WO1990015899A1 - Process and unit for drying wet nonwovens on a fourdrinier machine - Google Patents

Process and unit for drying wet nonwovens on a fourdrinier machine Download PDF

Info

Publication number
WO1990015899A1
WO1990015899A1 PCT/DE1990/000474 DE9000474W WO9015899A1 WO 1990015899 A1 WO1990015899 A1 WO 1990015899A1 DE 9000474 W DE9000474 W DE 9000474W WO 9015899 A1 WO9015899 A1 WO 9015899A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
drainage
fourdrinier
section
dewatering
box
Prior art date
Application number
PCT/DE1990/000474
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Heinz Braun
Wilfried Theermann
Original Assignee
Gustav Reinhard Gmbh & Co. Kg
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gustav Reinhard Gmbh & Co. Kg filed Critical Gustav Reinhard Gmbh & Co. Kg
Publication of WO1990015899A1 publication Critical patent/WO1990015899A1/en
Priority to FI910790A priority Critical patent/FI910790A0/en

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21FPAPER-MAKING MACHINES; METHODS OF PRODUCING PAPER THEREON
    • D21F1/00Wet end of machines for making continuous webs of paper
    • D21F1/48Suction apparatus
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21FPAPER-MAKING MACHINES; METHODS OF PRODUCING PAPER THEREON
    • D21F9/00Complete machines for making continuous webs of paper
    • D21F9/003Complete machines for making continuous webs of paper of the twin-wire type

Definitions

  • the invention relates to a method for dewatering a water-containing nonwoven fabric on Fourdrinier paper machines according to the preamble of claim 1 and to a dewatering unit according to the preamble of claim 6.
  • the method or the dewatering unit for each of the types described above is known, for example, from DE-OS 27 20 046.
  • the base plate of the dewatering box is designed as a rigid shoe that bulges downward.
  • the distance between the Fourdrinier wire and the upper circulating wire in the area of the middle Fourdrinier wire section is therefore not variable or, in other words, constant in the running direction of the Fourdrinier wire. Since the water-containing nonwoven fabric on the fourdrinier wire is continuously dewatered upwards during the passage in the area of the middle fourdrinier wire section, the layer thickness of the nonwoven fabric decreases continuously.
  • a drainage unit is known from DE-PS 31 53 305, in which support elements running transversely to the direction of travel of the Fourdrinier wire are provided on the underside of the middle Fourdrinier section, which can even be adjusted in the vertical direction.
  • the middle long wire section and the upper circulating wire as well as an additionally provided lower circulating wire are arched upwards, so that the two circulating screens in the middle long wire section experience a deflection which is opposite to their deflection on the associated deflecting rollers is directed and thus affects both screens in their lifespan.
  • the elements acting from below on the middle Fourdrinier section are pure support or abutment elements without any own drainage function.
  • a dewatering method is known in which the nonwoven fabric is guided past a dewatering box by means of a twin-wire section, on the other side of which the sieve has a guideway which consists of strips lying close together. These strips sit with their side facing away from the screen on an elastic base layer and can follow deflections of the screen individually and / or in groups and thereby form an abutment.
  • the strips are equipped with a cavity which has a suction slot open towards the sieve side.
  • Drainage by means of the strips is only possible at the same time as drainage of the drainage box located on the other side of the screen. Because, in particular due to the elastic base layer underneath the strips, the abutment formed by the strips is then not suitable for Drainage of the nonwoven if no drainage box is provided on the opposite side of the twin-wire section.
  • the invention is based on the object of designing the dewatering method of the type mentioned at the beginning and the dewatering unit likewise of the type initially mentioned such that, in addition to intensifying the dewatering of the nonwoven fabric, a fundamentally improved quality and, in particular, improved homogeneity and strength of the dewatered nonwoven or the later completely dried paper web.
  • the quality of the paper to be produced is improved because the "two-sidedness" of the paper is reduced by the two-sided drainage, ie the structure of the top and bottom of the finished paper is more identical to each other than with one-sided drainage. This also applies to the fine and filler content of the paper seen from the top and bottom. It cannot be overlooked, moreover, that a better connection (gassing) can be achieved with multi-layer papers, so that they have a considerably improved gap strength.
  • this route should be carried out in such a way that the fiber web is successively passed alternately with its upper and lower sides past a drainage area. This further improves the quality of the advantages achieved above.
  • the above-mentioned sieves only have to be guided in such a way that, viewed in the running direction of the wire, taking into account the "thinning" of the fiber fleece achieved by a preliminary dewatering phase, they can approach each other accordingly, which is easily achievable in terms of device technology in that the Dewatering surfaces are arranged with respect to the pass-through path of the central fourdrinier section and the section of the upper circulating sieve located there in such a way that the above-mentioned mutual approximation of the sieves occurs, which can easily be achieved in that the successive dewatering surfaces of the successive dewatering boxes can each be arranged closer to the center line of the addressed continuous path.
  • the single figure shows a schematic side view of the dewatering section of a Fourdrinier paper machine.
  • the nonwoven fabric to be dewatered is guided through the dewatering section by means of a central wire screen section 1 and at the same time is covered on the upper side by an upper circulating screen 2.
  • the direction of transport of the nonwoven fabric is indicated by an arrow 3.
  • a total of six drainage boxes namely three upper drainage boxes 4a, 4b, 4c and three lower drainage boxes 5a, 5b, 5c, are provided within the drainage section.
  • the upper drainage boxes 4a - 4c are arranged to be adjustable in the vertical direction. With this adjustable arrangement, an approximation of the upper circulating sieve 2 and the middle Fourdrinier section 1 can be achieved on the device side, viewed in the running direction 3 of the nonwoven fabric.

