WO1991004344A1 - Device for the steam-treatment of leather and similar materials - Google Patents

Device for the steam-treatment of leather and similar materials Download PDF

Info

Publication number
WO1991004344A1
WO1991004344A1 PCT/EP1990/001470 EP9001470W WO9104344A1 WO 1991004344 A1 WO1991004344 A1 WO 1991004344A1 EP 9001470 W EP9001470 W EP 9001470W WO 9104344 A1 WO9104344 A1 WO 9104344A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
leather
pieces
station
treatment
roller
Prior art date
Application number
PCT/EP1990/001470
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Hans-Dieter Drees
Dieter Pfeiffer
Original Assignee
Dynavac Maschinenbau Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dynavac Maschinenbau Gmbh filed Critical Dynavac Maschinenbau Gmbh
Priority to KR1019910700363A priority Critical patent/KR920701563A/en
Publication of WO1991004344A1 publication Critical patent/WO1991004344A1/en

Links

Classifications

    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C14—SKINS; HIDES; PELTS; LEATHER
    • C14C—CHEMICAL TREATMENT OF HIDES, SKINS OR LEATHER, e.g. TANNING, IMPREGNATING, FINISHING; APPARATUS THEREFOR; COMPOSITIONS FOR TANNING
    • C14C15/00—Apparatus for chemical treatment or washing of hides, skins, or leather
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06P—DYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
    • D06P5/00—Other features in dyeing or printing textiles, or dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form

Definitions

  • the invention relates to a device for steam treatment, in particular for steam dyeing, leather and the like
  • a transport device for pieces of leather is provided with a continuous path that extends over a sequence of work stations;
  • the work station sequence comprises a steaming station and a subsequent liquid, in particular immersion, treatment station with at least one container for treatment liquid, in particular a liquor of paint, in the mirror of which the pieces of leather passing through are immersed.
  • a steaming station and a subsequent liquid, in particular immersion, treatment station with at least one container for treatment liquid, in particular a liquor of paint, in the mirror of which the pieces of leather passing through are immersed.
  • Such devices allow in the treatment of leather, hides, skins and similar materials a particularly high-quality dyeing, finishing or dressing, impregnation and the like. Above all, dyeing or impregnation with a great depth effect, in a time-saving continuous operation.
  • the problem with these devices has hitherto been the implementation of a reliably trouble-free and flawless passage of the leather pieces, that is to say, above all, a passage without jams and wrinkling on the mostly moist and irregularly contoured leather pieces.
  • the object of the invention is therefore to provide a pass-through device of the aforementioned type which is distinguished by improved pass-through properties with intensive steam access to the leather.
  • the solution measures according to the invention for this task are mainly directed to the continuous transport system in the area of the various work or
  • Treatment stations are determined by the features of claim 1 or 7 or 10 or 16 or 24.
  • FIG. 1 shows a first embodiment of a steaming dyeing device with a steaming station 1, an immersion dyeing station 2 and a transport device, the transport units 3a and 3b arranged within the mentioned stations and a continuous path extending from an input table 4 via these transport units to an output area 5 6 has.
  • the transport device comprises a rolling element arrangement 7 which drives or guides the leather pieces, e.g. a roller arrangement that a
  • the working width of the continuous path forms a rolling element or roller feed field.
  • the transport unit 3a is inside a steam box 8 with a leather inlet Sa and a leather outlet 8b and arranged with a steam supply, not shown, which is conventional per se.
  • the roller feed field comprises, in the manner shown in FIGS. 2 and 3, a plurality of roller groups 21, 22 which are driven in the same direction of rotation and come into operative connection with the leather pieces, which in turn consist of a plurality of essentially aligned and together
  • Adjacent roller groups are offset from one another transversely to the direction of passage of the leather pieces and are arranged with their circumference overlapping one another.
  • the rollers are rotatably mounted on a common axle body 27 and are rotationally coupled to one another by form-locking elements 25 on the end. If necessary, frictional engagement elements can occur instead.
  • co-rotating sleeve elements 26 are arranged between the coaxial rollers of a roller group, in the form of projections molded onto one roller body.
  • Pass-through path a downwardly curved transfer section 6a, while the rolling element or roller feed field RFo located above this transfer section of the pass-through path
  • the outlet 8b of the steam chamber is followed by a drop channel 9 through which the steam-saturated leather pieces without air access into the area of the treatment liquid 11 located in a tub 10, e.g. a liquor of paint, and after immersion through the bath level 11a in the further run of a profound one
  • Impregnation or staining are subject. are in the area of the liquid or immersion treatment station an overhead roller feed field RF an underlying, driven in the opposite direction with respect to the direction of rotation of the overhead roller feed field
  • the tension member feed field ZF is arranged one above the other, with the passage of the leather pieces between the one another
  • the feed field RF corresponds to the structure of the roller arrangements in the area of
  • Circulation arrangement runs below the container 10 holding the treatment liquid and is covered at the bottom by a trough 12.
  • FIG. 4 shows a schematic side view corresponding to FIG. 1 of the synchronous drive of the rolling element groups by means of circulating chains 13 and 14 in connection with chain wheels 13a, 14a, which are rotatably coupled to the rollers.
  • Rolling element arrangements chain circulation arrangements are used, which in turn form feed fields ZF1, ZF2 and ZF3, ZF4. Otherwise, corresponding points of view apply mutatis mutandis as for the embodiment described above.
  • FIG. 6 shows the exit area of the treatment station 2 with the deflection and drive wheel set U2.
  • Deflection disks S for rotating belts B of a subsequent processing station according to FIG. 7 are mounted between the chain wheels arranged with a mutual axial spacing, in the example of a wilting press PR with press rollers W. This design favors the transfer of the leather without stagnation and wrinkling.

