Système d'assemblage sur une semelle, d'un équipement lié à l'utilisation de la chaussure. System of assembly on a sole, of equipment related to the use of the shoe.
La présente invention concerne, dans le domaine de la chaussure en général, un système qui permet l'assemblage sur la semelle, d'un équipement lié à l'utilisation qui est faite de la chaussure ; bien entendu elle concerne également les pièces d'équipement, les chaussures et les semelles munies de ce système d'assemblage. The present invention relates, in the field of shoes in general, a system which allows the assembly on the sole, of equipment related to the use which is made of the shoe; of course it also relates to the pieces of equipment, the shoes and the soles provided with this assembly system.
Ainsi par exemple, dans le domaine des chaussures de sport, pour la pratique du cyclisme en particulier, il existe des cales fixées sur la semelle qui permettent de solidariser directement les chaussures aux pédales. Thus, for example, in the field of sports shoes, for the practice of cycling in particular, there are cleats fixed on the sole which make it possible to directly attach the shoes to the pedals.
Les semelles sont conformées en fonction du type de calage prévu et l'utilisateur doit donc choisir ses chaussures en fonction du matériel de calage dont il dispose. S'il a à sa disposition plusieurs types de calage, il doit The soles are shaped according to the type of cushioning provided and the user must therefore choose his shoes according to the cushioning material he has. If he has several types of calibration at his disposal, he must
prévoir autant de paires de chaussures différentes. provide as many pairs of different shoes.
L'invention a pour but de remédier à cet inconvénient en proposant une chaussure dont la semelle est The object of the invention is to remedy this drawback by proposing a shoe the sole of which is
"universelle", c'est-à-dire susceptible de recevoir "universal", that is to say likely to receive
différents types de cales et/ou de pièces complémentaires d'équipement servant d'interfaces. different types of holds and / or complementary pieces of equipment serving as interfaces.
Une telle chaussure peut recevoir d'autres types Such a shoe can receive other types
d'équipement selon le domaine d'utilisation : des crampons ou des pointes par exemple, selon qu'il s'agit de of equipment according to the field of use: crampons or spikes for example, depending on whether it is
chaussures de golf, de football ... etc. golf, football shoes ... etc.
Selon l'invention, le système d'assemblage d'un According to the invention, the assembly system of a
équipement sur la semelle comprend au moins deux modes d'assemblage dont le premier est constitué d'au moins equipment on the sole includes at least two assembly methods, the first of which consists of at least
une emboiture et dont le second, mis en oeuvre après le premier est constitué ce moyens de positionnement et a socket and the second of which, implemented after the first consists of this positioning means and
d'immobilisation dudit équipement sur ladite semelle. immobilization of said equipment on said sole.
L'utilisation d'une emboiture disposée de préférence à l'avant de la semelle permet d'améliorer la résistance de l'assemblage dans une zone où la semelle a une épaisseur très faible. Cette emboiture présente également l'avantage de permettre un positionnement rapide de l'équipement The use of a socket preferably arranged at the front of the sole makes it possible to improve the resistance of the assembly in an area where the sole has a very small thickness. This socket also has the advantage of allowing rapid positioning of the equipment.
sur la semelle et de réaliser un contact intime entre on the sole and make an intimate contact between
les deux. both.
Selon une disposition préférentielle de l'invention,
l'emboîture est constituée d'une mortaise à l'avant du patin de la semelle et, sur l'avant de l'équipement de calage, d'un tenon en forme de baionnette. According to a preferred arrangement of the invention, the socket consists of a mortise at the front of the sole pad and, on the front of the wedging equipment, a tenon in the shape of a bayonet.
On obtient ainsi un positionnement de l'équipement sur la semelle et, en même temps, un serrage des deux pièces l'une par rapport à l'autre, ce qui renforce l'assemblage et limite les problèmes d'arrachement ou de désolidarisation. This gives a positioning of the equipment on the sole and, at the same time, a tightening of the two parts relative to each other, which strengthens the assembly and limits the problems of tearing or separation.
Toujours selon l'invention, les moyens de Still according to the invention, the means of
positionnement et d'immobilisation de l'équipement de calage sur le patin, sont de préférence constitués d'écrous noyés dans l'épaisseur de la semelle, coopérant avec des vis positionnées dans des aménagements dudit équipement. positioning and immobilization of the wedging equipment on the shoe, preferably consist of nuts embedded in the thickness of the soleplate, cooperating with screws positioned in arrangements of said equipment.
