WO1992013347A1 - Sound recording and replay device - Google Patents

Sound recording and replay device Download PDF

Info

Publication number
WO1992013347A1
WO1992013347A1 PCT/EP1992/000103 EP9200103W WO9213347A1 WO 1992013347 A1 WO1992013347 A1 WO 1992013347A1 EP 9200103 W EP9200103 W EP 9200103W WO 9213347 A1 WO9213347 A1 WO 9213347A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
sound recording
extension
microphone
housing
recording
Prior art date
Application number
PCT/EP1992/000103
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Ivan Vuk
Original Assignee
Ivan Vuk
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ivan Vuk filed Critical Ivan Vuk
Publication of WO1992013347A1 publication Critical patent/WO1992013347A1/en

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G11—INFORMATION STORAGE
    • G11B—INFORMATION STORAGE BASED ON RELATIVE MOVEMENT BETWEEN RECORD CARRIER AND TRANSDUCER
    • G11B31/00—Arrangements for the associated working of recording or reproducing apparatus with related apparatus
    • G—PHYSICS
    • G11—INFORMATION STORAGE
    • G11B—INFORMATION STORAGE BASED ON RELATIVE MOVEMENT BETWEEN RECORD CARRIER AND TRANSDUCER
    • G11B25/00—Apparatus characterised by the shape of record carrier employed but not specific to the method of recording or reproducing, e.g. dictating apparatus; Combinations of such apparatus
    • G11B25/06—Apparatus characterised by the shape of record carrier employed but not specific to the method of recording or reproducing, e.g. dictating apparatus; Combinations of such apparatus using web-form record carriers, e.g. tape
    • G11B25/063—Apparatus characterised by the shape of record carrier employed but not specific to the method of recording or reproducing, e.g. dictating apparatus; Combinations of such apparatus using web-form record carriers, e.g. tape using tape inside container
    • G—PHYSICS
    • G11—INFORMATION STORAGE
    • G11B—INFORMATION STORAGE BASED ON RELATIVE MOVEMENT BETWEEN RECORD CARRIER AND TRANSDUCER
    • G11B33/00—Constructional parts, details or accessories not provided for in the other groups of this subclass
    • G11B33/02—Cabinets; Cases; Stands; Disposition of apparatus therein or thereon
    • G11B33/06—Cabinets; Cases; Stands; Disposition of apparatus therein or thereon combined with other apparatus having a different main function
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04R—LOUDSPEAKERS, MICROPHONES, GRAMOPHONE PICK-UPS OR LIKE ACOUSTIC ELECTROMECHANICAL TRANSDUCERS; DEAF-AID SETS; PUBLIC ADDRESS SYSTEMS
    • H04R1/00—Details of transducers, loudspeakers or microphones
    • H04R1/08—Mouthpieces; Microphones; Attachments therefor

