Rakelgerat zum auftragen fliessfahiger oder pulverformiger Substanzen auf ebene flachen.Squeegee device for applying flowable or powdery substances to flat, flat surfaces.
Gegenstand dieser Erfindung ist ein Rakelgerät bzw. Rakelelement zum Auftragen bzw. zum Auf- oder Einstreichen fließfähiger oder auch pulverförmiger Substanzen auf ebene Flächen, Bahnen o.dgl. in Verbindung mit oder ohne Verwendung von Schablonen, vorzugsweise in Verbindung mit magnetisch bewirkter Rakelanpressung.The subject of this invention is a doctor device or doctor element for applying or for spreading or spreading flowable or powdery substances onto flat surfaces, webs or the like. in connection with or without the use of stencils, preferably in connection with magnetically effected squeegee pressure.
Das hiermit zur Vorstellung gelangende Rakelgerät ist mit einem Rakelelement bestückt, das aus einer Rolle, einem Profilstab, einer Profi11eiste, einer elastisch verformbaren Rakelklinge o.dgl. beste¬ hen kann. Es kann das die Auftragung bewirkende Rakelelement auch ein Düsenschlitz-Auftragungs-Element (Schlitzrakel) sein.The squeegee device presented here is equipped with a squeegee element, which consists of a roller, a profile bar, a professional bar, an elastically deformable squeegee blade or the like. can exist. It can also be a squeegee application element (squeegee).
Die Länge des Rakelgerätes bzw. Rakelelementes erstreckt sich übli¬ cherweise quer zur Bewegungs- bzw. Laufrichtung der Bahn o.dgl. und kann, je nach deren Breite, weniger als einen oder auch mehrere Meter betragen.The length of the doctor device or doctor element usually extends transversely to the direction of movement or running of the web or the like. and, depending on their width, can be less than one or even several meters.
Für die klaglose Funktion eines solchen Rakelgerätes sind mehrere Voraussetzungen zu erfüllen. Eine dieser Voraussetzungen - und zwar eine von besonderer Wichtigkeit - ist das planparallele Anliegen des Rakelelementes bzw. insbesondere des Anliegebereiches an die zaibeauf- tragende bzw. abzurakelnde Fläche bzw. Schablone.There are several prerequisites for the smooth functioning of such a doctor device. One of these prerequisites - and one of particular importance - is the plane-parallel contact of the doctor element or, in particular, of the contact area with the surface or template to be scraped or scraped off.
Dies erfordert genaue Paralleleinstellung der Rakelgerätehalterungen. Je größer die Bahnbreite bzw. Auftragungsbreite bzw. Länge des Rakel-
gerätes ist, umso schwieriger gestaltet sich die genaue Parallelein- stellung des Rakelgerätes bzw. des Rakelelementes zur Auftragungsflä¬ che bzw. zur Schablone, da bei zunehmender Arbeitsbreite bzw. Geräte¬ länge auch dessen physikalisch bedingte Durchbiegung und ebenso die durch die ständige Handhabungsbeanspruchung beim Ein- und Ausbau und beim Reinigen bedingte Verbiegungsgefahr zunimmt.This requires precise parallel adjustment of the squeegee holders. The larger the web width or application width or length of the doctor blade is the more difficult is the exact parallel adjustment of the doctor device or the doctor element to the application surface or to the stencil, because with increasing working width or device length also its physically induced deflection and also due to the constant handling stress during on - and removal and bending risk due to cleaning increases.
Dies ist in der Technik der Herstellung und der Anwendung von Rakelge¬ raten allgemein bekannt. Es wurden schon viele Bemühungen aufgewendet und es wurde auch schon viel erfinderische Arbeit geleistet, um dieser Schwierigkeit Herr werden zu können, was aber bis jetzt immer nur an¬ näherungswe se gelungen ist.This is generally known in the art of manufacturing and using doctor blades. Many efforts have already been made and a great deal of inventive work has already been done in order to be able to master this difficulty, which, however, has only ever been achieved to date.
Eines der bemerkenswertesten Rakelgerate bzw. Rakelelemente ist die aus Stahl oder sonstigem magnetisierbarem Werkstoff bestehende, mittels Magnetkraft angepreßte Rollrakel; dies vor allem deshalb, weil dieses Rakelelement.keiner mechanischen Halterung, Befestigung oder Einspan- nung bedarf, sondern nur lose auf- bzw. eingelegt und sodann magnetisch angepreßt und gehalten bzw. abrollend im Magnetfeld bewegt wird.One of the most remarkable squeegee devices or squeegee elements is the roll squeegee, which is made of steel or another magnetizable material and is pressed on by magnetic force; This is mainly because this squeegee element does not require any mechanical mounting, fastening or clamping, but only loosely placed or inserted and then magnetically pressed and held or rolled in the magnetic field.