Abstract

The invention concerns a device for the steam-treatment, in particular the steam-dyeing, of materials such as leather, the device including a conveyor for pieces of leather (L) with a throughpath (6) extending through it past a series of work stations. The work stations include a steam station (1) and a dip-treatment station (2) with at least one container for the treatment liquid into which the pieces of leather are dipped. The object of the invention is to improve leather management within the device and to intensify the steam treatment. This is achieved by virtue of the fact that, near the steam station (1), the conveyor (3a) has a roller assembly (7) which propels or guides the pieces of leather (L), the roller assembly having at least one roller or roller feed zone extending across more than the working width of the throughpath (6).

Description

Einrichtung zur Dampfbehandung von Leder und dergl.  Device for steam treatment of leather and the like.
Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zur Dampfbehandlung, insbesondere zum Bedampfungsfärben, von Leder und ähnlichen The invention relates to a device for steam treatment, in particular for steam dyeing, leather and the like
Flachmaterialien, mit folgenden Merkmalen:  Flat materials with the following characteristics:
a) Es ist eine Transporteinrichtung für Lederstücke mit einer Durchlaufbahn vorgesehen, die sich über eine Arbeitsstationsfolge erstreckt;  a) A transport device for pieces of leather is provided with a continuous path that extends over a sequence of work stations;
b) die Arbeitsstationsfolge umfasst eine Bedampfungsstation und eine anschliessende Flüssigkeits-, insbesondere Tauch-Behandlungsstation mit mindestens einem Behälter für Behandlungsflüssigkeit, insbesondere eine Farbflotte, in deren Spiegel die durchlaufenden Lederstücke eintauchen. Im folgenden wird der Einfachheit halber stellvertretend für die anderen genannten Materialien auf Leder bzw. Lederstücke Bezug genommen.  b) the work station sequence comprises a steaming station and a subsequent liquid, in particular immersion, treatment station with at least one container for treatment liquid, in particular a liquor of paint, in the mirror of which the pieces of leather passing through are immersed. In the following, for the sake of simplicity, reference is made to leather or pieces of leather representative of the other materials mentioned.
Derartige Einrichtungen erlauben in der Behandlung von Leder, Häuten, Fellen und ähnlichen Materialien eine besonders hochwertige Färbung, Appretur bzw. Zurichtung, Imprägnierung und dergl., vor allem eine Färbung oder Imprägnierung mit grosser Tiefenwirkung, in zeitsparendem Durchlaufbetrieb. Problematisch war bei diesen Einrichtungen jedoch bisher die Verwirklichung eines zuverlässig störungsfreien und einwandfreien Durchlaufes der Lederstücke , d. h. vor al lem ein Durchlauf ohne Stauungen und Faltenbildung an den meist feuchten und unregelmässig konturierten Lederstücken. Aufgabe der Erfindung ist daher die Schaffung einer Durchlaufeinrichtung der der vorgenannten Art, die sich durch verbesserte Durchlaufeigenschaften bei intensivem Dampfzutritt zum Leder auszeichnet. Die erfindungsgemässen Lösungsmassnahmen zu dieser Aufgabenstellung richten sich hauptsächlich auf das DurchlaufTransportsystem im Bereich der verschiedenen Arbeits- oder Such devices allow in the treatment of leather, hides, skins and similar materials a particularly high-quality dyeing, finishing or dressing, impregnation and the like. Above all, dyeing or impregnation with a great depth effect, in a time-saving continuous operation. The problem with these devices, however, has hitherto been the implementation of a reliably trouble-free and flawless passage of the leather pieces, that is to say, above all, a passage without jams and wrinkling on the mostly moist and irregularly contoured leather pieces. The object of the invention is therefore to provide a pass-through device of the aforementioned type which is distinguished by improved pass-through properties with intensive steam access to the leather. The solution measures according to the invention for this task are mainly directed to the continuous transport system in the area of the various work or