Definitions

  • the invention relates to a sound recording and playback device according to the preamble of claim 1.
  • the sound recording and reproducing device according to the invention also results in time optimization in many recording cases, since with the device according to the invention it is not necessary to add additional devices from outside the device bridging the distance between the device and the sound source.
  • the expenditure on equipment can be considerably reduced by the sound recording and playback device according to the invention, since, as already mentioned, no further external auxiliary devices are required. Rather, all the necessary precautions have been taken directly on the sound recording and reproducing device according to the invention, so that an extremely compact, easy-to-use, inexpensive and versatile device is created.
  • the sound recording and reproducing device according to the invention represents an arrangement which corresponds in its entirety to a conventional sound recording and reproducing device with a microphone exclusively fixed to the device housing.
  • extension device is understood to mean any device which allows the microphone to be transferred from a position directly on the device housing to a position at a distance from the device housing, without the existing connection to the recording device of the sound recording and playback device is interrupted.
  • the sound recording and reproducing device according to the invention naturally has all the facilities required to create a device that is fully functional.
  • the sound recording and reproducing device according to the invention can thus be designed, for example, as a device which is usually referred to as a cassette recorder. It can therefore be implemented using the analog or digital technology that is common today. Any type of power supply, such as batteries, rechargeable batteries, external power supply, is conceivable.
  • all mechanical, electrical and electronic devices of the sound recording and reproducing device according to the invention can be designed according to known principles.
  • a particularly preferred embodiment of the extension device is an extension rod made of suitable materials and according to suitable processes, which can be telescopically extended and pushed together.
  • the microphone is arranged, which is connected via a line, which preferably runs inside the extension rod, to the receiving device located in the device housing.
  • the extension rod can preferably be designed in the manner of a known telescopic antenna which is multi-sectioned and the individual sections of which gradually become thinner so that they can be inserted into one another when pushed together. It is a matter of course that in such an arrangement the links are secured by suitable devices at their respective inner ends against being pulled out of the link into which they are respectively inserted.
  • the microphone In order to make it possible to orient the microphone on all sides at the end of the extension rod, it can be arranged on one, preferably also on several, joints. It is possible to design these joints, for example, as metallic ball joints, or joints consisting of elastic materials.
  • the extension rod can be completely sunk in a receiving compartment in the device housing, so that in the retracted state the microphone can be arranged on the outside of the device housing in accordance with a microphone immovably fixed to the device housing.
  • the extension device can either be operated manually or an actuation device can be provided for automatic operation.
  • extension device in the manner of known electrical, automatic antennas of car radios, it also being possible to provide extensions of a semi-rigid type which roll out and roll in around themselves and thereby the extension or effect the contraction.
  • the actuating devices for automatic operation include, for example, electric motors with suitable transmission mechanisms, in particular gears for effecting the extension and retraction of the extension device, in particular the telescopic extension rod.
  • the sound recording and reproducing device can be provided with one or more extendable microphones.
  • the interviewer who is always in one place and is in the immediate vicinity of the sound recording and reproducing device uses the device-fixed microphone, while the interviewers, who are possibly located at more distant positions People use the microphone, which can also be moved in the immediate vicinity of the interviewed person by operating the extension device to bridge the respective distance.
  • the line which connects the microphone which can be removed from the housing via the extension device to the receiving device is preferably designed as a spiral cable.
  • the spiral cable can be laid within the extension device, for example the extension rod. When the extension device is pulled out, the spiral cable expands, making it easy to bridge the distance to be set.
  • a conventional, straight-line cable can also be used, which is connected to a winding device, preferably a return device of the flexometer type, which is preferably arranged in the device housing.
  • a winding device preferably a return device of the flexometer type, which is preferably arranged in the device housing.
  • FIG. 1 shows a schematically, slightly simplified perspective illustration of a sound recording and reproducing device according to the invention with a retracted microphone
  • FIG. 2 is a front view of the sound recording and playback 1 according to FIG. 1, in which the extension device is shown in an exploded state.
  • the device 1 shows an embodiment of a sound recording and reproducing device 1 according to the invention, which will hereinafter be referred to only as device 1.
  • the device 1 has, in the example, a rectangular device housing 6, in which all mechanical, electrical and electronic devices are accommodated, which are necessary to enable the function of the sound recording and the sound reproduction. Representative of this are a receiving device 10 in FIG. 2 and a sound recording compartment 8 with an openable and closable cover 8 * in FIGS. 1 and 2.
  • FIGS. 1 and 2 also illustrate switches 11, 11 ', 11' 'provided on the outside of the device housing 6 for actuating the device 1, and various sockets 12 for headphones and / or external antennas and power connections.
  • the representation of FIGS. 1 and 2 further clarifies that the device 1 according to the invention has two microphones 5 and 7 in the example. Both microphones 5, 7 are arranged on one of the narrow sides of the device housing 6.
  • the microphone 7 here forms a microphone fixedly mounted on the device housing 6, while the microphone 5 is arranged on an extension device 14 visible in FIG. 2.
  • the direction in which the extension device 14 can be pulled apart or pushed together is illustrated in FIG. 1 by the double arrow P.
  • the extension device 14 is designed as a multi-section telescopic extension rod that can be pulled out and pushed together.
  • the extension rod can be designed in the manner of a telescopic antenna, with the microphone 5 at the end 15 of the connector remote from the device. extension rod is arranged.
  • the extension rod has a plurality of members which can be pushed into one another and pulled apart, of which the members 17, 4 and 4 'are shown in FIG. 2.
  • FIG. 2 shows that the extension rod forming the extension device 14 in the example represents part of the device 1. In the embodiment shown, it can be sunk into a receiving chamber 16 of the device housing 6.
  • the first link 17 of the extension rod 14, which is located in the receiving chamber 16 with its largest part even when it is pulled apart, can be provided with a retaining element, not shown in FIG. 2, so that the extension rod 14 can be prevented from completely extending it was pulled out of its seat or the receptacle 16 and can thus be separated from the device.
  • the extension rod 14 in the example has a ball joint 18 at the end of the first link 17 protruding from the receiving chamber, which can be designed in a conventional manner and comprises two joint parts 2, 3 which are relative are movable to each other.
  • 2 illustrates that the ball element 2 forming the socket is attached to the first member 17, while the second ball element 3 arranged in the socket is attached with its second end to the rod member 4 '.
  • a line in the form of a spiral cable 9 is laid within the extension rod 14.
  • the spiral cable 9 connects the microphone 5 to of the receiving device 10.
  • the line 9 is designed in the example as a spiral cable which expands depending on the extension or contracts again when plugged together.
  • the ball joint 18 has a passage recess for the passage of the line 9, which is indicated by dashed lines in FIG. 2.
  • the laying of the spiral cable 9 into the interior of the device housing 6 is made possible by means of corresponding connection recesses, which are not shown in FIG. 2.
  • a winding device 13 is symbolized with a dashed circle, which can be positioned at a suitable point in the interior of the device housing 6.
  • a winding device 13 is provided instead of the spiral cable 9 and, because of its function, enables the line 9 to be lengthened accordingly, depending on the positioning of the microphone 5 relative to the device housing 6.
  • the interviewing person uses the device-fixed microphone 7 because they can easily use the microphone 7 can approach sufficiently to ensure good recording quality.
  • the persons interviewed can use the microphone 5, which can be positioned at a suitable distance from the device housing 6, without the device 1 itself having to be removed from its position. This ensures that a good recording quality is achieved even if sound sources of any kind cannot be brought sufficiently close to the microphone 7 fixed to the device.
  • the device 1 according to the invention can have suitable precautions and devices which, if necessary, make it possible to switch the microphones 5 and 7 alternately, depending on which one is currently being used for sound recording. In a particularly simple case, either the microphone 5 or 7 can be switched on or off by manually operated switches. Of course, a simultaneous switching on or off of the microphones is also possible if required.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Multimedia (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Signal Processing (AREA)
  • Details Of Audible-Bandwidth Transducers (AREA)

Abstract

The invention concerns a sound recording and replay device (1) with a housing (6) holding conventional recording equipment (10). The recording equipment (10) is connected to at least one microphone (5) which is mounted on an extension device (14) mounted on the housing (6).

