WO1989001804A1 - Process and device for extinguishing fires in rooms of buildings or similar - Google Patents

Process and device for extinguishing fires in rooms of buildings or similar Download PDF

Info

Publication number
WO1989001804A1
WO1989001804A1 PCT/EP1988/000774 EP8800774W WO8901804A1 WO 1989001804 A1 WO1989001804 A1 WO 1989001804A1 EP 8800774 W EP8800774 W EP 8800774W WO 8901804 A1 WO8901804 A1 WO 8901804A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
container
extinguishing liquid
fire
extinguishing
mist
Prior art date
Application number
PCT/EP1988/000774
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Jörgen BROSOW
Original Assignee
Brosow Joergen
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Brosow Joergen filed Critical Brosow Joergen
Publication of WO1989001804A1 publication Critical patent/WO1989001804A1/en

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62C—FIRE-FIGHTING
    • A62C3/00—Fire prevention, containment or extinguishing specially adapted for particular objects or places
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62C—FIRE-FIGHTING
    • A62C35/00—Permanently-installed equipment
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B17/00—Apparatus for spraying or atomising liquids or other fluent materials, not covered by the preceding groups
    • B05B17/04—Apparatus for spraying or atomising liquids or other fluent materials, not covered by the preceding groups operating with special methods
    • B05B17/06—Apparatus for spraying or atomising liquids or other fluent materials, not covered by the preceding groups operating with special methods using ultrasonic or other kinds of vibrations
    • B05B17/0607—Apparatus for spraying or atomising liquids or other fluent materials, not covered by the preceding groups operating with special methods using ultrasonic or other kinds of vibrations generated by electrical means, e.g. piezoelectric transducers
    • B05B17/0615—Apparatus for spraying or atomising liquids or other fluent materials, not covered by the preceding groups operating with special methods using ultrasonic or other kinds of vibrations generated by electrical means, e.g. piezoelectric transducers spray being produced at the free surface of the liquid or other fluent material in a container and subjected to the vibrations

