WO1989012009A1 - Procede de presentation et de conservation de produits necessaires a la reconstitution d'une solution ou suspension, et dispositif de mise en oeuvre de ce procede - Google Patents
Procede de presentation et de conservation de produits necessaires a la reconstitution d'une solution ou suspension, et dispositif de mise en oeuvre de ce procede Download PDFInfo
- Publication number
- WO1989012009A1 WO1989012009A1 PCT/FR1989/000256 FR8900256W WO8912009A1 WO 1989012009 A1 WO1989012009 A1 WO 1989012009A1 FR 8900256 W FR8900256 W FR 8900256W WO 8912009 A1 WO8912009 A1 WO 8912009A1
- Authority
- WO
- WIPO (PCT)
- Prior art keywords
- product
- container
- storage device
- solvent
- stopper
- Prior art date
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D51/00—Closures not otherwise provided for
- B65D51/24—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes
- B65D51/244—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes provided with oxygen absorbers
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D51/00—Closures not otherwise provided for
- B65D51/24—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes
- B65D51/28—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials
- B65D51/30—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials for desiccators
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D81/00—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
- B65D81/32—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents for packaging two or more different materials which must be maintained separate prior to use in admixture
Definitions
- the present invention relates to a process for the presentation and preservation of product (s) / necerne ⁇ re (s) to the reconstitution of a solution or suspension, and to a device for implementing this process.
- a process known in the prior art for the reconstitution in particular of reagent (s) which do not keep) in a hydrated medium consists in preserving the product in the form of tablets corresponding to a unit dose and in presenting them in particular under aluminum / welded plastic laminate.
- This way of proceeding requires more gestures, equipment and industrial implementation.
- the purpose of the present invention is in fact to provide a process for the presentation and conservation of one or more products necessary for the reconstitution of a solution or a suspension meeting the needs of the practice. better than previously known methods, in particular in that it ensures:
- the subject of the present invention is a process for the presentation and conservation, in predetermined quantities, of at least one product and of a solvent, in which this product does not keep for a long time, for the purpose of extemporaneous preparation. , before use, of a solution or suspension by mixing said product with said solvent, characterized in that it comprises the following operations:
- connection of the storage device to said container is effected by fitting with an annular rib projecting from the base of the container.
- the storage device is secured to the container by detachable means and the storage device is closed by a seal welded to the tower delimiting the access opening to the interior of the storage device.
- this va ⁇ ria e 1'ercercule has a double wall, in which is disposed a desiccant, the wall of the seal facing in r r of the storage device having micro-perforations.
- a drying agent can also be used in the context of the first embodiment mentioned above, by sticking a sheet provided with micro-perforations to the base of the container, after having placed between the latter and the sheet the agent drying above.
- the product or products can be fixed (or retained) inside the storage device respectively, by adhesion, in particular using an inert adhesive, or by capillarity taking into account of their normally low volume.
- the present invention also relates to a device for presentation and preservation, in predetermined quantities, of at least one product and of a solvent in which this product is not stored durably, for the purpose of extemporaneous preparation, before use, of a solution or a suspension by mixing said product with said solvent, characterized in that it comprises in combination:
- a container for storing said solvent f provisionally closed with a disposable cap
- a device for storing said product forming a hollow stopper, which is intended to replace said disposable stopper and to ensure, in its place, the leaktight closure of said container to allow said mixing to be carried out by bringing the solvent into contact with the product ,
- FIG. 1 illustrates the first embodiment of the method according to the invention using a first embodiment of the device which is the subject of the present invention
- FIG. 2 illustrates a particular arrangement of the device according to the invention comprising a drying agent
- FIG. 3 illustrates a second embodiment of the device according to the invention allowing another embodiment of the method according to the present invention
- FIG. 4 illustrates a longitudinal sectional view and a top view of another embodiment of the storage device of which the presentation and conservation device according to the invention is made up.