D'autres moyens peuvent être envisagé comme par exemple un verrou, un loquet, voire même un dispositif à Other means can be envisaged such as for example a lock, a latch, or even a device to
encliquetage ou clipsage. snap-fastening or clipping.
Toujours selon l'invention, la semelle peut comporter un evidement dans la majeure partie du patin, pour centrer et accueillir l'équipement. Cet evidement peut Still according to the invention, the sole can include a recess in the major part of the shoe, to center and accommodate the equipment. This recess can
avantageusement comporter des ouvertures latérales, advantageously include lateral openings,
disposées de part et d'autre du patin, qui coopèrent avec des oreilles aménagées sur l'équipement, procurant ainsi une sorte de verrouillage longitudinal supplémentaire de l'équipement sur la semelle. Ces ouvertures latérales sont également intéressantes pour offrir, avec un arranged on either side of the shoe, which cooperate with ears fitted on the equipment, thus providing a kind of additional longitudinal locking of the equipment on the sole. These side openings are also interesting to offer, with a
équipement adapté, une possibilité complémentaire de calage direct sur une pédale. suitable equipment, additional possibility of direct setting on a pedal.
L'invention concerne également des pièces d'équipement munies du système d'assemblage. The invention also relates to pieces of equipment provided with the assembly system.
Ces pièces comportent des moyens d'assemblage These parts include assembly means
constitués, d'une part, d'un tenon en forme de baionnette, destiné à venir s'incorporer dans la mortaise de la consisting, on the one hand, of a tenon in the shape of a bayonet, intended to be incorporated into the mortise of the
semelle, et, d'autre part, d'aménagements pour le passage de vis par exemple, s'il s'agit d'un assemblage vis-écrou. sole, and, on the other hand, arrangements for the passage of screws for example, if it is a screw-nut assembly.
Selon un premier mode de réalisation, la pièce According to a first embodiment, the part
d'équipement consiste en une pièce monobloc munie of equipment consists of a single piece fitted with
d'oreilles latérales destinées à combler les ouvertures latérales de la réservation. Cette pièce forme le patin
et peut servir pour la marche ; elle peut également recevoir des accessoires comme des cales de cyclisme par exemple venant se solidariser sur elle au moyen de vis de fixation. lateral ears intended to fill the lateral openings of the reservation. This piece forms the skate and can be used for walking; it can also receive accessories such as bicycle shims, for example, which are joined to it by means of fixing screws.
Selon un autre mode de réalisation, la pièce According to another embodiment, the part
d'équipement consiste en une pièce monobloc, munie, au niveau des ouvertures latérales de la semelle, d'une rainure transversale servant de moyen de calage pour une chaussure de cyclisme. equipment consists of a single piece, provided, at the side openings of the sole, a transverse groove serving as wedging means for a cycling shoe.
Selon une autre forme de réalisation, toujours dans le domaine des chaussures de cyclisme, la pièce According to another embodiment, still in the field of cycling shoes, the part
d'équipement se présente en deux parties : l'une fixe, munie du tenon d'emboîtement, et l'autre réglable, comportant une rainure transversale destinée au calage de la pédale, située au niveau des ouvertures latérales de la semelle. La partie réglable comporte avantageusement deux orifices oblongs longitudinaux qui viennent se positionner chacun sur un orifice de la partie fixe ; There are two parts to the equipment: one fixed, fitted with the interlocking post, and the other adjustable, comprising a transverse groove intended for setting the pedal, located at the lateral openings of the sole. The adjustable part advantageously comprises two longitudinal oblong orifices which are each positioned on an orifice of the fixed part;
ces orifices permettent l'ancrage des deux parties sur la semelle au moyen de vis de fixation. these holes allow the anchoring of the two parts on the sole by means of fixing screws.
Selon un autre mode de réalisation, la pièce According to another embodiment, the part
d'équipement cycliste comporte, outre ses orifices de fixation sur la semelle, des orifices oblongs longitudinau qui coopèrent avec une pièce métallique mobile disposée entre la semelle et ladite pièce d'équipement et qui sert à l'ancrage réglable d'éléments de calage rapportés. of cycling equipment comprises, in addition to its holes for attachment to the sole, longitudinal oblong holes which cooperate with a movable metal part disposed between the sole and said piece of equipment and which serves for the adjustable anchoring of attached wedging elements .
