WO1990011880A1 - An extrusion tool to shape viscous compounds - Google Patents

An extrusion tool to shape viscous compounds Download PDF

Info

Publication number
WO1990011880A1
WO1990011880A1 PCT/EP1990/000490 EP9000490W WO9011880A1 WO 1990011880 A1 WO1990011880 A1 WO 1990011880A1 EP 9000490 W EP9000490 W EP 9000490W WO 9011880 A1 WO9011880 A1 WO 9011880A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
channel
mandrel
tool
radial
nozzle
Prior art date
Application number
PCT/EP1990/000490
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Erich Beck
Original Assignee
Erich Beck
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Erich Beck filed Critical Erich Beck
Publication of WO1990011880A1 publication Critical patent/WO1990011880A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/36Means for plasticising or homogenising the moulding material or forcing it through the nozzle or die
    • B29C48/50Details of extruders
    • B29C48/695Flow dividers, e.g. breaker plates
    • B29C48/70Flow dividers, e.g. breaker plates comprising means for dividing, distributing and recombining melt flows
    • B29C48/705Flow dividers, e.g. breaker plates comprising means for dividing, distributing and recombining melt flows in the die zone, e.g. to create flow homogeneity
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/03Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor characterised by the shape of the extruded material at extrusion
    • B29C48/09Articles with cross-sections having partially or fully enclosed cavities, e.g. pipes or channels
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/03Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor characterised by the shape of the extruded material at extrusion
    • B29C48/09Articles with cross-sections having partially or fully enclosed cavities, e.g. pipes or channels
    • B29C48/10Articles with cross-sections having partially or fully enclosed cavities, e.g. pipes or channels flexible, e.g. blown foils
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/14Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor characterised by the particular extruding conditions, e.g. in a modified atmosphere or by using vibration
    • B29C48/147Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor characterised by the particular extruding conditions, e.g. in a modified atmosphere or by using vibration after the die nozzle
    • B29C48/1472Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor characterised by the particular extruding conditions, e.g. in a modified atmosphere or by using vibration after the die nozzle at the die nozzle exit zone
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/16Articles comprising two or more components, e.g. co-extruded layers
    • B29C48/18Articles comprising two or more components, e.g. co-extruded layers the components being layers
    • B29C48/21Articles comprising two or more components, e.g. co-extruded layers the components being layers the layers being joined at their surfaces
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/30Extrusion nozzles or dies
    • B29C48/32Extrusion nozzles or dies with annular openings, e.g. for forming tubular articles
    • B29C48/335Multiple annular extrusion nozzles in coaxial arrangement, e.g. for making multi-layered tubular articles
    • B29C48/336Multiple annular extrusion nozzles in coaxial arrangement, e.g. for making multi-layered tubular articles the components merging one by one down streams in the die
    • B29C48/3366Multiple annular extrusion nozzles in coaxial arrangement, e.g. for making multi-layered tubular articles the components merging one by one down streams in the die using a die with concentric parts, e.g. rings, cylinders
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/30Extrusion nozzles or dies
    • B29C48/32Extrusion nozzles or dies with annular openings, e.g. for forming tubular articles
    • B29C48/34Cross-head annular extrusion nozzles, i.e. for simultaneously receiving moulding material and the preform to be coated
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/36Means for plasticising or homogenising the moulding material or forcing it through the nozzle or die
    • B29C48/50Details of extruders
    • B29C48/695Flow dividers, e.g. breaker plates
    • B29C48/70Flow dividers, e.g. breaker plates comprising means for dividing, distributing and recombining melt flows
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C2791/00Shaping characteristics in general
    • B29C2791/004Shaping under special conditions
    • B29C2791/007Using fluid under pressure
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/30Extrusion nozzles or dies
    • B29C48/32Extrusion nozzles or dies with annular openings, e.g. for forming tubular articles
    • B29C48/335Multiple annular extrusion nozzles in coaxial arrangement, e.g. for making multi-layered tubular articles

