WO1991006258A1 - Buccal douche with a liquid pump driven by an electric motor - Google Patents

Buccal douche with a liquid pump driven by an electric motor Download PDF

Info

Publication number
WO1991006258A1
WO1991006258A1 PCT/EP1990/001827 EP9001827W WO9106258A1 WO 1991006258 A1 WO1991006258 A1 WO 1991006258A1 EP 9001827 W EP9001827 W EP 9001827W WO 9106258 A1 WO9106258 A1 WO 9106258A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
electric motor
light
handpiece
oral irrigator
hose line
Prior art date
Application number
PCT/EP1990/001827
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Günter Petz
Original Assignee
Petz Guenter
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Petz Guenter filed Critical Petz Guenter
Priority to EP90917553A priority Critical patent/EP0452474B1/en
Priority to DE59006316T priority patent/DE59006316D1/en
Publication of WO1991006258A1 publication Critical patent/WO1991006258A1/en

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61C—DENTISTRY; APPARATUS OR METHODS FOR ORAL OR DENTAL HYGIENE
    • A61C1/00—Dental machines for boring or cutting ; General features of dental machines or apparatus, e.g. hand-piece design
    • A61C1/08—Machine parts specially adapted for dentistry
    • A61C1/088—Illuminating devices or attachments
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61C—DENTISTRY; APPARATUS OR METHODS FOR ORAL OR DENTAL HYGIENE
    • A61C17/00—Devices for cleaning, polishing, rinsing or drying teeth, teeth cavities or prostheses; Saliva removers; Dental appliances for receiving spittle
    • A61C17/02—Rinsing or air-blowing devices, e.g. using fluid jets or comprising liquid medication

Definitions

  • Oral irrigator with a liquid pump that can be driven by an electric motor
  • the invention relates to an oral irrigator with a liquid pump which can be driven by an electric motor and which delivers via a hose line to a handpiece with a nozzle tube, in which the handpiece has actuators for interrupting the liquid supply to the nozzle tube and a switching element arranged on the handpiece.
  • the conductor integrated in the hose line is connected to the power supply part for the electric motor.
  • a switching element is provided on the handpiece, which is connected to a control device for the electric motor via electrical conductors formed in the wall of the hose line.
  • electrical conductors formed in the wall of the hose line.
  • this object is achieved in that the conductors are formed by two flexible light guides, that the ends of the one light guide, which are approached to the electric motor, have a light transmitter and the other light a light-sensitive receiver and the ends of the two light guides facing away from the electric motor are assigned a reflector which can be moved and / or folded to the two light guide ends and that the light-sensitive receiver is connected to an electronic control circuit and the power supply part for switching on, off and changing the speed of the electrical system ⁇ motor is present.
  • a remotely controllable oral shower is created, in which an electroless connection of the handpiece and control loops of the electric motor is achieved through the use of light guides.
  • the two light guides are formed by glass fibers or glass fiber bundles and are guided in the wall of the hose line.
  • the two light guides can be accommodated directly next to one another or at a distance from one another in the wall of the hose line.
  • the two light guides, sorted, form a common component and are separated from one another by an intermediate layer which is indifferent to reflections.
  • the use of a common component leads to a particularly simple configuration of the oral irrigator, since the hose line need only have one channel for receiving the light guide.
  • the light guides are arranged arbitrarily in the hose line, preferably molded in the hose line.
  • the two light guides are combined unsorted to form a common component and the one ends of the two light guides are separated from one another by a light source or a light-sensitive one Assign the receiver and the other ends of the light guides together to the reflector.
  • Unsorted means any combination of optical fibers.
  • the light guides can be designed with any desired cross-sectional shape, for example with a round or angular cross-sectional shape.
  • Light source can be a light emitting diode forming a light transmitter, while a photodiode serves as a light-sensitive receiver. Furthermore, it is provided to use a flat or curved mirror as a reflector, which can be removed or approached to the ends of the light guides by means of an actuating button displaceably formed on the handpiece. For example, in order to regulate the speed of the electric motor, a closer speed of rotation for the electric motor can be achieved by bringing the mirror closer to the two light guide ends, while the speed decreases when the mirror is removed. Switching on of the electric motor can be achieved by simple folding or swiveling movements of the mirror, the electronic control device remaining ineffective due to the lack of reflections between the two ends of the light guide. It goes without saying that, in kinematic reversal, the ends of the light guides facing away from the electric motor can be designed so as to be adjustable so as to be adjustable in position in a mirror which is fixed in the handpiece.
  • a light emitter for example an infrared emitter, which is fixed in the amount of light, which can be swiveled or displaced, via a flexible light guide guided in the wall of the hose line to a light-sensitive receiver assigned to the other end in the receptacle housing for the electric motor, which can be applied to an electronic control circuit responsive to more or less light and the power supply part for changing the input and speed of the electric motor, works.
  • measures for the conductorless control or switching of the electric motor from the handpiece are also provided in that the handpiece has an infrared transmitter with an associated current source which can be varied in intensity and that the associated electronic control circuit for the electric motor has one Infrared receivers miss.
  • the infrared transmitter and the infrared receiver are expediently overlapped by coordinated infrared light filters, whereby scattered light remains ineffective or
  • the handpiece can also have an ultrasound transmitter and the receptacle housing for the electric motor can have an ultrasound receiver.
  • FIG. 1 shows a partial section of an oral irrigator with a handpiece
  • FIG. 2 partial sections of light guides in a side view
  • FIG. 3 partial view of a modified light guide, in side view
  • Fig. 4 is a section along the line IV-IV of Fig. 3
  • Fig. 5 is a hose line with light guides in
  • FIG. 6 shows a section of a light guide with a different design
  • FIG. 7 shows a section of an oral irrigator with a handpiece, according to a further embodiment
  • 8 shows a partial piece of an oral irrigator with a handpiece, according to another embodiment
  • Fig. 9 is a hose line with light guide in section, enlarged.
  • 1 denotes an oral nozzle housing, which carries a storage container 2 for shower liquid.
  • the reservoir 2 is connected to a liquid pump 4 via a pipe section 3.
  • the liquid pump 4 is driven by an electric motor 5 and conveys the liquid into a hose line 6 which opens into a handpiece 7 that carries a nozzle pipe 8 through which the liquid emerges.
  • the liquid outlet can be regulated by a valve 9, which can be brought from a separation position into working positions in a known manner by an actuating button 10.
  • the hose line 6 receives in its wall 6 '(FIG.
  • the light emanating from the light-emitting diode 13 passes through the light guide 12 to the reflector 15 and from this, as illustrated in FIGS. 2 and 3, into the light guide 11 and further to the photodioc 14.
  • the control device receives 17 a visual signal is evaluated to regulate or switch the electric motor.
  • the reflector 15 can be arranged in a fixed position in the handpiece, while by moving the ends of the light guides 11, 12 relative movements are achieved which can be used for control purposes.
  • the light guides 11, 12 are arranged separately in the tube wall 6 1
  • the light guides 11, 12 in the exemplary embodiment in FIG. 4 are combined to form a unit
  • the individual light fibers in the loading - Are richly separated from the oral irrigator housing 1 and are separately assigned to the light emitting diode 13 and the photodiode 14, respectively.
  • FIG. 6 shows a light guide arrangement which combines light guides 11, 12 sorted into a unit.
  • FIG. 9 shows a light guide according to FIG. 2 in the wall 6 ′ of the hose line 6. It goes without saying that the cross-sectional shape of the light guides 11, 12 can be arbitrary, optionally also angular.
  • an infrared transmitter 18 is arranged in a handpiece 7 and an infrared receiver 19 is provided in the oral irrigator housing 1.
  • signals can be given to the infrared receiver 19, which are used via the electronic control device 20 to change the speed or to switch the electric motor on and off.
  • a switch 22 is provided by means of which the diode 18 can be applied to a power source 21st
  • the power source 21 is formed by a rechargeable battery or a rechargeable battery and can be charged via an inductive charging device 26.
  • an ultrasound transmitter 23 is arranged in the handpiece 7, which bw on an ultrasound receiver 24 of the control device 25 for regulating the electric motor. acts on and off.
  • the ultrasound transmitter 23 can also be actuated via the actuation button 10 for the liquid valve 9.
  • the mirror 15 and. the ultrasonic transmitter 23 or the infrared transmitter 18 can be actuated by means of the actuating member 10 for the liquid valve.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Dentistry (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Oral & Maxillofacial Surgery (AREA)
  • Dental Tools And Instruments Or Auxiliary Dental Instruments (AREA)