Wird jedoch ein Solches Rollrakelelement aufgrund irgendwelcher Erfor¬ dernisse der Auftragungstechnik mit einem weiteren Element - wie z.B. mit einer Profi11eiste - verbunden und zur Anwendung gebracht, um be¬ stimmte Auftragungsergebnisse dadurch zustandebringen zu wollen, die mit dem Rollrakelelement allein nicht erzielbar sind, so entsteht hier¬ bei wiederum die gleiche Problematik, die einleitend schon beschrieben wurde.However, if such a doctor blade element is used with another element - such as e.g. with a professional bar - connected and used in order to achieve certain application results that cannot be achieved with the roller doctor element alone, the same problem arises here, which has already been described in the introduction.
Ebenso entsteht diese Problematik auch bei allen anderen bisher bekann- ten magnetisch angepreßten Rakelgeräten bzw. Rakelelementen, wie z.B. Streichrakeln aller Art, die einer mechanischen Halterung bzw. Befe¬ stigung bedürfen, da sie nicht, wie eine einfache Rollrakel, selbstän¬ dig bzw. befestigungslos ihre Arbeitsposition einnehmen und halten können.This problem also arises with all other previously known magnetically pressed doctor devices or doctor elements, e.g. Doctor squeegees of all kinds that require mechanical mounting or fastening, since they cannot assume and hold their working position independently or without attachment, like a simple roller doctor blade.
Zur Abgrenzung des Erfindungsgegenstandes vom bekannten Stand der Tech-
nik wird als nächstliegend die CH-PS 464967 (Peter Zimmer) herange¬ zogen. Darin wird ein, mittels Magnetkraft anpreßbares Streichrakel- gerät beschrieben, das dadurch gekennzeichnet ist, daß der Rakelhal¬ ter bzw. dessen Träger quer zur Arbeitsfläche frei beweglich gelagert ist. Diese Konstruktion vermeidet zwar die Gefahr ungleicher Höhenein¬ stellung des Rakelgerätes durch ansonsten allgemein übliche, beidsei- tig angeordnete, höhenfixierte Halterungen an den Rakelgeräteenden bzw. an den Enden des Rakelgeräteträgers, aber die Verbiegungsgefahr des Rakelgerätes wird dadurch nicht beseitigt. Im Gegenteil: bei Geräten, die so konstruiert sind, ist die Verbiegungsgefahr, sogar schon durch die Herstellung bedingt,sehr groß.To differentiate the subject of the invention from the known state of the art nik is the closest to CH-PS 464967 (Peter Zimmer). It describes a doctor blade device which can be pressed by means of magnetic force, which is characterized in that the blade holder or its carrier is freely movable transversely to the work surface. Although this construction avoids the risk of unequal height adjustment of the squeegee device by means of otherwise generally customary, height-fixed mounts on the squeegee device ends or at the ends of the squeegee device carrier, the risk of bending of the squeegee device is not eliminated thereby. On the contrary: with devices that are designed in this way, the risk of bending, even due to the manufacturing process, is very high.
Gegenüber anderen Geräten, die magnetisch, rakelangepreßt arbeiten, weist dieses Gerät einen die Funktion beeinträchtigenden Nachteil auf: Der Rakelanpreßdruck ist durch das Eigengewicht des Rakelgerätes schon so groß, daß die magnetische Anpreßkraft nur noch als verstärkende Kraft verwendet werden kann und daß das Einstellen bzw. Anwenden eines nur geringen Rakelanpreßdruckes deshalb nicht möglich ist.Compared to other devices that work magnetically, squeegee-pressed, this device has a disadvantage that impairs its function: the squeegee contact pressure is so great due to the weight of the squeegee device that the magnetic contact pressure can only be used as a reinforcing force and that the adjustment or Applying only a small doctor pressure is therefore not possible.
Geräte dieser Art haben deshalb keinen Eingang in die Praxis gefunden. Nach wie vor sind solche Rakelgeräte, die aus einem möglichst biegungs¬ steif konstruierten Träger, Holm, Rohr o.dgl. bestehen und die an den Enden, beidseits der Auftragungsfläche bzw. Bahn o.dgl.,hδhenfixiert gelagert bzw. am Maschinengestell befestigt sind, in der Praxis am meisten verbreitet.Devices of this type have therefore not found their way into practice. Squeegee devices which consist of a support, spar, tube or the like which is constructed to be as rigid as possible are still as before. exist and which are mounted at the ends, on both sides of the application surface or web or the like, fixed in height or attached to the machine frame, in practice the most widespread.