Definitions

  • the invention relates to a nozzle tool according to the preamble of claim 1.
  • a nozzle tool is known from DE-GebrMS 1 927 405.
  • nozzle tools also “blow heads” or “quill heads" which have an annular gap at their axial end, through which the mass passes and thereby to a bubble is formed. After exiting, the bubble is cooled down by a cooling ring until the viscous material solidifies.
  • the difficulty lies in distributing the material with the same possible viscosity, the same temperature and the same shear stress in the annular gap in order to keep the wall thickness tolerances of the end product within narrow limits.
  • a mandrel is arranged within a hollow cylindrical housing and is screwed to the upper axial end of the tool housing with an axial end flange (“mandrel head”).
  • mandrel head At the lower axial tool end, the annular gap extends between the mandrel end and the tool housing.
  • the viscous mass is supplied through a radial inlet channel in the region of the upper axial housing end, which opens into a distributor channel formed on the mandrel jacket.
  • the distribution channel initially has two branches fed by the inlet channel, each of which extends over the fourth circumference of the mandrel and then extends several times in the axial direction. branch cessively.
  • each partial stream flowing into the annular gap has the same length.
  • f-ö + rs t the pressure loss along the distribution channel of, for example, 300 bar, which has to be applied by a corresponding pumping power of the extrudate pump, to a temperature increase of the mass progressing in the axial direction corresponding to the pumping power conversion of, for example, 15 ° C. Since the duct wall temperatures remain the same over the entire length of the distributor duct because of the axial extension of the distributor duct, there is an axially increasing temperature gradient between the molten mass and the distributor duct walls.
  • the invention is based on the consideration of arranging the distributor channel in a radial and not in an axial tool plane, which has two advantages.
  • a radial distributor channel can easily be combined with an axial spiral distributor, since the mandrel length is only determined by the length of the spiral distributor and can therefore be dimensioned sufficiently short and stiff.
  • a swirl duct By connecting a swirl duct, a satisfactory overlap of the partial mass flows of the distributor duct is obtained, with the result that stripes in the end product are avoided.
  • a distribution channel running in a radial plane is subject with its channel wall to the temperature gradient of the tool material from the inside to the outside.
  • the mass Since the molten mass is increasingly mentioned as it moves from radially outside to radially inside as a result of the aforementioned conversion of the pump power into heat, the mass has the same temperature as the channel wall at all points on its way through the distributor channel designed according to the invention . This independent temperature adjustment ensures constant sliding and friction conditions and thus - -V -
  • FIG. 1 shows a longitudinal section through a first embodiment of a nozzle tool according to the invention
  • FIG. 2 shows a cross section through the distributor channel of the nozzle tool according to FIG. 1 along the section line II-II;
  • Fig. 3 shows a detail section similar to that in Fig. 1 for
  • 3a shows a plan view of the transition region between the distribution channel and a collecting channel of the nozzle tool according to FIG. 3, and
  • FIG. 4 shows a longitudinal section through a further embodiment of a nozzle tool according to the invention with a multilayer structure.
  • the nozzle tool illustrated in FIG. 1 for producing film bubbles, tubes and the like from a viscous material such as, for. B. plasticized plastic (PVC, polyethylene and the like) has a hollow cylindrical tool housing 10 which has a flange-shaped projection 10a at its upper axial end.
  • a cylindrical mandrel 20 is inserted, which on its upper 1 axial end is provided with a mandrel head 21.
  • the mandrel head lies flush on the flange-shaped extension 10a of the tool housing 10 and is connected to the.
  • the diameter of the dome 20 is chosen to be somewhat smaller than the diameter of the bore 10b in order to form annular and helical overflow gaps (in the region of webs of a rotation) between the outer surface of the mandrel 20 to be explained in more detail and the smooth, cylindrical inner surface 0 of the bore 10b ⁇ symmetrical collecting duct 22 or swirl ducts 23 of a spiral distributor) and an annular gap 30 extending to the lower axial end.
  • narrow nozzle gap 31 exits the molded into a tube or a pipe, viscous mass, and is then - as is not shown - is solidified by a cooling air ring or any other cooling device.
  • the width of the annular gap 30 is approximately 3 mm, while the nozzle gap 31 is only approximately 0.8 mm wide.
  • the inlet for the viscous mass is in the region of the upper axial end of the tool and is formed by a radial inlet channel 25 11, which extends in the flange-shaped extension 10 a of the tool housing 10.
  • the inlet duct 11 has a radially extending section 11a, which continues via a 90 ° bend 11b into an axially extending end section 11c up to a distributor duct g ⁇ 12.
  • the distributor channel 12 runs exclusively in a radial tool plane and, in the example shown according to FIGS. 1 and 3, is in the contact surface gc between the mandrel head 21 and the flange-shaped extension 10a of the tool housing 10, in such a way that the channel sections of the distributor channel 12 provided with a circular cross section, each with half the cross section, are machined into the surface of the nozzle head 21 or the attachment 10a, as the sectional view according to FIG. 2 shows.
  • the course of the distribution channel 12, which is yet to be described, is intended to divide the mass flow into a multiplicity of equally long partial flows, which end in a uniform distribution on the circumference of the mandrel 10.
  • the distributor channel 12 initially has two subchannels 12a, 12b, each of which extends over a circumferential section of 45 ° and is fed at its common origin by the axially extending end section 11c of the inlet channel 11. Because of the 90 ° transition from the axial end section 11c into the radial subchannels 12a, 12b, the flow conditions for an exact halving of the mass flow onto the two subchannels 12a, 12b are more favorable than with a mass supply without angling 12b and end section 11c.
  • the ends of the subchannels 12a, 12b are thus diametrically opposite and branch into two subchannels 12al, 12a2 and 12bl, 12b2, respectively, which are located radially further inwards than the subchannels 12a, 12b and run in opposite directions.
  • This The branching is repeated, the subchannels 12ala and 12alb arising from the subchannel 12al, the subchannels 12a2a and 12a2b from the subchannel 12a2, the subchannels 12bla and 12blb from the subchannel 12bl and the subchannels 12b2a and 12b2b from the subchannel 12b2 .
  • the cross sections decrease with a progressively increasing division of the partial streams. while the flow velocity remains the same, the pressure in the subchannels decreases.
  • a decreasing pressure in the partial streams means at the same time a correspondingly increasing temperature of the partial streams, which can be explained by the fact that the power of the pump (not shown) arranged in front of the inlet duct 11 is converted into thermal energy.
  • the outside to the inside radially corresponds to a rectified temperature profile of the distributor channel wall, which results from the fact that the material of the tool exhibits a temperature gradient from the inside to the outside due to the cooling.
  • This temperature gradient can be
  • the melt temperature profile can be largely adapted to the temperature profile of the channel wall.
  • the primary deflection of the radial mass flow into an axial mass flow which is provided for the region where the inlet channel 11 opens into the two first subchannels 12a, 12b, can — as is not shown — also on all or
  • 35 can be provided at least at some further branching points of the distribution channel 12 in order to achieve the greatest possible to achieve an even distribution of the mass over the mandrel circumference.
  • the ends of the subchannels 12ala to 12b2b pass over fishtail-like deflection regions 12c into a rotationally symmetrical, annular collecting channel 22 on the mandrel circumference or mandrel jacket.
  • Adjoining the collecting duct 22 is an axial spiral distributor, which consists of a plurality of swirl ducts 23, corresponding to the number of sub-ducts 12ala to 12b2b or partial flows, which are designed to be helical on the mandrel jacket.
  • the annular collecting duct 22 becomes closed the swirl channels 23 bounded by a web section 22a of the mandrel jacket.
  • the web section 22a has, for example, a radial distance of 1.5 mm from the inner surface of the housing bore 10b, the gap in question ensuring an evening of the partial flows when they enter the swirl channels 23.
  • the webs 23a between the individual swirl channels 23 have, for example, a radial distance of 0.5 mm to 1.0 mm from the inner surface of the housing 10b, the gaps between webs 23a and the bore surface serving to ensure that material from the swirl channels overflows and thus the overlap of the partial streams is improved.
  • the spiral distributor extends in the case of FIGS. 1 and 3 over a third or over half the axial length of the mandrel 20 and merges into the annular gap 30, which in the case of FIG. 3 is bent towards the mandrel axis, in order to adapt a standard tool size to different nozzle gaps -To achieve diameter.
  • the tool housing 10 and the mandrel 20 have screwable insert pieces 101 in the lower region respectively . 201 on.
  • the embodiment according to FIG. 4 differs from FIG. 1 by a multilayer structure of the mandrel in an actual (inner) mandrel 20 and two mandrel sleeves 40, 50 arranged concentrically to the mandrel 20.
  • Such a multilayer construction serves to to produce so-called composite films from a corresponding number of film layers.
  • the individual film layers can consist of different materials.
  • the mandrel sleeves 40, 50 each have a radial flange 41 or 51 corresponding to the mandrel head 21, in which a further inlet channel 42 or 52 assigned to the respective mandrel sleeve 40, 50 runs in the same way as the inlet channel 11 in the Embodiment according to FIG. 1.
  • the further inlet ducts 41, 51 each open into an associated distributor duct 43 or 53, which extends in a radial tool plane, the design of which corresponds to the distributor duct 12 according to FIG. 1.
  • the annular gaps adjoining the swirl channels 45 and 55 open obliquely into the nozzle gap 31 at the axial lower end of the tool according to FIG 4, so that all the annular mass flows formed by the "layers" (mandrel 20. mandrel sleeves 40, 50) of the tool are combined in front of the nozzle gap 31.

Abstract

In order to match the compound temperature to the wall temperature of the distribution channel (12) as accurately as possible in an extrusion tool for producing tubular foil, tubes or the like, it is proposed that the distribution channel (12) extend only in a radial tool plane within a wall region formed by the tool casing (10) and/or a spindle head (21) radially covering the tool casing (10).