Definitions

  • the invention relates to a method for extinguishing fires in rooms of buildings or the like with the aid of liquid particles.
  • sprinkler systems are used, via which the pressurized extinguishing water, which is located in a central storage container, is supplied to the rooms in buildings or on ships that catch fire. It has been shown that the water emerging from the sprinkler nozzles generally brings about the desired extinguishing success. Frequently, however, not insignificant damage to floors, walls or objects occurs in the rooms affected by the fire, which are not caused by the action of flame or heat but only by the extinguishing water.
  • the invention has for its object to further develop the fire extinguishing method of the type mentioned, while eliminating the disadvantages listed, so that fires occurring in rooms of buildings or the like can be extinguished with a minimum of damage by the extinguishing process.
  • the extinguishing liquid can be removed within a very short time, i.e. convert into a nebulous state in just a few seconds and convey it to the source of the fire in a relatively simple manner. Due to the extinguishing liquid mist descending on the latter, this stove is shielded very effectively, and it has been shown that the fire suffocates in a relatively short time. Extinguishing liquid dampening of the walls and ceilings as well as other objects is avoided.
  • the method according to the invention is characterized by the use of a blower for transferring the mist of extinguishing liquid to the source of the fire.
  • the method according to the invention can be used in a particularly advantageous manner, particularly in buildings or ships with rooms which are connected to air conditioning systems, since the extinguishing liquid mist can then be introduced via the branch of the air conditioning system leading to the room concerned.
  • the invention is also directed to a device for carrying out the method, which is characterized by a container with at least one sonotrode provided in the base area, which is used to atomize the extinguishing liquid present in the container, and a zone connected to the container and leading to the fire-endangered area ⁇ the channel through which the extinguishing liquid mist can be fed to a branch.
  • a container with at least one sonotrode provided in the base area which is used to atomize the extinguishing liquid present in the container, and a zone connected to the container and leading to the fire-endangered area ⁇ the channel through which the extinguishing liquid mist can be fed to a branch.
  • a '• correspondingly large-sized container can be supplied from which the emergency various areas or zones of a building or the like.
  • extinguishing liquid fog With extinguishing liquid fog.
  • a fan for the supply of an air flow carrying the mist is expediently connected to the container.
  • the channel which penetrates the container vertically opens at a distance from the container bottom and above the sonotrode.
  • the extinguishing liquid mist formed by the sonotrode then penetrates directly into the channel, with the entrainment of the air flow entering the container.
  • a particularly uniform air and therefore fog is achieved when the container is cylindrical is formed and if the mouth end of the channel passes through the container at a distance from the container wall, in particular if the cylindrical end of the channel concentrically passes through the container.
  • the container is assigned an extinguishing liquid tank which is connected to the container via a level valve which ensures a predetermined level of the extinguishing liquid in the container.
  • the device comprises a container 1, in the bottom area of which at least one sonotrode 2 is provided, which serves to atomize the extinguishing liquid 3 present in the container 1.
  • a channel 4 is connected to the container 1, which leads to the fire-endangered area in a manner which is not shown in detail, so that the extinguishing liquid mist can be fed via it to a source of fire in a room of a building, a ship or the like.
  • the mist of extinguishing liquid can be carried over a source of inert gas connected to the container; however, this is relatively expensive.
  • a fan 5 is connected to the container 1 for the supply of an air stream carrying the mist.
  • the channel 4 penetrating the container vertically opens at a distance from the container bottom 6.
  • the end of the channel 4 on the mouth side is cylindrical. This cylindrical channel end passes through the container 1 concentric.
  • An extinguishing liquid tank is assigned to the container 1 and is connected to the container via a level valve 8 which ensures a predetermined level of the extinguishing liquid 3 in the container.
  • the sonotrode 2 can be supplied with electrical energy via an accumulator battery. As shown in the drawing, the sonotrode can expediently be connected via a cable 9 to a power supply unit 10 to a supply network which is not illustrated in more detail.
  • the level valve 8 ensures that a predetermined extinguishing liquid level of approximately 40 mm is maintained above the oscillating plate of the sonotrode 2, which is not shown in any more detail. If a fire breaks out, the sonotrode 2 is connected to the mains, i.e. supplied with energy, the extinguishing liquid 3 located above the sonotrode 2 is subjected to ultrasound such that its surface is torn open and the container space is filled with extinguishing liquid mist, in particular in the region of the channel 4. An extremely dense fog can be generated with ultrasound at a frequency of over 1 MHz. The extinguishing liquid mist is carried along by the air flow generated by the fan 5, which enters the channel 4 in the direction of the arrows through the container 1, and is conducted in the vicinity of the source of the fire.
  • the container can also be designed as part of a closed system which is preferably filled with inert gas and is under excess pressure.
  • the sonotrode ensures a fog-saturated state, so that when a fire breaks out, oversaturated steam can be supplied to the source of the fire by opening a switched-on valve or slide.
  • the sonotrode is designed so that its oscillating plate is able to withstand the pressure.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Fire-Extinguishing By Fire Departments, And Fire-Extinguishing Equipment And Control Thereof (AREA)

Abstract

A process extinguishes fires in rooms of buildings or similar using liquid particles. To avoid the usual damage to floors, walls or objects located in the affected rooms occasioned by the extinguishing water rather than the fire, the process comprises the following steps: ultrasonic vaporization of the extinguishing liquid and application of the extinguishing liquid vapour to the seat of the fire. The process is implemented by a device comprising an extinguishing liquid container (1) in the base of which is arranged a sonotrode (2) for vaporizing the extinguishing liquid (3) present in the container. A duct (4) leading to the region threatened by the fire is connected to the container (1) and conveys the extinguishing liquid vapour to the seat of the fire.