Die zweite, in der Praxis verbreitete Art sind die eingangs schon be¬ schriebenen, magnetisch angepreßten Rollrakelger te oder, richtiger gesagt, Rollrakelelemente. Roll akelele ene deshalb, weil die magne- tisch angepreßten Rakelrollen zumeist nur lose ein- bzw. aufgelegt und magnetisch gehalten werden.The second type, which is widespread in practice, is the magnetically pressed roll doctor devices described above, or, more correctly, roll doctor elements. Roll akelele ene because the magnetically pressed squeegee rollers are usually only loosely inserted or laid on and held magnetically.
Aufgabe der hiermit vorgelegten Erfindung ist es, ein Rakelgerät zu schaffen, das dem herkömmlichen Stand der Technik entsprechend mit den Enden der Rakelträgerkonstruktion, des Rakelholmes, des Rakelrohres o. dgl., höhenfixiert gelagert bzw. am Maschinengestell befestigt ist,
daß aber hinsichtlich seiner Arbeitsfunktion das an diesem Rakelgerät¬ träger befestigte Rakelelement vorteilhaft - gegenüber dem bisher be¬ kannten Stand der Technik neuartig - so konstruiert ist, daß die Bie¬ gungssteifheit der Geräteträgerkonstruktion nicht auf das Rakelelement übertragen werden kann, und dem Rakelelement, Tür sich allein wirkend, von der Eigensteifigkeit des Rakelgerätes unbehindert, flächenparalle- les und über die gesamte Auftragungsbreite bzw. Rakelelementlänge gleichmäßig wirkendes Anliegen der Arbeitskante bzw. Anliegefläche des Rakelelementes bzw. gegebenenfalls samt einer Rakelelementhalteleiste, ermöglicht wird.The object of the invention presented herewith is to provide a doctor blade device which is mounted in a height-fixed manner or fixed to the machine frame in accordance with the conventional prior art with the ends of the doctor blade carrier construction, the doctor blade spar, the doctor blade tube or the like. that, however, with regard to its working function, the doctor element attached to this doctor device carrier is advantageously designed - compared to the previously known prior art - so that the bending stiffness of the tool carrier construction cannot be transferred to the doctor element and the doctor element, door acting alone, unimpeded by the inherent rigidity of the squeegee device, parallel to the surface and allowing the working edge or contact surface of the squeegee element or, if appropriate, including a squeegee element retaining strip, to lie evenly over the entire application width or squeegee element length.
Der Gegenstand dieser Erfindung ist im wesentlichen gekennzeichnet durch eine in das erfindungsgemäß konstruierte Rakelgerät integrierte Hilfs¬ vorrichtung zum planparallelen Einstellen des Rakelelementes bzw. einer das Rakelelement haltenden bzw. allenfalls nur berührenden bzw. lose umgreifenden Profilleiste zur Auftragungsfläche bzw. zur Schablone o. dgl., die im wesentlichen aus mindestens einem, zumindest annähernd mittig angeordneten Drehgelenk bzw. Drehschiebegelenk oder gegebenen¬ falls kugelförmigen Gelenk, bzw. bei sehr großer Gerätebaulänge allen- falls zwei oder mehreren,über die Länge des Rakelelementes syπmetrisch oder annähernd symmetrisch angeordneten Drehschiebegelenken o.dgl. be¬ steht, durch das bzw. durch die das Rakelelement bzw die das Rakelele¬ ment tragende, gegebenenfalls nur berührende, umfassende usw. Profil- leiste mit dem Rakelgerät gegen dieses dreh- bzw. verschiebebeweglich gelagert verbunden ist.The object of this invention is essentially characterized by an auxiliary device integrated in the doctor device constructed according to the invention for the plane-parallel adjustment of the doctor element or a profile bar holding the doctor element or possibly only touching or loosely encompassing the application surface or the template or the like. , which essentially consist of at least one, at least approximately centrally arranged rotary joint or rotary slide joint or, if appropriate, spherical joint, or, if the length of the device is very large, two or more, or the like, symmetrically or approximately symmetrically arranged rotary slide joints or the like over the length of the doctor element . is, through which or by which the doctor element or the doctor element carrying, possibly only touching, extensive, etc. profile bar is connected to the doctor device against which it is mounted such that it can rotate or move.
Der Erfindungsgegenstand wird in einigen Ausführungsbeispielen darge¬ stellt und nachfolgend beschrieben, selbstverständlich ohne auf diese Ausführungsbeispiele und ohne auf deren Beschreibung beschränkt zu sein.The subject matter of the invention is illustrated in a few exemplary embodiments and described below, of course without being limited to these exemplary embodiments and without being restricted to their description.
Immerhin machen auch diese vier Ausführungsbeispiele schon deutlich, daß der Erfindungsgegenstand vielseitige Anwendbarkeit und eine Reihe von Ausgestaltungsmöglichkeiten für unterschiedliche Auftragungsarten bzw. für unterschiedliche Arten und Formen von Rakelelementen bietet.After all, these four exemplary embodiments already make it clear that the subject matter of the invention offers versatile applicability and a number of design options for different types of application or for different types and shapes of doctor elements.