Description

Düsenwerkzeug zum Formen zähflüssiger Massen Nozzle tool for forming viscous masses
B e s c h r e i b u n gDescription
Die Erfindung bezieht sich auf ein Düsenwerkzeug gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1. Ein derartiges Düseπwerkzeug ist aus der DE-GebrMS 1 927 405 bekannt.The invention relates to a nozzle tool according to the preamble of claim 1. Such a nozzle tool is known from DE-GebrMS 1 927 405.
Zum Herstellen von Blasfolien, Rohren und dergleichen aus zähflüssigen Massen, insbesondere von plastifiziertem Kunststoffextrudat, sind Düsenwerkzeuge (auch "Blasköpfe" oder "Pinolenköpfe") gebräuchlich, die an ihrem axialen Ende einen Ringspalt aufweisen, durch welchen die Masse hindurchtritt und dabei zu einer Blase geformt wird. Die Blase wird nach ihrem Austritt durch einen Kühlring so weit abgekühlt, daß das bis dahin zähflüssige Material erstarrt. Die Schwierigkeit liegt darin, das Material mit möglichst gleicher Viskosität, gleicher Temperatur und gleicher Scherungsbeanspruchung im Ringspalt zu ver¬ teilen, um die Wandstärkentoleranzen des Endproduktes in engen Grenzen zu halten.For the production of blown films, tubes and the like from viscous masses, in particular from plasticized plastic extrudate, nozzle tools (also "blow heads" or "quill heads") are used which have an annular gap at their axial end, through which the mass passes and thereby to a bubble is formed. After exiting, the bubble is cooled down by a cooling ring until the viscous material solidifies. The difficulty lies in distributing the material with the same possible viscosity, the same temperature and the same shear stress in the annular gap in order to keep the wall thickness tolerances of the end product within narrow limits.
Bei einer bekannten Bauart solcher Düsenwerkzeuge (DE- GebrMS 1 927 405) ist innerhalb eines hohlzylindrischen Gehäuses ein Dorn angeordnet, der mit einem axialen End¬ flansch ("Dornkopf") mit dem oberen axialen Ende des Werk¬ zeuggehäuses verschraubt ist. Am unteren axialen Werkzeug¬ ende erstreckt sich zwischen Dornende und Werkzeuggehäuse der Ringspalt. Die Zufuhr der zähflüssigen Masse erfolgt durch einen radialen Einlaßkanal im Bereich des oberen axialen Gehäuseendes, welcher in einen am Dornmantel aus¬ gebildeten Verteilerkanal mündet. Der Verteilerkanal weist zunächst zwei von dem Einlaßkanal gespeiste Äste auf, die sich jeweils über den viertelten Dornumfang erstrecken und sich anschließend in axialer Richtung mehrfach suk- zessiv verzweigen. Die Enden dieser Baumstruktur münden am unteren Werkzeugende in den Ringspalt. Von Vorteil an diesem axialen Verteilerkanal ist zunächst, daß jeder in den Ringspalt einmündende Teilstrom dieselbe Länge aufweist. Allerdings f-ö+rs=t der Druckverlust längs - des Verteilerkanals von beispielsweise 300 bar, der durch eine entsprechende Pumpleistung der Extrudatpumpe aufge¬ bracht werden muß, zu einer in axialer Richtung fort¬ schreitenden Temperaturerhöhung der Masse entsprechend der Pumpleistungsumsetzung von beispielsweise 12-15 °C. Da wegen der axialen Erstreckung des Verteilerkanals die Kanalwandtemperaturen über die gesamte Verteilerkanal¬ länge gleich bleiben, ergibt sich ein axial zunehmendes Temperaturgefälle zwischen der schmelzflüssigen Masse und den Verteilerkanalwänden. Die Folge solcher lokal verschiedener Temperaturdifferenzen sind entsprechend unterschiedliche Gleitverhältnisse der schmelzflüssigeπ Masse an den Verteilerkanalwänden, was wiederum zu unter¬ schiedlichen Strömungsgeschwindigkeiten der Masse inner¬ halb der Äste des Verteilerkanals und letztlich zu Dicken¬ schwankungen im Endprodukt führt. Des weiteren ist die Überlappung der einzelnen Teilströme innerhalb des Ring¬ spaltes unzureichend, was zu sichtbaren Nahtstellen (Streifen) zwischen den aus den einzelnen Teilströmen hervorgegangenen Wandsegmenten des Endproduktes führt. Die Verwendung eines an sich bekannten Wendelverteilers im Anschluß an den Verteilerkanal würde zwar die Über¬ lappung verbessern, doch würde damit gleichzeitig die axiale Bauläπge des Doms beträchtlich vergrößert, wo¬ durch dessen Steifigkeit als Voraussetzung für eine gleich¬ förmige Spaltweite des Ringspaltes beeinträchtigt wäre. Die Aufgabe der Erfindung besteht demgegenüber darin, bei einem Düsenwerkzeug der eingangs erwähnten Art eine möglichst genaue Anpassung der Massetemperatur an die Wandtemperatur des Verteilerkanals zu erreichen.In a known design of such nozzle tools (DE-GebrMS 1 927 405), a mandrel is arranged within a hollow cylindrical housing and is screwed to the upper axial end of the tool housing with an axial end flange (“mandrel head”). At the lower axial tool end, the annular gap extends between the mandrel end and the tool housing. The viscous mass is supplied through a radial inlet channel in the region of the upper axial housing end, which opens into a distributor channel formed on the mandrel jacket. The distribution channel initially has two branches fed by the inlet channel, each of which extends over the fourth circumference of the mandrel and then extends several times in the axial direction. branch cessively. The ends of this tree structure open into the annular gap at the lower end of the tool. The advantage of this axial distribution channel is first of all that each partial stream flowing into the annular gap has the same length. However, f-ö + rs = t the pressure loss along the distribution channel of, for example, 300 bar, which has to be applied by a corresponding pumping power of the extrudate pump, to a temperature increase of the mass progressing in the axial direction corresponding to the pumping power conversion of, for example, 15 ° C. Since the duct wall temperatures remain the same over the entire length of the distributor duct because of the axial extension of the distributor duct, there is an axially increasing temperature gradient between the molten mass and the distributor duct walls. The result of such locally different temperature differences are correspondingly different sliding conditions of the molten mass on the distributor channel walls, which in turn leads to different flow velocities of the mass within the branches of the distributor channel and ultimately to thickness fluctuations in the end product. Furthermore, the overlap of the individual partial flows within the annular gap is insufficient, which leads to visible seams (strips) between the wall segments of the end product resulting from the individual partial flows. The use of a helical distributor known per se following the distributor channel would improve the overlap, but at the same time the axial overall length of the dome would be considerably increased, which would impair its rigidity as a prerequisite for a uniform gap width of the annular gap. In contrast, the object of the invention is to achieve the most exact possible adaptation of the melt temperature to the wall temperature of the distributor channel in a nozzle tool of the type mentioned at the outset.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die kennzeichnen¬ den Merkmale des Patentanspruchs 1 gelöst.According to the invention, this object is achieved by the characterizing features of patent claim 1.
