperson übersteht. Das Betätigungsrohr 146 ist nun nach oben und in Richtung auf das Legewagengestell 24 verschwenkbar um dadurch auch die Umschlingungswalze 38 von der Arbeitsposition in die Einfädelposition zu ver¬ schwenken. Dabei wird durch den Schwenkhebel 148 der Dreh¬ punkt 150 um einen Kreisbogen um den Drehpunkt 152 ge¬ führt, so daß der Schubhebel 144 den Drehpunkt 142 in Richtung des Legewagengestells 24 verschwenkt und damit den Winkelhebel 128 ebenfalls in dieser Richtung bewegt, so daß dadurch die Umschlingungswalze 138 mit ihrer Dreh¬ achse 132 einen Kreis um den Drehpunkt 130, der an der Seitenwand 66 liegt, in Richtung auf das Legewagengestell 24 beschreibt und somit die Umschlingungswalze 38 von der Arbeitsposition in die Einfädelposition verschwenkbar ist.In the working position, the actuating tube 146 is at its lowest point, namely on a side of the setting roller 40 facing away from the laying carriage frame 24, so that the actuating tube 146 projects beyond the side wall 66 of the material specification unit 36 for free access by an operator. The actuating tube 146 can now be pivoted upward and in the direction of the laying carriage frame 24 in order to thereby also pivot the looping roller 38 from the working position into the threading position. The pivot point 148 guides the pivot point 150 around an arc around the pivot point 152, so that the push lever 144 pivots the pivot point 142 in the direction of the laying carriage frame 24 and thus also moves the angle lever 128 in this direction, so that thereby the wrapping roller 138 with its axis of rotation 132 describes a circle around the pivot point 130, which lies on the side wall 66, in the direction of the laying carriage frame 24, and thus the wrapping roller 38 can be pivoted from the working position into the threading position.
Das durch den Winkelhebel 128, den Schubhebel 144 und den Schwenkhebel 148 gebildete und als Ganzes mit 154 bezeich¬ nete Hebelsystem dient somit dazu, das Betätigungsrohr 146 in der Arbeitsposition in einem für den Zugriff günstigen Bereich anzuordnen und außerdem einen beim Übergang von der Arbeitsposition in die Einfädelposition vom Betätigungsrohr 146 zu durchlaufenden Weg in einen noch größeren, von der Umschlingungswalze 138 zu durchlaufenden Weg zu übersetzen, um einerseits eine einfache und günstige Betätigung der Umschlingungswalze über das Betätigungsrohr 146 zu erreichen und andererseits die Umschlingungswalze 138 in die Einfädelposition mit einem möglichst großen Zwischenraum Z zwischen sich und der Vorgabewalze 40 zu positionieren.The lever system formed by the angle lever 128, the push lever 144 and the pivot lever 148 and designated as a whole by 154 thus serves to arrange the actuating tube 146 in the working position in a region which is favorable for access and also one when the transition from the working position to the threading position of the actuating tube 146 is still to be traversed to translate larger path to be traveled by the wrapping roller 138, in order on the one hand to achieve simple and inexpensive actuation of the wrapping roller via the actuating tube 146 and on the other hand to position the wrapping roller 138 in the threading position with the largest possible gap Z between it and the specification roller 40.
Zur Unterstützung der Verschwenkbewegung der Um¬ schlingungswalze 38 von der Arbeitsposition in die Ein¬ fädelposition ist eine zwischen dem Winkelhebel 128 und dem Schubhebel 144 wirksame ringförmige Feder 156 im Bereich des Drehpunkts angeordnet, welche mit einem Schenkel 158 mit dem Winkelhebel 128 fest verbunden ist und mit dem anderen Schenkel 159 mit dem Schubhebel 144. Die Feder 156 ist dann in ihrer entspannten Stellung, wenn die Umschlingungswalze 38 ungefähr mittig zwischen der Arbeitsposition und der Einfädelposition steht und wird jeweils beim Anfahren der Einfädelposition oder der Arbeitsposition vorgespannt, um später beim Zurückbewegen aus diesen Positionen das Verschwenken der Umschlingungs¬ walze 138 zu unterstützen.To support the pivoting movement of the wrapping roller 38 from the working position into the threading position, an annular spring 156 which is effective between the angle lever 128 and the push lever 144 is arranged in the region of the pivot point and which is firmly connected to the angle lever 128 by a leg 158 and with the other leg 159 with the push lever 144. The spring 156 is in its relaxed position when the wrapping roller 38 is approximately midway between the working position and the threading position and is pretensioned when the threading position or the working position is approached, in order to later move out when the thread is moved back to support the pivoting of the wrapping roller 138 in these positions.