- FIG. 1a represents a first embodiment of the display and storage device 10 according to the invention, comprising:
- a container 1 which contains a diluent 2 and which is closed by a disposable cap 3, and
- a device 4 forming a stopper, which contains the product (s) 5 intended to be mixed with the diluent 2, with a view to the extempo ⁇ rane preparation of a solution or 'a suspension, and which is fitted with a rib 6 projecting from the base 7 of the container.
- FIGS. 1b to 1d It is easy to understand that the preparation of the above solution or suspension is carried out according to the operations illustrated diagrammatically in FIGS. 1b to 1d.
- the solution oususpension21 thus obtained is illustrated in FIG. 1d.
- FIG. 2 illustrates the use in the device of FIG.
- FIG. 3 represents a second embodiment of the device 20 for presentation and conservation according to the invention which comprises in combination:
- a storage device 4a forming a stopper, containing the product or products to be reconstituted and intended to replace the stopper 3a during the extempora ⁇ nee preparation of the solution or suspension.
- This device 4a is closed by a cover 12, in particular in aluminum / plastic laminate welded on the periphery of the access opening inside the storage device 4a.
- An operating tab 13 allows the device 4a to be uncapped easily, provided that the product (s) to be dissolved or suspended in the diluent 2a are presented.
- the storage device is secured to the container la_par detachable fixing means 14, in particular constituted by an adhesive tape applied to the neck of the bottle or by any other equivalent means.
- Figure 4 illustrates the details of the storage device 4a. It is easy to appreciate the presence of a thread 15 formed on the internal side wall 16 of the storage device 4a, as well as an internal partition 17 allowing the storage of two different products 5a, 5b and thus preventing them from coming in touch.
- the internal space of the storage device 4a is kept dry using a composite cover 12a, which has a double wall 18-19 and which contains the desiccant 11: this exerts its action through the micropores 8 formed in the internal sheet 19 (it is therefore an "active seal").
- the inventors have experimented with the process using, as an example, the reconstitution of a chromogenic substrate, which develops a coloration in the presence of an enzyme called peroxidase (P.O.).
- the substrate in question must contain a good proportion: a) the chromogen of orthophenylenediamine (OPD), for example, unstable in the hydrated state, b) salts ensuring a correct and defined pH (buffer salts), and c) a powerful oxidant, for example urea peroxide, very hygroscopic and very unstable in a hydrated medium.
- OPD orthophenylenediamine
- the prior art provided: OPD tablet, urea peroxide tablet or hydrogen peroxide and buffer salts already in solution in the diluent but requiring sterilization.
- the invention allows the three products to be dried in internal spaces of the stopper device, delimited by partitions (as illustrated for example in FIG. 4) and to redissolve extemporaneously the three products in a single gesture in non-sterile distilled water previously placed in the tube according to FIG. 1.
- the inventors have also experimented with the storage of enzymatic reagents stored in viscous liquid, which in this case was a mixture of a volume of pure glycerol and a volume of water. The deposition at the inner periphery of the plug has been found to be satisfactory.
- the uses of the device which is the subject of the present invention are indeed multiple.
- This invention can be applied advantageously in all cases requiring the need to dissolve or suspend in a quantitative and quantitative manner one or more products in a container to which the device described above adapts; in particular, it may be advantageous: i) in the case of the reconstitution of reagents used in boxes for biological analysis, such as substrates composed of several products, solutes for diluting samples, reagents called “conjugates” or “ cou ⁇ ranges ", antibody-enzyme kept dry and in particular lyophilized or liquid in a glycerol-water mixture; ii) in the context of particle suspension reconstruction, such as treated red blood cells, activated latex, magnetic particles; iii) in the case of reconstitution of drugs, pharmaceutical, ophthalmological or dermal, photographic preparations, the shelf life of which tion, as to their expected properties, is low when they are stored in their (s) solvent (s) of use (s); iv) in the case
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Packages (AREA)
Abstract
Procédé et dispositif (10) de présentation et de conservation, en quantités prédéterminées, d'au moins un produit (5) et d'un solvant (2), dans lequel ce produit ne se conserve pas de façon durable, en vue de la préparation extemporanée, avant emploi, d'une solution ou d'une suspension (21) par mélange du produit avec le solvant. Le dispositif comprend: un récipient de stockage (1) du solvant (2), fermé provisoirement par un bouchon jetable (3), un dispositif (4) de stockage du produit (5), faisant bouchon creux, qui est destiné à remplacer le bouchon jetable (3) et à assurer, à sa place, la fermeture étanche du récipient (1) pour permettre d'effectuer le mélange en mettant en contact le solvant (2) avec le produit (5), des moyens de solidarisation amovible (6) entre le dispositif de stockage (4) et le récipient (1). Application aux industries pharmaceutiques, alimentaires et d'analyses biologiques.