Abstract

A buccal douche comprises a liquid pump driven by an electric motor, which pumps the liquid through a flexible tube to a hand piece with a tubular nozzle. The hand piece comprises control elements which shut off the flow of liquid to the tubular nozzle. A switch element on the hand piece is connected to the electric motor via conductors incorporated in the flexible tube. As a safety measure, the conductors are formed from two flexible fibre optics (11, 12). A light emitter is arranged at the end of the fibre optic (12) nearer the electric motor (5), a light-sensitive receiver (14) is arranged at the end of the other fibre optic (11) nearer the electric motor (5) and the ends of the two fibre optics (11, 12) remote from the electric motor (5) are associated with a reflector (15) which can be moved and/or tilted relative to the ends of the two fibre optics. To allow the electric motor (5) to be switched on and off and its rotational speed to be varied, the light-sensitive receiver (14) is connected to an electronic control circuit and to the power supply element.

Description

Beschreibung description
Munddusche mit einer durch einen Elektromotor antreib¬ baren FlüssigkeitspumpeOral irrigator with a liquid pump that can be driven by an electric motor
Die Erfindung betrifft eine Munddusche mit einer durch einen Elektromotor antreibbaren Flüssigkeitspumpe, die über eine Schlauchleitung an ein Handstück mit Düεen- rohr fördert, bei der das Handstück Stellglieder zur Unterbrechung der Flüssigkeitszuführung an das Düsen- röhr und ein am Handstück angeordnetes Schaltglied auf¬ weist, das über in der Schlauchleitung integrierte Lei¬ ter mit dem Stromversorgungsteil für den Elektromotor in Verbindung steht.The invention relates to an oral irrigator with a liquid pump which can be driven by an electric motor and which delivers via a hose line to a handpiece with a nozzle tube, in which the handpiece has actuators for interrupting the liquid supply to the nozzle tube and a switching element arranged on the handpiece. the conductor integrated in the hose line is connected to the power supply part for the electric motor.
Bei einer bekannten Munddusche (DE-OS 32 01 491) die¬ ser Art ist am Handεtück ein Schaltglied vorgesehen, das über in der Wandung der Schlauchleitung ausgebil¬ dete elektrische Leiter mit einer Regeleinrichtung für den Elektromotor in Verbindung steht. Die Verwendung elektrischer Leiter ist jedoch wegen des überwiegenden Gebrauchs von Mundduεchen in Feuchträumen unfallträch¬ tig.In a known oral irrigator (DE-OS 32 01 491) of this type, a switching element is provided on the handpiece, which is connected to a control device for the electric motor via electrical conductors formed in the wall of the hose line. However, the use of electrical conductors is not prone to accidents because of the predominant use of oral nozzles in wet rooms.
Es ist Aufgabe der Erfindung die Ausbildung von Mund- duschen mit einem vom Handεtück aus fernregelbaren Elek¬ tromotor sicher zu machen.It is an object of the invention to make the formation of irrigators safe with an electric motor which can be remotely controlled from the handpiece.
Der Erfindung gemäß ist diese Aufgabe dadurch gelöst, daß die Leiter durch zwei flexible Lichtleiter gebildet sind, daß den dem Elektromotor zugenäherten Enden des einen Lichtleiters ein Lichtgeber und des anderen Licht- leiterε ein lichtempfindlicher Empfänger und den dem Elektromotor abgewandten Enden beider Lichtleiter ein zu den beiden Lichtleiterenden verschieb- und/oder klappbeweglich ausgebildeter Reflektor zugeordnet ist und daß der lichtempfindliche Empfänger an einem elek¬ tronischen Regelkreis und dem Stromversorgungsteil für Ein-, Ausschaltungen und Drehzahländerungen des Elektro¬ motors anliegt. Auf diese Weise ist vermittels mehr oder weniger Licht bzw. Lichtfortfall eine fernregel- bare Mundduεche geschaffen, bei der durch die Verwend¬ ung von Lichtleitern eine εtromloεe Verbindung von Hand¬ εtück und Regelkreiε des Elektromotors erzielt ist. Es versteht sich, daß der Fortfall von elektrischen Lei¬ tern die Benutzung von Mundduschen sicherer macht.According to the invention, this object is achieved in that the conductors are formed by two flexible light guides, that the ends of the one light guide, which are approached to the electric motor, have a light transmitter and the other light a light-sensitive receiver and the ends of the two light guides facing away from the electric motor are assigned a reflector which can be moved and / or folded to the two light guide ends and that the light-sensitive receiver is connected to an electronic control circuit and the power supply part for switching on, off and changing the speed of the electrical system ¬ motor is present. In this way, by means of more or less light or loss of light, a remotely controllable oral shower is created, in which an electroless connection of the handpiece and control loops of the electric motor is achieved through the use of light guides. It goes without saying that the elimination of electrical conductors makes the use of oral irrigators safer.