Selon un mode de réalisation complémentaire, le patin de la semelle est dépourvu de bordures latérales pour recevoir une pièce d'équipement formant le patin propremen dit, laquelle pièce comporte, en plus du système According to a complementary embodiment, the shoe of the sole is devoid of lateral edges to receive a piece of equipment forming the shoe itself, which piece comprises, in addition to the system
d'assemblage détaillé ci-dessus, des rainures latérales pour coopérer avec une pédale du type de celles décrites dans les documents FR-A-2 526 748 et FR-A-2 620 412. assembly details above, lateral grooves for cooperating with a pedal of the type described in documents FR-A-2 526 748 and FR-A-2 620 412.
Mais l'invention sera encore illustrée, sans être aucunement limitée, par la description suivante d'un mode de réalisation particulier de semelle, donné uniquement à titre d'exemple, en liaison avec différents types de pièces d'équipement susceptibles de lui être adaptés,
et représentée sur les dessins annexés dans lesquels : However, the invention will be further illustrated, without being in any way limited, by the following description of a particular embodiment of the sole, given solely by way of example, in connection with different types of pieces of equipment capable of being adapted to it. , and shown in the accompanying drawings in which:
- la figure 1 montre la semelle selon l'invention, vue en plan de dessous, FIG. 1 shows the sole according to the invention, seen in plan from below,
- la figure 2 montre une forme de réalisation possible d'une pièce d'équipement destinée à être adaptée sur le patin de la semelle, vue de dessous, FIG. 2 shows a possible embodiment of a piece of equipment intended to be adapted on the shoe of the sole, seen from below,
- la figure 3 est une coupe agrandie selon 3-3, de la pièce de la figure 2, montée sur la semelle de la figure - Figure 3 is an enlarged section along 3-3, of the part of Figure 2, mounted on the sole of Figure
1, 1,
- la figure 4 montre un autre mode de réalisation de la pièce d'équipement, en deux parties, vue de dessous, FIG. 4 shows another embodiment of the piece of equipment, in two parts, seen from below,
- la figure 5 est une coupe agrandie selon 5-5 de la pièce en deux parties de la figure 4, montée sur la semelle, FIG. 5 is an enlarged section along 5-5 of the part in two parts of FIG. 4, mounted on the sole,
- la figure 6 est une vue en plan d'un autre mode de réalisation possible de la pièce d'équipement, vue de dessous, FIG. 6 is a plan view of another possible embodiment of the piece of equipment, seen from below,
- la figure 7 est une coupe selon 7-7 de la pièce - Figure 7 is a section on 7-7 of the part
d'équipement de la figure 6, montée sur la semelle, of equipment of FIG. 6, mounted on the sole,
- la figure S montre la pièce métallique incorporée dans l'équipement représenté figure 6. - Figure S shows the metal part incorporated in the equipment shown in Figure 6.
- la figure 9 est une vue en plan d'une autre pièce d'équipement, vue de dessous ; - Figure 9 is a plan view of another piece of equipment, seen from below;
- la figure 10 est une section selon 10-10 de la figure 9 ; - Figure 10 is a section along 10-10 of Figure 9;
- la figure 11 est une vue en plan d'une pièce d'équipement coopérant avec une pédale munie de glissières ; - Figure 11 is a plan view of a piece of equipment cooperating with a pedal provided with slides;
- la figure 12 est une section selon 12-12 de la figure 11. - Figure 12 is a section along 12-12 of Figure 11.
Telle que représentée sur la figure 1, la semelle 1 selon l'invention est une semelle à contour classique, associée à une peausserie supérieure non représentée, pour réaliser une chaussure de cyclisme. As shown in FIG. 1, the sole 1 according to the invention is a sole with a conventional outline, associated with an upper skin, not shown, to make a cycling shoe.
Cette semelle 1 comporte, de façon classique, un patin 2 au niveau de sa partie avant et un talon 3 à l'arrière. Le patin 2 et le talon 3 sont reliés par une poutre 4 destinée à améliorer la rigidité. This sole 1 comprises, in a conventional manner, a shoe 2 at its front part and a heel 3 at the rear. The shoe 2 and the heel 3 are connected by a beam 4 intended to improve the rigidity.
Le patin 2 comporte un evidement 5, de forme The shoe 2 has a recess 5, of shape
sensiblement ovoide, réalisé dans l'épaisseur de la semelle
et délimité par une bordure périphérique 6. Cet evidement comporte des moyens pour accueillir et positionner substantially ovoid, made in the thickness of the sole and delimited by a peripheral border 6. This recess includes means for receiving and positioning
différents types d'équipements qui, dans le cas des different types of equipment which, in the case of
chaussures pour cycliste, consiste en une cale choisie en fonction du moyen de calage désiré dont certains modes de réalisation seront décrits par la suite. shoes for cyclists, consists of a wedge chosen according to the desired wedging means, certain embodiments of which will be described below.