Die in den Fig. 1 und 2 dargestellten Konstruktionsbeispiele zeigen je¬ weils einen vollständigen Querschnitt durch ein erfindungsgemäß kon¬ struiertes Rakelgerät 1.
Die Bezugsziffer 2 bezeichnet einen vorzugsweise möglichst biegesteif ausgeformten Rakelgerätquerträger, Tragholm, Tragrohr o.dgl. Sofern rohrförmig ausgebildet, kann dieser Tragholm o.dgl. auch zur Sub¬ stanzzuführung mitverwendet werden, was in den Fig. 1 und 2 zeich- nerisch angedeutet ist.The construction examples shown in FIGS. 1 and 2 each show a complete cross section through a doctor device 1 designed according to the invention. The reference numeral 2 designates a preferably rigid bending-shaped squeegee cross member, support beam, support tube or the like. If tubular, this support beam or the like can. can also be used for substance delivery, which is indicated in the drawing in FIGS. 1 and 2.
Dieser mit 2 bezeichnete Tragholm ist - was zeichnerisch nicht darge¬ stellt, jedoch leicht vorstellbar ist, an sienen beiden Enden allen¬ falls höhenbeweglich befestigt. Es kann dieser Tragholm 2 auch in je- der anderen räumlichen Richtung je nach Erfordernis ortslageveränder- bar gedacht werden, wobei jedoch während eines jeweiligen Betriebs¬ zustandes üblicherweise keine Ortslageveränderung erfolgt. Ortslage¬ veränderungen erfolgen nur jeweils zwecks Handhabung, Ein- und Ausbau bzw. Reinigung und Austausch gegen andere Rakelgerate, bzw. erfolgen einstellungsmäßig zu handhabende Ortslageveränderungen nur zum Zwecke der Einstellung bzw. Veränderung der Einstellung von Auftragungspara¬ metern. Die räumliche Anordnung des Rakelgerätes kann beliebig erfolgen.This support beam, designated 2, is - which is not shown in the drawing, but is easily imaginable - attached to its two ends, if at all, in a vertically movable manner. This support beam 2 can also be thought of as being position-changeable in any other spatial direction depending on the requirement, but usually there is no change in position during a respective operating state. Changes in location are only carried out for the purpose of handling, installation and removal or cleaning and exchange for other doctor blades, or changes in location to be handled in accordance with the setting are made only for the purpose of setting or changing the setting of application parameters. The spatial arrangement of the doctor device can be done as desired.
Erfindungsgemäß konstruierte Rakelger te sind also nicht freistehend angeordnet denkbar, sondern bedürfen außer dem Anliegen an der Ar¬ beitsfläche, Auftragungsfläche, Schablone, Magnetbalken, Magnetwalze o.dgl., einer Ortslagefixierung des Tragholmes, Querträgers o.dgl. 2, wobei es in erfindungsgemäß vorteilhafter, zusätzlich kennzeichnen¬ der Ausgestaltung möglich ist, aus Ortslageveränderungen des Querträ- gers o.dgl. 2 Veränderungen der Auftragungsparameter abzuleiten, indem hierdurch Veränderungen der Winkellage des Rakelelementes bzw. der das Rakelelement berührenden bzw. umgebenden bzw. haltenden Profi11ei¬ ste bewirkt werden.Doctor devices constructed in accordance with the invention are therefore not conceivably arranged in a free-standing manner, but, in addition to being in contact with the work surface, application surface, stencil, magnetic bar, magnetic roller or the like, need a location fixation of the support beam, cross member or the like. 2, it being possible in an advantageous, additionally characterizing embodiment according to the invention to change the position of the cross member or the like. 2 to derive changes in the application parameters by causing changes in the angular position of the doctor element or of the professionals contacting, surrounding or holding the doctor element.
In den Fig. 1 und 2 ist mit 3 ein U-förmiges Trägerprofil bezeichnet, das am Querträgertragholm 2 mit Teilen 4 befestigt ist, wobei aber auch eine einstückige Ausführung - d.h. Teile 2, 3 und 4 zusammen ein Trä¬ gerprofil - möglich ist. Die Länge des U-förmigen Trägerprofilteiles 3 ist kürzer als der Querträgertragholm 2, kann zwecks Vergrößerung der Quersteifigkeit des Querträgers 2 der Auftragugnsbreite entsprechen, kann aber auch beliebig kürzer, etwa nur als Gabelstück, oder kann
ebenso auch zwei- oder mehrstückig, im Bereich der Arbeitsbreite aufgeteilt, angeordnet und befestigt sein.1 and 2, 3 designates a U-shaped support profile which is fastened to the cross beam support member 2 with parts 4, but a one-piece design - ie parts 2, 3 and 4 together a support profile - is also possible. The length of the U-shaped support profile part 3 is shorter than the cross member support beam 2, can correspond to the application width in order to increase the transverse rigidity of the cross member 2, but can also be arbitrarily shorter, for example only as a fork piece, or can can also be divided into two or more pieces, arranged and fastened in the area of the working width.