In Ausgestaltung der Mundduεche ist vorgeεehen, die beiden Lichtleiter durch Glasfasern oder Glaεfaεernbün- del zu bilden und in der Wandung der Schlauchleitung zu führen. Hierbei können die beiden Lichtleiter εortiert unmittelbar nebeneinander oder im Abstand voneinander in der Wandung der Schlauchleitung untergebracht sein. Außerdem besteht die Möglichkeit, daß die beiden Licht¬ leiter εortiert einen gemeinsamen Bauteil bilden und in diesem durch eine für Reflexionen indifferente Zwischen- schicht voneinander getrennt sind. Die Verwendung eines gemeinsamen Bauteils führt zu einer besonders einfachen Ausgestaltung der Munddusche, da die Schlauchleitung lediglich einen Kanal für die Aufnahme der Lichtleiter aufzuweisen braucht. Es versteht sich, daß die Lichtlei- ter beliebig in der Schlauchleitung angeordnet, vorzugε- weiεe in der Schlauchleitung eingeformt sind.In an embodiment of the mouth shower, it is provided that the two light guides are formed by glass fibers or glass fiber bundles and are guided in the wall of the hose line. In this case, the two light guides can be accommodated directly next to one another or at a distance from one another in the wall of the hose line. There is also the possibility that the two light guides, sorted, form a common component and are separated from one another by an intermediate layer which is indifferent to reflections. The use of a common component leads to a particularly simple configuration of the oral irrigator, since the hose line need only have one channel for receiving the light guide. It goes without saying that the light guides are arranged arbitrarily in the hose line, preferably molded in the hose line.
Außerdem ist vorgesehen, die beiden Lichtleiter unsor¬ tiert zu einem gemeinsamen Bauteil zusammenzufassen und die einen Enden der beiden Lichtleiter voneinander ge¬ trennt einer Lichtquelle bzw. einem lichtempfindlichen Empfänger und die anderen Enden der Lichtleiter gemein¬ sam dem Reflektor zuzuordnen. Unter unsortiert wird eine beliebige Zusammenfassung von Lichtleiterfasern verstanden. Es versteht εich, daß die Lichtleiter mit beliebiger uerschnittsform, z.B. mit runder oder eck¬ iger Querschnittεform auεgebildet sein können. Schlie߬ lich ist denkbar, als Lichtleiter jeweils eine belieb¬ ige Anzahl Glasfasern zu verwenden.In addition, it is provided that the two light guides are combined unsorted to form a common component and the one ends of the two light guides are separated from one another by a light source or a light-sensitive one Assign the receiver and the other ends of the light guides together to the reflector. Unsorted means any combination of optical fibers. It goes without saying that the light guides can be designed with any desired cross-sectional shape, for example with a round or angular cross-sectional shape. Finally, it is conceivable to use any number of glass fibers as the light guide.
In Fortbildung der Erfindung ist vorgesehen, daß alsIn a further development of the invention it is provided that as
Lichtquelle eine einen Lichtsender bildende Leuchtdiode dienen kann, während als lichtempfindlicher Empfänger eine Photodiode dient. Ferner ist vorgesehen, als Re¬ flektor einen ebenen oder gekrümmten Spiegel in Anwend- ung zu bringen, der durch einen am Handstück verschieb- lich ausgebildeten Betätigungsknopf zu den Enden der Lichtleiter entfernbar oder annäherbar iεt. So kann zu Drehzahlregelungen deε Elektromotors durch Annäherung deε Spiegelε an den beiden Lichtleiterenden eine εchnel- lere Drehgeεchwindigkeit für den Elektromotor erreicht werden, während bei Entfernung des Spiegelε die Drehge¬ schwindigkeit abnimmt. Ein- Auεεchaltungen deε Elektro¬ motors können durch einfache Klapp- oder Schwenkbewe¬ gungen des Spiegels erreicht werden, wobei durch Fehlen von Reflexionen zwischen beiden Lichtleiterenden die elektronische Regeleinrichtung wirkungslos bleibt. Es versteht sich, daß in kinematischer ümkehrung die dem Elektromotor abgewandten Enden der Lichtleiter zu einem im Handstück ortsfesten Spiegel ortsveränderlich ein- stellbar ausgebildet sein können.Light source can be a light emitting diode forming a light transmitter, while a photodiode serves as a light-sensitive receiver. Furthermore, it is provided to use a flat or curved mirror as a reflector, which can be removed or approached to the ends of the light guides by means of an actuating button displaceably formed on the handpiece. For example, in order to regulate the speed of the electric motor, a closer speed of rotation for the electric motor can be achieved by bringing the mirror closer to the two light guide ends, while the speed decreases when the mirror is removed. Switching on of the electric motor can be achieved by simple folding or swiveling movements of the mirror, the electronic control device remaining ineffective due to the lack of reflections between the two ends of the light guide. It goes without saying that, in kinematic reversal, the ends of the light guides facing away from the electric motor can be designed so as to be adjustable so as to be adjustable in position in a mirror which is fixed in the handpiece.