Description

Verfahren und Einrichtung zum Löschen von Bränden in Räumen von Gebäuden oder dgl. Method and device for extinguishing fires in rooms of buildings or the like
Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Löschen von Bränden in Räumen von Gebäuden oder dgl. mit Hilfe von Flüssig¬ keitspartikeln. Bei bekannten Verfahren dieser Art finden Sprinkler- Anlagen Anwendung, über die das in einem zentralen Vorratsbehälter befindliche, unter Druck stehende Löschwasser den in Brand geratenen Räumen in Gebäuden oder auf Schiffen zugeleitet wird. Es hat sich gezeigt, daß das aus den Sprinkler-Düsen austretende Wasser zwar in der Regel den angestrebten Löscherfolg herbeiführt. Häufig treten jedoch in den vom Feuer betroffenen Räumen nicht unerhebliche Schä¬ den an Böden, Wänden bzw. Gegenständen auf, die nicht durch Flammen¬ oder Hitzeeinwirkung sondern erst durch das Löschwasser verursacht werden. Beim Löschen von Bränden auf Schiffen muß außerdem darauf geachtet werden, daß nicht deren Schwimmfähigkeit durch den Einsatz größerer Löschwassermengen gefährdet wird. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, das Feuerlöschverfahren der genannten Art unter Beseitigung der aufgeführten Nachteile so weiter auszugestalten, daß in Räu¬ men von Gebäuden oder dgl. entstehende Brände mit einem Mini¬ mum an Schäden durch den Löschvorgang löschbar sind.The invention relates to a method for extinguishing fires in rooms of buildings or the like with the aid of liquid particles. In known methods of this type, sprinkler systems are used, via which the pressurized extinguishing water, which is located in a central storage container, is supplied to the rooms in buildings or on ships that catch fire. It has been shown that the water emerging from the sprinkler nozzles generally brings about the desired extinguishing success. Frequently, however, not insignificant damage to floors, walls or objects occurs in the rooms affected by the fire, which are not caused by the action of flame or heat but only by the extinguishing water. When extinguishing fires on ships, care must also be taken to ensure that their ability to float is not endangered by the use of large quantities of extinguishing water. The invention has for its object to further develop the fire extinguishing method of the type mentioned, while eliminating the disadvantages listed, so that fires occurring in rooms of buildings or the like can be extinguished with a minimum of damage by the extinguishing process.
Das Verfahren nach der Erfindung, bei dem die genannte Aufgabe gelöst ist, ist im wesentlichen gekennzeichnet durch folgende Schritte:The method according to the invention, in which the stated object is achieved, is essentially characterized by the following steps:
- Vernebeln der Löschflüssigkeit durch Ultraschallbeaufschla¬ gung sowie- atomizing the extinguishing liquid by means of ultrasound and
- Überführen des Löschflüssigkeitsπebels zum Brandherd.- Transfer the extinguishing liquid mist to the source of the fire.
Bei diesem Verfahren läßt sich die Löschflüssigkeit innerhalb kürzester Zeit, d.h. in nur einigen Sekunden in nebeiförmigen Zustand überführen und auf relativ einfache Weise dem Brandherd zuleiten. Durch den sich auf letzteren absenkenden Löschflüssigkeitsnebel erfolgt eine sehr wirksame Abschirmung dieses Herdes, und es hat sich gezeigt, daß das Feuer in relativ kurzer Zeit erstickt. Eine Löschflüssig- keits-Durchfeuchtung der Wände und Decken sowie von weiteren Gegenständen unterbleibt.With this method, the extinguishing liquid can be removed within a very short time, i.e. convert into a nebulous state in just a few seconds and convey it to the source of the fire in a relatively simple manner. Due to the extinguishing liquid mist descending on the latter, this stove is shielded very effectively, and it has been shown that the fire suffocates in a relatively short time. Extinguishing liquid dampening of the walls and ceilings as well as other objects is avoided.