In das mit 3 bezeichnete Teil bzw. in mindestens ein solches Teil 3 ist - vorzugsweise in der Mitte des Auftragungsbereiches - mindestens ein mit 5 bezeichnetes Dreh- oder Drehschiebegelenk o.dgl. eingesetzt, dessen Achse mit 6 bezeichnet ist. Mit 7 ist das Teil bezeichnet, wel¬ ches in das Teil 5 eingehängt bzw. mit Dreh- oder allenfalls Dreh- und Schiebesitzverbindung daran befestigt bzw. hierdurch auch mit den Teilen 3, 4 und 2 dreh- bzw. dreh- und schiebesitz-beweglich dagegen, verbunden bzw. daran gehalten ist.In the part labeled 3 or in at least one such part 3 there is - preferably in the middle of the application area - at least one rotary or rotary sliding joint or the like labeled 5. used, whose axis is designated 6. The part 7 is designated by the part which is hooked into the part 5 or fastened to it with a rotary or, if necessary, a rotating and sliding seat connection, or thereby also with the parts 3, 4 and 2 being rotatable or rotating and sliding seat movable on the other hand, connected or adhered to.
Das Teil 7 kann entweder eine Profi11eiste sein oder ein relativ schma¬ ler.vorzugsweise mittig angeordneter Schwenkarm,oder es können dies zwei oder mehrere über die Arbeitsbreite aufgeteilte - auf Fig. 1 und 2 bezogen querschnittsgleiche - Teile sein, die über die Arbeitsbreite verteilt angeordnet sein; ebenso ist auch eine durchgehende Profi11eiste denkbar, deren Länge etwa der Arbeitsbreite entspricht, wobei - analog zum Teil 5 der Beschreibung - es wiederum möglich ist, diese Profil¬ leiste 7 etwa im Mittelbereich nur einmal an einem z.B. Drehgelenk 5 zu befestigen oder an z.B. zwei Drehschiebegelenken, die etwa im Be¬ reich der beiden äußeren Drittel oder Viertel der Profilleistenlänge 7 angeordnet sind. Es ist auch denkbar, ein mittig angeordnetes, z.B. Drehgelenk 5, mit zwei in den Endbereich angeordneten Dreh- und Schie¬ begelenken zu kombinieren.The part 7 can either be a professional bar or a relatively narrow, preferably centrally arranged swivel arm, or it can be two or more parts which are divided over the working width and have the same cross-section in FIGS. 1 and 2 and are distributed over the working width his; a continuous professional bar is also conceivable, the length of which corresponds approximately to the working width, whereby - analogous to part 5 of the description - it is in turn possible to place this profile bar 7 only once in the middle region on a e.g. To fix swivel 5 or to e.g. two rotary sliding joints which are arranged approximately in the area of the two outer thirds or quarters of the profile strip length 7. It is also conceivable to use a centrally arranged, e.g. Swivel joint 5 to be combined with two swivel and slide joints arranged in the end region.
Ein einfaches Beispiel einer Dreh- und Schiebegelenkverbindung vorbe- schriebέner Art ist in Fig.3 dargestellt. Hier ist erkennbar, daß das Teil 7 anstatt mit einer zentrisch auf das Drehgelenk 5 passenden Boh¬ rung mit einer als Längsschlitz ausgeweiteten Bohrung versehen ist, wodurch das Teil 7 in Fig.3 eine zusätzliche, mit einem Pfeil angedeu¬ tete Relativbeweglichkeit gegenüber dem Teil 3 erlangt. Diese Ausrührungsform ist - einer weiteren Ausgestaltung des Erfin- dungs§edankens entsprechend - auch für die Funktion der Schwenk- bzw. Schiebebeweglichkeit der Profilleiste bzw. der Teile bzw. des Teiles 7 in Relation zum Rakelgerät 1 geeignet.A simple example of a rotary and sliding joint connection of the type described above is shown in FIG. It can be seen here that the part 7 is provided with a bore which is widened as a longitudinal slot instead of a bore which fits centrally on the swivel joint 5, as a result of which the part 7 in FIG. 3 has an additional relative mobility, indicated by an arrow, with respect to the part 3 obtained. According to a further embodiment of the invention, this embodiment is also suitable for the function of the pivoting or sliding mobility of the profile strip or of the parts or of the part 7 in relation to the doctor device 1.