Description
PROCEDE DE PRESENTATION ET DE CONSERVATION DE PRODUITS NECESSAIRES A LA RECONSTITUTION D'UNE SOLUTION OU SUSPENSION, ET DISPOSITIF DE MISE EN OEUVRE DE CE PROCEDE La présente invention est relative à un procédé de présentation et de conservation de produit(s) /nécessai¬ re(s) à la reconstitution d'une solution ou suspension,et à un dispositif de mise en oeuvre de ce procédé.
Un procédé connu dans l'Art antérieur pour la reconstitution notamment de réactif(s)qui ne se conservfent) pas en milieu hydraté, consiste à conserver le pro¬ duit sous forme de pastilles correspondant à une dose unitaire et à les présenter en particulier sous stratifié aluminium/matière plastique soudé . Au moment de la reconstitution il est donc nécessaire de couper l'enveloppe, de dégager la pastille de produit avec une pince, notamment s'il s'agit de produit présentant un danger pour l'opérateur,et d'introduire la pastille dans un récipient contenant le diluant nécessaire à la reconstitu¬ tion du réactif. Cette façon de procéder exige des gestes, du matériel et une mise en oeuvre industrielle plus
"complexes" que ceux proposés par la présente invention.
La présente invention s'est en fait donné pour but de pourvoir à un procédé de présentation et de conserva¬ tion d'un ou plusieurs produits nécessaires à la reconsti- tution d'une solution ou d'une suspension répondant aux nécessités de la pratique mieux que les procédés antérieu¬ rement connus, notamment en ce qu'il assure :
- une simplification des manipulations nécessai¬ res pour la reconstitution de la préparation avant usage, - une sécurité d'emploi de la part d'un opéra¬ teur,
- une économie de temps dudit opérateur nota - ment,
- une simplification de la mise en oeuvre indus- trielle nécessaire à la présentation des éléments néces¬ saires à la reconstitution de la solution ou suspension envisagée dans le cadre de la présente invention.
La présente invention a pour objet un procédé de présentation et de conservation, en quantités prédétermi¬ nées, d'au moins un produit et d'un solvant,dans lequel ce produit ne se conserve pas de façon durable, en vue de la préparation extemporanée, avant emploi, d'une solution ou d'une suspension par mélange dudit produit avec ledit sol¬ vant , caractérisé en ce qu'il comprend les opérations suivantes :
- stockage dudit "Solvant dans un récipient fermé provisoirement par un bouchon jetable,
- stockage dudit produit dans un dispositif, faisant bouchon creux, destiné à assurer la fermeture étanche dudit "récipient, en remplacement dudit bouchon jetable et à permettre ainsi d'effectuer ledit mélange en mettant en contact ledit solvant avec ledit produit,
- solidarisation amovible dudit dispositif de stockage audit récipient, jusqu'au moment de la prépara¬ tion extemporanée de ladite solution ou suspension.
Selon un mode de mise en oeuvre avantageux du procédé conforme à l'invention, la solidarisation du dis¬ positif de stockage audit récipient se fait par emboîtement avec une nervure annulaire faisant saillie de la base du récipient.