In Fortbildung der Munddusche ist noch vorgesehen, im Handstück einen in der Lichtmenge fixen Lichtgeber, z.B. einen Infrarotgeber abdeckbar, abschwenkbar oder verschiebbar anzuordnen, der über einen in der Wandung der Schlauchleitung geführten, flexiblen Lichtleiter auf einen dem anderen Ende zugeordneten lichtempfind¬ lichen Empfänger im Aufnahmegehäuεe für den Elektromo¬ tor, der an einem auf mehr oder weniger Licht ansprech¬ end elektronischen Regelkreis und dem Stromverεorgungε- teil für Ein- Auε- und Drehzahländerungen deε Elektro- motorε anlegbar ist, wirkt. Schließlich sind noch Ma߬ nahmen zum leiterloεen Regeln bzw. Schalten deε Elektro¬ motors vom Handεtück aus dadurch vorgesehen, daß das Handstück einen in der Intensität veränderlichen Infra- rotgeber mit zugeordneter Stromquelle aufweist und daß der zugehörige elektroniεche Regelkreiε für den Elektro¬ motor mit einem Infrarotempfänger verεehen iεt. Zweck¬ mäßig εind der Infrarotgeber und der Infrarotempfänger durch aufeinander abgestimmte Infrarotlichtfilter über- griffen, wodurch Streulicht wirkungεloε bleibt oderIn a further development of the oral irrigator, it is also provided to arrange in the handpiece a light emitter, for example an infrared emitter, which is fixed in the amount of light, which can be swiveled or displaced, via a flexible light guide guided in the wall of the hose line to a light-sensitive receiver assigned to the other end in the receptacle housing for the electric motor, which can be applied to an electronic control circuit responsive to more or less light and the power supply part for changing the input and speed of the electric motor, works. Finally, measures for the conductorless control or switching of the electric motor from the handpiece are also provided in that the handpiece has an infrared transmitter with an associated current source which can be varied in intensity and that the associated electronic control circuit for the electric motor has one Infrared receivers miss. The infrared transmitter and the infrared receiver are expediently overlapped by coordinated infrared light filters, whereby scattered light remains ineffective or
Fehlregelungen und Fehlεchaltungen ausgeschloεεen blei¬ ben. In Abweichung einer leiterloε regelbaren bzw. εchaltbaren Munddusche kann daε Handεtück auch einen Ultraεchallgeber und daε Aufnahmegehäuse für den Elek- tromotor einen Ultraεchallempfänger aufweisen.Incorrect regulations and incorrect switching are excluded. In deviation from a head-adjustable or switchable oral irrigator, the handpiece can also have an ultrasound transmitter and the receptacle housing for the electric motor can have an ultrasound receiver.
Die Erfindung ist anhand von Ausführungεbeispielen in der Zeichnung verdeutlicht. Es zeigen:The invention is illustrated in the drawing using exemplary embodiments. Show it:
Fig. 1 ein Teilstück einer Munddusche mit einem Hand¬ stück, Fig. 2 Teilabschnitte von Lichtleitern in Seitenan¬ sicht, Fig. 3 Teilansicht eines Lichtleiters abgewandlter Auε- führung, in Seitenanεicht,1 shows a partial section of an oral irrigator with a handpiece, FIG. 2 partial sections of light guides in a side view, FIG. 3 partial view of a modified light guide, in side view,
Fig. 4 ein Schnitt nach der Linie IV-IV der Fig. 3, Fig. 5 eine Schlauchleitung mit Lichtleitern imFig. 4 is a section along the line IV-IV of Fig. 3, Fig. 5 is a hose line with light guides in
Schnitt, Fig. 6 einen Lichtleiter anderer Ausbildung im Schnitt, Fig. 7 ein Teilstück einer Munddusche mit einem Hand¬ stück, gemäß einer weiteren Ausführungsform, Fig. 8 ein Teilεtück einer Munddusche mit einem Hand¬ stück, gemäß anderer Auεführungsform und6 shows a section of a light guide with a different design, FIG. 7 shows a section of an oral irrigator with a handpiece, according to a further embodiment, 8 shows a partial piece of an oral irrigator with a handpiece, according to another embodiment and
Fig. 9 eine Schlauchleitung mit Lichtleiter im Schnitt, vergrößert.Fig. 9 is a hose line with light guide in section, enlarged.
In den Figuren ist mit 1 ein Mundduεchengehäuεe bezeich¬ net, daß einen Vorratεbehälter 2 für Duεchflüεsigkeit trägt. Der Vorratsbehälter 2 steht über ein Rohrεtück 3 mit einer Flüεsigkeitεpumpe 4 in Verbindung. Die Flüs- sigkeitspumpe 4 wird durch einen Elektromotor 5 ange¬ trieben und fördert die Flüssigkeit in eine Schlauch¬ leitung 6, die in ein Handεtück 7 einmündet, daß ein Düsenrohr 8 trägt über daε der Auεtritt der Flüssigkeit erfolgt. Der Flüsεigkeitsaustritt ist durch ein Ventil 9 regelbar, daε durch einen Betätigungsknopf 10 in be¬ kannter Weise aus einer Trennstellung in Arbeitεεtell- ungen bringbar ist. Die Schlauchleitung 6 nimmt in ihrer Wandung 6' (Fig. 9) zwei optische Lichtleiter 11,12 in der Form von Lichtleitfaεern auf, von denen einer mit seinem dem Elektromotor 5 zugewandten Ende, einer Leuchtdiode 13 und der andere mit seinem Ende einer Photodiode 14 zugeordnet ist. Die dem Handεtück 7 zugewandten Enden beider Lichtleiter 11,12 sind einem Reflektor 15 im Handεtück zugeordnet, der durch ein Betätigungsglied 16 zu den Enden der Lichtleiter 11,12 ortεveränderlich ist. Die Photodiode 14 liegt an einer Regeleinrichtung 17 für verschiedene Drehzahlen deε Elektromotors bzw. Auε- und Einschaltungen an.In the figures, 1 denotes an oral nozzle housing, which carries a storage container 2 for shower liquid. The reservoir 2 is connected to a liquid pump 4 via a pipe section 3. The liquid pump 4 is driven by an electric motor 5 and conveys the liquid into a hose line 6 which opens into a handpiece 7 that carries a nozzle pipe 8 through which the liquid emerges. The liquid outlet can be regulated by a valve 9, which can be brought from a separation position into working positions in a known manner by an actuating button 10. The hose line 6 receives in its wall 6 '(FIG. 9) two optical light guides 11, 12 in the form of light guide fibers, one of which with its end facing the electric motor 5, a light-emitting diode 13 and the other with its end of a photodiode 14 assigned. The ends of both light guides 11, 12 facing the handpiece 7 are assigned to a reflector 15 in the handpiece, which can be changed in position by an actuating member 16 to the ends of the light guides 11, 12. The photodiode 14 is applied to a control device 17 for different speeds of the electric motor or switching on and off.