Das Verfahren nach der Erfindung ist in besonders zweckmäßiger weiterer Ausgestaltung gekennzeichnet durch Ver¬ wendung eines Gebläses für die Überführung des Lösch- flüssigkeitsnebels zum Brandherd.In a particularly expedient further embodiment, the method according to the invention is characterized by the use of a blower for transferring the mist of extinguishing liquid to the source of the fire.
Statt dessen ist auch die Verwendung von unter Druck stehendem inerten Gas für die Überführung des Löschflüssig- keitsnebels zum Brandherd möglich, ggf. unter gleichzeitiger Vernebelung unterkühlter und damit verflüssigter Gase, wie z.B. Stickstoff. Dieses Verfahren gewinnt jedoch nur dort Be- deutung, wo der Einsatz von nebeiförmigem Löschflüssigkeits- dampf zusammen mit relativ kostspieligem inerten Gas durch die Werte der vom Feuer bedrohten Gegenstände bzw. Räume in Gebäuden oder Schiffen gerechtfertigt ist.Instead, the use of pressurized inert gas for transferring the extinguishing liquid mist to the source of the fire is also possible, possibly with simultaneous nebulization of supercooled and thus liquefied gases, such as nitrogen. However, this method only becomes important where the use of fog-shaped extinguishing liquid vapor together with relatively expensive inert gas is determined by the values of the objects or rooms threatened by the fire Buildings or ships is justified.
Das erfindungsgemäße Verfahren läßt sich in besonders vorteilhafter Weise besonders in Gebäuden oder Schiffen mit Räumen einsetzen, die an Klimaanlagen angeschlossen sind, da die Einleitung des Löschflüssigkeitsnebels dann über den zum betroffenen Raum führenden Zweig der Klimaanlage erfolgen kann.The method according to the invention can be used in a particularly advantageous manner, particularly in buildings or ships with rooms which are connected to air conditioning systems, since the extinguishing liquid mist can then be introduced via the branch of the air conditioning system leading to the room concerned.
Die Erfindung richtet sich auch auf eine Einrichtung zur Durchführung des Verfahrens, die gekennzeichnet ist durch einen Behälter mit mindestens einer im Bodenbereich vorgese¬ henen , der Vernebelung der im Behälter vorhandenen Löschflüssigkeit dienenden Sonotrode sowie einem an den Be- hälter angeschlossenen, zum feuergefährdeten Bereich führen¬ den Kanal, über den der Löschflüssigkeitsnebel einem Branherd zuführbar ist. Je nach baulicher Ausbildung der gegen Brände zu schützenden Anlagen kann es zweckmäßig sein, sich eines' • entsprechend groß dimensionierten Behälters zu bedienen, von dem aus im Notfall die verschiedensten Bereiche bzw. Zonen eines Gebäudes oder dgl. mit Löschflüssigkeitsnebel versorgt werden können. Es ist jedoch auch möglich, eine Reihe von kleineren Einheiten dezentral vorzusehen, die unabhängig von¬ einander im Bedarfsfall aktiv werden.The invention is also directed to a device for carrying out the method, which is characterized by a container with at least one sonotrode provided in the base area, which is used to atomize the extinguishing liquid present in the container, and a zone connected to the container and leading to the fire-endangered area ¬ the channel through which the extinguishing liquid mist can be fed to a branch. Depending on the structural design of the-fire protecting systems, it may be expedient to make use of a '• correspondingly large-sized container, can be supplied from which the emergency various areas or zones of a building or the like. With extinguishing liquid fog. However, it is also possible to provide a number of smaller units in a decentralized manner, which become active independently of one another if necessary.
Zweckmäßigerweise ist an den Behälter ein Gebläse für die Zufuhr eines den Nebel mitführenden Luftstroms ange¬ schlossen.A fan for the supply of an air flow carrying the mist is expediently connected to the container.