Selon une variante avantageuse de ce mode de mise en oeuvre, le dispositif de stockage est solidarisé au récipient par des moyens détachables et le dispositif de stockage est fermé par un opercule soudé sur le pour¬ tour délimitant l'ouverture d'accès à l'intérieur du dis- - positif de stockage. Selon une disposition avantageuse de cette va¬ ria e 1'opercule présente une double paroi, dans laquelle est disposé un agent desséchant, la paroi de l'opercule orientée vers lrintérieur du dispositif de stockage comportant des micro-perforations.
Un agent desséchant peut être également utilisé dans le cadre du premier mode de mise en oeuvre évoqué plus haut, en collant une feuille pourvue de micro-perfo¬ rations à la base du récipient , après avoir disposé entre cette dernière et la feuille l'agent desséchant pré¬ cité.
Selon la nature solide ou liquide-visqueuse du ou des produits, ils peuvent être fixés (ou retenus) à l'intérieur du dispositif de stockage respectivement, par adhérence, notamment à l'aide d'un adhésif inerte, ou par capillarité compte tenu de leur volume normalement faible.
Dans le cas où le dispositif de stockage doit contenir plusieurs produits, ceux-ci sont stockés séparé¬ ment à l'aide d'une ou plusieurs cloisons de séparation faisant saillie du fond du dispositif de stockage.
La présente invention a également pour objet un dispositif de présentation et de conservation, en quanti¬ tés prédéterminées, d'au moins un produit et d'un solvant dans lequel ce produit ne se conserve pas de façon dura- ble, en vue de la préparation extemporanee, avant emploi, d'une solution ou d'une suspension par mélange dudit pro¬ duit avec ledit solvant, caractérisé en ce qu'il comprend en combinaison :
- un récipient de stockage dudit solvant ffermé provisoirement par un bouchon jetable,
- un dispositifde stockage dudit produit,faisant bouchon creux, qui est destiné à remplacer ledit bouchon jetable et à assurer,à sa place,la fermeture étanche dudit récipient pour permettre d'effectuer ledit mélange en met- tant en contact le solvant avec le produit,
- des moyens de solidarisation amovible entre ledit dispositif de stockage et ledit récipient.
Outre les dispositions qui précèdent, l'inven¬ tion comprend encore d'autres dispositions, qui ressorti- ront de la description qui va suivre.
L'invention sera mieux comprise à l'aide du complément de description qui va suivre, qui se réfère
aux dessins annexés dans lesquels :
- la figure 1 illustre le premier mode de mise en oeuvre du procédé selon l'invention utilisant un pre¬ mier mode de réalisation du dispositif objet de la pré- sente invention ;
- la figure 2 illustre une disposition particu¬ lière du dispositif selon l'invention comportant un agent desséchant ; la figure 3 illustre un deuxième mode de réali- sation du dispositif selon 1'invention permettant un autre mode de mise en oeuvre du procédé conforme à la présente invention ;
- la figure 4 illustre une vue en coupe longi¬ tudinale et une vue de dessus d'un autre mode de réalisa- tion du dispositif de stockage dont se compose le dispo¬ sitif de présentation et de conservation selon l'inven¬ tion.
La figure 1a représente un premier mode de réalisation du dispositif 10 de présentation et de conser- vation selon l'invention, comportant :
- d'une part,un récipient 1 qui contient un diluant 2 et qui est fermé par un bouchon jetable 3, et
- d'autre part,un dispositif 4 faisant bouchon, qui contient le (ou les produits)5 destiné(s) àêtre mélan- gé(s)avecle diluant 2, en vue de la préparation extempo¬ ranee d'une solution ou d'une suspension,et qui est emboî¬ té avec une nervure 6 faisant saillie de la base 7 du récipient.