An der Dreh- bzw. Kpp- bzw. schwenkbar bzw. schiebebeweglich an dem
Teil - oder allenfalls an den Teilen - 3 befestigten Profilleiste oder vorbeschriebenen Halteteil bzw. -teilen (7) ist ein Schenkel eines Scharniergelenkes 8 - es können auch mehrere Scharniergelenke kürzerer Baulänge sein - befestigt. 5 An dem zweiten Schenkel dieses Scharniergelenkes bzw. dieser Schar¬ niergelenke ist eine das Rakelelement bildende bzw. dieses haltende Profilleiste bzw. berührende bzw. allenfalls umgreifende Rakelele¬ ment, Profilleiste befestigt, deren Länge vorzugsweise gleich ist der Arbeitsbreite. Fig.4 zeigt eine Variante hierzu, bei der das 0 Scharniergelenk 8 nicht, wie in Fig. 1 und 2 dargestellt, als Dreh¬ gelenkscharnier sondern als Biegegelenk bzw. Biegegelenkleiste aus¬ geformt ist.On the rotating or Kpp or swiveling or sliding on the Part - or at most on the parts - 3 attached profile strip or the above-described holding part or parts (7) is a leg of a hinge joint 8 - it can also be several hinge joints of shorter overall length - attached. 5 On the second leg of this hinge joint or this hinge joint, a profile bar forming or holding the doctor element or touching or possibly encompassing doctor element, profile bar is fastened, the length of which is preferably equal to the working width. 4 shows a variant of this, in which the hinge joint 8 is not designed as a rotary joint hinge, as shown in FIGS. 1 and 2, but rather as a flexible joint or flexible joint strip.
In Fig.4 ist dargestellt, daß die vorbeschriebenen Teile 7, 8 und 9 5 auch als einteilig gestaltete Profilleiste herstellbar sind - dies vorzugsweise aus Gummi oder aus einem hochpolymeren Werkstoff - wobei den drei Teilbereichen dieser Multifunktionsprofilleiste, die den vor¬ stehend beschriebenen, einzelnen Teilen 7, 8 und 9 zugeordneten Teil- funktionen zukommen. 0In Figure 4 it is shown that the above-described parts 7, 8 and 9 5 can also be produced as a one-piece profile strip - preferably made of rubber or a high polymer material - the three sub-areas of this multifunctional profile strip, which describe the individual described above Parts 7, 8 and 9 assigned part functions. 0
In Fig.l ist an der Rakelelementhalteleiste 9 eine ein- oder mehrteilig ausgeführte, aus magnetisierbarem Werkstoff bestehende Leiste 10 befe¬ stigt, mittels der das Rakelelement 120 magnetisch bewirkt, angepreßt wird. 5In FIG. 1, a strip 10 made of one or more parts and made of magnetizable material is attached to the squeegee holding strip 9, by means of which the squeegee element 120 is magnetically pressed. 5
In Fig.2 ist die magnetisierbare Profilleiste 10 in die Profilleiste 9 - einteilig doer mehrteilig ausgeführt - eingebettet und weist einen, vergleichsweise zu Fig.l, kleineren Querschnitt auf. Dies deshalb, da in Fig.2 ein, aus einem magnetisierbaren Rundprofil hergestelltes Roll-In FIG. 2, the magnetisable profile strip 10 is embedded in the profile strip 9 — in one part or in several parts — and has a smaller cross section than in FIG. 1. This is because, in FIG. 2, a roll made of a magnetizable round profile
30 rakelelement 121 verwendet wird, so daß in dieser Fig.2, Ausführugns- variante, eines erfindungsgemäßen Rakelgerätes das magnetisierbare Profil 10 nicht das Rakelelemente 121 anzupressen hat, sondern nur die, dieses Rollrakelelement umgebende Rakelelementprofilleiste 9, einem anfälligen Substanzstaudruck entgegenwirkend, an dem Rollrakelelement30 squeegee element 121 is used, so that in this Fig.2, embodiment variant of a squeegee device according to the invention the magnetizable profile 10 does not have to press on the squeegee elements 121, but only the squeegee element profile strip 9 surrounding this squeegee element, counteracting a susceptible substance back pressure, on the squeegee element
35 121 anliegend zu halten hat.35 121 has to hold tight.