Das von der Leuchtdiode 13 ausgehende Licht gelangt über den Lichtleiter 12 zum Reflektor 15 und von die¬ sem, wie in den Fig. 2 und 3 verdeutlicht in den Licht¬ leiter 11 und weiter zur Photodioc -■ 14. Auf diese Weise erhält die Regeleinrichtung 17 ein ptisches Signal daε zu Regelungen bzw. Schaltungen für den Elektromotor aus¬ gewertet wird. Durch mehr oder weniger weiteε Entfernen deε Reflektors 15, z.B. aus der in Fig. 2 gezeigten Stellung in die strichpunktierte Stellung, wird die re¬ flektierte Lichtmenge geringer bzw. mehr und führt zu verschiedenen Regelungen. Es versteht sich, daß in Abwandlung gegebenenfallε der Reflektor 15 ortsfeεt im Handεtück angeordnet εein kann, während durch Verschie¬ ben der Enden der Lichtleiter 11,12 Relativbewegungen erzielt werden, die zu Regelungen nutzbar sind.The light emanating from the light-emitting diode 13 passes through the light guide 12 to the reflector 15 and from this, as illustrated in FIGS. 2 and 3, into the light guide 11 and further to the photodioc 14. In this way, the control device receives 17 a visual signal is evaluated to regulate or switch the electric motor. By more or less wide removal deε reflector 15, for example from the position shown in FIG. 2 to the dash-dotted position, the reflected amount of light becomes less or more and leads to various controls. It goes without saying that, in a modification, the reflector 15 can be arranged in a fixed position in the handpiece, while by moving the ends of the light guides 11, 12 relative movements are achieved which can be used for control purposes.
Während beim Ausführungsbeispiel der Fig. 2, und 6 die Lichtleiter 11,12 sortiert getrennt in der Schlauch¬ wandung 61 ausgebildet sind, sind die Lichtleiter 11, 12 beim Ausführungsbeispiel der Fig. 4 zu einer Einheit zusammengefaßt, wobei die einzelnen Lichtfasern im Be- reich des Mundduschengehäuseε 1 getrennt εind und ge¬ trennt der Leuchtdiode 13 bzw. der Photodiode 14 zuge¬ ordnet sind.While in the exemplary embodiment in FIGS. 2 and 6, the light guides 11, 12 are arranged separately in the tube wall 6 1 , the light guides 11, 12 in the exemplary embodiment in FIG. 4 are combined to form a unit, the individual light fibers in the loading - Are richly separated from the oral irrigator housing 1 and are separately assigned to the light emitting diode 13 and the photodiode 14, respectively.
In Fig. 6 ist eine Lichtleiteranordnung gezeigt, die Lichtleiter 11,12 sortiert zu einer Einheit zuεammen- faßt. In Fig. 9 ist ein Lichtleiter gemäß der Fig 2 in der Wandung 6' der Schlauchleitung 6 dargestellt. Es versteht sich, daß die Querεchnittεform der Lichtleiter 11,12 beliebig, gegebenenfallε auch eckig gewählt εein kann.6 shows a light guide arrangement which combines light guides 11, 12 sorted into a unit. FIG. 9 shows a light guide according to FIG. 2 in the wall 6 ′ of the hose line 6. It goes without saying that the cross-sectional shape of the light guides 11, 12 can be arbitrary, optionally also angular.
Abweichend εind bei der Mundduεche der Fig. 7 in einem Handεtück 7 ein Infrarotgeber 18 angeordnet und im Mund¬ duschengehäuse 1 ein Infrarotempfänger 19 vorgesehen. Mittels des Infrarotgebers 18 sind Signale dem Infrarot¬ empfänger 19 gebbar, die über .die elektronische Regel¬ einrichtung 20 zu Drehzahländerungen bzw. Ein- und Aus¬ schaltungen des Elektromotors genutzt werden. Zum Betä¬ tigen' deε Infrarotgeberε 18, z.B. einer Diode ist ein Schalter 22 vorgesehen, mittels dem die Diode 18 an eine Stromquelle 21 anlegbar ist. Die Stromquelle 21 iεt durch einen Akku oder einer aufladbaren Batterie gebildet und über eine induktive Ladeeinrichtung 26 auf ¬ ladbar .7, an infrared transmitter 18 is arranged in a handpiece 7 and an infrared receiver 19 is provided in the oral irrigator housing 1. By means of the infrared transmitter 18, signals can be given to the infrared receiver 19, which are used via the electronic control device 20 to change the speed or to switch the electric motor on and off. For Betä¬ 'deε Infrarotgeberε 18, for example, term of a diode, a switch 22 is provided by means of which the diode 18 can be applied to a power source 21st The power source 21 is formed by a rechargeable battery or a rechargeable battery and can be charged via an inductive charging device 26.
Beim Auεführungεbeiεpiel der Munddusche der Fig . 8 ist in weiterer Abweichung ein Ultraschallgeber 23 im Hand¬ εtück 7 angeordnet , der auf einen Ultraschallnehmer 24 der Regeleinrichtung 25 zu Regelungen des Elektromotors b∑w . zu Ein- und Ausschaltungen wirkt . Der Ultraschall- geber 23 kann über den Betätigungsknopf 10 für das Flüs¬ sigkeitsventil 9 mitbetätigbar sein . Schließlich sind auch der Spiegel 15 bzw . der Ultraschallgeber 23 oder der Infrarotgeber 18 vermittels deε Betätigungsgliedeε 10 für daε Flüsεigkeitεventil betätigbar . In the example of the oral irrigator of FIG. 8, in a further variation, an ultrasound transmitter 23 is arranged in the handpiece 7, which bw on an ultrasound receiver 24 of the control device 25 for regulating the electric motor. acts on and off. The ultrasound transmitter 23 can also be actuated via the actuation button 10 for the liquid valve 9. Finally, the mirror 15 and. the ultrasonic transmitter 23 or the infrared transmitter 18 can be actuated by means of the actuating member 10 for the liquid valve.