Il est facile de comprendre que la préparation de la solution ou suspension susdite s'effectue selon les opérations illustrées schématiquement aux figures 1b à 1d. Après avoir enlevé le bouchon jetable 3, (cf. Fig. 1b) , on désemboîte le dispositif de stockage 4 de la nervure d«emboîtement6pourobturer,à1*aidedecelui-ci,lerécipient1 (cf.fig.1c)
en remplacement du bouchon jetable 3, ce qui permet de mélanger le diluant avec le produit, notamment par agita¬ tion du récipient ainsi fermé par le dispositif 4. La solution oususpension21 ainsi obtenue est illustrée à la figure 1d. La figure 2 illustre l'utilisation dans le dis¬ positif de la figure 1a d'un agent desséchant 11 qui est fixé à la face externe de la base 7 du récipient 1 conte¬ nant le diluant à l'aide d'un film 9 pourvu de micro-per¬ forations 8: cette disposition s'avère avantageuse lorsque le produit 5 stocké dans le dispositif 4 est labile à l'humidité. La figure 3 représente un deuxième mode de réa¬ lisation du dispositif 20 de présentation et de conserva¬ tion conforme à l'invention qui comporte en combinaison :
- un flacon 1a contenant le diluant approprié et fermé par un bouchon à vis jetable 3a, ainsi que :
- un dispositif de stockage 4a, faisant bouchon, contenant le ou les produits à reconstituer et destiné à remplacer le bouchon 3a lors de la préparation extempora¬ nee de la solution ou suspension. Ce dispositif 4a est fermé par un opercule 12, notamment en stratifié aluminium/matière plastique soudé sur le pourtour de l'ouverture d'accès à l'intérieur du dispositif de stockage 4a. Une languette de manoeuvre 13 permet de désoperculer facilement le dispositif 4a, envue de la présentation du ou des produit(s) à dissoudre ou suspendre dans le diluant 2a. Dans ce cas, le dispositif de stockage est solidarisé au récipient la_par des moyens de fixa¬ tion détachables 14,notamment constitués par une bande adhesiv appliquée sur le col du flacon ou par tout autre moyen équivalen Pour mettre en oeuvre le procédé basé sur le dispositif de présentation et de conservation illustré à la figure 3, il suffit de remplacer le bouchon jetable 3a par le dispositif 4a faisant bouchon après sa désopercu- lation. Après agitation, les produits (5a,5b:cf.la figure 4), nécessaires quantitativement et qualitativement à la
reconstitution du réactif, sont dissous dans le solvant approprié 2a. Le réactif sera alors prêt à l'emploi.
La figure 4 illustre les détails du dispositif de stockage 4a. Il est facile d'apprécier la présence d'un taraudage 15 ménagé sur la paroi latérale interne 16 du dispositif de stockage 4a, ainsi qu'une cloison interne 17 permettant le stockage de deux produits différents 5a, 5b et empêchant ainsi qu'ils viennent en contact. L'espace interne du dispositif de stockage 4a est maintenu sec à l'aide d'un opercule composite 12a, qui présente une dou¬ ble paroi 18-19 et qui contient l'agent desséchant 11 : celui-ci exerce son action à travers les micropores 8 ménagés dans la feuille interne 19 (il s'agit donc d'une "operculation active") . Les inventeurs ont expérimenté le procédé en utilisant comme exemple la reconstitution d'un substrat chromogénique, lequel développe une coloration en présence d'enzyme dite péroxydase (P.O.) . Le substrat en question doit contenir en bonne proportion : a) le chromogène de 1 'orthophénylènediamine(OPD) , par exemple, instable à l'état hydraté, b) des sels assurant un pH correct et défini (sels tampon) , et c) un oxydant puissant, par exemple le peroxyde d'urée, très hygroscopique et très instable en milieu hydraté. De plus, le peroxyde d'urée ne peut être mélangé avec 1'orthophénylènediamine (OPD) .