Abstract

A process for drying wet nonwovens on a Fourdrinier machine improves both the drying and the quality of the finished paper. The nonwoven is fed over a first wire screen belt section to the drying unit, from where it is conveyed on another wire screen belt section. In the region between the two wire screen sections the nonwoven, covered by an upper revolving screen, is brought into contact with a downward facing drying surface of a drying box arranged inside the upper revolving screen, by means of an intermediate wire screen belt section, and conveyed along said drying surface by an intermediate wire screen belt section. In the region of the intermediate wire screen belt section, the nonwoven is carried past a further drying surface of a further drying box, i.e., with the face facing away from the first drying surface. This results in alternate drying which promotes the uniformity of the paper. The drying boxes used are suction drying boxes.

Description

Verfahren zur Entwässerung eines wasserhaltigen Faservlieses auf Langsieb-Papiermaschinen und zugehörige Entwässerungsein¬ heit Process for dewatering a water-containing nonwoven fabric on Fourdrinier paper machines and associated dewatering unit
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Entwässerung eines wasserhaltigen Faservlieses auf Langsieb-Papiermaschinen ge¬ mäß Oberbegriff des Patentanspruchs 1 und eine Entwässerungs¬ einheit gemäß Oberbegriff des Patentanspruchs 6.The invention relates to a method for dewatering a water-containing nonwoven fabric on Fourdrinier paper machines according to the preamble of claim 1 and to a dewatering unit according to the preamble of claim 6.
Das Verfahren bzw. die Entwässerungseinheit je der vorstehend bezeichneten Gattung ist bspw. aus der DE-OS 27 20 046 be¬ kannt. Bei der zur Durchführung dieses Verfahrens dienenden Entwässerungseinheit ist die Bodenplatte des Entwässerungska- stens als in sich starrer, nach unten ausgewölbter Schuh aus¬ gebildet. Der Abstand zwischen dem Langsieb und dem oberen Umlaufsieb im Bereich des mittleren Langsiebabschnitts ist also in Laufrichtung des Langsiebs gesehen nicht veränderlich oder anders ausgedrückt konstant. Da das auf dem Langsieb be- findliche wasserhaltige Faservlies während des Durchlaufs im Bereich des mittleren Langsiebabschnitts fortlaufend nach oben entwässert wird, nimmt die Schichtdicke des Faservlieses fortlaufend ab. Bei gleichbleibendem Abstand zwischen dem mittleren Langsiebabschnitt und dem oberen Umlaufsieb nimmt daher dann zugleich die Entwässerungswirkung ab. Für eine verfahrensökonomische Papierherstellung ist jedoch in allen Phasen der Entwässerung eine so weit wie nur möglich gehende Entwässerung anzustreben, um bei der nachfolgenden Trock¬ nungsphase mit einem möglichst geringen Energiebedarf ausko - men zu können.The method or the dewatering unit for each of the types described above is known, for example, from DE-OS 27 20 046. In the dewatering unit used to carry out this method, the base plate of the dewatering box is designed as a rigid shoe that bulges downward. The distance between the Fourdrinier wire and the upper circulating wire in the area of the middle Fourdrinier wire section is therefore not variable or, in other words, constant in the running direction of the Fourdrinier wire. Since the water-containing nonwoven fabric on the fourdrinier wire is continuously dewatered upwards during the passage in the area of the middle fourdrinier wire section, the layer thickness of the nonwoven fabric decreases continuously. With a constant distance between the middle Fourdrinier section and the upper circulating sieve, the dewatering effect then decreases at the same time. For process-economical paper production, however, the greatest possible drainage is to be striven for in all phases of the drainage in order to be able to manage with the lowest possible energy requirement in the subsequent drying phase.
Ein im Prinzip gleichartiger Sachverhalt hinsichtlich sowohl der Detailgestaltung als auch der Auswirkung ist bei dem Ver¬ fahren und der zugehörigen Entwässerungseinheit für Langsieb- Papiermaschinen gemäß DE-PS 29 51 183 festzustellen.A basically similar situation with regard to both the detailed design and the effect can be found in the method and the associated dewatering unit for four-wire paper machines according to DE-PS 29 51 183.
Zur Verbesserung der Entwässerung im Bereich des mittleren Langsiebabschnitts sind in Verbindung mit der Verwendung ei¬ nes innerhalb des oberen Umlaufsiebs abgeordneten Entwässe- rungskastens bereits als Widerlager dienende Elemente einge¬ setzt worden, die den mittleren Langsiebabschnitt von unten unterstützen, insbesondere um ein Ausweichen und Durchhängen des Langsiebs in diesem Bereich zu verhindern. So ist beispw. aus der DE-PS 31 53 305 eine Entwässerungseinheit bekannt, bei der quer zur Laufrichtung des Langsiebs verlaufende Stützelemente an der Unterseite des mittleren Langsiebab¬ schnitts vorgesehen sind, die sogar in Hδhenrichtung ver¬ stellbar sind. Mittels dieser Stützelemente werden der mitt- lere Langsiebabschnitt und das obere Umlaufsieb sowie ein zu¬ sätzlich vorgesehenes unteres Umlaufsieb nach oben ausge- wδlbt, so daß die beiden Umlaufsiebe im mittleren Langsiebab¬ schnitt eine Durchbiegung erfahren, die entgegengesetzt zu ihrer Durchbiegung auf den zugehörigen Umlenkwalzen gerichtet ist und damit beide Siebe in ihrer Lebensdauer beeinträch¬ tigt. Bei den von unten auf den mittleren Langsiebabschnitt einwirkenden Elementen handelt es sich um reine