Behandlungsstationen und sind bestimmt durch die Merkmale des Anspruchs 1 bzw. 7 bzw. 10 bzw. 16 bzw. 24. Treatment stations and are determined by the features of claim 1 or 7 or 10 or 16 or 24.
Die Erfindung wird weiter anhand der in den Zeichnungen The invention is further illustrated in the drawings
schematisch dargestellten Ausführungsbeispiele erläutert. schematically illustrated embodiments.
Fig.1 zeigt eine erste Ausführung einer BedampfungsFärbeeinrichtung mit einer Bedampfungsstation 1, einer Tauch-Färbestation 2 und einer Transporteinrichtung, die innerhalb der genannten Stationen angeordnete Transporteinheiten 3a bzw. 3b sowie eine sich von einem Eingabetisch 4 über diese Transporteinheiten zu einem Ausgabebereich 5 erstreckende Durchlaufbahn 6 aufweist. 1 shows a first embodiment of a steaming dyeing device with a steaming station 1, an immersion dyeing station 2 and a transport device, the transport units 3a and 3b arranged within the mentioned stations and a continuous path extending from an input table 4 via these transport units to an output area 5 6 has.
Im Bereich der Bedampfungsstation umfasst die Transporteinrichtung eine die Lederstücke antreibende bzw. führende Wälzkörperanordnung 7 auf, z.B. eine Rollenanordnung, die ein die In the area of the steaming station, the transport device comprises a rolling element arrangement 7 which drives or guides the leather pieces, e.g. a roller arrangement that a
Arbeitsbreite der Durchlaufbahn übergreifendes Wälzkörper- bzw. Rollen-Vorschubfeld bildet. Die Transporteinheit 3a ist innerhalb eines Dampfkastens 8 mit Ledereinlass Sa und Lederauslass 8b sowie mit einer nicht dargestellten, an sich üblichen Dampfzuführung angeordnet. Das Rollen-Vorschubfeld umfasst in der aus Fig.2 und 3 ersichtlichen Weise eine Mehrzahl von in gleicher Drehrichtung angetriebenen, mit den Lederstücken in Wirkverbindung tretenden Rollengruppen 21, 22, die ihrerseits aus einer Mehrzahl von im wesentlichen fluchtenden und gemeinsam The working width of the continuous path forms a rolling element or roller feed field. The transport unit 3a is inside a steam box 8 with a leather inlet Sa and a leather outlet 8b and arranged with a steam supply, not shown, which is conventional per se. The roller feed field comprises, in the manner shown in FIGS. 2 and 3, a plurality of roller groups 21, 22 which are driven in the same direction of rotation and come into operative connection with the leather pieces, which in turn consist of a plurality of essentially aligned and together
angetriebenen Rollen 23, 24 bestehen. Die Rollen jeweils  driven rollers 23, 24 exist. The roles each
benachbarter Rollengruppen sind gegeneinander quer zur Durchlaufrichtung der Lederstücke versetzt sowie mit ihrem Umfang einander überlappend angeordnet. Innerhalb der nebeneinanderliegenden, in sich jeweils koaxialen Rollengruppen sind die Rollen auf einem gemeinsamen Achskörper 27 drehbar gelagert und miteinander durch stirnseitige Formschlusselemente 25 drehgekuppelt. Gegebenenfalls können stattdessen Reibschlusselemente eintreten. Ferner sind zwischen den koaxialen Rollen einer Rollengruppe mitrotierende Hülsenelemente 26 angeordnet, und zwar in Form von an jeweils einen Rollenkörper angeformten Ansätzen. Durch diese gestaffelte Anordnung der Rollen und die in den Rollenlücken fördernd  Adjacent roller groups are offset from one another transversely to the direction of passage of the leather pieces and are arranged with their circumference overlapping one another. Within the adjacent, coaxial roller groups, the rollers are rotatably mounted on a common axle body 27 and are rotationally coupled to one another by form-locking elements 25 on the end. If necessary, frictional engagement elements can occur instead. In addition, co-rotating sleeve elements 26 are arranged between the coaxial rollers of a roller group, in the form of projections molded onto one roller body. Through this staggered arrangement of the roles and the in the role gaps promoting
wirksamen Hülsenelemente wird auch unter ungünstigen Verhältnissen ein Verhaken der Randbereiche der Lederstücke beim effective sleeve elements will get caught in the edge areas of the leather pieces even under unfavorable conditions