Dabei hat es sich als in baulicher Hinsicht sehr gün¬ stig erwiesen, wenn der den Behälter vertikal durchsetzende Kanal im Abstand vom Behälterboden und über der Sonotrode mündet. Der von der Sonotrode gebildete Lösch- flüssigkeitsnebel dringt dann unmittelbar in den Kanal ein, und zwar unter Mitnahme durch den in den Behälter eintreten¬ den Luftstrom. Eine besonders gleichmäßige Luft- und damit Nebelführung wird erreicht, wenn der Behälter zylindrisch ausgebildet ist und wenn das mündungsseitige Ende des Kanals den Behälter im Abstand von der Behälterwandung durchsetzt, insbesondere wenn das zylindrische Ende des Kanals den Behäl¬ ter konzentrisch durchsetzt.In terms of construction, it has proven to be very advantageous if the channel which penetrates the container vertically opens at a distance from the container bottom and above the sonotrode. The extinguishing liquid mist formed by the sonotrode then penetrates directly into the channel, with the entrainment of the air flow entering the container. A particularly uniform air and therefore fog is achieved when the container is cylindrical is formed and if the mouth end of the channel passes through the container at a distance from the container wall, in particular if the cylindrical end of the channel concentrically passes through the container.
Als im Hinblick auf einen wartungsfreien Betrieb der erfindungsgemäßen Einrichtung sehr günstig hat sich das wei¬ tere Kennzeichen erwiesen, daß dem Behälter ein Löschflüssigkeitstank zugeordnet ist, der mit dem Behälter über ein für einen vorbestimmten Pegel der Löschflüssigkeit im Behälter sorgendes Pegelventil verbunden ist.With regard to maintenance-free operation of the device according to the invention, the further feature has been found to be that the container is assigned an extinguishing liquid tank which is connected to the container via a level valve which ensures a predetermined level of the extinguishing liquid in the container.
Weitere Einzelheiten, Vorteile und Merkmale der Erfin¬ dung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung und der Zeichnung, auf die bezüglich aller nicht im Text beschriebe¬ nen Einzelheiten ausdrücklich verwiesen wird. In der einzigen Figur der Zeichnung ist eine Einrichtung zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens schematisch veranschaulicht.Further details, advantages and features of the invention result from the following description and the drawing, to which reference is expressly made with regard to all details not described in the text. A device for carrying out the method according to the invention is schematically illustrated in the single figure of the drawing.
Wie aus der Zeichnung ersichtlich, umfaßt die Einrich¬ tung einen Behälter 1, in dessen Bodenbereich mindestens eine Sonotrode 2 vorgesehen ist, die der Vernebelung der im Behäl¬ ter 1 vorhandenen Löschflüssigkeit 3 dient. An den Behälter 1 ist ein Kanal 4 angeschlossen, der auf nicht näher veran- schaulichte Weise zum feuergefährdeten Bereich führt, so daß der Löschflüssigkeitsnebel über ihn einem Brandherd in einem Raum eines Gebäudes, eines Schiffes oder dgl. zuführbar ist. Die Mitnahme des Löschflüssigkeitsnebels kann über eine an den Behälter angeschlossene Quelle inerten Gases erfolgen; dies ist jedoch relativ kostspielig. In der Regel reicht es aus , wenn an den Behälter 1 ein Gebläse 5 für die Zufuhr ei¬ nes den Nebel mitführenden Luftstroms angeschlossen ist.As can be seen from the drawing, the device comprises a container 1, in the bottom area of which at least one sonotrode 2 is provided, which serves to atomize the extinguishing liquid 3 present in the container 1. A channel 4 is connected to the container 1, which leads to the fire-endangered area in a manner which is not shown in detail, so that the extinguishing liquid mist can be fed via it to a source of fire in a room of a building, a ship or the like. The mist of extinguishing liquid can be carried over a source of inert gas connected to the container; however, this is relatively expensive. As a rule, it is sufficient if a fan 5 is connected to the container 1 for the supply of an air stream carrying the mist.