Um die Umschlingungswalze 38 in ihrer Arbeitsposition fixieren zu können, ist eine als Ganzes mit 160 bezeich¬ nete und in Fig. 5 dargestellte Verriegelungsvorrichtung vorgesehen, welche einen Riegelzapfen 162 umfaßt, der von einem Halter 164 getragen ist. Dieser Halter 164 ist seinerseits an einer Abflachung 166 einer Hülse 168 des Betätigungsrohrs 146 gehalten. Das Betätigungsrohr 146 ist mitsamt der Hülse 168 zum Ver¬ schwenken des Riegelzapfens koaxial zu seiner Achse 170 gegenüber dem Schubhebel 144 drehbar. Dies ist dadurch erreicht, daß die Hülse 168 auf einem fest mit dem Schub¬ hebel 144 verbundenen und koaxial zur Achse 170 angeord¬ neten Dorn 172 drehbar gelagert ist, wobei sich der Dorn 172 ausgehend von dem Schubhebel 144 in die Hülse 168 hineinerstreckt und mit einem inneren Ende 174 in ein Halterohr 176 eingreift, welches bis zum auf der gegen¬ überliegenden Seite sitzenden Dorn 172 reicht und die beiden Dorne fest miteinander verbindet. Das Halterohr 176 ist dabei von dem Betätigungsrohr 146 umgeben.In order to be able to fix the wrapping roller 38 in its working position, a locking device designated as a whole with 160 and shown in FIG. 5 is provided, which comprises a locking pin 162 which is carried by a holder 164. This holder 164 is in turn held on a flat 166 of a sleeve 168 of the actuating tube 146. The actuating tube 146 together with the sleeve 168 can be rotated coaxially to its axis 170 with respect to the thrust lever 144 for pivoting the locking pin. This is achieved in that the sleeve 168 is rotatably mounted on a mandrel 172 which is fixedly connected to the thrust lever 144 and is arranged coaxially to the axis 170, the mandrel 172 extending into the sleeve 168 starting from the thrust lever 144 and with an inner end 174 engages in a holding tube 176 which extends to the mandrel 172 seated on the opposite side and firmly connects the two mandrels to one another. The holding tube 176 is surrounded by the actuating tube 146.
Ferner ist die Hülse 168 mit einer ringförmigen Ausnehmung 178 versehen, in welcher auf dem Dorn 172 eine schrauben¬ förmig gewickelte Feder 180 sitzt, die mit einem Ende 182 fest mit der Hülse 168 verbunden ist und mit einem anderen Ende 184 fest in dem Schubhebel 144 verankert ist und damit die Hülse 168 in einer dem Riegelzapfen 162 in seine verrastende Stellung bewegende Drehrichtung 186 beauf¬ schlagt.Furthermore, the sleeve 168 is provided with an annular recess 178, in which sits on the mandrel 172 a helically wound spring 180, which is firmly connected to the sleeve 168 at one end 182 and firmly in the push lever 144 at another end 184 is anchored and thus acts on the sleeve 168 in a direction of rotation 186 moving the locking pin 162 into its locking position.
Als Gegenstück zum Riegelzapfen 162 umfaßt die Ver¬ riegelungsvorrichtung 160 eine Riegelnase 188 mit einer Einlaufschräge 190 und einer Rastschräge 192, gegen welche der Riegelzapfen 162 in der Arbeitsposition der Um¬ schlingungswalze 38 anliegt und diese in der Arbeits¬ position hält. Die Riegelnase 188 erstreckt sich dabei in Richtung des Legewagengestells 24.As a counterpart to the locking pin 162, the locking device 160 comprises a locking lug 188 with an inlet slope 190 and a locking slope 192, against which the locking pin 162 rests in the working position of the wrapping roller 38 and holds it in the working position. The locking lug 188 extends in the direction of the laying carriage frame 24.
Die Riegelnase 188 ist ihrerseits über einen Haltewinkel 194 mit einer Querstrebe 196 verbunden, die die beiden Seitenwände 66 des Legeaggregats 36 in der Querrichtung 62 verbindet und stabilisiert. Vorzugsweise ist eine derartige Verriegelungsvorrichtung 160 im Bereich beider Hülsen 168 des Betätigungsrohrs 146 angeordnet, um sicherzustellen, daß die Umschlingungswalze 38 mit beiden Antriebsringen 120 an beiden Vulkollanringen 108 der Vorgabewalze 40 mit Reibschluß anliegt und ange¬ trieben ist.The locking lug 188 is in turn connected via a bracket 194 to a cross strut 196 which connects and stabilizes the two side walls 66 of the laying unit 36 in the transverse direction 62. Such a locking device 160 is preferably arranged in the region of both sleeves 168 of the actuating tube 146 in order to ensure that the wrapping roller 38 with both drive rings 120 rests on both Vulkollan rings 108 of the specification roller 40 with frictional engagement and is driven.
Erfindungsgemäß ist die Vorgabewalze 40 mit Naturkautschuk- Schaum beschichtet, damit deren Mantelfläche 106 bei¬ spielsweise guten reibschlüssigen Kontakt zu Bekleidungs¬ stoff aufweist, während die Umschlingungswalze 38 mit PVC-Adhesivbelag beschichtet ist, damit deren Mantelfläche 118 einen guten reibschlüssigen Kontakt zu Futterstoff herstellen kann. According to the invention, the preselection roller 40 is coated with natural rubber foam, so that its outer surface 106 has, for example, good frictional contact with clothing, while the wrapping roller 38 is coated with PVC adhesive so that its outer surface 118 can make good frictional contact with the lining material .