Stütz- bzw. Widerlagerelemente ohne jegliche eigene Entwässerungsfunk¬ tion.To improve the drainage in the area of the middle Fourdrinier section, in connection with the use of a drainage disposed within the upper circulation screen already used as abutment elements which support the central Fourdrinier section from below, in particular in order to prevent the Fourdrinier from deflecting and sagging in this area. For example, a drainage unit is known from DE-PS 31 53 305, in which support elements running transversely to the direction of travel of the Fourdrinier wire are provided on the underside of the middle Fourdrinier section, which can even be adjusted in the vertical direction. By means of these support elements, the middle long wire section and the upper circulating wire as well as an additionally provided lower circulating wire are arched upwards, so that the two circulating screens in the middle long wire section experience a deflection which is opposite to their deflection on the associated deflecting rollers is directed and thus affects both screens in their lifespan. The elements acting from below on the middle Fourdrinier section are pure support or abutment elements without any own drainage function.
Aus der DE-PS 34 06 217 ist ein Entwässerungsverfahren be¬ kannt, bei dem das Faservlies mittels einer Doppelsiebpartie an einem Entwässerungskasten vorbeigeführt wird, dem auf der anderen Seite der Siebe eine Führungsbahn gegenüberliegt, die aus dicht nebeneinander liegenden Leisten besteht. Diese Lei¬ sten sitzen mit ihrer siebabgewandten Seite auf einer elasti¬ schen Tragschicht und können einzeln und/oder in Gruppen Aus¬ lenkungen des Siebes folgen und bilden dabei ein Widerlager. In besonderer Ausführungsform ist zwar vorgesehen, daß die Leisten mit einem Hohlraum ausgestattet sind, der einen zur Siebseite hin offenen Saugschlitz aufweist. Durch den An¬ schluß des Hohlraums der einzelnen Leisten andererseits an eine Unterdruck erzeugende Einrichtung kann das von den Lei¬ sten gebildete Widerlager auch zum Entwässern eingesetzt wer- den. Die Entwässerung mittels der Leisten ist nur gleichzei¬ tig mit der Entwässerung des auf der anderen Siebseite gele¬ genen Entwässerungskastens möglich. Denn insbesondere bedingt durch die elastische Tragschicht unterhalb der Leisten eignet sich das von den Leisten gebildete Widerlager dann nicht zur Entwässerung des Faservlies, wenn auf der gegenüberliegenden Seite der Doppelsiebpartie kein Entwässerungskasten vorgese¬ hen ist.From DE-PS 34 06 217 a dewatering method is known in which the nonwoven fabric is guided past a dewatering box by means of a twin-wire section, on the other side of which the sieve has a guideway which consists of strips lying close together. These strips sit with their side facing away from the screen on an elastic base layer and can follow deflections of the screen individually and / or in groups and thereby form an abutment. In a special embodiment, it is provided that the strips are equipped with a cavity which has a suction slot open towards the sieve side. By connecting the cavity of the individual strips on the other hand to a device generating negative pressure, the abutment formed by the strips can also be used for dewatering. Drainage by means of the strips is only possible at the same time as drainage of the drainage box located on the other side of the screen. Because, in particular due to the elastic base layer underneath the strips, the abutment formed by the strips is then not suitable for Drainage of the nonwoven if no drainage box is provided on the opposite side of the twin-wire section.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, das Entwässerungs¬ verfahren der eingangs bezeichneten Gattung und die Entwässe¬ rungseinheit ebenfalls der eingangs bezeichneten Gattung je so auszubilden, daß neben einer Intensivierung der Entwässe¬ rung des Faservlies eine grundsätzlich verbesserte Qualität und eine insbesondere verbesserte Homogenität und Festigkeit des entwässerten Faservlies bzw. der später fertig getrockne¬ ten Papierbahn erreichbar sind.The invention is based on the object of designing the dewatering method of the type mentioned at the beginning and the dewatering unit likewise of the type initially mentioned such that, in addition to intensifying the dewatering of the nonwoven fabric, a fundamentally improved quality and, in particular, improved homogeneity and strength of the dewatered nonwoven or the later completely dried paper web.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß in verfahrentechnischer bzw. vorrichtungstechnischer Hinsicht durch die im kennzeich¬ nenden Teil des Patentanspruchs 1 bzw. 6 angegebenen Merkmale gelöst.According to the invention, this object is achieved in terms of process technology or device technology by the features specified in the characterizing part of patent claim 1 or 6.
Vorteilhafte Weiterbildungen in verfahrenstechnischer bzw. vorrichtungstechnischer Hinsicht sind aus den Unteransprüchen 2 bis 5 bzw. 7 bis 10 zu ersehen.Advantageous further developments in terms of process technology or device technology can be seen from subclaims 2 to 5 and 7 to 10.