Description

/> />
Tonaufnahme- und iedergabegerätSound recording and playback device
/ Beschreibung/ Description
Die Erfindung betrifft ein Tonaufnahme- und Wiedergabe¬ gerät nach dem Oberbegriff des Anspruches 1.The invention relates to a sound recording and playback device according to the preamble of claim 1.
Bei Interviews, Tagungen, Vorträgen, Vorlesungen in Schulen und Universitäten sowie bei vielen anderen, insbesondere beruflichen Anlässen ist eine Tonaufzeichnung mittels Tonauf¬ nahmegeräten erforderlich. Es ist bekannt, daß solche Aufnahmen in der Praxis mit bisher bekannten Tonaufnahme- und Wiedergabegeräten entsprechend dem Oberbegriff des Anspruches 1 oft stark gestört und wenig nützlich sind, da sie nicht immer in optimalem Abstand von der Tonquelle und in geräuschvollen, überfüllten Räumen vorgenommen werden müssen, wo es schwierig ist, das Tonaufnahmegerät bzw. die das Gerät bedienende Person so zu positionieren, daß eine gute Aufnahmequalität gewährleistet ist. Bekannte Tonaufnahme- und Wiedergabegeräte weisen üblicherweise ein, oder bei Stereogeräten zumindest zwei, Mikrophone auf, die unbeweglich im Gerät selbst eingebaut sind. Aus diesem Umstand resultiert der Nachteil, daß es in allen Fällen, in der man der Tonquelle nicht ausreichend nahe kommen kann, zur Minderung der Aufnahmequalität durch eine zu leise oder durch Nebengeräusche gestörte Tonaufzeichnung kommt. Daher sind die heute im Gebrauch befindlichen Tonaufnahme- und Wiedergabegeräte diesbezüglich oft schwer zu handhaben und ihre Aufnahmefähigkeit wird beeinträchtigt, falls es Hindernisse erschweren, in unmittelbarer Nähe der Tonquelle jj zu arbeiten.For interviews, conferences, lectures, lectures in schools and universities as well as for many other, especially professional occasions, a sound recording by means of sound recording devices is necessary. It is known that such recordings in practice with previously known sound recording and playback devices according to the preamble of claim 1 are often very disturbed and of little use, since they do not always have to be made at an optimal distance from the sound source and in noisy, crowded rooms where it is difficult to position the sound recording device or the person operating the device so that a good recording quality is guaranteed. Known sound recording and reproducing devices usually have, or in the case of stereo devices at least two, microphones which are immovably installed in the device itself. This results in the disadvantage that in all cases where the sound source cannot be approached sufficiently, the recording quality is reduced by a sound recording that is too quiet or disturbed by background noise. Therefore, the sound recording and reproducing devices in use today are often difficult to use in this regard and their recording capacity is impaired if obstacles make it difficult to work in the immediate vicinity of the sound source jj.
' Es ist daher Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Ton¬ aufnahme- und Wiedergabegerät der im Oberbegriff des An¬ spruches 1 angegebenen Art derart auszubilden, daß es eine gute Tonaufnahmequalität bei einfacher Handhabbarkeit auch in den Fällen ermöglicht, in denen es nicht möglich ist, das Gerät in unmittelbarer Nähe der Tonquelle zu positionieren.It is therefore an object of the present invention to design a sound recording and playback device of the type specified in the preamble of claim 1 in such a way that it enables good sound recording quality with simple handling, even in cases where it is not possible the Position the device in the immediate vicinity of the sound source.
Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt durch die Merkmale des Anspruches 1.This object is achieved by the features of claim 1.
Mit der Erfindung wird es möglich, auf überraschend einfache Art und Weise ein in seinem Grundkonzept ungeändertes Ton¬ aufnahme- und Wiedergabegerät mit einem Mikrophon zu ver¬ sehen, daß mittels der am Gerätegehäuse angeordneten Ver¬ längerungseinrichtung problemlos in die unmittelbare Nähe der jeweiligen Tonquelle gebracht werden kann, ohne daß es hierfür erforderlich wäre, das gesamte Tonaufnahme- und Wiedergabegerät selbst in der Nähe der Tonquelle zu posi¬ tionieren, was, wie zuvor beschrieben, ohnehin in vielen Fällen nicht möglich ist.With the invention, it is possible to provide a surprisingly simple manner in which a basic sound recording and reproducing device with a microphone can be seen, which can be easily brought into the immediate vicinity of the respective sound source by means of the extension device arranged on the device housing can be positioned without it being necessary to position the entire sound recording and reproducing device even in the vicinity of the sound source, which, as described above, is not possible in many cases anyway.
Hieraus resultieren eine Reihe besonderer Vorteile des er¬ findungsgemäßen Tonaufnahme- und Wiedergabegerätes.This results in a number of special advantages of the sound recording and reproducing device according to the invention.
Zunächst wird eine hohe Aufzeichnungsqualität auch in den Fällen sichergestellt, in denen sie aufgrund der zuvor be¬ schriebenen Umstände mit herkömmlichen Geräten häufig nicht erzielbar war. Wie zuvor erläutert, wird die AufZeichnungs¬ qualität dadurch gewährleistet, daß das ein Bestandteil des Gerätes selbst bildende Mikrophon den kritischen Abstand überwinden kann, der bei bisher bekannten Geräten eine voll¬ wertige Aufnahme verhinderte.First of all, a high recording quality is ensured even in cases in which it was frequently not possible to achieve it with conventional devices due to the circumstances described above. As explained above, the recording quality is ensured by the fact that the microphone forming part of the device itself can overcome the critical distance which prevented full recording in previously known devices.
Durch das erfindungsgemäße Tonaufnahme- und Wiedergabegerät ergibt sich ferner eine Zeitoptimierung in vielen Aufnahme¬ fällen, da es mit dem erfindungsgemäßen Gerät nicht erfor¬ derlich ist, gerätefremde Zusatzeinrichtungen zur Über¬
Figure imgf000004_0001
brückung des Abstandes zwischen dem Gerät und der Tonquelle zu verwenden.The sound recording and reproducing device according to the invention also results in time optimization in many recording cases, since with the device according to the invention it is not necessary to add additional devices from outside the device