In Fig.2 ist außer vorbeschriebener magnetisierbarer Einschubprofil-
leiste 10 - die allenfalls auch permanentmagnetisch ausgebildet sein kann - eine weitere magnetisierbare, vorzugsweise aber permanentmagne- tf'sch ausgebildete Einschubleiste 11 dargestellt.In Fig. 2, in addition to the above-described magnetizable insertion profile bar 10 - which can be possibly also permanent-magnetic design - shown a further magnetizable, but preferably permanentmagne- tf 'sch formed insertion strip. 11
Diese magnetisierbare oder permanentmagnetisch ausgebildete Einschub¬ leiste 11 - es können dies auch Einschubteile gleichen Querschnittes, wie gezeichnet sein - können außer zur Verstärkung der magnetischen Anpreßkraft der Rakelelementprofi1leiste 9 auch dazu benützt werden, um das Rollrakelelement 121, wenn das Rakelgerät außer Betrieb gesetzt und von der Anleige- bzw. Arbeitsfläche bzw. Schablone abgehoben wird, an den den magnetisierbaren Teilen 11 bzw. allenfalls 10 und/oder 11 nächst!iegenden Umgebungs- bzw. Berührungsflächen der Rakelelementpro- filleiste 9 festhalten. Hierdurch wird diese in Fig.2 dargestellte Aus¬ führungsform eines für seine Funktion (Betriebszustand) zweiteiligen Rakelgerätes in ein für den Ruhezustand bzw. für Handhabungszwecke ein¬ teil ges Rakelgerät umgestaltet.This magnetizable or permanently magnetic slide-in bar 11 - it can also be slide-in parts of the same cross-section as shown - can be used in addition to strengthening the magnetic contact pressure of the doctor blade element profile 9 to the doctor blade element 121 when the doctor blade device is out of operation and by the contact surface or work surface or template is lifted off, on the surrounding or contact surfaces of the doctor element profile strip 9 closest to the magnetizable parts 11 or at most 10 and / or 11. As a result, this embodiment, shown in FIG. 2, of a doctor unit which is two-part for its function (operating state) is converted into a doctor unit which is one part for the idle state or for handling purposes.
In Fig.3 ist der Erfindungsgegenstand in Verbindung mit einem Schlitz¬ rakelelement, bestehend aus zwei durch Steckverbindungen miteinander verbundende Rakelelementprofilleisten 122 und 123 dargestellt. In die¬ ser Ausführungsvariante wurde auf die Anwendung des den Erfindungshaupt¬ gegenstand erweiternden Scharnier- oder Biegegelenkes 8 verzichtet,d.h., es ist für diese Ausführungsform kein solches Gelenk erforderlich. Die Geräteteile 3 und 7 erfindungsgemäß verbindende Schiebegelenk- bzw. Dreh- und Schiebegelenkteile 5 sind, je nach Arbeitsbreite bzw. Länge eines solchen Gerätes entweder einmal nur mittig angeordnet oder zwei¬ mal in den Eπdbereichen oder bei sehr großen Arbeitsbreiten bzw. Bau¬ längen drei- bis fünfmal auf die Gesamtlänge verteilt angeordnet, zu denken. Zu Fig.4 ist noch zu sagen, daß hier die ein- oder mehrteilig ausge¬ führte magnetisierbare Profilleiste 10 lose und dementsprechend auch auswechselbar in die Rakelelementprofi11eiste 9 eingelegt ist.3 shows the subject matter of the invention in connection with a slot-type doctor element consisting of two doctor-element profile strips 122 and 123 which are connected to one another by plug-in connections. In this embodiment variant, the use of the hinge or flexible joint 8 which extends the main subject of the invention was dispensed with, i.e. no such joint is required for this embodiment. Depending on the working width or length of such a device, the device parts 3 and 7 connecting sliding joint or rotating and sliding joint parts 5 according to the invention are either arranged only once in the middle or twice in the end areas or three in the case of very large working widths or overall lengths - arranged up to five times over the entire length to think. Regarding FIG. 4, it should also be said that the magnetizable profile strip 10, which is made in one or more parts, is inserted loosely and accordingly also interchangeably into the doctor element profile strip 9.
Zum allgemeinen Verständnis sämtlicher Figuren sei noch gesagt, daß 13 in Fig.l eine Befestigungskiemmleiste für die Rakelleiste 12, der Pfeil 14 die Bewegungsrichtung, 15 ein Transportband mit daraufliegender Bahn, 16 in Fig. 1, 2 und 3 eine Rundschablone und 17 und 18 in Fig. 1
bis 3 einen sogenannten Magnetbalken bezeichnet.For general understanding of all the figures, it should also be said that 13 in FIG. 1 is a fastening gill strip for the squeegee strip 12, the arrow 14 the direction of movement, 15 a conveyor belt with a web lying thereon, 16 in FIGS. 1, 2 and 3 a circular template and 17 and 18 in Fig. 1 to 3 called a so-called magnetic bar.
In Fig.4 bezeichnet 19 eine Magnetwalze und 20 die von dem erfin¬ dungsgemäßen Rakelgerät zu beschichtende Warenbahn.In FIG. 4, 19 denotes a magnetic roller and 20 denotes the material web to be coated by the doctor device according to the invention.