Durchlauf verhindert. Run prevented.
Wie weiter aus Fig.1 ersichtlich ist, sind im Bereich der As can further be seen from FIG
Bedampfungsstation zwei in zueinander gegensinniger Drehrichtung angetriebene Rollen-Vorschubfelder RFo, RFu übereinanderliegend angeordnet, wobei die Durchlaufbahn der Lederstücke zwischen den einander zugewandten, gleichsinnig in Transportrichtung vorrückenden und mit den Lederstücken in Wirkverbindung tretenden Oberflächen der beiden Rollen-Vorschubfelder verläuft. Diese Anordnung sichert den Durchlauf im Dampfkästen, wobei ein Steaming station two roller feed fields RFo, RFu, driven in opposite directions of rotation, arranged one above the other, the passage of the leather pieces between the mutually facing, advancing in the same direction in the transport direction and interacting with the leather pieces surfaces of the two roller feed fields. This arrangement ensures the passage in the steam boxes, being a
gleichmässiger Dampfzutritt auf beiden Oberflächen des Leders infolge der grossflächigen Lücken innerhalb der Rollenfelder und infolge der fortschreitenden, also nie an einer Lederstelle verbleibenden Berührung zwischen Leder und Rollen gewährleistet ist. Even access to steam on both surfaces of the leather is guaranteed as a result of the large gaps within the roller fields and as a result of the progressive contact between the leather and the rollers, which never remains at a leather spot.
Im Bereich des Auslasses der Bedampfungsstation bildet die In the area of the outlet of the steaming station, the
Durchlaufbahn einen abwärts gekrümmten Uebergabeabschnitt 6a, während das obenliegende Wälzkörper- bzw. Rollen-Vorschubfeld RFo einen diesen Uebergabeabschnitt der Durchlaufbahn Pass-through path a downwardly curved transfer section 6a, while the rolling element or roller feed field RFo located above this transfer section of the pass-through path
übergreifenden und entsprechend gekrümmt verlaufenden Ausgabeabschnitt 7a aufweist. Dadurch wird an dieser kritischen Stelle ein störungssicherer Lederdurchlauf erreicht. overlapping and correspondingly curved output section 7a. As a result, a trouble-free leather run is achieved at this critical point.
Auf den Auslass 8b der Dampfkammer folgt ein Fallkanal 9, durch den die dampfgesättigten Lederstücke ohne Luftzutritt in den Bereich der in einer Wanne 10 befindlichen Behandlungsflüssigkeit 11, z.B. einer Farbflotte, gelangen und nach Eintauchen durch den Badspiegel 11a im weiteren Durchlauf einer tiefgreifenden The outlet 8b of the steam chamber is followed by a drop channel 9 through which the steam-saturated leather pieces without air access into the area of the treatment liquid 11 located in a tub 10, e.g. a liquor of paint, and after immersion through the bath level 11a in the further run of a profound one
Tränkung bzw. Durchfärbung unterliegen. im Bereich der Flüssigkeits- bzw. Tauch-Behandlungsstation sind ein obenliegendes Rollen-Vorschubfeld RF ein untenliegendes, in bezüglich der Drehrichtung des obenliegenden Rollen- Vorschubfeldes gegensinniger Umlaufrichtung angetriebenes Impregnation or staining are subject. are in the area of the liquid or immersion treatment station an overhead roller feed field RF an underlying, driven in the opposite direction with respect to the direction of rotation of the overhead roller feed field
Zugorgan-Vorschubfeld ZF übereinander!iegend angeordnet, wobei die Durchlaufbahn der Lederstücke zwischen den einander  The tension member feed field ZF is arranged one above the other, with the passage of the leather pieces between the one another
zugewandten, gleichsinnig in Transportrichtung vorrückenden und mit den Lederstücken in Wirkverbindung tretenden Oberflächen de beiden Vorschubfelder verläuft. Das Vorschubfeld RF entspricht seinem Aufbau den Rollenanordnungen im Bereich der  facing, advancing in the same direction in the transport direction and interacting with the leather pieces surfaces de two feed fields. The feed field RF corresponds to the structure of the roller arrangements in the area of