Figure imgf000004_0001
bridging the distance between the device and the sound source.
Vielmehr ist lediglich erforderlich, durch entsprechende Einstellung der Verlängerungseinrichtung auf den jeweiligen Abstand zwischen Tonaufnahme- und Wiedergabegerät und Ton¬ quelle eventuell bestehende Hindernisse oder Distanzen zu überbrücken, während das Gerät selber an ein und derselben Stelle verbleiben kann. Damit können die Einflüsse störender Nebengeräusche oder eine zu leise Aufzeichnung aufgrund zu großen Abstandes zur Tonquelle, die bisher die Aufnah e- qualität bei bekannten Geräten verschlechtert haben, besei¬ tigt werden.Rather, it is only necessary to adjust the extension device to the respective one To bridge the distance between the sound recording and reproducing device and the sound source, possibly existing obstacles or distances, while the device itself can remain in one and the same place. The influences of disturbing background noises or a recording that is too quiet due to too great a distance from the sound source, which have previously worsened the recording quality in known devices, can thus be eliminated.
Darüber hinaus kann der gerätetechnische Aufwand durch das erfindungsgemäße Tonaufnahme- und Wiedergabegerät erheblich vermindert werden, da, wie zuvor bereits erwähnt, keine weiteren, externen Hilfseinrichtungen erforderlich sind. Vielmehr sind alle erforderlichen Vorkehrungen am erfindungs¬ gemäßen Tonaufnahme- und Wiedergabegerät unmittelbar ge¬ troffen, so daß ein äußerst kompaktes, leicht zu handhaben¬ des, preisgünstiges und vielseitig anwendbares Gerät ge¬ schaffen wird. Darüber hinaus stellt bei eingezogener Ver¬ längerungseinrichtung das erfindungsgemäße Tonaufnahme- und Wiedergabegerät eine Anordnung dar, die in vollem Umfange einem üblichen Tonaufnahme- und Wiedergabegerät mit aus¬ schließlich am Gerätegehäuse fixierten Mikrophon entspricht.In addition, the expenditure on equipment can be considerably reduced by the sound recording and playback device according to the invention, since, as already mentioned, no further external auxiliary devices are required. Rather, all the necessary precautions have been taken directly on the sound recording and reproducing device according to the invention, so that an extremely compact, easy-to-use, inexpensive and versatile device is created. In addition, when the extension device is retracted, the sound recording and reproducing device according to the invention represents an arrangement which corresponds in its entirety to a conventional sound recording and reproducing device with a microphone exclusively fixed to the device housing.
Im Rahmen der Erfindung wird unter dem Begriff "Verlänge¬ rungseinrichtung" jegliche Einrichtung verstanden, die es gestattet, das Mikrophon von einer unmittelbar am Geräte¬ gehäuse befindlichen Position in eine im Abstand zum Geräte¬ gehäuse befindliche Position zu überführen, ohne daß die bestehende Verbindung zur Aufnahmeeinrichtung des Tonauf¬ nahme- und Wiedergabegerätes unterbrochen wird. Hieraus re¬ sultiert der weitere Vorteil einer großen Vielseitigkeit bei der praktischen Ausführung des erfindungsgemäßen Gerätes, die an eine Vielzahl von gerätetechnischen oder örtlichen Gegebenheiten angepaßt werden kann. Im übrigen weist das er¬ findungsgemäße Tonaufnahme- und Wiedergabegerät selbstver¬ ständlich alle Einrichtungen auf, die zur Schaffung eines in vollem Umfange funktionsfähigen Gerätes erforderlich, sind. Somit kann das erfindungsgemäße Tonaufnahme- und Wiedergabe¬ gerät beispielsweise als ein Gerät ausgebildet sein, das üblicherweise als Kassettenrecorder bezeichnet wird. Es kann mithin in heute üblicher Analog- oder Digitaltechnik ausge- führt sein. Jegliche Art der Stromversorgung, wie Batterien, Akkus, externe Stromversorgung, ist denkbar. Ferner können sämtliche mechanische, elektrische und elektronische Ein¬ richtungen des erfindungsgemäßen Tonaufnahme- und Wiedergabe¬ gerätes nach bekannten Grundsätzen ausgebildet sein.In the context of the invention, the term “extension device” is understood to mean any device which allows the microphone to be transferred from a position directly on the device housing to a position at a distance from the device housing, without the existing connection to the recording device of the sound recording and playback device is interrupted. This results in the further advantage of great versatility in the practical implementation of the device according to the invention, which can be adapted to a large number of device-related or local conditions. In addition, the sound recording and reproducing device according to the invention naturally has all the facilities required to create a device that is fully functional. The sound recording and reproducing device according to the invention can thus be designed, for example, as a device which is usually referred to as a cassette recorder. It can therefore be implemented using the analog or digital technology that is common today. Any type of power supply, such as batteries, rechargeable batteries, external power supply, is conceivable. Furthermore, all mechanical, electrical and electronic devices of the sound recording and reproducing device according to the invention can be designed according to known principles.
Die Unteransprüche haben vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung zum Inhalt.The dependent claims contain advantageous developments of the invention.
Eine besonders bevorzugte Ausbildungsform der Verlängerungs¬ einrichtung stellt ein aus geeigneten Materialien und nach geeigneten Verfahren hergestellter Verlängerungsstab dar, der teleskopartig auszieh- und zusammenschiebbar ist. Am gerätefernen Ende des Verlängerungsstabes ist das Mikrophon angeordnet, das über eine Leitung, die vorzugsweise inner¬ halb des Verlängerungsstabes verläuft, mit der im Gerätege¬ häuse befindlichen Aufnahmeeinrichtung verbunden ist.A particularly preferred embodiment of the extension device is an extension rod made of suitable materials and according to suitable processes, which can be telescopically extended and pushed together. At the end of the extension rod remote from the device, the microphone is arranged, which is connected via a line, which preferably runs inside the extension rod, to the receiving device located in the device housing.