Le système d'assemblage des différentes pièces The assembly system of the different parts
d'équipement sur la semelle, est constitué d'une emboîture 7 disposée à l'extrémité avant de l'évidement 5 de la semelle et desdites pièces. Cette emboiture comprend, sur la semelle, une mortaise 8 de forme sensiblement rectangulaire, positionnée transversalement sur l'axe médian XX' de ladite semelle, au niveau de la bordure equipment on the sole, consists of a socket 7 disposed at the front end of the recess 5 of the sole and said parts. This socket comprises, on the sole, a mortise 8 of substantially rectangular shape, positioned transversely on the median axis XX 'of said sole, at the edge
6 ; cette mortaise 8 peut traverser complètement la semelle et déboucher sur la face supérieure. Sur les pièces 6; this mortise 8 can pass completely through the sole and lead to the upper face. On the pieces
d'équipement, l'emboiture consiste, comme détaillée plus loin, en une forme qui s'apparente à une baïonnette. of equipment, the socket consists, as detailed below, in a shape which resembles a bayonet.
Le système d'assemblage est complété par un ensemble d'organes de fixation et d'immobilisation 9 de The assembly system is completed by a set of fixing and immobilizing members 9 of
l'équipement, mis en oeuvre après l'emboiture et the equipment, implemented after the socket and
constitués, par exemple, d'écrous noyés dans l'épaisseur de la semelle. Un écrou 10 est disposé au niveau de consisting, for example, of nuts embedded in the thickness of the sole. A nut 10 is placed at the level of
l'extrémité arrière de l'évidement 5, du côté opposé à l'emboiture 7. La partie centrale du patin 2 et de the rear end of the recess 5, on the side opposite the socket 7. The central part of the pad 2 and
l'évidement 5 comporte une combinaison de trois écrousrecess 5 has a combination of three nuts
11, 12 et 13, disposés selon un triangle. La base de ce triangle est définie par la ligne reliant les deux écrous11, 12 and 13, arranged in a triangle. The base of this triangle is defined by the line connecting the two nuts
12 et 13 ; cette base est disposée transversalement à l'axe médian XX' de la semelle et elle est située vers l'arrière, du côté du talon 3. La pointe du triangle est définie par l'écrou 11 disposé vers l'avant ; elle se situe sensiblement à mi-distance entre l'emboîtement 7 et la ligne reliant les écrous 12 et 13, laquelle ligne est sensiblement à mi-distance des écrous 10 et 11. 12 and 13; this base is arranged transversely to the median axis XX ′ of the sole and it is situated towards the rear, on the side of the heel 3. The point of the triangle is defined by the nut 11 disposed towards the front; it is located approximately halfway between the socket 7 and the line connecting the nuts 12 and 13, which line is substantially midway between the nuts 10 and 11.
L'évidement 5 comporte en outre deux ouvertures latérales 14 réalisées dans la bordure 6 et positionnées juste derrière les écrous 12 et 13. Ces ouvertures 14 ont une utilité pour certains types d'équipements en
liaison avec des moyens de calage intégrés dans l'épaisseur de la semelle, figure 3. The recess 5 further comprises two lateral openings 14 made in the border 6 and positioned just behind the nuts 12 and 13. These openings 14 are useful for certain types of equipment in connection with wedging means integrated into the thickness of the sole, FIG. 3.
Les figures 2 à 12 montrent différents types Figures 2 to 12 show different types
d'équipements de cale, non limitatifs, prévus pour être positionnés et verrouillés dans l'évidement 5. Ces hold devices, not limiting, intended to be positioned and locked in the recess 5. These
équipements constituent eux-mêmes les moyens de calage et/ou d'ancrage sur la pédale ; ils ont des dimensions adaptées à l'évidement 5. equipments themselves constitute the means of wedging and / or anchoring on the pedal; they have dimensions adapted to the recess 5.
Les différentes pièces d'équipements comportent un élément de l'emboiture 7 constitué d'un tenon 15, en forme de baionnette, aménagé au niveau de leur extrémité avant. The various pieces of equipment comprise an element of the socket 7 consisting of a tenon 15, in the form of a bayonet, arranged at their front end.