Bedampfungsstation, während das Vorschubfeld ZF aus flexiblen, geschlossen über Umlenk- und Antriebsradsätze U1 , U2 umlaufende Zugorganen, z.B. Ketten wie dargestellt, oder auch Bändern bzw. Fäden aufgebaut ist. Ketten bieten jedoch den Vorteil besonders guten Zutritts der Badflüssigkeit zum Leder infolge der in Steaming station, while the feed field ZF consists of flexible traction elements, which rotate closed via deflection and drive wheel sets U1, U2, e.g. Chains as shown, or bands or threads is built. However, chains offer the advantage of particularly good access of the bath fluid to the leather due to the in
Transportrichtung aufeinanderfolgenden Lücken in den Direction of transport successive gaps in the
Berührungsflächen zwischen Leder und Transportorgan. Wesentlich ist noch der synchrone Antrieb beider Radsätze U1 und U2, da hierdurch die Spannungsfreiheit des Obertrums der Lmlaufanordnung und damit eine schonende Berührung mit dem Leder erreicht wird. Contact areas between leather and transport organ. The synchronous drive of both wheel sets U1 and U2 is also essential, since this ensures that the upper run of the runner assembly is de-energized and thus gently touches the leather.
Ein wesentlicher Teil des Zugorgan-Vorschubfeldes taucht in den Flüssigkeitsspiegel ein und
Figure imgf000007_0001
unterhalb dieses Spiegels. Die Verwendung von flexiblen
Figure imgf000007_0002
geringer Bauhöhe anstelle von Wälzkörpern bietet an dieser Stelle den wesentlichen Vorteil eines geringeren Volumens an gespeicherter Badflüssigkeit. Das Rücklauftrum der das Zugorgan-Vorschubfeld bildenden A substantial part of the traction element feed field is immersed in the liquid level and
Figure imgf000007_0001
below this level. The use of flexible
Figure imgf000007_0002
low overall height instead of rolling elements offers the essential advantage of a smaller volume of stored bath liquid. The return run of the one forming the traction element feed field
Umlaufanordnung verläuft unterhalb des die Behandlungsflüssigkeit aufnehmenden Behälters 10 und ist nach unten durch eine Wanne 12 abgedeckt. Circulation arrangement runs below the container 10 holding the treatment liquid and is covered at the bottom by a trough 12.
Fig.4 zeigt in schematischer Seitenansicht entsprechend Fig.1 den synchronen Antrieb der Wälzkörpergruppen durch Umlaufketten 13 bzw. 14 in Verbindung mit Kettenrädern 13a, 14a, die mit den Rollen drehgekuppelt sind. Innerhalb der Bedampfungsstation mit ihren übereinanderliegenden Rollenanordnungen sorgt der 4 shows a schematic side view corresponding to FIG. 1 of the synchronous drive of the rolling element groups by means of circulating chains 13 and 14 in connection with chain wheels 13a, 14a, which are rotatably coupled to the rollers. Inside the steaming station with its superimposed roller arrangements
dargestellte Kettenverlauf für die gleichsinnigen Lauf der shown chain course for the same-directional run of the
Vorschubfelder. Feed fields.
Bei der Ausführung nach Fig.5 sind anstelle der 5 are instead of the
Wälzkörperanordnungen Ketten-Umlaufanordnungen eingesetzt, die wiederum Vorschubfelder ZF1, ZF2 und ZF3, ZF4 bilden. Ansonsten gelten sinngemäss entsprechende Gesichtspunkte wie für die vorangehend beschriebene Ausführung. Rolling element arrangements chain circulation arrangements are used, which in turn form feed fields ZF1, ZF2 and ZF3, ZF4. Otherwise, corresponding points of view apply mutatis mutandis as for the embodiment described above.
Fig.6 zeigt den Ausgangsbereich der Behandlungsstation 2 mit Umlenk- und Antriebsradsatz U2. Zwischen den mit gegenseitigem Axialabstand angeordneten Kettenrädern sind Umlenkscheiben S für umlaufende Bänder B einer sich gemäss Fig.7 anschliessenden Bearbeitungsstation gelagert, im Beispiel einer Abwelkpresse PR mit Presswalzen W. Diese Ausbildung begünstigt eine stockungsund faltenbildungsfreien Uebergabe des Leders. 6 shows the exit area of the treatment station 2 with the deflection and drive wheel set U2. Deflection disks S for rotating belts B of a subsequent processing station according to FIG. 7 are mounted between the chain wheels arranged with a mutual axial spacing, in the example of a wilting press PR with press rollers W. This design favors the transfer of the leather without stagnation and wrinkling.