Der Verlängerungsstab kann vorzugsweise nach Art einer be¬ kannten Teleskopantenne ausgebildet sein, die mehrgliedrig ist, und deren einzelne Glieder stufenweise dünner werden, so daß sie im zusammengeschobenen Zustand ineinandergesteckt werden können. Es ist selbstverständlich, daß bei einer der¬ artigen Anordnung die Glieder durch geeignete Einrichtungen an ihrem jeweils inneren Ende gegen ein Herausziehen aus dem Glied gesichert sind, in das sie jeweils eingesteckt sind.The extension rod can preferably be designed in the manner of a known telescopic antenna which is multi-sectioned and the individual sections of which gradually become thinner so that they can be inserted into one another when pushed together. It is a matter of course that in such an arrangement the links are secured by suitable devices at their respective inner ends against being pulled out of the link into which they are respectively inserted.
Um eine allseitige Orientierung des Mikrophones am Ende des Verlängerungsstabes möglich zu machen, kann dieser auf einem, vorzugsweise auch auf mehreren, Gelenken angeordnet sein. Es ist möglich, diese Gelenke beispielsweise als metallische Kugelgelenke, oder aus elastischen Materialien bestehende Gelenke auszubilden. Der Verlängerungsstab kann in einem Aufnahmefach im Gerätegehäuse vollständig versenkt werden, so daß im eingezogenen Zustand das Mikrophon an der Außenseite des Gerätegehäuses entsprechend einem am Gerätegehäuse unbeweglich fixierten Mikrophon, anordenbar ist.In order to make it possible to orient the microphone on all sides at the end of the extension rod, it can be arranged on one, preferably also on several, joints. It is possible to design these joints, for example, as metallic ball joints, or joints consisting of elastic materials. The extension rod can be completely sunk in a receiving compartment in the device housing, so that in the retracted state the microphone can be arranged on the outside of the device housing in accordance with a microphone immovably fixed to the device housing.
Es ist jedoch grundsätzlich auch möglich, den Verlängerungs¬ stab außen am Gehäuse in einer geeigneten Halterung anzu¬ bringen.In principle, however, it is also possible to mount the extension rod on the outside of the housing in a suitable holder.
Unabhängig davon, wie die konkrete Ausbildung der Verlänge¬ rungseinrichtung ist, kann die Verlängerungseinrichtung ent¬ weder manuell betätigbar sein, oder es kann eine Betätigungs¬ vorrichtung für einen automatischen Betrieb vorgesehen sein.Regardless of what the specific configuration of the extension device is, the extension device can either be operated manually or an actuation device can be provided for automatic operation.
Im letzteren Falle ist es möglich, die Verlängerungseinrich¬ tung nach Art bekannter elektrischer, automatischer Antennen von Autoradios auszubilden, wobei es auch möglich ist, Ver¬ längerungen von halbstarrem Typ vorzusehen, welche sich um sich selbst aus- und einrollen und dadurch die Verlängerung bzw. die Zusammenziehung bewirken. Die Betätigungsvorrich¬ tungen für den automatischen Betrieb umfassen beispielsweise Elektromotoren mit geeigneten Übertragungsmechanismen, ins¬ besondere Getrieben zur Bewirkung des Aus- und Einfahrens der Verlängerungseinrichtung, insbesondere des teleskopar¬ tigen Verlängerungsstabes.In the latter case, it is possible to design the extension device in the manner of known electrical, automatic antennas of car radios, it also being possible to provide extensions of a semi-rigid type which roll out and roll in around themselves and thereby the extension or effect the contraction. The actuating devices for automatic operation include, for example, electric motors with suitable transmission mechanisms, in particular gears for effecting the extension and retraction of the extension device, in particular the telescopic extension rod.
Das erfindungsgemäße Tonaufnahme- und Wiedergabegerät kann sowohl mit einem als auch mehreren verlängerbaren Mikro¬ phonen versehen werden. Darüber hinaus ist es bei einer be¬ sonders bevorzugten Ausbildungsform möglich, ein oder mehrere gerätefeste Mikrophone vorzusehen. In diesem Falle ist es beispielsweise möglich, daß der sich ständig an einem Ort befindende Interviewer, der sich in unmittelbarer Nähe des Tonaufnahme- und Wiedergabegerätes befindet, das geräte¬ feste Mikrophon benutzt, während die unter Umständen an weiter entfernten Positionen befindlichen interviewten Personen das Mikrophon benutzen, das durch die entsprechende Betätigung der Verlängerungseinrichtung zur Überbrückung des jeweiligen Abstandes ebenfalls in unmittelbare Nähe der interviewten Person verbracht werden kann.The sound recording and reproducing device according to the invention can be provided with one or more extendable microphones. In addition, in a particularly preferred embodiment, it is possible to provide one or more device-fixed microphones. In this case it is possible, for example, that the interviewer who is always in one place and is in the immediate vicinity of the sound recording and reproducing device uses the device-fixed microphone, while the interviewers, who are possibly located at more distant positions People use the microphone, which can also be moved in the immediate vicinity of the interviewed person by operating the extension device to bridge the respective distance.
Vorzugsweise ist die Leitung, die das über die Verlängerungs¬ einrichtung vom Gehäuse entfernbare Mikrophon mit der Auf¬ nahmeeinrichtung verbindet, als Spiralkabel ausgebildet. Bei einer besonders bevorzugten Ausbildungsform kann das Spiral¬ kabel innerhalb der Verlängerungseinrichtung beispielsweise des Verlängerungsstabes, verlegt sein. Beim Ausziehen der Verlängerungseinrichtung dehnt sich das Spiralkabel und macht somit die Überbrückung des jeweilig einzustellenden Abstandes problemlos möglich.The line which connects the microphone which can be removed from the housing via the extension device to the receiving device is preferably designed as a spiral cable. In a particularly preferred embodiment, the spiral cable can be laid within the extension device, for example the extension rod. When the extension device is pulled out, the spiral cable expands, making it easy to bridge the distance to be set.