Ce tenon est destiné à venir s'encastrer dans la mortaiseThis tenon is intended to come to be embedded in the mortise
8 de la semelle et à s'y bloquer. Différents aménagements, en forme de trous, sont également répartis convenablement sur ces pièces d'équipements pour compléter la fixation sur la semelle ; cette fixation s'effectue par 8 of the sole and to hang there. Various arrangements, in the form of holes, are also distributed suitably over these pieces of equipment to complete the attachment to the sole; this fixing is carried out by
l'intermédiaire de vis coopérant avec les écrous noyésthrough screws cooperating with sunk nuts
10, 11, 12, 13 ou une partie de ceux-ci. 10, 11, 12, 13 or a part thereof.
On a représenté sur les figures 2 et 3 un premier mode de réalisation possible de cette pièce d'équipement. There is shown in Figures 2 and 3 a first possible embodiment of this piece of equipment.
Cette pièce 16 est obtenue monobloc par moulage de matériau plastique du type PVC. Elle a une forme sensiblement ovoide et peut comporter des alvéoles ouvertes sur le dessus pour obtenir un gain de poids. Sa partie inférieure This part 16 is obtained in one piece by molding of plastic material of the PVC type. It has a substantially ovoid shape and may have open cells on the top to gain weight. Its lower part
comporte un ensemble ce stries transversales 17 ou pointes, destinées à faciliter le contact au sol ou le comprises a set of transverse ridges 17 or points, intended to facilitate contact with the ground or the
positionnement d'éléments de calage. Le tenon 15 est centré sur la partie extrême avant et quatre orifices 18, 19,positioning of wedging elements. The lug 15 is centered on the front end part and four holes 18, 19,
20, 21 sont répartis sur sa surface en correspondance, chacun, avec l'un des écrous noyés 10, 11, 12, 13 de la semelle. La pièce 16 comporte également deux oreilles latérales 22 destinées à venir s'encastrer dans les 20, 21 are distributed over its surface in correspondence, each with one of the embedded nuts 10, 11, 12, 13 of the sole. The part 16 also includes two lateral ears 22 intended to be fitted into the
ouvertures latérales 14 prévues dans la bordure 6 de l'é videment 5. side openings 14 provided in the border 6 of the outlet 5.
Le positionnement de la pièce d'équipement 16 dans l'évidement 5 s'effectue par incorporation du tenon avant The positioning of the piece of equipment 16 in the recess 5 is carried out by incorporating the front tenon
15 dans la mortaise 8 de la semelle. Le basculement de la pièce contre le fond de l'évidement 5 entraine le
blocage de la partie avant dudit tenon 15 dans la mortaise 8 (figure 3). La pièce 16 se trouve plaquée contre le fond de l'évidement 5 et son assemblage sur la semelle 1 est complété par des vis de fixation 100 venant se loger dans les orifices 18, 19, 20, 21 et les écrous 10, 11, 12, 13 respectifs. Les oreilles 22 s'intègrent dans les ouvertures latérales 14. La pièce 16 a une épaisseur telle qu'elle permet au moins de combler l'évidement 5 de la semelle ; elle fait office de patin. 15 in the mortise 8 of the sole. The tilting of the part against the bottom of the recess 5 causes the blocking of the front part of said tenon 15 in the mortise 8 (FIG. 3). The part 16 is pressed against the bottom of the recess 5 and its assembly on the sole 1 is completed by fixing screws 100 which are received in the orifices 18, 19, 20, 21 and the nuts 10, 11, 12 , 13 respectively. The ears 22 are integrated into the lateral openings 14. The part 16 has a thickness such that it at least makes it possible to fill the recess 5 of the sole; it acts as a skate.
Ce type de pièce permet de niveler la face inférieure de la semelle ; la chaussure ainsi équipée permet à son utilisateur de marcher normalement. En outre, les vis d'assemblage réparties sur sa surface peuvent permettre la fixation d'au moins un accessoire de calage Cl, comme représenté en traits mixtes fins sur la figure 3. L'élément de calage ainsi rapporté s'étend alors en saillie à partir de la face inférieure de la semelle 1. Ces éléments de calage peuvent être de tous types et ils utilisent This type of part makes it possible to level the underside of the sole; the shoe thus equipped allows its user to walk normally. In addition, the assembly screws distributed over its surface can allow the fixing of at least one wedging accessory C1, as shown in thin dashed lines in FIG. 3. The wedging element thus attached then extends in projection from the underside of the sole 1. These wedging elements can be of all types and they use
avantageusement les trois orifices centraux 19, 20 et advantageously the three central orifices 19, 20 and
21 de la pièce intermédiaire 16 et les trois écrous 11, 21 of the intermediate part 16 and the three nuts 11,
12 et 13 de la semelle pour leur fixation. 12 and 13 of the sole for their fixing.