Durch die erfindungsgemäß vorgesehene Vorbeiführung des zu entwässernden Faservlieses an mindestens einer weiteren Ent- wässerungsfläche eines weiteren Entwässerungskastens, und zwar mit der von der ersten Entwässerungsfläche des ersten Entwässerungskastens abgewandten Seite des Faservlieses, ist jetzt die Möglichkeit geschaffen, das zu entwässernde Faser¬ vlies von beiden Seiten her zu entwässern. Damit wird in er- ster Linie der Weg der bei der Entwässerung abzuführenden Wasserpartikel innerhalb des Faservlieses verkürzt und die Entwässerung beschleunigt. Ein weiter wesentlicher Vorteil besteht aber darin, daß diese Beschleunigung der Entwässerung grundsätzlich eine konstruktive Verkürzung der Entwässerungs- partie einer Papiermaschine zuläßt. Im übrigen wird die Qua¬ lität des herzustellenden Papieres verbessert, weil durch die zweiseitige Entwässerung die "Zweiseitigkeit" des Papieres reduziert wird, d.h. Ober- und Unterseite des fertigen Pa¬ pieres in ihrer Struktur zueinander identischer ausfallen als bei einseitiger Entwässerung. Dies gilt auch für den Fein- und Füllstoffgehalt des Papieres gesehen von der Ober- und der Unterseite aus. Nicht zu übersehen ist im übrigen, daß eine bessere Verbindung (Vergautschung) bei mehrlagigen Pa- pieren erreichbar ist, so daß diese eine erheblich verbes¬ serte Spaltfestigkeit aufweisen.By guiding the fiber fleece to be dewatered according to the invention past at least one further dewatering surface of a further dewatering box, namely with the side of the fiber fleece facing away from the first dewatering surface of the first dewatering box, the possibility is now created of both of the fiber fleece to be dewatered Sides to drain. This primarily shortens the path of the water particles to be removed during dewatering within the nonwoven fabric and speeds up dewatering. Another major advantage is that this acceleration of the drainage basically allows a constructive shortening of the drainage section of a paper machine. In addition, the quality of the paper to be produced is improved because the "two-sidedness" of the paper is reduced by the two-sided drainage, ie the structure of the top and bottom of the finished paper is more identical to each other than with one-sided drainage. This also applies to the fine and filler content of the paper seen from the top and bottom. It cannot be overlooked, moreover, that a better connection (gassing) can be achieved with multi-layer papers, so that they have a considerably improved gap strength.
Sofern das Faservlies an mehr als insgesamt zwei Entwässe¬ rungsflächen vorbeigeführt werden soll, sollte diese Vorbei- führung so ausgeführt werden, daß aufeinanderfolgend das Fa¬ servlies abwechselnd mit seiner oberen und seiner unteren Seite an einer Entwässerungsfläche vorbeigeführt wird. Hier¬ durch wird die Qualität der vorstehend erreichten Vorteile weiter verbessert.If the fiber fleece is to be guided past more than a total of two drainage areas, this route should be carried out in such a way that the fiber web is successively passed alternately with its upper and lower sides past a drainage area. This further improves the quality of the advantages achieved above.
Zu noch weiter gehender Qualitätssteigerung bzw. Steigerung der Wirksamkeit der Entwässerung empfiehlt es sich, die Vor¬ beiführung des Faservlieses an den Entwässerungsflächen gese¬ hen in Laufrichtung des Langsiebes unter zunehmender gegen- seitiger Annäherung von mittlerem Langsiebabschnitt und obe¬ ren Umlaufsieb auszuführen. Hierzu müssen die genannten Siebe lediglich so geführt werden, daß sie in Laufrichtung des Langsiebs gesehen unter Berücksichtigung der durch eine vor¬ ausgehende Entwässerungsphase erreichten "Verdünnung" des Fa- servlieses sich gegenseitig entsprechend annähern können, was vorrichtungstechnisch ohne weiteres dadurch erreichbar ist, daß die Entwässerungsflächen so hinsichtlich der Durchlauf¬ bahn des mittleren Langsiebabschnitts und des dort befindli¬ chen Abschnitts des oberen Umlaufsiebs angeordnet werden, daß die genannte gegenseitige Annäherung der Siebe eintritt, was ohne weiteres dadurch erreichbar ist, daß die aufeinander folgenden Entwässerungsflächen der aufeinander folgenden Ent¬ wässerungskästen jeweils näher zur Mittellinie der angespro¬ chenen Durchlaufbahn angeordnet werden.To further increase the quality or increase the effectiveness of the dewatering, it is advisable to carry out the fiber fleece on the dewatering surfaces in the running direction of the Fourdrinier wire with increasing mutual approximation of the middle Fourdrinier section and the upper circulating wire. For this purpose, the above-mentioned sieves only have to be guided in such a way that, viewed in the running direction of the wire, taking into account the "thinning" of the fiber fleece achieved by a preliminary dewatering phase, they can approach each other accordingly, which is easily achievable in terms of device technology in that the Dewatering surfaces are arranged with respect to the pass-through path of the central fourdrinier section and the section of the upper circulating sieve located there in such a way that the above-mentioned mutual approximation of the sieves occurs, which can easily be achieved in that the successive dewatering surfaces of the successive dewatering boxes can each be arranged closer to the center line of the addressed continuous path.