Claims

Ansprüche Expectations
1. Einrichtung zur Dampfbehandlung, insbesondere zum 1. Device for steam treatment, in particular for
Bedampfungsfärben, von Leder und ähnlichen Flachmaterialien, mit folgenden Merkmalen: a) Es ist eine Transporteinrichtung für Lederstücke mit einer Durchlaufbahn vorgesehen, die sich mindestens über eine Bedampfungsstation und eine anschliessende Tauch-Behandlungsstation mit mindestens einem Behälter für Behandlungsflüssigkeit erstreckt, in deren Spiegel die durchlaufenden Lederstücke eintauchen; b) Im Bereich der Bedampfungsstation umfasst die Transporteinrichtung mindestens ein die Arbeitsbreite der Durchlaufbahn übergreifendes Wälzkörper-Vorschubfeld; gekennzeichnet durch folgende Merkmale: c) das Wälzkörper-Vorechubfeld umfasst eine Mehrzahl von in gleicher Drehrichtung angetriebenen, nebeneinanderliegend angeordneten und mit den Lederstücken in  Evaporation dyeing of leather and similar flat materials, with the following features: a) A transport device for pieces of leather with a continuous path is provided, which extends over at least one evaporation station and a subsequent immersion treatment station with at least one container for treatment liquid, in the mirror of which the passing ones Immerse pieces of leather; b) In the area of the steaming station, the transport device comprises at least one rolling element feed field spanning the working width of the continuous path; characterized by the following features: c) the rolling element advance thrust field comprises a plurality of driven in the same direction of rotation, arranged side by side and with the leather pieces in
Wirkverbindung tretenden Rollengruppen, die ihrerseits aus einer Mehrzahl von im wesentlichen fluchtenden und gemeinsam angetriebenen Rollen bestehen; d) die Rollen jeweils benachbarter Rollengruppen sind wenigstens zu einem Teil gegeneinander quer zur Role groups which act in operative connection and which in turn consist of a plurality of essentially aligned and jointly driven roles; d) the roles of adjacent role groups are at least partially transverse to each other
Durchlaufrichtung der Lederstücke versetzt und mit ihrem Umfang einander überlappend angeordnet; e) in den Lücken zwischen den Rollen jeweils einer  Direction of passage of the leather pieces offset and arranged with their circumference overlapping one another; e) one in each of the gaps between the roles
Rollengruppe sind rotierend angetriebene Förderelemente (26 ) angeordnet.  Roller groups are arranged rotatingly driven conveyor elements (26).
2. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen den koaxialen Rollen einer Rollengruppe 2. Device according to claim 1, characterized in that between the coaxial roles of a role group
mitrotierende Hülsenelemente angeordnet sind.  co-rotating sleeve elements are arranged.
3. Einrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens ein Teil der Rollen einer Rollengruppe auf einem gemeinsamen Achskörper drehbar gelagert ist und dass diese Rollen miteinander, vorzugsweise durch stirnseitige Formschluss- oder Reibschlusselemente, miteinander drehgekuppelt sind. 3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that at least some of the rollers of a roller group are rotatably mounted on a common axle body and that these rollers are rotatably coupled to one another, preferably by form-fitting or frictional engagement elements on the end face.
4. Einrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass im Ausgangsbereich mindestens einer Behandlungsstation wenigstens eine sich quer zur Transportbzw. Ausgaberichtung erstreckende Anordnung von mit 4. Device according to one of the preceding claims, characterized in that in the exit area of at least one treatment station at least one transversely to the transport or. Dispensing direction extending arrangement of with
gegenseitigem Abstand angeordneten Ausgangs-Förderelementen bzw. -Führungselementen vorgesehen ist und dass in wenig stens einem Teil der gegenseitigen Abstände dieser Ausgangselemente je mindestens ein Eingangs-Förderelement bzw. - Führungselement einer nachgeordneten Arbeitsstation mutual distance arranged output conveyor elements or guide elements is provided and that in little at least a part of the mutual distances between these output elements each at least one input conveyor element or guide element of a downstream work station
angeordnet ist.  is arranged.
5. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch 5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized
gekennzeichnet, dass im Bereich der Bedampfungsstation zwei in zueinander gegensinniger Drehrichtung angetriebene  characterized in that in the area of the steaming station two driven in opposite directions of rotation
Wälzkörper- bzw. Rollen-Vorschubfelder übereinanderliegend angeordnet sind und dass die Durchlaufbahn der Lederstücke zwischen den einander zugewandten, gleichsinnig in  Rolling element or roller feed fields are arranged one above the other and that the passage of the leather pieces between the mutually facing, in the same direction in
Transportrichtung vorrückenden und mit den Lederstücken in Wirkverbindung tretenden Oberflächen der beiden Wälzkörperbzw. Rollen-Vorschubfelder verläuft.  Transport direction advancing and interacting with the leather pieces surfaces of the two rolling elements or Roll feed fields runs.
6. Einrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Durchlaufbahn im Bereich des Auslasses der Bedampfungsstation einen abwärts gekrümmten Uebergabeabschnitt aufweist und dass das obenliegende Wälzkörper- bzw. Rollen-Vorschubfeld einen diesen Uebergabeabschnitt der Durchlaufbahn übergreifenden und entsprechend gekrümmt verlaufenden 6. Device according to claim 5, characterized in that the continuous path in the region of the outlet of the steaming station has a downwardly curved transfer section and that the rolling element or roller feed field located above this crossover section of this continuous path and correspondingly curved