L'Art antérieur disposait : de pastille d'OPD, de peroxyde d'urée en pastille ou d'eau oxygénée et de sels tampon déjà en solution dans le diluant mais nécessitant une stérilisation. L'invention permet dans ce cas de sécher les trois produits dans des espaces internes du dispositif faisant bouchon, délimités par des cloisons (comme illustré
par exemple à la figure 4) et de redissoudre extemporané- ment les trois produits en un seul geste dans de l'eau distillée non stérile préalablement disposée dans le tube selon la figure 1. Les inventeurs ont aussi expérimenté la conser¬ vation de réactifs enzymatiques conservés en liquide vis¬ queux, lequel était dans ce cas un mélange d'un volume de glycérol pur et d'un volume d'eau. Le dépôt, à la périphé¬ rie interne du bouchon s'est révélé satisfaisant. Ainsi que cela ressort de ce qui précède, l'invention ne se limite nullement aux modes de mise en oeuvre et réalisation qui viennent d'être décrits de façon plus explicité ; elle embrasse, au contraire, toutes les variantes qui peuvent venir à l'esprit du technicien en la matière, sans s'écarter du cadre, ni de la portée, de la présente invention.
Les utilisations du dispositif objet de la pré¬ sente invention sont en effet multiples. Cette invention peut s'appliquer avantageusement dans tous les cas requé- rant la nécessité de dissoudre ou suspendre de façon qua¬ litative et quantitative un ou plusieurs produits dans un récipient auquel s'adapte le dispositif sus-décrit ; notam¬ ment il peut être avantageux : i) dans le cas de la reconstitution de réactifs utilisés dans les coffrets pour analyse biologique,tels que substrats composés de plusieurs produits,solutés pour dilu¬ tion d'échantillons,réactifs dénommés "conjugués" ou "cou¬ plages", anticorps-enzyme conservé à l'état sec et notam¬ ment lyophilisé ou liquide dans unmélange glycérol-eau ; ii) dans le cadre de reconstitution de suspen- sion de particules, telles que globules rouges traités, latex activés, particules magnétiques ; iii) dans le cas de la reconstitution de médica¬ ments, de préparations pharmaceutiques, ophtalmologiques ou dermiques, photographiques, dont la durée de conserva-
tion, quant à leurs propriétés attendues, est faible lors¬ qu'ils sont conservés dans leur(s) solvant(s) d'usage(s) ; iv) dans le cas de la reconstitution de produits biologiques, souvent labiles, qui sont utilisés en culture de microorganismes et qu'il faut additionner de façon ex¬ temporanee à un milieu de base, par exemple en bactériolo¬ gie et en génie génétique ; v) dans le cas de reconstitution éventuelle de produits alimentaires séchés ou lyophilisés, de colorants, encres, peintures, engrais à usage domestique.
En outre, il y a lieu de souligner que, bien que l'on ait fait référence dans les exemples cités à des diluants aqueux, il est entendu que la présente invention s'étend aussi aux usages de solvants organiques ou de mélanges de solvants organiques, chimiques et non aqueux.
Claims
REVENDICATIONS 1.- Dispositif (10, 20) de présentation et de conservation, en quantités prédéterminées, d'au moins un produit (5 ; 5a, 5b) et d'un solvant (2, 2a), dans lequel ce produit ne se conserve pas de façon durable, en vue de la préparation extemporanee, avant emploi, d'une solution ou d'une suspension (21) par mélange dudit produit avec ledit solvant, caractérisé en ce qu'il comprend en combi¬ naison : - un récipient de stockage (1, 1a) dudit solvant
(2, 2a), fermé provisoirement par un bouchon jetable (3,3a),
- un dispositif (4, 4a) de stockage dudit produit (5 ; 5a, 5b) , faisant bouchon creux, qui est destiné à remplacer ledit bouchon jetable (3, 3a) et à assurer, à sa place, la fermeture étanche dudit récipient pour permettre d'effectuer ledit mélange en mettant en contact le solvant (2, 2a) avec le produit (5 ; 5a, 5b),
- des moyens de solidarisation amovible (6, 14) entre ledit dispositif de stockage (4, 4a) et ledit réci- pient (1 , 1a) .