Bei einer alternativen Ausführungsform kann jedoch auch ein übliches, geradliniges Kabel verwendet werden, das mit einer vorzugsweise im Gerätegehäuse angeordneten Aufwickeleinrich¬ tung, vorzugsweise einer RücklaufVorrichtung vom Typ der Flexometer, verbunden ist. Eine derartige Aufwickeleinrich- tung ermöglicht das Abspulen des Kabels beim Ausziehen der Verlängerungseinrichtung und ein selbsttätiges Aufwickeln, wenn die Verlängerungseinrichtung wieder in den zusammen¬ gezogenen Zustand zurückgeführt wird.In an alternative embodiment, however, a conventional, straight-line cable can also be used, which is connected to a winding device, preferably a return device of the flexometer type, which is preferably arranged in the device housing. Such a winding device makes it possible to unwind the cable when the extension device is pulled out and to wind it up automatically when the extension device is returned to the contracted state.
Weitere Einzelheiten, Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus nachfolgender Beschreibung eines Ausfüh¬ rungsbeispiels anhand der Zeichnung.Further details, features and advantages of the invention result from the following description of an exemplary embodiment with reference to the drawing.
Es zeigt:It shows:
Fig. 1 eine schematisch leicht vereinfachte perspekti¬ vische Darstellung eines erfindungsgemäßen Tonauf¬ nahme- und Wiedergabegerätes mit eingezogenem Mikro¬ phon; und1 shows a schematically, slightly simplified perspective illustration of a sound recording and reproducing device according to the invention with a retracted microphone; and
Fig. 2 eine Vorderansicht des Tonaufnahme- und Wiedergabe- gerätes gemäß Fig. 1, bei dem die Verlängerungsein¬ richtung in auseinandergezogenem Zustand darge¬ stellt ist.2 is a front view of the sound recording and playback 1 according to FIG. 1, in which the extension device is shown in an exploded state.
In Fig. 1 ist eine Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Tonaufnahme- und Wiedergabegerätes 1 dargestellt, das nach¬ folgend lediglich als Gerät 1 bezeichnet werden wird. Das Gerät 1 weist ein im Beispielsfalle quaderförmiges Gerätege¬ häuse 6 auf, in dem sämtliche mechanischen, elektrischen und elektronischen Einrichtungen untergebracht sind, die zur Er¬ möglichung der Funktion der Tonaufnahme und der Tonwieder¬ gabe erforderlich sind. Repräsentativ hierfür sind in Fig. 2 eine Aufnahmeeinrichtung 10 und in den Fig. 1 und 2 ein Ton¬ aufnahmefach 8 mit offen- und schließbarem Deckel 8* darge¬ stellt.1 shows an embodiment of a sound recording and reproducing device 1 according to the invention, which will hereinafter be referred to only as device 1. The device 1 has, in the example, a rectangular device housing 6, in which all mechanical, electrical and electronic devices are accommodated, which are necessary to enable the function of the sound recording and the sound reproduction. Representative of this are a receiving device 10 in FIG. 2 and a sound recording compartment 8 with an openable and closable cover 8 * in FIGS. 1 and 2.
Die Fig. 1 und 2 verdeutlichen ferner an der Außenseite des Gerätegehäuses 6 vorgesehene Schalter 11, 11', 11' ' zur Be¬ tätigung des Gerätes 1, sowie verschiedene Steckdosen 12 für Kopfhörer und/oder externe Antennen und Stromanschlüsse. Die Darstellung der Fig. 1 und 2 verdeutlicht ferner, daß das erfindungsgemäße Gerät 1 im Beispielsfalle zwei Mikrophone 5 und 7 aufweist. Beide Mikrophone 5, 7 sind an einer der Schmalseiten des Gerätegehäuses 6 angeordnet. Das Mikrophon 7 bildet hierbei ein fest am Gerätegehäuse 6 montiertes Mikrophon, während das Mikrophon 5 auf einer in Fig. 2 sicht¬ baren Verlängerungseinrichtung 14 angeordnet ist. Die Rich¬ tung, in der die Verlängerungseinrichtung 14 auseinanderge¬ zogen, bzw. zusammengeschoben werden kann, ist in Fig. 1 mit dem Doppelpfeil P veranschaulicht.1 and 2 also illustrate switches 11, 11 ', 11' 'provided on the outside of the device housing 6 for actuating the device 1, and various sockets 12 for headphones and / or external antennas and power connections. The representation of FIGS. 1 and 2 further clarifies that the device 1 according to the invention has two microphones 5 and 7 in the example. Both microphones 5, 7 are arranged on one of the narrow sides of the device housing 6. The microphone 7 here forms a microphone fixedly mounted on the device housing 6, while the microphone 5 is arranged on an extension device 14 visible in FIG. 2. The direction in which the extension device 14 can be pulled apart or pushed together is illustrated in FIG. 1 by the double arrow P.
Aus der Darstellung der Fig. 2 wird deutlich, daß im Bei¬ spielsfalle die Verlängerungseinrichtung 14 als ein mehr- gliedriger teleskopartig auszieh- und zusammenschiebbarer Verlängerungsstab ausgebildet ist. Der Verlängerungsstab kann hierbei nach Art einer Teleskopantenne ausgebildet sein, wobei das Mikrophon 5 am gerätefernen Ende 15 des Ver- längerungsstabes angeordnet ist.It is clear from the illustration in FIG. 2 that, in the case of the example, the extension device 14 is designed as a multi-section telescopic extension rod that can be pulled out and pushed together. The extension rod can be designed in the manner of a telescopic antenna, with the microphone 5 at the end 15 of the connector remote from the device. extension rod is arranged.
Der Verlängerungsstab weist eine Mehrzahl von ineinander¬ schiebbaren und auseinande ziehbaren Gliedern auf, von denen in Fig. 2 die Glieder 17, 4 und 4' dargestellt sind. Zur Er¬ reichung unterschiedlicher Abstände des Mikrophons 5 vom Gerätegehäuse 6 ist es grundsätzlich möglich, eine beliebige geeignete Anzahl von Einzelgliedern des Verlängerungsstabes vorzusehen.The extension rod has a plurality of members which can be pushed into one another and pulled apart, of which the members 17, 4 and 4 'are shown in FIG. 2. In order to achieve different distances of the microphone 5 from the device housing 6, it is fundamentally possible to provide any suitable number of individual elements of the extension rod.
Fig. 2 verdeutlicht, daß der im Beispielsfalle die Verlänge¬ rungseinrichtung 14 bildende Verlängerungsstab ein Teil des Gerätes 1 darstellt. Er kann bei der dargestellten Ausfüh¬ rungsform in eine Aufnahmekammer 16 des Gerätegehäuses 6 versenkt werden. Das erste Glied 17 des Verlängerungsstabes 14, das sich auch bei auseinandergezogenem Zustand mit seinem größten Teil in der Aufnahmekammer 16 befindet, kann mit einem in Fig. 2 nicht dargestellten Rückhalteelement versehen sein, damit verhindert werden kann, daß der Ver¬ längerungsstab 14 vollständig aus seinem Sitz bzw. der Auf- nahmekam er 16 herausgezogen und damit vom Gerät getrennt werden kann.FIG. 2 shows that the extension rod forming the extension device 14 in the example represents part of the device 1. In the embodiment shown, it can be sunk into a receiving chamber 16 of the device housing 6. The first link 17 of the extension rod 14, which is located in the receiving chamber 16 with its largest part even when it is pulled apart, can be provided with a retaining element, not shown in FIG. 2, so that the extension rod 14 can be prevented from completely extending it was pulled out of its seat or the receptacle 16 and can thus be separated from the device.