Ausgabeabschnitt aufweist.  Has output section.
7. Einrichtung zur Dampfbehandlung, insbesondere zum 7. Device for steam treatment, in particular for
Bedampfungsfärben, von Leder und ähnlichen Flach materialien, insbesondere nach einem der vorangehenden Evaporation dyeing, of leather and similar flat materials, in particular according to one of the preceding
Ansprüche, mit folgenden Merkmalen: a) Es ist eine Transporteinrichtung für Lederstücke mit einer Durchlaufbahn vorgesehen, die sich über eine Arbeitsstationsfolge erstreckt; b) die Arbeitsstationsfolge umfasst eine Bedampfungsstation und eine anschliessende Flüssigkeits-, Claims with the following features: a) A transport device for pieces of leather is provided with a continuous path that extends over a sequence of workstations; b) the work station sequence comprises a steaming station and a subsequent liquid,
insbesondere Tauch-Behandlungsstation mit mindestens einem Behälter für Behandlungsflüssigkeit, insbesondere eine Farbflotte, in deren Spiegel die durchlaufenden Lederstücke eintauchen; gekennzeichnet durch folgende Merkmale: c) Im Bereich der Bedampfungsstation umfasst die Transporteinrichtung eine die Lederstücke antreibende bzw. führende Umlaufanordnung mit wenigstens einem flexiblen, abschnittsweise in Transportrichtung verlaufenden Zugorgan, insbesondere eine Ketten-Umlaufanordnung, mit wenigstens einem die Arbeitsbreite der Durchlaufbahn übergreifenden und mit den Lederstücken in Antriebsbzw. Führungsverbindung tretenden Zugorgan- Vorschubfeld. in particular immersion treatment station with at least one container for treatment liquid, in particular a liquor of paint, in the mirror of which the pieces of leather are immersed; characterized by the following features: c) in the area of the steaming station, the transport device comprises a circulating arrangement driving or guiding the leather pieces with at least one flexible traction element running in sections in the transport direction, in particular a circulating chain arrangement, with at least one traversing the working width of the continuous path and with the Leather pieces in drive or Guiding connection of the traction element feed field.
8. Einrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass im Bereich der Bedampfungsstation zwei in zueinander gegensinniger Umlaufrichtung angetriebene Zugorgan-Vorschubfelder übereinanderliegend angeordnet sind und dass die Durchlaufbahn der Lederstücke zwischen den einander zugewandten, gleichsinnig in Transportrichtung vorrückenden und mit den Lederstücken in WirkVerbindung tretenden Oberflächen der beiden Zugorgan-Vorschubfeider verläuft. 8. Device according to claim 7, characterized in that in the area of the steaming station two pulling element feed fields driven in opposite directions of rotation are arranged one above the other and that the passage of the leather pieces between the mutually facing surfaces advancing in the same direction in the transport direction and in operative connection with the leather pieces of the two traction element feed feet.
9. Einrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Durchlaufbahn im Bereich des Auslasses der Bedampfungsstation einen abwärts gekrümmten Uebergabeabschnitt aufweist und dass das obenliegende Zugorgan-Vorschubfeld einen diesen Uebergabeabschnitt der Durchlaufbahn übergreifenden und entsprechend gekrümmt verlaufenden Ausgabeabschnitt aufweist. 9. Device according to claim 8, characterized in that the continuous path has a downwardly curved transfer section in the region of the outlet of the vapor deposition station and that the overhead traction element feed field has a correspondingly curved output section which crosses this transfer section of the continuous path.
10. Einrichtung nach einem der Ansprüche 7 oder 9, dadurch 10. Device according to one of claims 7 or 9, characterized
gekennzeichnet, dass das Rücklauftrum der das Zugorgan- Vorschubfeld bildenden Umlaufanordnung unterhalb eines die Behandlungsflüssigkeit aufnehmenden Behälters verläuft.  characterized in that the return run of the circulation arrangement forming the pulling element feed field runs below a container holding the treatment liquid.
11. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6 und nach einem der Ansprüche 7 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass 11. Device according to one of claims 1 to 6 and according to one of claims 7 to 9, characterized in that
im Bereich der Flüssigkeits-, insbesondere Tauch- Behandlungsstation mindestens ein obenliegendes Wälzkörper bzw. Rollen-Vorschubfeld und mindestens ein untenliegendes, in bezüglich der Drehrichtυng des obenliegenden Wälzkörperbzw. Rollen-Vorschubfeldes gegensinniger Umlaufrichtung angetriebenes Zugorgan-Vorschubfeld übereinanderliegend angeordnet sind und dass die Durchlaufbahn der Lederstücke zwischen den einander zugewandten, gleichsinnig in Transportrichtung vorrückenden und mit den Lederstücken in in the area of the liquid, in particular immersion, treatment station, at least one rolling element located on top or roller feed field and at least one underlying, in relation to the direction of rotation of the overhead rolling element or Roller feed field in the opposite direction of rotation driven tension member feed field are arranged one above the other and that the passage of the leather pieces between the mutually facing, advancing in the same direction in the transport direction and with the leather pieces in
Wirkverbindung tretenden Oberflächen der beiden Vorschubfelder verläuft. Interacting surfaces of the two feed fields.
PCT/EP1990/001470 1989-09-15 1990-09-03 Device for the steam-treatment of leather and similar materials WO1991004344A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR1019910700363A KR920701563A (en) 1989-09-15 1990-09-03 Apparatus for steam treatment of leather