Claims

P A T E N T A N S P R Ü C H E PATENT CLAIMS
1. Legemaschine für Stoffbahnen, umfassend einen gegen¬ über einem Legetisch verfahrbaren Legewagen, eine Stoffrollenlagerung auf dem Legewagen, eine am Lege¬ wagen gehaltene Stoffvorgabeeinheit mit einer ent¬ sprechend der Fahrtgeschwindigkeit des Legewagens aktiv angetriebenen Vorgabewalze und mit einer die Stoffbahn in Umschlingung mit der Vorgabewalze haltenden Umschlingungswalze sowie ein über dem Lege¬ tisch mittels einer Höhenverstelleinrichtung höhen¬ verstellbares, an dem Legewagen gehaltenes Lege¬ aggregat, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß die Umschlingungswalze (38) entsprechend der Fahrtgeschwindigkeit des Legewagens (18) aktiv ange¬ trieben ist.1. Laying machine for fabric webs, comprising a laying trolley that can be moved relative to a laying table, a fabric roll storage on the laying trolley, a fabric feeding unit held on the laying trolley with a feed roller that is actively driven in accordance with the travel speed of the laying trolley and with a fabric web wrapped around the A wrapping roller holding the feed roller and a laying unit which is height-adjustable above the laying table by means of a height adjustment device and is held on the laying carriage, which means that the wrapping roller (38) is actively driven in accordance with the travel speed of the laying carriage (18).
2. Legemaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Umschlingungswalze (38) in einem konstanten Drehzahlverhältnis zur Vorgabewalze (40) angetrieben ist.2. Planting machine according to claim 1, characterized in that the wrapping roller (38) is driven at a constant speed ratio to the feed roller (40).
3. Legemaschine nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Umschlingungswalze (38) so angetrieben ist, daß deren Umfangsgeschwin¬ digkeit der der Vorgabewalze (40) entspricht. 3. Laying machine according to one of the preceding claims, characterized in that the wrapping roller (38) is driven so that its circumferential speed corresponds to that of the setting roller (40).
4. Legemaschine nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Umschlingungswalze (38) über Antriebselemente (108, 120) mit der Vor¬ gabewalze (40) gekoppelt ist.4. Laying machine according to one of the preceding claims, characterized in that the wrapping roller (38) is coupled to the feed roller (40) via drive elements (108, 120).
5. Legemaschine nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Antriebselemente (108, 120) reibschlüssig miteinander gekoppelt sind.5. Planting machine according to claim 4, characterized in that the drive elements (108, 120) are frictionally coupled to one another.
6. Legemaschine nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekenn¬ zeichnet, daß die Vorgabewalze (40) einen Antriebs¬ ring (108) trägt.6. Planting machine according to claim 4 or 5, characterized in that the feed roller (40) carries a drive ring (108).
7. Legemaschine nach einem der Ansprüche 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Umschlingungswalze (38) einen Antriebsring (120) trägt.7. Laying machine according to one of claims 4 to 6, characterized in that the wrapping roller (38) carries a drive ring (120).
3. Legemaschine nach einem der voranstellenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Stoffbahn an der Vor¬ gabewalze (40) und der Umschlingungswalze (38) mit einem Umschlingungswinkelbereich von mindestens ungefähr 300° anliegt.3. Laying machine according to one of the preceding claims, characterized in that the fabric web rests on the feed roller (40) and the wrapping roller (38) with a wrapping angle range of at least approximately 300 °.