Der den Behälter vertikal durchsetzende Kanal 4 mündet im Abstand vom Behälterboden 6. Ebenso wie der Behälter 1 ist das mündungsseitige Ende des Kanals 4 zylindrisch ausgebil¬ det. Dieses zylindrische Kanalende durchsetzt den Behälter 1 konzentrisch.The channel 4 penetrating the container vertically opens at a distance from the container bottom 6. Like the container 1, the end of the channel 4 on the mouth side is cylindrical. This cylindrical channel end passes through the container 1 concentric.
Dem Behälter 1 ist ein Löschflüssigkeitstank zugeord¬ net, der mit dem Behälter über ein für einen vorbestimmten Pegel der Löschflüssigkeit 3 im Behälter sorgendes Pegelven¬ til 8 verbunden ist.An extinguishing liquid tank is assigned to the container 1 and is connected to the container via a level valve 8 which ensures a predetermined level of the extinguishing liquid 3 in the container.
Die Sonotrode 2 kann über eine Akkumulatorenbatterie mit elektrischer Energie versorgt werden. Wie in der Zeich- nung dargestellt, ist die Sonotrode zweckmäßigerweise über ein Kabel 9 mit einem Netzteil 10 an ein nicht näher veran¬ schaulichtes Versorgungsnetz anschließbar.The sonotrode 2 can be supplied with electrical energy via an accumulator battery. As shown in the drawing, the sonotrode can expediently be connected via a cable 9 to a power supply unit 10 to a supply network which is not illustrated in more detail.
Aus der Zeichnung geht auch hervor, daß das Pegelven- til 8 für die Einhaltung eines vorbestimmten Lösch- flüssigkeitsspiegels von etwa 40 mm über der nicht näher ge¬ zeigten Schwingerplatte der Sonotrode 2 sorgt. Wird bei Aus¬ bruch eines Feuers die Sonotrode 2 an das Netz angeschlossen, d.h. mit Energie versorgt, dann erfolgt eine solche Beaufschlagung der oberhalb der Sonotrode 2 befindlichen Löschflüssigkeit 3 mit Ultraschall, daß deren Oberfläche auf¬ gerissen und der Beälterraum insbesondere im Bereich des Ka¬ nals 4 mit Löschflüssigkeitsnebel gefüllt wird. Ein extrem dichter Nebel läßt sich mit Ultraschall einer Frequenz von über 1 MHz erzeugen. Der Löschflüssigkeitsnebel wird durch den vom Gebläse 5 erzeugten Luftstrom, der in Richtung der Pfeile durch den Behälter 1 hindurch in den Kanal 4 eintritt, mitgeführt und in die Nähe des Brandherdes geleitet.It can also be seen from the drawing that the level valve 8 ensures that a predetermined extinguishing liquid level of approximately 40 mm is maintained above the oscillating plate of the sonotrode 2, which is not shown in any more detail. If a fire breaks out, the sonotrode 2 is connected to the mains, i.e. supplied with energy, the extinguishing liquid 3 located above the sonotrode 2 is subjected to ultrasound such that its surface is torn open and the container space is filled with extinguishing liquid mist, in particular in the region of the channel 4. An extremely dense fog can be generated with ultrasound at a frequency of over 1 MHz. The extinguishing liquid mist is carried along by the air flow generated by the fan 5, which enters the channel 4 in the direction of the arrows through the container 1, and is conducted in the vicinity of the source of the fire.
Selbstverständlich kann der Bheälter auch als Teil ei¬ nes geschlossenen, vorzugsweise mit inertem Gas gefüllten, unter Überdruck stehenden Systems ausgebildet sein. In dem relativ groß dimensionierten Behälter wird mittels der Sonotrode für einen nebelgesättigten Zustand gesorgt, so daß bei Ausbruch eines Feuers durch Öffnen eines eingeschalteten Ventils oder Schiebers dem Brandherd übersättigter Dampf zu¬ geführt werden kann. Die Sonotrode ist in diesem Fall so ausgelegt, daß ih¬ re Schwingplatte dem Druck standzuhalten vermag. Of course, the container can also be designed as part of a closed system which is preferably filled with inert gas and is under excess pressure. In the relatively large container, the sonotrode ensures a fog-saturated state, so that when a fire breaks out, oversaturated steam can be supplied to the source of the fire by opening a switched-on valve or slide. In this case, the sonotrode is designed so that its oscillating plate is able to withstand the pressure.