Selon un autre mode de réalisation représenté dans l'encadré situé à gauche de la figure 3, la pièce 16 comporte une rainure transversale 23. Cette rainure 23 a une largeur correspondant à celle des ouvertures According to another embodiment shown in the box to the left of FIG. 3, the part 16 has a transverse groove 23. This groove 23 has a width corresponding to that of the openings
latérales 14 réalisées dans la bordure 6 de la semelleside 14 made in the edge 6 of the sole
1 ; elle sert de moyen de positionnement et de calage direct de la semelle sur la pédale. La pièce d'équipement1; it serves as a means of positioning and direct setting of the sole on the pedal. The piece of equipment
16 est alors utilisée telle quelle, sans accessoire 16 is then used as is, without accessories
supplémentaire rapporté de calage. additional reported timing.
Les figures 4 et 5 montrent un autre type de pièce d'équipement susceptible de venir s'intégrer dans Figures 4 and 5 show another type of piece of equipment that can be integrated into
l'évidement 5 de la semelle. Cette pièce 24 est constituée de deux parties : une partie avant 25 et une partie arrière 26. the recess 5 in the sole. This part 24 is made up of two parts: a front part 25 and a rear part 26.
La partie avant 25 comporte le tenon 15 à sa partie avant et comporte trois orifices d'assemblage 27, 28 et 29 correspondant respectivement aux écrous 11, 12 et 13
de la semelle. L'orifice 27 est situé sensiblement sur l'axe médian du corps de la pièce 25 ; les deux orificesThe front part 25 has the lug 15 at its front part and has three assembly holes 27, 28 and 29 corresponding respectively to the nuts 11, 12 and 13 of the sole. The orifice 27 is situated substantially on the median axis of the body of the part 25; the two holes
28 et 29 sont disposés latéralement, dans un evidement28 and 29 are arranged laterally, in a recess
30 ouvert sur l'arrière et fermé latéralement par des rebords 31 et 32. La surface inférieure de la pièce 25, destinée à venir en contact avec le sol, comporte 30 open at the rear and closed laterally by flanges 31 and 32. The lower surface of the part 25, intended to come into contact with the ground, comprises
avantageusement un ensemble de rainures transversales advantageously a set of transverse grooves
33. La pièce 25 est destinée à venir se verrouiller sur la partie avant de l'évidement 5 par l'intermédiaire du tenon 15 et d'une vis de fixation s'intégrant dans 33. The part 25 is intended to be locked on the front part of the recess 5 by means of the lug 15 and of a fixing screw integrating into
l'orifice avant 27, en correspondance avec l'écrou 11. the front orifice 27, in correspondence with the nut 11.
La pièce 25 est fixe et comble une partie seulement de l'évidement 5 ; les rebords latéraux 31 et 32 s'arrêtent avant les ouvertures latérales 14 de la semelle. La partie arrière 26 de la pièce d'équipement 24 est destinée à venir s'intégrer en partie dans l'évidement 30 de la partie avant homologue 25. Cette partie arrière 26 a un The part 25 is fixed and fills only part of the recess 5; the side edges 31 and 32 stop before the side openings 14 of the sole. The rear part 26 of the piece of equipment 24 is intended to be partially integrated into the recess 30 of the homologous front part 25. This rear part 26 has a
encombrement inférieur à l'espace non comblé de l'évidement footprint smaller than the space not filled in the recess
5. Elle comporte deux orifices oblongs longitudinaux 34 et 35 et, sur l'arrière, une rainure transversale 36. 5. It has two longitudinal oblong holes 34 and 35 and, on the rear, a transverse groove 36.