Um eine allseitige Orientierung des Mikrophones 5 zu ermög¬ lichen, weist der Verlängerungsstab 14 im Beispielsfalle an dem aus der Aufnahmekammer herausragenden Ende des ersten Gliedes 17 ein Kugelgelenk 18 auf, das in üblicher Weise ausgebildet sein kann und zwei Gelenkteile 2, 3 umfaßt die relativ zueinander beweglich sind. Fig. 2 verdeutlicht hier¬ bei, daß das die Gelenkpfanne bildende Kugelelement 2 am Erstglied 17 befestigt ist, während das zweite in der Ge¬ lenkpfanne angeordnete Kugelelement 3 mit seinem zweiten Ende am Stabglied 4' befestigt ist.In order to enable all-round orientation of the microphone 5, the extension rod 14 in the example has a ball joint 18 at the end of the first link 17 protruding from the receiving chamber, which can be designed in a conventional manner and comprises two joint parts 2, 3 which are relative are movable to each other. 2 illustrates that the ball element 2 forming the socket is attached to the first member 17, while the second ball element 3 arranged in the socket is attached with its second end to the rod member 4 '.
Bei der dargestellten Ausführungsform ist innerhalb des Ver¬ längerungsstabes 14 eine Leitung in Form eines Spiralkabels 9 verlegt. Das Spiralkabel 9 verbindet das Mikrophon 5 mit der Aufnahmeeinrichtung 10. Um eine problemlose Verlängerung der Verlängerungseinrichtung 14 zu ermöglichen, ist die Leitung 9 im Beispielsfalle als Spiralkabel ausgebildet, das sich je nach Verlängerung ausdehnt, bzw. beim Zusammen¬ stecken wieder zusammenzieht. Es ist selbstverständlich, daß das Kugelgelenk 18 zur Hindurchführung der Leitung 9 eine Durchgangsausnehmung aufweist, die in Fig. 2 strichliert an¬ gedeutet ist. Die Verlegung des Spiralkabels 9 in das Innere des Gerätegehäuses 6 ist über entsprechende Verbindungsaus- nehmungen, die in Fig. 2 nicht gezeigt sind, möglich gemacht.In the embodiment shown, a line in the form of a spiral cable 9 is laid within the extension rod 14. The spiral cable 9 connects the microphone 5 to of the receiving device 10. In order to enable a problem-free extension of the extension device 14, the line 9 is designed in the example as a spiral cable which expands depending on the extension or contracts again when plugged together. It goes without saying that the ball joint 18 has a passage recess for the passage of the line 9, which is indicated by dashed lines in FIG. 2. The laying of the spiral cable 9 into the interior of the device housing 6 is made possible by means of corresponding connection recesses, which are not shown in FIG. 2.
In Fig. 2 ist ferner mit einem strichlierten Kreis eine Auf- wickeleinrichtung 13 symbolisiert, die im Innenraum des Gerätegehäuses 6 an geeigneter Stelle positioniert werden kann. Eine derartige Aufwickeleinrichtung 13 ist im Falle eines glatten Kabels anstatt des Spiralkabels 9 vorgesehen, und ermöglicht aufgrund ihrer Funktion die entsprechende erforderliche Verlängerung der Leitung 9 je nach Positionie¬ rung des Mikrophons 5 relativ zum Gerätegehäuse 6.2, a winding device 13 is symbolized with a dashed circle, which can be positioned at a suitable point in the interior of the device housing 6. In the case of a smooth cable, such a winding device 13 is provided instead of the spiral cable 9 and, because of its function, enables the line 9 to be lengthened accordingly, depending on the positioning of the microphone 5 relative to the device housing 6.
Beispielsweise bei einem Interview, bei dem sich die interviewende Person an einer Stelle befindet, während sich die befragten Personen an unterschiedlichen, teilweise weiter entfernten Stellen befinden, benutzt die interviewen¬ de Person das gerätefeste Mikrophon 7, da sie sich problem¬ los dem Mikrophon 7 ausreichend nähern kann, damit eine gute Aufnahmequalität sichergestellt ist.For example, in an interview in which the interviewing person is at one point while the interviewed persons are at different, sometimes more distant, places, the interviewing person uses the device-fixed microphone 7 because they can easily use the microphone 7 can approach sufficiently to ensure good recording quality.
Die befragten Personen können bei einer derartigen Situation das in einem geeigneten Abstand zum Gerätegehäuse 6 positio¬ nierbare Mikrophon 5 benutzen, ohne daß das Gerät 1 selber aus seiner Position entfernt werden müßte. Dadurch wird sichergestellt, daß eine gute AufZeichnungsqualität auch dann erzielt wird, wenn Tonquellen jeglicher Art nicht in ausreichende Nähe zu dem gerätefesten Mikrophon 7 gebracht werden können. Es ist selbstverständlich, daß das erfindungsgemäße Gerät 1 geeignete Vorkehrungen und Einrichtungen aufweisen kann, die gegebenfalls eine wechselseitige Umschaltung der Mikrophone 5 und 7, je nachdem, welches zur Tonaufzeichnung gerade be¬ nutzt wird, möglich machen. In einem besonders einfachem Fall kann durch manuell betätigbare Schalter entweder das Mikrophon 5 oder 7 ein- bzw. ausgeschaltet werden. Natürlich ist im Bedarfsfall auch eine gleichzeitige Ein- bzw. Aus¬ schaltung der Mikrophone möglich. In such a situation, the persons interviewed can use the microphone 5, which can be positioned at a suitable distance from the device housing 6, without the device 1 itself having to be removed from its position. This ensures that a good recording quality is achieved even if sound sources of any kind cannot be brought sufficiently close to the microphone 7 fixed to the device. It goes without saying that the device 1 according to the invention can have suitable precautions and devices which, if necessary, make it possible to switch the microphones 5 and 7 alternately, depending on which one is currently being used for sound recording. In a particularly simple case, either the microphone 5 or 7 can be switched on or off by manually operated switches. Of course, a simultaneous switching on or off of the microphones is also possible if required.