Claims

A n s p r ü c h e Expectations
1. Verfahren zum Löschen von Bränden in Gebäuden oder dgl. mit Hilfe von Flüssigkeitspartikeln, gekennzeichnet durch folgende Schritte:1. A method for extinguishing fires in buildings or the like using liquid particles, characterized by the following steps:
- Vernebeln der Löschflüssigkeit durch Ultraschallbeauf- schlagung sowie- Nebulizing the extinguishing liquid by means of ultrasound and
- Überführen des Löschflüssigkeitsnebels zum Brandherd.- Transfer the extinguishing liquid mist to the source of the fire.
2. Verfahren nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch Verwendung eines Gebläses für die Überführung des Lösch- flüssigkeitsnebelε zum Brandherd.2. The method according to claim 1, characterized by the use of a blower for transferring the extinguishing liquid mist to the source of the fire.
3. Verfahren nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch Verwendung von unter Druck stehendem, inerten Gas für die Überführung des Löschflüssigkeitsnebels zum Brandherd.3. The method according to claim 1, characterized by the use of pressurized, inert gas for the transfer of the extinguishing liquid mist to the source of the fire.
4. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3 , in Räumen, die an eine Klimaanlage angeschlossen sind, gekenn¬ zeichnet durch Einleitung des Löschflüssigkeitsnebels über den zum betroffenen Raum führenden Zweig der Klimaanalge.4. The method according to any one of claims 1 to 3, in rooms that are connected to an air conditioning system, marked by introducing the extinguishing liquid mist via the branch of the air conditioning system leading to the affected room.
5. Einrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 4, gekennzeichnet durch einen Be¬ hälter (1) mit mindestens einer im Bodenbereich vorgesehenen, der Vernebelung der im Behälter vorhandenen Löschflüssigkeit (3) dienenden Sonotrode (2) sowie einem an den Behälter (1) angeschlossenen, zum feuergefährdeten Bereich führenden Kanal (4), über den der Löschflüssigkeitsnebel einem Brandherd zuführbar ist.5. Device for carrying out the method according to any one of claims 1 to 4, characterized by a container (1) with at least one provided in the bottom area, for atomizing the extinguishing liquid present in the container (3) serving sonotrode (2) and one to the Container (1) connected, leading to the fire hazardous area channel (4), through which the extinguishing liquid mist can be fed to a source of fire.
6. Einrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeich¬ net, daß an den Behälter (1) ein Gebläse (5) für die Zufuhr eines den Nebel mitführenden Luftstroms angeschlossen ist. 6. Device according to claim 5, characterized gekennzeich¬ net that a fan (5) for the supply of an air stream carrying the mist is connected to the container (1).
7. Einrichtung nach Anspruch 5 oder 6, dadurch ge¬ kennzeichnet, daß der den Behälter (1) vertikal durchsetzende Kanal (4) im Abstand vom Behälterboden (6) und über der Sonotrode (2) mündet.7. Device according to claim 5 or 6, characterized in that the container (1) vertically penetrating channel (4) opens at a distance from the container bottom (6) and above the sonotrode (2).
8. Einrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeich¬ net, daß der Behälter (1) zylindrisch ausgebildet ist und daß das mündungsseitige Ende des Kanals (4) den Behälter (1)' im Abstand von der Behälterwandung durchsetzt.8. Device according to claim 7, characterized gekennzeich¬ net that the container (1) is cylindrical and that the mouth end of the channel (4) passes through the container (1) ' at a distance from the container wall.
9. Einrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekenn¬ zeichnet, daß das zylindrische Ende des Kanals (4) den Behäl¬ ter (1) konzentrisch durchsetzt.9. Device according to claim 8, characterized gekenn¬ characterized in that the cylindrical end of the channel (4) passes through the container (1) concentrically.
10. Einrichtung nach einem der Ansprüche 5 bis 9, da¬ durch gekennzeichnet, daß dem Behälter (1) ein Löschflüssig¬ keitstank (7) zugeordnet ist, der mit dem Behälter über ein für einen vorbestimmten Pegel der Löschflüssigkeit (3) im Be- hälter (1) sorgendes Pegelventil (8) verbunden ist.10. Device according to one of claims 5 to 9, da¬ characterized in that the container (1) is assigned an extinguishing liquid tank (7) which with the container for a predetermined level of the extinguishing liquid (3) in the loading container (1) providing level valve (8) is connected.
11. Einrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche 5 oder 7 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß der Behälter als Teil eines geschlossenen, vorzugsweise mit inertem Gas ge- füllten, unter Überdruck stehenden Systems ausgebildet ist. 11. Device according to one of the preceding claims 5 or 7 to 10, characterized in that the container is designed as part of a closed, preferably filled with inert gas, pressurized system.
PCT/EP1988/000774 1987-09-01 1988-08-29 Process and device for extinguishing fires in rooms of buildings or similar WO1989001804A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DEP3729195.5 1987-09-01
DE19873729195 DE3729195A1 (en) 1987-09-01 1987-09-01 METHOD AND DEVICE FOR DELETING FIRE IN BUILDINGS

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1989001804A1 true WO1989001804A1 (en) 1989-03-09

Family

ID=6334978

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP1988/000774 WO1989001804A1 (en) 1987-09-01 1988-08-29 Process and device for extinguishing fires in rooms of buildings or similar

Country Status (3)

Country Link
AU (1) AU2303888A (en)
DE (1) DE3729195A1 (en)
WO (1) WO1989001804A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1994007569A1 (en) * 1992-09-28 1994-04-14 Eri East Research & Invest Ag Fire extinguishing device
US5899277A (en) * 1994-10-20 1999-05-04 Intertechnik Techn. Produktionen Gesellschaft M.B.H. Method and device for suppressing an explosion-like fire, in particular of hydrocarbons
CN101229418B (en) * 2008-02-01 2011-05-25 中国科学技术大学 Ultrasonic atomizing fire extinguisher

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB958178A (en) * 1962-04-17 1964-05-13 Alan Jacobs Improvements in or relating to fog-projecting fire-extinguishers
SE343217B (en) * 1970-07-23 1972-03-06 Lkb Medical Ab
US3896997A (en) * 1974-06-21 1975-07-29 Raymond Lee Organization Inc Sprinkler device
US3901443A (en) * 1973-02-06 1975-08-26 Tdk Electronics Co Ltd Ultrasonic wave nebulizer
CH566822A5 (en) * 1973-06-20 1975-09-30 Stern Freres Sa
JPS59209673A (en) * 1984-04-16 1984-11-28 Matsushita Electric Ind Co Ltd Ultrasonic atomizer