Die mit 21 bezeichneten Pfeile in den Fig. 1, 2 und 4 bezeichnen die für die Geräteeinstellung bevorzugte ortslageveränderbare Rich¬ tung. In Richtung dieses Pfeiles erfolgende Ortslageveränderung des erfindungsgemäßen Rakelgerätes in seinem vorzugsweise biegesteif mit 2 und 3 bzw. allenfalls auch 7 ausgerührten Geräteteilen, die durch die nicht dargestellten in dieser Richtung bewegbaren Endenbefesti¬ gungen für den Rakelgerätetragholm 2 bewirkt werden, wird als ein wichtiger, den Erfindungshauptgedanken erweiternder Funktionsvorteil, eine Mengensteuerung der Auftragungsleistung durch die in Abhängigkeit von dieser Ortslageveränderung erfolgende Winkel!agenveränderung der Rakelelementprofilleiste bzw. des zwischen dieser und der Auftragungs¬ fläche bzw. Schablone befindlichem Substanzstaubereiches bewirkt. Die¬ se für die Steuerung der Auftragungsmengenleistung wichtige Winkella¬ genveränderung ist durch den Pfeil 22 in Fig. dargestellt. Selbstver- ständlich trifft das gleiche, wie vorher erklärt, auch für die Aus¬ führungsvarianten Fig. 1 und 4 zu, nicht aber für Fig.3.The arrows denoted by 21 in FIGS. 1, 2 and 4 denote the preferred position-changeable direction for the device setting. In the direction of this arrow, the change in the position of the squeegee device according to the invention in its preferably flexurally stiff with 2 and 3 or possibly also 7 device parts, which are brought about by the end fastenings for the squeegee carrier spar 2, which are not shown in this direction and can be moved, is considered an important one Functional advantage expanding the main idea of the invention, quantity control of the application performance is effected by the change in the angle of the doctor element profile strip or the substance accumulation area located between it and the application surface or template depending on this change in position. This change in the angular position, which is important for the control of the application quantity output, is represented by the arrow 22 in FIG. Of course, the same, as previously explained, also applies to the embodiment variants FIGS. 1 and 4, but not to FIG. 3.
Eine weitere, besonders vorteilhafte Ausgestaltung, bzw. ein den Er¬ findungshauptgedanken erweiternder Funktionsvorteil, kann dadurch er- zielt werden, daß es nun, durch die, gemäß dem Erfindungshauptgedanken in ein erfindungsgemäß konstruiertes Rakelgerät integrierte Dreh- bzw. und Schiebegelenkverbindung, erstmals möglich geworden ist, ein sol¬ ches Rakelgerät herzustellen, dessen Querträger bzw. Tragholm biege¬ steif - und damit aber auch den unvermeidbaren Gefahren der Durchbie- gung und des Verbiegens ausgesetzt - konstruiert werden kann, ohne auch das Rakelelement diesen Durchbiegungs- bzw. Verbiegungsgefahren mit den für den Auftragungsvorgang hieraus entstehenden nachteiligen Fol¬ gen auszusetzen.A further, particularly advantageous embodiment, or a functional advantage which extends the main idea of the invention, can be achieved in that it is now possible for the first time by the rotary or sliding joint connection integrated in a doctor device constructed according to the invention in accordance with the main idea of the invention is to manufacture such a squeegee device, the crossmember or supporting beam of which can be constructed to be flexurally stiff - and thus also exposed to the unavoidable dangers of bending and bending - without the doctor element also subjecting these bending or bending risks to the suspension of the disadvantageous consequences arising from this for the application process.
Diese Folgen sind die in der Rakeltechnik hinlänglich bekannten, nahe¬ zu sämtlichen Rakelgeräte-Konstruktionen anhaftenden Gefahren von Auf- tragungsungleichmäßigkeiten, insbesondere bei größeren Arbeitsbreiten.
Durch die vorliegende Erfindung wird es möglich, beliebige, d.h., für das jeweilige Auftragungserfordernis passend querschnittsgeformte Ra¬ kelgeräte unabhängig von den übrigen Rakelgerätekonstruktionsteilen entweder in für sich selbst eigenfestigkeitsbedingt biegesteifer, oder in wünschenswertem Ausmaß biegeelastischer bzw. biegeschlaffer Aus¬ rührung, herzustellen.These consequences are the dangers of application irregularities, which are well known in doctor blade technology and are inherent in almost all doctor blade device designs, in particular in the case of larger working widths. The present invention makes it possible to produce any desired cross-sectioned doctor blades, which are suitable for the respective application requirements, independently of the other doctor blade construction parts, either in a manner that is inherently rigid due to their inherent strength, or to a desirable extent with flexible or slackness.
Durch die Anwendung erfindungsgemäß hergestellter Rakelger te werden qualitativ hochwertige Auftragungsvorgäng in größeren Arbeitsbreiten und mit größerer Wirtschaftlichkeit als bisher ermöglicht.
The use of doctor blades manufactured according to the invention enables high-quality application processes in larger working widths and with greater economy than before.