Da während der horizontalen Führung des Faservlieses durch die Entwässerungspartie einer Papiermaschine grundsätzlich immer eine natürliche Tendenz zur Entwässerung nach unten be¬ steht, also die Entwässerung nach unten praktisch "leichter" ausführbar ist, empfiehlt es sich in Hinblick auf die oben angegebenen grundsätzlich erreichten Vorteile, das Faservlies mit seiner Oberseite an einer Entwässerungsfläche mehr vor¬ beizuführen als mit seiner Unterseite. Dies wiederum bedeutet in Hinblick auf die abwechselnd ober- und unterseitige Ent¬ wässerung des Faservlieses, daß das Faservlies am Anfang und am Ende der Entwässerungspartie oberseitig entwässert wird. Jedoch ist insbesondere eine noch weiter gehende Vergleich¬ mäßigung der fertigen Papierbahn erreichbar.As there is always a natural tendency towards downward drainage during the horizontal routing of the nonwoven fabric through the drainage section of a paper machine, ie the downward drainage is practically "easier" is feasible, in view of the advantages basically achieved above, it is advisable to bring the fiber fleece with its upper side to a drainage surface more than with its underside. With regard to the alternating top and bottom dewatering of the nonwoven fabric, this in turn means that the nonwoven fabric is dewatered at the beginning and at the end of the dewatering section. However, an even more extensive equalization of the finished paper web can be achieved.
Andererseits besteht aber auch durchaus die Möglichkeit, das Faservlies ober- und unterseitig an gleich vielen Entwässe¬ rungsflächen vorbeizuführen, was insbesondere dann in Frage kommt, wenn es sich bei dem herzustellenden Papier um ein verhältnismäßig dünnes Papier handelt.On the other hand, there is also the possibility of passing the nonwoven fabric on the top and bottom sides of the same number of drainage surfaces, which is particularly appropriate if the paper to be produced is a relatively thin paper.
Beachtenswert ist schließlich, daß das erfindungsgemäße Ent¬ wässerungsverfahren, auch wenn vorstehend immer nur von Pa¬ pier gesprochen worden ist, selbstverständlich auch bei der Herstellung von Karton und Pappe anwendbar ist. Im übrigen spielt es keine Rolle, ob das zu entwässernde Faservlies ein solches mit oder ohne Kunststoffpartikel(n) bzw. -fasern ist.Finally, it is noteworthy that the dewatering process according to the invention, even if only paper was mentioned above, can of course also be used in the production of cardboard. Furthermore, it does not matter whether the nonwoven fabric to be dewatered is one with or without plastic particles or fibers.
Nachfolgend wird das erfindungsgemäße Verfahren anhand einer zugehörigen Entwässerungseinheit weiter verdeutlicht, die in der einzigen beigefügten Figur schematisch dargestellt ist.The method according to the invention is further illustrated below with the aid of an associated dewatering unit, which is shown schematically in the single attached figure.
Die einzige Figur zeigt schematisch in Seitenansicht die Ent¬ wässerungspartie einer Langsieb-Papiermaschine.The single figure shows a schematic side view of the dewatering section of a Fourdrinier paper machine.
Das zu entwässernde Faservlies wird mittels eines mittleren Langsiebabschnitts 1 durch die Entwässerungspartie hindurch¬ geführt und ist dabei zugleich oberseitig durch ein oberes Umlaufsieb 2 abgedeckt. Die Transportrichtung des Faservlie- ses ist durch einen Pfeil 3 gekennzeichnet.The nonwoven fabric to be dewatered is guided through the dewatering section by means of a central wire screen section 1 and at the same time is covered on the upper side by an upper circulating screen 2. The direction of transport of the nonwoven fabric is indicated by an arrow 3.
Die vor und hinter der dargestellten Entwässerungspartie lie¬ genden Teile der zugehörigen Papiermaschine sind herkömmli¬ cher Art, aus diesem Grunde nicht dargestellt und auch hier nicht weiter beschrieben.The parts of the associated paper machine lying in front of and behind the drainage section shown are conventional, for this reason not shown and also here not described further.
Bei der dargestellten Ausführungsform sind innerhalb der Ent¬ wässerungspartie insgesamt sechs Entwässerungskästen, nämlich drei obere Entwässerungskästen 4a, 4b, 4c und drei untere Entwässerungskästen 5a, 5b, 5c, vorgesehen.In the embodiment shown, a total of six drainage boxes, namely three upper drainage boxes 4a, 4b, 4c and three lower drainage boxes 5a, 5b, 5c, are provided within the drainage section.
Wärend die unteren Entwässerungskästen 5a - 5c in gleichmäßi¬ ger Höhe innerhalb der Gestells 6 der Entwässerungspartie an- geordnet sind, sind die oberen Entwässerungskästen 4a - 4c in Hδhenrichtung verstellbar angeordnet. Durch diese verstell¬ bare Anordnung kann vorrichtungsseitig eine Annäherung von oberem Umlaufsieb 2 und mittlerem Langsiebabschnitt 1 gesehen in Laufrichtung 3 des Faservlieses erreicht werden.While the lower drainage boxes 5a - 5c are arranged at a uniform height within the frame 6 of the drainage section, the upper drainage boxes 4a - 4c are arranged to be adjustable in the vertical direction. With this adjustable arrangement, an approximation of the upper circulating sieve 2 and the middle Fourdrinier section 1 can be achieved on the device side, viewed in the running direction 3 of the nonwoven fabric.
Für die Entwässerungskästen 4 und 5 kommt eine Gestaltung wie bisher hinlänglich bekannt in Frage, weshalb hier keine De¬ taildarstellung aus der einzigen Figur ersichtlich ist. Es ist lediglich notwendig, daß eine Wasserabführung aus dem Fa- servlies durch die Bodenplatten 7 der Entwässerungskästen 4 und 5 möglich ist und die Entwässerungskästen solche zur Va¬ kuumentwässerung sind.For the drainage boxes 4 and 5, a design as previously known is possible, which is why there is no detail view from the single figure. It is only necessary that water can be removed from the fiber fleece through the base plates 7 of the drainage boxes 4 and 5 and that the drainage boxes are those for vacuum drainage.
ERSATZBLATT REPLACEMENT LEAF