Claims

Patentanεprüche Claims
1. Mundduεche mit einer durch einen Elektromotor an¬ treibbaren Flüsεigkeitspumpe, die über eine Schlauch¬ leitung an ein Handεtück mit Düεenrohr fördert, bei der daε Handstück Stellglieder zur Unterbrechung der Flüs- sigkeitεzuführung an das Düsenrohr und ein am Handεtück angeordnetes Schaltglied aufweiεt, daε über in der Schlauchleitung integrierte Leiter mit dem Stromverεorg- ungsteil für den Elektromotor in Verbindung steht, da¬ durch gekennzeichnet, daß die Leiter durch zwei fle- xible Lichtleiter (11,12) gebildet sind, daß den dem1. Mouth shower with a liquid pump that can be driven by an electric motor and that delivers via a hose line to a handpiece with a nozzle tube, in which the handpiece has actuators for interrupting the liquid supply to the nozzle tube and a switching element arranged on the handpiece Conductor integrated in the hose line is connected to the current supply part for the electric motor, characterized in that the conductors are formed by two flexible light guides (11, 12) that the
Elektromotor (5) zugenäherten Enden des einen Lichtlei- terε (12) ein Lichtgeber und deε anderen Lichtleiterε (11) ein lichtempfindlicher Empfänger (14) und den dem Elektromotor (5) abgewandten Enden beider Lichtleiter (11,12) ein zu den beiden Lichtleiterenden verεchieb- und/oder klappbeweglich auεgebildeter Reflektor (15) zugeordnet ist und daß der lichtempfindliche Empfänger (14) an einem elektronischen Regelkreis und dem Strom¬ versorgungsteil für ein Ein- Ausschaltungen und Dreh- Zahländerungen des Elektromotors (5) anliegt.Electric motor (5) towards the ends of the one light guide (12) a light transmitter and the other light guide (11) a light-sensitive receiver (14) and the ends of the two light guides (11, 12) facing away from the electric motor (5) one towards the two light guide ends movable and / or hinged reflector (15) is assigned and that the light-sensitive receiver (14) is connected to an electronic control circuit and the power supply for switching on and off and changing the number of revolutions of the electric motor (5).
2. Munddusche nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Lichtleiter (11,12) durch Glasfasern oder Glasfasernbündel gebildet und in der Wandung (6') der Schlauchleitung (6) geführt sind.2. Oral irrigator according to claim 1, characterized in that the two light guides (11, 12) are formed by glass fibers or glass fiber bundles and are guided in the wall (6 ') of the hose line (6).
3. Munddusche nach Anεpruch 1 und 2, dadurch gekenn¬ zeichnet, daß die beiden Lichtleiter (11,12) εortiert unmittelbar nebeneinander oder εortiert im Abstand voneinander in der Wandung (6') der Schlauchleitung (6) untergebracht sind.3. Oral irrigator according to claim 1 and 2, characterized in that the two light guides (11, 12) are sorted directly next to one another or sorted at a distance are housed in the wall (6 ') of the hose line (6).
4. Mundduεche nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekenn- zeichnet, daß die beiden Lichtleiter (11,12) sortiert einen gemeinsamen Bauteil bilden und in diesem durch eine für Reflexionen indifferente Zwischenεchicht (27) voneinander getrennt εind. (Fig. 6)4. Mundduεche according to claim 1 and 2, characterized in that the two light guides (11,12) sorted form a common component and in this εind separated by an indifferent for reflections intermediate layer (27). (Fig. 6)
5. Mundduεche nach Anspruch I und 2, dadurch gekenn¬ zeichnet, daß die beiden Lichtleiter (11,12) unsortiert zu einem gemeinsamen Bauteil zusammengefaßt sind und daß die einen Enden der beiden Lichtleiter (11,12) von¬ einander getrennt einer Lichtquelle (13) bzw. einem lichtempfindlichen Empfänger (14) und die anderen Enden der Lichtleiter (11,12) gemeinsam dem Reflektor (15) zu¬ geordnet sind. (Fig. 3, 4)5. Mundduεche according to claim I and 2, characterized gekenn¬ characterized in that the two light guides (11,12) are combined unsorted to a common component and that the one ends of the two light guides (11,12) separated from each other a light source ( 13) or a light-sensitive receiver (14) and the other ends of the light guides (11, 12) are jointly assigned to the reflector (15). (Fig. 3, 4)
6. Munddusche nach Anspruch 1 bis 5, dadurch gekenn- zeichnet, daß die Lichtleiter (11,12) eine runde oder eine eckige Querschnittsform aufweisen.6. Oral irrigator according to claim 1 to 5, characterized in that the light guides (11, 12) have a round or an angular cross-sectional shape.
7. Munddusche nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Lichtquelle (13) durch eine einen Lichtsender bildende Leuchtdiode gebildet ist.7. Oral irrigator according to claim 1, characterized in that the light source (13) is formed by a light emitting diode forming a light transmitter.
8. Munddusche nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der lichtempfindliche Empfänger (14) durch eine Photodiode gebildet ist.8. Oral irrigator according to claim 1, characterized in that the light-sensitive receiver (14) is formed by a photodiode.
9. Munddusche nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Reflektor (15) durch einen ebenen oder gekrümm¬ ten Spiegel gebildet ist. 9. Oral irrigator according to claim 1, characterized in that the reflector (15) is formed by a flat or curved mirror.
10. Munddusche nach Anεpruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Spiegel (15) an einem am Handεtück (7) ver- εchieblich auεgebildeten Betätigungεknopf (16) angeord¬ net iεt und mittels dieεem zu den Enden der Lichtleiter (11,12) entfernbar oder annäherbar iεt.10. Oral irrigator according to claim 9, characterized in that the mirror (15) is arranged on an actuating button (16) displaceably formed on the handpiece (7) and can be removed or removed by means of this towards the ends of the light guides (11, 12) is approximately.
11. Munddusche nach Anεpruch 10, dadurch gekennzeich¬ net, daß der Spiegel (15) vermittelε des Betätigungs¬ knopfes (16) im Handεtück (7) verεchiebbar und klappbar oder verdrehbar ausgebildet ist.11. Oral irrigator according to claim 10, characterized in that the mirror (15) is designed to be displaceable and foldable or rotatable in the handpiece (7) by means of the actuating button (16).