Vorteilhafte Weiterbildungen und Ausgestaltungen des Düsenwerkzeugs nach der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen.Advantageous developments and refinements of the nozzle tool according to the invention result from the subclaims.
Die Erfindung beruht auf der Überlegung, den Verteiler¬ kanal in einer radialen und nicht in einer axialen Werk¬ zeugebene anzuordnen, was zwei Vorteile hat. Zum einen läßt sich ein radialer Verteilerkanal leicht mit einem axialen Wendelverteiler kombinieren, da die Dornlänge nur von der Länge des Wendelverteilers bestimmt wird und damit ausreichend kurz und steif bemessen werden kann. Durch die Nachschaltuπg eines Drallkanals erhält man eine befriedigende Überlappung der Masseteilströme des Ver¬ teilerkanals, womit Streifen im Endprodukt vermieden werden. Zum anderen unterliegt ein in radialer Ebene verlaufender Verteilerkanal mit seiner Kanalwand dem Temperaturgefälle des Werkzeugmaterials von innen nach außen. Da die schmelzflüssige Masse infolge der er¬ wähnten Umsetzung der Pumpleistung in Wärme bei ihrem Weg von radial außen nach radial innen zunehmend er¬ wähnt wird, weist die Masse auf ihrem Weg durch den erfiπdungsgemäß ausgebildeten Verteilerkanal praktisch an allen Stellen dieselbe Temperatur auf wie die Kanalwand. Diese selbständige Temperaturanpassung gewährleistet gleich¬ bleibende Gleit- bzw. Friktionsverhältnisse und damit - -V -The invention is based on the consideration of arranging the distributor channel in a radial and not in an axial tool plane, which has two advantages. On the one hand, a radial distributor channel can easily be combined with an axial spiral distributor, since the mandrel length is only determined by the length of the spiral distributor and can therefore be dimensioned sufficiently short and stiff. By connecting a swirl duct, a satisfactory overlap of the partial mass flows of the distributor duct is obtained, with the result that stripes in the end product are avoided. On the other hand, a distribution channel running in a radial plane is subject with its channel wall to the temperature gradient of the tool material from the inside to the outside. Since the molten mass is increasingly mentioned as it moves from radially outside to radially inside as a result of the aforementioned conversion of the pump power into heat, the mass has the same temperature as the channel wall at all points on its way through the distributor channel designed according to the invention . This independent temperature adjustment ensures constant sliding and friction conditions and thus - -V -
eine gleichbleibende und gleichmäßige Strömungsgeschwin¬ digkeit der Masse im Verteilerkanal, wodurch Dicken¬ schwankungen im Endprodukt wesentlich verringert werden.a constant and uniform flow velocity of the mass in the distribution channel, as a result of which thickness fluctuations in the end product are substantially reduced.
Die Erfindung wird anhand von Ausführungsbeispielen in den Zeichnungen näher erläutert. Es zeigt:The invention is explained in more detail using exemplary embodiments in the drawings. It shows:
Fig. 1 einen Längsschnitt durch eine erste Ausführungs- form eines erfindungsgemäßen Düsenwerkzeugs;1 shows a longitudinal section through a first embodiment of a nozzle tool according to the invention;
Fig. 2 einen Querschnitt durch den Verteilerkaπal des Düsenwerkzeugs nach Fig. 1 längs der Schnitt¬ linie II - II;2 shows a cross section through the distributor channel of the nozzle tool according to FIG. 1 along the section line II-II;
Fig. 3 einen Detailschnitt ähnlich wie in Fig. 1 fürFig. 3 shows a detail section similar to that in Fig. 1 for
eine etwas abgewandelte Ausführungsform eines erfindungsgemäßeπ Düsenwerkzeugs, a slightly modified form of erfindungsgemäßeπ nozzle tool
Fig. 3a eine Draufsicht auf den Übergangsbereich zwischen dem Verteilerkanal und einem Sammelkanal des Düsenwerkzeugs nach Fig. 3, und3a shows a plan view of the transition region between the distribution channel and a collecting channel of the nozzle tool according to FIG. 3, and
Fig. 4 einen Längsschnitt durch eine weitere Ausführungs- form eines erfindungsgemäßen Düsenwerkzeugs mit mehrschichtigem Aufbau.4 shows a longitudinal section through a further embodiment of a nozzle tool according to the invention with a multilayer structure.
Das in Figur 1 veranschaulichte Düsenwerkzeug zum Herstellen von Folienblasen, Rohren und dergleichen aus einem zäh- flüssigen Material wie z. B. plastif^ziertem Kunststoff (PVC, Polyäthylen u. dgl.) weist ein hohlzylindrisches Werkzeuggehäuse 10 auf, das an seinem oberen axialen Ende einen flanschförmigen Ansatz 10a aufweist. In die zylin¬ drische Bohrung 10b des Werkzeuggehäuses 10 ist ein zylindrischer Dorn 20 eingesetzt, der an seinem oberen 1 axialen Ende mit einem Dornkopf 21 versehen ist. Der Dorn¬ kopf liegt auf dem flanschförmigen Ansatz 10a des Werk¬ zeuggehäuses 10 bündig auf und ist mittels mehrerer, gleich- 5 mäßig über den Kopfumfang verteilter Bolzen 13 mit demThe nozzle tool illustrated in FIG. 1 for producing film bubbles, tubes and the like from a viscous material such as, for. B. plasticized plastic (PVC, polyethylene and the like) has a hollow cylindrical tool housing 10 which has a flange-shaped projection 10a at its upper axial end. In the cylindrical bore 10b of the tool housing 10, a cylindrical mandrel 20 is inserted, which on its upper 1 axial end is provided with a mandrel head 21. The mandrel head lies flush on the flange-shaped extension 10a of the tool housing 10 and is connected to the. By means of several bolts 13, which are evenly distributed over the circumference of the head
Ansatz 10a verschraubt. Der Durchmesser des Doms 20 ist etwas kleiner gewählt als der Durchmesser der Bohrung 10b, um zwischen der noch näher zu erläuternden Außenfläche des Dorns 20 und der glatten, zylindrischen Innenfläche 0 der Bohrung 10b ringförmige und schraubenförmige Über¬ strömspalte (im Bereich von Stegen eines rotations¬ symmetrischen Sammelkanals 22 bzw. von Drallkanälen 23 eines Wendelverteilers)sowie einen - sich bis zum unteren axialen Ende erstreckenden - Ringspalt 30 zu bilden. Über je den am unteren Ende des Ringspalts 30 vorhandenen, engen Düsenspalt 31 tritt die zu einem Schlauch oder einem Rohr geformte, zähflüssige Masse aus und wird anschließend - wie nicht gezeigt ist - mittels eines Kühlluftringes oder einer anderen Kühlvorrichtung zur Erstarrung gebracht.Screwed approach 10a. The diameter of the dome 20 is chosen to be somewhat smaller than the diameter of the bore 10b in order to form annular and helical overflow gaps (in the region of webs of a rotation) between the outer surface of the mandrel 20 to be explained in more detail and the smooth, cylindrical inner surface 0 of the bore 10b ¬ symmetrical collecting duct 22 or swirl ducts 23 of a spiral distributor) and an annular gap 30 extending to the lower axial end. About j e existing at the lower end of the annular gap 30, narrow nozzle gap 31 exits the molded into a tube or a pipe, viscous mass, and is then - as is not shown - is solidified by a cooling air ring or any other cooling device.