Claims

Patentansprüche Claims
1. Verfahren zur Entwässerung eines wasserhaltigen Faservlie- ses auf Langsieb-Papiermaschinen, wobei das Faservlies auf einem im wesentlichen horizontalen ersten Langsiebabschnitt der Entwässerungseinheit zugeführt und auf einem im wesentli¬ chen horizontalen zweiten Langsiebabschnitt von dort weiter¬ geführt wird, während das Faservlies im Bereich zwischen dem ersten und dem zweiten Langsiebabschnitt mittels eines mitt¬ leren Langsiebabschnitts unter gleichzeitiger Abdeckung durch ein oberes Umlaufsieb gegen eine nach unten gerichtete Ent¬ wässerungsfläche eines innerhalb des Umlaufsiebs angeordneten Entwässerungskastens geführt und an dieser Entwasserungsflä- ehe in Berührung vorbeigeführt wird, dadurch gekennzeichnet, daß das Faservlies im Bereich des mittleren Langsiebab¬ schnitts und zugleich im Bereich des oberen Umlaufsiebes an mindestens einer weiteren Entwässerungsfläche eines weiteren Entwässerungskastens vorbeigeführt wird, und zwar mit seiner von der ersten Entwässerungsfläche abgewandten Seite, wobei alle Entwässerungskästen solche zur Vakuumentwässerung sind.1. Process for dewatering a water-containing nonwoven fabric on Fourdrinier paper machines, the nonwoven fabric being fed to the dewatering unit on an essentially horizontal first Fourdrinier section and being carried on from there to an essentially horizontal second Fourdrinier section while the nonwoven is in the area between the first and the second four-wire section by means of a middle four-wire section with simultaneous coverage by an upper circulating screen against a downward drainage surface of a drainage box arranged within the circulating screen and guided past this drainage surface in contact, characterized in that the nonwoven fabric is guided past at least one further dewatering surface of another dewatering box in the area of the middle long wire section and at the same time in the area of the upper circulating wire, namely with its from the side facing away from the first drainage surface, all drainage boxes being those for vacuum drainage.
2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß bei Vorbeiführung des Faservlieses an mehr als insgesamt zwei Entwässerungsflächen das Faservlies abwechselnd mit seiner oberen und seiner unteren Seite an jeweils einer Entwässe¬ rungsfläche berührend vorbeigeführt wird.2. The method according to claim 1, characterized in that when the non-woven fabric is guided past more than a total of two drainage surfaces, the non-woven fabric is passed alternately with its upper and lower sides in each case in contact with a drainage surface.
3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Faservlies in Laufrichtung des Langsiebs gesehen fortschreitend unter zunehmender gegenseitiger Annäherung von mittlerem Langsiebabschnitt und oberem Umlaufsieb an den auf¬ einander folgenden Entwässerungsflächen der Entwässerungskä¬ sten berührend vorbeigeführt wird.3. The method according to claim 1 or 2, characterized in that the nonwoven fabric is seen moving in the direction of the Fourdrinier sieve progressively with increasing mutual approximation of the middle Fourdrinier section and upper circulating sieve touching the successive drainage surfaces of the drainage box.
4. Verfahren nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 3, da¬ durch gekennzeichnet, daß das Faservlies oberseitig und un¬ terseitig an gleichviel Entwässerungsflächen berührend vorbeigeführt wird. 4. The method according to at least one of claims 1 to 3, da¬ characterized in that the nonwoven fabric is guided over the top and bottom of the same amount of drainage surfaces touching.
5. Verfahren nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 3, da¬ durch gekennzeichnet, daß das Faservlies oberseitig an einer Entwässerungsfläche mehr berührend vorbeigeführt wird als un- terseitig.5. The method according to at least one of claims 1 to 3, characterized by the fact that the nonwoven fabric is guided past a drainage surface in a more touching manner than on the underside.