12. Munddusche nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Spiegel (15) ortεfeεt im Handεtück (7) angeord¬ net ist und daß die dem Elektromotor (5) abgewandten Enden der Lichtleiter (11,12) zum Spiegel (15) ortsver¬ änderlich einεtellbar auεgebildet εind.12. Oral irrigator according to claim 1, characterized in that the mirror (15) ortεfeεt in Handεtück (7) is angeord¬ net and that the ends of the light guide (11,12) facing the electric motor (5) to the mirror (15) ortsver¬ are designed to be adjustable.
13. Munddusche mit einer durch einen Elektromotor an¬ treibbaren Flüεεigkeitεpumpe, die über eine Schlauch- leitung an ein Handεtück mit Düsenrohr fördert, bei der das Handstück Stellglieder zur Unterbrechung der Flüε- εigkeitεzuführung an daε Düsenrohr und ein- am Handstück angeordnetes Schaltglied aufweist, das über in der Schlauchleitung integrierte Leiter mit dem Stromver- sorgungsteil für den Elektromotor in Verbindung steht, dadurch gekennzeichnet, daß im Handstück (7) ein Licht¬ geber abdeckbar, abschwenk- und/oder verschiebbar angeordnet ist, daß der Lichtgeber über einen in der Wandung (6 ' ) der Schlauchleitung (6) untergebrachten flexiblen Lichtleiter (11 oder 12) mit dem anderen Ende einem lichtempfindlichen Empfänger zugeordnet ist, der an einem elektronischen Regelkreis und dem Stromversor¬ gungsteil für Ein- Ausschaltungen und Drehzahlände¬ rungen des Elektro otorε anliegt. 13. Oral irrigator with a liquid pump which can be driven by an electric motor and which conveys via a hose line to a handpiece with a nozzle tube, in which the handpiece has actuators for interrupting the liquid supply to the nozzle tube and a switching element arranged on the handpiece Is connected to the power supply part for the electric motor via conductors integrated in the hose line, characterized in that in the handpiece (7) a light transmitter is arranged so as to be coverable, pivotable and / or displaceable, that the light transmitter is located in the wall (6 ') of the hose line (6) accommodated flexible light guide (11 or 12) is assigned at the other end to a light-sensitive receiver which is connected to an electronic control circuit and the power supply part for switching on and off and changing the speed of the electric motor.
14. Mundduεche mit einer durch einen Elektromotor an¬ treibbaren Flüεεigkeitspumpe, die über eine Schlauch¬ leitung an ein Handεtück mit Düεenrohr fördert, bei der das Handstück Stellglieder zur Unterbrechung der Flüε- sigkeitszuführung an daε Düsenrohr und ein am Handstück angeordnetes Schaltglied aufweiεt, das mit de Stromver¬ sorgungsteil für den Elektromotor koppelbar ist, da¬ durch gekennzeichnet, daß das Handstück (7) einen in seiner Intensität veränderlichen Infrarotsender (18) mit zugeordneter Stromquelle (21) aufweist und daß der zugehörige elektronische Regelkreis (20) für den Strom¬ versorgungsteil für Ein- Ausschaltungen und/oder Dreh¬ zahländerungen des Elektromotors (5) mit einem Infra¬ rotempfänger (19) versehen ist. Fig. 7)14. Mouth shower with a liquid pump which can be driven by an electric motor and which conveys via a hose line to a handpiece with a nozzle tube, in which the handpiece has actuators for interrupting the liquid supply to the nozzle tube and a switching element arranged on the handpiece, which has de Stromver¬ supply part can be coupled for the electric motor, da¬ characterized in that the handpiece (7) has a variable in intensity infrared transmitter (18) with an associated current source (21) and that the associated electronic control circuit (20) for the Strom¬ Supply part for switching on and / or speed changes of the electric motor (5) is provided with an infrared receiver (19). Fig. 7)
15. Munddusche nach Anspruch 14, dadurch gekennzeich¬ net, daß dem Infrarotsender (18) und dem Infrarotem¬ pfänger (19) aufeinander abgestimmte Infrarotlichtfil¬ ter zugeordnet εind.15. Oral irrigator according to claim 14, characterized in that the infrared transmitter (18) and the infrared receiver (19) are assigned coordinated infrared light filters.
16. Munddusche mit einer einen Elektromotor antreib¬ baren Flüsεigkeitspumpe, die über eine Schlauchleitung an ein Handstück mit Düsenrohr fördert, bei der das Handstück Stellglieder zur Unterbrechung der Flüsεig- keitsZuführung an daε Düsenrohr und ein am Handstück angeordnetes Schaltglied für den Stromversorgungsteil des Elektromotorε aufweiεt, dadurch gekennzeichnet, daß das Handstück (7) einen Ultraschallgeber (23) und das Aufnahmegehäuεe (1) für den Elektromotor (5) einen Ul- traschallempfänger (24) aufweiεt, der auf einen elektro¬ nischen Regelkreiε für den Stromversorgungsteil für Ein- Ausschaltungen und/oder Drehzahländerungen des Elektromotors (5) wirkt. (Fig. 8) 16. Oral irrigator with a liquid pump which can be driven by an electric motor and which conveys via a hose line to a handpiece with a nozzle tube, in which the handpiece has actuators for interrupting the liquid supply to the nozzle tube and a switching element arranged on the handpiece for the power supply part of the electric motor. characterized in that the handpiece (7) has an ultrasound transmitter (23) and the receptacle (1) for the electric motor (5) has an ultrasound receiver (24) which is based on an electronic control circuit for the power supply part for switching on and off / or changes in speed of the electric motor (5) acts. (Fig. 8)
PCT/EP1990/001827 1989-11-05 1990-10-31 Buccal douche with a liquid pump driven by an electric motor WO1991006258A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP90917553A EP0452474B1 (en) 1989-11-05 1990-10-31 Buccal douche with a liquid pump driven by an electric motor
DE59006316T DE59006316D1 (en) 1989-11-05 1990-10-31 MOUTH SHOWER WITH A LIQUID PUMP DRIVABLE BY AN ELECTRIC MOTOR.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3936714A DE3936714A1 (en) 1989-11-05 1989-11-05 MOUTH SHOWER WITH A LIQUID PUMP DRIVABLE BY AN ELECTRIC MOTOR
DEP3936714.2 1989-11-05