I. Legemaschine nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorgabewalze (40) und die Umschlingungswalze (38) Beläge mit unterschied¬ lichen Reibeigenschaften für Stoffbahnen aufweisen. I. Laying machine according to one of the preceding claims, characterized in that the feed roller (40) and the wrapping roller (38) have coverings with different friction properties for fabric webs.
10. Legemaschine nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Umschlingungswalze (38) von einer Arbeitsposition in eine Einfädel¬ position bewegbar ist.10. Laying machine according to one of the preceding claims, characterized in that the wrapping roller (38) can be moved from a working position into a threading position.
11. Legemaschine nach Anspruch 10, dadurch gekenn¬ zeichnet, daß die Umschlingungswalze (38) in der Arbeitsposition mit der Vorgabewalze (40) gekoppelt und in der Einfädelposition entkoppelt ist.11. Laying machine according to claim 10, characterized gekenn¬ characterized in that the wrapping roller (38) is coupled to the feed roller (40) in the working position and decoupled in the threading position.
12. Legemaschine nach einem der Ansprüche 10 der 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Umschlingungswalze (38) von einem Hebelsystem (154) schwenkbar gelagert ist.12. Planting machine according to one of claims 10 of 11, characterized in that the wrapping roller (38) is pivotally mounted by a lever system (154).
13. Legemaschine nach Anspruch 12, dadurch gekenn¬ zeichnet, daß das Hebelsystem (154) die Antriebs¬ elemente (108, 120) relativ zueinander derart führt, daß in der Arbeitsposition eine Berührungslinie ( 136 ) der Antriebselemente (108, 120) nahe einer Ver¬ bindungsgeraden (138) zwischen Drehachsen (130, 132) derselben liegt.13. Planting machine according to claim 12, characterized in that the lever system (154) guides the drive elements (108, 120) relative to one another in such a way that in the working position a contact line (136) of the drive elements (108, 120) is close to one Connecting straight line (138) lies between axes of rotation (130, 132) of the same.
14. Legemaschine nach Anspruch 12 oder 13, dadurch gekennzeichnet, daß das Hebelsystem (154) durch ein Betätigungselement (146) bedienbar ist.14. Planting machine according to claim 12 or 13, characterized in that the lever system (154) can be operated by an actuating element (146).
15. Legemaschine nach Anspruch 14, dadurch gekenn¬ zeichnet, daß das Hebelsystem (154) bei Bedienung des Betätigungselements (146) einen Weg desselben in einen größeren Weg der Umschlingungswalze (38) über¬ setzt. 15. Planting machine according to claim 14, characterized gekenn¬ characterized in that the lever system (154) when operating the actuating element (146) translates a path of the same into a larger path of the wrapping roller (38).
16. Legemaschine nach einem der Ansprüche 10 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß die Umschlingungswalze (38) in der Arbeitsposition fixierbar ist.16. Planting machine according to one of claims 10 to 15, characterized in that the wrapping roller (38) can be fixed in the working position.
17. Legemaschine nach Anspruch 16, dadurch gekenn¬ zeichnet, daß die Umschlingungswalze (38) in der Arbeitsposition durch eine Verriegelungsvorrichtung (160) fixierbar ist.17. Planting machine according to claim 16, characterized gekenn¬ characterized in that the wrapping roller (38) can be fixed in the working position by a locking device (160).
18. Legemaschine nach Anspruch 17, dadurch gekenn¬ zeichnet, daß die Verriegelungsvorrichtung (160) zum Lösen mittels des Betätigungselements (146) betätig¬ bar ist. 18. Planting machine according to claim 17, characterized in that the locking device (160) can be actuated for release by means of the actuating element (146).
PCT/EP1992/002326 1991-10-12 1992-10-09 Folding machine WO1993008111A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DEP4133919.3 1991-10-12
DE19914133919 DE4133919A1 (en) 1991-10-12 1991-10-12 PLANTING MACHINE