6. Entwässerungseinheit für Langsieb-Papiermaschinen zur Ent¬ wässerung eines wasserhaltigen Faservlieses, das auf einem im wesentlichen horizontalen ersten Langsiebabschnitt der Ent- wässerungseinheit zugeführt und auf einem im wesentlichen ho¬ rizontalen zweiten Langsiebabschnitt von dort weitergeführt wird, mit einem über Führungswalzen geführten oberen Umlauf- sieb, das zwischen den beiden Langsiebabschnitten zusammen mit einem mittleren Langsiebabschnitt auf eine nach unten ge- richtete Entwässerungsfläche eines innerhalb des oberen Um¬ laufsiebs angeordneten Entwässerungskastens zusammengeführt und an der in Laufrichtung des Langsiebs nach unten ausge- wδlbten Entwässerungsfläche diese berührend . vorbeiführbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß unterhalb des mittleren Langsiebabschnitts (1) und zugleich im Bereich des oberen Um¬ laufsiebes mindestens ein weiterer Entwässerungskasten (5a, 5b, 5c) mit nach oben gerichteter Entwässerungsfläche (7) an¬ geordnet ist, wobei alle Entwässerungskästen solche zur Vaku- umentwässerungg sind.6. Dewatering unit for Fourdrinier paper machines for dewatering a water-containing nonwoven fabric, which is fed to the dewatering unit on a substantially horizontal first Fourdrinier section and is continued from there on an essentially horizontal second Fourdrinier section, with an upper circulation guided over guide rollers - Sieve, which is brought together between the two Fourdrinier wire sections together with a middle Fourdrinier wire section onto a downward-directed drainage surface of a drainage box arranged within the upper circulation sieve and touching the drainage surface which is curved downward in the running direction of the Fourdrinier screen. can be passed, characterized in that at least one further dewatering box (5a, 5b, 5c) with an upward dewatering surface (7) is arranged below the central fourdrinier section (1) and at the same time in the area of the upper circulating sieve, all dewatering boxes those for vacuum drainage are.
7. Entwässerungseinheit nach Anspruch 6, dadurch gekennzeich¬ net, daß bei Vorsehung von insgesamt mehr als zwei Entwässe¬ rungskästen diese so angeordnet sind, daß in Laufrichtung (3) des Langsiebs gesehen auf einen Entwässerungskasten (5a, 5b, 5c) mit nach unten gerichteter Entwässerungsfläche (7) ein Entwässerungskasten (4a, 4b, 4c) mit nach oben gerichteter Entwässerungsfläche (7) folgt und umgekehrt.7. Drainage unit according to claim 6, characterized gekennzeich¬ net that provided a total of more than two drainage boxes these are arranged so that seen in the direction of travel (3) of the wire on a drainage box (5a, 5b, 5c) with down Directed drainage surface (7) is followed by a drainage box (4a, 4b, 4c) with an upward drainage surface (7) and vice versa.
8. Entwässerungseinheit nach Anspruch 6 oder 7, dadurch ge- kennzeichnet, daß die in Laufrichtung (3) des Langsiebs gese¬ hen aufeinander folgenden Entwässerungskästen (4a, 5a, 4b, 5b, 4c, 5c) mit ihren Entwässerungsflächen (7) so hinsicht¬ lich der Durchlaufbahn des mittleren Langsiebabschnitts (1) und des dort befindlichen Abschnitts des oberen Umlaufsiebs (2) angeordnet sind, daß der mittlere Langsiebabschnitt (1) und der dort befindliche Abschnitt des oberen Umlaufsiebs (2) von Entwässerungskasten zu Entwässerungskasten fortschreitend einander zunehmend angenähert sind.8. Drainage unit according to claim 6 or 7, characterized in that the drainage boxes (4a, 5a, 4b, 5b, 4c, 5c) with their drainage surfaces (7) as seen in the running direction (3) of the Fourdrinier sieve ¬ Lich the continuous path of the middle Fourdrinier section (1) and the section of the upper circulating sieve located there (2) are arranged in such a way that the middle Fourdrinier section (1) and the section of the upper circulating sieve (2) located there are progressively closer to one another from drainage box to drainage box.
9. Entwässerungseinheit nach mindestens einem der Ansprüche 6 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß oberhalb und unterhalb des mittleren Langsiebabschnitts (1) gleichviele Entwasserungskä¬ sten (4a, 4b, 4c, 5a, 5b, 5c) angeordnet sind.9. Drainage unit according to at least one of claims 6 to 8, characterized in that above and below the central Fourdrinier section (1) the same number of drainage boxes (4a, 4b, 4c, 5a, 5b, 5c) are arranged.
10. Entwässerungseinheit nach mindestens einem der Ansprüche 6 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß oberhalb des mittleren Langsiebabschnitts (1) ein Entwässerungskasten mehr angeord¬ net ist als unterhalb des mittleren Langsiebabschnitts (1) .10. Drainage unit according to at least one of claims 6 to 8, characterized in that above the central Fourdrinier section (1) a drainage box is more angeord¬ net than below the central Fourdrinier section (1).
ERSATZBLATT ER SA TZBLATT
PCT/DE1990/000474 1989-06-21 1990-06-21 Process and unit for drying wet nonwovens on a fourdrinier machine WO1990015899A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI910790A FI910790A0 (en) 1989-06-21 1991-02-19 FOERFARANDE FOER TORKNING AV EN VATTENHALTIG FIBERBANA I EN PLANVIRAPAPPERSMASKIN OCH TILLHOERANDE TORKNINGSENHET.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3920322 1989-06-21
DEP3920322.0 1989-06-21