«Q Bei der Herstellung von Kunststoffolien beträgt die Breite des Ringspaltes 30 etwa 3mm, während der Düsenspalt 31 nur etwa 0,8mm breit ist. Der Einlaß für die zähflüssige Masse befindet sich im Bereich des oberen axialen Endes des Werkzeugs und wird durch einen radialen Einlaßkanal 25 11 gebildet, welcher sich in dem flanschförmigen Ansatz 10a des Werkzeuggehäuses 10 erstreckt. Der Einlaßkanal 11 weist einen radial verlaufenden Abschnitt 11a auf, der sich über eine 90°-Verwinkelung 11b in einen axial verlaufenden Endabschnitt 11c bis zu einem Verteilerkanal gθ 12 fortsetzt.Q In the production of plastic films, the width of the annular gap 30 is approximately 3 mm, while the nozzle gap 31 is only approximately 0.8 mm wide. The inlet for the viscous mass is in the region of the upper axial end of the tool and is formed by a radial inlet channel 25 11, which extends in the flange-shaped extension 10 a of the tool housing 10. The inlet duct 11 has a radially extending section 11a, which continues via a 90 ° bend 11b into an axially extending end section 11c up to a distributor duct gθ 12.
Der Verteilerkanal 12 verläuft erfindungsgemäß ausschlie߬ lich in einer radialen Werkzeugebene und ist im dargestellten Beispielfall nach Figuren 1 und 3 in der Berührungsfläche gc zwischen dem Dornkopf 21 und dem flanschförmigen Ansatz 10a des Werkzeuggehäuses 10 ausgebildet, derart, daß die mit Kreisquerschnitt versehenen Kanalabschnitte des Verteiler- kanals 12 mit jeweils dem halben Querschnitt in der Ober¬ fläche des Düsenkopfes 21 bzw. des Ansatzes 10a eingear¬ beitet sind, wie die Schnittdarstellung nach Fig. 2 zeigt. Der noch zu beschreibende Verlauf des Verteilerkanals 12 bezweckt, den Massestrom in eine Vielzahl gleich- langer Teilströme aufzuteilen, die in gleichmäßiger Ver¬ teilung am Umfang des Dorns 10 münden. Dies ist notwendig, um trotz der Einleitung der Masse nur an einer einzigen "punktför igen" Stelle am Umfang des Werkzeugs die Masse gleichmäßig auf den Ringspalt 30 zu verteilen, was wiederum Voraussetzung für eine gleichförmige Dicke des erzeugten Kunststoffschlauches bzw. -rohrs ist.According to the invention, the distributor channel 12 runs exclusively in a radial tool plane and, in the example shown according to FIGS. 1 and 3, is in the contact surface gc between the mandrel head 21 and the flange-shaped extension 10a of the tool housing 10, in such a way that the channel sections of the distributor channel 12 provided with a circular cross section, each with half the cross section, are machined into the surface of the nozzle head 21 or the attachment 10a, as the sectional view according to FIG. 2 shows. The course of the distribution channel 12, which is yet to be described, is intended to divide the mass flow into a multiplicity of equally long partial flows, which end in a uniform distribution on the circumference of the mandrel 10. This is necessary in order to distribute the mass evenly over the annular gap 30 despite the introduction of the mass only at a single "punctiform" point on the circumference of the tool, which in turn is a prerequisite for a uniform thickness of the plastic hose or tube produced.
Die Aufteilung in einzelne Teilströme erfolgt innerhalb des Verteilerkanals 12 sukzessiv, wobei die Querschnitte der einzelnen Kanalabschπitte sich entsprechend der Zu¬ nahme der Teilströme verringern. Im einzelnen weist der Verteilerkanal 12 zunächst zwei Teilkanäle 12a, 12b auf, die sich über jeweils einen Umfangsabschnitt von 45° er¬ strecken und an ihrem gemeinsamen Ursprung von dem axial verlaufenden Eπdabschnitt 11c des Einlaßkanals 11 ge¬ speist werden. Wegen des 90°-Übergangs von dem axialen Endabschnitt 11c in die radialen Teilkanäle 12a, 12b sind die Strömungsverhältnisse für eine exakte Halbierung des Massestroms auf die beiden Teilkanäle 12a, 12b günstiger als bei einer Massezufuhr ohne Abwinkelung 12b und End¬ abschnitt 11c. Die Enden der Teilkanäle 12a, 12b liegen sich somit diametral gegenüber und verzweigen sich in jeweils zwei Teilkanäle 12al, 12a2 bzw. 12bl, 12b2, die radial weiter innen liegen als die Teilkanäle 12a, 12b und in entgegengesetzte Richtungen verlaufen. Diese Ver- zweigung wiederholt sich, wobei aus dem Teilkanal 12al die Teilkanäle 12ala und 12alb entspringen, aus dem Teil- 5 kanal 12a2 die Teilkanäle 12a2a und 12a2b, aus dem Teil- kaπal 12bl die Teilkanäle 12bla und 12blb sowie aus dem Teilkanal 12b2 die Teilkanäle 12b2a und 12b2b.The division into individual partial streams takes place successively within the distribution channel 12, the cross sections of the individual channel sections decreasing in accordance with the increase in the partial streams. In detail, the distributor channel 12 initially has two subchannels 12a, 12b, each of which extends over a circumferential section of 45 ° and is fed at its common origin by the axially extending end section 11c of the inlet channel 11. Because of the 90 ° transition from the axial end section 11c into the radial subchannels 12a, 12b, the flow conditions for an exact halving of the mass flow onto the two subchannels 12a, 12b are more favorable than with a mass supply without angling 12b and end section 11c. The ends of the subchannels 12a, 12b are thus diametrically opposite and branch into two subchannels 12al, 12a2 and 12bl, 12b2, respectively, which are located radially further inwards than the subchannels 12a, 12b and run in opposite directions. This The branching is repeated, the subchannels 12ala and 12alb arising from the subchannel 12al, the subchannels 12a2a and 12a2b from the subchannel 12a2, the subchannels 12bla and 12blb from the subchannel 12bl and the subchannels 12b2a and 12b2b from the subchannel 12b2 .
Wie man aus den in Fig. 3 etwa maßstäblich gezeichneten Q Querschnitten der dort dargestellten Teilkanäle 12a, 12a2 und 12a2a ersehen kann, nehmen die Querschnitte mit suk¬ zessiv steigender Aufteilung der Teilströme ab damit . bei gleichbleibender Strömungsgeschwindigkeit der Druck in den Teilkanälen abnimmt. Ein abnehmender Druck in den ic Teilströmen bedeutet gleichzeitig eine entsprechend stei¬ gende Temperatur der Teilströme, was sich daraus erklärt, daß die Leistung der vor dem Einlaßkanal 11 angeordneten, nicht gezeigten Pumpe in Wärmeenergie umgesetzt wird. Der erwähnte Temperaturanstieg der Teilströme von radialAs can be seen from the Q cross sections of the subchannels 12a, 12a2 and 12a2a shown in FIG. 3, which are drawn to scale, the cross sections decrease with a progressively increasing division of the partial streams. while the flow velocity remains the same, the pressure in the subchannels decreases. A decreasing pressure in the partial streams means at the same time a correspondingly increasing temperature of the partial streams, which can be explained by the fact that the power of the pump (not shown) arranged in front of the inlet duct 11 is converted into thermal energy. The mentioned temperature rise of the partial flows from radial
20 außen nach radial innen korrespondiert mit einem gleich¬ gerichteten Temperaturverlauf der Verteilerkaπalwand, der daraus resultiert, daß das Material des Werkzeugs infolge der Abkühlung ein Temperaturgefälle von innen nach außen aufweist. Dieses Temperaturgef lle läßt sichThe outside to the inside radially corresponds to a rectified temperature profile of the distributor channel wall, which results from the fact that the material of the tool exhibits a temperature gradient from the inside to the outside due to the cooling. This temperature gradient can be