Claims

Ansprüche Expectations
1. Tonaufnahme- und Wiedergabegerät (1)1. Sound recording and playback device (1)
- mit einem Gerätegehäuse (6) , in dem eine Aufnahmeein- richtung (10) angeordnet ist; und- With a device housing (6), in which a receiving device (10) is arranged; and
- mit mindestens einem Mikrophon (5,7), das mit der Auf- einrichtung (10) über eine Leitung (9) verbunden ist,with at least one microphone (5, 7) which is connected to the device (10) via a line (9),
dadurch gekennzeichnet,characterized,
- daß das Mikrophon (5) auf einer am Gerätegehäuse (6) angeordneten Verlängerungseinrichtung (14) angeordnet ist.- That the microphone (5) on a device housing (6) arranged extension device (14) is arranged.
2. Tonaufnahme- und Wiedergabegerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Verlängerungseinrichtung als te¬ leskopartig auszieh- und zusammenschiebbarer Verlänge¬ rungsstab (14) ausgebildet ist, an dessem gerätefernen Ende (15) das Mikrophon (5) angeordnet ist.2. Sound recording and playback device according to claim 1, characterized in that the extension device is designed as a telescopic telescopic extension and collapsible extension rod (14) at whose end (15) remote from the device the microphone (5) is arranged.
3. Tonaufnahme- und Wiedergabegerät nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Verlängerungsstab (14) nach Art einer Teleskopantenne ausgebildet ist, und an seinem Fu߬ ende mit einem Kugelgelenk (18) versehen ist.3. Sound recording and playback device according to claim 2, characterized in that the extension rod (14) is designed in the manner of a telescopic antenna, and is provided at its foot end with a ball joint (18).
4. Tonaufnahme- und Wiedergabegerät nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Verlängerungsstab (14) im Gerätegehäuse (6) versenkbar ist. 4. Sound recording and playback device according to claim 2 or 3, characterized in that the extension rod (14) in the device housing (6) is retractable.
5. Tonaufnahme- und Wiedergabegerät nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Verlängerungs- einrichtung (14) manuell betätigbar ist.5. Sound recording and playback device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the extension device (14) is manually operable.
6. Tonaufnahme- und Wiedergabegerät nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Verlängerungs¬ einrichtung (14) mit Betätigungsvorrichtungen automatisch betätigbar ist.6. Sound recording and playback device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the extension device (14) with actuating devices can be actuated automatically.
7. Tonaufnahme- und Wiedergabegerät nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Gerätegehäuse (6) zusätzlich zumindest ein feststehendes Mikrophon (7) aufweist.7. Sound recording and playback device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the device housing (6) additionally has at least one fixed microphone (7).
8. Tonaufnahme- und Wiedergabegerät nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Leitung als Spiralkabel (9) ausgebildet ist.8. Sound recording and playback device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the line is designed as a spiral cable (9).
9. Tonaufnahme- und Wiedergabegerät nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Leitung (9) als langgestrecktes Kabel ausgebildet ist, das mit einer Auf- wickeleinrichtung (13) verbunden ist, die im Gerätege¬ häuse (6) angeordnet ist.9. Sound recording and playback device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the line (9) is designed as an elongated cable which is connected to a winding device (13) which is arranged in the device housing (6) is.
10.Tonaufnähme- und Wiedergabegerät nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Leitung (9) innerhalb der Verlängerungseinrichtung (14) angeordnet ist und in das Gerätegehäuse (6) zur Aufnahmeeinrichtung (10) verläuft. 10. Tonaufnähme- and playback device according to one of claims 1 to 9, characterized in that the line (9) within the extension device (14) is arranged and in the device housing (6) to the receiving device (10).
PCT/EP1992/000103 1991-01-21 1992-01-20 Sound recording and replay device WO1992013347A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITCO910119 1991-01-21
ITMI91A000119 1991-01-21

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1992013347A1 true WO1992013347A1 (en) 1992-08-06

Family

ID=11347751

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP1992/000103 WO1992013347A1 (en) 1991-01-21 1992-01-20 Sound recording and replay device

Country Status (1)

Country Link
WO (1) WO1992013347A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5446789A (en) * 1993-11-10 1995-08-29 International Business Machines Corporation Electronic device having antenna for receiving soundwaves
EP0767463A1 (en) * 1995-02-24 1997-04-09 Sony Corporation Electronic device such as recording and/or reproducing device for recording medium
GB2358102A (en) * 1999-08-07 2001-07-11 Lee Chih Jen Telescopic microphone

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2228820A (en) * 1988-03-31 1990-09-05 Seiko Epson Corp Portable record reproducer

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2228820A (en) * 1988-03-31 1990-09-05 Seiko Epson Corp Portable record reproducer

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN, Vol. 14, No. 128, (09 March 1990), P-1019; & JP,A,01 319 197, (MATSUSHITA ELECTRIC IND. CO. LTD.). *
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN, Vol. 14, No. 72, (09 February 1990), P-1004; & JP,A,01 290 183, (CANON INC.). *

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5446789A (en) * 1993-11-10 1995-08-29 International Business Machines Corporation Electronic device having antenna for receiving soundwaves
EP0767463A1 (en) * 1995-02-24 1997-04-09 Sony Corporation Electronic device such as recording and/or reproducing device for recording medium
EP0767463B1 (en) * 1995-02-24 2001-07-25 Sony Corporation Electronic device such as recording and/or reproducing device for recording medium
GB2358102A (en) * 1999-08-07 2001-07-11 Lee Chih Jen Telescopic microphone

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2703447C3 (en) Sun visors for vehicles
DE19739795C2 (en) Electrical connection device
AT392386B (en) ELECTRONIC DEVICE
DE10241738B4 (en) presentation device
EP1284034B1 (en) Conductor rail system
DE29723699U1 (en) Devices for supporting an electrical device
DE69627455T2 (en) joint assembly
DE69115402T2 (en) Wiring structure for interior structures
DE2142887B2 (en) Panel mountable switch
AT18054U1 (en) Mounting rail system with tapping element
DE19729856A1 (en) Arrangement of a retractable screen insert in an instrument panel of a motor vehicle
DE202021102181U1 (en) Mounting rail system for lights or other electrical units
DE202018106674U1 (en) Device for connecting a lamp to be operated with a low-voltage operating voltage to a high-voltage busbar
WO1992013347A1 (en) Sound recording and replay device
EP0077876A1 (en) Minicassette
DE202009009220U1 (en) Power cable and power supply
EP0510300A2 (en) Pocket lamp
DE2835952A1 (en) ELECTRIC SUPPLY SYSTEM
DE29814339U1 (en) Lighting system
EP0284890A2 (en) Control desk with cabinet body and shutter
EP0988668B1 (en) Zero insertion force connector for circuit boards
DE3930648C2 (en)
DE29514494U1 (en) Search device for searching large areas
DE1957629A1 (en) Electric switch
CH668154A5 (en) Hearing aid with electroacoustic transducer - fits behind ear and has facility for plugging in range of operational mode elements

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): JP US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LU MC NL SE