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DEP3930965.7 1989-09-15
DE3930965A DE3930965A1 (en) 1989-09-15 1989-09-15 DEVICE FOR STEAM TREATMENT OF LEATHER AND THE LIKE.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1991004344A1 true WO1991004344A1 (en) 1991-04-04

Family

ID=6389566

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP1990/001470 WO1991004344A1 (en) 1989-09-15 1990-09-03 Device for the steam-treatment of leather and similar materials

Country Status (3)

Country Link
KR (1) KR920701563A (en)
DE (1) DE3930965A1 (en)
WO (1) WO1991004344A1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1590893A (en) * 1968-11-06 1970-04-20
FR2230728A1 (en) * 1973-05-25 1974-12-20 Ferentzi & Kessler
EP0329857A1 (en) * 1988-02-06 1989-08-30 Raymond Wilson Limited Leather treatment

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1660071A1 (en) * 1967-11-17 1971-09-23 Ferentzi & Kessler Method and device for wet processing of skins
AT306912B (en) * 1968-08-26 1973-04-25 Staub & Co A G Method and machine for treating pieces of skin or leather
FR2609048A1 (en) * 1986-12-29 1988-07-01 Solucom Sa Machine for the wet treatment of pieces of hide or leather

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1590893A (en) * 1968-11-06 1970-04-20
FR2230728A1 (en) * 1973-05-25 1974-12-20 Ferentzi & Kessler
EP0329857A1 (en) * 1988-02-06 1989-08-30 Raymond Wilson Limited Leather treatment

Also Published As

Publication number Publication date
KR920701563A (en) 1992-08-12
DE3930965A1 (en) 1991-03-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19860424C1 (en) Steamer for processing fabric belts or ribbons has paired deflection rollers rotating in opposite directions for the fabric to follow a figure-of-eight path to give equal treatment to both sides
DE3817543A1 (en) MACHINE FOR TREATING OBJECTS WITH A TREATMENT LIQUID
EP0967317B1 (en) Method for applying size to edges and tentering apparatus with a device for applying size to edges
DE4301529C1 (en) Textile finishing machinery - has free running rollers on driven shaft to transport textile material
DE2435826A1 (en) MACHINE FOR TREATMENT OF FABRICS
DE3033478C2 (en) Foulard with a wrap-around roller for a textile web to be treated
WO1991004344A1 (en) Device for the steam-treatment of leather and similar materials
DE2446233A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR THE FORMATION OF A THREAD LAYER, LIKE A FLEECE OR THE LIKE, ON A TRANSPORT DEVICE
EP1447467A2 (en) Device for treating, steaming, dyeing, finishing, washing or the like of at least one circulating band
DE3726747A1 (en) Apparatus for deflecting conveyed material in conveyor belt sections
DE3127916A1 (en) "DEVICE FOR WET TREATING TISSUES"
DE1951625A1 (en) Tricot fabric drying plant
DE2534598A1 (en) Fixing, stretching, bulking, dyeing, yarns - using the processing medium to lift and ease their passage around guides
DE19523621A1 (en) Narrow textile ribbon material economic wet treatment assembly
DE585140C (en) Device for wet treatment of silk and silk-containing textiles
DE3346923C1 (en) Apparatus for the treatment of sheet-like structures, such as leather, skins, textiles and the like
DE2912750A1 (en) DEVICE FOR WET TREATMENT OF RAIL-SHAPED TEXTILE GOODS
DE1460418A1 (en) Device for the width treatment of textile webs with liquid
DE3532278A1 (en) DEVICE FOR APPLYING A SIMPLE OR THE LIKE
AT244276B (en) Foulard
DE3630592C2 (en)
DE839928C (en) Device for drying the covers of lids u. Like. For cans and methods of operating such a device
CH280046A (en) Conveyor device for webs of paper, cellulose felt, fabric or the like.
AT238366B (en) Machine for the continuous treatment of a running thread
DE1163769B (en) Process for the continuous wet treatment of textile webs and device for carrying out this process

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BR JP KR SU US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB IT LU NL SE

122 Ep: pct application non-entry in european phase