Les orifices oblongs 34 et 35 sont destinés à venir se positionner respectivement sur les orifices 28 et 29 de la partie avant 25 et sur les écrous 12 et 13 de la The oblong holes 34 and 35 are intended to be positioned respectively on the holes 28 and 29 of the front part 25 and on the nuts 12 and 13 of the
semelle. Des vis de fixation 100' permettent l'assemblage des différentes parties entre elles ; les orifices oblongssole. Fixing screws 100 'allow the various parts to be assembled together; the oblong holes
34 et 35 permettent le réglage de la position de la pièce34 and 35 allow adjustment of the workpiece position
26 dans l'évidement 5. Ce réglage de position peut se faire d'avant en arrière et également angulairement ; 26 in the recess 5. This position adjustment can be done from front to back and also angularly;
la rainure transversale 36 qui sert au calage de la the transverse groove 36 which is used for setting the
chaussure sur la pédale peut ainsi être positionnée shoe on the pedal can thus be positioned
pratiquement à volonté en fonction du choix de practically at will depending on the choice of
l'utilisateur. Dans tous les cas cette rainure transversalethe user. In all cases this transverse groove
36 se trouve en correspondance avec les ouvertures 36 is in correspondence with the openings
latérales 14 aménagées dans la semelle. On dispose ainsi d'une pièce de calage intégrée à la semelle, qui permet à l'utilisateur de marcher normalement. Pour ce mode de réalisation, on remarque que l'écrou 10 situé lateral 14 arranged in the sole. There is thus a wedging piece integrated into the sole, which allows the user to walk normally. For this embodiment, it is noted that the nut 10 located
à l'extrémité arrière de l'évidement 5 n'est pas utilisé.
Les figures 6 à 8 montrent un autre mode de at the rear end of the recess 5 is not used. Figures 6 to 8 show another mode of
réalisation possible de la pièce d'équipement. possible realization of the piece of equipment.
Cette pièce d'équipement 37 a une forme générale et des dimensions correspondant à la pièce 16 de la figure 2. Elle a été représentée agrandie sur la figure 6 pour mieux montrer les détails de structure. This piece of equipment 37 has a general shape and dimensions corresponding to the piece 16 of Figure 2. It has been shown enlarged in Figure 6 to better show the structural details.
Le corps de la pièce 37 est prolongé, vers l'avant, par le tenon 15 de l'emboiture et il comporte, sur les côtés, deux oreilles 38 destinées à venir s'encastrer dans les ouvertures 14 prévues dans la bordure 6 de la semelle. La pièce d'équipement 37 est destinée à venir combler entièrement l'évidement 5. Elle comporte quatre orifices d'assemblage 39, -0, 41 et 42 disposés The body of the part 37 is extended, forwards, by the lug 15 of the socket and it comprises, on the sides, two ears 38 intended to be fitted into the openings 14 provided in the border 6 of the sole. The piece of equipment 37 is intended to completely fill the recess 5. It has four assembly orifices 39, -0, 41 and 42 arranged
respectivement en correspondance avec les écrous 10, 12, 13 et 11 de la semelle, pour le passage de vis de fixation 100. La pièce d'équipement 37 comporte en outre quatre orifices oblongs longitudinaux 43, 44, 45 et 46 disposés sur des lignes parallèles entre elles. Ces orifices oblongs débouchent dans un evidement 47 réalisé sur la surface supérieure de la pièce 37 et dont le contour est représenté en pointillés, figure 6. Cet evidement 47 est destiné à recevoir une plaque métallique coulissante 48 disposée entre le fond de l'évidement 5 de la semelle 1 et la pièce d'équipement 37. Cette plaque métalliαue 48, représentée figure 8, comporte quatre orifices 49, 50, 51 et 52 respectively in correspondence with the nuts 10, 12, 13 and 11 of the base, for the passage of fixing screws 100. The piece of equipment 37 further comprises four oblong longitudinal orifices 43, 44, 45 and 46 arranged on lines parallel to each other. These oblong orifices open into a recess 47 produced on the upper surface of the part 37 and the outline of which is shown in dotted lines, FIG. 6. This recess 47 is intended to receive a sliding metal plate 48 disposed between the bottom of the recess 5 of the sole 1 and the piece of equipment 37. This metal plate 48, shown in FIG. 8, has four orifices 49, 50, 51 and 52
filetés, aménagés pour venir se positionner face aux orifices oblongs 43, 44, 45 et 46 de la pièce 37. Les paires d'orifices 43-49, 44-50, 45-51 et 46-52 permettent la fixation d'accessoires de calage C2, C'2, fixés au moyen de vis d'ancrage 100". Les accessoires de calagethreaded, arranged to be positioned facing the oblong holes 43, 44, 45 and 46 of the part 37. The pairs of holes 43-49, 44-50, 45-51 and 46-52 allow the attachment of accessories of wedging C2, C'2, fixed with 100 "anchor screws. Wedging accessories
C2, C'2, représentés en traits mixtes fins s'étendent alors en saillie sous la semelle, à partir de la pièce d'équipement 37 ; leur position peut être réglée à volonté sur la longueur des orifices oblongs 43 à 46. Une ouvertureC2, C'2, shown in thin dashed lines then extend projecting under the sole, from the piece of equipment 37; their position can be adjusted as desired over the length of the oblong holes 43 to 46. An opening
53 est réalisée dans la partie centrale de la plaque 48, au niveau de l'orifice d'assemblage 41, pour permettre le coulissement de ladite plaque 48, dans l'évidement 53 is produced in the central part of the plate 48, at the level of the assembly orifice 41, to allow the sliding of said plate 48, in the recess
47.