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB958178A (en) * 1962-04-17 1964-05-13 Alan Jacobs Improvements in or relating to fog-projecting fire-extinguishers
SE343217B (en) * 1970-07-23 1972-03-06 Lkb Medical Ab
US3901443A (en) * 1973-02-06 1975-08-26 Tdk Electronics Co Ltd Ultrasonic wave nebulizer
CH566822A5 (en) * 1973-06-20 1975-09-30 Stern Freres Sa
US3896997A (en) * 1974-06-21 1975-07-29 Raymond Lee Organization Inc Sprinkler device
JPS59209673A (en) * 1984-04-16 1984-11-28 Matsushita Electric Ind Co Ltd Ultrasonic atomizer

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN, Volume 9, Nr. 74, (C-273); & JP,A,59 209 673 (MATSUSHITA DENKI SANGYO K.K.), 28 November 1984. *

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1994007569A1 (en) * 1992-09-28 1994-04-14 Eri East Research & Invest Ag Fire extinguishing device
US5899277A (en) * 1994-10-20 1999-05-04 Intertechnik Techn. Produktionen Gesellschaft M.B.H. Method and device for suppressing an explosion-like fire, in particular of hydrocarbons
US6047777A (en) * 1994-10-20 2000-04-11 Intertechnik Techn. Produktionen - Gesellschaft M.B.H. Method and device for suppressing an explosion-like fire, in particular of hydrocarbons
CN101229418B (en) * 2008-02-01 2011-05-25 中国科学技术大学 Ultrasonic atomizing fire extinguisher

Also Published As

Publication number Publication date
AU2303888A (en) 1989-03-31
DE3729195A1 (en) 1989-03-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69427998T2 (en) SYSTEM, METHOD AND NOZZLE FOR FIRE-FIGHTING
DE69422926T3 (en) METHOD AND INSTALLATION FOR FIRE EXTINGUISHING USING A COMBINATION OF LIQUID FOG AND A NON-EXPLOSIVE GAS
DE69319128T2 (en) METHOD AND DEVICE FOR FIRE FIGHTING
DE10051662B4 (en) Procedure for extinguishing a fire that has broken out inside a closed room
EP2540351B1 (en) Method and device for quenching oil and petroleum products in tanks
EP0798019A1 (en) Method and device for the atomisation of a liquid fire extinguishing agent in a stationary fire extinguishing plant
DE60214442T2 (en) AUTOMATIC FOAM FIRE EXTINGUISHING DEVICE, ESPECIALLY AS A FIXED SYSTEM FOR THE FIRE EXTINGUISHING OF A FUEL TANK
DE2627055A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR EXTINGUISHING BRAEND IN HIGH-RISKS
EP2001599B1 (en) Method and unit for the extremely fine dispersal and discharge of an irritant or warfare agent
DE69515168T2 (en) Fire fighting device emitting gas and liquid mist
DE1935435A1 (en) Independent foam extinguisher
EP0695562A2 (en) Stationary fire-extinguishing apparatus
WO1989001804A1 (en) Process and device for extinguishing fires in rooms of buildings or similar
DE10033395B4 (en) A method of fighting a fire and a fire-fighting device
EP3805671A1 (en) Absorption of combustible coolant
DE4335827C2 (en) Process and extinguishing system for extinguishing a fire
DE29510982U1 (en) Fire extinguisher
EP1293230B1 (en) Method and device for fire fighting
DE10037921A1 (en) Fire extinguishing system for use in road tunnel has system of pipes lining walls with spray jets which fill tunnel section with atomized water droplets in event of fire
DE19723788A1 (en) Fire extinguisher for fluid
DE202006005658U1 (en) System for distribution and delivery of irritant or chemical weapon has propellant gas fed from compressed gas cylinder and irritant or chemical weapon fed in liquid state from irritant cylinder to piping system
WO1997002863A1 (en) Fire extinguisher and a specially designed spray nozzle for producing a jet of extinguishing agent
EP0848967B1 (en) Apparatus for extinguishing fires
DE19530355C1 (en) Stationary fire-fighting device for spraying extinguishing medium on object
DE3627374C2 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AU BR JP SU US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LU NL SE