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1990015899A1 true WO1990015899A1 (en) 1990-12-27

Family

ID=6383250

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/DE1990/000474 WO1990015899A1 (en) 1989-06-21 1990-06-21 Process and unit for drying wet nonwovens on a fourdrinier machine

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0429621A1 (en)
CS (1) CS310590A2 (en)
WO (1) WO1990015899A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1098035A2 (en) * 1999-11-03 2001-05-09 Voith Paper Patent GmbH Twin-wire former

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3403073A (en) * 1964-05-20 1968-09-24 Time Inc Paper-forming method and apparatus
FR2117102A5 (en) * 1970-11-16 1972-07-21 Escher Wyss Ag
DE3131957A1 (en) * 1981-07-24 1983-02-10 Escher Wyss Gmbh, 7980 Ravensburg DRAINAGE UNIT FOR LONG SCREEN PAPER MACHINES
EP0122702A1 (en) * 1983-03-17 1984-10-24 Beloit Walmsley Limited Improvements in or relating to apparatus for dewatering fibrous suspensions on a paper forming machine

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3403073A (en) * 1964-05-20 1968-09-24 Time Inc Paper-forming method and apparatus
FR2117102A5 (en) * 1970-11-16 1972-07-21 Escher Wyss Ag
DE3131957A1 (en) * 1981-07-24 1983-02-10 Escher Wyss Gmbh, 7980 Ravensburg DRAINAGE UNIT FOR LONG SCREEN PAPER MACHINES
EP0122702A1 (en) * 1983-03-17 1984-10-24 Beloit Walmsley Limited Improvements in or relating to apparatus for dewatering fibrous suspensions on a paper forming machine

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1098035A2 (en) * 1999-11-03 2001-05-09 Voith Paper Patent GmbH Twin-wire former
EP1098035A3 (en) * 1999-11-03 2001-07-04 Voith Paper Patent GmbH Twin-wire former

Also Published As

Publication number Publication date
CS274937B2 (en) 1991-12-17
EP0429621A1 (en) 1991-06-05
CS310590A2 (en) 1991-12-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0552179B1 (en) Device for manufacturing multilayer paper or cardboard
EP0489094B2 (en) Twin-wire paper-web former
WO1993012292A1 (en) Twin-wire former
DE2531839A1 (en) DOUBLE SCREEN PART IN A PAPER MACHINE
DE3107926C2 (en)
WO2013017344A1 (en) Sheet forming system for a machine for producing a two-layer or multi-layer web
EP0665914B1 (en) Two-wire former
DE2102717A1 (en) Method and device for the production of paper, cardboard or a similar fibrous material web
DE3045279C2 (en)
DE3590589C2 (en)
DE2501365A1 (en) DEVICE FOR THE PRODUCTION OF MULTI-LAYERED WEB
EP0761874A2 (en) Device for making multilayer paper or cardboard
DE1147470B (en) Device for producing webs of paper, cardboard or the like.
DE2827840A1 (en) PAPER MACHINE WITH VERTICAL DOUBLE SCREEN BELT
DE4497054C1 (en) Paper machine
DE4335304C2 (en) Method for operating a twin wire former
DE3406217C1 (en) Apparatus for guiding the wire screens of a twin wire set of a paper making or board making machine
DE2850361C2 (en) Paper machine
WO1990015899A1 (en) Process and unit for drying wet nonwovens on a fourdrinier machine
DE3803805C1 (en)
AT516646B1 (en) Formierpartie a fiber web machine and secondary Formierpartie for a Mehrlageformierpartie a fiber web machine
DE1461179A1 (en) Wire section of a Fourdrinier paper machine with sheet formation under the exclusion of air
DE4136012C2 (en) Twin wire former of a paper machine
DE19949354A1 (en) Assembly for the prodn of a multi-layer paper/cardboard web has a number of web formation zones with their stock inlets for secondary layers to be laid on the primary layer with bonding between them
DE4400782A1 (en) Twin-wire former

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): FI

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB IT LU NL SE

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 910790

Country of ref document: FI

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 1990909624

Country of ref document: EP

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 1990909624

Country of ref document: EP

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Ref document number: 1990909624

Country of ref document: EP