Les figures 9 et 10 présentent une pièce d'équipement 55 du même type que celle décrite précédemment en liaison avec les figures 6 à 8. Cependant, l'accessoire de calage C3 se présente différemment du fait qu'il s'intègre dans un evidement 56 aménagé sur la face inférieure. La 47. Figures 9 and 10 show a piece of equipment 55 of the same type as that described above in connection with Figures 6 to 8. However, the wedging accessory C3 is presented differently because it fits into a recess 56 fitted on the underside. The
profondeur de l'évidement 56 est au moins égale à la hauteur de l'accessoire C3 de sorte que l'utilisateur peut marcher normalement, en appui sur la pièce depth of the recess 56 is at least equal to the height of the accessory C3 so that the user can walk normally, resting on the workpiece
d'équipement 55 qui fait office de patin. equipment 55 which acts as a skate.
Les figures 11 et 12 présentent une autre pièce d'équipement 60 qui s'adapte sur une semelle 1 réalisée sans la bordure 6, au moins sur la partie avant du patin. Figures 11 and 12 show another piece of equipment 60 which fits on a sole 1 made without the edge 6, at least on the front part of the skate.
Cette pièce d'équipement 60 se loge dans l'évidement 5 et fait office de patin. Elle comporte, latéralement, des rainures 61 qui sont aménagées en creux contre la semelle 1 et qui servent de logement à des glissières This piece of equipment 60 is housed in the recess 5 and acts as a skid. It has, laterally, grooves 61 which are hollowed out against the sole 1 and which serve as a housing for slides
62 représentées en traits mixtes fins figure 12. Ces glissières 62 font partie d'un dispositif de fixation de chaussures sur des pédales qui est détaillé dans les brevets FR-A-2 526 748 et FR-A-2 620 412. 62 shown in thin dashed lines in FIG. 12. These slides 62 are part of a device for attaching shoes to pedals which is detailed in patents FR-A-2,526,748 and FR-A-2,620,412.
Les différents modes de réalisation de pièces The different embodiments of parts
d'équipements décrits ci-avant ne sont pas exhaustifs et il est bien entendu possible d'envisager d'autres types de pièces servant soit directement d'accessoires de calage, soit à l'ancrage de moyens de calage rapportés. of the equipment described above are not exhaustive and it is of course possible to envisage other types of parts serving either directly as wedging accessories, or for anchoring added wedging means.
La structure des moyens décrits ci-avant est The structure of the means described above is
particulièrement adaptée aux chaussures de cyclisme, mais on peut également envisager d'autres domaines d'application (golf, football...) pour lesquels les moyens de calages seront remplacés par ό e s pointes ou des crampons... particularly suitable for cycling shoes, but we can also consider other fields of application (golf, football ...) for which the wedging means will be replaced by point e s spikes or crampons ...
Dans tous les cas, la chaussure peut être adaptée à volonté selon l'accessoire de calage, ou autre, désiré. La In all cases, the shoe can be adapted at will according to the wedging accessory, or other, desired. The
chaussure présente ainsi un caractère d'universalité, pouvant recevoir des moyens de calage ou autre, shoe thus has a character of universality, being able to receive wedging or other means,
variés ; elle permet en outre une modification rapide, simple et efficace de la structure de calage. varied; it also allows rapid, simple and efficient modification of the setting structure.
La chaussure munie d'une telle semelle universelle peut avantageusement être proposée en association avec
un choix d'au moins deux équipements de cales différents.The shoe provided with such a universal sole can advantageously be offered in association with a choice of at least two different holds.
L'utilisateur peut ainsi monter l'équipement correspondant au matériel dont il dispose ; il n'a pas besoin de changer toute la chaussure lorsqu'il utilise un matériel différent, Les signes de référence insérés après les The user can thus mount the equipment corresponding to the equipment at his disposal; he does not need to change the whole shoe when he uses a different material, The reference signs inserted after the
caractéristiques techniques mentionnées dans les technical characteristics mentioned in the
revendications ont pour seul but de faciliter la claims are intended only to facilitate the
compréhension de ces dernières et n'en limitent aucunement la portée.
understanding of them and in no way limit their scope.