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1993008111A1 true WO1993008111A1 (en) 1993-04-29

Family

ID=6442618

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP1992/002326 WO1993008111A1 (en) 1991-10-12 1992-10-09 Folding machine

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE4133919A1 (en)
WO (1) WO1993008111A1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1239655B (en) * 1960-05-20 1967-05-03 Cutting Room Appliances Corp Fabric spreading machine for spreading out lengths of fabric in layers
FR2136677A5 (en) * 1971-04-27 1972-12-22 Fonio Mario
DE7312182U (en) * 1973-07-05 Stumpf G

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7312182U (en) * 1973-07-05 Stumpf G
DE1239655B (en) * 1960-05-20 1967-05-03 Cutting Room Appliances Corp Fabric spreading machine for spreading out lengths of fabric in layers
FR2136677A5 (en) * 1971-04-27 1972-12-22 Fonio Mario

Also Published As

Publication number Publication date
DE4133919A1 (en) 1993-04-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CH658029A5 (en) DEVICE FOR TENSIONING, SEALING AND CUTTING PLASTIC TAPES FOR PACKAGE STRAPS.
EP1176112A2 (en) Mobile transport device for winding material
DE1962240A1 (en) Device for setting wheels on shafts
WO1991018813A1 (en) Take-up device for doubling roll-type reel cutters
EP0242608B1 (en) Device for winding or unwinding a continuous stream of flat flexible products
EP0000413A1 (en) Drive mechanism for printers, either for progressing or reversing an ink ribbon, or for retracting the printing head
CH668761A5 (en) DEVICE FOR REWINDING A CONTINUOUSLY INCREASING SHEATH CURRENT FROM FLEXIBLE SURFACES TO A WRAP.
EP0289784A1 (en) Foil-enveloping machine
WO1993008111A1 (en) Folding machine
DE2256256B1 (en) DEVICE FOR LAYING OUT AND CUTTING WALLS OF FABRIC
EP2768753A1 (en) Two-drum winder
DE19516634C1 (en) Height adjustment of wheel of lawn-mower
DE2143130B2 (en) Cloth laying machine
DE3738701C2 (en)
DE4131858C2 (en)
DE1554360A1 (en) Height-adjustable table
DE865053C (en) Rolling device for tire wrapping machines
DE1574320B2 (en) HOLDING DEVICE FOR A REEL, IN PARTICULAR. FABRIC WRAPS IN FABRIC MAKING MACHINES
DE2128315C3 (en)
DE2502213A1 (en) DEVICE FOR MECHANICAL PULLING OF CABLES
DE4433405C2 (en) Device for automatically driving pipes
CH288687A (en) Dishwasher.
DE1410607C (en) Control device for regulating the evenness of fiber slivers on drafting systems of spinning machines, for example drafts
WO1992021601A1 (en) Plaiting machine
AT119626B (en) Coal cutting machine.

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): JP RU

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LU MC NL SE

122 Ep: pct application non-entry in european phase