2.- Dispositif selon la revendication 1, carac¬ térisé en ce que les moyens de solidarisation amovible entre le dispositif de stockage (4) et le récipient (1)sont constitués par une nervure annulaire d'emboîtement (6)fai- sant saillie de la base (7) du récipient.
3.- Dispositif selon la revendication 1, carac¬ térisé en ce que le dispositif de stockage (4a) est soli¬ darisé au récipient (1a) par des moyens détachables (14)et le dispositif de stockage (4a) est fermé par un opercule (12) soudé sur le pou _rrtour délimitant l'ouverture d'accès a l'intérieur du dispositif de stockage (4a).
4.- Dispositif selon la revendication 3, carac¬ térisé en ce que l'opercule (12a) présente une double paroi (18-19), dans laquelle est disposé un agent desséchant(11 ) , la paroi de l'opercule (12a) orientée vers l'intérieur du dispositif de stockage (4a) comportant des micro-perfora¬ tions (8) .
5.- Dispositif selon la revendication 2, carac¬ térisé en ce qu'un agent desséchant (11) est fixé à la face externe de la base (7) du récipient (1) contenant le solvant (2) à l'aide d'un film (9) pourvu de micro-perfo¬ rations (8), l'agent desséchant (11) étant compris entre ce film (9) et la base précitée (7) .
6.- Dispositif selon l'une quelconque des reven- dications 1 à 5, caractérisé en ce que le dispositif de stockage faisant bouchon (4a) comporte une ou plusieurs cloisons (17) de séparation des produits (5a, 5b) à pré¬ senter et à conserver, lesquelles cloisons (17)font saillie de la base du dispositif de stockage (4a) .
7.- Procédé de présentation et de conservation, en quantités prédéterminées, d'au moins un produit (5 ; 5a, 5b) et d'un solvant (2, 2a), dans lequel ce produit ne se conserve pas de façon durable, en vue de la préparation extemporanee, avant emploi, d'une solution ou d'une suspen- sion(21) par mélange dudit produit avec ledit solvant, caractérisé en ce qu'il comprend les opérations suivantes:
- stockage dudit solvant (2, 2a) dans un réci¬ pient(1, 1a), fermé provisoirement par un bouchon jetable
(3, 3a) , - stockage dudit produit (5 ; 5a, 5b) dans un dispositif (4, 4a) , faisant bouchon creux, destiné à assu¬ rer la fermeture étanche dudit récipient (1 , 1a), en rem¬ placement dudit bouchon jetable (3, 3a), et à permettre ainsi d'effectuer ledit mélange en mettant en contact ledit solvant (2, 2a) avec ledit produit (5 ; 5a, 5b),
- solidarisation amovible dudit dispositif de stockage (4, 4a) audit récipient (1, 1a), jusqu'au moment de la préparation extemporanee de ladite solution ou sus¬ pension (21) .