25 durch eine geregelte Heizung der Außenwand des Werkzeugs einstellen. Bei richtiger Bemessung der Werkzeugabmessungen, Teilkanaldurchmesser und Pumpleistung läßt sich eine weit¬ gehende Anpassung des Massetemperaturverlaufs an den Tem¬ peraturverlauf der Kanalwand erreichen.25 adjust the outside wall of the tool by regulated heating. With the correct dimensioning of the tool dimensions, subchannel diameter and pump power, the melt temperature profile can be largely adapted to the temperature profile of the channel wall.
3030
Die für den Bereich der Einmündung des Einlaßkanals 11 in die beiden ersten Teilkanäle 12a, 12b vorgesehene Urn- lenkung des radialen Massestroms in einen axialen Masse¬ strom kann - wie nicht gezeigt ist - auch an allen oderThe primary deflection of the radial mass flow into an axial mass flow, which is provided for the region where the inlet channel 11 opens into the two first subchannels 12a, 12b, can — as is not shown — also on all or
35 zumindest an einigen weiteren Verzweigungsstellen des Verteilerkanals 12 vorgesehen werden, um eine möglichst gleichmäßige Mengenverteilung der Masse auf den Dornumfang zu erzielen.35 can be provided at least at some further branching points of the distribution channel 12 in order to achieve the greatest possible to achieve an even distribution of the mass over the mandrel circumference.
Wie aus Fign. 3 und 3a ersichtlich ist, gehen die Enden der Teilkanäle 12ala bis 12b2b über fischschwanzartige Umlenkbereiche 12c in einen rotationssymmetrischen , ring¬ förmigen Sammelkanal 22 am Dornumfang bzw. Dornmantel über. An den Sammelkanal 22 schließt sich ein axialer Wendelverteiler an, der aus mehreren, der Anzahl der Teil¬ kanäle 12ala bis 12b2b bzw. Teilströme entsprechenden Drallkaπäleπ 23 besteht, welche am Dornmantel wendei¬ förmig ausgebildet sind.Dabei wird der ringförmige Sammel- kanal 22 zu den Drallkanälen 23 hin durch einen Stegab¬ schnitt 22a des Dornmantels begrenzt. Der Stegabschnitt 22a hat zu der Innenfläche der Gehäusebohrung 10b bei¬ spielweise einen radialen Abstand von 1.5 mm, wobei der betreffende Spalt für eine Vergleichmäßigung der Teil- ströme bei ihrem Eintritt in die Drallkanäle 23 sorgt.As from fig. 3 and 3a, the ends of the subchannels 12ala to 12b2b pass over fishtail-like deflection regions 12c into a rotationally symmetrical, annular collecting channel 22 on the mandrel circumference or mandrel jacket. Adjoining the collecting duct 22 is an axial spiral distributor, which consists of a plurality of swirl ducts 23, corresponding to the number of sub-ducts 12ala to 12b2b or partial flows, which are designed to be helical on the mandrel jacket. The annular collecting duct 22 becomes closed the swirl channels 23 bounded by a web section 22a of the mandrel jacket. The web section 22a has, for example, a radial distance of 1.5 mm from the inner surface of the housing bore 10b, the gap in question ensuring an evening of the partial flows when they enter the swirl channels 23.
Die Stege 23a zwischen den einzelnen Drallkanälen 23 weisen zur Innenfläche der Gehäuse 10b beispielsweise einen ra¬ dialen Abstand von 0,5 mm bis 1,0 mm auf, wobei die zwischen Stegen 23a und Bohrungsfläche vorhandenen Spalte dazu dienen, daß Material aus den Drallkanälen überströmt und somit die Überlappung der Teilströme verbessert wird.The webs 23a between the individual swirl channels 23 have, for example, a radial distance of 0.5 mm to 1.0 mm from the inner surface of the housing 10b, the gaps between webs 23a and the bore surface serving to ensure that material from the swirl channels overflows and thus the overlap of the partial streams is improved.
Der Wendelverteiler (Drallkanäle 23) erstreckt sich im Falle der Fign. 1 und 3 über ein Drittel bzw. über die Hälfte der axialen Länge des Dorns 20 und geht in den Ringspalt 30 über, der im Falle von Fig. 3 zur Dorn¬ achse hin gekröpft ist, um eine Anpassung einer Standard- Werkzeuggrδße an verschiedene Düsenspalt-Durchmesser zu erzielen. Hierzu weisen das Werkzeuggehäuse 10 und der Dorn 20 im unteren Bereich schraubbare Einsatzstücke 101 bzw . 201 a uf .The spiral distributor (swirl channels 23) extends in the case of FIGS. 1 and 3 over a third or over half the axial length of the mandrel 20 and merges into the annular gap 30, which in the case of FIG. 3 is bent towards the mandrel axis, in order to adapt a standard tool size to different nozzle gaps -To achieve diameter. For this purpose, the tool housing 10 and the mandrel 20 have screwable insert pieces 101 in the lower region respectively . 201 on.
Die Ausführungsform nach Fig. 4 unterscheidet sich gegen¬ über Fig. 1 durch einen mehrschichtigen Aufbau des Dorns in einen eigentlichen (inneren) Dorn 20 und zwei konzen¬ trisch zum Dorn 20 angeordneten Dornhülsen 40, 50. Eine solche mehrschichtige Bauweise dient dazu, um sogenannte Verbundfolien aus entsprechend mehreren Folienschichten herzustellen. Die einzelnen Folienschichten können aus unterschiedlichen Materialien bestehen. Die Dornhülsen 40, 50 weisen jeweils einen dem Dornkopf 21 entsprechenden radialen Flansch 41 bzw. 51 auf, in welchen ein der je- weiligen Dornhülse 40, 50 zugeordneter weiterer Einla߬ kanal 42 bzw. 52 in gleicher Weise verläuft wie der Einlaßkanal 11 bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 1. Die weiteren Einlaßkanäle 41, 51 münden in jeweils einen zugeordneten, in einer radialen Werkzeugebene verlaufen- den Verteilerkanal 43 bzw. 53, dessen Ausbildung dem Ver¬ teilerkanal 12 gemäß Fig. 1 entspricht. Gleiches gilt für die am Außenmantel jeder Dornhülse 40, 50 ausgebildeten Sammel- und Drallkanäle 44, 45 bzw. 54, 55. Die sich an die Drallkanäle 45 und 55 anschließenden ringförmigen Spalte münden schräg in den Düsenspalt 31 am axialen unteren Ende des Werkzeugs nach Fig. 4, so daß vor dem Düsenspalt 31 sämtliche durch die "Schichten" (Dorn 20. Dornhülsen 40, 50) des Werkzeugs gebildeten, ringförmigen Masseströme vereinigt werden. The embodiment according to FIG. 4 differs from FIG. 1 by a multilayer structure of the mandrel in an actual (inner) mandrel 20 and two mandrel sleeves 40, 50 arranged concentrically to the mandrel 20. Such a multilayer construction serves to to produce so-called composite films from a corresponding number of film layers. The individual film layers can consist of different materials. The mandrel sleeves 40, 50 each have a radial flange 41 or 51 corresponding to the mandrel head 21, in which a further inlet channel 42 or 52 assigned to the respective mandrel sleeve 40, 50 runs in the same way as the inlet channel 11 in the Embodiment according to FIG. 1. The further inlet ducts 41, 51 each open into an associated distributor duct 43 or 53, which extends in a radial tool plane, the design of which corresponds to the distributor duct 12 according to FIG. 1. The same applies to the collecting and swirl channels 44, 45 and 54, 55 formed on the outer jacket of each mandrel sleeve 40, 50. The annular gaps adjoining the swirl channels 45 and 55 open obliquely into the nozzle gap 31 at the axial lower end of the tool according to FIG 4, so that all the annular mass flows formed by the "layers" (mandrel 20. mandrel sleeves 40, 50) of the tool are combined in front of the nozzle gap 31.