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1991006258A1 true WO1991006258A1 (en) 1991-05-16

Family

ID=6392842

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP1990/001827 WO1991006258A1 (en) 1989-11-05 1990-10-31 Buccal douche with a liquid pump driven by an electric motor

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0452474B1 (en)
DE (2) DE3936714A1 (en)
WO (1) WO1991006258A1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7845039B2 (en) 2003-09-09 2010-12-07 The Procter & Gamble Company Toothbrush with severable electrical connections
US9099939B2 (en) 2011-07-25 2015-08-04 Braun Gmbh Linear electro-polymer motors and devices having the same
US9226808B2 (en) 2011-07-25 2016-01-05 Braun Gmbh Attachment section for an oral hygiene device
US10327876B2 (en) 2011-07-25 2019-06-25 Braun Gmbh Oral cleaning tool for an oral hygiene device
EP3777763B1 (en) * 2016-01-25 2023-12-20 Water Pik, Inc. Reduced form factor oral irrigator

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4343218C2 (en) * 1993-12-17 1996-02-01 Rechmann Peter Dr Med Dent Device and method for removing deposits on teeth
US7086111B2 (en) 2001-03-16 2006-08-08 Braun Gmbh Electric dental cleaning device
KR100735645B1 (en) 2001-03-14 2007-07-06 브라운 게엠베하 Method and device for cleaning teeth
DE10159395B4 (en) 2001-12-04 2010-11-11 Braun Gmbh Device for cleaning teeth
US8443476B2 (en) 2001-12-04 2013-05-21 Braun Gmbh Dental cleaning device
DE102004062150A1 (en) 2004-12-23 2006-07-13 Braun Gmbh Interchangeable accessory for a small electrical appliance and method for determining the service life of the accessory
DE102007029973A1 (en) 2007-06-28 2009-01-08 Braun Gmbh toothbrush
CA2807221A1 (en) 2010-08-19 2012-02-23 Braun Gmbh Method for operating an electric appliance and electric appliance
CN111603260A (en) 2019-02-22 2020-09-01 洁碧有限公司 Table water dental floss
US11389270B2 (en) * 2020-05-01 2022-07-19 Water Pik, Inc. Button assembly for electronic device, such as oral irrigator

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2936894A1 (en) * 1979-09-12 1981-04-02 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München Opto-electronic rotation regulator for electric motor - has feedback loop with actual rotation detected optically and converted into pulse signal
EP0085795A1 (en) * 1982-01-20 1983-08-17 Braun Aktiengesellschaft Device for the care and cleaning of teeth and gums
DE3601617A1 (en) * 1986-01-21 1987-07-23 Guenter Petz Mouth douche

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2936894A1 (en) * 1979-09-12 1981-04-02 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München Opto-electronic rotation regulator for electric motor - has feedback loop with actual rotation detected optically and converted into pulse signal
EP0085795A1 (en) * 1982-01-20 1983-08-17 Braun Aktiengesellschaft Device for the care and cleaning of teeth and gums
DE3601617A1 (en) * 1986-01-21 1987-07-23 Guenter Petz Mouth douche

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7845039B2 (en) 2003-09-09 2010-12-07 The Procter & Gamble Company Toothbrush with severable electrical connections
US9099939B2 (en) 2011-07-25 2015-08-04 Braun Gmbh Linear electro-polymer motors and devices having the same
US9226808B2 (en) 2011-07-25 2016-01-05 Braun Gmbh Attachment section for an oral hygiene device
US10327876B2 (en) 2011-07-25 2019-06-25 Braun Gmbh Oral cleaning tool for an oral hygiene device
EP3777763B1 (en) * 2016-01-25 2023-12-20 Water Pik, Inc. Reduced form factor oral irrigator

Also Published As

Publication number Publication date
EP0452474B1 (en) 1994-06-29
EP0452474A1 (en) 1991-10-23
DE3936714A1 (en) 1991-05-08
DE59006316D1 (en) 1994-08-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO1991006258A1 (en) Buccal douche with a liquid pump driven by an electric motor
DE19822733C2 (en) Device for illuminating the apron on the side of a vehicle
DE10052296C1 (en) Electrically-operated hair removal device has pulsed stroboscopic light signal provided by illumination device for illumination of relatively moving working elements
EP0138119A2 (en) Dental handpiece for spraying
DE3937875A1 (en) ELECTRICALLY OPERATED ORAL CARE DEVICE
DE3111871C2 (en)
DE3343500A1 (en) CIGARETTE STOPPER
DE102011086263A1 (en) Sanitary washing device
WO2002034481A1 (en) Electrically driven hair removal device
AT405119B (en) DEVICE FOR ACTUATING THE SLIDER OF A ZIPPER AND ZIPPER
DE917089C (en) Winding device for supply cords or the like for connecting medical, in particular dental, instruments with their sources of supply
DE4021966A1 (en) WASHING MACHINE WITH A DETERGENT TRAY
DE4437348A1 (en) Document shredder with light barrier activated mechanism
DE4200525A1 (en) CONTROL DEVICE FOR THE DRIVE MOTOR OF A SEWING MACHINE
DE4332300C1 (en) Hair dryer with a cable winding device
DE4117988C2 (en)
DE8913027U1 (en) Oral irrigator with a liquid pump driven by an electric motor
DE2701229A1 (en) Dentist's handpiece emitting UV rays - has air supply hose forming cooling inlet to light source
DE2904159C2 (en) Electrical hand-held device, such as an electric knife, hand mixer or the like.
EP0617298A2 (en) Light curtain, in particular for a storage device of medical or dental instruments
EP1479285A1 (en) Electrically powered grass shear
DE69003066T2 (en) Motor-driven sliding device for a water nozzle holder.
DE1849777U (en) DRIVE AND COOLING DEVICE FOR DENTAL HANDPIECES.
WO2003015999A2 (en) Shaving apparatus with dedicated illumination device
EP0261580B1 (en) Control apparatus

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): JP US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LU NL SE

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 1990917553

Country of ref document: EP

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 1990917553

Country of ref document: EP

WWG Wipo information: grant in national office

Ref document number: 1990917553

Country of ref document: EP