8.- Procédé selon la revendication 7,caractérisé en ce que selon la nature solide ou liquide-visqueuse du ou des produits (5 ; 5a, 5b), ils sont retenus à l'inté¬ rieur du dispositif de stockage précité (4, 4a) par adhé¬ rence ou par capillarité, respectivement.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR88/07480 | 1988-06-06 | ||
| FR8807480A FR2632279B1 (fr) | 1988-06-06 | 1988-06-06 | Procede de presentation et de conservation de produits necessaires a la reconstitution d'une solution ou suspension, et dispositif de mise en oeuvre de ce procede |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| WO1989012009A1 true WO1989012009A1 (fr) | 1989-12-14 |
Family
ID=9366958
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| PCT/FR1989/000256 WO1989012009A1 (fr) | 1988-06-06 | 1989-05-29 | Procede de presentation et de conservation de produits necessaires a la reconstitution d'une solution ou suspension, et dispositif de mise en oeuvre de ce procede |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2632279B1 (fr) |
| WO (1) | WO1989012009A1 (fr) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO1996040435A1 (fr) * | 1995-06-07 | 1996-12-19 | Becton Dickinson And Company | Procede et dispositif antibiogramme a base de phage |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| BE491659A (fr) * | ||||
| FR1433464A (fr) * | 1965-02-16 | 1966-04-01 | Flacon | |
| WO1987001924A1 (fr) * | 1985-09-29 | 1987-04-09 | Al Sioufi Habib | Procede et dispositif de desinfection de fluides biologiques et conteneur utilise a cet effet |
-
1988
- 1988-06-06 FR FR8807480A patent/FR2632279B1/fr not_active Expired - Lifetime
-
1989
- 1989-05-29 WO PCT/FR1989/000256 patent/WO1989012009A1/fr unknown
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| BE491659A (fr) * | ||||
| FR1433464A (fr) * | 1965-02-16 | 1966-04-01 | Flacon | |
| WO1987001924A1 (fr) * | 1985-09-29 | 1987-04-09 | Al Sioufi Habib | Procede et dispositif de desinfection de fluides biologiques et conteneur utilise a cet effet |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO1996040435A1 (fr) * | 1995-06-07 | 1996-12-19 | Becton Dickinson And Company | Procede et dispositif antibiogramme a base de phage |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2632279B1 (fr) | 1990-09-07 |
| FR2632279A1 (fr) | 1989-12-08 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CA2351112C (fr) | Ensemble pour le melange extemporane de deux produits | |
| US7607460B2 (en) | Coupling assembly | |
| EP0881165B1 (fr) | Conditionnement pour le mélange extemporané de deux produits | |
| RU2506213C2 (ru) | Составной контейнер и способ выливания | |
| CA2357313C (fr) | Dispositif pour le melange extemporane d'au moins trois produits | |
| US8328032B2 (en) | Self-mixing container with a releasable internal vessel and its usage | |
| FR2722090A1 (fr) | Ensemble de prise de sang | |
| FR2610902A3 (fr) | Systeme et procede pour introduire un additif pouvant couler d'une capsule dans un recipient | |
| US20150102061A1 (en) | Multi-chamber container for storing and mixing liquids | |
| EP0899210A1 (fr) | Dispositif pour le mélange extemporané d'au moins deux produits | |
| US4793476A (en) | Device for dispensing a concentrate into a liquid without exposing the concentrate to the atmosphere | |
| WO1998032672A1 (fr) | Bouchage pour flacon de reactif utilisable par un automate d'analyse | |
| EP2855296B1 (fr) | Dispositif pour le recueil, le traitement preanalytique, le transport et le broyage d'echantillons solides | |
| WO1989012009A1 (fr) | Procede de presentation et de conservation de produits necessaires a la reconstitution d'une solution ou suspension, et dispositif de mise en oeuvre de ce procede | |
| US7115117B2 (en) | Infusion vessel | |
| US20140263154A1 (en) | Bottle and cap | |
| JP5209990B2 (ja) | 反応及び／又は検出容器、並びにこれを含む反応及び／又は検出キット | |
| EP0729760B1 (fr) | Boítier protecteur d'un conditionnement pour stérilisation | |
| RU2371364C1 (ru) | Контейнер с внутренним смешиванием и высвобождаемым внутренним сосудом и способ его заполнения | |
| HU218177B (hu) | Tárolóedény elegyek elkészítésére | |
| JPH10282093A (ja) | 液体又は液体中に入れられた生物標本の保存用の容器 | |
| US7799282B2 (en) | Sample chamber for a liquid | |
| CN117799963A (zh) | 一种干湿分离冻干粉面膜包装 | |
| WO2020225502A1 (fr) | Element d'obturation pour puits de microplaque presentant des events et une fente et procede pour son utilisation | |
| FR2590239A1 (fr) | Recipient applicateur d'un produit obtenu extemporanement par melange |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| AK | Designated states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): US |
|
| AL | Designated countries for regional patents |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LU NL SE |