Claims

DOSENWERKZEUG ZUM FORMEN ZÄHFLÜSSIGER MASSENP a t e n t a n s p r ü c h e CAN TOOL FOR MOLDING POWDERED MASS PATENT claims
1. Düsenwerkzeug zum Formen . zähflüssiger Massen, insbesondere von plastifiziertem Kunststoff- extrudat, zu Schlauchfolien, Rohren oder der¬ gleichen, mit1. Nozzle tool for molding. viscous masses, in particular plasticized plastic extrudate, to tubular films, pipes or the like
- einem hohlzylindrischeπ Werkzeuggehäuse (10) , in welchem ein zylindrischer Dorn (20) ange¬ ordnet ist, und- a hollow cylindrical tool housing (10) in which a cylindrical mandrel (20) is arranged, and
- einem radialen Einlaßkanal (11) für die zäh- flüssige Masse, welcher über einen sich mehrfach und sukzessiv verzweigenden Verteilerkanal (12) mit einem Ringspalt (30) zwischen Werkzeuggehäuse (10) und Dorn (20) verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, daß sich der Verteiler- kanal (12) ausschließlich in einer radialer Werkzeugebene innerhalb eines Wandbereichs erstreckt, der von dem Werkzeuggehäuse (10) und/oder einem das Werkzeug¬ gehäuse (10) radial überdeckenden Dorπkopf (21) gebildet ist.- A radial inlet channel (11) for the viscous-liquid mass, which is connected via a manifold and successively branching distribution channel (12) with an annular gap (30) between the tool housing (10) and mandrel (20), characterized in that the distributor channel (12) extends exclusively in a radial tool plane within a wall area which is formed by the tool housing (10) and / or a mandrel head (21) radially covering the tool housing (10).
2. Düsenwerkzeug nach Anspruch 1, dadurch gekennzeich¬ net, daß sich an den radialen Verteilerkanal (12) ein Sammelkanal (22) am Dornu faπg anschließt, der über Drallkanäle (23) zu dem Ringspalt (30) führt. - // _-2. Nozzle tool according to claim 1, characterized gekennzeich¬ net that the radial distributor channel (12) is followed by a collecting channel (22) at Dornu faπg, which leads via swirl channels (23) to the annular gap (30). - // _-
3. Düsenwerkzeug nach Anspruch 1 oder 2, dadurch geknenzeichnet, daß zwischen dem Werkzeuggehäuse (10) und dem Dorn (20) eine oder mehrere konzentrische Dornhülsen (40 bzw. 50) angeordnet sind, daß jede Dornhülse (40; 50) einen dem Dornkopf (21) ent- sprechenden radialen Flansch (41 bzw. 51) aufweist, in welchem ein zugeordneter, weiterer Einlaßkanal (42 bzw. 52) radial verläuft, daß jeder weitere Einlaßkanal (42 bzw. 52) über einen weiteren, ihm zugeordneten Verteilerkaπal (43 bzw. 53) mit dem Ringspalt (30) verbunden ist, und daß sich jeder weitere Verteilerkanal (43 bzw. 53) ausschließlich in einer radialer Werkzeugebene innerhalb eines Wandbereichs erstreckt, der von dem oder den Flanschen (41, 51), dem Dornkopf (21) und/oder dem Werkzeuggehäuse (10) gebildet ist.3. Nozzle tool according to claim 1 or 2, characterized in that one or more concentric mandrel sleeves (40 or 50) are arranged between the tool housing (10) and the mandrel (20), that each mandrel sleeve (40; 50) one of the mandrel head (21) has a corresponding radial flange (41 or 51), in which an assigned, further inlet channel (42 or 52) runs radially, that each further inlet channel (42 or 52) via a further distributor channel assigned to it ( 43 or 53) is connected to the annular gap (30), and that each further distribution channel (43 or 53) extends exclusively in a radial tool plane within a wall area which is from the flanges or flanges (41, 51), the mandrel head (21) and / or the tool housing (10) is formed.
4. Düsenwerkzeug nach Anspruch 3, dadurch gekennzeich¬ net, daß jede Dornhülse (40; 50) an ihrem Umfang einen vom zugeordneten radialen Verteilerkanal 5 (43 bzw. 53) gespeisten weiteren Sammelkaπal (44 bzw. 54) aufweist, welcher über zugeordnete weitere. Drallkanäle (45 bzw. 55) zu dem Ringspalt (30) führt.4. Nozzle tool according to claim 3, characterized gekennzeich¬ net that each mandrel sleeve (40; 50) on its periphery from the associated radial distribution channel 5 (43 or 53) fed further collecting channel (44 or 54), which has associated other . Swirl channels (45 or 55) leads to the annular gap (30).
θ 5. Düsenwerkzeug nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Einlaßkanal (11; 41; 51) an seinem Übergang zu dem zugeordneten Verteilerkanal (12 bzw. 42 bzw. 52) eine Axialver- winkeluπg aufweist. θ 5. Nozzle tool according to one of claims 1 to 4, characterized in that each inlet channel (11; 41; 51) has an axial angle at its transition to the associated distributor channel (12 or 42 or 52).
5 - /2. -5 - / 2. -
6. Düseπwerkzeug nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß an jeder Verzweigungs¬ stelle eines Verteilerkanals (12; 42; 52) eine Axialverwinkelung vorgesehen ist.6. nozzle tool according to one of claims 1 to 5, characterized in that an axial angle is provided at each branching point of a distributor channel (12; 42; 52).
7. Düsenwerkzeug nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Dornkopf (21) und gegebenenfalls die Flansche (41; 51) geregelt heiz¬ bar sind.7. Nozzle tool according to one of claims 1 to 6, characterized in that the mandrel head (21) and optionally the flanges (41; 51) are regulated heats bar.
8. Düsenwerkzeug nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Ringspalt (30) ein trichterförmiges axiales Querschnittsprofil aufweist, wobei sich Spaltbreite zum Austritts¬ ende des Ringspaltes (30) hin verjüngt, 8. Nozzle tool according to one of claims 1 to 7, characterized in that the annular gap (30) has a funnel-shaped axial cross-sectional profile, the gap width tapering towards the exit end of the annular gap (30),
PCT/EP1990/000490 1989-04-01 1990-03-27 An extrusion tool to shape viscous compounds WO1990011880A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DEP3910493.1 1989-04-01
DE3910493A DE3910493A1 (en) 1989-04-01 1989-04-01 EXTRUSION NOZZLE FOR BLOW FILM AND TUBE PRODUCTIONS FROM THERMOPLASTIC PLASTICS

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1990011880A1 true WO1990011880A1 (en) 1990-10-18

Family

ID=6377562

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP1990/000490 WO1990011880A1 (en) 1989-04-01 1990-03-27 An extrusion tool to shape viscous compounds

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0417236A1 (en)
JP (1) JPH03501712A (en)
DE (1) DE3910493A1 (en)
WO (1) WO1990011880A1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1994004341A1 (en) * 1992-08-14 1994-03-03 Machinefabriek 'de Rollepaal' B.V. Distributor head for forming a tubular profile from one or more streams of extruded thermoplastic material
WO1994008774A1 (en) * 1992-10-17 1994-04-28 Krupp Bellaform Maschinenbau Gmbh Process and spray head for producing and/or coating extruded sections
EP0692363A3 (en) * 1994-07-14 1996-09-18 Techne Spa Coextrusion head for blow-thermoforming machines with rapid changing of the coloured layers of the extruded plastic
US5672303A (en) * 1992-10-17 1997-09-30 Bellaform Extrusionstechnik Gmbh Process and extruding head for the manufacture and/or coating of extruding profiles
WO2013011079A1 (en) 2011-07-20 2013-01-24 Plastika Kritis S.A. Concentric co - extrusion die and a method of extruding a multilayer thermoplastic film

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9216920U1 (en) * 1992-10-13 1994-02-24 Windmoeller & Hoelscher Extrusion tool for the extrusion of melt hoses
GB0310714D0 (en) 2003-05-09 2003-06-11 Angiomed Ag Fluid flow management in stent delivery system

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2820249A (en) * 1952-10-08 1958-01-21 Lavorazione Mat Plastiche Sas Apparatus for coating articles with multi-layer linings
DE1140337B (en) * 1959-11-07 1962-11-29 Troester Maschf Paul Spray head for the production of hoses, tubular films, etc. made of thermoplastic materials
DE1927405A1 (en) * 1969-05-29 1970-12-03 Nelson James Alan Ice vehicle
FR2308490A1 (en) * 1975-04-25 1976-11-19 Bonnel Pierre Side entry die for extruding thermoplastic sheathing - with balanced branched runners for uniform distribution
FR2377878A1 (en) * 1977-01-21 1978-08-18 Ato Emballage Concentric sleeves for flow baffles in film extrusion die - to induce uniform axial flow without residual flow weld lines
US4395221A (en) * 1980-01-04 1983-07-26 Mobil Oil Corporation Tubular extrusion apparatus
EP0215337A2 (en) * 1985-09-16 1987-03-25 Battenfeld Fischer Blasformtechnik Gmbh Extruder head

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH527688A (en) * 1970-08-21 1972-09-15 Riwisa Ag Slot nozzle head for extruding plastics
DE2329792A1 (en) * 1973-06-12 1975-01-09 John J Farrell Plastics tube blowing head gives thorough mixing - in pref. spiral grooves between two surfaces leading to discharge annulus
JPS6125128A (en) * 1984-07-14 1986-02-04 Canon Inc Liquid crystal element
JPS6140130A (en) * 1984-08-01 1986-02-26 Purakoo:Kk Extruder die

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2820249A (en) * 1952-10-08 1958-01-21 Lavorazione Mat Plastiche Sas Apparatus for coating articles with multi-layer linings
DE1140337B (en) * 1959-11-07 1962-11-29 Troester Maschf Paul Spray head for the production of hoses, tubular films, etc. made of thermoplastic materials
DE1927405A1 (en) * 1969-05-29 1970-12-03 Nelson James Alan Ice vehicle
FR2308490A1 (en) * 1975-04-25 1976-11-19 Bonnel Pierre Side entry die for extruding thermoplastic sheathing - with balanced branched runners for uniform distribution
FR2377878A1 (en) * 1977-01-21 1978-08-18 Ato Emballage Concentric sleeves for flow baffles in film extrusion die - to induce uniform axial flow without residual flow weld lines
US4395221A (en) * 1980-01-04 1983-07-26 Mobil Oil Corporation Tubular extrusion apparatus
EP0215337A2 (en) * 1985-09-16 1987-03-25 Battenfeld Fischer Blasformtechnik Gmbh Extruder head

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1994004341A1 (en) * 1992-08-14 1994-03-03 Machinefabriek 'de Rollepaal' B.V. Distributor head for forming a tubular profile from one or more streams of extruded thermoplastic material
WO1994008774A1 (en) * 1992-10-17 1994-04-28 Krupp Bellaform Maschinenbau Gmbh Process and spray head for producing and/or coating extruded sections
US5672303A (en) * 1992-10-17 1997-09-30 Bellaform Extrusionstechnik Gmbh Process and extruding head for the manufacture and/or coating of extruding profiles
EP0692363A3 (en) * 1994-07-14 1996-09-18 Techne Spa Coextrusion head for blow-thermoforming machines with rapid changing of the coloured layers of the extruded plastic
WO2013011079A1 (en) 2011-07-20 2013-01-24 Plastika Kritis S.A. Concentric co - extrusion die and a method of extruding a multilayer thermoplastic film

Also Published As

Publication number Publication date
JPH03501712A (en) 1991-04-18
DE3910493A1 (en) 1990-10-04
EP0417236A1 (en) 1991-03-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2537419C2 (en) Melt distributors in pipe or blow heads with a quill as the core and the housing surrounding it
EP0301189B2 (en) Method and apparatus for manufacturing a ribbed plastic pipe
DE1276906B (en) Spray head
DE19835189A1 (en) Device for the continuous production of seamless plastic pipes
DE2718537B2 (en) Extruding device for the production of a composite pipe consisting of at least two layers from thermoplastics
EP2873508A1 (en) Extrusion head
EP1055504B1 (en) Extruder die
DE2320687A1 (en) FILM BLOW HEAD FOR THE MANUFACTURE OF TUBULAR FILM
DE2938781C2 (en) Extruder head for coextruding a composite pipe having at least two layers
DE202007016630U1 (en) Apparatus for the continuous production of a composite pipe with pipe socket
DE4005437C2 (en)
WO1990011880A1 (en) An extrusion tool to shape viscous compounds
EP3266586A1 (en) Multiple layer tool
DE102013113101B4 (en) Extrusion tool for a film blowing head and blowing head
DE2911833C3 (en) Straight die head for extruding two plastic pipes concentric to each other
DE20307412U1 (en) Tool for extruding a tubular thermoplastic melt, comprises a ring shaped outlet nozzle and a melt channel that runs concentrically to the central tool axis
DE102004001473B4 (en) Film die
DE102006050543B4 (en) Device for applying plastic to a workpiece
DE102010023300B4 (en) Spiral distributor, blow head, blown film system, method for producing a blown film
AT393808B (en) TOOL FOR PRODUCING TUBES WITH DIFFERENT WALL THICKNESSES
DE2329792A1 (en) Plastics tube blowing head gives thorough mixing - in pref. spiral grooves between two surfaces leading to discharge annulus
AT325800B (en) EXTRUSION PLANT FOR THE PRODUCTION OF MULTICOLORED PLASTIC TUBES
DE10210847B4 (en) Distribution plates for distributing melts from the center to the individual layers in coextrusion blowing heads
DE1139970B (en) Deflecting die head for screw presses
DE3425371C2 (en) Film die head for the production of tubular films

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): JP US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB IT LU NL SE

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 1990904833

Country of ref document: EP

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 1990904833

Country of ref document: EP

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Ref document number: 1990904833

Country of ref document: EP